EVL Hukvaldy, biotope creation of brown smell (Q69029): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q214247 was merged with Q4870) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, formation d’un biotope d’odeur brune | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, Bildung eines braunen Duftbiotops | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, vorming van een bruine geur biotoop | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, formazione di un biotopo di profumo marrone | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, formación de un biotopo de olor marrón | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, biotop skabelse af brun lugt | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, δημιουργία βιοτόπου καφέ μυρωδιά | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, biotop stvaranje smeđeg mirisa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, crearea biotopului de miros maro | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, tvorba biotopu hnedej vône | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, ħolqien ta’ bijotopi ta’ riħa kannella | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, criação de biótopo de cheiro castanho | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, ruskean hajun biotoopin luominen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, tworzenie biotopów brązowego zapachu | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, ustvarjanje biotopov rjavega vonja | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, biotopų rudo kvapo kūrimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, biotopa radīšana brūnai smaržai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, създаване на биотоп на кафява миризма | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, barna illatú biotóp létrehozása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, cruthú biotóp de bholadh donn | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, biotop skapande av brun lukt | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
EVL Hukvaldy, pruuni lõhna biotoopide loomine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q69029 v | Projekt Q69029 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q69029 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q69029 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q69029 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q69029 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q69029 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q69029 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q69029 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q69029 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q69029 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q69029 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q69029 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q69029 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q69029 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q69029 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q69029 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q69029 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q69029 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q69029 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q69029 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q69029 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q69029 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q69029 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will carry out a one-time renewal intervention in the European-relevant CZ0813447 Hukvaldy site, the purpose of which is to ensure a favourable status of the subject of protection – the osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Measures will be implemented according to the valid summary of recommended measures and the current plan of care, i.e. treatment of existing trees, felling of unperspective trees, planting new trees and 2-year development maintenance. Information boards will be installed at the site. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8081832377502077
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°50'27.60"N, 18°16'41.70"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ostrava / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ostrava / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre du projet, une intervention ponctuelle de restauration sera menée dans la zone d’importance européenne CZ0813447 Hukvaldy, dont l’objectif est d’assurer un statut favorable de l’objet de protection — l’encre brune (Osmoderma barnabita). Les mesures seront mises en œuvre conformément au résumé actuel des mesures recommandées et au plan de gestion actuel, c’est-à-dire le traitement des arbres existants, l’abattage d’arbres non perpectives, la plantation de nouveaux arbres et le maintien de deux ans de développement. Des panneaux d’information seront installés sur le site. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre du projet, une intervention ponctuelle de restauration sera menée dans la zone d’importance européenne CZ0813447 Hukvaldy, dont l’objectif est d’assurer un statut favorable de l’objet de protection — l’encre brune (Osmoderma barnabita). Les mesures seront mises en œuvre conformément au résumé actuel des mesures recommandées et au plan de gestion actuel, c’est-à-dire le traitement des arbres existants, l’abattage d’arbres non perpectives, la plantation de nouveaux arbres et le maintien de deux ans de développement. Des panneaux d’information seront installés sur le site. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre du projet, une intervention ponctuelle de restauration sera menée dans la zone d’importance européenne CZ0813447 Hukvaldy, dont l’objectif est d’assurer un statut favorable de l’objet de protection — l’encre brune (Osmoderma barnabita). Les mesures seront mises en œuvre conformément au résumé actuel des mesures recommandées et au plan de gestion actuel, c’est-à-dire le traitement des arbres existants, l’abattage d’arbres non perpectives, la plantation de nouveaux arbres et le maintien de deux ans de développement. Des panneaux d’information seront installés sur le site. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen des Projekts wird eine einmalige Restaurierungsmaßnahme im Bereich von europäischer Bedeutung CZ0813447 Hukvaldy durchgeführt, deren Zweck darin besteht, einen günstigen Status des Schutzgegenstands zu gewährleisten – der braune Stink (Osmoderma barnabita). Die Maßnahmen werden entsprechend der aktuellen Zusammenfassung der empfohlenen Maßnahmen und des derzeitigen Bewirtschaftungsplans umgesetzt, d. h. die Behandlung bestehender Bäume, das Abholzen von nicht perspektiven Bäumen, das Anpflanzen neuer Bäume und zwei Jahre Entwicklungserhaltung. Informationstafeln werden auf der Website installiert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts wird eine einmalige Restaurierungsmaßnahme im Bereich von europäischer Bedeutung CZ0813447 Hukvaldy durchgeführt, deren Zweck darin besteht, einen günstigen Status des Schutzgegenstands zu gewährleisten – der braune Stink (Osmoderma barnabita). Die Maßnahmen werden entsprechend der aktuellen Zusammenfassung der empfohlenen Maßnahmen und des derzeitigen Bewirtschaftungsplans umgesetzt, d. h. die Behandlung bestehender Bäume, das Abholzen von nicht perspektiven Bäumen, das Anpflanzen neuer Bäume und zwei Jahre Entwicklungserhaltung. Informationstafeln werden auf der Website installiert. