Reconstruction of the building – separation of teaching rooms for the needs of the School – Preschool Team in order to increase access to preschool education in the Bełżec Commune (Q107573): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Reconstruction of the building – separation of teaching rooms for the needs of the School – Preschool Team in order to increase access to preschool education in the Bełżec Commune
@@ label / fr / label / fr @@
+Reconstruction du bâtiment — séparation des salles d’enseignement pour les besoins de l’école et de l’équipe préscolaire afin d’améliorer l’accès à l’éducation préscolaire dans la commune de Bełżec
@@ label / de / label / de @@
+Umbau des Gebäudes – Trennung von Unterrichtsräumen für die Bedürfnisse des Schul- und Vorschulteams, um den Zugang zur Vorschulbildung in der Gemeinde Bełżec zu verbessern
@@ label / nl / label / nl @@
+Wederopbouw van het gebouw — scheiding van onderwijsruimten voor de behoeften van het school- en kleuterteam om de toegang tot voorschools onderwijs in de gemeente Bełżec te vergroten
@@ label / it / label / it @@
+Ricostruzione dell'edificio — separazione delle sale didattiche per le esigenze dell'équipe scolastica e prescolare al fine di aumentare l'accesso all'istruzione prescolare nel comune di Bełżec
@@ label / es / label / es @@
+Reconstrucción del edificio — separación de las salas de enseñanza para las necesidades del equipo escolar y preescolar con el fin de aumentar el acceso a la educación preescolar en la Comuna de Bełżec
@@ label / et / label / et @@
+Hoone rekonstrueerimine – õpperuumide eraldamine kooli ja koolieelse meeskonna vajadustele, et suurendada juurdepääsu eelkooliharidusele Bełżeci kommuunis
@@ label / lt / label / lt @@
+Pastato rekonstrukcija – mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo grupės poreikiams skirtų mokymo patalpų atskyrimas siekiant padidinti galimybes gauti ikimokyklinį ugdymą Bełżec komunoje
@@ label / hr / label / hr @@
+Rekonstrukcija zgrade – odvajanje nastavnih prostorija za potrebe školskog i predškolskog tima kako bi se povećao pristup predškolskom obrazovanju u općini Bełżec
@@ label / el / label / el @@
+Ανακατασκευή του κτιρίου — διαχωρισμός των χώρων διδασκαλίας για τις ανάγκες του σχολείου και της ομάδας προσχολικής εκπαίδευσης, προκειμένου να αυξηθεί η πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση στην κοινότητα Bełżec
@@ label / sk / label / sk @@
+Rekonštrukcia budovy – oddelenie vyučovacích miestností pre potreby školského a predškolského tímu s cieľom zlepšiť prístup k predškolskému vzdelávaniu v obci Bełżec
@@ label / fi / label / fi @@
+Rakennuksen kunnostaminen – opetushuoneiden erottaminen koulu- ja esikouluryhmän tarpeisiin, jotta voidaan parantaa pääsyä esiopetukseen Bełżecin kunnassa
@@ label / hu / label / hu @@
+Az épület rekonstrukciója – tantermek szétválasztása az iskola és az óvodai csoport igényeinek megfelelően a Bełżec kommüniben az óvodai oktatáshoz való hozzáférés javítása érdekében
@@ label / cs / label / cs @@
+Rekonstrukce budovy – oddělení výukových místností pro potřeby školního a předškolního týmu s cílem zlepšit přístup k předškolnímu vzdělávání v obci Bełżec
@@ label / lv / label / lv @@
+Ēkas rekonstrukcija — mācību telpu nodalīšana skolas un pirmsskolas grupas vajadzībām, lai palielinātu piekļuvi pirmsskolas izglītībai Bełżec komūnā
@@ label / ga / label / ga @@
+Atógáil an fhoirgnimh — seomraí teagaisc a dheighilt do riachtanais na Foirne Scoile agus Réamhscoile chun rochtain ar oideachas réamhscoile a mhéadú i gcommune Bełżec
@@ label / sl / label / sl @@
+Rekonstrukcija stavbe – ločitev učnih prostorov za potrebe šolske in predšolske ekipe, da se poveča dostop do predšolske vzgoje v občini Bełżec
@@ label / bg / label / bg @@
+Реконструкция на сградата — разделяне на учебните зали за нуждите на училищния и предучилищния екип с цел увеличаване на достъпа до предучилищно образование в община Белжец
@@ label / mt / label / mt @@
+Rikostruzzjoni tal-bini — separazzjoni tal-kmamar tat-tagħlim għall-ħtiġijiet tal-Iskola u t-Tim tal-Preschool sabiex jiżdied l-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja fil-Komun ta’ Bełżec
@@ label / pt / label / pt @@
+Reconstrução do edifício – Separação das salas de ensino para as necessidades da escola – Equipa pré-escolar, a fim de aumentar o acesso à educação pré-escolar no município de Bełżec
@@ label / da / label / da @@
+Genopbygning af bygningen — adskillelse af undervisningslokaler til brug for skolen og førskoleteamet med henblik på at øge adgangen til førskoleundervisning i Bełżec kommune
@@ label / ro / label / ro @@
+Reconstrucția clădirii – separarea sălilor de predare pentru nevoile echipei școlare și preșcolare în vederea creșterii accesului la învățământul preșcolar în comuna Bełżec
@@ label / sv / label / sv @@
+Ombyggnad av byggnaden – separering av undervisningslokaler för skol- och förskoleteamets behov i syfte att öka tillgången till förskoleundervisning i Bełżec-kommunen
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q107573 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q107573 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q107573 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q107573 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q107573 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q107573 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q107573 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q107573 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q107573 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q107573 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q107573 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q107573 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q107573 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q107573 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q107573 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q107573 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q107573 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q107573 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q107573 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q107573 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q107573 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q107573 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q107573 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q107573 i Polen
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,124.7 zlotyAmount 399,124.7 zloty
Unit zloty
+,047.35 zlotyAmount 398,047.35 zloty
Unit zloty
-Amount
+,124.7 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,047.35 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution @@
-,789.928 EuroAmount 95,789.928 Euro
Unit Euro
-Amount
+,789.928 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 95,789.928 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 95,789.928 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 95,789.928 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / budget @@
-,412.01 zlotyAmount 555,412.01 zloty
Unit zloty
-Amount
+,412.01 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 555,412.01 zloty / rank @@
-Normal rank
@@ Property / budget @@
-,298.8824 EuroAmount 133,298.8824 Euro
Unit Euro
-Amount
+,298.8824 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 133,298.8824 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / budget: 133,298.8824 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 133,298.8824 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / co-financing rate @@
-.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Bełżec
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Bełżec / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Bełżec / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / EU contribution @@
+,485.93 EuroAmount 88,485.93 Euro
Unit Euro
-Amount
+,485.93 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 88,485.93 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 88,485.93 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 88,485.93 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+The main objective of the project is to improve the level of access and quality of pre-school services offered within the activities of the School and Preschool Team (ZS-P) in Bełżec. Priority is planned to be achieved through infrastructure actions including: — reconstruction of the ZS-P building with the separation of rooms for children of preschool age (including 3-4 years) in which 4 teaching rooms with sanitary facilities for 63 children and a language classroom will be built; the project also includes a partial reconstruction of the premises of the primary school (ineligible costs) – separation of 2 lockers, staircases (due to the requirements of the fire) and sanitary facilities – reconstruction of the internal water supply system, central heating, sanitary and ventilation – reconstruction of the electrical system (including the installation of emergency and evacuation lighting), the installation of the Internet in the rooms – installation of the monitoring system – construction of external stairs and ramps for disabled persons. The expected result of investment activities will be adequate preparation of premises for 63 pre-school children, mostly intended for children aged 3-4 years and eliminating the current quantitative restrictions on access to pre-school education and improving the quality and safety of the services provided for the youngest representatives of the local community of Bełżec. The target group of the project consists of preschool children living in the area of Bełżec commune, with particular attention to children not covered by preschool duties – i.e. 3-4 years old, as well as parents of these children. (English)
+Normal rank
+point in time: 20 October 2020Timestamp +2020-10-20T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-10-20T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.2698306744345082Amount 0.2698306744345082
Unit 1
-Amount
+.2698306744345082
 Unit
@@ Property / summary @@
+L’objectif principal du projet est d’améliorer le niveau d’accès et la qualité des services préscolaires offerts dans le cadre des activités de l’équipe école-école (ZS-P) à Bełżec. Il est prévu d’atteindre la priorité en menant des activités d’infrastructure, notamment: — reconstruction du bâtiment ZS-P avec séparation des chambres pour les enfants d’âge préscolaire (dont 3-4 ans) dans laquelle il y aura 4 salles didactiques avec noeuds sanitaires pour 63 enfants et une salle pour les cours de langue; le projet comprend également une reconstruction partielle des locaux de l’école primaire (coûts non qualifiés) — séparation de 2 vestiaires, escaliers (en raison des exigences de protection contre l’incendie) et sanitaires — reconstruction du système interne d’alimentation en eau, c.a., égouts sanitaires et de ventilation — reconstruction de l’installation électrique (y compris l’installation d’évacuations et d’éclairage de secours, portant l’Internet dans les halls) — installation d’installations de surveillance — construction d’escaliers extérieurs et de glissières pour personnes handicapées — mise en place d’animations pour les enfants dans l’école maternelle (poignées, paragraphe unique, lavabo — installation de fenêtres) — remplacement des fenêtres pour personnes handicapées — mise en place d’installations pour l’école préscolaire pour enfants (poignées, paragraphe unique, lavabo) Le résultat escompté des activités d’investissement sera la préparation appropriée des locaux pour 63 enfants d’âge préscolaire destinés principalement aux enfants âgés de 3 à 4 ans et l’élimination des restrictions quantitatives actuellement enregistrées à l’accès à l’éducation préscolaire et l’amélioration de la qualité et de la sécurité des services fournis aux plus jeunes représentants de la communauté locale de la commune de Bełżec. Le groupe cible du projet est constitué d’enfants d’âge préscolaire vivant dans la commune de Bełżec, en mettant particulièrement l’accent sur les enfants qui ne sont pas soumis à l’obligation préscolaire — c’est-à-dire de 3 à 4 ans — ainsi que sur les parents de ces enfants. (French)
+Normal rank
+point in time: 1 December 2021Timestamp +2021-12-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs und der Qualität der Vorschuldienste, die im Rahmen der Aktivitäten des Schul-Vorschulteams (ZS-P) in Bełżec angeboten werden. Es ist geplant, die Priorität durch die Durchführung von Infrastrukturmaßnahmen zu erreichen, darunter: — Umbau des ZS-P-Gebäudes mit der Trennung von Räumen für Kinder im Vorschulalter (einschließlich 3-4 Jahre), in denen es 4 didaktische Räume mit Sanitärknoten für 63 Kinder und einen Raum für Sprachkurse gibt; das Projekt umfasst auch eine teilweise Rekonstruktion der Räumlichkeiten der Grundschule (unqualifizierte Kosten) – Trennung von 2 Garderoben, Treppen (aufgrund der Brandschutzanforderungen) und sanitären Einrichtungen – Wiederaufbau des internen Wasserversorgungssystems, u. a., Sanitär- und Lüftungskanal – Umbau der elektrischen Anlage (einschließlich Installation von Evakuierung und Notbeleuchtung, Internet in die Hallen) – Installation von Überwachungseinrichtungen – Bau von Außentreppen und Slips für behinderte Personen – Einführung von Erleichterungen für Kinder in der Vorschule (Handgriffe, einziger Absatz, Waschbecken – Einbau von Fenstern) – Austausch von Fenstern für behinderte Personen – Einführung von Einrichtungen für Kindervorschule (Handgriffe, einziger Absatz, Waschbecken) Das erwartete Ergebnis der Investitionstätigkeiten wird die angemessene Vorbereitung von Räumlichkeiten für 63 Kinder im Vorschulalter sein, die hauptsächlich für Kinder im Alter von 3-4 Jahren bestimmt sind, und die derzeit festgestellten quantitativen Beschränkungen für den Zugang zur Vorschulbildung beseitigen und die Qualität und Sicherheit der Dienstleistungen für die jüngsten Vertreter der Gemeinde Bełżec verbessern. Zielgruppe des Projekts sind Kinder im Vorschulalter, die im Gebiet der Gemeinde Bełżec leben, mit besonderem Schwerpunkt auf Kindern, die nicht der Vorschulpflicht unterliegen – d. h. 3-4 Jahre alt – sowie Eltern dieser Kinder. (German)
