Traineeship EXTRACURRICULARE_ * individual * _GENITORE OGGI (Q1685835): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q257738 was merged with Q2467) |
(Set a claim value: summary (P836): O estagiário desempenhará as funções de «operador de bem-estar social» na zona de residência da antiga «casa dos pulverizadores de sol». No desempenho das suas funções, servirá para manter e/ou recuperar o bem-estar psicológico e físico da pessoa idosa e para reduzir os riscos de isolação e marginalização, de assistência em todas as atividades da vida quotidiana e de assistência no exercício das suas funções pessoais essenciais.) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Formation EXTRACURRICULARE_*individuel*_GENITOR AUJOURD’hui | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausbildung EXTRACURRICULARE_*individuell*_GENITOR TODAY | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Opleiding EXTRACURRICULARE_*individueel*_GENITOR VANDAAG | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Formación EXTRACURRICULARE_*individual*_GENITOR HOY | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Praktikophold EXTRACURRICULARE_ * individuel * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ_ * ΑΤΟΜΙΚΟΣ * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stažiranje EXTRACURRICULARE_ * pojedinac * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Stagiu EXTRACURRICULARE_ * individual * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Stáž EXTRACURRICULARE_ * individuálna * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Traineeship EXTRACURRICULARE_ * individwu * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estágio EXTRACURRICULARE_ * individual * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Harjoittelu EXTRACURRICULARE * henkilökohtainen * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Staż EXTRACURRICULARE_ * indywidualny * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Praksa EXTRACURRICULARE_ * posameznik * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Stáž EXTRACURRICULARE_ * individuální * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Stažuotė EXTRACURRICULARE_ * individualus * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Prakse EXTRACURRICULARE_ * indivīds * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Стаж EXTRACURRICULARE_ * индивидуален * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szakmai gyakorlat EXTRACURRICULARE_ * egyéni * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúrsa oiliúna EXTRACURRICULARE_ * aonair * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Praktikprogram EXTRACURRICULARE_ * individ * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Praktika EXTRACURRICULARE_ * individuaalne * _GENITORE OGGI | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1685835 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1685835 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1685835 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1685835 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1685835 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1685835 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1685835 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1685835 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1685835 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1685835 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1685835 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1685835 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1685835 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1685835 