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts wird eine einmalige Restaurierungsmaßnahme im Bereich von europäischer Bedeutung CZ0813447 Hukvaldy durchgeführt, deren Zweck darin besteht, einen günstigen Status des Schutzgegenstands zu gewährleisten – der braune Stink (Osmoderma barnabita). Die Maßnahmen werden entsprechend der aktuellen Zusammenfassung der empfohlenen Maßnahmen und des derzeitigen Bewirtschaftungsplans umgesetzt, d. h. die Behandlung bestehender Bäume, das Abholzen von nicht perspektiven Bäumen, das Anpflanzen neuer Bäume und zwei Jahre Entwicklungserhaltung. Informationstafeln werden auf der Website installiert. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In het kader van het project zal een eenmalige restauratie-interventie worden uitgevoerd op het gebied van Europees belang CZ0813447 Hukvaldy, dat tot doel heeft een gunstige status van het beschermingsobject te waarborgen — de bruine stank (Osmoderma barnabita). De maatregelen zullen worden uitgevoerd volgens de huidige samenvatting van de aanbevolen maatregelen en het huidige beheersplan, d.w.z. de behandeling van bestaande bomen, het kappen van niet-perspectieve bomen, het aanplanten van nieuwe bomen en twee jaar onderhoud van de ontwikkeling. Informatieborden worden geïnstalleerd op de site. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van het project zal een eenmalige restauratie-interventie worden uitgevoerd op het gebied van Europees belang CZ0813447 Hukvaldy, dat tot doel heeft een gunstige status van het beschermingsobject te waarborgen — de bruine stank (Osmoderma barnabita). De maatregelen zullen worden uitgevoerd volgens de huidige samenvatting van de aanbevolen maatregelen en het huidige beheersplan, d.w.z. de behandeling van bestaande bomen, het kappen van niet-perspectieve bomen, het aanplanten van nieuwe bomen en twee jaar onderhoud van de ontwikkeling. Informatieborden worden geïnstalleerd op de site. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van het project zal een eenmalige restauratie-interventie worden uitgevoerd op het gebied van Europees belang CZ0813447 Hukvaldy, dat tot doel heeft een gunstige status van het beschermingsobject te waarborgen — de bruine stank (Osmoderma barnabita). De maatregelen zullen worden uitgevoerd volgens de huidige samenvatting van de aanbevolen maatregelen en het huidige beheersplan, d.w.z. de behandeling van bestaande bomen, het kappen van niet-perspectieve bomen, het aanplanten van nieuwe bomen en twee jaar onderhoud van de ontwikkeling. Informatieborden worden geïnstalleerd op de site. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito del progetto, verrà effettuato un intervento di restauro una tantum nel settore di importanza europea CZ0813447 Hukvaldy, il cui scopo è quello di garantire uno status favorevole all'oggetto di protezione — la puzza bruna (Osmoderma barnabita). Le misure saranno attuate sulla base dell'attuale sintesi delle misure raccomandate e dell'attuale piano di gestione, vale a dire il trattamento degli alberi esistenti, l'abbattimento di alberi non prospettici, l'impianto di nuovi alberi e 2 anni di manutenzione dello sviluppo. Le schede informative saranno installate sul sito. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto, verrà effettuato un intervento di restauro una tantum nel settore di importanza europea CZ0813447 Hukvaldy, il cui scopo è quello di garantire uno status favorevole all'oggetto di protezione — la puzza bruna (Osmoderma barnabita). Le misure saranno attuate sulla base dell'attuale sintesi delle misure raccomandate e dell'attuale piano di gestione, vale a dire il trattamento degli alberi esistenti, l'abbattimento di alberi non prospettici, l'impianto di nuovi alberi e 2 anni di manutenzione dello sviluppo. Le schede informative saranno installate sul sito. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto, verrà effettuato un intervento di restauro una tantum nel settore di importanza europea CZ0813447 Hukvaldy, il cui scopo è quello di garantire uno status favorevole all'oggetto di protezione — la puzza bruna (Osmoderma barnabita). Le misure saranno attuate sulla base dell'attuale sintesi delle misure raccomandate e dell'attuale piano di gestione, vale a dire il trattamento degli alberi esistenti, l'abbattimento di alberi non prospettici, l'impianto di nuovi alberi e 2 anni di manutenzione dello sviluppo. Le schede informative saranno installate sul sito. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte del proyecto, se llevará a cabo una intervención de restauración única en el área de importancia europea CZ0813447 Hukvaldy, cuyo objetivo es garantizar un estatus favorable del objeto de protección — el olor marrón (Osmoderma barnabita). Las medidas se aplicarán de acuerdo con el resumen actual de las medidas recomendadas y el plan de gestión actual, es decir, el tratamiento de los árboles existentes, la tala de árboles no prospectivos, la plantación de árboles nuevos y dos años de mantenimiento del desarrollo. Se instalarán tableros de información en el sitio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, se llevará a cabo una intervención de restauración única en el área de importancia europea CZ0813447 Hukvaldy, cuyo objetivo es garantizar un estatus favorable del objeto de protección — el olor marrón (Osmoderma barnabita). Las medidas se aplicarán de acuerdo con el resumen actual de las medidas recomendadas y el plan de gestión actual, es decir, el tratamiento de los árboles existentes, la tala de árboles no prospectivos, la plantación de árboles nuevos y dos años de mantenimiento del desarrollo. Se instalarán tableros de información en el sitio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, se llevará a cabo una intervención de restauración única en el área de importancia europea CZ0813447 Hukvaldy, cuyo objetivo es garantizar un estatus favorable del objeto de protección — el olor marrón (Osmoderma barnabita). Las medidas se aplicarán de acuerdo con el resumen actual de las medidas recomendadas y el plan de gestión actual, es decir, el tratamiento de los árboles existentes, la tala de árboles no prospectivos, la plantación de árboles nuevos y dos años de mantenimiento del desarrollo. Se instalarán tableros de información en el sitio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil gennemføre en engangsfornyelsesindsats på det europæiske relevante område CZ0813447 Hukvaldy, hvis formål er at sikre beskyttelsesemnet en gunstig status — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Foranstaltningerne vil blive gennemført