Increasing the company’s competitiveness by entering new markets (Q2730584): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Croatia) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7213346466900447) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Increasing the company’s competitiveness by entering new markets | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Accroître la compétitivité de l’entreprise en entrant sur de nouveaux marchés | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch Erschließung neuer Märkte | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vergroting van het concurrentievermogen van het bedrijf door het betreden van nieuwe markten | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare la competitività dell'azienda entrando in nuovi mercati | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la competitividad de la empresa entrando en nuevos mercados | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af virksomhedens konkurrenceevne ved at komme ind på nye markeder | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας με την είσοδο σε νέες αγορές | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea competitivității companiei prin intrarea pe noi piețe | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti vstupom na nové trhy | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fil-kompetittività tal-kumpanija billi tidħol fi swieq ġodda | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a competitividade da empresa entrando em novos mercados | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yrityksen kilpailukyvyn parantaminen uusille markkinoille | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstwa poprzez wejście na nowe rynki | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje konkurenčnosti podjetja z vstopom na nove trge | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení konkurenceschopnosti společnosti vstupem na nové trhy | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įmonės konkurencingumo didinimas įžengiant į naujas rinkas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmuma konkurētspējas palielināšana, ienākot jaunos tirgos | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на конкурентоспособността на компанията чрез навлизане на нови пазари | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A vállalat versenyképességének növelése új piacokra való belépéssel | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iomaíochas na cuideachta a mhéadú trí dhul isteach i margaí nua | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka företagets konkurrenskraft genom att ta sig in på nya marknader | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte konkurentsivõime suurendamine uutele turgudele sisenemise kaudu | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Croatia | Project Q2730584 in Croatia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2730584 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2730584 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2730584 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2730584 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2730584 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2730584 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2730584 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2730584 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2730584 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2730584 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2730584 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2730584 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2730584 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2730584 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2730584 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2730584 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2730584 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2730584 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2730584 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2730584 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2730584 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2730584 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2730584 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 1 July 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tkon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pašman / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°55'14.95"N, 15°25'10.88"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°55'14.95"N, 15°25'10.88"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°55'14.95"N, 15°25'10.88"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
General objective: Contribute to the development of SMEs in Croatia and the capacity of the Croatian economy to participate in global markets by increasing the proportion of SMEs in total exports of goods and services and strengthening their competitive position in an international environment. The specific objectives to be achieved by the implementation of this project are also defined for this purpose: 1. Increase the total proceeds from the sale of the company; 2. Increase revenues from company exports; 3. Enhance the capacity of existing and new professionals in the promotion of companies and distribution of products and services in the international market. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: General objective: Contribute to the development of SMEs in Croatia and the capacity of the Croatian economy to participate in global markets by increasing the proportion of SMEs in total exports of goods and services and strengthening their competitive position in an international environment. The specific objectives to be achieved by the implementation of this project are also defined for this purpose: 1. Increase the total proceeds from the sale of the company; 2. Increase revenues from company exports; 3. Enhance the capacity of existing and new professionals in the promotion of companies and distribution of products and services in the international market. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: General objective: Contribute to the development of SMEs in Croatia and the capacity of the Croatian economy to participate in global markets by increasing the proportion of SMEs in total exports of goods and services and strengthening their competitive position in an international environment. The specific objectives to be achieved by the implementation of this project are also defined for this purpose: 1. Increase the total proceeds from the sale of the company; 2. Increase revenues from company exports; 3. Enhance the capacity of existing and new professionals in the promotion of companies and distribution of products and services in the international market. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: General objective: Contribute to the development of SMEs in Croatia and the capacity of the Croatian economy to participate in global markets by increasing the proportion of SMEs in total exports of goods and services and strengthening their competitive position in an international environment. The specific objectives to be achieved by the implementation of this project are also defined for this purpose: 1. Increase the total proceeds from the sale of the company; 2. Increase revenues from company exports; 3. Enhance the capacity of existing and new professionals in the promotion of companies and distribution of products and services in the international market. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7213346466900447
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objectif général du projet: Contribuer au développement des petites et moyennes entreprises en République de Croatie et à la capacité de l’économie croate à participer aux marchés mondiaux en augmentant la part des PME dans les exportations totales de biens et de services et en renforçant leur position concurrentielle dans l’environnement international. À cette fin, les objectifs spécifiques à atteindre par la mise en œuvre de ce projet sont également définis:1. Augmenter le chiffre d’affaires total de l’entreprise;2. Augmenter les recettes d’exportation de l’entreprise;3. Améliorer la capacité des employés actuels et nouveaux à promouvoir l’entreprise et à distribuer des produits et des services sur le marché international. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectif général du projet: Contribuer au développement des petites et moyennes entreprises en République de Croatie et à la capacité de l’économie croate à participer aux marchés mondiaux en augmentant la part des PME dans les exportations totales de biens et de services et en renforçant leur position concurrentielle dans l’environnement international. À cette fin, les objectifs spécifiques à atteindre par la mise en œuvre de ce projet sont également définis:1. Augmenter le chiffre d’affaires total de l’entreprise;2. Augmenter les recettes d’exportation de l’entreprise;3. Améliorer la capacité des employés actuels et nouveaux à promouvoir l’entreprise et à distribuer des produits et des services sur le marché international. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objectif général du projet: Contribuer au développement des petites et moyennes entreprises en République de Croatie et à la capacité de l’économie croate à participer aux marchés mondiaux en augmentant la part des PME dans les exportations totales de biens et de services et en renforçant leur position concurrentielle dans l’environnement international. À cette fin, les objectifs spécifiques à atteindre par la mise en œuvre de ce projet sont également définis:1. Augmenter le chiffre d’affaires total de l’entreprise;2. Augmenter les recettes d’exportation de l’entreprise;3. Améliorer la capacité des employés actuels et nouveaux à promouvoir l’entreprise et à distribuer des produits et des services sur le marché international. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Allgemeines Ziel des Projekts: Beitrag zur Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen in der Republik Kroatien und zur Fähigkeit der kroatischen Wirtschaft, sich an den globalen Märkten zu beteiligen, indem der Anteil der KMU an den Gesamtausfuhren von Waren und Dienstleistungen erhöht und ihre Wettbewerbsposition im internationalen Umfeld gestärkt wird. Zu diesem Zweck werden auch die spezifischen Ziele definiert, die durch die Durchführung dieses Projekts zu erreichen sind:1. Steigerung der Gesamtumsatzerlöse des Unternehmens;2. Steigerung des Exportumsatzes des Unternehmens;3. Verbesserung der Kapazitäten bestehender und neuer Mitarbeiter, um das Unternehmen zu fördern und Produkte und Dienstleistungen auf dem internationalen Markt zu vertreiben. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts: Beitrag zur Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen in der Republik Kroatien und zur Fähigkeit der kroatischen Wirtschaft, sich an den globalen Märkten zu beteiligen, indem der Anteil der KMU an den Gesamtausfuhren von Waren und Dienstleistungen erhöht und ihre Wettbewerbsposition im internationalen Umfeld gestärkt wird. Zu diesem Zweck werden auch die spezifischen Ziele definiert, die durch die Durchführung dieses Projekts zu erreichen sind:1. Steigerung der Gesamtumsatzerlöse des Unternehmens;2. Steigerung des Exportumsatzes des Unternehmens;3. Verbesserung der Kapazitäten bestehender und neuer Mitarbeiter, um das Unternehmen zu fördern und Produkte und Dienstleistungen auf dem internationalen Markt zu vertreiben. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts: Beitrag zur Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen in der Republik Kroatien und zur Fähigkeit der kroatischen Wirtschaft, sich an den globalen Märkten zu beteiligen, indem der Anteil der KMU an den Gesamtausfuhren von Waren und Dienstleistungen erhöht und ihre Wettbewerbsposition im internationalen Umfeld gestärkt wird. Zu diesem Zweck werden auch die spezifischen Ziele definiert, die durch die Durchführung dieses Projekts zu erreichen sind:1. Steigerung der Gesamtumsatzerlöse des Unternehmens;2. Steigerung des Exportumsatzes des Unternehmens;3. Verbesserung der Kapazitäten bestehender und neuer Mitarbeiter, um das Unternehmen zu fördern und Produkte und Dienstleistungen auf dem internationalen Markt zu vertreiben. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Algemene doelstelling van het project: Bijdragen tot de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen in de Republiek Kroatië en het vermogen van de Kroatische economie om deel te nemen aan de wereldmarkten door het aandeel van kmo’s in de totale uitvoer van goederen en diensten te vergroten en hun concurrentiepositie in het internationale klimaat te versterken. Daartoe worden ook de specifieke doelstellingen die met de uitvoering van dit project moeten worden bereikt, gedefinieerd:1. Verhoging van de totale omzet van de onderneming;2. Verhoging van de exportopbrengsten van de onderneming;3. Verbeteren van de capaciteiten van bestaande en nieuwe werknemers om het bedrijf te promoten en producten en diensten op de internationale markt te distribueren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Algemene doelstelling van het project: Bijdragen tot de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen in de Republiek Kroatië en het vermogen van de Kroatische economie om deel te nemen aan de wereldmarkten door het aandeel van kmo’s in de totale uitvoer van goederen en diensten te vergroten en hun concurrentiepositie in het internationale klimaat te versterken. Daartoe worden ook de specifieke doelstellingen die met de uitvoering van dit project moeten worden bereikt, gedefinieerd:1. Verhoging van de totale omzet van de onderneming;2. Verhoging van de exportopbrengsten van de onderneming;3. Verbeteren van de capaciteiten van bestaande en nieuwe werknemers om het bedrijf te promoten en producten en diensten op de internationale markt te distribueren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Algemene doelstelling van het project: Bijdragen tot de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen in de Republiek Kroatië en het vermogen van de Kroatische economie om deel te nemen aan de wereldmarkten door het aandeel van kmo’s in de totale uitvoer van goederen en diensten te vergroten en hun concurrentiepositie in het internationale klimaat te versterken. Daartoe worden ook de specifieke doelstellingen die met de uitvoering van dit project moeten worden bereikt, gedefinieerd:1. Verhoging van de totale omzet van de onderneming;2. Verhoging van de exportopbrengsten van de onderneming;3. Verbeteren van de capaciteiten van bestaande en nieuwe werknemers om het bedrijf te promoten en producten en diensten op de internationale markt te distribueren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiettivo generale del progetto: Contribuire allo sviluppo delle piccole e medie imprese nella Repubblica di Croazia e alla capacità dell'economia croata di partecipare ai mercati globali aumentando la quota delle PMI sulle esportazioni totali di beni e servizi e rafforzando la loro posizione competitiva nel contesto internazionale. A tal fine sono definiti anche gli obiettivi specifici da raggiungere con l'attuazione del presente progetto:1. Aumento dei ricavi totali di vendita dell'azienda;2. Aumentare le entrate di esportazione della società;3. Migliorare le capacità dei dipendenti esistenti e nuovi per promuovere l'azienda e distribuire prodotti e servizi sul mercato internazionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo generale del progetto: Contribuire allo sviluppo delle piccole e medie imprese nella Repubblica di Croazia e alla capacità dell'economia croata di partecipare ai mercati globali aumentando la quota delle PMI sulle esportazioni totali di beni e servizi e rafforzando la loro posizione competitiva nel contesto internazionale. A tal fine sono definiti anche gli obiettivi specifici da raggiungere con l'attuazione del presente progetto:1. Aumento dei ricavi totali di vendita dell'azienda;2. Aumentare le entrate di esportazione della società;3. Migliorare le capacità dei dipendenti esistenti e nuovi per promuovere l'azienda e distribuire prodotti e servizi sul mercato internazionale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiettivo generale del progetto: Contribuire allo sviluppo delle piccole e medie imprese nella Repubblica di Croazia e alla capacità dell'economia croata di partecipare ai mercati globali aumentando la quota delle PMI sulle esportazioni totali di beni e servizi e rafforzando la loro posizione competitiva nel contesto internazionale. A tal fine sono definiti anche gli obiettivi specifici da raggiungere con l'attuazione del presente progetto:1. Aumento dei ricavi totali di vendita dell'azienda;2. Aumentare le entrate di esportazione della società;3. Migliorare le capacità dei dipendenti esistenti e nuovi per promuovere l'azienda e distribuire prodotti e servizi sul mercato internazionale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo general del proyecto: Contribuir al desarrollo de las pequeñas y medianas empresas en la República de Croacia y a la capacidad de la economía croata para participar en los mercados mundiales aumentando la proporción de las PYMES en las exportaciones totales de bienes y servicios y reforzando su posición competitiva en el entorno internacional. Con este fin, también se definen los objetivos específicos que deben alcanzarse mediante la ejecución de este proyecto:1. Aumentar los ingresos totales por ventas de la empresa;2. Aumentar los ingresos de exportación de la empresa;3. Mejorar las capacidades de los empleados existentes y nuevos para promover la empresa y distribuir productos y servicios en el mercado internacional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general del proyecto: Contribuir al desarrollo de las pequeñas y medianas empresas en la