Strengthening the competitiveness of ESPERA d.o.o. through participation at international fairs (Q2730651): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Renforcer la compétitivité de Espera d.o.o. en participant à des foires internationales | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von Espera d.o.o. durch Teilnahme an internationalen Messen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Versterking van het concurrentievermogen van Espera d.o.o. door deel te nemen aan internationale beurzen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare la competitività di Espera d.o.o. partecipando a fiere internazionali | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fortalecimiento de la competitividad de Espera d.o.o. mediante la participación en ferias internacionales | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ESPERA d.o.o. konkurentsivõime tugevdamine rahvusvahelistel messidel osalemise kaudu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ESPERA d.o.o. konkurencingumo didinimas dalyvaujant tarptautinėse mugėse | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας του ESPERA d.o.o. μέσω της συμμετοχής σε διεθνείς εκθέσεις | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie konkurencieschopnosti d.o.o. ESPERA prostredníctvom účasti na medzinárodných veľtrhoch | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ESPERAn kilpailukyvyn vahvistaminen osallistumalla kansainvälisiin messuihin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie konkurencyjności ESPERA d.o.o. poprzez udział w międzynarodowych targach | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az ESPERA d.o.o. versenyképességének erősítése nemzetközi vásárokon való részvétel révén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení konkurenceschopnosti ESPERA d.o.o. účastí na mezinárodních veletrzích | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ESPERA konkurētspējas stiprināšana d.o.o., piedaloties starptautiskos gadatirgos | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iomaíochas ESPERA d.o.o. a neartú trí rannpháirtíocht in aontaí idirnáisiúnta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev konkurenčnosti ESPERA d.o.o. z udeležbo na mednarodnih sejmih | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Засилване на конкурентоспособността на ESPERA d.o.o. чрез участие в международни панаири | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-kompetittività ta’ ESPERA d.o.o. permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri internazzjonali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reforço da competitividade do ESPERA d.o.o. através da participação em feiras internacionais | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af ESPERA's konkurrenceevne gennem deltagelse i internationale messer | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consolidarea competitivității ESPERA d.o.o. prin participarea la târguri internaționale | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stärkt konkurrenskraft för ESPERA d.o.o. genom deltagande i internationella mässor | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2730651 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2730651 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2730651 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2730651 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2730651 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2730651 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2730651 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2730651 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2730651 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2730651 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2730651 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2730651 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2730651 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2730651 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2730651 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2730651 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2730651 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2730651 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2730651 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2730651 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2730651 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2730651 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2730651 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Through the proposed project, ESPERA d.o.o. will internationalise their operations through the emergence of two international trade fairs in Italy (Padua) and France (Montpellier), leading to the emergence of positions on existing markets, entry into new geographic markets and new niches with products from the ESPERA specialised mobile booths, resulting in an increase in revenues and exports of 20.1 %, engaging in business cooperation with foreign partners through the negotiation of new foreign affairs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3612180271954577
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Split / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avec le projet proposé, la société Espera d.o.o. internationalisera son activité par le biais de deux foires internationales en Italie (Padova) et en France (Montpellier), ce qui conduira au renforcement de la position sur les marchés existants, à l’entrée sur de nouveaux marchés géographiques et à de nouvelles niches avec des produits de maisons mobiles spécialisées d’Espera, ce qui entraînera une augmentation des revenus et des exportations de 20,1 %, la coopération commerciale avec des partenaires étrangers grâce à la passation de nouveaux contrats à l’étranger. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avec le projet proposé, la société Espera d.o.o. internationalisera son activité par le biais de deux foires internationales en Italie (Padova) et en France (Montpellier), ce qui conduira au renforcement de la position sur les marchés existants, à l’entrée sur de nouveaux marchés géographiques et à de nouvelles niches avec des produits de maisons mobiles spécialisées d’Espera, ce qui entraînera une augmentation des revenus et des exportations de 20,1 %, la coopération commerciale avec des partenaires étrangers grâce à la passation de nouveaux contrats à l’étranger. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avec le projet proposé, la société Espera d.o.o. internationalisera son activité par le biais de deux foires internationales en Italie (Padova) et en France (Montpellier), ce qui conduira au renforcement de la position sur les marchés existants, à l’entrée sur de nouveaux marchés géographiques et à de nouvelles niches avec des produits de maisons mobiles spécialisées d’Espera, ce qui entraînera une augmentation des revenus et des exportations de 20,1 %, la coopération commerciale avec des partenaires étrangers grâce à la passation de nouveaux contrats à l’étranger. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit dem geplanten Projekt wird das Unternehmen Espera d.o.o. sein Geschäft durch zwei internationale Messen in Italien (Padova) und Frankreich (Montpellier) internationalisieren, was zu einer Stärkung der Position in bestehenden Märkten, dem Eintritt in neue geografische Märkte und neuen Nischen mit Produkten spezialisierter Mobilheime von Espera führen wird, was zu einem Anstieg der Umsätze und Exporte von 20,1 % führen wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit dem geplanten Projekt wird das Unternehmen Espera d.o.o. sein Geschäft durch zwei internationale Messen in Italien (Padova) und Frankreich (Montpellier) internationalisieren, was zu einer Stärkung der Position in bestehenden Märkten, dem Eintritt in neue geografische Märkte und neuen Nischen mit Produkten spezialisierter Mobilheime von Espera führen wird, was zu einem Anstieg der Umsätze und Exporte von 20,1 % führen wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit dem geplanten Projekt wird das Unternehmen Espera d.o.o. sein Geschäft durch zwei internationale Messen in Italien (Padova) und Frankreich (Montpellier) internationalisieren, was zu einer Stärkung der Position in bestehenden Märkten, dem Eintritt in neue geografische Märkte und neuen Nischen mit Produkten spezialisierter Mobilheime von Espera führen wird, was zu einem Anstieg der Umsätze und Exporte von 20,1 % führen wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Met het voorgestelde project zal de onderneming Espera d.o.o. haar activiteiten internationaliseren via twee internationale beurzen in Italië (Padova) en Frankrijk (Montpellier), wat zal leiden tot de versterking van de positie op de bestaande markten, de toetreding tot nieuwe geografische markten en nieuwe niches met producten van gespecialiseerde stacaravans van Espera, wat zal leiden tot een stijging van de inkomsten en export met 20,1 %, zakelijke samenwerking met buitenlandse partners door het sluiten van nieuwe buitenlandse overeenkomsten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Met het voorgestelde project zal de onderneming Espera d.o.o. haar activiteiten internationaliseren via twee internationale beurzen in Italië (Padova) en Frankrijk (Montpellier), wat zal leiden tot de versterking van de positie op de bestaande markten, de toetreding tot nieuwe geografische markten en nieuwe niches met producten van gespecialiseerde stacaravans van Espera, wat zal leiden tot een stijging van de inkomsten en export met 20,1 %, zakelijke samenwerking met buitenlandse partners door het sluiten van nieuwe buitenlandse overeenkomsten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Met het voorgestelde project zal de onderneming Espera d.o.o. haar activiteiten internationaliseren via twee internationale beurzen in Italië (Padova) en Frankrijk (Montpellier), wat zal leiden tot de versterking van de positie op de bestaande markten, de toetreding tot nieuwe geografische markten en nieuwe niches met producten van gespecialiseerde stacaravans van Espera, wat zal leiden tot een stijging van de inkomsten en export met 20,1 %, zakelijke samenwerking met buitenlandse partners door het sluiten van nieuwe buitenlandse overeenkomsten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con il progetto proposto, la società Espera d.o.o. internazionalizzerà il proprio business attraverso due fiere internazionali in Italia (Padova) e in Francia (Montpellier), che porteranno al rafforzamento della posizione sui mercati esistenti, all'ingresso in nuovi mercati geografici e a nuove nicchie con prodotti di case mobili specializzate di Espera, con un conseguente aumento dei ricavi e delle esportazioni del 20,1 %, la cooperazione commerciale con partner esteri attraverso l'aggiudicazione di nuove operazioni estere. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con il progetto proposto, la società Espera d.o.o. internazionalizzerà il proprio business attraverso due fiere internazionali in Italia (Padova) e in Francia (Montpellier), che porteranno al rafforzamento della posizione sui mercati esistenti, all'ingresso in nuovi mercati geografici e a nuove nicchie con prodotti di case mobili specializzate di Espera, con un conseguente aumento dei ricavi e delle esportazioni del 20,1 %, la cooperazione commerciale con partner esteri attraverso l'aggiudicazione di nuove operazioni estere. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con il progetto proposto, la società Espera d.o.o. internazionalizzerà il proprio business attraverso due fiere internazionali in Italia (Padova) e in Francia (Montpellier), che porteranno al rafforzamento della posizione sui mercati esistenti, all'ingresso in nuovi mercati geografici e a nuove nicchie con prodotti di case mobili specializzate di Espera, con un conseguente aumento dei ricavi e delle esportazioni del 20,1 %, la cooperazione commerciale con partner esteri attraverso l'aggiudicazione di nuove operazioni estere. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con el proyecto propuesto, la empresa Espera d.o.o. internacionalizará su negocio a través de dos ferias internacionales en Italia (Padova) y Francia (Montpellier), lo que conducirá al fortalecimiento de la posición en los mercados existentes, la entrada en nuevos mercados geográficos y nuevos nichos con productos de casas móviles especializadas de Espera, dando como resultado un aumento de los ingresos y exportaciones del 20,1 %, cooperación comercial con socios extranjeros a través de la contratación de nuevos negocios extranjeros. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el proyecto propuesto, la empresa Espera d.o.o. internacionalizará su negocio a través de dos ferias internacionales en Italia (Padova) y Francia (Montpellier), lo que conducirá al fortalecimiento de la posición en los mercados existentes, la entrada en nuevos mercados geográficos y nuevos nichos con productos de casas móviles especializadas de Espera, dando como resultado un aumento de los ingresos y exportaciones del 20,1 %, cooperación comercial con socios extranjeros a través de la contratación de nuevos negocios extranjeros. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el proyecto propuesto, la empresa Espera d.o.o. internacionalizará su negocio a través de dos ferias internacionales en Italia (Padova) y Francia (Montpellier), lo que conducirá al fortalecimiento de la posición en los mercados existentes, la entrada en nuevos mercados geográficos y nuevos nichos con productos de casas móviles especializadas de Espera, dando como resultado un aumento de los ingresos y exportaciones del 20,1 %, cooperación comercial con socios extranjeros a través de la contratación de nuevos negocios extranjeros. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatud projekti kaudu muudab ESPERA oma tegevuse rahvusvaheliseks, luues kaks rahvusvahelist messi Itaalias (Padova) ja Prantsusmaal (Montpellier), mille tulemuseks on positsioonide tekkimine olemasolevatel turgudel, sisenemine uutele geograafilistele turgudele ja uued nišid ESPERA spetsialiseerunud mobiilsetest kabiinidest pärit toodetega, mille tulemusel suurenevad tulud ja eksport 20,1 % võrra, osaledes ärikoostöös välispartneritega uute välissuhete läbirääkimiste kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud projekti kaudu muudab ESPERA oma tegevuse rahvusvaheliseks, luues kaks rahvusvahelist messi Itaalias (Padova) ja Prantsusmaal (Montpellier), mille tulemuseks on positsioonide tekkimine olemasolevatel turgudel, sisenemine uutele geograafilistele turgudele ja uued nišid ESPERA spetsialiseerunud mobiilsetest kabiinidest pärit toodetega, mille tulemusel suurenevad tulud ja eksport 20,1 % võrra, osaledes ärikoostöös välispartneritega uute välissuhete läbirääkimiste kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud projekti kaudu muudab ESPERA oma tegevuse rahvusvaheliseks, luues kaks rahvusvahelist messi Itaalias (Padova) ja Prantsusmaal (Montpellier), mille tulemuseks on positsioonide tekkimine olemasolevatel turgudel, sisenemine uutele geograafilistele turgudele ja uued nišid ESPERA spetsialiseerunud mobiilsetest kabiinidest pärit toodetega, mille tulemusel suurenevad tulud ja eksport 20,1 % võrra, osaledes ärikoostöös välispartneritega uute välissuhete läbirääkimiste kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagal siūlomą projektą ESPERA d.o.o. surengs dvi tarptautines prekybos muges Italijoje (Padua) ir Prancūzijoje (Montpellier), o tai leis sukurti pozicijas esamose rinkose, patekti į naujas geografines rinkas ir naujas nišas su produktais iš ESPERA specializuotų mobiliųjų kabinų, todėl pajamos ir eksportas padidės 20,1 %, o verslo bendradarbiavimas su užsienio partneriais per derybas dėl naujų užsienio reikalų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal siūlomą projektą ESPERA d.o.o. surengs dvi tarptautines prekybos muges Italijoje (Padua) ir Prancūzijoje (Montpellier), o tai leis sukurti pozicijas esamose rinkose, patekti į naujas geografines rinkas ir naujas nišas su produktais iš ESPERA specializuotų mobiliųjų kabinų, todėl pajamos ir eksportas padidės 20,1 %, o verslo bendradarbiavimas su užsienio partneriais per derybas dėl naujų užsienio reikalų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal siūlomą projektą ESPERA d.o.o. surengs dvi tarptautines prekybos muges Italijoje (Padua) ir Prancūzijoje (Montpellier), o tai leis sukurti pozicijas esamose rinkose, patekti į naujas geografines rinkas ir naujas nišas su produktais iš ESPERA specializuotų mobiliųjų kabinų, todėl pajamos ir eksportas padidės 20,1 %, o verslo bendradarbiavimas su užsienio partneriais per derybas dėl naujų užsienio reikalų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μέσω του προτεινόμενου σχεδίου, η ESPERA d.o.o. θα διεθνοποιήσει τις δραστηριότητές της μέσω της εμφάνισης δύο διεθνών εμπορικών εκθέσεων στην Ιταλία (Padua) και στη Γαλλία (Montpellier), με αποτέλεσμα την εμφάνιση θέσεων στις υφιστάμενες αγορές, την είσοδο σε νέες γεωγραφικές αγορές και νέες θέσεις με προϊόντα από τους εξειδικευμένους κινητούς θαλάμους ESPERA, με αποτέλεσμα την αύξηση των εσόδων και των εξαγωγών κατά 20,1 %, με αποτέλεσμα την επιχειρηματική συνεργασία με ξένους εταίρους μέσω της διαπραγμάτευσης νέων εξωτερικών υποθέσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω του προτεινόμενου σχεδίου, η ESPERA d.o.o. θα διεθνοποιήσει τις δραστηριότητές της μέσω της εμφάνισης δύο διεθνών εμπορικών εκθέσεων στην Ιταλία (Padua) και στη Γαλλία (Montpellier), με αποτέλεσμα την εμφάνιση θέσεων στις υφιστάμενες αγορές, την είσοδο σε νέες γεωγραφικές αγορές και νέες θέσεις με προϊόντα από τους εξειδικευμένους κινητούς θαλάμους ESPERA, με αποτέλεσμα την αύξηση των εσόδων και των εξαγωγών κατά 20,1 %, με αποτέλεσμα την επιχειρηματική συνεργασία με ξένους εταίρους μέσω της διαπραγμάτευσης νέων εξωτερικών υποθέσεων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω του προτεινόμενου σχεδίου, η ESPERA d.o.o. θα διεθνοποιήσει τις δραστηριότητές της μέσω της εμφάνισης δύο διεθνών εμπορικών εκθέσεων στην Ιταλία (Padua) και στη Γαλλία (Montpellier), με αποτέλεσμα την εμφάνιση θέσεων στις υφιστάμενες αγορές, την είσοδο σε νέες γεωγραφικές αγορές και νέες θέσεις με προϊόντα από τους εξειδικευμένους κινητούς θαλάμους ESPERA, με αποτέλεσμα την αύξηση των εσόδων και των εξαγωγών κατά 20,1 %, με αποτέλεσμα την επιχειρηματική συνεργασία με ξένους εταίρους μέσω της διαπραγμάτευσης νέων εξωτερικών υποθέσεων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostredníctvom navrhovaného projektu bude ESPERA d.o.o. internacionalizovať svoju činnosť prostredníctvom vzniku dvoch medzinárodných veľtrhov v Taliansku (Padua) a vo Francúzsku (Montpellier), čo povedie k vzniku pozícií na existujúcich trhoch, vstupu na nové geografické trhy a novým medzerám s výrobkami zo špecializovaných mobilných kabín ESPERA, čo povedie k zvýšeniu príjmov a vývozu o 20,1 %, pričom sa zapojí do obchodnej spolupráce so zahraničnými partnermi prostredníctvom rokovaní o nových zahraničných veciach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom navrhovaného projektu bude ESPERA d.o.o. internacionalizovať svoju činnosť prostredníctvom vzniku dvoch medzinárodných veľtrhov v Taliansku (Padua) a vo Francúzsku (Montpellier), čo povedie k vzniku pozícií na existujúcich trhoch, vstupu na nové geografické trhy a novým medzerám s výrobkami zo špecializovaných mobilných kabín ESPERA, čo povedie k zvýšeniu príjmov a vývozu o 20,1 %, pričom sa zapojí do obchodnej spolupráce so zahraničnými partnermi prostredníctvom rokovaní o nových zahraničných veciach. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom navrhovaného projektu bude ESPERA d.o.o. internacionalizovať svoju činnosť prostredníctvom vzniku dvoch medzinárodných veľtrhov v Taliansku (Padua) a vo Francúzsku (Montpellier), čo povedie k vzniku pozícií na existujúcich trhoch, vstupu na nové geografické trhy a novým medzerám s výrobkami zo špecializovaných mobilných kabín ESPERA, čo povedie k zvýšeniu príjmov a vývozu o 20,1 %, pričom sa zapojí do obchodnej spolupráce so zahraničnými partnermi prostredníctvom rokovaní o nových zahraničných veciach. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotetulla hankkeella ESPERA d.o.o. kansainvälistää toimintaansa perustamalla kaksi kansainvälistä messua Italiassa (Padua) ja Ranskassa (Montpellier), mikä johtaa positioiden syntymiseen nykyisillä markkinoilla, uusille maantieteellisille markkinoille ja uusiin markkinarakoihin ESPERA-erityisten mobiilikoppien tuotteiden kanssa, mikä lisää tuloja ja vientiä 20,1 prosenttia ja tekee liikeyhteistyötä ulkomaisten kumppaneiden kanssa neuvottelemalla uusista ulkoasioista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetulla hankkeella ESPERA d.o.o. kansainvälistää toimintaansa perustamalla kaksi kansainvälistä messua Italiassa (Padua) ja Ranskassa (Montpellier), mikä johtaa positioiden syntymiseen nykyisillä markkinoilla, uusille maantieteellisille markkinoille ja uusiin markkinarakoihin ESPERA-erityisten mobiilikoppien tuotteiden kanssa, mikä lisää tuloja ja vientiä 20,1 prosenttia ja tekee liikeyhteistyötä ulkomaisten kumppaneiden kanssa neuvottelemalla uusista ulkoasioista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetulla hankkeella ESPERA d.o.o. kansainvälistää toimintaansa perustamalla kaksi kansainvälistä messua Italiassa (Padua) ja Ranskassa (Montpellier), mikä johtaa positioiden syntymiseen nykyisillä markkinoilla, uusille maantieteellisille markkinoille ja uusiin markkinarakoihin ESPERA-erityisten mobiilikoppien tuotteiden kanssa, mikä lisää tuloja ja vientiä 20,1 prosenttia ja tekee liikeyhteistyötä ulkomaisten kumppaneiden kanssa neuvottelemalla uusista ulkoasioista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzięki proponowanemu projektowi ESPERA d.o.o. umiędzynarodowi swoją działalność poprzez powstanie dwóch międzynarodowych targów we Włoszech (Padua) i we Francji (Montpellier), co doprowadzi do powstania pozycji na istniejących rynkach, wejścia na nowe rynki geograficzne i nowych nisz z produktami ze specjalistycznych kabin mobilnych ESPERA, co doprowadzi do wzrostu przychodów i eksportu o 20,1 %, angażując się we współpracę biznesową z partnerami zagranicznymi poprzez negocjacje dotyczące nowych spraw zagranicznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki proponowanemu projektowi ESPERA d.o.o. umiędzynarodowi swoją działalność poprzez powstanie dwóch międzynarodowych targów we Włoszech (Padua) i we Francji (Montpellier), co doprowadzi do powstania pozycji na istniejących rynkach, wejścia na nowe rynki geograficzne i nowych nisz z produktami ze specjalistycznych kabin mobilnych ESPERA, co doprowadzi do wzrostu przychodów i eksportu o 20,1 %, angażując się we współpracę biznesową z partnerami zagranicznymi poprzez negocjacje dotyczące nowych spraw zagranicznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki proponowanemu projektowi ESPERA d.o.o. umiędzynarodowi swoją działalność poprzez powstanie dwóch międzynarodowych targów we Włoszech (Padua) i we Francji (Montpellier), co doprowadzi do powstania pozycji na istniejących rynkach, wejścia na nowe rynki geograficzne i nowych nisz z produktami ze specjalistycznych kabin mobilnych ESPERA, co doprowadzi do wzrostu przychodów i eksportu o 20,1 %, angażując się we współpracę biznesową z partnerami zagranicznymi poprzez negocjacje dotyczące nowych spraw zagranicznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javasolt projekt révén az ESPERA d.o.o. két nemzetközi kereskedelmi vásár (Padua) és Franciaország (Montpellier) megjelenésével nemzetközivé teszi működésüket, ami a meglévő piacokon pozíciók megjelenéséhez, új földrajzi piacokra és az ESPERA szakosodott mobilfülkéiből származó termékekkel való új résekhez vezet, ami 20,1%-os bevétel- és exportnövekedést eredményez, és üzleti együttműködést folytat a külföldi partnerekkel az új külügyek tárgyalása révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt projekt révén az ESPERA d.o.o. két nemzetközi kereskedelmi vásár (Padua) és Franciaország (Montpellier) megjelenésével nemzetközivé teszi működésüket, ami a meglévő piacokon pozíciók megjelenéséhez, új földrajzi piacokra és az ESPERA szakosodott mobilfülkéiből származó termékekkel való új résekhez vezet, ami 20,1%-os bevétel- és exportnövekedést eredményez, és üzleti együttműködést folytat a külföldi partnerekkel az új külügyek tárgyalása révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt projekt révén az ESPERA d.o.o. két nemzetközi kereskedelmi vásár (Padua) és Franciaország (Montpellier) megjelenésével nemzetközivé teszi működésüket, ami a meglévő piacokon pozíciók megjelenéséhez, új földrajzi piacokra és az ESPERA szakosodott mobilfülkéiből származó termékekkel való új résekhez vezet, ami 20,1%-os bevétel- és exportnövekedést eredményez, és üzleti együttműködést folytat a külföldi partnerekkel az új külügyek tárgyalása révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostřednictvím navrhovaného projektu bude ESPERA d.o.o. internacionalizovat svou činnost vznikem dvou mezinárodních veletrhů v Itálii (Padua) a ve Francii (Montpellier), což povede ke vzniku pozic na stávajících trzích, vstupu na nové zeměpisné trhy a nové výklenky s produkty ze specializovaných mobilních kabin ESPERA, což povede ke zvýšení příjmů a vývozu o 20,1 %, přičemž se zapojí do obchodní spolupráce se zahraničními partnery prostřednictvím jednání o nových zahraničních věcech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostřednictvím navrhovaného projektu bude ESPERA d.o.o. internacionalizovat svou činnost vznikem dvou mezinárodních veletrhů v Itálii (Padua) a ve Francii (Montpellier), což povede ke vzniku pozic na stávajících trzích, vstupu na nové zeměpisné trhy a nové výklenky s produkty ze specializovaných mobilních kabin ESPERA, což povede ke zvýšení příjmů a vývozu o 20,1 %, přičemž se zapojí do obchodní spolupráce se zahraničními partnery prostřednictvím jednání o nových zahraničních věcech. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostřednictvím navrhovaného projektu bude ESPERA d.o.o. internacionalizovat svou činnost vznikem dvou mezinárodních veletrhů v Itálii (Padua) a ve Francii (Montpellier), což povede ke vzniku pozic na stávajících trzích, vstupu na nové zeměpisné trhy a nové výklenky s produkty ze specializovaných mobilních kabin ESPERA, což povede ke zvýšení příjmů a vývozu o 20,1 %, přičemž se zapojí do obchodní spolupráce se zahraničními partnery prostřednictvím jednání o nových zahraničních věcech. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar ierosinātā projekta palīdzību ESPERA d.o.o. savu darbību internacionalizēs, izveidojot divus starptautiskus gadatirgus Itālijā (Padujā) un Francijā (Montpeljē), kā rezultātā radīsies pozīcijas esošajos tirgos, ienāks jaunos ģeogrāfiskajos tirgos un radīsies jaunas nišas ar produktiem no ESPERA specializētajām mobilajām kabīnēm, kā rezultātā ieņēmumi un eksports palielināsies par 20,1 %, iesaistoties uzņēmējdarbības sadarbībā ar ārvalstu partneriem, risinot sarunas par jaunām ārlietām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar ierosinātā projekta palīdzību ESPERA d.o.o. savu darbību internacionalizēs, izveidojot divus starptautiskus gadatirgus Itālijā (Padujā) un Francijā (Montpeljē), kā rezultātā radīsies pozīcijas esošajos tirgos, ienāks jaunos ģeogrāfiskajos tirgos un radīsies jaunas nišas ar produktiem no ESPERA specializētajām mobilajām kabīnēm, kā rezultātā ieņēmumi un eksports palielināsies par 20,1 %, iesaistoties uzņēmējdarbības sadarbībā ar ārvalstu partneriem, risinot sarunas par jaunām ārlietām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar ierosinātā projekta palīdzību ESPERA d.o.o. savu darbību internacionalizēs, izveidojot divus starptautiskus gadatirgus Itālijā (Padujā) un Francijā (Montpeljē), kā rezultātā radīsies pozīcijas esošajos tirgos, ienāks jaunos ģeogrāfiskajos