i overensstemmelse med den gyldige oversigt over anbefalede foranstaltninger og den nuværende plan for pleje, dvs. behandling af eksisterende træer, fældning af ikke-overskuende træer, plantning af nye træer og to års vedligeholdelse af udviklingen. Der vil blive installeret informationstavler på stedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil gennemføre en engangsfornyelsesindsats på det europæiske relevante område CZ0813447 Hukvaldy, hvis formål er at sikre beskyttelsesemnet en gunstig status — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Foranstaltningerne vil blive gennemført i overensstemmelse med den gyldige oversigt over anbefalede foranstaltninger og den nuværende plan for pleje, dvs. behandling af eksisterende træer, fældning af ikke-overskuende træer, plantning af nye træer og to års vedligeholdelse af udviklingen. Der vil blive installeret informationstavler på stedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil gennemføre en engangsfornyelsesindsats på det europæiske relevante område CZ0813447 Hukvaldy, hvis formål er at sikre beskyttelsesemnet en gunstig status — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Foranstaltningerne vil blive gennemført i overensstemmelse med den gyldige oversigt over anbefalede foranstaltninger og den nuværende plan for pleje, dvs. behandling af eksisterende træer, fældning af ikke-overskuende træer, plantning af nye træer og to års vedligeholdelse af udviklingen. Der vil blive installeret informationstavler på stedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα προβεί σε εφάπαξ παρέμβαση ανανέωσης στην περιοχή CZ0813447 Hukvaldy που αφορά την Ευρώπη, σκοπός της οποίας είναι η εξασφάλιση ευνοϊκού καθεστώτος για το αντικείμενο προστασίας — το osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Τα μέτρα θα εφαρμοστούν σύμφωνα με την έγκυρη περίληψη των συνιστώμενων μέτρων και το τρέχον σχέδιο φροντίδας, δηλαδή την επεξεργασία των υφιστάμενων δένδρων, την κοπή δένδρων χωρίς προοπτική, τη φύτευση νέων δένδρων και τη διετή συντήρηση της ανάπτυξης. Οι πίνακες πληροφοριών θα εγκατασταθούν στο χώρο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα προβεί σε εφάπαξ παρέμβαση ανανέωσης στην περιοχή CZ0813447 Hukvaldy που αφορά την Ευρώπη, σκοπός της οποίας είναι η εξασφάλιση ευνοϊκού καθεστώτος για το αντικείμενο προστασίας — το osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Τα μέτρα θα εφαρμοστούν σύμφωνα με την έγκυρη περίληψη των συνιστώμενων μέτρων και το τρέχον σχέδιο φροντίδας, δηλαδή την επεξεργασία των υφιστάμενων δένδρων, την κοπή δένδρων χωρίς προοπτική, τη φύτευση νέων δένδρων και τη διετή συντήρηση της ανάπτυξης. Οι πίνακες πληροφοριών θα εγκατασταθούν στο χώρο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα προβεί σε εφάπαξ παρέμβαση ανανέωσης στην περιοχή CZ0813447 Hukvaldy που αφορά την Ευρώπη, σκοπός της οποίας είναι η εξασφάλιση ευνοϊκού καθεστώτος για το αντικείμενο προστασίας — το osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Τα μέτρα θα εφαρμοστούν σύμφωνα με την έγκυρη περίληψη των συνιστώμενων μέτρων και το τρέχον σχέδιο φροντίδας, δηλαδή την επεξεργασία των υφιστάμενων δένδρων, την κοπή δένδρων χωρίς προοπτική, τη φύτευση νέων δένδρων και τη διετή συντήρηση της ανάπτυξης. Οι πίνακες πληροφοριών θα εγκατασταθούν στο χώρο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom će se provesti jednokratna intervencija obnove na europskom relevantnom području CZ0813447 Hukvaldy, čija je svrha osigurati povoljan status subjekta zaštite – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Mjere će se provoditi prema važećem sažetku preporučenih mjera i aktualnom planu skrbi, tj. tretiranju postojećih stabala, sječama neperspektivnih stabala, sadnji novih stabala i dvogodišnjem održavanju razvoja. Informacijske ploče će biti instalirane na mjestu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se provesti jednokratna intervencija obnove na europskom relevantnom području CZ0813447 Hukvaldy, čija je svrha osigurati povoljan status subjekta zaštite – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Mjere će se provoditi prema važećem sažetku preporučenih mjera i aktualnom planu skrbi, tj. tretiranju postojećih stabala, sječama neperspektivnih stabala, sadnji novih stabala i dvogodišnjem održavanju razvoja. Informacijske ploče će biti instalirane na mjestu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se provesti jednokratna intervencija obnove na europskom relevantnom području CZ0813447 Hukvaldy, čija je svrha osigurati povoljan status subjekta zaštite – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Mjere će se provoditi prema važećem sažetku preporučenih mjera i aktualnom planu skrbi, tj. tretiranju postojećih stabala, sječama neperspektivnih stabala, sadnji novih stabala i dvogodišnjem održavanju razvoja. Informacijske ploče će biti instalirane na mjestu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va desfășura o intervenție unică de reînnoire în situl Hukvaldy relevant din Europa CZ0813447, al cărei scop este de a asigura un statut favorabil subiectului protecției – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Măsurile vor fi puse în aplicare în conformitate cu rezumatul valabil al măsurilor recomandate și cu planul actual de îngrijire, și anume tratarea arborilor existenți, tăierea arborilor neperspectivi, plantarea de noi arbori și întreținerea pe doi ani a dezvoltării. Panourile de informare vor fi instalate pe site. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va desfășura o intervenție unică de reînnoire în situl Hukvaldy relevant din Europa CZ0813447, al cărei scop este de a asigura un statut favorabil subiectului protecției – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Măsurile vor fi puse în aplicare în conformitate cu rezumatul valabil al măsurilor recomandate și cu planul actual de îngrijire, și anume tratarea arborilor existenți, tăierea arborilor neperspectivi, plantarea de noi arbori și întreținerea pe doi ani a dezvoltării. Panourile de informare vor fi instalate pe site. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va desfășura o intervenție unică de reînnoire în situl Hukvaldy relevant din Europa CZ0813447, al cărei scop este de a asigura un statut favorabil subiectului protecției – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Măsurile vor fi puse în aplicare în conformitate cu rezumatul valabil al măsurilor recomandate și cu planul actual de îngrijire, și anume tratarea arborilor existenți, tăierea arborilor neperspectivi, plantarea de noi arbori și întreținerea pe doi ani a dezvoltării. Panourile de informare vor fi instalate pe site. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu sa uskutoční jednorazová obnova v lokalite Hukvaldy relevantnej pre Európu, ktorej účelom je zabezpečiť priaznivý stav subjektu ochrany – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Opatrenia sa budú vykonávať podľa platného súhrnu odporúčaných opatrení a súčasného plánu starostlivosti, t. j. ošetrovanie existujúcich stromov, výrub nenápadných stromov, výsadba nových stromov a dvojročná údržba. Informačné tabule budú inštalované na mieste. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa uskutoční jednorazová obnova v lokalite Hukvaldy relevantnej pre Európu, ktorej účelom je zabezpečiť priaznivý stav subjektu ochrany – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Opatrenia sa budú vykonávať podľa platného súhrnu odporúčaných opatrení a súčasného plánu starostlivosti, t. j. ošetrovanie existujúcich stromov, výrub nenápadných stromov, výsadba nových stromov a dvojročná údržba. Informačné tabule budú inštalované na mieste. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa uskutoční jednorazová obnova v lokalite Hukvaldy relevantnej pre Európu, ktorej účelom je zabezpečiť priaznivý stav subjektu ochrany – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Opatrenia sa budú vykonávať podľa platného súhrnu odporúčaných opatrení a súčasného plánu starostlivosti, t. j. ošetrovanie existujúcich stromov, výrub nenápadných stromov, výsadba nových stromov a dvojročná údržba. Informačné tabule budú inštalované na mieste. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ser iwettaq intervent ta’ tiġdid ta’ darba fis-sit ta’ Hukvaldy li huwa rilevanti għall-Ewropa, li l-għan tiegħu huwa li jiżgura status favorevoli tas-suġġett tal-protezzjoni — l-osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Il-miżuri se jiġu implimentati skont is-sommarju validu tal-miżuri rakkomandati u l-pjan attwali ta’ kura, jiġifieri t-trattament ta’ siġar eżistenti, il-qtugħ ta’ siġar mhux perspettivi, it-tħawwil ta’ siġar ġodda u l-manutenzjoni tal-iżvilupp ta’ sentejn. Se jiġu installati bordijiet ta’ informazzjoni fis-sit. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ser iwettaq intervent ta’ tiġdid ta’ darba fis-sit ta’ Hukvaldy li huwa rilevanti għall-Ewropa, li l-għan tiegħu huwa li jiżgura status favorevoli tas-suġġett tal-protezzjoni — l-osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Il-miżuri se jiġu implimentati skont is-sommarju validu tal-miżuri rakkomandati u l-pjan attwali ta’ kura, jiġifieri t-trattament ta’ siġar eżistenti, il-qtugħ ta’ siġar mhux perspettivi, it-tħawwil ta’ siġar ġodda u l-manutenzjoni tal-iżvilupp ta’ sentejn. Se jiġu installati bordijiet ta’ informazzjoni fis-sit. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ser iwettaq intervent ta’ tiġdid ta’ darba fis-sit ta’ Hukvaldy li huwa rilevanti għall-Ewropa, li l-għan tiegħu huwa li jiżgura status favorevoli tas-suġġett tal-protezzjoni — l-osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Il-miżuri se jiġu implimentati skont is-sommarju validu tal-miżuri rakkomandati u l-pjan attwali ta’ kura, jiġifieri t-trattament ta’ siġar eżistenti, il-qtugħ ta’ siġar mhux perspettivi, it-tħawwil ta’ siġar ġodda u l-manutenzjoni tal-iżvilupp ta’ sentejn. Se jiġu installati bordijiet ta’ informazzjoni fis-sit. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto realizará uma intervenção única de renovação no local CZ0813447 Hukvaldy relevante para a Europa, cujo objetivo é assegurar um estatuto favorável do objeto da proteção – a osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). As medidas serão implementadas de acordo com o resumo válido das medidas recomendadas e com o atual plano de cuidados, ou seja, tratamento das árvores existentes, abate de árvores imprevistas, plantação de novas árvores e manutenção do desenvolvimento durante dois anos. As placas de informações serão instaladas no local. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto realizará uma intervenção única de renovação no local CZ0813447 Hukvaldy relevante para a Europa, cujo objetivo é assegurar um estatuto favorável do objeto da proteção – a osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). As medidas serão implementadas de acordo com o resumo válido das medidas recomendadas e com o atual plano de cuidados, ou seja, tratamento das árvores existentes, abate de árvores imprevistas, plantação de novas árvores e manutenção do desenvolvimento durante dois anos. As placas de informações serão instaladas no local. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto realizará uma intervenção única de renovação no local CZ0813447 Hukvaldy relevante para a Europa, cujo objetivo é assegurar um estatuto favorável do objeto da proteção – a osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). As medidas serão implementadas de acordo com o resumo válido das medidas recomendadas e com o atual plano de cuidados, ou seja, tratamento das árvores existentes, abate de árvores imprevistas, plantação de novas árvores e manutenção do desenvolvimento durante dois anos. As placas de informações serão instaladas no local. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa toteutetaan kertaluonteinen uusimistoimenpide Euroopan kannalta merkityksellisellä Hukvaldy-alueella CZ0813447, jonka tarkoituksena on varmistaa suojelun kohteen – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita, Osmoderma barnabita) suotuisa asema. Toimenpiteet toteutetaan suositeltujen toimenpiteiden voimassa olevan yhteenvedon ja nykyisen hoitosuunnitelman mukaisesti. Näitä ovat olemassa olevien puiden käsittely, ennakoimattomien puiden hakkuu, uusien puiden istutus ja kaksivuotisen kehityksen ylläpito. Sivustolle asennetaan tiedotustaulut. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa toteutetaan kertaluonteinen uusimistoimenpide Euroopan kannalta merkityksellisellä Hukvaldy-alueella CZ0813447, jonka tarkoituksena on varmistaa suojelun kohteen – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita, Osmoderma barnabita) suotuisa asema. Toimenpiteet toteutetaan suositeltujen toimenpiteiden voimassa olevan yhteenvedon ja nykyisen hoitosuunnitelman mukaisesti. Näitä ovat olemassa olevien puiden käsittely, ennakoimattomien puiden hakkuu, uusien puiden istutus ja kaksivuotisen kehityksen ylläpito. Sivustolle asennetaan tiedotustaulut. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa toteutetaan kertaluonteinen uusimistoimenpide Euroopan kannalta merkityksellisellä Hukvaldy-alueella CZ0813447, jonka tarkoituksena on varmistaa suojelun kohteen – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita, Osmoderma barnabita) suotuisa asema. Toimenpiteet toteutetaan suositeltujen toimenpiteiden voimassa olevan yhteenvedon ja nykyisen hoitosuunnitelman mukaisesti. Näitä ovat olemassa olevien puiden käsittely, ennakoimattomien puiden hakkuu, uusien puiden istutus ja kaksivuotisen kehityksen ylläpito. Sivustolle asennetaan tiedotustaulut. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu zostanie przeprowadzona jednorazowa interwencja odnawialna w obszarze osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) odnoszącym się do Europy w Hukvaldy (Osmoderma barnabita). Środki będą wdrażane zgodnie z aktualnym podsumowaniem zalecanych środków i aktualnym planem opieki, tj. obróbką istniejących drzew, wycinką drzew niespodziewanych, sadzeniem nowych drzew oraz dwuletnią konserwacją zabudowy. Na miejscu zostaną zainstalowane tablice informacyjne. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zostanie przeprowadzona jednorazowa interwencja odnawialna w obszarze osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) odnoszącym się do Europy w Hukvaldy (Osmoderma barnabita). Środki będą wdrażane zgodnie z aktualnym podsumowaniem zalecanych środków i aktualnym planem opieki, tj. obróbką istniejących drzew, wycinką drzew niespodziewanych, sadzeniem nowych drzew oraz dwuletnią konserwacją zabudowy. Na miejscu zostaną zainstalowane tablice informacyjne. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zostanie przeprowadzona jednorazowa interwencja odnawialna w obszarze osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) odnoszącym się do Europy w Hukvaldy (Osmoderma barnabita). Środki będą wdrażane zgodnie z aktualnym podsumowaniem zalecanych środków i aktualnym planem opieki, tj. obróbką istniejących drzew, wycinką drzew niespodziewanych, sadzeniem nowych drzew oraz dwuletnią konserwacją zabudowy. Na miejscu zostaną zainstalowane tablice informacyjne. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo izvedel enkratno obnovitveno intervencijo na evropskem območju CZ0813447 Hukvaldy, katerega namen je zagotoviti ugoden status subjekta varstva – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Ukrepi se bodo izvajali v skladu z veljavnim povzetkom priporočenih ukrepov in trenutnim načrtom oskrbe, tj. obdelavo obstoječih dreves, sečnjo nepredvidljivih dreves, sajenjem novih dreves in 2-letnim vzdrževanjem razvoja. Informacijske table bodo nameščene na spletnem mestu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvedel enkratno obnovitveno intervencijo na evropskem območju CZ0813447 Hukvaldy, katerega namen je zagotoviti ugoden status subjekta varstva – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Ukrepi se bodo izvajali v skladu z veljavnim povzetkom priporočenih ukrepov in trenutnim načrtom oskrbe, tj. obdelavo obstoječih dreves, sečnjo nepredvidljivih dreves, sajenjem novih dreves in 2-letnim vzdrževanjem razvoja. Informacijske table bodo nameščene na spletnem mestu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvedel enkratno obnovitveno intervencijo na evropskem območju CZ0813447 Hukvaldy, katerega namen je zagotoviti ugoden status subjekta varstva – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Ukrepi se bodo izvajali v skladu z veljavnim povzetkom priporočenih ukrepov in trenutnim načrtom oskrbe, tj. obdelavo obstoječih dreves, sečnjo nepredvidljivih dreves, sajenjem novih dreves in 2-letnim vzdrževanjem razvoja. Informacijske table bodo nameščene na spletnem mestu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – užtikrinti gerą apsaugos subjekto statusą – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Priemonės bus įgyvendinamos pagal galiojančią rekomenduojamų priemonių santrauką ir dabartinį priežiūros planą, t. y. esamų medžių apdorojimą, neplaninių medžių kirtimą, naujų medžių sodinimą ir 2 metų plėtros priežiūrą. Svetainėje bus įrengtos informacinės lentos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – užtikrinti gerą apsaugos subjekto statusą – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Priemonės bus įgyvendinamos pagal galiojančią rekomenduojamų priemonių santrauką ir dabartinį priežiūros planą, t. y. esamų medžių apdorojimą, neplaninių medžių kirtimą, naujų medžių sodinimą ir 2 metų plėtros priežiūrą. Svetainėje bus įrengtos informacinės lentos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – užtikrinti gerą apsaugos subjekto statusą – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Priemonės bus įgyvendinamos pagal galiojančią rekomenduojamų priemonių santrauką ir dabartinį priežiūros planą, t. y. esamų medžių apdorojimą, neplaninių medžių kirtimą, naujų medžių sodinimą ir 2 metų plėtros priežiūrą. Svetainėje bus įrengtos informacinės lentos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts īstenos vienreizēju intervenci Eiropas nozīmes CZ0813447 Hukvaldy teritorijā, kuras mērķis ir nodrošināt labvēlīgu aizsardzības subjekta — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) — statusu. Pasākumi tiks īstenoti saskaņā ar derīgu ieteikto pasākumu kopsavilkumu un pašreizējo aprūpes plānu, t. i., esošo koku apstrāde, neperspektīvu koku ciršana, jaunu koku stādīšana un 2 gadu attīstības uzturēšana. Informācijas dēļi tiks uzstādīti vietā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts īstenos vienreizēju intervenci Eiropas nozīmes CZ0813447 Hukvaldy teritorijā, kuras mērķis ir nodrošināt labvēlīgu aizsardzības subjekta — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) — statusu. Pasākumi tiks īstenoti saskaņā ar derīgu ieteikto pasākumu kopsavilkumu un pašreizējo aprūpes plānu, t. i., esošo koku apstrāde, neperspektīvu koku ciršana, jaunu koku stādīšana un 2 gadu attīstības uzturēšana. Informācijas dēļi tiks uzstādīti vietā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts īstenos vienreizēju intervenci Eiropas nozīmes CZ0813447 Hukvaldy teritorijā, kuras mērķis ir nodrošināt labvēlīgu aizsardzības subjekta — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) — statusu. Pasākumi tiks īstenoti saskaņā ar derīgu ieteikto pasākumu kopsavilkumu un pašreizējo aprūpes plānu, t. i., esošo koku apstrāde, neperspektīvu koku ciršana, jaunu koku stādīšana un 2 gadu attīstības uzturēšana. Informācijas dēļi tiks uzstādīti vietā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще осъществи еднократна намеса за обновяване на обекта от значение за ЕС CZ0813447 Hukvaldy, чиято цел е да се гарантира благоприятен статут на обекта на защита — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Мерките ще бъдат приложени в съответствие с валидното обобщение на препоръчаните мерки и настоящия план за грижа, т.е. третиране на съществуващите дървета, изсичане на неперспективни дървета, засаждане на нови дървета и двугодишна поддръжка на развитието. Информационни табла ще бъдат инсталирани на сайта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще осъществи еднократна намеса за обновяване на обекта от значение за ЕС CZ0813447 Hukvaldy, чиято цел е да се гарантира благоприятен статут на обекта на защита — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Мерките ще бъдат приложени в съответствие с валидното обобщение на препоръчаните мерки и настоящия план за грижа, т.е. третиране на съществуващите дървета, изсичане на неперспективни дървета, засаждане на нови дървета и двугодишна поддръжка на развитието. Информационни табла ще бъдат инсталирани на сайта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще осъществи еднократна намеса за обновяване на обекта от значение за ЕС CZ0813447 Hukvaldy, чиято цел е да се гарантира благоприятен статут на обекта на защита — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Мерките ще бъдат приложени в съответствие с валидното обобщение на препоръчаните мерки и настоящия план за грижа, т.