República de Croacia y a la capacidad de la economía croata para participar en los mercados mundiales aumentando la proporción de las PYMES en las exportaciones totales de bienes y servicios y reforzando su posición competitiva en el entorno internacional. Con este fin, también se definen los objetivos específicos que deben alcanzarse mediante la ejecución de este proyecto:1. Aumentar los ingresos totales por ventas de la empresa;2. Aumentar los ingresos de exportación de la empresa;3. Mejorar las capacidades de los empleados existentes y nuevos para promover la empresa y distribuir productos y servicios en el mercado internacional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general del proyecto: Contribuir al desarrollo de las pequeñas y medianas empresas en la República de Croacia y a la capacidad de la economía croata para participar en los mercados mundiales aumentando la proporción de las PYMES en las exportaciones totales de bienes y servicios y reforzando su posición competitiva en el entorno internacional. Con este fin, también se definen los objetivos específicos que deben alcanzarse mediante la ejecución de este proyecto:1. Aumentar los ingresos totales por ventas de la empresa;2. Aumentar los ingresos de exportación de la empresa;3. Mejorar las capacidades de los empleados existentes y nuevos para promover la empresa y distribuir productos y servicios en el mercado internacional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Overordnet mål: Bidrage til udviklingen af SMV'er i Kroatien og den kroatiske økonomis evne til at deltage på de globale markeder ved at øge SMV'ernes andel af den samlede eksport af varer og tjenesteydelser og styrke deres konkurrencemæssige stilling i et internationalt miljø. De specifikke mål, der skal nås ved gennemførelsen af dette projekt, er også defineret med henblik herpå: 1. Øge det samlede provenu fra salget af selskabet 2. Øge indtægterne fra virksomhedernes eksport 3. Styrke eksisterende og nye fagfolks kapacitet til at fremme virksomheder og distribution af produkter og tjenesteydelser på det internationale marked. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Overordnet mål: Bidrage til udviklingen af SMV'er i Kroatien og den kroatiske økonomis evne til at deltage på de globale markeder ved at øge SMV'ernes andel af den samlede eksport af varer og tjenesteydelser og styrke deres konkurrencemæssige stilling i et internationalt miljø. De specifikke mål, der skal nås ved gennemførelsen af dette projekt, er også defineret med henblik herpå: 1. Øge det samlede provenu fra salget af selskabet 2. Øge indtægterne fra virksomhedernes eksport 3. Styrke eksisterende og nye fagfolks kapacitet til at fremme virksomheder og distribution af produkter og tjenesteydelser på det internationale marked. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Overordnet mål: Bidrage til udviklingen af SMV'er i Kroatien og den kroatiske økonomis evne til at deltage på de globale markeder ved at øge SMV'ernes andel af den samlede eksport af varer og tjenesteydelser og styrke deres konkurrencemæssige stilling i et internationalt miljø. De specifikke mål, der skal nås ved gennemførelsen af dette projekt, er også defineret med henblik herpå: 1. Øge det samlede provenu fra salget af selskabet 2. Øge indtægterne fra virksomhedernes eksport 3. Styrke eksisterende og nye fagfolks kapacitet til at fremme virksomheder og distribution af produkter og tjenesteydelser på det internationale marked. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος: Συμβολή στην ανάπτυξη των ΜΜΕ στην Κροατία και στην ικανότητα της κροατικής οικονομίας να συμμετέχει στις παγκόσμιες αγορές αυξάνοντας το ποσοστό των ΜΜΕ στις συνολικές εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών και ενισχύοντας την ανταγωνιστική τους θέση σε διεθνές περιβάλλον. Για το σκοπό αυτό καθορίζονται επίσης οι ειδικοί στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν με την υλοποίηση του παρόντος σχεδίου: 1. Αύξηση των συνολικών εσόδων από την πώληση της εταιρείας· 2. Αύξηση των εσόδων από τις εξαγωγές εταιρειών· 3. Ενίσχυση της ικανότητας των υφιστάμενων και των νέων επαγγελματιών όσον αφορά την προώθηση των εταιρειών και τη διανομή προϊόντων και υπηρεσιών στη διεθνή αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος: Συμβολή στην ανάπτυξη των ΜΜΕ στην Κροατία και στην ικανότητα της κροατικής οικονομίας να συμμετέχει στις παγκόσμιες αγορές αυξάνοντας το ποσοστό των ΜΜΕ στις συνολικές εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών και ενισχύοντας την ανταγωνιστική τους θέση σε διεθνές περιβάλλον. Για το σκοπό αυτό καθορίζονται επίσης οι ειδικοί στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν με την υλοποίηση του παρόντος σχεδίου: 1. Αύξηση των συνολικών εσόδων από την πώληση της εταιρείας· 2. Αύξηση των εσόδων από τις εξαγωγές εταιρειών· 3. Ενίσχυση της ικανότητας των υφιστάμενων και των νέων επαγγελματιών όσον αφορά την προώθηση των εταιρειών και τη διανομή προϊόντων και υπηρεσιών στη διεθνή αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος: Συμβολή στην ανάπτυξη των ΜΜΕ στην Κροατία και στην ικανότητα της κροατικής οικονομίας να συμμετέχει στις παγκόσμιες αγορές αυξάνοντας το ποσοστό των ΜΜΕ στις συνολικές εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών και ενισχύοντας την ανταγωνιστική τους θέση σε διεθνές περιβάλλον. Για το σκοπό αυτό καθορίζονται επίσης οι ειδικοί στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν με την υλοποίηση του παρόντος σχεδίου: 1. Αύξηση των συνολικών εσόδων από την πώληση της εταιρείας· 2. Αύξηση των εσόδων από τις εξαγωγές εταιρειών· 3. Ενίσχυση της ικανότητας των υφιστάμενων και των νέων επαγγελματιών όσον αφορά την προώθηση των εταιρειών και τη διανομή προϊόντων και υπηρεσιών στη διεθνή αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectiv general: Să contribuie la dezvoltarea IMM-urilor în Croația și la capacitatea economiei croate de a participa la piețele mondiale prin creșterea proporției IMM-urilor în totalul exporturilor de bunuri și servicii și prin consolidarea poziției lor competitive într-un mediu internațional. Obiectivele specifice care trebuie atinse prin punerea în aplicare a acestui proiect sunt, de asemenea, definite în acest scop: 1. Creșterea încasărilor totale din vânzarea societății; 2. Creșterea veniturilor din exporturile întreprinderilor; 3. Consolidarea capacității profesioniștilor existenți și noi în promovarea întreprinderilor și a distribuției de produse și servicii pe piața internațională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectiv general: Să contribuie la dezvoltarea IMM-urilor în Croația și la capacitatea economiei croate de a participa la piețele mondiale prin creșterea proporției IMM-urilor în totalul exporturilor de bunuri și servicii și prin consolidarea poziției lor competitive într-un mediu internațional. Obiectivele specifice care trebuie atinse prin punerea în aplicare a acestui proiect sunt, de asemenea, definite în acest scop: 1. Creșterea încasărilor totale din vânzarea societății; 2. Creșterea veniturilor din exporturile întreprinderilor; 3. Consolidarea capacității profesioniștilor existenți și noi în promovarea întreprinderilor și a distribuției de produse și servicii pe piața internațională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectiv general: Să contribuie la dezvoltarea IMM-urilor în Croația și la capacitatea economiei croate de a participa la piețele mondiale prin creșterea proporției IMM-urilor în totalul exporturilor de bunuri și servicii și prin consolidarea poziției lor competitive într-un mediu internațional. Obiectivele specifice care trebuie atinse prin punerea în aplicare a acestui proiect sunt, de asemenea, definite în acest scop: 1. Creșterea încasărilor totale din vânzarea societății; 2. Creșterea veniturilor din exporturile întreprinderilor; 3. Consolidarea capacității profesioniștilor existenți și noi în promovarea întreprinderilor și a distribuției de produse și servicii pe piața internațională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecný cieľ: Prispievať k rozvoju MSP v Chorvátsku a schopnosti chorvátskeho hospodárstva zúčastňovať sa na svetových trhoch zvýšením podielu MSP na celkovom vývoze tovaru a služieb a posilnením ich konkurenčného postavenia v medzinárodnom prostredí. Na tento účel sú vymedzené aj konkrétne ciele, ktoré sa majú dosiahnuť realizáciou tohto projektu: 1. Zvýšiť celkové výnosy z predaja spoločnosti; 2. Zvýšiť príjmy z vývozu spoločností; 3. Zvýšiť kapacitu existujúcich a nových odborníkov v oblasti propagácie spoločností a distribúcie výrobkov a služieb na medzinárodnom trhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecný cieľ: Prispievať k rozvoju MSP v Chorvátsku a schopnosti chorvátskeho hospodárstva zúčastňovať sa na svetových trhoch zvýšením podielu MSP na celkovom vývoze tovaru a služieb a posilnením ich konkurenčného postavenia v medzinárodnom prostredí. Na tento účel sú vymedzené aj konkrétne ciele, ktoré sa majú dosiahnuť