tirgos un radīsies jaunas nišas ar produktiem no ESPERA specializētajām mobilajām kabīnēm, kā rezultātā ieņēmumi un eksports palielināsies par 20,1 %, iesaistoties uzņēmējdarbības sadarbībā ar ārvalstu partneriem, risinot sarunas par jaunām ārlietām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tríd an tionscadal atá beartaithe, déanfaidh ESPERA d.o.o a gcuid oibríochtaí a idirnáisiúnú trí theacht chun cinn dhá aonach trádála idirnáisiúnta san Iodáil (Padua) agus sa Fhrainc (Montpellier), as a dtiocfaidh poist chun cinn ar mhargaí atá ann cheana, teacht isteach i margaí geografacha nua agus nideoige nua le táirgí ó bhothanna soghluaiste speisialaithe ESPERA, rud a fhágann méadú ar ioncam agus ar onnmhairí 20.1 %, ag dul i mbun comhair gnó le comhpháirtithe eachtracha trí ghnóthaí eachtracha nua a chaibidliú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an tionscadal atá beartaithe, déanfaidh ESPERA d.o.o a gcuid oibríochtaí a idirnáisiúnú trí theacht chun cinn dhá aonach trádála idirnáisiúnta san Iodáil (Padua) agus sa Fhrainc (Montpellier), as a dtiocfaidh poist chun cinn ar mhargaí atá ann cheana, teacht isteach i margaí geografacha nua agus nideoige nua le táirgí ó bhothanna soghluaiste speisialaithe ESPERA, rud a fhágann méadú ar ioncam agus ar onnmhairí 20.1 %, ag dul i mbun comhair gnó le comhpháirtithe eachtracha trí ghnóthaí eachtracha nua a chaibidliú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an tionscadal atá beartaithe, déanfaidh ESPERA d.o.o a gcuid oibríochtaí a idirnáisiúnú trí theacht chun cinn dhá aonach trádála idirnáisiúnta san Iodáil (Padua) agus sa Fhrainc (Montpellier), as a dtiocfaidh poist chun cinn ar mhargaí atá ann cheana, teacht isteach i margaí geografacha nua agus nideoige nua le táirgí ó bhothanna soghluaiste speisialaithe ESPERA, rud a fhágann méadú ar ioncam agus ar onnmhairí 20.1 %, ag dul i mbun comhair gnó le comhpháirtithe eachtracha trí ghnóthaí eachtracha nua a chaibidliú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S predlaganim projektom bo ESPERA d.o.o. internacionalizirala svoje poslovanje s pojavom dveh mednarodnih trgovskih sejmov v Italiji (Padua) in Franciji (Montpellier), kar bo privedlo do nastanka pozicij na obstoječih trgih, vstopa na nove geografske trge in novih niš z izdelki iz specializiranih mobilnih kabin ESPERA, kar bo povzročilo 20,1-odstotno povečanje prihodkov in izvoza, pri čemer se bo poslovno sodelovanje s tujimi partnerji začelo s pogajanji o novih zunanjih zadevah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S predlaganim projektom bo ESPERA d.o.o. internacionalizirala svoje poslovanje s pojavom dveh mednarodnih trgovskih sejmov v Italiji (Padua) in Franciji (Montpellier), kar bo privedlo do nastanka pozicij na obstoječih trgih, vstopa na nove geografske trge in novih niš z izdelki iz specializiranih mobilnih kabin ESPERA, kar bo povzročilo 20,1-odstotno povečanje prihodkov in izvoza, pri čemer se bo poslovno sodelovanje s tujimi partnerji začelo s pogajanji o novih zunanjih zadevah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S predlaganim projektom bo ESPERA d.o.o. internacionalizirala svoje poslovanje s pojavom dveh mednarodnih trgovskih sejmov v Italiji (Padua) in Franciji (Montpellier), kar bo privedlo do nastanka pozicij na obstoječih trgih, vstopa na nove geografske trge in novih niš z izdelki iz specializiranih mobilnih kabin ESPERA, kar bo povzročilo 20,1-odstotno povečanje prihodkov in izvoza, pri čemer se bo poslovno sodelovanje s tujimi partnerji začelo s pogajanji o novih zunanjih zadevah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез предложения проект ESPERA d.o.o. ще интернационализира дейността си чрез появата на два международни търговски панаира в Италия (Падуа) и Франция (Монпелие), което ще доведе до появата на позиции на съществуващите пазари, навлизане на нови географски пазари и нови ниши с продукти от специализираните мобилни кабини ESPERA, което ще доведе до увеличаване на приходите и износа с 20,1 %, като се ангажира с бизнес сътрудничество с чуждестранни партньори чрез договарянето на нови външни работи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез предложения проект ESPERA d.o.o. ще интернационализира дейността си чрез появата на два международни търговски панаира в Италия (Падуа) и Франция (Монпелие), което ще доведе до появата на позиции на съществуващите пазари, навлизане на нови географски пазари и нови ниши с продукти от специализираните мобилни кабини ESPERA, което ще доведе до увеличаване на приходите и износа с 20,1 %, като се ангажира с бизнес сътрудничество с чуждестранни партньори чрез договарянето на нови външни работи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез предложения проект ESPERA d.o.o. ще интернационализира дейността си чрез появата на два международни търговски панаира в Италия (Падуа) и Франция (Монпелие), което ще доведе до появата на позиции на съществуващите пазари, навлизане на нови географски пазари и нови ниши с продукти от специализираните мобилни кабини ESPERA, което ще доведе до увеличаване на приходите и износа с 20,1 %, като се ангажира с бизнес сътрудничество с чуждестранни партньори чрез договарянето на нови външни работи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz tal-proġett propost, ESPERA d.o.o. se tinternazzjonalizza l-operazzjonijiet tagħhom permezz tal-ħolqien ta’ żewġ fieri kummerċjali internazzjonali fl-Italja (Padua) u Franza (Montpellier), li jwasslu għall-ħolqien ta’ pożizzjonijiet fis-swieq eżistenti, id-dħul fi swieq ġeografiċi ġodda u niċeċ ġodda ma’ prodotti mill-kabini mobbli speċjalizzati tal-ESPERA, li jirriżultaw f’żieda fid-dħul u l-esportazzjoni ta’ 20.1 %, li jinvolvu ruħhom f’kooperazzjoni kummerċjali ma’ sħab barranin permezz tan-negozjar ta’ affarijiet barranin ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-proġett propost, ESPERA d.o.o. se tinternazzjonalizza l-operazzjonijiet tagħhom permezz tal-ħolqien ta’ żewġ fieri kummerċjali internazzjonali fl-Italja (Padua) u Franza (Montpellier), li jwasslu għall-ħolqien ta’ pożizzjonijiet fis-swieq eżistenti, id-dħul fi swieq ġeografiċi ġodda u niċeċ ġodda ma’ prodotti mill-kabini mobbli speċjalizzati tal-ESPERA, li jirriżultaw f’żieda fid-dħul u l-esportazzjoni ta’ 20.1 %, li jinvolvu ruħhom f’kooperazzjoni kummerċjali ma’ sħab barranin permezz tan-negozjar ta’ affarijiet barranin ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-proġett propost, ESPERA d.o.o. se tinternazzjonalizza l-operazzjonijiet tagħhom permezz tal-ħolqien ta’ żewġ fieri kummerċjali internazzjonali fl-Italja (Padua) u Franza (Montpellier), li jwasslu għall-ħolqien ta’ pożizzjonijiet fis-swieq eżistenti, id-dħul fi swieq ġeografiċi ġodda u niċeċ ġodda ma’ prodotti mill-kabini mobbli speċjalizzati tal-ESPERA, li jirriżultaw f’żieda fid-dħul u l-esportazzjoni ta’ 20.1 %, li jinvolvu ruħhom f’kooperazzjoni kummerċjali ma’ sħab barranin permezz tan-negozjar ta’ affarijiet barranin ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Através do projeto proposto, a ESPERA d.o.o. internacionalizará as suas operações através da emergência de duas feiras internacionais em Itália (Padua) e França (Montpellier), levando ao surgimento de posições nos mercados existentes, à entrada em novos mercados geográficos e a novos nichos com produtos das cabines móveis especializadas ESPERA, resultando num aumento de receitas e exportações de 20,1 %, participando na cooperação comercial com parceiros estrangeiros através da negociação de novos negócios estrangeiros. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Através do projeto proposto, a ESPERA d.o.o. internacionalizará as suas operações através da emergência de duas feiras internacionais em Itália (Padua) e França (Montpellier), levando ao surgimento de posições nos mercados existentes, à entrada em novos mercados geográficos e a novos nichos com produtos das cabines móveis especializadas ESPERA, resultando num aumento de receitas e exportações de 20,1 %, participando na cooperação comercial com parceiros estrangeiros através da negociação de novos negócios estrangeiros. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Através do projeto proposto, a ESPERA d.o.o. internacionalizará as suas operações através da emergência de duas feiras internacionais em Itália (Padua) e França (Montpellier), levando ao surgimento de posições nos mercados existentes, à entrada em novos mercados geográficos e a novos nichos com produtos das cabines móveis especializadas ESPERA, resultando num aumento de receitas e exportações de 20,1 %, participando na cooperação comercial com parceiros estrangeiros através da negociação de novos negócios estrangeiros. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennem det foreslåede projekt vil ESPERA d.o.o. internationalisere deres aktiviteter gennem fremkomsten af to internationale handelsmesser i Italien (Padua) og Frankrig (Montpellier), hvilket vil føre til nye positioner på eksisterende markeder, adgang til nye geografiske markeder og nye nicher med produkter fra ESPERA's specialiserede mobile kabiner, hvilket resulterer i en stigning i indtægter og eksport på 20,1 %, hvilket vil indgå i forretningssamarbejde med udenlandske partnere gennem forhandlinger om nye udenrigsanliggender. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem det foreslåede projekt vil ESPERA d.o.o. internationalisere deres aktiviteter gennem fremkomsten af to internationale handelsmesser i Italien (Padua) og Frankrig (Montpellier), hvilket vil føre til nye positioner på eksisterende markeder, adgang til nye geografiske markeder og nye nicher med produkter fra ESPERA's specialiserede mobile kabiner, hvilket resulterer i en stigning i indtægter og eksport på 20,1 %, hvilket vil indgå i forretningssamarbejde med udenlandske partnere gennem forhandlinger om nye udenrigsanliggender. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem det foreslåede projekt vil ESPERA d.o.o. internationalisere deres aktiviteter gennem fremkomsten af to internationale handelsmesser i Italien (Padua) og Frankrig (Montpellier), hvilket vil føre til nye positioner på eksisterende markeder, adgang til nye geografiske markeder og nye nicher med produkter fra ESPERA's specialiserede mobile kabiner, hvilket resulterer i en stigning i indtægter og eksport på 20,1 %, hvilket vil indgå i forretningssamarbejde med udenlandske partnere gennem forhandlinger om nye udenrigsanliggender. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin proiectul propus, ESPERA d.o.o. își va internaționaliza operațiunile prin apariția a două târguri comerciale internaționale în Italia (Padua) și Franța (Montpellier), ceea ce va duce la apariția unor poziții pe piețele existente, la intrarea pe noi piețe geografice și la noi nișe cu produse din cabinele mobile specializate ESPERA, ceea ce a dus la o creștere a veniturilor și a exporturilor cu 20,1 %, angajându-se în cooperarea de afaceri cu parteneri străini prin negocierea unor noi afaceri externe. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin proiectul propus, ESPERA d.o.o. își va internaționaliza operațiunile prin apariția a două târguri comerciale internaționale în Italia (Padua) și Franța (Montpellier), ceea ce va duce la apariția unor poziții pe piețele existente, la intrarea pe noi piețe geografice și la noi nișe cu produse din cabinele mobile specializate ESPERA, ceea ce a dus la o creștere a veniturilor și a exporturilor cu 20,1 %, angajându-se în cooperarea de afaceri cu parteneri străini prin negocierea unor noi afaceri externe. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin proiectul propus, ESPERA d.o.o. își va internaționaliza operațiunile prin apariția a două târguri comerciale internaționale în Italia (Padua) și Franța (Montpellier), ceea ce va duce la apariția unor poziții pe piețele existente, la intrarea pe noi piețe geografice și la noi nișe cu produse din cabinele mobile specializate ESPERA, ceea ce a dus la o creștere a veniturilor și a exporturilor cu 20,1 %, angajându-se în cooperarea de afaceri cu parteneri străini prin negocierea unor noi afaceri externe. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom det föreslagna projektet kommer ESPERA d.o.o. att internationalisera sin verksamhet genom framväxten av två internationella handelsmässor i Italien (Padua) och Frankrike (Montpellier), vilket leder till framväxt av positioner på befintliga marknader, inträde på nya geografiska marknader och nya nischer med produkter från ESPERA:s specialiserade mobila bås, vilket leder till en ökning av intäkter och export med 20,1 %, och inleder affärssamarbete med utländska partner genom förhandlingar om nya utrikes angelägenheter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom det föreslagna projektet kommer ESPERA d.o.o. att internationalisera sin verksamhet genom framväxten av två internationella handelsmässor i Italien (Padua) och Frankrike (Montpellier), vilket leder till framväxt av positioner på befintliga marknader, inträde på nya geografiska marknader och nya nischer med produkter från ESPERA:s specialiserade mobila bås, vilket leder till en ökning av intäkter och export med 20,1 %, och inleder affärssamarbete med utländska partner genom förhandlingar om nya utrikes angelägenheter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom det föreslagna projektet kommer ESPERA d.o.o. att internationalisera sin verksamhet genom framväxten av två internationella handelsmässor i Italien (Padua) och Frankrike (Montpellier), vilket leder till framväxt av positioner på befintliga marknader, inträde på nya geografiska marknader och nya nischer med produkter från ESPERA:s specialiserade mobila bås, vilket leder till en ökning av intäkter och export med 20,1 %, och inleder affärssamarbete med utländska partner genom förhandlingar om nya utrikes angelägenheter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2760585 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Split | |||||||||||||||