е. третиране на съществуващите дървета, изсичане на неперспективни дървета, засаждане на нови дървета и двугодишна поддръжка на развитието. Информационни табла ще бъдат инсталирани на сайта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egyszeri felújítási beavatkozást fog végrehajtani az európai vonatkozású CZ0813447 Hukvaldy telephelyen, amelynek célja a védelem alatt álló személy – az osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) – kedvező állapotának biztosítása. Az intézkedések végrehajtása az ajánlott intézkedések érvényes összefoglalása és a jelenlegi gondozási terv szerint történik, azaz a meglévő fák kezelése, a nem látható fák kivágása, új fák telepítése és 2 éves fejlesztési fenntartás. Információs táblák kerülnek telepítésre a helyszínen. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egyszeri felújítási beavatkozást fog végrehajtani az európai vonatkozású CZ0813447 Hukvaldy telephelyen, amelynek célja a védelem alatt álló személy – az osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) – kedvező állapotának biztosítása. Az intézkedések végrehajtása az ajánlott intézkedések érvényes összefoglalása és a jelenlegi gondozási terv szerint történik, azaz a meglévő fák kezelése, a nem látható fák kivágása, új fák telepítése és 2 éves fejlesztési fenntartás. Információs táblák kerülnek telepítésre a helyszínen. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egyszeri felújítási beavatkozást fog végrehajtani az európai vonatkozású CZ0813447 Hukvaldy telephelyen, amelynek célja a védelem alatt álló személy – az osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) – kedvező állapotának biztosítása. Az intézkedések végrehajtása az ajánlott intézkedések érvényes összefoglalása és a jelenlegi gondozási terv szerint történik, azaz a meglévő fák kezelése, a nem látható fák kivágása, új fák telepítése és 2 éves fejlesztési fenntartás. Információs táblák kerülnek telepítésre a helyszínen. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanfaidh an tionscadal idirghabháil athnuachana aonuaire ar shuíomh CZ0813447 Hukvaldy a bhaineann leis an Eoraip, arb é is cuspóir dó stádas fabhrach a chinntiú don ábhar cosanta — Osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Cuirfear bearta i bhfeidhm de réir na hachoimre bailí ar na bearta molta agus de réir an phlean chúraim atá ann faoi láthair, i.e. cóireáil a chur ar chrainn atá ann cheana, crainn neamhthuartha a leagan, crainn nua a chur agus forbairt dhá bhliain a chothabháil. Suiteálfar boird faisnéise ar an suíomh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal idirghabháil athnuachana aonuaire ar shuíomh CZ0813447 Hukvaldy a bhaineann leis an Eoraip, arb é is cuspóir dó stádas fabhrach a chinntiú don ábhar cosanta — Osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Cuirfear bearta i bhfeidhm de réir na hachoimre bailí ar na bearta molta agus de réir an phlean chúraim atá ann faoi láthair, i.e. cóireáil a chur ar chrainn atá ann cheana, crainn neamhthuartha a leagan, crainn nua a chur agus forbairt dhá bhliain a chothabháil. Suiteálfar boird faisnéise ar an suíomh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal idirghabháil athnuachana aonuaire ar shuíomh CZ0813447 Hukvaldy a bhaineann leis an Eoraip, arb é is cuspóir dó stádas fabhrach a chinntiú don ábhar cosanta — Osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Cuirfear bearta i bhfeidhm de réir na hachoimre bailí ar na bearta molta agus de réir an phlean chúraim atá ann faoi láthair, i.e. cóireáil a chur ar chrainn atá ann cheana, crainn neamhthuartha a leagan, crainn nua a chur agus forbairt dhá bhliain a chothabháil. Suiteálfar boird faisnéise ar an suíomh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföra en engångsförnyelseinsats i det EU-relevanta området CZ0813447 Hukvaldy, vars syfte är att säkerställa en gynnsam status för skyddsobjektet – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Åtgärderna kommer att genomföras i enlighet med den giltiga sammanfattningen av rekommenderade åtgärder och den nuvarande skötselplanen, dvs. behandling av befintliga träd, avverkning av ospektiva träd, plantering av nya träd och tvåårigt underhåll av utveckling. Informationstavlor kommer att installeras på webbplatsen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföra en engångsförnyelseinsats i det EU-relevanta området CZ0813447 Hukvaldy, vars syfte är att säkerställa en gynnsam status för skyddsobjektet – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Åtgärderna kommer att genomföras i enlighet med den giltiga sammanfattningen av rekommenderade åtgärder och den nuvarande skötselplanen, dvs. behandling av befintliga träd, avverkning av ospektiva träd, plantering av nya träd och tvåårigt underhåll av utveckling. Informationstavlor kommer att installeras på webbplatsen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföra en engångsförnyelseinsats i det EU-relevanta området CZ0813447 Hukvaldy, vars syfte är att säkerställa en gynnsam status för skyddsobjektet – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Åtgärderna kommer att genomföras i enlighet med den giltiga sammanfattningen av rekommenderade åtgärder och den nuvarande skötselplanen, dvs. behandling av befintliga träd, avverkning av ospektiva träd, plantering av nya träd och tvåårigt underhåll av utveckling. Informationstavlor kommer att installeras på webbplatsen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames viiakse läbi ühekordne uuendamine Euroopa jaoks olulises tootmiskohas CZ0813447 Hukvaldy, mille eesmärk on tagada kaitse objekti – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) soodne seisund. Meetmeid rakendatakse vastavalt kehtivale soovitatavate meetmete kokkuvõttele ja kehtivale hoolduskavale, st olemasolevate puude töötlemisele, mitteperspektiivsete puude langetamisele, uute puude istutamisele ja kaheaastasele arendustöödele. Kohapeale paigaldatakse infotahvlid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames viiakse läbi ühekordne uuendamine Euroopa jaoks olulises tootmiskohas CZ0813447 Hukvaldy, mille eesmärk on tagada kaitse objekti – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) soodne seisund. Meetmeid rakendatakse vastavalt kehtivale soovitatavate meetmete kokkuvõttele ja kehtivale hoolduskavale, st olemasolevate puude töötlemisele, mitteperspektiivsete puude langetamisele, uute puude istutamisele ja kaheaastasele arendustöödele. Kohapeale paigaldatakse infotahvlid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames viiakse läbi ühekordne uuendamine Euroopa jaoks olulises tootmiskohas CZ0813447 Hukvaldy, mille eesmärk on tagada kaitse objekti – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) soodne seisund. Meetmeid rakendatakse vastavalt kehtivale soovitatavate meetmete kokkuvõttele ja kehtivale hoolduskavale, st olemasolevate puude töötlemisele, mitteperspektiivsete puude langetamisele, uute puude istutamisele ja kaheaastasele arendustöödele. Kohapeale paigaldatakse infotahvlid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
24 February 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 24 February 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:43, 13 October 2024