realizáciou tohto projektu: 1. Zvýšiť celkové výnosy z predaja spoločnosti; 2. Zvýšiť príjmy z vývozu spoločností; 3. Zvýšiť kapacitu existujúcich a nových odborníkov v oblasti propagácie spoločností a distribúcie výrobkov a služieb na medzinárodnom trhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecný cieľ: Prispievať k rozvoju MSP v Chorvátsku a schopnosti chorvátskeho hospodárstva zúčastňovať sa na svetových trhoch zvýšením podielu MSP na celkovom vývoze tovaru a služieb a posilnením ich konkurenčného postavenia v medzinárodnom prostredí. Na tento účel sú vymedzené aj konkrétne ciele, ktoré sa majú dosiahnuť realizáciou tohto projektu: 1. Zvýšiť celkové výnosy z predaja spoločnosti; 2. Zvýšiť príjmy z vývozu spoločností; 3. Zvýšiť kapacitu existujúcich a nových odborníkov v oblasti propagácie spoločností a distribúcie výrobkov a služieb na medzinárodnom trhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għan ġenerali: Tikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-SMEs fil-Kroazja u l-kapaċità tal-ekonomija Kroata li tipparteċipa fis-swieq globali billi żżid il-proporzjon ta’ SMEs fl-esportazzjonijiet totali ta’ oġġetti u servizzi u ssaħħaħ il-pożizzjoni kompetittiva tagħhom f’ambjent internazzjonali. L-objettivi speċifiċi li għandhom jinkisbu bl-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett huma definiti wkoll għal dan il-għan: 1. Iżżid id-dħul totali mill-bejgħ tal-kumpanija; 2. Iżidu d-dħul mill-esportazzjonijiet tal-kumpaniji; 3. Ittejjeb il-kapaċità ta’ professjonisti eżistenti u ġodda fil-promozzjoni ta’ kumpaniji u d-distribuzzjoni ta’ prodotti u servizzi fis-suq internazzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan ġenerali: Tikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-SMEs fil-Kroazja u l-kapaċità tal-ekonomija Kroata li tipparteċipa fis-swieq globali billi żżid il-proporzjon ta’ SMEs fl-esportazzjonijiet totali ta’ oġġetti u servizzi u ssaħħaħ il-pożizzjoni kompetittiva tagħhom f’ambjent internazzjonali. L-objettivi speċifiċi li għandhom jinkisbu bl-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett huma definiti wkoll għal dan il-għan: 1. Iżżid id-dħul totali mill-bejgħ tal-kumpanija; 2. Iżidu d-dħul mill-esportazzjonijiet tal-kumpaniji; 3. Ittejjeb il-kapaċità ta’ professjonisti eżistenti u ġodda fil-promozzjoni ta’ kumpaniji u d-distribuzzjoni ta’ prodotti u servizzi fis-suq internazzjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għan ġenerali: Tikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-SMEs fil-Kroazja u l-kapaċità tal-ekonomija Kroata li tipparteċipa fis-swieq globali billi żżid il-proporzjon ta’ SMEs fl-esportazzjonijiet totali ta’ oġġetti u servizzi u ssaħħaħ il-pożizzjoni kompetittiva tagħhom f’ambjent internazzjonali. L-objettivi speċifiċi li għandhom jinkisbu bl-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett huma definiti wkoll għal dan il-għan: 1. Iżżid id-dħul totali mill-bejgħ tal-kumpanija; 2. Iżidu d-dħul mill-esportazzjonijiet tal-kumpaniji; 3. Ittejjeb il-kapaċità ta’ professjonisti eżistenti u ġodda fil-promozzjoni ta’ kumpaniji u d-distribuzzjoni ta’ prodotti u servizzi fis-suq internazzjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo geral: Contribuir para o desenvolvimento das PME na Croácia e para a capacidade da economia croata para participar nos mercados mundiais, aumentando a proporção de PME no total das exportações de bens e serviços e reforçando a sua posição concorrencial num ambiente internacional. Os objetivos específicos a alcançar com a execução do presente projeto são igualmente definidos para o efeito: 1. Aumentar o produto total da venda da empresa; 2. Aumentar as receitas das exportações das empresas; 3. Aumentar a capacidade de profissionais existentes e novos na promoção de empresas e distribuição de produtos e serviços no mercado internacional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo geral: Contribuir para o desenvolvimento das PME na Croácia e para a capacidade da economia croata para participar nos mercados mundiais, aumentando a proporção de PME no total das exportações de bens e serviços e reforçando a sua posição concorrencial num ambiente internacional. Os objetivos específicos a alcançar com a execução do presente projeto são igualmente definidos para o efeito: 1. Aumentar o produto total da venda da empresa; 2. Aumentar as receitas das exportações das empresas; 3. Aumentar a capacidade de profissionais existentes e novos na promoção de empresas e distribuição de produtos e serviços no mercado internacional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo geral: Contribuir para o desenvolvimento das PME na Croácia e para a capacidade da economia croata para participar nos mercados mundiais, aumentando a proporção de PME no total das exportações de bens e serviços e reforçando a sua posição concorrencial num ambiente internacional. Os objetivos específicos a alcançar com a execução do presente projeto são igualmente definidos para o efeito: 1. Aumentar o produto total da venda da empresa; 2. Aumentar as receitas das exportações das empresas; 3. Aumentar a capacidade de profissionais existentes e novos na promoção de empresas e distribuição de produtos e serviços no mercado internacional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yleistavoite: Edistää Kroatian pk-yritysten kehitystä ja Kroatian talouden kykyä osallistua maailmanmarkkinoille lisäämällä pk-yritysten osuutta tavaroiden ja palvelujen kokonaisviennistä ja vahvistamalla niiden kilpailuasemaa kansainvälisessä ympäristössä. Tätä tarkoitusta varten määritellään myös erityistavoitteet, jotka tämän hankkeen toteutuksella on tarkoitus saavuttaa: 1. Kasvattaa yrityksen myynnistä saatavaa kokonaistuloa; 2. Lisätä yritysten viennistä saatavia tuloja; 3. Parannetaan nykyisten ja uusien ammattilaisten valmiuksia edistää yrityksiä ja tuotteiden ja palvelujen jakelua kansainvälisillä markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleistavoite: Edistää Kroatian pk-yritysten kehitystä ja Kroatian talouden kykyä osallistua maailmanmarkkinoille lisäämällä pk-yritysten osuutta tavaroiden ja palvelujen kokonaisviennistä ja vahvistamalla niiden kilpailuasemaa kansainvälisessä ympäristössä. Tätä tarkoitusta varten määritellään myös erityistavoitteet, jotka tämän hankkeen toteutuksella on tarkoitus saavuttaa: 1. Kasvattaa yrityksen myynnistä saatavaa kokonaistuloa; 2. Lisätä yritysten viennistä saatavia tuloja; 3. Parannetaan nykyisten ja uusien ammattilaisten valmiuksia edistää yrityksiä ja tuotteiden ja palvelujen jakelua kansainvälisillä markkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleistavoite: Edistää Kroatian pk-yritysten kehitystä ja Kroatian talouden kykyä osallistua maailmanmarkkinoille lisäämällä pk-yritysten osuutta tavaroiden ja palvelujen kokonaisviennistä ja vahvistamalla niiden kilpailuasemaa kansainvälisessä ympäristössä. Tätä tarkoitusta varten määritellään myös erityistavoitteet, jotka tämän hankkeen toteutuksella on tarkoitus saavuttaa: 1. Kasvattaa yrityksen myynnistä saatavaa kokonaistuloa; 2. Lisätä yritysten viennistä saatavia tuloja; 3. Parannetaan nykyisten ja uusien ammattilaisten valmiuksia edistää yrityksiä ja tuotteiden ja palvelujen jakelua kansainvälisillä markkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cel ogólny: Przyczynianie się do rozwoju MŚP w Chorwacji oraz zdolności chorwackiej gospodarki do uczestnictwa w rynkach światowych poprzez zwiększenie udziału MŚP w całkowitym eksporcie towarów i usług oraz wzmocnienie ich pozycji konkurencyjnej w środowisku międzynarodowym. W tym celu określono również cele szczegółowe, które mają zostać osiągnięte poprzez realizację niniejszego projektu: 1. Zwiększenie całkowitych wpływów ze sprzedaży spółki; 2. Zwiększenie przychodów z eksportu przedsiębiorstw; 3. Zwiększenie zdolności istniejących i nowych specjalistów w zakresie promocji przedsiębiorstw i dystrybucji produktów i usług na rynku międzynarodowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel ogólny: Przyczynianie się do rozwoju MŚP w Chorwacji oraz zdolności chorwackiej gospodarki do uczestnictwa w rynkach światowych poprzez zwiększenie udziału MŚP w całkowitym eksporcie towarów i usług oraz wzmocnienie ich pozycji konkurencyjnej w środowisku międzynarodowym. W tym celu określono również cele szczegółowe, które mają zostać osiągnięte poprzez realizację niniejszego projektu: 1. Zwiększenie całkowitych wpływów ze sprzedaży spółki; 2. Zwiększenie przychodów z eksportu przedsiębiorstw; 3. Zwiększenie zdolności istniejących i nowych specjalistów w zakresie promocji przedsiębiorstw i dystrybucji produktów i usług na rynku międzynarodowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cel ogólny: Przyczynianie się do rozwoju MŚP w Chorwacji oraz zdolności chorwackiej gospodarki do uczestnictwa w rynkach światowych poprzez zwiększenie udziału MŚP w całkowitym eksporcie towarów i usług oraz wzmocnienie ich pozycji konkurencyjnej w środowisku międzynarodowym. W tym celu