| Property / location (string): Split / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Business Competitiveness / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:33, 12 August 2024
Project Q2730651 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the competitiveness of ESPERA d.o.o. through participation at international fairs |
Project Q2730651 in Croatia |
Statements
271,763.7 Croatian kuna
0 references
319,722.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
5 February 2020
0 references
1 January 2021
0 references
ESPERA d.o.o. za građenje
0 references
43°30'29.27"N, 16°26'24.68"E
0 references
21000
0 references
Predloženim projektom tvrtka ESPERA d.o.o. će internacionalizirati svoje poslovanje kroz nastup na dva međunarodna sajma u Italiji (Padova) i Francuskoj (Montpellier) što će dovesti do jačanja pozicije na postojećim tržištima, ulazak u nova geografska tržišta te u nove niše sa proizvodima specijaliziranih mobilnih kućica tvrtke ESPERA, a rezultat će biti povećanje prihoda i izvoza 20,1%, ostvarivanje poslovne suradnje s inozemnim partnerima kroz ugovaranje novih inozemnih poslova. (Croatian)
0 references
Through the proposed project, ESPERA d.o.o. will internationalise their operations through the emergence of two international trade fairs in Italy (Padua) and France (Montpellier), leading to the emergence of positions on existing markets, entry into new geographic markets and new niches with products from the ESPERA specialised mobile booths, resulting in an increase in revenues and exports of 20.1 %, engaging in business cooperation with foreign partners through the negotiation of new foreign affairs. (English)
3 June 2021
0.3612180271954577
0 references
Avec le projet proposé, la société Espera d.o.o. internationalisera son activité par le biais de deux foires internationales en Italie (Padova) et en France (Montpellier), ce qui conduira au renforcement de la position sur les marchés existants, à l’entrée sur de nouveaux marchés géographiques et à de nouvelles niches avec des produits de maisons mobiles spécialisées d’Espera, ce qui entraînera une augmentation des revenus et des exportations de 20,1 %, la coopération commerciale avec des partenaires étrangers grâce à la passation de nouveaux contrats à l’étranger. (French)
29 November 2021
0 references
Mit dem geplanten Projekt wird das Unternehmen Espera d.o.o. sein Geschäft durch zwei internationale Messen in Italien (Padova) und Frankreich (Montpellier) internationalisieren, was zu einer Stärkung der Position in bestehenden Märkten, dem Eintritt in neue geografische Märkte und neuen Nischen mit Produkten spezialisierter Mobilheime von Espera führen wird, was zu einem Anstieg der Umsätze und Exporte von 20,1 % führen wird. (German)
29 November 2021
0 references
Met het voorgestelde project zal de onderneming Espera d.o.o. haar activiteiten internationaliseren via twee internationale beurzen in Italië (Padova) en Frankrijk (Montpellier), wat zal leiden tot de versterking van de positie op de bestaande markten, de toetreding tot nieuwe geografische markten en nieuwe niches met producten van gespecialiseerde stacaravans van Espera, wat zal leiden tot een stijging van de inkomsten en export met 20,1 %, zakelijke samenwerking met buitenlandse partners door het sluiten van nieuwe buitenlandse overeenkomsten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Con il progetto proposto, la società Espera d.o.o. internazionalizzerà il proprio business attraverso due fiere internazionali in Italia (Padova) e in Francia (Montpellier), che porteranno al rafforzamento della posizione sui mercati esistenti, all'ingresso in nuovi mercati geografici e a nuove nicchie con prodotti di case mobili specializzate di Espera, con un conseguente aumento dei ricavi e delle esportazioni del 20,1 %, la cooperazione commerciale con partner esteri attraverso l'aggiudicazione di nuove operazioni estere. (Italian)
11 January 2022
0 references
Con el proyecto propuesto, la empresa Espera d.o.o. internacionalizará su negocio a través de dos ferias internacionales en Italia (Padova) y Francia (Montpellier), lo que conducirá al fortalecimiento de la posición en los mercados existentes, la entrada en nuevos mercados geográficos y nuevos nichos con productos de casas móviles especializadas de Espera, dando como resultado un aumento de los ingresos y exportaciones del 20,1 %, cooperación comercial con socios extranjeros a través de la contratación de nuevos negocios extranjeros. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kavandatud projekti kaudu muudab ESPERA oma tegevuse rahvusvaheliseks, luues kaks rahvusvahelist messi Itaalias (Padova) ja Prantsusmaal (Montpellier), mille tulemuseks on positsioonide tekkimine olemasolevatel turgudel, sisenemine uutele geograafilistele turgudele ja uued nišid ESPERA spetsialiseerunud mobiilsetest kabiinidest pärit toodetega, mille tulemusel suurenevad tulud ja eksport 20,1 % võrra, osaledes ärikoostöös välispartneritega uute välissuhete läbirääkimiste kaudu. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagal siūlomą projektą ESPERA d.o.o. surengs dvi tarptautines prekybos muges Italijoje (Padua) ir Prancūzijoje (Montpellier), o tai leis sukurti pozicijas esamose rinkose, patekti į naujas geografines rinkas ir naujas nišas su produktais iš ESPERA specializuotų mobiliųjų kabinų, todėl pajamos ir eksportas padidės 20,1 %, o verslo bendradarbiavimas su užsienio partneriais per derybas dėl naujų užsienio reikalų. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Μέσω του προτεινόμενου σχεδίου, η ESPERA d.o.o. θα διεθνοποιήσει τις δραστηριότητές της μέσω της εμφάνισης δύο διεθνών εμπορικών εκθέσεων στην Ιταλία (Padua) και στη Γαλλία (Montpellier), με αποτέλεσμα την εμφάνιση θέσεων στις υφιστάμενες αγορές, την είσοδο σε νέες γεωγραφικές αγορές και νέες θέσεις με προϊόντα από τους εξειδικευμένους κινητούς θαλάμους ESPERA, με αποτέλεσμα την αύξηση των εσόδων και των εξαγωγών κατά 20,1 %, με αποτέλεσμα την επιχειρηματική συνεργασία με ξένους εταίρους μέσω της διαπραγμάτευσης νέων εξωτερικών υποθέσεων. (Greek)
28 July 2022
0 references
Prostredníctvom navrhovaného projektu bude ESPERA d.o.o. internacionalizovať svoju činnosť prostredníctvom vzniku dvoch medzinárodných veľtrhov v Taliansku (Padua) a vo Francúzsku (Montpellier), čo povedie k vzniku pozícií na existujúcich trhoch, vstupu na nové geografické trhy a novým medzerám s výrobkami zo špecializovaných mobilných kabín ESPERA, čo povedie k zvýšeniu príjmov a vývozu o 20,1 %, pričom sa zapojí do obchodnej spolupráce so zahraničnými partnermi prostredníctvom rokovaní o nových zahraničných veciach. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Ehdotetulla hankkeella ESPERA d.o.o. kansainvälistää toimintaansa perustamalla kaksi kansainvälistä messua Italiassa (Padua) ja Ranskassa (Montpellier), mikä johtaa positioiden syntymiseen nykyisillä markkinoilla, uusille maantieteellisille markkinoille ja uusiin markkinarakoihin ESPERA-erityisten mobiilikoppien tuotteiden kanssa, mikä lisää tuloja ja vientiä 20,1 prosenttia ja tekee liikeyhteistyötä ulkomaisten kumppaneiden kanssa neuvottelemalla uusista ulkoasioista. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Dzięki proponowanemu projektowi ESPERA d.o.o. umiędzynarodowi swoją działalność poprzez powstanie dwóch międzynarodowych targów we Włoszech (Padua) i we Francji (Montpellier), co doprowadzi do powstania pozycji na istniejących rynkach, wejścia na nowe rynki geograficzne i nowych nisz z produktami ze specjalistycznych kabin mobilnych ESPERA, co doprowadzi do wzrostu przychodów i eksportu o 20,1 %, angażując się we współpracę biznesową z partnerami zagranicznymi poprzez negocjacje dotyczące nowych spraw zagranicznych. (Polish)