+Normal rank
+point in time: 7 December 2021Timestamp +2021-12-07T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-07T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van het niveau van toegang en kwaliteit van de voorschoolse diensten die worden aangeboden in het kader van de activiteiten van het School-Preschool Team (ZS-P) in Bełżec. Het is de bedoeling de prioriteit te verwezenlijken door infrastructuuractiviteiten uit te voeren, waaronder: — reconstructie van het ZS-P-gebouw met de scheiding van kamers voor kinderen in de voorschoolse leeftijd (waarvan 3-4 jaar oud) waarin 4 didactische ruimten met sanitaire knooppunten voor 63 kinderen en een ruimte voor taallessen zullen zijn; het project omvat ook een gedeeltelijke reconstructie van de gebouwen van de basisschool (ongekwalificeerde kosten) — scheiding van 2 garderobes, trappen (als gevolg van brandbeveiligingseisen) en sanitaire voorzieningen — reconstructie van het interne watervoorzieningssysteem, o.a. sanitaire en ventilatie riolering — reconstructie van de elektrische installatie (met inbegrip van de installatie van evacuatie en noodverlichting, brengen van het internet naar de hallen) — installatie van bewakingsinstallaties — bouw van externe trappen en hellingen voor gehandicapten — introductie van faciliteiten voor kinderen in de kleuterschool (handles, enkele alinea, wastafel — installatie van ramen) — vervanging van ramen voor gehandicapten — invoering van voorzieningen voor de kleuterschool (handgrepen, enkele alinea, wastafel) Het verwachte resultaat van de investeringsactiviteiten is de passende voorbereiding van ruimten voor 63 kleuters die voornamelijk bestemd zijn voor kinderen in de leeftijd van 3-4 jaar en het wegnemen van de thans geregistreerde kwantitatieve beperkingen op de toegang tot voorschools onderwijs en de verbetering van de kwaliteit en veiligheid van de diensten die worden verleend aan de jongste vertegenwoordigers van de lokale gemeenschap van de gemeente Bełżec. De doelgroep van het project bestaat uit kinderen in de voorschoolse leeftijd die in het gebied van de gemeente Bełżec wonen, met bijzondere nadruk op kinderen die niet verplicht zijn voor kleuters — d.w.z. 3-4 jaar oud, evenals de ouders van deze kinderen. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 17 December 2021Timestamp +2021-12-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L'obiettivo principale del progetto è migliorare il livello di accesso e la qualità dei servizi prescolari offerti nell'ambito delle attività del Team Scuola-Prescolare (ZS-P) a Bełżec. Si prevede di conseguire la priorità attraverso lo svolgimento di attività infrastrutturali, tra cui: — ricostruzione dell'edificio ZS-P con la separazione di camere per bambini in età prescolare (inclusi 3-4 anni) in cui saranno presenti 4 camere didattiche con nodi sanitari per 63 bambini e una sala per le lezioni di lingua; il progetto prevede anche una parziale ricostruzione dei locali della scuola primaria (costi non qualificati) — separazione di 2 guardaroba, scale (a causa di requisiti di protezione antincendio) e strutture sanitarie — ricostruzione del sistema di approvvigionamento idrico interno, c.o., fognature sanitarie e di ventilazione — ricostruzione dell'impianto elettrico (compresa l'installazione di evacuazione e illuminazione di emergenza, portando Internet nelle sale) — installazione di impianti di monitoraggio — costruzione di scale esterne e slitte per disabili — introduzione di agevolazioni per i bambini in età prescolare (mani, paragrafo unico, lavabo — installazione di finestre) — sostituzione di finestre per disabili — introduzione di strutture per l'infanzia dell'infanzia (maniglie, paragrafo unico, lavabo) Il risultato atteso delle attività di investimento sarà l'adeguata preparazione di locali per 63 bambini in età prescolare destinati principalmente a bambini di età compresa tra i 3-4 anni e l'eliminazione delle restrizioni quantitative attualmente registrate sull'accesso all'istruzione prescolare e il miglioramento della qualità e della sicurezza dei servizi forniti ai rappresentanti più giovani della comunità locale del comune di Bełżec. Il gruppo target del progetto è costituito da bambini in età prescolare che vivono nell'area del comune di Bełżec, con particolare attenzione ai bambini non soggetti all'obbligo della scuola materna — vale a dire 3-4 anni, nonché ai genitori di questi bambini. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 15 January 2022Timestamp +2022-01-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+El objetivo principal del proyecto es mejorar el nivel de acceso y calidad de los servicios preescolares ofrecidos como parte de las actividades del Equipo Escolar-Preescolar (ZS-P) en Bełżec. Está previsto alcanzar la prioridad llevando a cabo actividades de infraestructura, entre ellas: — reconstrucción del edificio ZS-P con la separación de habitaciones para niños en edad preescolar (incluidos 3-4 años) en las que habrá 4 salas didácticas con nodos sanitarios para 63 niños y una sala para clases de idiomas; el proyecto también incluye una reconstrucción parcial de los locales de la escuela primaria (costes no calificados) — separación de 2 guardarropas, escaleras (debido a requisitos de protección contra incendios) e instalaciones sanitarias — reconstrucción del sistema interno de suministro de agua, c.o., alcantarillado sanitario y de ventilación — reconstrucción de la instalación eléctrica (incluida la instalación de evacuación y alumbrado de emergencia, llevar Internet a las salas) — instalación de instalaciones de vigilancia — construcción de escaleras exteriores y pasarelas para personas con discapacidad — introducción de facilidades para los niños en el preescolar (manejas, párrafo único, lavabo — instalación de ventanas) — sustitución de ventanas para discapacitados — Introducción de instalaciones para niños preescolares (manijas, párrafo único, lavabo) El resultado previsto de las actividades de inversión será la adecuada preparación de locales para 63 niños preescolares destinados principalmente a niños de 3 a 4 años y la eliminación de las restricciones cuantitativas registradas actualmente al acceso a la educación preescolar y la mejora de la calidad y la seguridad de los servicios prestados a los representantes más jóvenes de la comunidad local de la Comuna de Bełżec. El grupo destinatario del proyecto consiste en niños en edad preescolar que viven en la zona de la comuna de Bełżec, haciendo especial hincapié en los niños que no están sujetos a la obligación de preescolar, es decir, de 3 a 4 años, así como en los padres de estos niños. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 18 January 2022Timestamp +2022-01-18T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-18T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti peamine eesmärk on parandada Bełżecis koolieelse meeskonna (ZS-P) tegevuse raames pakutavate eelkooliteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti. Prioriteet on kavas saavutada infrastruktuuriga seotud tegevustega, mis hõlmavad järgmist: – ZS-P hoone rekonstrueerimine eelkooliealistele (sh 3–4-aastastele) lastele mõeldud ruumide eraldamisega, kus on 4 didaktilist tuba, kus on 63 lapsele sanitaarsõlmed ja keelekursuste ruum; projekt hõlmab ka algkooli ruumide osalist rekonstrueerimist (määratlemata kulud) – kahe garderoobi, trepi (tulekaitsenõuete tõttu) ja sanitaarrajatiste eraldamine – sisemise veevarustussüsteemi rekonstrueerimine, c.o., sanitaar- ja ventilatsioonikanalisatsioon – elektripaigaldise rekonstrueerimine (sh evakuatsiooni- ja avariivalgustuse paigaldamine, interneti viimine saali) – seireseadmete paigaldamine – välistreppide ja ellingute ehitamine puuetega inimestele – laste abistamine eelkoolis (käed, üks lõik, valamu – akende paigaldamine) – puuetega inimestele mõeldud akende väljavahetamine – laste eelkooliruumide sisseviimine (käepidemed, üks lõik, valamu) Investeerimistegevuse oodatavaks tulemuseks on eelkõige 3–4-aastastele lastele mõeldud 63 koolieelse lapse ruumide asjakohane ettevalmistamine, koolieelse hariduse kättesaadavusega seotud koguseliste piirangute kaotamine ning Bełżeci kommuuni kohaliku kogukonna noorimatele esindajatele osutatavate teenuste kvaliteedi ja ohutuse parandamine. Projekti sihtrühmaks on Bełżeci kommuunis elavad eelkooliealised lapsed, pöörates erilist tähelepanu lastele, kes ei ole eelkoolikohustusega, st 3–4-aastased, ning nende laste vanematele. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą ir kokybę Bełżec mieste veikiančioje mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo grupėje (ZS-P). Šį prioritetą planuojama pasiekti vykdant infrastruktūros veiklą, įskaitant: – ZS-P pastato rekonstrukcija, atskiriant kambarius ikimokyklinio amžiaus vaikams (įskaitant 3–4 metų amžiaus), kuriuose bus 4 didaktiniai kambariai su sanitariniais mazgais 63 vaikams ir kalbų užsiėmimai; projekte taip pat numatyta dalinė pradinės mokyklos patalpų rekonstrukcija (nekompetentingos išlaidos) – dviejų drabužinių, laiptų (dėl priešgaisrinės apsaugos reikalavimų) ir sanitarinių įrenginių atskyrimas, vidaus vandentiekio sistemos rekonstravimas, sanitarinės ir vėdinimo kanalizacijos rekonstrukcija, elektros instaliacijos rekonstrukcija (įskaitant evakuacijos ir avarinio apšvietimo įrengimą, interneto įrengimą į sales) – stebėjimo įrenginių įrengimas – išorinių laiptų ir staklių statyba neįgaliesiems – pagalbinių priemonių vaikams ikimokyklinio ugdymo įstaigose įdiegimas (rankenos, viena pastraipa, praustuvė – langų montavimas) – langų keitimas neįgaliesiems – vaikų ikimokyklinio ugdymo įstaigų (rankų, vienos pastraipos, praustuvo) įrengimas Laukiamas investicinės veiklos rezultatas bus tinkamas patalpų 63 ikimokyklinio amžiaus vaikams, daugiausia skirtų 3–4 metų vaikams, parengimas ir šiuo metu nustatytų kiekybinių apribojimų, susijusių su galimybe gauti ikimokyklinį ugdymą, panaikinimas ir paslaugų, teikiamų jauniausiems Bełżec komunos vietos bendruomenės atstovams, kokybės ir saugumo gerinimas. Projekto tikslinę grupę sudaro Bełżec komunos teritorijoje gyvenantys ikimokyklinio amžiaus vaikai, ypač daug dėmesio skiriant ikimokyklinio amžiaus vaikams, t. y. 3–4 metų vaikams, taip pat šių vaikų tėvams. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Glavni cilj projekta je poboljšanje razine pristupa i kvalitete predškolskih usluga koje se nude u sklopu aktivnosti školsko-predškolskog tima (ZS-P) u Bełżecu. Planira se postizanje prioriteta provedbom infrastrukturnih aktivnosti, uključujući: — rekonstrukcija zgrade ZS-P s odvajanjem prostorija za djecu predškolske dobi (uključujući 3 – 4 godine) u kojoj će biti 4 didaktičke prostorije sa sanitarnim čvorovima za 63 djece i prostorom za nastavu jezika; projekt uključuje i djelomičnu rekonstrukciju prostora osnovne škole (nekvalificirani troškovi) – odvajanje 2 garderobe, stubišta (zbog zahtjeva protupožarne zaštite) i sanitarija – rekonstrukcija unutarnjeg vodoopskrbnog sustava, c.o., sanitarna i ventilacijska kanalizacija – rekonstrukcija električne instalacije (uključujući ugradnju evakuacije i rasvjete u nuždi, dovođenje Interneta u hale) – instalacija nadzornih instalacija – izgradnja vanjskih stepenica i navoza za osobe s invaliditetom – uvođenje pojednostavljenja za djecu u predškolskoj ustanovi (ruke, jedinstveni odlomak, umivaonik – ugradnja prozora) – Zamjena prozora za osobe s invaliditetom – uvođenje objekata za dječje vrtiće (ručke, jedan odlomak, umivaonik) Očekivani rezultat investicijskih aktivnosti bit će odgovarajuća priprema prostora za 63 predškolske djece namijenjene prvenstveno djeci u dobi od 3 do 4 godine te uklanjanje trenutačno zabilježenih količinskih ograničenja pristupa predškolskom odgoju i obrazovanju te poboljšanje kvalitete i sigurnosti usluga koje se pružaju najmlađim predstavnicima lokalne zajednice općine Bełżec. Ciljnu skupinu projekta čine djeca predškolske dobi koja žive na području općine Bełżec, s posebnim naglaskom na djecu koja nisu pod obvezom predškolske dobi, odnosno 3 – 4 godine, kao i roditelje te djece. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση του επιπέδου πρόσβασης και της ποιότητας των υπηρεσιών προσχολικής ηλικίας που προσφέρονται στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της ομάδας σχολείου-προσχολικής εκπαίδευσης (ZS-P) στο Bełżec. Προβλέπεται να επιτευχθεί η προτεραιότητα με την εκτέλεση δραστηριοτήτων υποδομής, συμπεριλαμβανομένων: — ανακατασκευή του κτιρίου ZS-P με διαχωρισμό αιθουσών για παιδιά προσχολικής ηλικίας (συμπεριλαμβανομένων 3-4 ετών) όπου θα υπάρχουν 4 διδακτικές αίθουσες με υγειονομικούς κόμβους για 63 παιδιά και αίθουσα για μαθήματα γλώσσας· το έργο περιλαμβάνει επίσης μερική ανακατασκευή των χώρων του δημοτικού σχολείου (ανειδίκευτο κόστος) — διαχωρισμός 2 γκαρσονιών, κλιμακοστασιών (λόγω απαιτήσεων πυροπροστασίας) και εγκαταστάσεων υγιεινής — ανακατασκευή του εσωτερικού συστήματος ύδρευσης, κ.