określono również cele szczegółowe, które mają zostać osiągnięte poprzez realizację niniejszego projektu: 1. Zwiększenie całkowitych wpływów ze sprzedaży spółki; 2. Zwiększenie przychodów z eksportu przedsiębiorstw; 3. Zwiększenie zdolności istniejących i nowych specjalistów w zakresie promocji przedsiębiorstw i dystrybucji produktów i usług na rynku międzynarodowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj: Prispevati k razvoju MSP na Hrvaškem in zmogljivosti hrvaškega gospodarstva za sodelovanje na svetovnih trgih s povečanjem deleža MSP v skupnem izvozu blaga in storitev ter krepitvijo njihovega konkurenčnega položaja v mednarodnem okolju. V ta namen so opredeljeni tudi posebni cilji, ki jih je treba doseči z izvajanjem tega projekta: 1. Poveča skupni izkupiček od prodaje družbe; 2. Povečanje prihodkov od izvoza podjetij; 3. Povečati zmogljivost obstoječih in novih strokovnjakov pri promociji podjetij ter distribuciji izdelkov in storitev na mednarodnem trgu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj: Prispevati k razvoju MSP na Hrvaškem in zmogljivosti hrvaškega gospodarstva za sodelovanje na svetovnih trgih s povečanjem deleža MSP v skupnem izvozu blaga in storitev ter krepitvijo njihovega konkurenčnega položaja v mednarodnem okolju. V ta namen so opredeljeni tudi posebni cilji, ki jih je treba doseči z izvajanjem tega projekta: 1. Poveča skupni izkupiček od prodaje družbe; 2. Povečanje prihodkov od izvoza podjetij; 3. Povečati zmogljivost obstoječih in novih strokovnjakov pri promociji podjetij ter distribuciji izdelkov in storitev na mednarodnem trgu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj: Prispevati k razvoju MSP na Hrvaškem in zmogljivosti hrvaškega gospodarstva za sodelovanje na svetovnih trgih s povečanjem deleža MSP v skupnem izvozu blaga in storitev ter krepitvijo njihovega konkurenčnega položaja v mednarodnem okolju. V ta namen so opredeljeni tudi posebni cilji, ki jih je treba doseči z izvajanjem tega projekta: 1. Poveča skupni izkupiček od prodaje družbe; 2. Povečanje prihodkov od izvoza podjetij; 3. Povečati zmogljivost obstoječih in novih strokovnjakov pri promociji podjetij ter distribuciji izdelkov in storitev na mednarodnem trgu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecný cíl: Přispívat k rozvoji malých a středních podniků v Chorvatsku a schopnosti chorvatského hospodářství podílet se na globálních trzích zvýšením podílu malých a středních podniků na celkovém vývozu zboží a služeb a posílením jejich konkurenčního postavení v mezinárodním prostředí. Za tímto účelem jsou rovněž definovány specifické cíle, jichž má být dosaženo prováděním tohoto projektu: 1. Zvýšit celkové výnosy z prodeje společnosti; 2. Zvýšit příjmy z vývozu společností; 3. Posílit kapacitu stávajících a nových odborníků v oblasti podpory společností a distribuce výrobků a služeb na mezinárodním trhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecný cíl: Přispívat k rozvoji malých a středních podniků v Chorvatsku a schopnosti chorvatského hospodářství podílet se na globálních trzích zvýšením podílu malých a středních podniků na celkovém vývozu zboží a služeb a posílením jejich konkurenčního postavení v mezinárodním prostředí. Za tímto účelem jsou rovněž definovány specifické cíle, jichž má být dosaženo prováděním tohoto projektu: 1. Zvýšit celkové výnosy z prodeje společnosti; 2. Zvýšit příjmy z vývozu společností; 3. Posílit kapacitu stávajících a nových odborníků v oblasti podpory společností a distribuce výrobků a služeb na mezinárodním trhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecný cíl: Přispívat k rozvoji malých a středních podniků v Chorvatsku a schopnosti chorvatského hospodářství podílet se na globálních trzích zvýšením podílu malých a středních podniků na celkovém vývozu zboží a služeb a posílením jejich konkurenčního postavení v mezinárodním prostředí. Za tímto účelem jsou rovněž definovány specifické cíle, jichž má být dosaženo prováděním tohoto projektu: 1. Zvýšit celkové výnosy z prodeje společnosti; 2. Zvýšit příjmy z vývozu společností; 3. Posílit kapacitu stávajících a nových odborníků v oblasti podpory společností a distribuce výrobků a služeb na mezinárodním trhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrasis tikslas: Prisidėti prie MVĮ plėtros Kroatijoje ir Kroatijos ekonomikos gebėjimo dalyvauti pasaulinėse rinkose didinant MVĮ dalį visame prekių ir paslaugų eksportui ir stiprinant jų konkurencinę padėtį tarptautinėje aplinkoje. Šiuo tikslu taip pat apibrėžiami konkretūs tikslai, kuriuos reikia pasiekti įgyvendinant šį projektą: 1. Padidinti visas pajamas, gautas pardavus bendrovę; 2. Didinti pajamas iš įmonių eksporto; 3. Stiprinti esamų ir naujų specialistų gebėjimus reklamuoti įmones ir platinti produktus bei paslaugas tarptautinėje rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrasis tikslas: Prisidėti prie MVĮ plėtros Kroatijoje ir Kroatijos ekonomikos gebėjimo dalyvauti pasaulinėse rinkose didinant MVĮ dalį visame prekių ir paslaugų eksportui ir stiprinant jų konkurencinę padėtį tarptautinėje aplinkoje. Šiuo tikslu taip pat apibrėžiami konkretūs tikslai, kuriuos reikia pasiekti įgyvendinant šį projektą: 1. Padidinti visas pajamas, gautas pardavus bendrovę; 2. Didinti pajamas iš įmonių eksporto; 3. Stiprinti esamų ir naujų specialistų gebėjimus reklamuoti įmones ir platinti produktus bei paslaugas tarptautinėje rinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrasis tikslas: Prisidėti prie MVĮ plėtros Kroatijoje ir Kroatijos ekonomikos gebėjimo dalyvauti pasaulinėse rinkose didinant MVĮ dalį visame prekių ir paslaugų eksportui ir stiprinant jų konkurencinę padėtį tarptautinėje aplinkoje. Šiuo tikslu taip pat apibrėžiami konkretūs tikslai, kuriuos reikia pasiekti įgyvendinant šį projektą: 1. Padidinti visas pajamas, gautas pardavus bendrovę; 2. Didinti pajamas iš įmonių eksporto; 3. Stiprinti esamų ir naujų specialistų gebėjimus reklamuoti įmones ir platinti produktus bei paslaugas tarptautinėje rinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vispārīgais mērķis: Veicināt MVU attīstību Horvātijā un Horvātijas ekonomikas spēju piedalīties pasaules tirgos, palielinot MVU īpatsvaru kopējā preču un pakalpojumu eksportā un stiprinot to konkurētspēju starptautiskā vidē. Šajā nolūkā ir noteikti arī konkrētie mērķi, kas jāsasniedz, īstenojot šo projektu: 1. Palielināt kopējos ieņēmumus no uzņēmuma pārdošanas; 2. Palielināt ieņēmumus no uzņēmumu eksporta; 3. Uzlabot esošo un jauno profesionāļu spējas uzņēmumu popularizēšanā un produktu un pakalpojumu izplatīšanā starptautiskajā tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārīgais mērķis: Veicināt MVU attīstību Horvātijā un Horvātijas ekonomikas spēju piedalīties pasaules tirgos, palielinot MVU īpatsvaru kopējā preču un pakalpojumu eksportā un stiprinot to konkurētspēju starptautiskā vidē. Šajā nolūkā ir noteikti arī konkrētie mērķi, kas jāsasniedz, īstenojot šo projektu: 1. Palielināt kopējos ieņēmumus no uzņēmuma pārdošanas; 2. Palielināt ieņēmumus no uzņēmumu eksporta; 3. Uzlabot esošo un jauno profesionāļu spējas uzņēmumu popularizēšanā un produktu un pakalpojumu izplatīšanā starptautiskajā tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārīgais mērķis: Veicināt MVU attīstību Horvātijā un Horvātijas ekonomikas spēju piedalīties pasaules tirgos, palielinot MVU īpatsvaru kopējā preču un pakalpojumu eksportā un stiprinot to konkurētspēju starptautiskā vidē. Šajā nolūkā ir noteikti arī konkrētie mērķi, kas jāsasniedz, īstenojot šo projektu: 1. Palielināt kopējos ieņēmumus no uzņēmuma pārdošanas; 2. Palielināt ieņēmumus no uzņēmumu eksporta; 3. Uzlabot esošo un jauno profesionāļu spējas uzņēmumu popularizēšanā un produktu un pakalpojumu izplatīšanā starptautiskajā tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обща цел: Да допринесе за развитието на МСП в Хърватия и капацитета на хърватската икономика да участва на световните пазари чрез увеличаване на дела на МСП в общия износ на стоки и услуги и укрепване на конкурентната им позиция в международна среда. За тази цел са определени и конкретните цели, които трябва да бъдат постигнати чрез изпълнението на този проект: 1. Увеличаване на общите постъпления от продажбата на дружеството; 2. Увеличаване на приходите от износа на дружества; 3. Повишаване на капацитета на съществуващите и новите специалисти в насърчаването на компаниите и разпространението на продукти и услуги на международния пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обща цел: Да допринесе за развитието на МСП в Хърватия и капацитета на хърватската икономика да участва на световните пазари чрез увеличаване на дела на МСП в общия износ на стоки и услуги и укрепване на конкурентната им позиция в международна среда. За тази цел са определени и конкретните цели, които трябва да бъдат постигнати чрез изпълнението на този проект: 1. Увеличаване на общите постъпления от продажбата на дружеството; 2. Увеличаване на приходите от износа на дружества; 3. Повишаване на капацитета