Need for market-complementary equity capital for growth companies at an early stage (Q2660944): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Need for market-complementary equity capital for growth companies at an early stage | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Besoin de capitaux propres complémentaires sur le marché pour les entreprises en phase de croissance précoce | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bedarf an marktergänzendem Eigenkapital für Wachstumsunternehmen in der Frühphase | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Behoefte aan marktaanvullend eigen vermogen voor startende ondernemingen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Necessità di capitale azionario complementare al mercato per le imprese in fase di crescita iniziale | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Necesidad de capital social complementario del mercado para las empresas en fase inicial de crecimiento | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vajadus turupõhise täiendava omakapitali järele kasvufirmade varases etapis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rinkos papildomo nuosavo kapitalo poreikis augimo įmonėms ankstyvame etape | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potreba za vlasničkim kapitalom koji nadopunjuje tržište za rastuća poduzeća u ranoj fazi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάγκη για συμπληρωματικά προς την αγορά ίδια κεφάλαια για τις εταιρείες ανάπτυξης σε πρώιμο στάδιο | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Potreba trhového doplnkového vlastného kapitálu pre rastové spoločnosti v počiatočnom štádiu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kasvuyritysten markkinatäydentävän oman pääoman tarve varhaisessa vaiheessa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zapotrzebowanie na rynkowy uzupełniający kapitał własny dla przedsiębiorstw rozwijających się na wczesnym etapie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Piaci kiegészítő tőke szükségessége a növekedésben részt vevő vállalatok számára a korai szakaszban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Potřeba tržního doplňkového vlastního kapitálu pro růstové společnosti v rané fázi | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nepieciešamība pēc tirgus papildinoša pašu kapitāla izaugsmes uzņēmumiem agrīnā posmā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An gá atá le caipiteal cothromais atá comhlántach don mhargadh le haghaidh cuideachtaí fáis ag céim luath | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Potreba po tržnem dopolnilnem lastniškem kapitalu za rastoča podjetja v zgodnji fazi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Необходимост от допълнителен пазарен капитал за разрастващите се дружества на ранен етап | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħtieġa ta’ kapital ta’ ekwità komplementari għas-suq għall-kumpaniji li qed jikbru fi stadju bikri | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Necessidade de capital próprio complementar ao mercado para as empresas em crescimento numa fase inicial | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Behov for markedssupplerende egenkapital for vækstvirksomheder på et tidligt tidspunkt | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Nevoia de capital propriu complementar pe piață pentru întreprinderile în curs de dezvoltare într-un stadiu incipient | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q2660944 in Sweden | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2660944 в Швеция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2660944 u Švedskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2660944 Svédországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2660944 ve Švédsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2660944 i Sverige | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2660944 in Zweden | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2660944 Rootsis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2660944 Ruotsissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2660944 en Suède | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2660944 in Schweden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2660944 στη Σουηδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2660944 sa tSualainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2660944 in Svezia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2660944 Zviedrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2660944 Švedijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2660944 fl-Isvezja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2660944 w Szwecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2660944 na Suécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2660944 în Suedia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2660944 vo Švédsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2660944 na Švedskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2660944 en Suecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2660944 i Sverige | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 75,000.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,425.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,425.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,425.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 150,000.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,850.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 14,850.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,850.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.5 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Norrtälje / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
According to the project owner, there is no overall regional picture of the scope of companies on Gotland with growth potential in early stages that are in need of market complementary capital. Region Gotland therefore intends to map the scope of companies on Gotland with growth potential, access to market supplementary capital for Gotland companies during the start-up and growth phase, and the perceived difficulties of the companies. The project owner also wants to investigate how two other prominent regions work with market complementary equity to learn from their experiences. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: According to the project owner, there is no overall regional picture of the scope of companies on Gotland with growth potential in early stages that are in need of market complementary capital. Region Gotland therefore intends to map the scope of companies on Gotland with growth potential, access to market supplementary capital for Gotland companies during the start-up and growth phase, and the perceived difficulties of the companies. The project owner also wants to investigate how two other prominent regions work with market complementary equity to learn from their experiences. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: According to the project owner, there is no overall regional picture of the scope of companies on Gotland with growth potential in early stages that are in need of market complementary capital. Region Gotland therefore intends to map the scope of companies on Gotland with growth potential, access to market supplementary capital for Gotland companies during the start-up and growth phase, and the perceived difficulties of the companies. The project owner also wants to investigate how two other prominent regions work with market complementary equity to learn from their experiences. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 April 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: According to the project owner, there is no overall regional picture of the scope of companies on Gotland with growth potential in early stages that are in need of market complementary capital. Region Gotland therefore intends to map the scope of companies on Gotland with growth potential, access to market supplementary capital for Gotland companies during the start-up and growth phase, and the perceived difficulties of the companies. The project owner also wants to investigate how two other prominent regions work with market complementary equity to learn from their experiences. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5361083848150254