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1685835 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1685835 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1685835 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1685835 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1685835 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1685835 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1685835 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1685835 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: THE TRAINEE SHALL CARRY OUT THE TASK OF ‘SOCIAL WELFARE OPERATOR’ WITHIN THE AREA OF RESIDENCE FOR THE ELDERLY ‘THE HOUSE OF SUNFLOWERS’. IN THE PERFORMANCE OF HIS/HER DUTIES, IT WILL SERVE TO MAINTAIN AND/OR RECOVER THE PSYCHOLOGICAL AND PHYSICAL WELL-BEING OF THE ELDERLY PERSON AND TO REDUCE THE RISKS OF ISOLATION AND MARGINALISATION, ASSISTANCE IN ALL ACTIVITIES OF EVERYDAY LIFE AND ASSIST IT IN CARRYING OUT ITS ESSENTIAL PERSONAL FUNCTIONS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0125234533808789
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: San Giustino / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE STAGIAIRE ACCOMPLIT LA TÂCHE D’«ASSISTANT SOCIAL» AU SEIN DE LA RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES «LA MAISON DES TOURNESOLS». DANS L ‘EXERCICE DE SES FONCTIONS, IL MÈNE DES ACTIVITÉS VISANT À MAINTENIR ET/OU À RÉTABLIR LE BIEN-ÊTRE PSYCHOPHYSIQUE DE LA PERSONNE ÂGÉE ET À RÉDUIRE LES RISQUES D’ ISOLEMENT ET DE MARGINALISATION, EN L ‘AIDANT DANS TOUTES LES ACTIVITÉS DE LA VIE QUOTIDIENNE ET EN L’ AIDANT À REMPLIR LEURS FONCTIONS PERSONNELLES ESSENTIELLES. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE STAGIAIRE ACCOMPLIT LA TÂCHE D’«ASSISTANT SOCIAL» AU SEIN DE LA RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES «LA MAISON DES TOURNESOLS». DANS L ‘EXERCICE DE SES FONCTIONS, IL MÈNE DES ACTIVITÉS VISANT À MAINTENIR ET/OU À RÉTABLIR LE BIEN-ÊTRE PSYCHOPHYSIQUE DE LA PERSONNE ÂGÉE ET À RÉDUIRE LES RISQUES D’ ISOLEMENT ET DE MARGINALISATION, EN L ‘AIDANT DANS TOUTES LES ACTIVITÉS DE LA VIE QUOTIDIENNE ET EN L’ AIDANT À REMPLIR LEURS FONCTIONS PERSONNELLES ESSENTIELLES. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE STAGIAIRE ACCOMPLIT LA TÂCHE D’«ASSISTANT SOCIAL» AU SEIN DE LA RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES «LA MAISON DES TOURNESOLS». DANS L ‘EXERCICE DE SES FONCTIONS, IL MÈNE DES ACTIVITÉS VISANT À MAINTENIR ET/OU À RÉTABLIR LE BIEN-ÊTRE PSYCHOPHYSIQUE DE LA PERSONNE ÂGÉE ET À RÉDUIRE LES RISQUES D’ ISOLEMENT ET DE MARGINALISATION, EN L ‘AIDANT DANS TOUTES LES ACTIVITÉS DE LA VIE QUOTIDIENNE ET EN L’ AIDANT À REMPLIR LEURS FONCTIONS PERSONNELLES ESSENTIELLES. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER AUSZUBILDENDE ÜBERNIMMT DIE AUFGABE DES „SOZIALARBEITERS“ IM WOHNHEIM FÜR ÄLTERE MENSCHEN „DAS HAUS DER SONNENBLUMEN“. BEI DER WAHRNEHMUNG SEINER FUNKTION ÜBT ER TÄTIGKEITEN AUS, DIE DARAUF ABZIELEN, DAS PSYCHO-PHYSISCHE WOHLBEFINDEN DER ÄLTEREN MENSCHEN ZU ERHALTEN UND/ODER ZU ERHOLEN, DIE RISIKEN DER ISOLATION UND MARGINALISIERUNG ZU VERRINGERN, SIE BEI ALLEN AKTIVITÄTEN DES ALLTAGS ZU UNTERSTÜTZEN UND IHNEN DABEI ZU HELFEN, IHRE WESENTLICHEN PERSÖNLICHEN FUNKTIONEN WAHRZUNEHMEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER AUSZUBILDENDE ÜBERNIMMT DIE AUFGABE DES „SOZIALARBEITERS“ IM WOHNHEIM FÜR ÄLTERE MENSCHEN „DAS HAUS DER SONNENBLUMEN“. BEI DER WAHRNEHMUNG SEINER FUNKTION ÜBT ER TÄTIGKEITEN AUS, DIE DARAUF ABZIELEN, DAS PSYCHO-PHYSISCHE WOHLBEFINDEN DER ÄLTEREN MENSCHEN ZU ERHALTEN UND/ODER ZU ERHOLEN, DIE RISIKEN DER ISOLATION