Project Q69029 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EVL Hukvaldy, biotope creation of brown smell |
Project Q69029 in Czech Republic |
Statements
808,806.11 Czech koruna
0 references
808,806.11 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
10 January 2018
0 references
24 February 2021
0 references
28 February 2021
0 references
Moravskoslezský kraj
0 references
70200
0 references
V rámci projektu se provede jednorázový obnovní zásah v evropsky významné lokalitě CZ0813447 Hukvaldy, jehož účelem je zajistit příznivý stav předmětu ochrany - páchníka hnědého (Osmoderma barnabita). Budou realizována opatření dle platného souhrnu doporučených opatření a platného plánu péče, tj. ošetření stávajících dřevin, kácení neperspektivních stromů, výsadba nových stromů a provede se 2letá rozvojová údržba. V lokalitě budou instalovány informační tabule. (Czech)
0 references
The project will carry out a one-time renewal intervention in the European-relevant CZ0813447 Hukvaldy site, the purpose of which is to ensure a favourable status of the subject of protection – the osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Measures will be implemented according to the valid summary of recommended measures and the current plan of care, i.e. treatment of existing trees, felling of unperspective trees, planting new trees and 2-year development maintenance. Information boards will be installed at the site. (English)
23 October 2020
0.8081832377502077
0 references
Dans le cadre du projet, une intervention ponctuelle de restauration sera menée dans la zone d’importance européenne CZ0813447 Hukvaldy, dont l’objectif est d’assurer un statut favorable de l’objet de protection — l’encre brune (Osmoderma barnabita). Les mesures seront mises en œuvre conformément au résumé actuel des mesures recommandées et au plan de gestion actuel, c’est-à-dire le traitement des arbres existants, l’abattage d’arbres non perpectives, la plantation de nouveaux arbres et le maintien de deux ans de développement. Des panneaux d’information seront installés sur le site. (French)
29 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird eine einmalige Restaurierungsmaßnahme im Bereich von europäischer Bedeutung CZ0813447 Hukvaldy durchgeführt, deren Zweck darin besteht, einen günstigen Status des Schutzgegenstands zu gewährleisten – der braune Stink (Osmoderma barnabita). Die Maßnahmen werden entsprechend der aktuellen Zusammenfassung der empfohlenen Maßnahmen und des derzeitigen Bewirtschaftungsplans umgesetzt, d. h. die Behandlung bestehender Bäume, das Abholzen von nicht perspektiven Bäumen, das Anpflanzen neuer Bäume und zwei Jahre Entwicklungserhaltung. Informationstafeln werden auf der Website installiert. (German)
3 December 2021
0 references
In het kader van het project zal een eenmalige restauratie-interventie worden uitgevoerd op het gebied van Europees belang CZ0813447 Hukvaldy, dat tot doel heeft een gunstige status van het beschermingsobject te waarborgen — de bruine stank (Osmoderma barnabita). De maatregelen zullen worden uitgevoerd volgens de huidige samenvatting van de aanbevolen maatregelen en het huidige beheersplan, d.w.z. de behandeling van bestaande bomen, het kappen van niet-perspectieve bomen, het aanplanten van nieuwe bomen en twee jaar onderhoud van de ontwikkeling. Informatieborden worden geïnstalleerd op de site. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, verrà effettuato un intervento di restauro una tantum nel settore di importanza europea CZ0813447 Hukvaldy, il cui scopo è quello di garantire uno status favorevole all'oggetto di protezione — la puzza bruna (Osmoderma barnabita). Le misure saranno attuate sulla base dell'attuale sintesi delle misure raccomandate e dell'attuale piano di gestione, vale a dire il trattamento degli alberi esistenti, l'abbattimento di alberi non prospettici, l'impianto di nuovi alberi e 2 anni di manutenzione dello sviluppo. Le schede informative saranno installate sul sito. (Italian)
14 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se llevará a cabo una intervención de restauración única en el área de importancia europea CZ0813447 Hukvaldy, cuyo objetivo es garantizar un estatus favorable del objeto de protección — el olor marrón (Osmoderma barnabita). Las medidas se aplicarán de acuerdo con el resumen actual de las medidas recomendadas y el plan de gestión actual, es decir, el tratamiento de los árboles existentes, la tala de árboles no prospectivos, la plantación de árboles nuevos y dos años de mantenimiento del desarrollo. Se instalarán tableros de información en el sitio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil gennemføre en engangsfornyelsesindsats på det europæiske relevante område CZ0813447 Hukvaldy, hvis formål er at sikre beskyttelsesemnet en gunstig status — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Foranstaltningerne vil blive gennemført i overensstemmelse med den gyldige oversigt over anbefalede foranstaltninger og den nuværende plan for pleje, dvs. behandling af eksisterende træer, fældning af ikke-overskuende træer, plantning af nye træer og to års vedligeholdelse af udviklingen. Der vil blive installeret informationstavler på stedet. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο θα προβεί σε εφάπαξ παρέμβαση ανανέωσης στην περιοχή CZ0813447 Hukvaldy που αφορά την Ευρώπη, σκοπός της οποίας είναι η εξασφάλιση ευνοϊκού καθεστώτος για το αντικείμενο προστασίας — το osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Τα μέτρα θα εφαρμοστούν σύμφωνα με την έγκυρη περίληψη των συνιστώμενων μέτρων και το τρέχον σχέδιο φροντίδας, δηλαδή την επεξεργασία των υφιστάμενων δένδρων, την κοπή δένδρων χωρίς προοπτική, τη φύτευση νέων δένδρων και τη διετή συντήρηση της ανάπτυξης. Οι πίνακες πληροφοριών θα εγκατασταθούν στο χώρο. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projektom će se provesti jednokratna intervencija obnove na europskom relevantnom području CZ0813447 Hukvaldy, čija je svrha osigurati povoljan status subjekta zaštite – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Mjere će se provoditi prema važećem sažetku preporučenih mjera i aktualnom planu skrbi, tj. tretiranju postojećih stabala, sječama neperspektivnih stabala, sadnji novih stabala i dvogodišnjem održavanju razvoja. Informacijske ploče će biti instalirane na mjestu. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul va desfășura o intervenție unică de reînnoire în situl Hukvaldy relevant din Europa CZ0813447, al cărei scop este de a asigura un statut favorabil subiectului protecției – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Măsurile vor fi puse în aplicare în conformitate cu rezumatul valabil al măsurilor recomandate și cu planul actual de îngrijire, și anume tratarea arborilor existenți, tăierea arborilor neperspectivi, plantarea de noi arbori și întreținerea pe doi ani a dezvoltării. Panourile de informare vor fi instalate pe site. (Romanian)
25 July 2022
0 references