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selon le propriétaire du projet, il n’existe pas de tableau régional global de la taille des entreprises de Gotland ayant un potentiel de croissance dès les premiers stades qui ont besoin de capitaux de marché supplémentaires. La région Gotland a donc l’intention de cartographier le champ d’application des entreprises de Gotland avec le potentiel de croissance, la disponibilité de capitaux de marché supplémentaires pour les entreprises de Gotland pendant la phase de démarrage et de croissance et les difficultés perçues par les entreprises. Le propriétaire du projet souhaite également étudier comment deux autres régions importantes travaillent avec des capitaux propres complémentaires au marché pour tirer les leçons de leur expérience. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selon le propriétaire du projet, il n’existe pas de tableau régional global de la taille des entreprises de Gotland ayant un potentiel de croissance dès les premiers stades qui ont besoin de capitaux de marché supplémentaires. La région Gotland a donc l’intention de cartographier le champ d’application des entreprises de Gotland avec le potentiel de croissance, la disponibilité de capitaux de marché supplémentaires pour les entreprises de Gotland pendant la phase de démarrage et de croissance et les difficultés perçues par les entreprises. Le propriétaire du projet souhaite également étudier comment deux autres régions importantes travaillent avec des capitaux propres complémentaires au marché pour tirer les leçons de leur expérience. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selon le propriétaire du projet, il n’existe pas de tableau régional global de la taille des entreprises de Gotland ayant un potentiel de croissance dès les premiers stades qui ont besoin de capitaux de marché supplémentaires. La région Gotland a donc l’intention de cartographier le champ d’application des entreprises de Gotland avec le potentiel de croissance, la disponibilité de capitaux de marché supplémentaires pour les entreprises de Gotland pendant la phase de démarrage et de croissance et les difficultés perçues par les entreprises. Le propriétaire du projet souhaite également étudier comment deux autres régions importantes travaillent avec des capitaux propres complémentaires au marché pour tirer les leçons de leur expérience. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nach Angaben des Projektträgers gibt es kein allgemeines regionales Bild der Größe der Unternehmen auf Gotland mit Wachstumspotenzial in frühen Stadien, die zusätzliches Marktkapital benötigen. Region Gotland beabsichtigt daher, den Umfang der Unternehmen auf Gotland mit Wachstumspotenzial, die Verfügbarkeit von zusätzlichem Marktkapital für Gotland-Unternehmen in der Start-up- und Wachstumsphase sowie die wahrgenommenen Schwierigkeiten der Unternehmen zu erfassen. Der Projektträger möchte auch untersuchen, wie zwei weitere prominente Regionen mit marktergänzendem Eigenkapital arbeiten, um aus ihren Erfahrungen zu lernen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nach Angaben des Projektträgers gibt es kein allgemeines regionales Bild der Größe der Unternehmen auf Gotland mit Wachstumspotenzial in frühen Stadien, die zusätzliches Marktkapital benötigen. Region Gotland beabsichtigt daher, den Umfang der Unternehmen auf Gotland mit Wachstumspotenzial, die Verfügbarkeit von zusätzlichem Marktkapital für Gotland-Unternehmen in der Start-up- und Wachstumsphase sowie die wahrgenommenen Schwierigkeiten der Unternehmen zu erfassen. Der Projektträger möchte auch untersuchen, wie zwei weitere prominente Regionen mit marktergänzendem Eigenkapital arbeiten, um aus ihren Erfahrungen zu lernen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nach Angaben des Projektträgers gibt es kein allgemeines regionales Bild der Größe der Unternehmen auf Gotland mit Wachstumspotenzial in frühen Stadien, die zusätzliches Marktkapital benötigen. Region Gotland beabsichtigt daher, den Umfang der Unternehmen auf Gotland mit Wachstumspotenzial, die Verfügbarkeit von zusätzlichem Marktkapital für Gotland-Unternehmen in der Start-up- und Wachstumsphase sowie die wahrgenommenen Schwierigkeiten der Unternehmen zu erfassen. Der Projektträger möchte auch untersuchen, wie zwei weitere prominente Regionen mit marktergänzendem Eigenkapital arbeiten, um aus ihren Erfahrungen zu lernen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Volgens de projecteigenaar is er geen algemeen regionaal beeld van de omvang van ondernemingen op Gotland met groeipotentieel in vroege stadia die extra marktkapitaal nodig hebben. Regio Gotland is daarom van plan de omvang van de ondernemingen op Gotland in kaart te brengen met groeipotentieel, de beschikbaarheid van aanvullend marktkapitaal voor Gotland-bedrijven tijdens de start- en groeifase en de waargenomen moeilijkheden van de ondernemingen. De projecteigenaar wil ook onderzoeken hoe twee andere prominente regio’s werken met marktaanvullend eigen vermogen om te leren van hun ervaringen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Volgens de projecteigenaar is er geen algemeen regionaal beeld van de omvang van ondernemingen op Gotland met groeipotentieel in vroege stadia die extra marktkapitaal nodig hebben. Regio Gotland is daarom van plan de omvang van de ondernemingen op Gotland in kaart te brengen met groeipotentieel, de beschikbaarheid van aanvullend marktkapitaal voor Gotland-bedrijven tijdens de start- en groeifase en de waargenomen moeilijkheden van de ondernemingen. De projecteigenaar wil ook onderzoeken hoe twee andere prominente regio’s werken met marktaanvullend eigen vermogen om te leren van hun ervaringen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Volgens de projecteigenaar is er geen algemeen regionaal beeld van de omvang van ondernemingen op Gotland met groeipotentieel in vroege stadia die extra marktkapitaal nodig hebben. Regio Gotland is daarom van plan de omvang van de ondernemingen op Gotland in kaart te brengen met groeipotentieel, de beschikbaarheid van aanvullend marktkapitaal voor Gotland-bedrijven tijdens de start- en groeifase en de waargenomen moeilijkheden van de ondernemingen. De projecteigenaar wil ook onderzoeken hoe twee andere prominente regio’s werken met marktaanvullend eigen vermogen om te leren van hun ervaringen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Secondo il proprietario del progetto, non esiste un quadro generale regionale delle dimensioni delle imprese di Gotland con un potenziale di crescita nelle fasi iniziali che necessitano di ulteriori capitali di mercato. La regione Gotland intende quindi mappare la portata delle imprese su Gotland con un potenziale di crescita, la disponibilità di ulteriori capitali di mercato per le imprese di Gotland durante la fase di avvio e crescita e le difficoltà percepite dalle imprese. Il proprietario del progetto intende inoltre indagare su come altre due regioni di spicco stiano lavorando con capitale azionario complementare al mercato per imparare dalle loro esperienze. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Secondo il proprietario del progetto, non esiste un quadro generale regionale delle dimensioni delle imprese di Gotland con un potenziale di crescita nelle fasi iniziali che necessitano di ulteriori capitali di mercato. La regione Gotland intende quindi mappare la portata delle imprese su Gotland con un potenziale di crescita, la disponibilità di ulteriori capitali di mercato per le imprese di Gotland durante la fase di avvio e crescita e le difficoltà percepite dalle imprese. Il proprietario del progetto intende inoltre indagare su come altre due regioni di spicco stiano lavorando con capitale azionario complementare al mercato per imparare dalle loro esperienze. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Secondo il proprietario del progetto, non esiste un quadro generale regionale delle dimensioni delle imprese di Gotland con un potenziale di crescita nelle fasi iniziali che necessitano di ulteriori capitali di mercato. La regione Gotland intende quindi mappare la portata delle imprese su Gotland con un potenziale di crescita, la disponibilità di ulteriori capitali di mercato per le imprese di Gotland durante la fase di avvio e crescita e le difficoltà percepite dalle imprese. Il proprietario del progetto intende inoltre indagare su come altre due regioni di spicco stiano lavorando con capitale azionario complementare al mercato per imparare dalle loro esperienze. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Según el propietario del proyecto, no existe una imagen regional general del tamaño de las empresas en Gotland con potencial de crecimiento en las primeras etapas que necesitan capital de mercado adicional. Por lo tanto, Region Gotland tiene la intención de trazar un mapa del alcance de las empresas en Gotland con potencial de crecimiento, la disponibilidad de capital de mercado adicional para las empresas Gotland durante la fase de puesta en marcha y crecimiento y las dificultades percibidas por las empresas. El propietario del proyecto también quiere investigar cómo otras dos regiones prominentes están trabajando con capital social complementario del mercado para aprender de sus experiencias. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Según el propietario del proyecto, no existe una imagen regional general del tamaño de las empresas en Gotland con potencial de crecimiento en las primeras etapas que necesitan capital de mercado adicional. Por lo tanto, Region Gotland tiene la intención de trazar un mapa del alcance de las empresas en Gotland con potencial de crecimiento, la disponibilidad de capital de mercado adicional para las empresas Gotland durante la fase de puesta en marcha y crecimiento y las dificultades percibidas por las empresas. El propietario del proyecto también quiere investigar cómo otras dos regiones prominentes están trabajando con capital social complementario del mercado para aprender de sus experiencias. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Según el propietario del proyecto, no existe una imagen regional general del tamaño de las empresas en Gotland con potencial de crecimiento en las primeras etapas que necesitan capital de mercado adicional. Por lo tanto, Region Gotland tiene la intención de trazar un mapa del alcance de las empresas en Gotland con potencial de crecimiento, la disponibilidad de capital de mercado adicional para las empresas Gotland durante la fase de puesta en marcha y crecimiento y las dificultades percibidas por las empresas. El propietario del proyecto también quiere investigar cómo otras dos regiones prominentes están trabajando con capital social complementario del mercado para aprender de sus experiencias. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti omaniku sõnul puudub üldine piirkondlik ülevaade nende Gotlandi ettevõtete ulatusest, kelle kasvupotentsiaal on varases etapis ja mis vajavad täiendavat turukapitali. Gotlandi piirkond kavatseb seetõttu kaardistada Gotlandil kasvupotentsiaaliga äriühingute ulatuse, Gotlandi ettevõtete juurdepääsu turutäiendavale kapitalile asutamise ja kasvu etapis ning ettevõtete tajutavad raskused. Projektiomanik soovib uurida ka seda, kuidas kaks teist silmapaistvat piirkonda teevad oma kogemustest õppimiseks turul täiendavat võrdsust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti omaniku sõnul puudub üldine piirkondlik ülevaade nende Gotlandi ettevõtete ulatusest, kelle kasvupotentsiaal on varases etapis ja mis vajavad täiendavat turukapitali. Gotlandi piirkond kavatseb seetõttu kaardistada Gotlandil kasvupotentsiaaliga äriühingute ulatuse, Gotlandi ettevõtete juurdepääsu turutäiendavale kapitalile asutamise ja kasvu etapis ning ettevõtete tajutavad raskused. Projektiomanik soovib uurida ka seda, kuidas kaks teist silmapaistvat piirkonda teevad oma kogemustest õppimiseks turul täiendavat võrdsust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti omaniku sõnul puudub üldine piirkondlik ülevaade nende Gotlandi ettevõtete ulatusest, kelle kasvupotentsiaal on varases etapis ja mis vajavad täiendavat turukapitali. Gotlandi piirkond kavatseb seetõttu kaardistada Gotlandil kasvupotentsiaaliga äriühingute ulatuse, Gotlandi ettevõtete juurdepääsu turutäiendavale kapitalile asutamise ja kasvu etapis ning ettevõtete tajutavad raskused. Projektiomanik soovib uurida ka seda, kuidas kaks teist silmapaistvat piirkonda teevad oma kogemustest õppimiseks turul täiendavat võrdsust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pasak projekto savininko, nėra bendro regioninio vaizdo apie Gotlande esančių įmonių, kurios ankstyvaisiais etapais turi augimo potencialą ir kurioms reikia papildomo rinkos kapitalo, apimtį. Todėl Gotlando regionas ketina nustatyti Gotlando įmonių, turinčių augimo potencialą, apimtį, Gotlando bendrovių galimybes gauti papildomą kapitalą veiklos pradžios ir augimo etape ir pastebėtus sunkumus, su kuriais susiduria įmonės. Projekto savininkas taip pat nori ištirti, kaip kiti du svarbūs regionai dirba su rinka papildančiu nuosavu kapitalu, kad galėtų pasimokyti iš savo patirties. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasak projekto savininko, nėra bendro regioninio vaizdo apie Gotlande esančių įmonių, kurios ankstyvaisiais etapais turi augimo potencialą ir kurioms reikia papildomo rinkos kapitalo, apimtį. Todėl Gotlando regionas ketina nustatyti Gotlando įmonių, turinčių augimo potencialą, apimtį, Gotlando bendrovių galimybes gauti papildomą kapitalą veiklos pradžios ir augimo etape ir pastebėtus sunkumus, su kuriais susiduria įmonės. Projekto savininkas taip pat nori ištirti, kaip kiti du svarbūs regionai dirba su rinka papildančiu nuosavu kapitalu, kad galėtų pasimokyti iš savo patirties. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasak projekto savininko, nėra bendro regioninio vaizdo apie Gotlande esančių įmonių, kurios ankstyvaisiais etapais turi augimo potencialą ir kurioms reikia papildomo rinkos kapitalo, apimtį. Todėl Gotlando regionas ketina nustatyti Gotlando įmonių, turinčių augimo potencialą, apimtį, Gotlando bendrovių galimybes gauti papildomą kapitalą veiklos pradžios ir augimo etape ir pastebėtus sunkumus, su kuriais susiduria įmonės. Projekto savininkas taip pat nori ištirti, kaip kiti du svarbūs regionai dirba su rinka papildančiu nuosavu kapitalu, kad galėtų pasimokyti iš savo patirties. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prema mišljenju vlasnika projekta, ne postoji opća regionalna slika opsega poduzeća na Gotlandu s potencijalom rasta u ranim fazama kojima je potreban dodatni tržišni kapital. Regija Gotland stoga namjerava mapirati opseg poduzeća na Gotlandu s potencijalom rasta, pristupom tržištu dodatnog kapitala za poduzeća Gotland tijekom faze osnivanja i rasta te uočenim poteškoćama poduzeća. Vlasnik projekta također želi istražiti kako još dvije istaknute regije rade s tržišnim komplementarnim kapitalom kako bi učili iz svojih iskustava. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prema mišljenju vlasnika projekta, ne postoji opća regionalna slika opsega poduzeća na Gotlandu s potencijalom rasta u ranim fazama kojima je potreban dodatni tržišni kapital. Regija Gotland stoga namjerava mapirati opseg poduzeća na Gotlandu s potencijalom rasta, pristupom tržištu dodatnog kapitala za poduzeća Gotland tijekom faze osnivanja i rasta te uočenim poteškoćama poduzeća. Vlasnik projekta također želi istražiti kako još dvije istaknute regije rade s tržišnim komplementarnim kapitalom kako bi učili iz svojih iskustava. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prema mišljenju vlasnika projekta, ne postoji opća regionalna slika opsega poduzeća na Gotlandu s potencijalom rasta u ranim fazama kojima je potreban dodatni tržišni kapital. Regija Gotland stoga namjerava mapirati opseg poduzeća na Gotlandu s potencijalom rasta, pristupom tržištu dodatnog kapitala za poduzeća Gotland tijekom faze osnivanja i rasta te uočenim poteškoćama poduzeća. Vlasnik projekta također želi istražiti kako još dvije istaknute regije rade s tržišnim komplementarnim kapitalom kako bi učili iz svojih iskustava. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σύμφωνα με τον κύριο του έργου, δεν υπάρχει συνολική περιφερειακή εικόνα του πεδίου εφαρμογής των εταιρειών στο Gotland με δυναμικό ανάπτυξης σε αρχικά στάδια που χρειάζονται συμπληρωματικά κεφάλαια της αγοράς. Ως εκ τούτου, η περιφέρεια Gotland προτίθεται να χαρτογραφήσει το πεδίο εφαρμογής των εταιρειών στο Gotland με δυναμικό ανάπτυξης, πρόσβαση σε συμπληρωματικό κεφάλαιο της αγοράς για τις εταιρείες Gotland κατά τη φάση εκκίνησης και ανάπτυξης, καθώς και τις αντιλαμβανόμενες δυσκολίες των εταιρειών. Ο κύριος του έργου επιθυμεί επίσης να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο δύο άλλες εξέχουσες περιφέρειες συνεργάζονται με τη συμπληρωματική ισοτιμία της αγοράς για να αντλήσουν διδάγματα από τις εμπειρίες τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σύμφωνα με τον κύριο του έργου, δεν υπάρχει συνολική περιφερειακή εικόνα του πεδίου εφαρμογής των εταιρειών στο Gotland με δυναμικό ανάπτυξης σε αρχικά στάδια που χρειάζονται συμπληρωματικά κεφάλαια της αγοράς. Ως εκ τούτου, η περιφέρεια Gotland προτίθεται να χαρτογραφήσει το πεδίο εφαρμογής των εταιρειών στο Gotland με δυναμικό ανάπτυξης, πρόσβαση σε συμπληρωματικό κεφάλαιο της αγοράς για τις εταιρείες Gotland κατά τη φάση εκκίνησης και ανάπτυξης, καθώς και τις αντιλαμβανόμενες δυσκολίες των εταιρειών. Ο κύριος του έργου επιθυμεί επίσης να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο δύο άλλες εξέχουσες περιφέρειες