λπ., αποχέτευση υγιεινής και αερισμού — ανακατασκευή της ηλεκτρικής εγκατάστασης (συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης εκκένωσης και φωτισμού έκτακτης ανάγκης, μεταφορά του Διαδικτύου στις αίθουσες) — εγκατάσταση εγκαταστάσεων παρακολούθησης — κατασκευή εξωτερικών σκαλοπατιών και νεωλκείων για άτομα με ειδικές ανάγκες — εισαγωγή διευκολύνσεων για τα παιδιά στην προσχολική εκπαίδευση (λαβές, ενιαία παράγραφος, νιπτήρας — εγκατάσταση παραθύρων) — αντικατάσταση παραθύρων για άτομα με ειδικές ανάγκες — εισαγωγή εγκαταστάσεων για παιδιά προσχολικής ηλικίας (λαβές, ενιαία παράγραφος, νιπτήρας) Το αναμενόμενο αποτέλεσμα των επενδυτικών δραστηριοτήτων θα είναι η κατάλληλη προετοιμασία χώρων για 63 παιδιά προσχολικής ηλικίας που προορίζονται κυρίως για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών και η κατάργηση των επί του παρόντος καταγεγραμμένων ποσοτικών περιορισμών όσον αφορά την πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση και η βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των υπηρεσιών που παρέχονται στους νεότερους εκπροσώπους της τοπικής κοινότητας της κοινότητας Bełżec. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από παιδιά προσχολικής ηλικίας που ζουν στην περιοχή της κοινότητας Bełżec, με ιδιαίτερη έμφαση στα παιδιά που δεν υπόκεινται στην υποχρέωση προσχολικής ηλικίας — δηλαδή 3-4 ετών, καθώς και στους γονείς αυτών των παιδιών. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hlavným cieľom projektu je zlepšiť úroveň prístupu a kvality predškolských služieb ponúkaných v rámci aktivít školského tímu (ZS-P) v Bełżci. Plánuje sa dosiahnuť prioritu vykonávaním infraštruktúrnych činností vrátane: rekonštrukcia budovy ZS-P s oddelením miestností pre deti predškolského veku (vrátane 3 – 4 rokov), v ktorej budú 4 didaktické miestnosti so sanitárnymi uzlami pre 63 detí a priestor pre jazykové kurzy; projekt zahŕňa aj čiastočnú rekonštrukciu priestorov základnej školy (nekvalifikované náklady) – oddelenie 2 šatní, schodísk (v dôsledku požiadaviek protipožiarnej ochrany) a sanitárnych zariadení – rekonštrukcia vnútorného vodovodného systému, c.o., sanitárna a ventilačná kanalizácia – rekonštrukcia elektroinštalácie (vrátane inštalácie evakuácie a núdzového osvetlenia, privádzanie internetu do haly) – inštalácia monitorovacích zariadení – výstavba vonkajších schodov a sklzov pre zdravotne postihnuté osoby – zavedenie uľahčení pre deti v predškolskom zariadení (ruky, samostatný odsek, umývadlo – inštalácia okien) – výmena okien pre osoby so zdravotným postihnutím – zavedenie zariadení pre detské predškolské zariadenia (rukovnice, samostatný odsek, umývadlo) Očakávaným výsledkom investičných aktivít bude primeraná príprava priestorov pre 63 predškolských detí určených najmä pre deti vo veku 3 – 4 roky a odstránenie v súčasnosti zaznamenaných kvantitatívnych obmedzení prístupu k predškolskému vzdelávaniu a zlepšenie kvality a bezpečnosti služieb poskytovaných najmladším predstaviteľom miestnej komunity obce Bełżec. Cieľovou skupinou projektu sú deti v predškolskom veku, ktoré žijú v areáli obce Bełżec, s osobitným dôrazom na deti, ktoré nie sú povinné predškolské zariadenie – t. j. 3 – 4 roky, ako aj na rodičov týchto detí. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hankkeen päätavoitteena on parantaa esikoulupalvelujen saatavuutta ja laatua osana Bełżecin koulu-esikoulutiimin (ZS-P) toimintaa. Ensisijaisen tavoitteen saavuttamiseksi on tarkoitus toteuttaa infrastruktuuritoimintoja, joita ovat muun muassa: — ZS-P-rakennuksen kunnostaminen esikouluikäisten lasten huoneiden erottamisella (mukaan lukien 3–4-vuotiaat), jossa on 4 didaktista huonetta, joissa on 63 lapsen saniteettisolmukkeet, ja kielikursseille varattu huone; hankkeeseen sisältyy myös peruskoulun tilojen osittainen jälleenrakentaminen (pätemättömät kustannukset) – kahden vaatekaapin, portaikon (palontorjuntavaatimusten vuoksi) ja saniteettitilojen erottaminen toisistaan – sisäisen vedenjakelujärjestelmän jälleenrakentaminen, mm. saniteetti- ja ilmanvaihtoviemäri – sähkölaitteiston kunnostaminen (mukaan lukien evakuoinnin ja hätävalaistuksen asennus, Internetin tuominen saliin) – valvontalaitteistojen asentaminen – ulkoisten portaiden ja liukuportaiden rakentaminen vammaisille – helpotusten käyttöönotto esikouluissa (kävelyt, yksi kappale, pesuallas – ikkunoiden asentaminen – ikkunoiden vaihtaminen vammaisille – lasten esikoulutilojen käyttöönotto (kahvat, yksi kappale, pesuallas) Investointitoiminnan odotettu tulos on tilojen asianmukainen valmistelu 63 esikouluikäiselle lapselle, jotka on tarkoitettu pääasiassa 3–4-vuotiaille lapsille, ja tällä hetkellä kirjattujen esiopetukseen pääsyä koskevien määrällisten rajoitusten poistaminen sekä Bełżecin kunnan nuorimmille edustajille tarjottavien palvelujen laadun ja turvallisuuden parantaminen. Hankkeen kohderyhmänä ovat Bełżecin kunnan alueella asuvat esikouluikäiset lapset, erityisesti lapset, jotka eivät ole esikouluvelvollisia eli 3–4-vuotiaita, sekä näiden lasten vanhemmat. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A projekt fő célja a bełżeci iskola-előkészítő csoport (ZS-P) tevékenységeinek részeként kínált iskola előtti szolgáltatások elérhetőségének és minőségének javítása. A tervek szerint a prioritást infrastrukturális tevékenységek végzésével érik el, többek között a következők révén: – a ZS-P épület rekonstrukciója az óvodáskorú gyermekek (köztük 3–4 évesek) számára kialakított helyiségek szétválasztásával, ahol 4 didaktikus szoba lesz 63 gyermek számára egészségügyi csomópontokkal és egy terem a nyelvi osztályok számára; a projekt magában foglalja az általános iskola helyiségeinek részleges rekonstrukcióját (minősítés nélküli költségek) – 2 ruhatár, lépcsőház (tűzvédelmi követelmények miatt) és szaniterhelyiségek szétválasztását – a belső vízellátó rendszer rekonstrukciója, c.o., szellőző- és szellőzőcsatorna – az elektromos létesítmény rekonstrukciója (beleértve az evakuálást és a vészvilágítást, az internetet a csarnokokba) – ellenőrző berendezések telepítése – külső lépcsők és csúszóutak építése fogyatékkal élők számára – könnyítések bevezetése a gyermekek számára az óvodában (kéz, egy bekezdés, mosdó – ablakok beépítése) – ablakcsere fogyatékossággal élő személyek számára – a gyermekek óvodai létesítményeinek bevezetése (fogantyúk, egy bekezdés, mosdókagyló) A beruházási tevékenységek várható eredménye 63, főként 3–4 éves gyermekeknek szánt iskola előtti gyermek megfelelő előkészítése, valamint az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférésre vonatkozó, jelenleg rögzített mennyiségi korlátozások megszüntetése, valamint a Bełżec község helyi közösségének legfiatalabb képviselőinek nyújtott szolgáltatások minőségének és biztonságának javítása. A projekt célcsoportját a Bełżec Commune területén élő óvodáskorú gyermekek alkotják, különös hangsúlyt fektetve az óvodai kötelezettség alá nem tartozó gyermekekre, azaz 3–4 éves gyermekekre, valamint e gyermekek szüleire. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hlavním cílem projektu je zlepšení úrovně přístupu a kvality předškolních služeb nabízených v rámci aktivit školního týmu (ZS-P) v Bełżci. Plánuje se dosáhnout této priority prováděním činností v oblasti infrastruktury, včetně: — rekonstrukce budovy ZS-P s oddělením místností pro děti předškolního věku (včetně 3–4 let), ve kterých budou 4 didaktické místnosti se sanitárními uzly pro 63 dětí a prostor pro jazykové kurzy; součástí projektu je také částečná rekonstrukce areálu základní školy (nekvalifikované náklady) – oddělení 2 šatny, schodiště (kvůli požadavkům požární ochrany) a sanitárních zařízení – rekonstrukce vnitřního vodovodního systému, tj. sanitární a ventilační kanalizace – rekonstrukce elektrické instalace (včetně instalace evakuačního a nouzového osvětlení, přivedení internetu do hal) – instalace monitorovacích zařízení – výstavba vnějších schodů a skluzů pro zdravotně postižené – zavedení facilitací pro děti v předškolním věku (ručičky, jednopodstavec, umyvadlo – instalace oken) – výměna oken pro osoby se zdravotním postižením – zavedení zařízení pro předškolní zařízení pro děti (ručičky, jeden odstavec, umyvadlo) Očekávaným výsledkem investiční činnosti bude vhodná příprava prostor pro 63 předškolních dětí určených převážně dětem ve věku 3–4 let a odstranění v současnosti zaznamenaných množstevních omezení přístupu k předškolnímu vzdělávání a zlepšení kvality a bezpečnosti služeb poskytovaných nejmladším zástupcům místní komunity Bełżecovy komuny. Cílovou skupinou projektu jsou děti předškolního věku žijící v oblasti Bełżec Commune se zvláštním důrazem na děti, které nemají povinnost předškolního věku, tj. 3–4 roky, stejně jako rodiče těchto dětí. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pieejamību un kvalitāti pirmsskolas pakalpojumiem, kas tiek piedāvāti kā daļa no skolas-pirmsskolas komandas (ZS-P) aktivitātēm Bełżec. Prioritāti plānots sasniegt, veicot infrastruktūras darbības, tostarp: — ZS-P ēkas rekonstrukcija ar telpu nodalīšanu pirmsskolas vecuma bērniem (tai skaitā 3–4 gadus veciem), kurā būs 4 didaktiskās telpas ar sanitārajiem mezgliem 63 bērniem un telpa valodu nodarbībām; projekts ietver arī pamatskolas telpu daļēju rekonstrukciju (nekvalificētas izmaksas) — 2 garderobes telpu, kāpņu nodalīšanu (ugunsaizsardzības prasību dēļ) un sanitārās iekārtas — iekšējās ūdensapgādes sistēmas rekonstrukciju, c.o., sanitāro un ventilācijas kanalizāciju — elektroinstalācijas rekonstrukciju (tai skaitā evakuācijas un avārijas apgaismojuma uzstādīšanu, interneta ievadīšanu zālēs) — monitoringa iekārtu uzstādīšanu — ārējo kāpņu un stāpeļu būvniecību invalīdiem — atvieglojumu ieviešanu pirmsskolas vecuma bērniem (rokturi, viena rindkopa, izlietne — logu uzstādīšana) — logu nomaiņa invalīdiem — bērnu pirmsskolas iestāžu telpu ieviešana (rokturi, viena rindkopa, izlietne) Ieguldījumu pasākumu paredzamais rezultāts būs atbilstoša telpu sagatavošana 63 pirmsskolas vecuma bērniem, kas paredzēti galvenokārt bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem, un pašreizējo kvantitatīvo ierobežojumu atcelšana attiecībā uz piekļuvi pirmsskolas izglītībai un pakalpojumu kvalitātes un drošības uzlabošana Bełżec komūnas jaunākajiem vietējās kopienas pārstāvjiem. Projekta mērķa grupa sastāv no pirmsskolas vecuma bērniem, kas dzīvo Bełżec Commune teritorijā, īpašu uzmanību pievēršot bērniem, kas nav pirmsskolas vecuma bērni, t. i., 3–4 gadus veciem, kā arī šo bērnu vecākiem. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal rochtana agus cáilíocht na seirbhísí réamhscoile a chuirtear ar fáil mar chuid de ghníomhaíochtaí na Foirne Réamhscoile Scoile (ZS-P) in Bełżec a fheabhsú. Tá sé beartaithe an tosaíocht a bhaint amach trí ghníomhaíochtaí bonneagair a dhéanamh, lena n-áirítear: — foirgneamh ZS-P a atógáil le scaradh seomraí do leanaí réamhscoile (lena n-áirítear 3-4 bliana d’aois) ina mbeidh 4 sheomra teagascacha le nóid sláintíochta do 63 leanbh agus seomra do ranganna teanga; áirítear leis an tionscadal freisin atógáil go páirteach ar áitreabh na bunscoile (costais neamhcháilithe) — scaradh idir dhá sheomra cótaí, staighrí (mar gheall ar cheanglais maidir le cosaint dóiteáin) agus saoráidí sláintíochta — athchóiriú an chórais soláthair uisce inmheánaigh, c.o., séarachas sláintíochta agus aerála — suiteáil leictreachais (lena n-áirítear suiteáil aslonnaithe agus soilsiú éigeandála, an tIdirlíon a thabhairt go dtí na hallaí) — suiteálacha monatóireachta a shuiteáil — staighre seachtrach agus sciorrbhealaí a thógáil do dhaoine faoi mhíchumas — éascú do leanaí sa réamhscoil a thabhairt isteach (lámhaigh, mír aonair, imchuach níocháin — fuinneoga a shuiteáil) — fuinneoga a athsholáthar do dhaoine faoi mhíchumas — saoráidí do réamhscoil leanaí a thabhairt isteach (láimhseáil, mír aonair, imchuach níocháin) Is é an toradh a bhfuiltear ag súil leis ó na gníomhaíochtaí infheistíochta ná an t-ullmhúchán cuí ar áitribh do 63 leanbh réamhscoile atá ceaptha don chuid is mó do leanaí 3-4 bliana d’aois agus deireadh a chur leis na srianta cainníochtúla atá taifeadta faoi láthair maidir le rochtain ar oideachas réamhscoile agus feabhas a chur ar cháilíocht agus ar shábháilteacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil do na hionadaithe is óige de phobal áitiúil Commune Bełżec. Tá spriocghrúpa an tionscadail comhdhéanta de leanaí d’aois réamhscoile atá ina gcónaí i gceantar Bełżec Commune, le béim ar leith ar leanaí nach bhfuil faoi dhualgas réamhscoile — i.e. 3-4 bliana d’aois, chomh maith le tuismitheoirí na bpáistí seo. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Glavni cilj projekta je izboljšati raven dostopa in kakovost predšolskih storitev, ki so na voljo v okviru aktivnosti šolske ekipe (ZS-P) v Bełżcu. Prednostna naloga naj bi bila dosežena z izvajanjem infrastrukturnih dejavnosti, vključno z: — rekonstrukcija stavbe ZS-P z ločevanjem sob za predšolske otroke (vključno s 3–4 leti), v katerih bodo 4 didaktične sobe s sanitarnimi vozlišči za 63 otrok in prostor za jezikovne razrede; projekt vključuje tudi delno rekonstrukcijo prostorov osnovne šole (nekvalificirani stroški) – ločitev dveh garderob, stopnišč (zaradi protipožarnih zahtev) in sanitarnih objektov – rekonstrukcija notranjega vodovodnega sistema, c. o., sanitarna in prezračevalna kanalizacija – rekonstrukcija električne napeljave (vključno z namestitvijo evakuacije in zasilne razsvetljave, prenos interneta v dvorane) – namestitev naprav za spremljanje – gradnja zunanjih stopnic in splavov za invalide – uvedba olajšav za otroke v vrtcu (roče, en odstavek, umivalnik – montaža oken) – zamenjava oken za invalide – uvedba objektov za predšolsko vzgojo otrok (ročaji, enojni odstavek, umivalnik) Pričakovani rezultat investicijskih aktivnosti bo ustrezna priprava prostorov za 63 predšolskih otrok, namenjenih predvsem otrokom, starim od 3 do 4 let, in odprava trenutno zabeleženih količinskih omejitev dostopa do predšolske vzgoje ter izboljšanje kakovosti in varnosti storitev za najmlajše predstavnike lokalne skupnosti občine Bełżec. Ciljno skupino projekta sestavljajo predšolski otroci, ki živijo na območju občine Bełżec, s posebnim poudarkom na otrocih, ki niso v obveznosti predšolske vzgoje – torej 3–4 letih, ter starših teh otrok. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Основната цел на проекта е да се подобри нивото на достъп и качеството на предучилищните услуги, предлагани като част от дейностите на School-Preschool Team (ZS-P) в Белжец. Планира се да се постигне приоритет чрез извършване на инфраструктурни дейности, включително: — реконструкция на сградата ZS-P с разделяне на стаи за деца в предучилищна възраст (включително 3—4 години), в която ще има 4 дидактични стаи с санитарни възли за 63 деца и стая за езикови курсове; проектът включва и частична реконструкция на помещенията на основното училище (неквалифицирани разходи) — разделяне на 2 гардероба, стълбища (поради изискванията за противопожарна защита) и санитарни съоръжения — реконструкция на вътрешната водоснабдителна система, c.o., санитарна и вентилационна канализация — реконструкция на електрическата инсталация (включително инсталиране на евакуация и аварийно осветление, привеждане на интернет в залите) — монтаж на инсталации за мониторинг — изграждане на външни стълби и фишпии за хора с увреждания — въвеждане на улеснения за децата в предучилищното училище (ръководители, един абзац, умивалник — монтаж на прозорци) — подмяна на прозорци за хора с увреждания — въвеждане на съоръжения за детска предучилищна възраст (ръчници, един абзац, умивалник) Очакваният резултат от инвестиционните дейности ще бъде подходящата подготовка на помещения за 63 деца в предучилищна възраст, предназначени предимно за деца на възраст 3—4 години, премахване на регистрираните понастоящем количествени ограничения върху достъпа до предучилищно образование и подобряване на качеството и безопасността на услугите, предоставяни на най-младите представители на местната общност на община Белец. Целевата група на проекта се състои от деца в предучилищна възраст, живеещи в района на община Белжец, с особен акцент върху децата, които не са задължени да са в предучилищна възраст — т.е. на 3—4 години, както и родителите на тези деца. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-livell ta’ aċċess u l-kwalità tas-servizzi ta’ qabel l-iskola offruti bħala parti mill-attivitajiet tat-Tim tal-Iskola Preprimarja (ZS-P) f’Bełżec. Huwa ppjanat li tinkiseb il-prijorità billi jitwettqu attivitajiet infrastrutturali, inklużi: — rikostruzzjoni tal-bini ZS-P bis-separazzjoni tal-kmamar għat-tfal ta ‘età ta’ qabel l-iskola (inklużi 3–4 snin) fejn se jkun hemm 4 kmamar didattiċi b’nodi sanitarji għal 63 tifel u tifla u kamra għall-klassijiet tal-lingwa; il-proġett jinkludi wkoll rikostruzzjoni parzjali tal-bini tal-iskola primarja (spejjeż mhux kwalifikati) — separazzjoni ta’ 2 cloakrooms, turġien (minħabba rekwiżiti ta’ protezzjoni min-nar) u faċilitajiet sanitarji — rikostruzzjoni tas-sistema interna tal-provvista tal-ilma, c.o., drenaġġ sanitarju u ta’ ventilazzjoni — rikostruzzjoni tal-installazzjoni elettrika (inkluża l-installazzjoni ta’ evakwazzjoni u dawl ta’ emerġenza, it-twassil tal-Internet fis-swali) — installazzjoni ta’ installazzjonijiet ta’ monitoraġġ — kostruzzjoni ta’ turġien esterni u skali għal persuni b’diżabilità — introduzzjoni ta’ faċilitazzjonijiet għat-tfal ta’ qabel l-iskola (handles, b’paragrafu wieħed, friskatur — installazzjoni ta’ twieqi) — sostituzzjoni ta’ twieqi għal persuni b’diżabilità — introduzzjoni ta’ faċilitajiet għal qabel l-iskola tat-tfal (mankijiet, paragrafu wieħed, friskatur) Ir-riżultat mistenni tal-attivitajiet ta’ investiment ser ikun it-tħejjija xierqa ta’ bini għal 63 tifel u tifla qabel l-iskola maħsuba l-aktar għal tfal ta’ bejn 3–4 snin u l-eliminazzjoni tar-restrizzjonijiet kwantitattivi rreġistrati bħalissa fuq l-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja u t-titjib tal-kwalità u s-sikurezza tas-servizzi pprovduti lill-iżgħar rappreżentanti tal-komunità lokali tal-Komun ta’ Bełżec. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti fi tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola li jgħixu fiż-żona ta’ Bełżec Commune, b’enfasi partikolari fuq tfal li mhumiex taħt l-obbligu ta’ preprimarja — jiġifieri ta’ 3–4 snin, kif ukoll fuq il-ġenituri ta’ dawn it-tfal. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O principal objetivo do projeto é melhorar o nível de acesso e a qualidade dos serviços pré-escolares oferecidos no âmbito das atividades da Equipa Escolar e Pré-Escolar (ZS-P) em Bełżec. Prevê-se que a prioridade seja alcançada através de acções de infra-estruturas, incluindo: — reconstrução do edifício ZS-P com a separação de salas para crianças em idade pré-escolar (incluindo 3-4 anos), no qual serão construídas 4 salas de ensino com instalações sanitárias para 63 crianças e uma sala de aula de línguas; o projeto inclui também uma reconstrução parcial das instalações da escola primária (custos inelegíveis) – separação de 2 cacifos, escadas (devido às exigências do incêndio) e instalações sanitárias – reconstrução do sistema interno de abastecimento de água, aquecimento central, instalações sanitárias e ventilação – reconstrução do sistema elétrico (incluindo a instalação de iluminação de emergência e evacuação), instalação da Internet nos quartos – instalação do sistema de monitorização – construção de escadas e rampas externas para pessoas com deficiência. O resultado esperado das atividades de investimento será a preparação adequada de instalações para 63 crianças em idade pré-escolar, principalmente destinadas a crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos, a eliminação das atuais restrições quantitativas ao acesso ao ensino pré-escolar e a melhoria da qualidade e da segurança dos serviços prestados aos representantes mais jovens da comunidade local de Bełżec. O grupo-alvo do projeto é constituído por crianças em idade pré-escolar que vivem na zona da comuna de Bełżec, com especial atenção para as crianças não abrangidas pelas tarefas pré-escolares — ou seja, com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos, bem como os pais dessas crianças. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til og kvaliteten af førskoletjenester, der tilbydes som en del af aktiviteterne i skoleundervisningsteamet (ZS-P) i Bełżec. Det er planen at nå prioriteten ved at gennemføre infrastrukturaktiviteter, herunder: — rekonstruktion af ZS-P-bygningen med adskillelse af lokaler til børn i førskolealderen (herunder 3-4 år), hvor der vil være 4 didaktiske rum med sanitære knudepunkter til 63 børn og et rum til sprogundervisning; projektet omfatter også en delvis rekonstruktion af grundskolens lokaler (ikke-kvalificerede omkostninger) — adskillelse af 2 garderober, trapper (på grund af brandbeskyttelseskrav) og sanitære faciliteter — rekonstruktion af det indre vandforsyningssystem, c.o., sanitets- og ventilations kloakering — genopbygning af den elektriske installation (herunder installation af evakuering og nødbelysning, bringe internettet til hallerne) — installation af overvågningsinstallationer — opførelse af eksterne trapper og bedding for handicappede — indførelse af lettelser for børn i førskolen (håndtag, enkelt stykke, håndvask — installation af vinduer) — udskiftning af vinduer til handicappede — indførelse af faciliteter til børns førskole (håndtag, enkelt stykke, håndvask) Det forventede resultat af investeringsaktiviteterne vil være en passende forberedelse af lokaler til 63 førskolebørn, der hovedsagelig er beregnet til børn i alderen 3-4 år, og afskaffelse af de nuværende kvantitative restriktioner for adgang til førskoleundervisning og forbedring af kvaliteten og sikkerheden af de tjenester, der leveres til de yngste repræsentanter for lokalsamfundet i Bełżec kommune. Målgruppen for projektet består af børn i førskolealderen, der bor i området Bełżec Kommune, med særlig vægt på børn, der ikke er underlagt førskolepligt — dvs. 3-4 år gamle, samt forældre til disse børn. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți nivelul de acces și calitatea serviciilor preșcolare oferite în cadrul activităților echipei Școli-Preșcolare (ZS-P) din Bełżec. Se preconizează realizarea priorității prin desfășurarea de activități de infrastructură, inclusiv: reconstrucția clădirii ZS-P prin separarea încăperilor pentru copiii de vârstă preșcolară (inclusiv 3-4 ani) în care vor exista 4 săli didactice cu noduri sanitare pentru 63 de copii și o sală pentru cursuri de limbă; proiectul include, de asemenea, o reconstrucție parțială a spațiilor școlii primare (costuri necalificate) – separarea a 2 vestiare, scări (din cauza cerințelor de protecție împotriva incendiilor) și instalații sanitare – reconstrucția sistemului intern de alimentare cu apă, c.o., canalizare sanitară și de ventilație – reconstrucția instalației electrice (inclusiv instalarea evacuării și a iluminatului de urgență, introducerea internetului în săli) – instalarea de instalații de monitorizare – construcția de scări exterioare și de alunecare pentru persoanele cu handicap – introducerea facilităților pentru copii în grădiniță (maniere, un singur paragraf, chiuvetă – instalarea ferestrelor) – înlocuirea ferestrelor pentru persoanele cu handicap – introducerea facilităților pentru preșcolari pentru copii (mânere, un singur paragraf, chiuvetă) Rezultatul preconizat al activităților de investiții va fi pregătirea adecvată a spațiilor pentru 63 de copii preșcolari destinate în principal copiilor cu vârste cuprinse între 3-4 ani și eliminarea restricțiilor cantitative înregistrate în prezent privind accesul la educația preșcolară și îmbunătățirea calității și siguranței serviciilor furnizate celor mai tineri reprezentanți ai comunității locale din comuna Bełżec. Grupul țintă al proiectului este format din copii de vârstă preșcolară care locuiesc în zona comunei Bełżec, cu un accent deosebit pe copiii care nu sunt supuși obligației preșcolare – adică 3-4 ani, precum și pe părinții acestor copii. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgängligheten och kvaliteten på förskolans tjänster som erbjuds som en del av verksamheten i skol-förskoleteamet (ZS-P) i Bełżec. Det är planerat att uppnå prioriteringen genom att genomföra infrastrukturverksamhet, bland annat följande: — rekonstruktion av ZS-P-byggnaden med separation av rum för barn i förskoleåldern (inklusive 3–4 år) där det kommer att finnas 4 didaktiska rum med sanitära noder för 63 barn och ett rum för språkkurser. projektet omfattar också en partiell ombyggnad av grundskolans lokaler (okvalificerade kostnader) – separation av två garderober, trappor (på grund av brandskyddskrav) och sanitära anläggningar – återuppbyggnad av det interna vattenförsörjningssystemet, c.o., sanitära och ventilationsavlopp – återuppbyggnad av den elektriska installationen (inklusive installation av evakuering och nödbelysning, föra Internet till hallarna) – installation av övervakningsanläggningar – uppförande av externa trappor och slipar för funktionshindrade – införande av hjälpmedel för barn i förskolan (handtag, enda stycke, tvättställ – installation av fönster) – byte av fönster för personer med funktionshinder – införande av faciliteter för förskola för barn (handtag, enstaka stycke, tvättställ) Det förväntade resultatet av investeringsverksamheten kommer att vara lämplig förberedelse av lokaler för 63 förskolebarn som främst är avsedda för barn i åldrarna 3–4 år och eliminerar de för närvarande registrerade kvantitativa begränsningarna för tillträde till förskoleundervisning och förbättrar kvaliteten och säkerheten i de tjänster som tillhandahålls de yngsta företrädarna för lokalsamhället i Bełżec-kommunen. Projektets målgrupp består av barn i förskoleåldern som bor i Bełżec kommun, med särskild tonvikt på barn som inte har förskoleplikt, dvs. 3–4 år gamla, samt föräldrar till dessa barn. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / intervention field @@
+Infrastructure for early childhood education and care
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°23'4.9"N, 23°26'16.1"ELatitude 50.3847191
Longitude 23.4378426
Precision 0.0001
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.3847191
-Longitude
+.4378426
-Precision
+.0001
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 50°23'4.9"N, 23°26'16.1"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 50°23'4.9"N, 23°26'16.1"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / financed by @@
+European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
+Normal rank
@@ Property / programme @@
+Lubelskie Voivodeship - ERDF/ESF
@@ Property / programme: Lubelskie Voivodeship - ERDF/ESF / rank @@
+Normal rank
@@ Property / fund @@
+European Regional Development Fund
@@ Property / fund: European Regional Development Fund / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Gmina Bełżec
@@ Property / beneficiary: Gmina Bełżec / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,291.02 zlotyAmount 468,291.02 zloty
Unit zloty
-Amount
+,291.02 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 468,291.02 zloty / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,101.09 EuroAmount 104,101.09 Euro
Unit Euro
-Amount
+,101.09 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 104,101.09 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / budget: 104,101.09 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 104,101.09 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / contained in NUTS @@
+Chełmsko-zamojski
@@ Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski
@@ Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Social infrastructure
@@ Property / priority axis: Social infrastructure / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Educational and vocational training
@@ Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:04, 9 October 2024