на съществуващите и новите специалисти в насърчаването на компаниите и разпространението на продукти и услуги на международния пазар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обща цел: Да допринесе за развитието на МСП в Хърватия и капацитета на хърватската икономика да участва на световните пазари чрез увеличаване на дела на МСП в общия износ на стоки и услуги и укрепване на конкурентната им позиция в международна среда. За тази цел са определени и конкретните цели, които трябва да бъдат постигнати чрез изпълнението на този проект: 1. Увеличаване на общите постъпления от продажбата на дружеството; 2. Увеличаване на приходите от износа на дружества; 3. Повишаване на капацитета на съществуващите и новите специалисти в насърчаването на компаниите и разпространението на продукти и услуги на международния пазар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Általános célkitűzés: Hozzájárul a horvátországi kkv-k fejlődéséhez és a horvát gazdaság globális piacokon való részvételi képességéhez azáltal, hogy növeli a kkv-k arányát az áruk és szolgáltatások teljes exportjában, és erősíti versenyhelyzetüket a nemzetközi környezetben. Az e projekt végrehajtásával elérendő konkrét célkitűzéseket is e célból határozzák meg: 1. A vállalat értékesítéséből származó teljes bevétel növelése; 2. A vállalatok exportjából származó bevételek növelése; 3. A meglévő és új szakemberek kapacitásának növelése a vállalatok támogatása, valamint a termékek és szolgáltatások nemzetközi piacon történő forgalmazása terén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Általános célkitűzés: Hozzájárul a horvátországi kkv-k fejlődéséhez és a horvát gazdaság globális piacokon való részvételi képességéhez azáltal, hogy növeli a kkv-k arányát az áruk és szolgáltatások teljes exportjában, és erősíti versenyhelyzetüket a nemzetközi környezetben. Az e projekt végrehajtásával elérendő konkrét célkitűzéseket is e célból határozzák meg: 1. A vállalat értékesítéséből származó teljes bevétel növelése; 2. A vállalatok exportjából származó bevételek növelése; 3. A meglévő és új szakemberek kapacitásának növelése a vállalatok támogatása, valamint a termékek és szolgáltatások nemzetközi piacon történő forgalmazása terén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Általános célkitűzés: Hozzájárul a horvátországi kkv-k fejlődéséhez és a horvát gazdaság globális piacokon való részvételi képességéhez azáltal, hogy növeli a kkv-k arányát az áruk és szolgáltatások teljes exportjában, és erősíti versenyhelyzetüket a nemzetközi környezetben. Az e projekt végrehajtásával elérendő konkrét célkitűzéseket is e célból határozzák meg: 1. A vállalat értékesítéséből származó teljes bevétel növelése; 2. A vállalatok exportjából származó bevételek növelése; 3. A meglévő és új szakemberek kapacitásának növelése a vállalatok támogatása, valamint a termékek és szolgáltatások nemzetközi piacon történő forgalmazása terén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuspóir Ginearálta: Cur le forbairt FBManna sa Chróit agus le cumas gheilleagar na Cróite páirt a ghlacadh i margaí domhanda trí chion na FBManna in onnmhairí iomlána earraí agus seirbhísí a mhéadú agus a seasamh iomaíoch i dtimpeallacht idirnáisiúnta a neartú. Sainítear freisin na cuspóirí sonracha atá le baint amach tríd an tionscadal seo a chur chun feidhme chun na críche sin: 1. Iomlán na bhfáltas ó dhíol na cuideachta a mhéadú; 2. Ioncam ó onnmhairí cuideachtaí a mhéadú; 3. Cumas gairmithe atá ann cheana agus gairmithe nua a fheabhsú maidir le cuideachtaí a chur chun cinn agus táirgí agus seirbhísí a dháileadh sa mhargadh idirnáisiúnta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir Ginearálta: Cur le forbairt FBManna sa Chróit agus le cumas gheilleagar na Cróite páirt a ghlacadh i margaí domhanda trí chion na FBManna in onnmhairí iomlána earraí agus seirbhísí a mhéadú agus a seasamh iomaíoch i dtimpeallacht idirnáisiúnta a neartú. Sainítear freisin na cuspóirí sonracha atá le baint amach tríd an tionscadal seo a chur chun feidhme chun na críche sin: 1. Iomlán na bhfáltas ó dhíol na cuideachta a mhéadú; 2. Ioncam ó onnmhairí cuideachtaí a mhéadú; 3. Cumas gairmithe atá ann cheana agus gairmithe nua a fheabhsú maidir le cuideachtaí a chur chun cinn agus táirgí agus seirbhísí a dháileadh sa mhargadh idirnáisiúnta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuspóir Ginearálta: Cur le forbairt FBManna sa Chróit agus le cumas gheilleagar na Cróite páirt a ghlacadh i margaí domhanda trí chion na FBManna in onnmhairí iomlána earraí agus seirbhísí a mhéadú agus a seasamh iomaíoch i dtimpeallacht idirnáisiúnta a neartú. Sainítear freisin na cuspóirí sonracha atá le baint amach tríd an tionscadal seo a chur chun feidhme chun na críche sin: 1. Iomlán na bhfáltas ó dhíol na cuideachta a mhéadú; 2. Ioncam ó onnmhairí cuideachtaí a mhéadú; 3. Cumas gairmithe atá ann cheana agus gairmithe nua a fheabhsú maidir le cuideachtaí a chur chun cinn agus táirgí agus seirbhísí a dháileadh sa mhargadh idirnáisiúnta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Allmänt mål: Bidra till utvecklingen av små och medelstora företag i Kroatien och den kroatiska ekonomins förmåga att delta på globala marknader genom att öka de små och medelstora företagens andel av den totala exporten av varor och tjänster och stärka deras konkurrenskraft i en internationell miljö. De särskilda mål som ska uppnås genom genomförandet av detta projekt fastställs också för detta ändamål: 1. Öka de totala intäkterna från försäljningen av företaget, 2. Öka intäkterna från företagets export, 3. Öka kapaciteten hos befintliga och nya yrkesverksamma när det gäller att främja företag och distribution av produkter och tjänster på den internationella marknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Allmänt mål: Bidra till utvecklingen av små och medelstora företag i Kroatien och den kroatiska ekonomins förmåga att delta på globala marknader genom att öka de små och medelstora företagens andel av den totala exporten av varor och tjänster och stärka deras konkurrenskraft i en internationell miljö. De särskilda mål som ska uppnås genom genomförandet av detta projekt fastställs också för detta ändamål: 1. Öka de totala intäkterna från försäljningen av företaget, 2. Öka intäkterna från företagets export, 3. Öka kapaciteten hos befintliga och nya yrkesverksamma när det gäller att främja företag och distribution av produkter och tjänster på den internationella marknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Allmänt mål: Bidra till utvecklingen av små och medelstora företag i Kroatien och den kroatiska ekonomins förmåga att delta på globala marknader genom att öka de små och medelstora företagens andel av den totala exporten av varor och tjänster och stärka deras konkurrenskraft i en internationell miljö. De särskilda mål som ska uppnås genom genomförandet av detta projekt fastställs också för detta ändamål: 1. Öka de totala intäkterna från försäljningen av företaget, 2. Öka intäkterna från företagets export, 3. Öka kapaciteten hos befintliga och nya yrkesverksamma när det gäller att främja företag och distribution av produkter och tjänster på den internationella marknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üldeesmärk: Aidata kaasa VKEde arengule Horvaatias ja Horvaatia majanduse suutlikkusele osaleda maailmaturgudel, suurendades VKEde osakaalu kaupade ja teenuste koguekspordis ning tugevdades nende konkurentsivõimet rahvusvahelises keskkonnas. Sel eesmärgil on määratletud ka konkreetsed eesmärgid, mis tuleb saavutada käesoleva projekti rakendamisel: 1. Suurendada äriühingu müügist saadavat kogutulu; 2. Suurendada ettevõtete eksporditulusid; 3. Suurendada olemasolevate ja uute spetsialistide suutlikkust ettevõtete edendamisel ning toodete ja teenuste levitamisel rahvusvahelisel turul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldeesmärk: Aidata kaasa VKEde arengule Horvaatias ja Horvaatia majanduse suutlikkusele osaleda maailmaturgudel, suurendades VKEde osakaalu kaupade ja teenuste koguekspordis ning tugevdades nende konkurentsivõimet rahvusvahelises keskkonnas. Sel eesmärgil on määratletud ka konkreetsed eesmärgid, mis tuleb saavutada käesoleva projekti rakendamisel: 1. Suurendada äriühingu müügist saadavat kogutulu; 2. Suurendada ettevõtete eksporditulusid; 3. Suurendada olemasolevate ja uute spetsialistide suutlikkust ettevõtete edendamisel ning toodete ja teenuste levitamisel rahvusvahelisel turul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldeesmärk: Aidata kaasa VKEde arengule Horvaatias ja Horvaatia majanduse suutlikkusele osaleda maailmaturgudel, suurendades VKEde osakaalu kaupade ja teenuste koguekspordis ning tugevdades nende konkurentsivõimet rahvusvahelises keskkonnas. Sel eesmärgil on määratletud ka konkreetsed eesmärgid, mis tuleb saavutada käesoleva projekti rakendamisel: 1. Suurendada äriühingu müügist saadavat kogutulu; 2. Suurendada ettevõtete eksporditulusid; 3. Suurendada olemasolevate ja uute spetsialistide suutlikkust ettevõtete edendamisel ning toodete ja teenuste levitamisel rahvusvahelisel turul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zadarska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2760529 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Tkon | |||||||||||||||