συνεργάζονται με τη συμπληρωματική ισοτιμία της αγοράς για να αντλήσουν διδάγματα από τις εμπειρίες τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σύμφωνα με τον κύριο του έργου, δεν υπάρχει συνολική περιφερειακή εικόνα του πεδίου εφαρμογής των εταιρειών στο Gotland με δυναμικό ανάπτυξης σε αρχικά στάδια που χρειάζονται συμπληρωματικά κεφάλαια της αγοράς. Ως εκ τούτου, η περιφέρεια Gotland προτίθεται να χαρτογραφήσει το πεδίο εφαρμογής των εταιρειών στο Gotland με δυναμικό ανάπτυξης, πρόσβαση σε συμπληρωματικό κεφάλαιο της αγοράς για τις εταιρείες Gotland κατά τη φάση εκκίνησης και ανάπτυξης, καθώς και τις αντιλαμβανόμενες δυσκολίες των εταιρειών. Ο κύριος του έργου επιθυμεί επίσης να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο δύο άλλες εξέχουσες περιφέρειες συνεργάζονται με τη συμπληρωματική ισοτιμία της αγοράς για να αντλήσουν διδάγματα από τις εμπειρίες τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podľa vlastníka projektu neexistuje celkový regionálny obraz o rozsahu spoločností na Gotlande s potenciálom rastu v počiatočných fázach, ktoré potrebujú trhový doplnkový kapitál. Región Gotland má preto v úmysle zmapovať rozsah spoločností na Gotlande s potenciálom rastu, prístup k trhovému doplnkovému kapitálu pre Gotland počas fázy založenia a rastu a vnímané ťažkosti spoločností. Vlastník projektu chce tiež preskúmať, ako dva ďalšie prominentné regióny pracujú s trhovou komplementárnou rovnosťou, aby sa poučili zo svojich skúseností. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podľa vlastníka projektu neexistuje celkový regionálny obraz o rozsahu spoločností na Gotlande s potenciálom rastu v počiatočných fázach, ktoré potrebujú trhový doplnkový kapitál. Región Gotland má preto v úmysle zmapovať rozsah spoločností na Gotlande s potenciálom rastu, prístup k trhovému doplnkovému kapitálu pre Gotland počas fázy založenia a rastu a vnímané ťažkosti spoločností. Vlastník projektu chce tiež preskúmať, ako dva ďalšie prominentné regióny pracujú s trhovou komplementárnou rovnosťou, aby sa poučili zo svojich skúseností. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podľa vlastníka projektu neexistuje celkový regionálny obraz o rozsahu spoločností na Gotlande s potenciálom rastu v počiatočných fázach, ktoré potrebujú trhový doplnkový kapitál. Región Gotland má preto v úmysle zmapovať rozsah spoločností na Gotlande s potenciálom rastu, prístup k trhovému doplnkovému kapitálu pre Gotland počas fázy založenia a rastu a vnímané ťažkosti spoločností. Vlastník projektu chce tiež preskúmať, ako dva ďalšie prominentné regióny pracujú s trhovou komplementárnou rovnosťou, aby sa poučili zo svojich skúseností. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttajan mukaan ei ole olemassa alueellista kokonaiskuvaa Gotlannin yrityksistä, joilla on kasvupotentiaalia varhaisessa vaiheessa ja jotka tarvitsevat täydentävää markkinapääomaa. Gotlannin alue aikoo näin ollen kartoittaa Gotlannin yritysten toiminta-alaa, joilla on kasvupotentiaalia, Gotlannin yritysten mahdollisuuksia saada lisäpääomaa yrityksen perustamis- ja kasvuvaiheessa sekä yritysten vaikeuksia. Hankkeen toteuttaja haluaa myös selvittää, miten kaksi muuta merkittävää aluetta toimivat markkinoita täydentävällä tasapuolisuudella oppiakseen kokemuksistaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttajan mukaan ei ole olemassa alueellista kokonaiskuvaa Gotlannin yrityksistä, joilla on kasvupotentiaalia varhaisessa vaiheessa ja jotka tarvitsevat täydentävää markkinapääomaa. Gotlannin alue aikoo näin ollen kartoittaa Gotlannin yritysten toiminta-alaa, joilla on kasvupotentiaalia, Gotlannin yritysten mahdollisuuksia saada lisäpääomaa yrityksen perustamis- ja kasvuvaiheessa sekä yritysten vaikeuksia. Hankkeen toteuttaja haluaa myös selvittää, miten kaksi muuta merkittävää aluetta toimivat markkinoita täydentävällä tasapuolisuudella oppiakseen kokemuksistaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttajan mukaan ei ole olemassa alueellista kokonaiskuvaa Gotlannin yrityksistä, joilla on kasvupotentiaalia varhaisessa vaiheessa ja jotka tarvitsevat täydentävää markkinapääomaa. Gotlannin alue aikoo näin ollen kartoittaa Gotlannin yritysten toiminta-alaa, joilla on kasvupotentiaalia, Gotlannin yritysten mahdollisuuksia saada lisäpääomaa yrityksen perustamis- ja kasvuvaiheessa sekä yritysten vaikeuksia. Hankkeen toteuttaja haluaa myös selvittää, miten kaksi muuta merkittävää aluetta toimivat markkinoita täydentävällä tasapuolisuudella oppiakseen kokemuksistaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Według właściciela projektu nie ma ogólnego regionalnego obrazu zakresu przedsiębiorstw na Gotlandii o potencjale wzrostu na wczesnym etapie, które potrzebują kapitału uzupełniającego rynku. Region Gotlandia zamierza zatem określić zakres przedsiębiorstw na Gotlandii o potencjale wzrostu, dostęp do dodatkowego kapitału rynkowego dla przedsiębiorstw gotlandzkich w fazie rozruchu i wzrostu oraz postrzegane trudności spółek. Właściciel projektu chce również zbadać, w jaki sposób dwa inne ważne regiony współpracują z rynkowym kapitałem uzupełniającym, aby wyciągnąć wnioski z ich doświadczeń. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Według właściciela projektu nie ma ogólnego regionalnego obrazu zakresu przedsiębiorstw na Gotlandii o potencjale wzrostu na wczesnym etapie, które potrzebują kapitału uzupełniającego rynku. Region Gotlandia zamierza zatem określić zakres przedsiębiorstw na Gotlandii o potencjale wzrostu, dostęp do dodatkowego kapitału rynkowego dla przedsiębiorstw gotlandzkich w fazie rozruchu i wzrostu oraz postrzegane trudności spółek. Właściciel projektu chce również zbadać, w jaki sposób dwa inne ważne regiony współpracują z rynkowym kapitałem uzupełniającym, aby wyciągnąć wnioski z ich doświadczeń. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Według właściciela projektu nie ma ogólnego regionalnego obrazu zakresu przedsiębiorstw na Gotlandii o potencjale wzrostu na wczesnym etapie, które potrzebują kapitału uzupełniającego rynku. Region Gotlandia zamierza zatem określić zakres przedsiębiorstw na Gotlandii o potencjale wzrostu, dostęp do dodatkowego kapitału rynkowego dla przedsiębiorstw gotlandzkich w fazie rozruchu i wzrostu oraz postrzegane trudności spółek. Właściciel projektu chce również zbadać, w jaki sposób dwa inne ważne regiony współpracują z rynkowym kapitałem uzupełniającym, aby wyciągnąć wnioski z ich doświadczeń. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektgazda szerint nincs átfogó regionális kép a korai szakaszokban növekedési potenciállal rendelkező, piaci kiegészítő tőkére szoruló Gotland-i vállalatok köréről. Gotland régió ezért fel kívánja térképezni a növekedési potenciállal rendelkező Gotland-i vállalatok körét, a gotlandi vállalatok piaci kiegészítő tőkéhez való hozzáférését az indulási és növekedési szakaszban, valamint a vállalatok által érzékelt nehézségeket. A projektgazda azt is meg kívánja vizsgálni, hogy két másik kiemelkedő régió hogyan működik együtt a piaci kiegészítő méltányossággal, hogy tanulhasson tapasztalataikból. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektgazda szerint nincs átfogó regionális kép a korai szakaszokban növekedési potenciállal rendelkező, piaci kiegészítő tőkére szoruló Gotland-i vállalatok köréről. Gotland régió ezért fel kívánja térképezni a növekedési potenciállal rendelkező Gotland-i vállalatok körét, a gotlandi vállalatok piaci kiegészítő tőkéhez való hozzáférését az indulási és növekedési szakaszban, valamint a vállalatok által érzékelt nehézségeket. A projektgazda azt is meg kívánja vizsgálni, hogy két másik kiemelkedő régió hogyan működik együtt a piaci kiegészítő méltányossággal, hogy tanulhasson tapasztalataikból. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektgazda szerint nincs átfogó regionális kép a korai szakaszokban növekedési potenciállal rendelkező, piaci kiegészítő tőkére szoruló Gotland-i vállalatok köréről. Gotland régió ezért fel kívánja térképezni a növekedési potenciállal rendelkező Gotland-i vállalatok körét, a gotlandi vállalatok piaci kiegészítő tőkéhez való hozzáférését az indulási és növekedési szakaszban, valamint a vállalatok által érzékelt nehézségeket. A projektgazda azt is meg kívánja vizsgálni, hogy két másik kiemelkedő régió hogyan működik együtt a piaci kiegészítő méltányossággal, hogy tanulhasson tapasztalataikból. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podle vlastníka projektu neexistuje celkový regionální obraz o rozsahu společností na Gotlandu s růstovým potenciálem v raných fázích, které potřebují doplňkový tržní kapitál. Region Gotland proto hodlá zmapovat rozsah společností na Gotlandu s růstovým potenciálem, přístup společností Gotland k dodatečnému kapitálu během počáteční a růstové fáze a vnímané obtíže společností. Vlastník projektu chce také prozkoumat, jak dva další významné regiony pracují s doplňkovou tržní spravedlností, aby se poučily ze svých zkušeností. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podle vlastníka projektu neexistuje celkový regionální obraz o rozsahu společností na Gotlandu s růstovým potenciálem v raných fázích, které potřebují doplňkový tržní kapitál. Region Gotland proto hodlá zmapovat rozsah společností na Gotlandu s růstovým potenciálem, přístup společností Gotland k dodatečnému kapitálu během počáteční a růstové fáze a vnímané obtíže společností. Vlastník projektu chce také prozkoumat, jak dva další významné regiony pracují s doplňkovou tržní spravedlností, aby se poučily ze svých zkušeností. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podle vlastníka projektu neexistuje celkový regionální obraz o rozsahu společností na Gotlandu s růstovým potenciálem v raných fázích, které potřebují doplňkový tržní kapitál. Region Gotland proto hodlá zmapovat rozsah společností na Gotlandu s růstovým potenciálem, přístup společností Gotland k dodatečnému kapitálu během počáteční a růstové fáze a vnímané obtíže společností. Vlastník projektu chce také prozkoumat, jak dva další významné regiony pracují s doplňkovou tržní spravedlností, aby se poučily ze svých zkušeností. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pēc projekta īpašnieka domām, Gotlandē nav vispārēja reģionāla aina par to uzņēmumu darbības jomu, kuriem agrīnā stadijā ir izaugsmes potenciāls un kuriem ir vajadzīgs papildu tirgus kapitāls. Tāpēc Gotlandes reģions plāno kartēt Gotlandes uzņēmumu darbības jomu ar izaugsmes potenciālu, Gotlandes uzņēmumu piekļuvi tirgus papildu kapitālam darbības uzsākšanas un izaugsmes posmā un uzņēmumu apzinātajām grūtībām. Projekta īpašnieks arī vēlas izpētīt, kā divi citi ievērojami reģioni strādā ar tirgu papildinošu pašu kapitālu, lai mācītos no savas pieredzes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēc projekta īpašnieka domām, Gotlandē nav vispārēja reģionāla aina par to uzņēmumu darbības jomu, kuriem agrīnā stadijā ir izaugsmes potenciāls un kuriem ir vajadzīgs papildu tirgus kapitāls. Tāpēc Gotlandes reģions plāno kartēt Gotlandes uzņēmumu darbības jomu ar izaugsmes potenciālu, Gotlandes uzņēmumu piekļuvi tirgus papildu kapitālam darbības uzsākšanas un izaugsmes posmā un uzņēmumu apzinātajām grūtībām. Projekta īpašnieks arī vēlas izpētīt, kā divi citi ievērojami reģioni strādā ar tirgu papildinošu pašu kapitālu, lai mācītos no savas pieredzes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēc projekta īpašnieka domām, Gotlandē nav vispārēja reģionāla aina par to uzņēmumu darbības jomu, kuriem agrīnā stadijā ir izaugsmes potenciāls un kuriem ir vajadzīgs papildu tirgus kapitāls. Tāpēc Gotlandes reģions plāno kartēt Gotlandes uzņēmumu darbības jomu ar izaugsmes potenciālu, Gotlandes uzņēmumu piekļuvi tirgus papildu kapitālam darbības uzsākšanas un izaugsmes posmā un uzņēmumu apzinātajām grūtībām. Projekta īpašnieks arī vēlas izpētīt, kā divi citi ievērojami reģioni strādā ar tirgu papildinošu pašu kapitālu, lai mācītos no savas pieredzes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De réir úinéir an tionscadail, níl aon léargas foriomlán réigiúnach ar raon feidhme na gcuideachtaí ar Gotland a bhfuil acmhainneacht fáis acu i gcéimeanna luatha a bhfuil gá acu le caipiteal comhlántach margaidh. Tá sé i gceist ag Réigiún Gotland, dá bhrí sin, scóip na gcuideachtaí ar Gotland a bhfuil acmhainneacht fáis acu a mhapáil, rochtain ar chaipiteal breise margaidh do chuideachtaí Gotland le linn na céime tionscnaimh agus fáis, agus na deacrachtaí a mheastar a bheith ag na cuideachtaí. Is mian le húinéir an tionscadail imscrúdú a dhéanamh freisin ar an gcaoi a n-oibríonn dhá réigiún iomráiteacha eile le cothromas comhlántach an mhargaidh chun foghlaim óna dtaithí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De réir úinéir an tionscadail, níl aon léargas foriomlán réigiúnach ar raon feidhme na gcuideachtaí ar Gotland a bhfuil acmhainneacht fáis acu i gcéimeanna luatha a bhfuil gá acu le caipiteal comhlántach margaidh. Tá sé i gceist ag Réigiún Gotland, dá bhrí sin, scóip na gcuideachtaí ar Gotland a bhfuil acmhainneacht fáis acu a mhapáil, rochtain ar chaipiteal breise margaidh do chuideachtaí Gotland le linn na céime tionscnaimh agus fáis, agus na deacrachtaí a mheastar a bheith ag na cuideachtaí. Is mian le húinéir an tionscadail imscrúdú a dhéanamh freisin ar an gcaoi a n-oibríonn dhá réigiún iomráiteacha eile le cothromas comhlántach an mhargaidh chun foghlaim óna dtaithí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De réir úinéir an tionscadail, níl aon léargas foriomlán réigiúnach ar raon feidhme na gcuideachtaí ar Gotland a bhfuil acmhainneacht fáis acu i gcéimeanna luatha a bhfuil gá acu le caipiteal comhlántach margaidh. Tá sé i gceist ag Réigiún Gotland, dá bhrí sin, scóip na gcuideachtaí ar Gotland a bhfuil acmhainneacht fáis acu a mhapáil, rochtain ar chaipiteal breise margaidh do chuideachtaí Gotland le linn na céime tionscnaimh agus fáis, agus na deacrachtaí a mheastar a bheith ag na cuideachtaí. Is mian le húinéir an tionscadail imscrúdú a dhéanamh freisin ar an gcaoi a n-oibríonn dhá réigiún iomráiteacha eile le cothromas comhlántach an mhargaidh chun foghlaim óna dtaithí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Po mnenju lastnika projekta ni splošne regionalne slike o obsegu podjetij na Gotlandu s potencialom rasti v zgodnjih fazah, ki potrebujejo dopolnilni tržni kapital. Regija Gotland zato namerava opredeliti obseg podjetij na Gotlandu s potencialom rasti, dostopom do tržnega dodatnega kapitala za Gotlandska podjetja v zagonski fazi in fazi rasti ter zaznanimi težavami podjetij. Lastnik projekta želi tudi raziskati, kako dve drugi pomembni regiji sodelujeta s tržno dopolnilno pravičnostjo, da bi se učili iz svojih izkušenj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Po mnenju lastnika projekta ni splošne regionalne slike o obsegu podjetij na Gotlandu s potencialom rasti v zgodnjih fazah, ki potrebujejo dopolnilni tržni kapital. Regija Gotland zato namerava opredeliti obseg podjetij na Gotlandu s potencialom rasti, dostopom do tržnega dodatnega kapitala za Gotlandska podjetja v zagonski fazi in fazi rasti ter zaznanimi težavami podjetij. Lastnik projekta želi tudi raziskati, kako dve drugi pomembni regiji sodelujeta s tržno dopolnilno pravičnostjo, da bi se učili iz svojih izkušenj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Po mnenju lastnika projekta ni splošne regionalne slike o obsegu podjetij na Gotlandu s potencialom rasti v zgodnjih fazah, ki potrebujejo dopolnilni tržni kapital. Regija Gotland zato namerava opredeliti obseg podjetij na Gotlandu s potencialom rasti, dostopom do tržnega dodatnega kapitala za Gotlandska podjetja v zagonski fazi in fazi rasti ter zaznanimi težavami podjetij. Lastnik projekta želi tudi raziskati, kako dve drugi pomembni regiji sodelujeta s tržno dopolnilno pravičnostjo, da bi se učili iz svojih izkušenj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Според собственика на проекта няма цялостна регионална картина на обхвата на дружествата в Готланд с потенциал за растеж в ранните етапи, които се нуждаят от допълнителен пазарен капитал. Поради това регион Готланд възнамерява да очертае обхвата на дружествата в Готланд с потенциал за растеж, достъпа до допълнителен пазарен капитал за дружествата в Готланд по време на началната фаза и фазата на растеж, както и предполагаемите трудности на дружествата. Собственикът на проекта също така иска да проучи как други два важни региона работят с допълнителен пазарен капитал, за да се поучат от своя опит. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Според собственика на проекта няма цялостна регионална картина на обхвата на дружествата в Готланд с потенциал за растеж в ранните етапи, които се нуждаят от допълнителен пазарен капитал. Поради това регион Готланд възнамерява да очертае обхвата на дружествата в Готланд с потенциал за растеж, достъпа до допълнителен пазарен капитал за дружествата в Готланд по време на началната фаза и фазата на растеж, както и предполагаемите трудности на дружествата. Собственикът на проекта също така иска да проучи как други два важни региона работят с допълнителен пазарен капитал, за да се поучат от своя опит. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Според собственика на проекта няма цялостна регионална картина на обхвата на дружествата в Готланд с потенциал за растеж в ранните етапи, които се нуждаят от допълнителен пазарен капитал. Поради това регион Готланд възнамерява да очертае обхвата на дружествата в Готланд с потенциал за растеж, достъпа до допълнителен пазарен капитал за дружествата в Готланд по време на началната фаза и фазата на растеж, както и предполагаемите трудности на дружествата. Собственикът на проекта също така иска да проучи как други два важни региона работят с допълнителен пазарен капитал, за да се поучат от своя опит. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skont sid il-proġett, ma hemm l-ebda stampa reġjonali ġenerali tal-ambitu tal-kumpaniji f’Gotland b’potenzjal ta’ tkabbir fi stadji bikrin li jeħtieġu kapital komplementari tas-suq. Ir-Reġjun tal-Gotland għalhekk għandu l-intenzjoni li jidentifika l-ambitu tal-kumpaniji f’Gotland b’potenzjal ta’ tkabbir, l-aċċess għall-kapital supplimentari tas-suq għall-kumpaniji Gotland matul il-fażi tal-bidu u tat-tkabbir, u d-diffikultajiet perċepiti tal-kumpaniji. Sid il-proġett irid ukoll jinvestiga kif żewġ reġjuni prominenti oħra jaħdmu b’ekwità kumplementari tas-suq biex jitgħallmu mill-esperjenzi tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skont sid il-proġett, ma hemm l-ebda stampa reġjonali ġenerali tal-ambitu tal-kumpaniji f’Gotland b’potenzjal ta’ tkabbir fi stadji bikrin li jeħtieġu kapital komplementari tas-suq. Ir-Reġjun tal-Gotland għalhekk għandu l-intenzjoni li jidentifika l-ambitu tal-kumpaniji f’Gotland b’potenzjal ta’ tkabbir, l-aċċess għall-kapital supplimentari tas-suq għall-kumpaniji Gotland matul il-fażi tal-bidu u tat-tkabbir, u d-diffikultajiet perċepiti tal-kumpaniji. Sid il-proġett irid ukoll jinvestiga kif żewġ reġjuni prominenti oħra jaħdmu b’ekwità kumplementari tas-suq biex jitgħallmu mill-esperjenzi tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skont sid il-proġett, ma hemm l-ebda stampa reġjonali ġenerali tal-ambitu tal-kumpaniji f’Gotland b’potenzjal ta’ tkabbir fi stadji bikrin li jeħtieġu kapital komplementari tas-suq. Ir-Reġjun tal-Gotland għalhekk għandu l-intenzjoni li jidentifika l-ambitu tal-kumpaniji f’Gotland b’potenzjal ta’ tkabbir, l-aċċess għall-kapital supplimentari tas-suq għall-kumpaniji Gotland matul il-fażi tal-bidu u tat-tkabbir, u d-diffikultajiet perċepiti tal-kumpaniji. Sid il-proġett irid ukoll jinvestiga kif żewġ reġjuni prominenti oħra jaħdmu b’ekwità kumplementari tas-suq biex jitgħallmu mill-esperjenzi tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De acordo com o promotor do projeto, não existe uma imagem regional global do âmbito das empresas em Gotland com potencial de crescimento nas fases iniciais que necessitam de capital complementar de mercado. A Região de Gotland pretende, por conseguinte, cartografar o âmbito das empresas em Gotland com potencial de crescimento, o acesso ao mercado de capital suplementar para as empresas de Gotland durante a fase de arranque e crescimento e as dificuldades sentidas pelas empresas. O dono do projeto também quer investigar como duas outras regiões proeminentes trabalham com a equidade complementar do mercado para aprender com suas experiências. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: De acordo com o promotor do projeto, não existe uma imagem regional global do âmbito das empresas em Gotland com potencial de crescimento nas fases iniciais que necessitam de capital complementar de mercado. A Região de Gotland pretende, por conseguinte, cartografar o âmbito das empresas em Gotland com potencial de crescimento, o acesso ao mercado de capital suplementar para as empresas de Gotland durante a fase de arranque e crescimento e as dificuldades sentidas pelas empresas. O dono do projeto também quer investigar como duas outras regiões proeminentes trabalham com a equidade complementar do mercado para aprender com suas experiências. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De acordo com o promotor do projeto, não existe uma imagem regional global do âmbito das empresas em Gotland com potencial de crescimento nas fases iniciais que necessitam de capital complementar de mercado. A Região de Gotland pretende, por conseguinte, cartografar o âmbito das empresas em Gotland com potencial de crescimento, o acesso ao mercado de capital suplementar para as empresas de Gotland durante a fase de arranque e crescimento e as dificuldades sentidas pelas empresas. O dono do projeto também quer investigar como duas outras regiões proeminentes trabalham com a equidade complementar do mercado para aprender com suas experiências. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ifølge projektejeren er der ikke noget overordnet regionalt billede af omfanget af virksomheder på Gotland med vækstpotentiale i tidlige faser, der har behov for markedskompatibel kapital. Region Gotland har derfor til hensigt at kortlægge omfanget af virksomheder på Gotland med vækstpotentiale, adgang til supplerende markedskapital for Gotland-virksomheder i opstarts- og vækstfasen og virksomhedernes opfattede vanskeligheder. Projektejeren ønsker også at undersøge, hvordan to andre fremtrædende regioner arbejder med markedskompatibel lighed for at lære af deres erfaringer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ifølge projektejeren er der ikke noget overordnet regionalt billede af omfanget af virksomheder på Gotland med vækstpotentiale i tidlige faser, der har behov for markedskompatibel kapital. Region Gotland har derfor til hensigt at kortlægge omfanget af virksomheder på Gotland med vækstpotentiale, adgang til supplerende markedskapital for Gotland-virksomheder i opstarts- og vækstfasen og virksomhedernes opfattede vanskeligheder. Projektejeren ønsker også at undersøge, hvordan to andre fremtrædende regioner arbejder med markedskompatibel lighed for at lære af deres erfaringer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ifølge projektejeren er der ikke noget overordnet regionalt billede af omfanget af virksomheder på Gotland med vækstpotentiale i tidlige faser, der har behov for markedskompatibel kapital. Region Gotland har derfor til hensigt at kortlægge omfanget af virksomheder på Gotland med vækstpotentiale, adgang til supplerende markedskapital for Gotland-virksomheder i opstarts- og vækstfasen og virksomhedernes opfattede vanskeligheder. Projektejeren ønsker også at undersøge, hvordan to andre fremtrædende regioner arbejder med markedskompatibel lighed for at lære af deres erfaringer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potrivit responsabilului de proiect, nu există o imagine regională generală a sferei de cuprindere a întreprinderilor din Gotland cu potențial de creștere în primele etape, care au nevoie de capital complementar de piață. Prin urmare, regiunea Gotland intenționează să cartografieze domeniul de aplicare al întreprinderilor din Gotland cu potențial de creștere, accesul la capital suplimentar de piață pentru societățile din Gotland în faza de înființare și de creștere, precum și dificultățile percepute de societăți. De asemenea, proprietarul proiectului dorește să investigheze modul în care alte două regiuni importante lucrează cu echitatea complementară a pieței pentru a învăța din experiențele lor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potrivit responsabilului de proiect, nu există o imagine regională generală a sferei de cuprindere a întreprinderilor din Gotland cu potențial de creștere în primele etape, care au nevoie de capital complementar de piață. Prin urmare, regiunea Gotland intenționează să cartografieze domeniul de aplicare al întreprinderilor din Gotland cu potențial de creștere, accesul la capital suplimentar de piață pentru societățile din Gotland în faza de înființare și de creștere, precum și dificultățile percepute de societăți. De asemenea, proprietarul proiectului dorește să investigheze modul în care alte două regiuni importante lucrează cu echitatea complementară a pieței pentru a învăța din experiențele lor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potrivit responsabilului de proiect, nu există o imagine regională generală a sferei de cuprindere a întreprinderilor din Gotland cu potențial de creștere în primele etape, care au nevoie de capital complementar de piață. Prin urmare, regiunea Gotland intenționează să cartografieze domeniul de aplicare al întreprinderilor din Gotland cu potențial de creștere, accesul la capital suplimentar de piață pentru societățile din Gotland în faza de înființare și de creștere, precum și dificultățile percepute de societăți. De asemenea, proprietarul proiectului dorește să investigheze modul în care alte două regiuni importante lucrează cu echitatea complementară a pieței pentru a învăța din experiențele lor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2758055 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Advanced support services for SMEs and groups of SMEs (including management, marketing and design services) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Småland and islands - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