Project Q107573 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Reconstruction of the building – separation of teaching rooms for the needs of the School – Preschool Team in order to increase access to preschool education in the Bełżec Commune	Project Q107573 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

398,047.35 zloty

0 references

88,485.93 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

468,291.02 zloty

0 references

104,101.09 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

24 July 2015

0 references

end time

30 September 2017

0 references

beneficiary name (string)

GMINA BEŁŻEC

0 references

beneficiary

Gmina Bełżec

0 references

intervention field

Infrastructure for early childhood education and care

0 references

programme

Lubelskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°23'4.9"N, 23°26'16.1"E

inferred from

location

0 references

summary

Głównym celem projektu jest poprawa poziomu dostępu oraz jakości usług przedszkolnych oferowanych w ramach działalności Zespołu Szkolno-Przedszkolnego (ZS-P) w Bełżcu. Osiągnięcie priorytetu planowane jest poprzez przeprowadzenie działań infrastrukturalnych obejmujących m.in.: - przebudowę budynku ZS-P z wydzieleniem pomieszczeń dla dzieci w wieku przedszkolnym (w tym w wieku 3-4 lata) w którym powstaną 4 sale dydaktyczne z węzłami sanitarnymi dla 63 dzieci oraz sala zajęć językowych; projekt obejmuje też częściową przebudowę pomieszczeń szkoły podstawowej (koszty niekwalifikowane) - wydzielenie 2 szatni, klatki schodowej (ze względu na wymogi p.poż) i sanitariatów - przebudowę wewnętrznej instalacji wodociągowej, c.o., kanalizacji sanitarnej oraz wentylacyjnej - przebudowę instalacji elektrycznej (w tym instalację oświetlenia ewakuacyjnego i awaryjnego, doprowadzenie internetu do sal) - montaż instalacji monitoringu - budowę zewnętrznych schodów i pochylni dla osób niepełnosprawnych - wprowadzenie ułatwień dla niepełnosprawnych w sanitariatach (uchwyty, pojedynczy ustęp, umywalka) - wymianę stolarki okiennej i drzwiowej - wykonanie dodatkowego przyłącza kanalizacji sanitarnej do budynku - wykonanie utwardzeń w postaci ciągu pieszo - jezdnego oraz opaski - remont placu postojowego dla pojazdów dowożących dzieci do przedszkola. Oczekiwanym rezultatem działań inwestycyjnych będzie odpowiednie przygotowanie pomieszczeń dla 63 dzieci w wieku przedszkolnym przeznaczonych w większości dla dzieci w wieku 3-4 lata i eliminacja notowanych obecnie ograniczeń ilościowych w dostępie do edukacji przedszkolnej oraz poprawa jakości i bezpieczeństwa świadczonych usług dla najmłodszych przedstawicieli społeczności lokalnej Gminy Bełżec. Grupę docelową projektu stanowią dzieci w wieku przedszkolnym zamieszkujące obszar Gminy Bełżec, ze szczególnym uwzględnieniem dzieci nieobjętych obowiązkiem przedszkolnym-czyli w wieku 3-4 lata, jak również rodzice tych dzieci. (Polish)

0 references

The main objective of the project is to improve the level of access and quality of pre-school services offered within the activities of the School and Preschool Team (ZS-P) in Bełżec. Priority is planned to be achieved through infrastructure actions including: — reconstruction of the ZS-P building with the separation of rooms for children of preschool age (including 3-4 years) in which 4 teaching rooms with sanitary facilities for 63 children and a language classroom will be built; the project also includes a partial reconstruction of the premises of the primary school (ineligible costs) – separation of 2 lockers, staircases (due to the requirements of the fire) and sanitary facilities – reconstruction of the internal water supply system, central heating, sanitary and ventilation – reconstruction of the electrical system (including the installation of emergency and evacuation lighting), the installation of the Internet in the rooms – installation of the monitoring system – construction of external stairs and ramps for disabled persons. The expected result of investment activities will be adequate preparation of premises for 63 pre-school children, mostly intended for children aged 3-4 years and eliminating the current quantitative restrictions on access to pre-school education and improving the quality and safety of the services provided for the youngest representatives of the local community of Bełżec. The target group of the project consists of preschool children living in the area of Bełżec commune, with particular attention to children not covered by preschool duties – i.e. 3-4 years old, as well as parents of these children. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.2698306744345082