V rámci projektu sa uskutoční jednorazová obnova v lokalite Hukvaldy relevantnej pre Európu, ktorej účelom je zabezpečiť priaznivý stav subjektu ochrany – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Opatrenia sa budú vykonávať podľa platného súhrnu odporúčaných opatrení a súčasného plánu starostlivosti, t. j. ošetrovanie existujúcich stromov, výrub nenápadných stromov, výsadba nových stromov a dvojročná údržba. Informačné tabule budú inštalované na mieste. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett ser iwettaq intervent ta’ tiġdid ta’ darba fis-sit ta’ Hukvaldy li huwa rilevanti għall-Ewropa, li l-għan tiegħu huwa li jiżgura status favorevoli tas-suġġett tal-protezzjoni — l-osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Il-miżuri se jiġu implimentati skont is-sommarju validu tal-miżuri rakkomandati u l-pjan attwali ta’ kura, jiġifieri t-trattament ta’ siġar eżistenti, il-qtugħ ta’ siġar mhux perspettivi, it-tħawwil ta’ siġar ġodda u l-manutenzjoni tal-iżvilupp ta’ sentejn. Se jiġu installati bordijiet ta’ informazzjoni fis-sit. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto realizará uma intervenção única de renovação no local CZ0813447 Hukvaldy relevante para a Europa, cujo objetivo é assegurar um estatuto favorável do objeto da proteção – a osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). As medidas serão implementadas de acordo com o resumo válido das medidas recomendadas e com o atual plano de cuidados, ou seja, tratamento das árvores existentes, abate de árvores imprevistas, plantação de novas árvores e manutenção do desenvolvimento durante dois anos. As placas de informações serão instaladas no local. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan kertaluonteinen uusimistoimenpide Euroopan kannalta merkityksellisellä Hukvaldy-alueella CZ0813447, jonka tarkoituksena on varmistaa suojelun kohteen – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita, Osmoderma barnabita) suotuisa asema. Toimenpiteet toteutetaan suositeltujen toimenpiteiden voimassa olevan yhteenvedon ja nykyisen hoitosuunnitelman mukaisesti. Näitä ovat olemassa olevien puiden käsittely, ennakoimattomien puiden hakkuu, uusien puiden istutus ja kaksivuotisen kehityksen ylläpito. Sivustolle asennetaan tiedotustaulut. (Finnish)
25 July 2022
0 references
W ramach projektu zostanie przeprowadzona jednorazowa interwencja odnawialna w obszarze osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) odnoszącym się do Europy w Hukvaldy (Osmoderma barnabita). Środki będą wdrażane zgodnie z aktualnym podsumowaniem zalecanych środków i aktualnym planem opieki, tj. obróbką istniejących drzew, wycinką drzew niespodziewanych, sadzeniem nowych drzew oraz dwuletnią konserwacją zabudowy. Na miejscu zostaną zainstalowane tablice informacyjne. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt bo izvedel enkratno obnovitveno intervencijo na evropskem območju CZ0813447 Hukvaldy, katerega namen je zagotoviti ugoden status subjekta varstva – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Ukrepi se bodo izvajali v skladu z veljavnim povzetkom priporočenih ukrepov in trenutnim načrtom oskrbe, tj. obdelavo obstoječih dreves, sečnjo nepredvidljivih dreves, sajenjem novih dreves in 2-letnim vzdrževanjem razvoja. Informacijske table bodo nameščene na spletnem mestu. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – užtikrinti gerą apsaugos subjekto statusą – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Priemonės bus įgyvendinamos pagal galiojančią rekomenduojamų priemonių santrauką ir dabartinį priežiūros planą, t. y. esamų medžių apdorojimą, neplaninių medžių kirtimą, naujų medžių sodinimą ir 2 metų plėtros priežiūrą. Svetainėje bus įrengtos informacinės lentos. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts īstenos vienreizēju intervenci Eiropas nozīmes CZ0813447 Hukvaldy teritorijā, kuras mērķis ir nodrošināt labvēlīgu aizsardzības subjekta — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) — statusu. Pasākumi tiks īstenoti saskaņā ar derīgu ieteikto pasākumu kopsavilkumu un pašreizējo aprūpes plānu, t. i., esošo koku apstrāde, neperspektīvu koku ciršana, jaunu koku stādīšana un 2 gadu attīstības uzturēšana. Informācijas dēļi tiks uzstādīti vietā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът ще осъществи еднократна намеса за обновяване на обекта от значение за ЕС CZ0813447 Hukvaldy, чиято цел е да се гарантира благоприятен статут на обекта на защита — osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Мерките ще бъдат приложени в съответствие с валидното обобщение на препоръчаните мерки и настоящия план за грижа, т.е. третиране на съществуващите дървета, изсичане на неперспективни дървета, засаждане на нови дървета и двугодишна поддръжка на развитието. Информационни табла ще бъдат инсталирани на сайта. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt egyszeri felújítási beavatkozást fog végrehajtani az európai vonatkozású CZ0813447 Hukvaldy telephelyen, amelynek célja a védelem alatt álló személy – az osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) – kedvező állapotának biztosítása. Az intézkedések végrehajtása az ajánlott intézkedések érvényes összefoglalása és a jelenlegi gondozási terv szerint történik, azaz a meglévő fák kezelése, a nem látható fák kivágása, új fák telepítése és 2 éves fejlesztési fenntartás. Információs táblák kerülnek telepítésre a helyszínen. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Déanfaidh an tionscadal idirghabháil athnuachana aonuaire ar shuíomh CZ0813447 Hukvaldy a bhaineann leis an Eoraip, arb é is cuspóir dó stádas fabhrach a chinntiú don ábhar cosanta — Osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Cuirfear bearta i bhfeidhm de réir na hachoimre bailí ar na bearta molta agus de réir an phlean chúraim atá ann faoi láthair, i.e. cóireáil a chur ar chrainn atá ann cheana, crainn neamhthuartha a leagan, crainn nua a chur agus forbairt dhá bhliain a chothabháil. Suiteálfar boird faisnéise ar an suíomh. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföra en engångsförnyelseinsats i det EU-relevanta området CZ0813447 Hukvaldy, vars syfte är att säkerställa en gynnsam status för skyddsobjektet – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita). Åtgärderna kommer att genomföras i enlighet med den giltiga sammanfattningen av rekommenderade åtgärder och den nuvarande skötselplanen, dvs. behandling av befintliga träd, avverkning av ospektiva träd, plantering av nya träd och tvåårigt underhåll av utveckling. Informationstavlor kommer att installeras på webbplatsen. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti raames viiakse läbi ühekordne uuendamine Euroopa jaoks olulises tootmiskohas CZ0813447 Hukvaldy, mille eesmärk on tagada kaitse objekti – osmoderma barnabita (Osmoderma barnabita) soodne seisund. Meetmeid rakendatakse vastavalt kehtivale soovitatavate meetmete kokkuvõttele ja kehtivale hoolduskavale, st olemasolevate puude töötlemisele, mitteperspektiivsete puude langetamisele, uute puude istutamisele ja kaheaastasele arendustöödele. Kohapeale paigaldatakse infotahvlid. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/16_031/0005866
0 references