| Property / location (string): Tkon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Business Competitiveness / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
1 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 1 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:02, 22 March 2024
Project Q2730584 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the company’s competitiveness by entering new markets |
Project Q2730584 in Croatia |
Statements
417,022.51 Croatian kuna
0 references
646,546.6 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
20 September 2019
0 references
31 December 2022
0 references
PITTER putnička agencija društvo s ograničenom odgovornošću za trgovinu i usluge
0 references
43°56'50.28"N, 15°22'18.01"E
0 references
23212
0 references
Opći cilj projekta: Doprinijeti razvoju malog i srednjeg poduzetništva u RH i sposobnosti hrvatskog gospodarstva za sudjelovanje u globalnim tržištima kroz povećanje udjela MSP-ova u ukupnom izvozu roba i usluga te jačanju njihove konkurentske pozicije u međunarodnom okruženju. U tu svrhu definirani su i specifični ciljevi koji će se ostvariti provedbom ovog projekta:1. Povećati ukupne prihode od prodaje tvrtke;2. Povećati prihode od izvoza tvrtke;3. Unaprijediti kapacitete postojećih i novih djelatnika za promociju tvrtke i distribuciju proizvoda i usluga na međunarodnom tržištu. (Croatian)
0 references
General objective: Contribute to the development of SMEs in Croatia and the capacity of the Croatian economy to participate in global markets by increasing the proportion of SMEs in total exports of goods and services and strengthening their competitive position in an international environment. The specific objectives to be achieved by the implementation of this project are also defined for this purpose: 1. Increase the total proceeds from the sale of the company; 2. Increase revenues from company exports; 3. Enhance the capacity of existing and new professionals in the promotion of companies and distribution of products and services in the international market. (English)
3 June 2021
0.7213346466900447
0 references
Objectif général du projet: Contribuer au développement des petites et moyennes entreprises en République de Croatie et à la capacité de l’économie croate à participer aux marchés mondiaux en augmentant la part des PME dans les exportations totales de biens et de services et en renforçant leur position concurrentielle dans l’environnement international. À cette fin, les objectifs spécifiques à atteindre par la mise en œuvre de ce projet sont également définis:1. Augmenter le chiffre d’affaires total de l’entreprise;2. Augmenter les recettes d’exportation de l’entreprise;3. Améliorer la capacité des employés actuels et nouveaux à promouvoir l’entreprise et à distribuer des produits et des services sur le marché international. (French)
29 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts: Beitrag zur Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen in der Republik Kroatien und zur Fähigkeit der kroatischen Wirtschaft, sich an den globalen Märkten zu beteiligen, indem der Anteil der KMU an den Gesamtausfuhren von Waren und Dienstleistungen erhöht und ihre Wettbewerbsposition im internationalen Umfeld gestärkt wird. Zu diesem Zweck werden auch die spezifischen Ziele definiert, die durch die Durchführung dieses Projekts zu erreichen sind:1. Steigerung der Gesamtumsatzerlöse des Unternehmens;2. Steigerung des Exportumsatzes des Unternehmens;3. Verbesserung der Kapazitäten bestehender und neuer Mitarbeiter, um das Unternehmen zu fördern und Produkte und Dienstleistungen auf dem internationalen Markt zu vertreiben. (German)
29 November 2021
0 references
Algemene doelstelling van het project: Bijdragen tot de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen in de Republiek Kroatië en het vermogen van de Kroatische economie om deel te nemen aan de wereldmarkten door het aandeel van kmo’s in de totale uitvoer van goederen en diensten te vergroten en hun concurrentiepositie in het internationale klimaat te versterken. Daartoe worden ook de specifieke doelstellingen die met de uitvoering van dit project moeten worden bereikt, gedefinieerd:1. Verhoging van de totale omzet van de onderneming;2. Verhoging van de exportopbrengsten van de onderneming;3. Verbeteren van de capaciteiten van bestaande en nieuwe werknemers om het bedrijf te promoten en producten en diensten op de internationale markt te distribueren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Obiettivo generale del progetto: Contribuire allo sviluppo delle piccole e medie imprese nella Repubblica di Croazia e alla capacità dell'economia croata di partecipare ai mercati globali aumentando la quota delle PMI sulle esportazioni totali di beni e servizi e rafforzando la loro posizione competitiva nel contesto internazionale. A tal fine sono definiti anche gli obiettivi specifici da raggiungere con l'attuazione del presente progetto:1. Aumento dei ricavi totali di vendita dell'azienda;2. Aumentare le entrate di esportazione della società;3. Migliorare le capacità dei dipendenti esistenti e nuovi per promuovere l'azienda e distribuire prodotti e servizi sul mercato internazionale. (Italian)
11 January 2022
0 references
Objetivo general del proyecto: Contribuir al desarrollo de las pequeñas y medianas empresas en la República de Croacia y a la capacidad de la economía croata para participar en los mercados mundiales aumentando la proporción de las PYMES en las exportaciones totales de bienes y servicios y reforzando su posición competitiva en el entorno internacional. Con este fin, también se definen los objetivos específicos que deben alcanzarse mediante la ejecución de este proyecto:1. Aumentar los ingresos totales por ventas de la empresa;2. Aumentar los ingresos de exportación de la empresa;3. Mejorar las capacidades de los empleados existentes y nuevos para promover la empresa y distribuir productos y servicios en el mercado internacional. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Overordnet mål: Bidrage til udviklingen af SMV'er i Kroatien og den kroatiske økonomis evne til at deltage på de globale markeder ved at øge SMV'ernes andel af den samlede eksport af varer og tjenesteydelser og styrke deres konkurrencemæssige stilling i et internationalt miljø. De specifikke mål, der skal nås ved gennemførelsen af dette projekt, er også defineret med henblik herpå: 1. Øge det samlede provenu fra salget af selskabet 2. Øge indtægterne fra virksomhedernes eksport 3. Styrke eksisterende og nye fagfolks kapacitet til at fremme virksomheder og distribution af produkter og tjenesteydelser på det internationale marked. (Danish)
11 July 2022
0 references
Γενικός στόχος: Συμβολή στην ανάπτυξη των ΜΜΕ στην Κροατία και στην ικανότητα της κροατικής οικονομίας να συμμετέχει στις παγκόσμιες αγορές αυξάνοντας το ποσοστό των ΜΜΕ στις συνολικές εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών και ενισχύοντας την ανταγωνιστική τους θέση σε διεθνές περιβάλλον. Για το σκοπό αυτό καθορίζονται επίσης οι ειδικοί στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν με την υλοποίηση του παρόντος σχεδίου: 1. Αύξηση των συνολικών εσόδων από την πώληση της εταιρείας· 2. Αύξηση των εσόδων από τις εξαγωγές εταιρειών· 3. Ενίσχυση της ικανότητας των υφιστάμενων και των νέων επαγγελματιών όσον αφορά την προώθηση των εταιρειών και τη διανομή προϊόντων και υπηρεσιών στη διεθνή αγορά. (Greek)
11 July 2022
0 references