28 July 2022
0 references
A javasolt projekt révén az ESPERA d.o.o. két nemzetközi kereskedelmi vásár (Padua) és Franciaország (Montpellier) megjelenésével nemzetközivé teszi működésüket, ami a meglévő piacokon pozíciók megjelenéséhez, új földrajzi piacokra és az ESPERA szakosodott mobilfülkéiből származó termékekkel való új résekhez vezet, ami 20,1%-os bevétel- és exportnövekedést eredményez, és üzleti együttműködést folytat a külföldi partnerekkel az új külügyek tárgyalása révén. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Prostřednictvím navrhovaného projektu bude ESPERA d.o.o. internacionalizovat svou činnost vznikem dvou mezinárodních veletrhů v Itálii (Padua) a ve Francii (Montpellier), což povede ke vzniku pozic na stávajících trzích, vstupu na nové zeměpisné trhy a nové výklenky s produkty ze specializovaných mobilních kabin ESPERA, což povede ke zvýšení příjmů a vývozu o 20,1 %, přičemž se zapojí do obchodní spolupráce se zahraničními partnery prostřednictvím jednání o nových zahraničních věcech. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ar ierosinātā projekta palīdzību ESPERA d.o.o. savu darbību internacionalizēs, izveidojot divus starptautiskus gadatirgus Itālijā (Padujā) un Francijā (Montpeljē), kā rezultātā radīsies pozīcijas esošajos tirgos, ienāks jaunos ģeogrāfiskajos tirgos un radīsies jaunas nišas ar produktiem no ESPERA specializētajām mobilajām kabīnēm, kā rezultātā ieņēmumi un eksports palielināsies par 20,1 %, iesaistoties uzņēmējdarbības sadarbībā ar ārvalstu partneriem, risinot sarunas par jaunām ārlietām. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tríd an tionscadal atá beartaithe, déanfaidh ESPERA d.o.o a gcuid oibríochtaí a idirnáisiúnú trí theacht chun cinn dhá aonach trádála idirnáisiúnta san Iodáil (Padua) agus sa Fhrainc (Montpellier), as a dtiocfaidh poist chun cinn ar mhargaí atá ann cheana, teacht isteach i margaí geografacha nua agus nideoige nua le táirgí ó bhothanna soghluaiste speisialaithe ESPERA, rud a fhágann méadú ar ioncam agus ar onnmhairí 20.1 %, ag dul i mbun comhair gnó le comhpháirtithe eachtracha trí ghnóthaí eachtracha nua a chaibidliú. (Irish)
28 July 2022
0 references
S predlaganim projektom bo ESPERA d.o.o. internacionalizirala svoje poslovanje s pojavom dveh mednarodnih trgovskih sejmov v Italiji (Padua) in Franciji (Montpellier), kar bo privedlo do nastanka pozicij na obstoječih trgih, vstopa na nove geografske trge in novih niš z izdelki iz specializiranih mobilnih kabin ESPERA, kar bo povzročilo 20,1-odstotno povečanje prihodkov in izvoza, pri čemer se bo poslovno sodelovanje s tujimi partnerji začelo s pogajanji o novih zunanjih zadevah. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Чрез предложения проект ESPERA d.o.o. ще интернационализира дейността си чрез появата на два международни търговски панаира в Италия (Падуа) и Франция (Монпелие), което ще доведе до появата на позиции на съществуващите пазари, навлизане на нови географски пазари и нови ниши с продукти от специализираните мобилни кабини ESPERA, което ще доведе до увеличаване на приходите и износа с 20,1 %, като се ангажира с бизнес сътрудничество с чуждестранни партньори чрез договарянето на нови външни работи. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Permezz tal-proġett propost, ESPERA d.o.o. se tinternazzjonalizza l-operazzjonijiet tagħhom permezz tal-ħolqien ta’ żewġ fieri kummerċjali internazzjonali fl-Italja (Padua) u Franza (Montpellier), li jwasslu għall-ħolqien ta’ pożizzjonijiet fis-swieq eżistenti, id-dħul fi swieq ġeografiċi ġodda u niċeċ ġodda ma’ prodotti mill-kabini mobbli speċjalizzati tal-ESPERA, li jirriżultaw f’żieda fid-dħul u l-esportazzjoni ta’ 20.1 %, li jinvolvu ruħhom f’kooperazzjoni kummerċjali ma’ sħab barranin permezz tan-negozjar ta’ affarijiet barranin ġodda. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Através do projeto proposto, a ESPERA d.o.o. internacionalizará as suas operações através da emergência de duas feiras internacionais em Itália (Padua) e França (Montpellier), levando ao surgimento de posições nos mercados existentes, à entrada em novos mercados geográficos e a novos nichos com produtos das cabines móveis especializadas ESPERA, resultando num aumento de receitas e exportações de 20,1 %, participando na cooperação comercial com parceiros estrangeiros através da negociação de novos negócios estrangeiros. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Gennem det foreslåede projekt vil ESPERA d.o.o. internationalisere deres aktiviteter gennem fremkomsten af to internationale handelsmesser i Italien (Padua) og Frankrig (Montpellier), hvilket vil føre til nye positioner på eksisterende markeder, adgang til nye geografiske markeder og nye nicher med produkter fra ESPERA's specialiserede mobile kabiner, hvilket resulterer i en stigning i indtægter og eksport på 20,1 %, hvilket vil indgå i forretningssamarbejde med udenlandske partnere gennem forhandlinger om nye udenrigsanliggender. (Danish)
28 July 2022
0 references
Prin proiectul propus, ESPERA d.o.o. își va internaționaliza operațiunile prin apariția a două târguri comerciale internaționale în Italia (Padua) și Franța (Montpellier), ceea ce va duce la apariția unor poziții pe piețele existente, la intrarea pe noi piețe geografice și la noi nișe cu produse din cabinele mobile specializate ESPERA, ceea ce a dus la o creștere a veniturilor și a exporturilor cu 20,1 %, angajându-se în cooperarea de afaceri cu parteneri străini prin negocierea unor noi afaceri externe. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Genom det föreslagna projektet kommer ESPERA d.o.o. att internationalisera sin verksamhet genom framväxten av två internationella handelsmässor i Italien (Padua) och Frankrike (Montpellier), vilket leder till framväxt av positioner på befintliga marknader, inträde på nya geografiska marknader och nya nischer med produkter från ESPERA:s specialiserade mobila bås, vilket leder till en ökning av intäkter och export med 20,1 %, och inleder affärssamarbete med utländska partner genom förhandlingar om nya utrikes angelägenheter. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Split
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.16.0302
0 references