14,636.509 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,636.509 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 14,636.509 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.097576724 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,636.509 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
150,000.0 Swedish krona
| |||||||||||||||
| Property / budget: 150,000.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
7,318.254 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,318.254 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,318.254 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.097576724 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,318.254 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
75,000 Swedish krona
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 75,000 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:45, 9 October 2024
Project Q2660944 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Need for market-complementary equity capital for growth companies at an early stage |
Project Q2660944 in Sweden |
Statements
75,000 Swedish krona
0 references
150,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
15 August 2019
0 references
15 November 2019
0 references
Gotlands kommun
0 references
59°40'49.80"N, 18°40'59.45"E
0 references
62181
0 references
Enligt projektägaren saknas det en samlad regional bild över omfattningen av bolag på Gotland med tillväxtpotential i tidiga skeden som är i behov av marknadskompletterande kapital. Region Gotland avser därför att kartlägga omfattningen av bolag på Gotland med tillväxtpotential, tillgången till marknadskompletterande kapital för gotländska bolag under uppstarts- och tillväxtfas samt företagens upplevda svårigheter. Projektägaren vill även undersöka hur två andra framstående regioner arbetar med marknadskompletterande ägarkapital för att ta lärdom av deras erfarenheter. (Swedish)
0 references
According to the project owner, there is no overall regional picture of the scope of companies on Gotland with growth potential in early stages that are in need of market complementary capital. Region Gotland therefore intends to map the scope of companies on Gotland with growth potential, access to market supplementary capital for Gotland companies during the start-up and growth phase, and the perceived difficulties of the companies. The project owner also wants to investigate how two other prominent regions work with market complementary equity to learn from their experiences. (English)
29 April 2021
0.5361083848150254
0 references
Selon le propriétaire du projet, il n’existe pas de tableau régional global de la taille des entreprises de Gotland ayant un potentiel de croissance dès les premiers stades qui ont besoin de capitaux de marché supplémentaires. La région Gotland a donc l’intention de cartographier le champ d’application des entreprises de Gotland avec le potentiel de croissance, la disponibilité de capitaux de marché supplémentaires pour les entreprises de Gotland pendant la phase de démarrage et de croissance et les difficultés perçues par les entreprises. Le propriétaire du projet souhaite également étudier comment deux autres régions importantes travaillent avec des capitaux propres complémentaires au marché pour tirer les leçons de leur expérience. (French)
25 November 2021
0 references
Nach Angaben des Projektträgers gibt es kein allgemeines regionales Bild der Größe der Unternehmen auf Gotland mit Wachstumspotenzial in frühen Stadien, die zusätzliches Marktkapital benötigen. Region Gotland beabsichtigt daher, den Umfang der Unternehmen auf Gotland mit Wachstumspotenzial, die Verfügbarkeit von zusätzlichem Marktkapital für Gotland-Unternehmen in der Start-up- und Wachstumsphase sowie die wahrgenommenen Schwierigkeiten der Unternehmen zu erfassen. Der Projektträger möchte auch untersuchen, wie zwei weitere prominente Regionen mit marktergänzendem Eigenkapital arbeiten, um aus ihren Erfahrungen zu lernen. (German)
27 November 2021
0 references
Volgens de projecteigenaar is er geen algemeen regionaal beeld van de omvang van ondernemingen op Gotland met groeipotentieel in vroege stadia die extra marktkapitaal nodig hebben. Regio Gotland is daarom van plan de omvang van de ondernemingen op Gotland in kaart te brengen met groeipotentieel, de beschikbaarheid van aanvullend marktkapitaal voor Gotland-bedrijven tijdens de start- en groeifase en de waargenomen moeilijkheden van de ondernemingen. De projecteigenaar wil ook onderzoeken hoe twee andere prominente regio’s werken met marktaanvullend eigen vermogen om te leren van hun ervaringen. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Secondo il proprietario del progetto, non esiste un quadro generale regionale delle dimensioni delle imprese di Gotland con un potenziale di crescita nelle fasi iniziali che necessitano di ulteriori capitali di mercato. La regione Gotland intende quindi mappare la portata delle imprese su Gotland con un potenziale di crescita, la disponibilità di ulteriori capitali di mercato per le imprese di Gotland durante la fase di avvio e crescita e le difficoltà percepite dalle imprese. Il proprietario del progetto intende inoltre indagare su come altre due regioni di spicco stiano lavorando con capitale azionario complementare al mercato per imparare dalle loro esperienze. (Italian)
11 January 2022
0 references
Según el propietario del proyecto, no existe una imagen regional general del tamaño de las empresas en Gotland con potencial de crecimiento en las primeras etapas que necesitan capital de mercado adicional. Por lo tanto, Region Gotland tiene la intención de trazar un mapa del alcance de las empresas en Gotland con potencial de crecimiento, la disponibilidad de capital de mercado adicional para las empresas Gotland durante la fase de puesta en marcha y crecimiento y las dificultades percibidas por las empresas. El propietario del proyecto también quiere investigar cómo otras dos regiones prominentes están trabajando con capital social complementario del mercado para aprender de sus experiencias. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti omaniku sõnul puudub üldine piirkondlik ülevaade nende Gotlandi ettevõtete ulatusest, kelle kasvupotentsiaal on varases etapis ja mis vajavad täiendavat turukapitali. Gotlandi piirkond kavatseb seetõttu kaardistada Gotlandil kasvupotentsiaaliga äriühingute ulatuse, Gotlandi ettevõtete juurdepääsu turutäiendavale kapitalile asutamise ja kasvu etapis ning ettevõtete tajutavad raskused. Projektiomanik soovib uurida ka seda, kuidas kaks teist silmapaistvat piirkonda teevad oma kogemustest õppimiseks turul täiendavat võrdsust. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pasak projekto savininko, nėra bendro regioninio vaizdo apie Gotlande esančių įmonių, kurios ankstyvaisiais etapais turi augimo potencialą ir kurioms reikia papildomo rinkos kapitalo, apimtį. Todėl Gotlando regionas ketina nustatyti Gotlando įmonių, turinčių augimo potencialą, apimtį, Gotlando bendrovių galimybes gauti papildomą kapitalą veiklos pradžios ir augimo etape ir pastebėtus sunkumus, su kuriais susiduria įmonės. Projekto savininkas taip pat nori ištirti, kaip kiti du svarbūs regionai dirba su rinka papildančiu nuosavu kapitalu, kad galėtų pasimokyti iš savo patirties. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Prema mišljenju vlasnika projekta, ne postoji opća regionalna slika opsega poduzeća na Gotlandu s potencijalom rasta u ranim fazama kojima je potreban dodatni tržišni kapital. Regija Gotland stoga namjerava mapirati opseg poduzeća na Gotlandu s potencijalom rasta, pristupom tržištu dodatnog kapitala za poduzeća Gotland tijekom faze osnivanja i rasta te uočenim poteškoćama poduzeća. Vlasnik projekta također želi istražiti kako još dvije istaknute regije rade s tržišnim komplementarnim kapitalom kako bi učili iz svojih iskustava. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Σύμφωνα με τον κύριο του έργου, δεν υπάρχει συνολική περιφερειακή εικόνα του πεδίου εφαρμογής των εταιρειών στο Gotland με δυναμικό ανάπτυξης σε αρχικά στάδια που χρειάζονται συμπληρωματικά κεφάλαια της αγοράς. Ως εκ τούτου, η περιφέρεια Gotland προτίθεται να χαρτογραφήσει το πεδίο εφαρμογής των εταιρειών στο Gotland με δυναμικό ανάπτυξης, πρόσβαση σε συμπληρωματικό κεφάλαιο της αγοράς για τις εταιρείες Gotland κατά τη φάση εκκίνησης και ανάπτυξης, καθώς και τις αντιλαμβανόμενες δυσκολίες των εταιρειών. Ο κύριος του έργου επιθυμεί επίσης να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο δύο άλλες εξέχουσες περιφέρειες συνεργάζονται με τη συμπληρωματική ισοτιμία της αγοράς για να αντλήσουν διδάγματα από τις εμπειρίες τους. (Greek)