Obiectiv general: Să contribuie la dezvoltarea IMM-urilor în Croația și la capacitatea economiei croate de a participa la piețele mondiale prin creșterea proporției IMM-urilor în totalul exporturilor de bunuri și servicii și prin consolidarea poziției lor competitive într-un mediu internațional. Obiectivele specifice care trebuie atinse prin punerea în aplicare a acestui proiect sunt, de asemenea, definite în acest scop: 1. Creșterea încasărilor totale din vânzarea societății; 2. Creșterea veniturilor din exporturile întreprinderilor; 3. Consolidarea capacității profesioniștilor existenți și noi în promovarea întreprinderilor și a distribuției de produse și servicii pe piața internațională. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Všeobecný cieľ: Prispievať k rozvoju MSP v Chorvátsku a schopnosti chorvátskeho hospodárstva zúčastňovať sa na svetových trhoch zvýšením podielu MSP na celkovom vývoze tovaru a služieb a posilnením ich konkurenčného postavenia v medzinárodnom prostredí. Na tento účel sú vymedzené aj konkrétne ciele, ktoré sa majú dosiahnuť realizáciou tohto projektu: 1. Zvýšiť celkové výnosy z predaja spoločnosti; 2. Zvýšiť príjmy z vývozu spoločností; 3. Zvýšiť kapacitu existujúcich a nových odborníkov v oblasti propagácie spoločností a distribúcie výrobkov a služieb na medzinárodnom trhu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Għan ġenerali: Tikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-SMEs fil-Kroazja u l-kapaċità tal-ekonomija Kroata li tipparteċipa fis-swieq globali billi żżid il-proporzjon ta’ SMEs fl-esportazzjonijiet totali ta’ oġġetti u servizzi u ssaħħaħ il-pożizzjoni kompetittiva tagħhom f’ambjent internazzjonali. L-objettivi speċifiċi li għandhom jinkisbu bl-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett huma definiti wkoll għal dan il-għan: 1. Iżżid id-dħul totali mill-bejgħ tal-kumpanija; 2. Iżidu d-dħul mill-esportazzjonijiet tal-kumpaniji; 3. Ittejjeb il-kapaċità ta’ professjonisti eżistenti u ġodda fil-promozzjoni ta’ kumpaniji u d-distribuzzjoni ta’ prodotti u servizzi fis-suq internazzjonali. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Objetivo geral: Contribuir para o desenvolvimento das PME na Croácia e para a capacidade da economia croata para participar nos mercados mundiais, aumentando a proporção de PME no total das exportações de bens e serviços e reforçando a sua posição concorrencial num ambiente internacional. Os objetivos específicos a alcançar com a execução do presente projeto são igualmente definidos para o efeito: 1. Aumentar o produto total da venda da empresa; 2. Aumentar as receitas das exportações das empresas; 3. Aumentar a capacidade de profissionais existentes e novos na promoção de empresas e distribuição de produtos e serviços no mercado internacional. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Yleistavoite: Edistää Kroatian pk-yritysten kehitystä ja Kroatian talouden kykyä osallistua maailmanmarkkinoille lisäämällä pk-yritysten osuutta tavaroiden ja palvelujen kokonaisviennistä ja vahvistamalla niiden kilpailuasemaa kansainvälisessä ympäristössä. Tätä tarkoitusta varten määritellään myös erityistavoitteet, jotka tämän hankkeen toteutuksella on tarkoitus saavuttaa: 1. Kasvattaa yrityksen myynnistä saatavaa kokonaistuloa; 2. Lisätä yritysten viennistä saatavia tuloja; 3. Parannetaan nykyisten ja uusien ammattilaisten valmiuksia edistää yrityksiä ja tuotteiden ja palvelujen jakelua kansainvälisillä markkinoilla. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Cel ogólny: Przyczynianie się do rozwoju MŚP w Chorwacji oraz zdolności chorwackiej gospodarki do uczestnictwa w rynkach światowych poprzez zwiększenie udziału MŚP w całkowitym eksporcie towarów i usług oraz wzmocnienie ich pozycji konkurencyjnej w środowisku międzynarodowym. W tym celu określono również cele szczegółowe, które mają zostać osiągnięte poprzez realizację niniejszego projektu: 1. Zwiększenie całkowitych wpływów ze sprzedaży spółki; 2. Zwiększenie przychodów z eksportu przedsiębiorstw; 3. Zwiększenie zdolności istniejących i nowych specjalistów w zakresie promocji przedsiębiorstw i dystrybucji produktów i usług na rynku międzynarodowym. (Polish)
11 July 2022
0 references
Splošni cilj: Prispevati k razvoju MSP na Hrvaškem in zmogljivosti hrvaškega gospodarstva za sodelovanje na svetovnih trgih s povečanjem deleža MSP v skupnem izvozu blaga in storitev ter krepitvijo njihovega konkurenčnega položaja v mednarodnem okolju. V ta namen so opredeljeni tudi posebni cilji, ki jih je treba doseči z izvajanjem tega projekta: 1. Poveča skupni izkupiček od prodaje družbe; 2. Povečanje prihodkov od izvoza podjetij; 3. Povečati zmogljivost obstoječih in novih strokovnjakov pri promociji podjetij ter distribuciji izdelkov in storitev na mednarodnem trgu. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Obecný cíl: Přispívat k rozvoji malých a středních podniků v Chorvatsku a schopnosti chorvatského hospodářství podílet se na globálních trzích zvýšením podílu malých a středních podniků na celkovém vývozu zboží a služeb a posílením jejich konkurenčního postavení v mezinárodním prostředí. Za tímto účelem jsou rovněž definovány specifické cíle, jichž má být dosaženo prováděním tohoto projektu: 1. Zvýšit celkové výnosy z prodeje společnosti; 2. Zvýšit příjmy z vývozu společností; 3. Posílit kapacitu stávajících a nových odborníků v oblasti podpory společností a distribuce výrobků a služeb na mezinárodním trhu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Bendrasis tikslas: Prisidėti prie MVĮ plėtros Kroatijoje ir Kroatijos ekonomikos gebėjimo dalyvauti pasaulinėse rinkose didinant MVĮ dalį visame prekių ir paslaugų eksportui ir stiprinant jų konkurencinę padėtį tarptautinėje aplinkoje. Šiuo tikslu taip pat apibrėžiami konkretūs tikslai, kuriuos reikia pasiekti įgyvendinant šį projektą: 1. Padidinti visas pajamas, gautas pardavus bendrovę; 2. Didinti pajamas iš įmonių eksporto; 3. Stiprinti esamų ir naujų specialistų gebėjimus reklamuoti įmones ir platinti produktus bei paslaugas tarptautinėje rinkoje. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Vispārīgais mērķis: Veicināt MVU attīstību Horvātijā un Horvātijas ekonomikas spēju piedalīties pasaules tirgos, palielinot MVU īpatsvaru kopējā preču un pakalpojumu eksportā un stiprinot to konkurētspēju starptautiskā vidē. Šajā nolūkā ir noteikti arī konkrētie mērķi, kas jāsasniedz, īstenojot šo projektu: 1. Palielināt kopējos ieņēmumus no uzņēmuma pārdošanas; 2. Palielināt ieņēmumus no uzņēmumu eksporta; 3. Uzlabot esošo un jauno profesionāļu spējas uzņēmumu popularizēšanā un produktu un pakalpojumu izplatīšanā starptautiskajā tirgū. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Обща цел: Да допринесе за развитието на МСП в Хърватия и капацитета на хърватската икономика да участва на световните пазари чрез увеличаване на дела на МСП в общия износ на стоки и услуги и укрепване на конкурентната им позиция в международна среда. За тази цел са определени и конкретните цели, които трябва да бъдат постигнати чрез изпълнението на този проект: 1. Увеличаване на общите постъпления от продажбата на дружеството; 2. Увеличаване на приходите от износа на дружества; 3. Повишаване на капацитета на съществуващите и новите специалисти в насърчаването на компаниите и разпространението на продукти и услуги на международния пазар. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Általános célkitűzés: Hozzájárul a horvátországi kkv-k fejlődéséhez és a horvát gazdaság globális piacokon való részvételi képességéhez azáltal, hogy növeli a kkv-k arányát az áruk és szolgáltatások teljes exportjában, és erősíti versenyhelyzetüket a nemzetközi környezetben. Az e projekt végrehajtásával elérendő konkrét célkitűzéseket is e célból határozzák meg: 1. A vállalat értékesítéséből származó teljes bevétel növelése; 2. A vállalatok exportjából származó bevételek növelése; 3. A meglévő és új szakemberek kapacitásának növelése a vállalatok támogatása, valamint a termékek és szolgáltatások nemzetközi piacon történő forgalmazása terén. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cuspóir Ginearálta: Cur le forbairt FBManna sa Chróit agus le cumas gheilleagar na Cróite páirt a ghlacadh i margaí domhanda trí chion na FBManna in onnmhairí iomlána earraí agus seirbhísí a mhéadú agus a seasamh iomaíoch i dtimpeallacht idirnáisiúnta a neartú. Sainítear freisin na cuspóirí sonracha atá le baint amach tríd an tionscadal seo a chur chun feidhme chun na críche sin: 1. Iomlán na bhfáltas ó dhíol na cuideachta a mhéadú; 2. Ioncam ó onnmhairí cuideachtaí a mhéadú; 3. Cumas gairmithe atá ann cheana agus gairmithe nua a fheabhsú maidir le cuideachtaí a chur chun cinn agus táirgí agus seirbhísí a dháileadh sa mhargadh idirnáisiúnta. (Irish)
11 July 2022
0 references
Allmänt mål: Bidra till utvecklingen av små och medelstora företag i Kroatien och den kroatiska ekonomins förmåga att delta på globala marknader genom att öka de små och medelstora företagens andel av den totala exporten av varor och tjänster och stärka deras konkurrenskraft i en internationell miljö. De särskilda mål som ska uppnås genom genomförandet av detta projekt fastställs också för detta ändamål: 1. Öka de totala intäkterna från försäljningen av företaget, 2. Öka intäkterna från företagets export, 3. Öka kapaciteten hos befintliga och nya yrkesverksamma när det gäller att främja företag och distribution av produkter och tjänster på den internationella marknaden. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Üldeesmärk: Aidata kaasa VKEde arengule Horvaatias ja Horvaatia majanduse suutlikkusele osaleda maailmaturgudel, suurendades VKEde osakaalu kaupade ja teenuste koguekspordis ning tugevdades nende konkurentsivõimet rahvusvahelises keskkonnas. Sel eesmärgil on määratletud ka konkreetsed eesmärgid, mis tuleb saavutada käesoleva projekti rakendamisel: 1. Suurendada äriühingu müügist saadavat kogutulu; 2. Suurendada ettevõtete eksporditulusid; 3. Suurendada olemasolevate ja uute spetsialistide suutlikkust ettevõtete edendamisel ning toodete ja teenuste levitamisel rahvusvahelisel turul. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Tkon
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.16.0224
0 references