0 references

L’objectif principal du projet est d’améliorer le niveau d’accès et la qualité des services préscolaires offerts dans le cadre des activités de l’équipe école-école (ZS-P) à Bełżec. Il est prévu d’atteindre la priorité en menant des activités d’infrastructure, notamment: — reconstruction du bâtiment ZS-P avec séparation des chambres pour les enfants d’âge préscolaire (dont 3-4 ans) dans laquelle il y aura 4 salles didactiques avec noeuds sanitaires pour 63 enfants et une salle pour les cours de langue; le projet comprend également une reconstruction partielle des locaux de l’école primaire (coûts non qualifiés) — séparation de 2 vestiaires, escaliers (en raison des exigences de protection contre l’incendie) et sanitaires — reconstruction du système interne d’alimentation en eau, c.a., égouts sanitaires et de ventilation — reconstruction de l’installation électrique (y compris l’installation d’évacuations et d’éclairage de secours, portant l’Internet dans les halls) — installation d’installations de surveillance — construction d’escaliers extérieurs et de glissières pour personnes handicapées — mise en place d’animations pour les enfants dans l’école maternelle (poignées, paragraphe unique, lavabo — installation de fenêtres) — remplacement des fenêtres pour personnes handicapées — mise en place d’installations pour l’école préscolaire pour enfants (poignées, paragraphe unique, lavabo) Le résultat escompté des activités d’investissement sera la préparation appropriée des locaux pour 63 enfants d’âge préscolaire destinés principalement aux enfants âgés de 3 à 4 ans et l’élimination des restrictions quantitatives actuellement enregistrées à l’accès à l’éducation préscolaire et l’amélioration de la qualité et de la sécurité des services fournis aux plus jeunes représentants de la communauté locale de la commune de Bełżec. Le groupe cible du projet est constitué d’enfants d’âge préscolaire vivant dans la commune de Bełżec, en mettant particulièrement l’accent sur les enfants qui ne sont pas soumis à l’obligation préscolaire — c’est-à-dire de 3 à 4 ans — ainsi que sur les parents de ces enfants. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs und der Qualität der Vorschuldienste, die im Rahmen der Aktivitäten des Schul-Vorschulteams (ZS-P) in Bełżec angeboten werden. Es ist geplant, die Priorität durch die Durchführung von Infrastrukturmaßnahmen zu erreichen, darunter: — Umbau des ZS-P-Gebäudes mit der Trennung von Räumen für Kinder im Vorschulalter (einschließlich 3-4 Jahre), in denen es 4 didaktische Räume mit Sanitärknoten für 63 Kinder und einen Raum für Sprachkurse gibt; das Projekt umfasst auch eine teilweise Rekonstruktion der Räumlichkeiten der Grundschule (unqualifizierte Kosten) – Trennung von 2 Garderoben, Treppen (aufgrund der Brandschutzanforderungen) und sanitären Einrichtungen – Wiederaufbau des internen Wasserversorgungssystems, u. a., Sanitär- und Lüftungskanal – Umbau der elektrischen Anlage (einschließlich Installation von Evakuierung und Notbeleuchtung, Internet in die Hallen) – Installation von Überwachungseinrichtungen – Bau von Außentreppen und Slips für behinderte Personen – Einführung von Erleichterungen für Kinder in der Vorschule (Handgriffe, einziger Absatz, Waschbecken – Einbau von Fenstern) – Austausch von Fenstern für behinderte Personen – Einführung von Einrichtungen für Kindervorschule (Handgriffe, einziger Absatz, Waschbecken) Das erwartete Ergebnis der Investitionstätigkeiten wird die angemessene Vorbereitung von Räumlichkeiten für 63 Kinder im Vorschulalter sein, die hauptsächlich für Kinder im Alter von 3-4 Jahren bestimmt sind, und die derzeit festgestellten quantitativen Beschränkungen für den Zugang zur Vorschulbildung beseitigen und die Qualität und Sicherheit der Dienstleistungen für die jüngsten Vertreter der Gemeinde Bełżec verbessern. Zielgruppe des Projekts sind Kinder im Vorschulalter, die im Gebiet der Gemeinde Bełżec leben, mit besonderem Schwerpunkt auf Kindern, die nicht der Vorschulpflicht unterliegen – d. h. 3-4 Jahre alt – sowie Eltern dieser Kinder. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van het niveau van toegang en kwaliteit van de voorschoolse diensten die worden aangeboden in het kader van de activiteiten van het School-Preschool Team (ZS-P) in Bełżec. Het is de bedoeling de prioriteit te verwezenlijken door infrastructuuractiviteiten uit te voeren, waaronder: — reconstructie van het ZS-P-gebouw met de scheiding van kamers voor kinderen in de voorschoolse leeftijd (waarvan 3-4 jaar oud) waarin 4 didactische ruimten met sanitaire knooppunten voor 63 kinderen en een ruimte voor taallessen zullen zijn; het project omvat ook een gedeeltelijke reconstructie van de gebouwen van de basisschool (ongekwalificeerde kosten) — scheiding van 2 garderobes, trappen (als gevolg van brandbeveiligingseisen) en sanitaire voorzieningen — reconstructie van het interne watervoorzieningssysteem, o.a. sanitaire en ventilatie riolering — reconstructie van de elektrische installatie (met inbegrip van de installatie van evacuatie en noodverlichting, brengen van het internet naar de hallen) — installatie van bewakingsinstallaties — bouw van externe trappen en hellingen voor gehandicapten — introductie van faciliteiten voor kinderen in de kleuterschool (handles, enkele alinea, wastafel — installatie van ramen) — vervanging van ramen voor gehandicapten — invoering van voorzieningen voor de kleuterschool (handgrepen, enkele alinea, wastafel) Het verwachte resultaat van de investeringsactiviteiten is de passende voorbereiding van ruimten voor 63 kleuters die voornamelijk bestemd zijn voor kinderen in de leeftijd van 3-4 jaar en het wegnemen van de thans geregistreerde kwantitatieve beperkingen op de toegang tot voorschools onderwijs en de verbetering van de kwaliteit en veiligheid van de diensten die worden verleend aan de jongste vertegenwoordigers van de lokale gemeenschap van de gemeente Bełżec. De doelgroep van het project bestaat uit kinderen in de voorschoolse leeftijd die in het gebied van de gemeente Bełżec wonen, met bijzondere nadruk op kinderen die niet verplicht zijn voor kleuters — d.w.z. 3-4 jaar oud, evenals de ouders van deze kinderen. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo principale del progetto è migliorare il livello di accesso e la qualità dei servizi prescolari offerti nell'ambito delle attività del Team Scuola-Prescolare (ZS-P) a Bełżec. Si prevede di conseguire la priorità attraverso lo svolgimento di attività infrastrutturali, tra cui: — ricostruzione dell'edificio ZS-P con la separazione di camere per bambini in età prescolare (inclusi 3-4 anni) in cui saranno presenti 4 camere didattiche con nodi sanitari per 63 bambini e una sala per le lezioni di lingua; il progetto prevede anche una parziale ricostruzione dei locali della scuola primaria (costi non qualificati) — separazione di 2 guardaroba, scale (a causa di requisiti di protezione antincendio) e strutture sanitarie — ricostruzione del sistema di approvvigionamento idrico interno, c.o., fognature sanitarie e di ventilazione — ricostruzione dell'impianto elettrico (compresa l'installazione di evacuazione e illuminazione di emergenza, portando Internet nelle sale) — installazione di impianti di monitoraggio — costruzione di scale esterne e slitte per disabili — introduzione di agevolazioni per i bambini in età prescolare (mani, paragrafo unico, lavabo — installazione di finestre) — sostituzione di finestre per disabili — introduzione di strutture per l'infanzia dell'infanzia (maniglie, paragrafo unico, lavabo) Il risultato atteso delle attività di investimento sarà l'adeguata preparazione di locali per 63 bambini in età prescolare destinati principalmente a bambini di età compresa tra i 3-4 anni e l'eliminazione delle restrizioni quantitative attualmente registrate sull'accesso all'istruzione prescolare e il miglioramento della qualità e della sicurezza dei servizi forniti ai rappresentanti più giovani della comunità locale del comune di Bełżec. Il gruppo target del progetto è costituito da bambini in età prescolare che vivono nell'area del comune di Bełżec, con particolare attenzione ai bambini non soggetti all'obbligo della scuola materna — vale a dire 3-4 anni, nonché ai genitori di questi bambini. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo principal del proyecto es mejorar el nivel de acceso y calidad de los servicios preescolares ofrecidos como parte de las actividades del Equipo Escolar-Preescolar (ZS-P) en Bełżec. Está previsto alcanzar la prioridad llevando a cabo actividades de infraestructura, entre ellas: — reconstrucción del edificio ZS-P con la separación de habitaciones para niños en edad preescolar (incluidos 3-4 años) en las que habrá 4 salas didácticas con nodos sanitarios para 63 niños y una sala para clases de idiomas; el proyecto también incluye una reconstrucción parcial de los locales de la escuela primaria (costes no calificados) — separación de 2 guardarropas, escaleras (debido a requisitos de protección contra incendios) e instalaciones sanitarias — reconstrucción del sistema interno de suministro de agua, c.o., alcantarillado sanitario y de ventilación — reconstrucción de la instalación eléctrica (incluida la instalación de evacuación y alumbrado de emergencia, llevar Internet a las salas) — instalación de instalaciones de vigilancia — construcción de escaleras exteriores y pasarelas para personas con discapacidad — introducción de facilidades para los niños en el preescolar (manejas, párrafo único, lavabo — instalación de ventanas) — sustitución de ventanas para discapacitados — Introducción de instalaciones para niños preescolares (manijas, párrafo único, lavabo) El resultado previsto de las actividades de inversión será la adecuada preparación de locales para 63 niños preescolares destinados principalmente a niños de 3 a 4 años y la eliminación de las restricciones cuantitativas registradas actualmente al acceso a la educación preescolar y la mejora de la calidad y la seguridad de los servicios prestados a los representantes más jóvenes de la comunidad local de la Comuna de Bełżec. El grupo destinatario del proyecto consiste en niños en edad preescolar que viven en la zona de la comuna de Bełżec, haciendo especial hincapié en los niños que no están sujetos a la obligación de preescolar, es decir, de 3 a 4 años, así como en los padres de estos niños. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekti peamine eesmärk on parandada Bełżecis koolieelse meeskonna (ZS-P) tegevuse raames pakutavate eelkooliteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti. Prioriteet on kavas saavutada infrastruktuuriga seotud tegevustega, mis hõlmavad järgmist: – ZS-P hoone rekonstrueerimine eelkooliealistele (sh 3–4-aastastele) lastele mõeldud ruumide eraldamisega, kus on 4 didaktilist tuba, kus on 63 lapsele sanitaarsõlmed ja keelekursuste ruum; projekt hõlmab ka algkooli ruumide osalist rekonstrueerimist (määratlemata kulud) – kahe garderoobi, trepi (tulekaitsenõuete tõttu) ja sanitaarrajatiste eraldamine – sisemise veevarustussüsteemi rekonstrueerimine, c.o., sanitaar- ja ventilatsioonikanalisatsioon – elektripaigaldise rekonstrueerimine (sh evakuatsiooni- ja avariivalgustuse paigaldamine, interneti viimine saali) – seireseadmete paigaldamine – välistreppide ja ellingute ehitamine puuetega inimestele – laste abistamine eelkoolis (käed, üks lõik, valamu – akende paigaldamine) – puuetega inimestele mõeldud akende väljavahetamine – laste eelkooliruumide sisseviimine (käepidemed, üks lõik, valamu) Investeerimistegevuse oodatavaks tulemuseks on eelkõige 3–4-aastastele lastele mõeldud 63 koolieelse lapse ruumide asjakohane ettevalmistamine, koolieelse hariduse kättesaadavusega seotud koguseliste piirangute kaotamine ning Bełżeci kommuuni kohaliku kogukonna noorimatele esindajatele osutatavate teenuste kvaliteedi ja ohutuse parandamine. Projekti sihtrühmaks on Bełżeci kommuunis elavad eelkooliealised lapsed, pöörates erilist tähelepanu lastele, kes ei ole eelkoolikohustusega, st 3–4-aastased, ning nende laste vanematele. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą ir kokybę Bełżec mieste veikiančioje mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo grupėje (ZS-P). Šį prioritetą planuojama pasiekti vykdant infrastruktūros veiklą, įskaitant: – ZS-P pastato rekonstrukcija, atskiriant kambarius ikimokyklinio amžiaus vaikams (įskaitant 3–4 metų amžiaus), kuriuose bus 4 didaktiniai kambariai su sanitariniais mazgais 63 vaikams ir kalbų užsiėmimai; projekte taip pat numatyta dalinė pradinės mokyklos patalpų rekonstrukcija (nekompetentingos išlaidos) – dviejų drabužinių, laiptų (dėl priešgaisrinės apsaugos reikalavimų) ir sanitarinių įrenginių atskyrimas, vidaus vandentiekio sistemos rekonstravimas, sanitarinės ir vėdinimo kanalizacijos rekonstrukcija, elektros instaliacijos rekonstrukcija (įskaitant evakuacijos ir avarinio apšvietimo įrengimą, interneto įrengimą į sales) – stebėjimo įrenginių įrengimas – išorinių laiptų ir staklių statyba neįgaliesiems – pagalbinių priemonių vaikams ikimokyklinio ugdymo įstaigose įdiegimas (rankenos, viena pastraipa, praustuvė – langų montavimas) – langų keitimas neįgaliesiems – vaikų ikimokyklinio ugdymo įstaigų (rankų, vienos pastraipos, praustuvo) įrengimas Laukiamas investicinės veiklos rezultatas bus tinkamas patalpų 63 ikimokyklinio amžiaus vaikams, daugiausia skirtų 3–4 metų vaikams, parengimas ir šiuo metu nustatytų kiekybinių apribojimų, susijusių su galimybe gauti ikimokyklinį ugdymą, panaikinimas ir paslaugų, teikiamų jauniausiems Bełżec komunos vietos bendruomenės atstovams, kokybės ir saugumo gerinimas. Projekto tikslinę grupę sudaro Bełżec komunos teritorijoje gyvenantys ikimokyklinio amžiaus vaikai, ypač daug dėmesio skiriant ikimokyklinio amžiaus vaikams, t. y. 3–4 metų vaikams, taip pat šių vaikų tėvams. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je poboljšanje razine pristupa i kvalitete predškolskih usluga koje se nude u sklopu aktivnosti školsko-predškolskog tima (ZS-P) u Bełżecu. Planira se postizanje prioriteta provedbom infrastrukturnih aktivnosti, uključujući: — rekonstrukcija zgrade ZS-P s odvajanjem prostorija za djecu predškolske dobi (uključujući 3 – 4 godine) u kojoj će biti 4 didaktičke prostorije sa sanitarnim čvorovima za 63 djece i prostorom za nastavu jezika; projekt uključuje i djelomičnu rekonstrukciju prostora osnovne škole (nekvalificirani troškovi) – odvajanje 2 garderobe, stubišta (zbog zahtjeva protupožarne zaštite) i sanitarija – rekonstrukcija unutarnjeg vodoopskrbnog sustava, c.o., sanitarna i ventilacijska kanalizacija – rekonstrukcija električne instalacije (uključujući ugradnju evakuacije i rasvjete u nuždi, dovođenje Interneta u hale) – instalacija nadzornih instalacija – izgradnja vanjskih stepenica i navoza za osobe s invaliditetom – uvođenje pojednostavljenja za djecu u predškolskoj ustanovi (ruke, jedinstveni odlomak, umivaonik – ugradnja prozora) – Zamjena prozora za osobe s invaliditetom – uvođenje objekata za dječje vrtiće (ručke, jedan odlomak, umivaonik) Očekivani rezultat investicijskih aktivnosti bit će odgovarajuća priprema prostora za 63 predškolske djece namijenjene prvenstveno djeci u dobi od 3 do 4 godine te uklanjanje trenutačno zabilježenih količinskih ograničenja pristupa predškolskom odgoju i obrazovanju te poboljšanje kvalitete i sigurnosti usluga koje se pružaju najmlađim predstavnicima lokalne zajednice općine Bełżec. Ciljnu skupinu projekta čine djeca predškolske dobi koja žive na području općine Bełżec, s posebnim naglaskom na djecu koja nisu pod obvezom predškolske dobi, odnosno 3 – 4 godine, kao i roditelje te djece. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση του επιπέδου πρόσβασης και της ποιότητας των υπηρεσιών προσχολικής ηλικίας που προσφέρονται στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της ομάδας σχολείου-προσχολικής εκπαίδευσης (ZS-P) στο Bełżec. Προβλέπεται να επιτευχθεί η προτεραιότητα με την εκτέλεση δραστηριοτήτων υποδομής, συμπεριλαμβανομένων: — ανακατασκευή του κτιρίου ZS-P με διαχωρισμό αιθουσών για παιδιά προσχολικής ηλικίας (συμπεριλαμβανομένων 3-4 ετών) όπου θα υπάρχουν 4 διδακτικές αίθουσες με υγειονομικούς κόμβους για 63 παιδιά και αίθουσα για μαθήματα γλώσσας· το έργο περιλαμβάνει επίσης μερική ανακατασκευή των χώρων του δημοτικού σχολείου (ανειδίκευτο κόστος) — διαχωρισμός 2 γκαρσονιών, κλιμακοστασιών (λόγω απαιτήσεων πυροπροστασίας) και εγκαταστάσεων υγιεινής — ανακατασκευή του εσωτερικού συστήματος ύδρευσης, κ.λπ., αποχέτευση υγιεινής και αερισμού — ανακατασκευή της ηλεκτρικής εγκατάστασης (συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης εκκένωσης και φωτισμού έκτακτης ανάγκης, μεταφορά του Διαδικτύου στις αίθουσες) — εγκατάσταση εγκαταστάσεων παρακολούθησης — κατασκευή εξωτερικών σκαλοπατιών και νεωλκείων για άτομα με ειδικές ανάγκες — εισαγωγή διευκολύνσεων για τα παιδιά στην προσχολική εκπαίδευση (λαβές, ενιαία παράγραφος, νιπτήρας — εγκατάσταση παραθύρων) — αντικατάσταση παραθύρων για άτομα με ειδικές ανάγκες — εισαγωγή εγκαταστάσεων για παιδιά προσχολικής ηλικίας (λαβές, ενιαία παράγραφος, νιπτήρας) Το αναμενόμενο αποτέλεσμα των επενδυτικών δραστηριοτήτων θα είναι η κατάλληλη προετοιμασία χώρων για 63 παιδιά προσχολικής ηλικίας που προορίζονται κυρίως για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών και η κατάργηση των επί του παρόντος καταγεγραμμένων ποσοτικών περιορισμών όσον αφορά την πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση και η βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των υπηρεσιών που παρέχονται στους νεότερους εκπροσώπους της τοπικής κοινότητας της κοινότητας Bełżec. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από παιδιά προσχολικής ηλικίας που ζουν στην περιοχή της κοινότητας Bełżec, με ιδιαίτερη έμφαση στα παιδιά που δεν υπόκεινται στην υποχρέωση προσχολικής ηλικίας — δηλαδή 3-4 ετών, καθώς και στους γονείς αυτών των παιδιών. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Hlavným cieľom projektu je zlepšiť úroveň prístupu a kvality predškolských služieb ponúkaných v rámci aktivít školského tímu (ZS-P) v Bełżci. Plánuje sa dosiahnuť prioritu vykonávaním infraštruktúrnych činností vrátane: rekonštrukcia budovy ZS-P s oddelením miestností pre deti predškolského veku (vrátane 3 – 4 rokov), v ktorej budú 4 didaktické miestnosti so sanitárnymi uzlami pre 63 detí a priestor pre jazykové kurzy; projekt zahŕňa aj čiastočnú rekonštrukciu priestorov základnej školy (nekvalifikované náklady) – oddelenie 2 šatní, schodísk (v dôsledku požiadaviek protipožiarnej ochrany) a sanitárnych zariadení – rekonštrukcia vnútorného vodovodného systému, c.o., sanitárna a ventilačná kanalizácia – rekonštrukcia elektroinštalácie (vrátane inštalácie evakuácie a núdzového osvetlenia, privádzanie internetu do haly) – inštalácia monitorovacích zariadení – výstavba vonkajších schodov a sklzov pre zdravotne postihnuté osoby – zavedenie uľahčení pre deti v predškolskom zariadení (ruky, samostatný odsek, umývadlo – inštalácia okien) – výmena okien pre osoby so zdravotným postihnutím – zavedenie zariadení pre detské predškolské zariadenia (rukovnice, samostatný odsek, umývadlo) Očakávaným výsledkom investičných aktivít bude primeraná príprava priestorov pre 63 predškolských detí určených najmä pre deti vo veku 3 – 4 roky a odstránenie v súčasnosti zaznamenaných kvantitatívnych obmedzení prístupu k predškolskému vzdelávaniu a zlepšenie kvality a bezpečnosti služieb poskytovaných najmladším predstaviteľom miestnej komunity obce Bełżec. Cieľovou skupinou projektu sú deti v predškolskom veku, ktoré žijú v areáli obce Bełżec, s osobitným dôrazom na deti, ktoré nie sú povinné predškolské zariadenie – t. j. 3 – 4 roky, ako aj na rodičov týchto detí. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hankkeen päätavoitteena on parantaa esikoulupalvelujen saatavuutta ja laatua osana Bełżecin koulu-esikoulutiimin (ZS-P) toimintaa. Ensisijaisen tavoitteen saavuttamiseksi on tarkoitus toteuttaa infrastruktuuritoimintoja, joita ovat muun muassa: — ZS-P-rakennuksen kunnostaminen esikouluikäisten lasten huoneiden erottamisella (mukaan lukien 3–4-vuotiaat), jossa on 4 didaktista huonetta, joissa on 63 lapsen saniteettisolmukkeet, ja kielikursseille varattu huone; hankkeeseen sisältyy myös peruskoulun tilojen osittainen jälleenrakentaminen (pätemättömät kustannukset) – kahden vaatekaapin, portaikon (palontorjuntavaatimusten vuoksi) ja saniteettitilojen erottaminen toisistaan – sisäisen vedenjakelujärjestelmän jälleenrakentaminen, mm. saniteetti- ja ilmanvaihtoviemäri – sähkölaitteiston kunnostaminen (mukaan lukien evakuoinnin ja hätävalaistuksen asennus, Internetin tuominen saliin) – valvontalaitteistojen asentaminen – ulkoisten portaiden ja liukuportaiden rakentaminen vammaisille – helpotusten käyttöönotto esikouluissa (kävelyt, yksi kappale, pesuallas – ikkunoiden asentaminen – ikkunoiden vaihtaminen vammaisille – lasten esikoulutilojen käyttöönotto (kahvat, yksi kappale, pesuallas) Investointitoiminnan odotettu tulos on tilojen asianmukainen valmistelu 63 esikouluikäiselle lapselle, jotka on tarkoitettu pääasiassa 3–4-vuotiaille lapsille, ja tällä hetkellä kirjattujen esiopetukseen pääsyä koskevien määrällisten rajoitusten poistaminen sekä Bełżecin kunnan nuorimmille edustajille tarjottavien palvelujen laadun ja turvallisuuden parantaminen. Hankkeen kohderyhmänä ovat Bełżecin kunnan alueella asuvat esikouluikäiset lapset, erityisesti lapset, jotka eivät ole esikouluvelvollisia eli 3–4-vuotiaita, sekä näiden lasten vanhemmat. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt fő célja a bełżeci iskola-előkészítő csoport (ZS-P) tevékenységeinek részeként kínált iskola előtti szolgáltatások elérhetőségének és minőségének javítása. A tervek szerint a prioritást infrastrukturális tevékenységek végzésével érik el, többek között a következők révén: – a ZS-P épület rekonstrukciója az óvodáskorú gyermekek (köztük 3–4 évesek) számára kialakított helyiségek szétválasztásával, ahol 4 didaktikus szoba lesz 63 gyermek számára egészségügyi csomópontokkal és egy terem a nyelvi osztályok számára; a projekt magában foglalja az általános iskola helyiségeinek részleges rekonstrukcióját (minősítés nélküli költségek) – 2 ruhatár, lépcsőház (tűzvédelmi követelmények miatt) és szaniterhelyiségek szétválasztását – a belső vízellátó rendszer rekonstrukciója, c.o., szellőző- és szellőzőcsatorna – az elektromos létesítmény rekonstrukciója (beleértve az evakuálást és a vészvilágítást, az internetet a csarnokokba) – ellenőrző berendezések telepítése – külső lépcsők és csúszóutak építése fogyatékkal élők számára – könnyítések bevezetése a gyermekek számára az óvodában (kéz, egy bekezdés, mosdó – ablakok beépítése) – ablakcsere fogyatékossággal élő személyek számára – a gyermekek óvodai létesítményeinek bevezetése (fogantyúk, egy bekezdés, mosdókagyló) A beruházási tevékenységek várható eredménye 63, főként 3–4 éves gyermekeknek szánt iskola előtti gyermek megfelelő előkészítése, valamint az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférésre vonatkozó, jelenleg rögzített mennyiségi korlátozások megszüntetése, valamint a Bełżec község helyi közösségének legfiatalabb képviselőinek nyújtott szolgáltatások minőségének és biztonságának javítása. A projekt célcsoportját a Bełżec Commune területén élő óvodáskorú gyermekek alkotják, különös hangsúlyt fektetve az óvodai kötelezettség alá nem tartozó gyermekekre, azaz 3–4 éves gyermekekre, valamint e gyermekek szüleire. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Hlavním cílem projektu je zlepšení úrovně přístupu a kvality předškolních služeb nabízených v rámci aktivit školního týmu (ZS-P) v Bełżci. Plánuje se dosáhnout této priority prováděním činností v oblasti infrastruktury, včetně: — rekonstrukce budovy ZS-P s oddělením místností pro děti předškolního věku (včetně 3–4 let), ve kterých budou 4 didaktické místnosti se sanitárními uzly pro 63 dětí a prostor pro jazykové kurzy; součástí projektu je také částečná rekonstrukce areálu základní školy (nekvalifikované náklady) – oddělení 2 šatny, schodiště (kvůli požadavkům požární ochrany) a sanitárních zařízení – rekonstrukce vnitřního vodovodního systému, tj. sanitární a ventilační kanalizace – rekonstrukce elektrické instalace (včetně instalace evakuačního a nouzového osvětlení, přivedení internetu do hal) – instalace monitorovacích zařízení – výstavba vnějších schodů a skluzů pro zdravotně postižené – zavedení facilitací pro děti v předškolním věku (ručičky, jednopodstavec, umyvadlo – instalace oken) – výměna oken pro osoby se zdravotním postižením – zavedení zařízení pro předškolní zařízení pro děti (ručičky, jeden odstavec, umyvadlo) Očekávaným výsledkem investiční činnosti bude vhodná příprava prostor pro 63 předškolních dětí určených převážně dětem ve věku 3–4 let a odstranění v současnosti zaznamenaných množstevních omezení přístupu k předškolnímu vzdělávání a zlepšení kvality a bezpečnosti služeb poskytovaných nejmladším zástupcům místní komunity Bełżecovy komuny. Cílovou skupinou projektu jsou děti předškolního věku žijící v oblasti Bełżec Commune se zvláštním důrazem na děti, které nemají povinnost předškolního věku, tj. 3–4 roky, stejně jako rodiče těchto dětí. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pieejamību un kvalitāti pirmsskolas pakalpojumiem, kas tiek piedāvāti kā daļa no skolas-pirmsskolas komandas (ZS-P) aktivitātēm Bełżec. Prioritāti plānots sasniegt, veicot infrastruktūras darbības, tostarp: — ZS-P ēkas rekonstrukcija ar telpu nodalīšanu pirmsskolas vecuma bērniem (tai skaitā 3–4 gadus veciem), kurā būs 4 didaktiskās telpas ar sanitārajiem mezgliem 63 bērniem un telpa valodu nodarbībām; projekts ietver arī pamatskolas telpu daļēju rekonstrukciju (nekvalificētas izmaksas) — 2 garderobes telpu, kāpņu nodalīšanu (ugunsaizsardzības prasību dēļ) un sanitārās iekārtas — iekšējās ūdensapgādes sistēmas rekonstrukciju, c.o., sanitāro un ventilācijas kanalizāciju — elektroinstalācijas rekonstrukciju (tai skaitā evakuācijas un avārijas apgaismojuma uzstādīšanu, interneta ievadīšanu zālēs) — monitoringa iekārtu uzstādīšanu — ārējo kāpņu un stāpeļu būvniecību invalīdiem — atvieglojumu ieviešanu pirmsskolas vecuma bērniem (rokturi, viena rindkopa, izlietne — logu uzstādīšana) — logu nomaiņa invalīdiem — bērnu pirmsskolas iestāžu telpu ieviešana (rokturi, viena rindkopa, izlietne) Ieguldījumu pasākumu paredzamais rezultāts būs atbilstoša telpu sagatavošana 63 pirmsskolas vecuma bērniem, kas paredzēti galvenokārt bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem, un pašreizējo kvantitatīvo ierobežojumu atcelšana attiecībā uz piekļuvi pirmsskolas izglītībai un pakalpojumu kvalitātes un drošības uzlabošana Bełżec komūnas jaunākajiem vietējās kopienas pārstāvjiem. Projekta mērķa grupa sastāv no pirmsskolas vecuma bērniem, kas dzīvo Bełżec Commune teritorijā, īpašu uzmanību pievēršot bērniem, kas nav pirmsskolas vecuma bērni, t. i., 3–4 gadus veciem, kā arī šo bērnu vecākiem. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal rochtana agus cáilíocht na seirbhísí réamhscoile a chuirtear ar fáil mar chuid de ghníomhaíochtaí na Foirne Réamhscoile Scoile (ZS-P) in Bełżec a fheabhsú. Tá sé beartaithe an tosaíocht a bhaint amach trí ghníomhaíochtaí bonneagair a dhéanamh, lena n-áirítear: — foirgneamh ZS-P a atógáil le scaradh seomraí do leanaí réamhscoile (lena n-áirítear 3-4 bliana d’aois) ina mbeidh 4 sheomra teagascacha le nóid sláintíochta do 63 leanbh agus seomra do ranganna teanga; áirítear leis an tionscadal freisin atógáil go páirteach ar áitreabh na bunscoile (costais neamhcháilithe) — scaradh idir dhá sheomra cótaí, staighrí (mar gheall ar cheanglais maidir le cosaint dóiteáin) agus saoráidí sláintíochta — athchóiriú an chórais soláthair uisce inmheánaigh, c.o., séarachas sláintíochta agus aerála — suiteáil leictreachais (lena n-áirítear suiteáil aslonnaithe agus soilsiú éigeandála, an tIdirlíon a thabhairt go dtí na hallaí) — suiteálacha monatóireachta a shuiteáil — staighre seachtrach agus sciorrbhealaí a thógáil do dhaoine faoi mhíchumas — éascú do leanaí sa réamhscoil a thabhairt isteach (lámhaigh, mír aonair, imchuach níocháin — fuinneoga a shuiteáil) — fuinneoga a athsholáthar do dhaoine faoi mhíchumas — saoráidí do réamhscoil leanaí a thabhairt isteach (láimhseáil, mír aonair, imchuach níocháin) Is é an toradh a bhfuiltear ag súil leis ó na gníomhaíochtaí infheistíochta ná an t-ullmhúchán cuí ar áitribh do 63 leanbh réamhscoile atá ceaptha don chuid is mó do leanaí 3-4 bliana d’aois agus deireadh a chur leis na srianta cainníochtúla atá taifeadta faoi láthair maidir le rochtain ar oideachas réamhscoile agus feabhas a chur ar cháilíocht agus ar shábháilteacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil do na hionadaithe is óige de phobal áitiúil Commune Bełżec. Tá spriocghrúpa an tionscadail comhdhéanta de leanaí d’aois réamhscoile atá ina gcónaí i gceantar Bełżec Commune, le béim ar leith ar leanaí nach bhfuil faoi dhualgas réamhscoile — i.e. 3-4 bliana d’aois, chomh maith le tuismitheoirí na bpáistí seo. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je izboljšati raven dostopa in kakovost predšolskih storitev, ki so na voljo v okviru aktivnosti šolske ekipe (ZS-P) v Bełżcu. Prednostna naloga naj bi bila dosežena z izvajanjem infrastrukturnih dejavnosti, vključno z: — rekonstrukcija stavbe ZS-P z ločevanjem sob za predšolske otroke (vključno s 3–4 leti), v katerih bodo 4 didaktične sobe s sanitarnimi vozlišči za 63 otrok in prostor za jezikovne razrede; projekt vključuje tudi delno rekonstrukcijo prostorov osnovne šole (nekvalificirani stroški) – ločitev dveh garderob, stopnišč (zaradi protipožarnih zahtev) in sanitarnih objektov – rekonstrukcija notranjega vodovodnega sistema, c. o., sanitarna in prezračevalna kanalizacija – rekonstrukcija električne napeljave (vključno z namestitvijo evakuacije in zasilne razsvetljave, prenos interneta v dvorane) – namestitev naprav za spremljanje – gradnja zunanjih stopnic in splavov za invalide – uvedba olajšav za otroke v vrtcu (roče, en odstavek, umivalnik – montaža oken) – zamenjava oken za invalide – uvedba objektov za predšolsko vzgojo otrok (ročaji, enojni odstavek, umivalnik) Pričakovani rezultat investicijskih aktivnosti bo ustrezna priprava prostorov za 63 predšolskih otrok, namenjenih predvsem otrokom, starim od 3 do 4 let, in odprava trenutno zabeleženih količinskih omejitev dostopa do predšolske vzgoje ter izboljšanje kakovosti in varnosti storitev za najmlajše predstavnike lokalne skupnosti občine Bełżec. Ciljno skupino projekta sestavljajo predšolski otroci, ki živijo na območju občine Bełżec, s posebnim poudarkom na otrocih, ki niso v obveznosti predšolske vzgoje – torej 3–4 letih, ter starših teh otrok. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Основната цел на проекта е да се подобри нивото на достъп и качеството на предучилищните услуги, предлагани като част от дейностите на School-Preschool Team (ZS-P) в Белжец. Планира се да се постигне приоритет чрез извършване на инфраструктурни дейности, включително: — реконструкция на сградата ZS-P с разделяне на стаи за деца в предучилищна възраст (включително 3—4 години), в която ще има 4 дидактични стаи с санитарни възли за 63 деца и стая за езикови курсове; проектът включва и частична реконструкция на помещенията на основното училище (неквалифицирани разходи) — разделяне на 2 гардероба, стълбища (поради изискванията за противопожарна защита) и санитарни съоръжения — реконструкция на вътрешната водоснабдителна система, c.o., санитарна и вентилационна канализация — реконструкция на електрическата инсталация (включително инсталиране на евакуация и аварийно осветление, привеждане на интернет в залите) — монтаж на инсталации за мониторинг — изграждане на външни стълби и фишпии за хора с увреждания — въвеждане на улеснения за децата в предучилищното училище (ръководители, един абзац, умивалник — монтаж на прозорци) — подмяна на прозорци за хора с увреждания — въвеждане на съоръжения за детска предучилищна възраст (ръчници, един абзац, умивалник) Очакваният резултат от инвестиционните дейности ще бъде подходящата подготовка на помещения за 63 деца в предучилищна възраст, предназначени предимно за деца на възраст 3—4 години, премахване на регистрираните понастоящем количествени ограничения върху достъпа до предучилищно образование и подобряване на качеството и безопасността на услугите, предоставяни на най-младите представители на местната общност на община Белец. Целевата група на проекта се състои от деца в предучилищна възраст, живеещи в района на община Белжец, с особен акцент върху децата, които не са задължени да са в предучилищна възраст — т.е. на 3—4 години, както и родителите на тези деца. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-livell ta’ aċċess u l-kwalità tas-servizzi ta’ qabel l-iskola offruti bħala parti mill-attivitajiet tat-Tim tal-Iskola Preprimarja (ZS-P) f’Bełżec. Huwa ppjanat li tinkiseb il-prijorità billi jitwettqu attivitajiet infrastrutturali, inklużi: — rikostruzzjoni tal-bini ZS-P bis-separazzjoni tal-kmamar għat-tfal ta ‘età ta’ qabel l-iskola (inklużi 3–4 snin) fejn se jkun hemm 4 kmamar didattiċi b’nodi sanitarji għal 63 tifel u tifla u kamra għall-klassijiet tal-lingwa; il-proġett jinkludi wkoll rikostruzzjoni parzjali tal-bini tal-iskola primarja (spejjeż mhux kwalifikati) — separazzjoni ta’ 2 cloakrooms, turġien (minħabba rekwiżiti ta’ protezzjoni min-nar) u faċilitajiet sanitarji — rikostruzzjoni tas-sistema interna tal-provvista tal-ilma, c.o., drenaġġ sanitarju u ta’ ventilazzjoni — rikostruzzjoni tal-installazzjoni elettrika (inkluża l-installazzjoni ta’ evakwazzjoni u dawl ta’ emerġenza, it-twassil tal-Internet fis-swali) — installazzjoni ta’ installazzjonijiet ta’ monitoraġġ — kostruzzjoni ta’ turġien esterni u skali għal persuni b’diżabilità — introduzzjoni ta’ faċilitazzjonijiet għat-tfal ta’ qabel l-iskola (handles, b’paragrafu wieħed, friskatur — installazzjoni ta’ twieqi) — sostituzzjoni ta’ twieqi għal persuni b’diżabilità — introduzzjoni ta’ faċilitajiet għal qabel l-iskola tat-tfal (mankijiet, paragrafu wieħed, friskatur) Ir-riżultat mistenni tal-attivitajiet ta’ investiment ser ikun it-tħejjija xierqa ta’ bini għal 63 tifel u tifla qabel l-iskola maħsuba l-aktar għal tfal ta’ bejn 3–4 snin u l-eliminazzjoni tar-restrizzjonijiet kwantitattivi rreġistrati bħalissa fuq l-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja u t-titjib tal-kwalità u s-sikurezza tas-servizzi pprovduti lill-iżgħar rappreżentanti tal-komunità lokali tal-Komun ta’ Bełżec. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti fi tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola li jgħixu fiż-żona ta’ Bełżec Commune, b’enfasi partikolari fuq tfal li mhumiex taħt l-obbligu ta’ preprimarja — jiġifieri ta’ 3–4 snin, kif ukoll fuq il-ġenituri ta’ dawn it-tfal. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O principal objetivo do projeto é melhorar o nível de acesso e a qualidade dos serviços pré-escolares oferecidos no âmbito das atividades da Equipa Escolar e Pré-Escolar (ZS-P) em Bełżec. Prevê-se que a prioridade seja alcançada através de acções de infra-estruturas, incluindo: — reconstrução do edifício ZS-P com a separação de salas para crianças em idade pré-escolar (incluindo 3-4 anos), no qual serão construídas 4 salas de ensino com instalações sanitárias para 63 crianças e uma sala de aula de línguas; o projeto inclui também uma reconstrução parcial das instalações da escola primária (custos inelegíveis) – separação de 2 cacifos, escadas (devido às exigências do incêndio) e instalações sanitárias – reconstrução do sistema interno de abastecimento de água, aquecimento central, instalações sanitárias e ventilação – reconstrução do sistema elétrico (incluindo a instalação de iluminação de emergência e evacuação), instalação da Internet nos quartos – instalação do sistema de monitorização – construção de escadas e rampas externas para pessoas com deficiência. O resultado esperado das atividades de investimento será a preparação adequada de instalações para 63 crianças em idade pré-escolar, principalmente destinadas a crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos, a eliminação das atuais restrições quantitativas ao acesso ao ensino pré-escolar e a melhoria da qualidade e da segurança dos serviços prestados aos representantes mais jovens da comunidade local de Bełżec. O grupo-alvo do projeto é constituído por crianças em idade pré-escolar que vivem na zona da comuna de Bełżec, com especial atenção para as crianças não abrangidas pelas tarefas pré-escolares — ou seja, com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos, bem como os pais dessas crianças. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til og kvaliteten af førskoletjenester, der tilbydes som en del af aktiviteterne i skoleundervisningsteamet (ZS-P) i Bełżec. Det er planen at nå prioriteten ved at gennemføre infrastrukturaktiviteter, herunder: — rekonstruktion af ZS-P-bygningen med adskillelse af lokaler til børn i førskolealderen (herunder 3-4 år), hvor der vil være 4 didaktiske rum med sanitære knudepunkter til 63 børn og et rum til sprogundervisning; projektet omfatter også en delvis rekonstruktion af grundskolens lokaler (ikke-kvalificerede omkostninger) — adskillelse af 2 garderober, trapper (på grund af brandbeskyttelseskrav) og sanitære faciliteter — rekonstruktion af det indre vandforsyningssystem, c.o., sanitets- og ventilations kloakering — genopbygning af den elektriske installation (herunder installation af evakuering og nødbelysning, bringe internettet til hallerne) — installation af overvågningsinstallationer — opførelse af eksterne trapper og bedding for handicappede — indførelse af lettelser for børn i førskolen (håndtag, enkelt stykke, håndvask — installation af vinduer) — udskiftning af vinduer til handicappede — indførelse af faciliteter til børns førskole (håndtag, enkelt stykke, håndvask) Det forventede resultat af investeringsaktiviteterne vil være en passende forberedelse af lokaler til 63 førskolebørn, der hovedsagelig er beregnet til børn i alderen 3-4 år, og afskaffelse af de nuværende kvantitative restriktioner for adgang til førskoleundervisning og forbedring af kvaliteten og sikkerheden af de tjenester, der leveres til de yngste repræsentanter for lokalsamfundet i Bełżec kommune. Målgruppen for projektet består af børn i førskolealderen, der bor i området Bełżec Kommune, med særlig vægt på børn, der ikke er underlagt førskolepligt — dvs. 3-4 år gamle, samt forældre til disse børn. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți nivelul de acces și calitatea serviciilor preșcolare oferite în cadrul activităților echipei Școli-Preșcolare (ZS-P) din Bełżec. Se preconizează realizarea priorității prin desfășurarea de activități de infrastructură, inclusiv: reconstrucția clădirii ZS-P prin separarea încăperilor pentru copiii de vârstă preșcolară (inclusiv 3-4 ani) în care vor exista 4 săli didactice cu noduri sanitare pentru 63 de copii și o sală pentru cursuri de limbă; proiectul include, de asemenea, o reconstrucție parțială a spațiilor școlii primare (costuri necalificate) – separarea a 2 vestiare, scări (din cauza cerințelor de protecție împotriva incendiilor) și instalații sanitare – reconstrucția sistemului intern de alimentare cu apă, c.o., canalizare sanitară și de ventilație – reconstrucția instalației electrice (inclusiv instalarea evacuării și a iluminatului de urgență, introducerea internetului în săli) – instalarea de instalații de monitorizare – construcția de scări exterioare și de alunecare pentru persoanele cu handicap – introducerea facilităților pentru copii în grădiniță (maniere, un singur paragraf, chiuvetă – instalarea ferestrelor) – înlocuirea ferestrelor pentru persoanele cu handicap – introducerea facilităților pentru preșcolari pentru copii (mânere, un singur paragraf, chiuvetă) Rezultatul preconizat al activităților de investiții va fi pregătirea adecvată a spațiilor pentru 63 de copii preșcolari destinate în principal copiilor cu vârste cuprinse între 3-4 ani și eliminarea restricțiilor cantitative înregistrate în prezent privind accesul la educația preșcolară și îmbunătățirea calității și siguranței serviciilor furnizate celor mai tineri reprezentanți ai comunității locale din comuna Bełżec. Grupul țintă al proiectului este format din copii de vârstă preșcolară care locuiesc în zona comunei Bełżec, cu un accent deosebit pe copiii care nu sunt supuși obligației preșcolare – adică 3-4 ani, precum și pe părinții acestor copii. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgängligheten och kvaliteten på förskolans tjänster som erbjuds som en del av verksamheten i skol-förskoleteamet (ZS-P) i Bełżec. Det är planerat att uppnå prioriteringen genom att genomföra infrastrukturverksamhet, bland annat följande: — rekonstruktion av ZS-P-byggnaden med separation av rum för barn i förskoleåldern (inklusive 3–4 år) där det kommer att finnas 4 didaktiska rum med sanitära noder för 63 barn och ett rum för språkkurser. projektet omfattar också en partiell ombyggnad av grundskolans lokaler (okvalificerade kostnader) – separation av två garderober, trappor (på grund av brandskyddskrav) och sanitära anläggningar – återuppbyggnad av det interna vattenförsörjningssystemet, c.o., sanitära och ventilationsavlopp – återuppbyggnad av den elektriska installationen (inklusive installation av evakuering och nödbelysning, föra Internet till hallarna) – installation av övervakningsanläggningar – uppförande av externa trappor och slipar för funktionshindrade – införande av hjälpmedel för barn i förskolan (handtag, enda stycke, tvättställ – installation av fönster) – byte av fönster för personer med funktionshinder – införande av faciliteter för förskola för barn (handtag, enstaka stycke, tvättställ) Det förväntade resultatet av investeringsverksamheten kommer att vara lämplig förberedelse av lokaler för 63 förskolebarn som främst är avsedda för barn i åldrarna 3–4 år och eliminerar de för närvarande registrerade kvantitativa begränsningarna för tillträde till förskoleundervisning och förbättrar kvaliteten och säkerheten i de tjänster som tillhandahålls de yngsta företrädarna för lokalsamhället i Bełżec-kommunen. Projektets målgrupp består av barn i förskoleåldern som bor i Bełżec kommun, med särskild tonvikt på barn som inte har förskoleplikt, dvs. 3–4 år gamla, samt föräldrar till dessa barn. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski

0 references

priority axis