27 July 2022
0 references
Podľa vlastníka projektu neexistuje celkový regionálny obraz o rozsahu spoločností na Gotlande s potenciálom rastu v počiatočných fázach, ktoré potrebujú trhový doplnkový kapitál. Región Gotland má preto v úmysle zmapovať rozsah spoločností na Gotlande s potenciálom rastu, prístup k trhovému doplnkovému kapitálu pre Gotland počas fázy založenia a rastu a vnímané ťažkosti spoločností. Vlastník projektu chce tiež preskúmať, ako dva ďalšie prominentné regióny pracujú s trhovou komplementárnou rovnosťou, aby sa poučili zo svojich skúseností. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttajan mukaan ei ole olemassa alueellista kokonaiskuvaa Gotlannin yrityksistä, joilla on kasvupotentiaalia varhaisessa vaiheessa ja jotka tarvitsevat täydentävää markkinapääomaa. Gotlannin alue aikoo näin ollen kartoittaa Gotlannin yritysten toiminta-alaa, joilla on kasvupotentiaalia, Gotlannin yritysten mahdollisuuksia saada lisäpääomaa yrityksen perustamis- ja kasvuvaiheessa sekä yritysten vaikeuksia. Hankkeen toteuttaja haluaa myös selvittää, miten kaksi muuta merkittävää aluetta toimivat markkinoita täydentävällä tasapuolisuudella oppiakseen kokemuksistaan. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Według właściciela projektu nie ma ogólnego regionalnego obrazu zakresu przedsiębiorstw na Gotlandii o potencjale wzrostu na wczesnym etapie, które potrzebują kapitału uzupełniającego rynku. Region Gotlandia zamierza zatem określić zakres przedsiębiorstw na Gotlandii o potencjale wzrostu, dostęp do dodatkowego kapitału rynkowego dla przedsiębiorstw gotlandzkich w fazie rozruchu i wzrostu oraz postrzegane trudności spółek. Właściciel projektu chce również zbadać, w jaki sposób dwa inne ważne regiony współpracują z rynkowym kapitałem uzupełniającym, aby wyciągnąć wnioski z ich doświadczeń. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projektgazda szerint nincs átfogó regionális kép a korai szakaszokban növekedési potenciállal rendelkező, piaci kiegészítő tőkére szoruló Gotland-i vállalatok köréről. Gotland régió ezért fel kívánja térképezni a növekedési potenciállal rendelkező Gotland-i vállalatok körét, a gotlandi vállalatok piaci kiegészítő tőkéhez való hozzáférését az indulási és növekedési szakaszban, valamint a vállalatok által érzékelt nehézségeket. A projektgazda azt is meg kívánja vizsgálni, hogy két másik kiemelkedő régió hogyan működik együtt a piaci kiegészítő méltányossággal, hogy tanulhasson tapasztalataikból. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Podle vlastníka projektu neexistuje celkový regionální obraz o rozsahu společností na Gotlandu s růstovým potenciálem v raných fázích, které potřebují doplňkový tržní kapitál. Region Gotland proto hodlá zmapovat rozsah společností na Gotlandu s růstovým potenciálem, přístup společností Gotland k dodatečnému kapitálu během počáteční a růstové fáze a vnímané obtíže společností. Vlastník projektu chce také prozkoumat, jak dva další významné regiony pracují s doplňkovou tržní spravedlností, aby se poučily ze svých zkušeností. (Czech)
27 July 2022
0 references
Pēc projekta īpašnieka domām, Gotlandē nav vispārēja reģionāla aina par to uzņēmumu darbības jomu, kuriem agrīnā stadijā ir izaugsmes potenciāls un kuriem ir vajadzīgs papildu tirgus kapitāls. Tāpēc Gotlandes reģions plāno kartēt Gotlandes uzņēmumu darbības jomu ar izaugsmes potenciālu, Gotlandes uzņēmumu piekļuvi tirgus papildu kapitālam darbības uzsākšanas un izaugsmes posmā un uzņēmumu apzinātajām grūtībām. Projekta īpašnieks arī vēlas izpētīt, kā divi citi ievērojami reģioni strādā ar tirgu papildinošu pašu kapitālu, lai mācītos no savas pieredzes. (Latvian)
27 July 2022
0 references
De réir úinéir an tionscadail, níl aon léargas foriomlán réigiúnach ar raon feidhme na gcuideachtaí ar Gotland a bhfuil acmhainneacht fáis acu i gcéimeanna luatha a bhfuil gá acu le caipiteal comhlántach margaidh. Tá sé i gceist ag Réigiún Gotland, dá bhrí sin, scóip na gcuideachtaí ar Gotland a bhfuil acmhainneacht fáis acu a mhapáil, rochtain ar chaipiteal breise margaidh do chuideachtaí Gotland le linn na céime tionscnaimh agus fáis, agus na deacrachtaí a mheastar a bheith ag na cuideachtaí. Is mian le húinéir an tionscadail imscrúdú a dhéanamh freisin ar an gcaoi a n-oibríonn dhá réigiún iomráiteacha eile le cothromas comhlántach an mhargaidh chun foghlaim óna dtaithí. (Irish)
27 July 2022
0 references
Po mnenju lastnika projekta ni splošne regionalne slike o obsegu podjetij na Gotlandu s potencialom rasti v zgodnjih fazah, ki potrebujejo dopolnilni tržni kapital. Regija Gotland zato namerava opredeliti obseg podjetij na Gotlandu s potencialom rasti, dostopom do tržnega dodatnega kapitala za Gotlandska podjetja v zagonski fazi in fazi rasti ter zaznanimi težavami podjetij. Lastnik projekta želi tudi raziskati, kako dve drugi pomembni regiji sodelujeta s tržno dopolnilno pravičnostjo, da bi se učili iz svojih izkušenj. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Според собственика на проекта няма цялостна регионална картина на обхвата на дружествата в Готланд с потенциал за растеж в ранните етапи, които се нуждаят от допълнителен пазарен капитал. Поради това регион Готланд възнамерява да очертае обхвата на дружествата в Готланд с потенциал за растеж, достъпа до допълнителен пазарен капитал за дружествата в Готланд по време на началната фаза и фазата на растеж, както и предполагаемите трудности на дружествата. Собственикът на проекта също така иска да проучи как други два важни региона работят с допълнителен пазарен капитал, за да се поучат от своя опит. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Skont sid il-proġett, ma hemm l-ebda stampa reġjonali ġenerali tal-ambitu tal-kumpaniji f’Gotland b’potenzjal ta’ tkabbir fi stadji bikrin li jeħtieġu kapital komplementari tas-suq. Ir-Reġjun tal-Gotland għalhekk għandu l-intenzjoni li jidentifika l-ambitu tal-kumpaniji f’Gotland b’potenzjal ta’ tkabbir, l-aċċess għall-kapital supplimentari tas-suq għall-kumpaniji Gotland matul il-fażi tal-bidu u tat-tkabbir, u d-diffikultajiet perċepiti tal-kumpaniji. Sid il-proġett irid ukoll jinvestiga kif żewġ reġjuni prominenti oħra jaħdmu b’ekwità kumplementari tas-suq biex jitgħallmu mill-esperjenzi tagħhom. (Maltese)
27 July 2022
0 references
De acordo com o promotor do projeto, não existe uma imagem regional global do âmbito das empresas em Gotland com potencial de crescimento nas fases iniciais que necessitam de capital complementar de mercado. A Região de Gotland pretende, por conseguinte, cartografar o âmbito das empresas em Gotland com potencial de crescimento, o acesso ao mercado de capital suplementar para as empresas de Gotland durante a fase de arranque e crescimento e as dificuldades sentidas pelas empresas. O dono do projeto também quer investigar como duas outras regiões proeminentes trabalham com a equidade complementar do mercado para aprender com suas experiências. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Ifølge projektejeren er der ikke noget overordnet regionalt billede af omfanget af virksomheder på Gotland med vækstpotentiale i tidlige faser, der har behov for markedskompatibel kapital. Region Gotland har derfor til hensigt at kortlægge omfanget af virksomheder på Gotland med vækstpotentiale, adgang til supplerende markedskapital for Gotland-virksomheder i opstarts- og vækstfasen og virksomhedernes opfattede vanskeligheder. Projektejeren ønsker også at undersøge, hvordan to andre fremtrædende regioner arbejder med markedskompatibel lighed for at lære af deres erfaringer. (Danish)
27 July 2022
0 references
Potrivit responsabilului de proiect, nu există o imagine regională generală a sferei de cuprindere a întreprinderilor din Gotland cu potențial de creștere în primele etape, care au nevoie de capital complementar de piață. Prin urmare, regiunea Gotland intenționează să cartografieze domeniul de aplicare al întreprinderilor din Gotland cu potențial de creștere, accesul la capital suplimentar de piață pentru societățile din Gotland în faza de înființare și de creștere, precum și dificultățile percepute de societăți. De asemenea, proprietarul proiectului dorește să investigheze modul în care alte două regiuni importante lucrează cu echitatea complementară a pieței pentru a învăța din experiențele lor. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20203152
0 references