UND MARGINALISIERUNG ZU VERRINGERN, SIE BEI ALLEN AKTIVITÄTEN DES ALLTAGS ZU UNTERSTÜTZEN UND IHNEN DABEI ZU HELFEN, IHRE WESENTLICHEN PERSÖNLICHEN FUNKTIONEN WAHRZUNEHMEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER AUSZUBILDENDE ÜBERNIMMT DIE AUFGABE DES „SOZIALARBEITERS“ IM WOHNHEIM FÜR ÄLTERE MENSCHEN „DAS HAUS DER SONNENBLUMEN“. BEI DER WAHRNEHMUNG SEINER FUNKTION ÜBT ER TÄTIGKEITEN AUS, DIE DARAUF ABZIELEN, DAS PSYCHO-PHYSISCHE WOHLBEFINDEN DER ÄLTEREN MENSCHEN ZU ERHALTEN UND/ODER ZU ERHOLEN, DIE RISIKEN DER ISOLATION UND MARGINALISIERUNG ZU VERRINGERN, SIE BEI ALLEN AKTIVITÄTEN DES ALLTAGS ZU UNTERSTÜTZEN UND IHNEN DABEI ZU HELFEN, IHRE WESENTLICHEN PERSÖNLICHEN FUNKTIONEN WAHRZUNEHMEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE STAGIAIR VERVULT DE TAAK VAN „MAATSCHAPPELIJK WERKER” BINNEN DE WONING VOOR OUDEREN „HET HUIS VAN ZONNEBLOEMEN”. BIJ DE UITOEFENING VAN ZIJN FUNCTIE VERRICHT HIJ ACTIVITEITEN DIE EROP GERICHT ZIJN HET PSYCHOFYSISCHE WELZIJN VAN OUDEREN TE BEHOUDEN EN/OF TE HERSTELLEN EN DE RISICO’S VAN ISOLEMENT EN MARGINALISERING TE VERMINDEREN, HEN TE HELPEN BIJ ALLE ACTIVITEITEN VAN HET DAGELIJKS LEVEN EN HEN TE HELPEN HUN ESSENTIËLE PERSOONLIJKE FUNCTIES TE VERVULLEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE STAGIAIR VERVULT DE TAAK VAN „MAATSCHAPPELIJK WERKER” BINNEN DE WONING VOOR OUDEREN „HET HUIS VAN ZONNEBLOEMEN”. BIJ DE UITOEFENING VAN ZIJN FUNCTIE VERRICHT HIJ ACTIVITEITEN DIE EROP GERICHT ZIJN HET PSYCHOFYSISCHE WELZIJN VAN OUDEREN TE BEHOUDEN EN/OF TE HERSTELLEN EN DE RISICO’S VAN ISOLEMENT EN MARGINALISERING TE VERMINDEREN, HEN TE HELPEN BIJ ALLE ACTIVITEITEN VAN HET DAGELIJKS LEVEN EN HEN TE HELPEN HUN ESSENTIËLE PERSOONLIJKE FUNCTIES TE VERVULLEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE STAGIAIR VERVULT DE TAAK VAN „MAATSCHAPPELIJK WERKER” BINNEN DE WONING VOOR OUDEREN „HET HUIS VAN ZONNEBLOEMEN”. BIJ DE UITOEFENING VAN ZIJN FUNCTIE VERRICHT HIJ ACTIVITEITEN DIE EROP GERICHT ZIJN HET PSYCHOFYSISCHE WELZIJN VAN OUDEREN TE BEHOUDEN EN/OF TE HERSTELLEN EN DE RISICO’S VAN ISOLEMENT EN MARGINALISERING TE VERMINDEREN, HEN TE HELPEN BIJ ALLE ACTIVITEITEN VAN HET DAGELIJKS LEVEN EN HEN TE HELPEN HUN ESSENTIËLE PERSOONLIJKE FUNCTIES TE VERVULLEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL BECARIO LLEVA A CABO LA TAREA DE «TRABAJADOR SOCIAL» DENTRO DE LA RESIDENCIA DE LAS PERSONAS MAYORES «LA CASA DE LOS GIRASOLES». EN EL DESEMPEÑO DE SU FUNCIÓN, REALIZA ACTIVIDADES DIRIGIDAS A MANTENER O RECUPERAR EL BIENESTAR PSICOFÍSICO DE LA PERSONA ANCIANA Y A REDUCIR LOS RIESGOS DE AISLAMIENTO Y MARGINACIÓN, AYUDÁNDOLES EN TODAS LAS ACTIVIDADES DE LA VIDA COTIDIANA Y AYUDÁNDOLES A DESEMPEÑAR SUS FUNCIONES PERSONALES ESENCIALES. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL BECARIO LLEVA A CABO LA TAREA DE «TRABAJADOR SOCIAL» DENTRO DE LA RESIDENCIA DE LAS PERSONAS MAYORES «LA CASA DE LOS GIRASOLES». EN EL DESEMPEÑO DE SU FUNCIÓN, REALIZA ACTIVIDADES DIRIGIDAS A MANTENER O RECUPERAR EL BIENESTAR PSICOFÍSICO DE LA PERSONA ANCIANA Y A REDUCIR LOS RIESGOS DE AISLAMIENTO Y MARGINACIÓN, AYUDÁNDOLES EN TODAS LAS ACTIVIDADES DE LA VIDA COTIDIANA Y AYUDÁNDOLES A DESEMPEÑAR SUS FUNCIONES PERSONALES ESENCIALES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL BECARIO LLEVA A CABO LA TAREA DE «TRABAJADOR SOCIAL» DENTRO DE LA RESIDENCIA DE LAS PERSONAS MAYORES «LA CASA DE LOS GIRASOLES». EN EL DESEMPEÑO DE SU FUNCIÓN, REALIZA ACTIVIDADES DIRIGIDAS A MANTENER O RECUPERAR EL BIENESTAR PSICOFÍSICO DE LA PERSONA ANCIANA Y A REDUCIR LOS RIESGOS DE AISLAMIENTO Y MARGINACIÓN, AYUDÁNDOLES EN TODAS LAS ACTIVIDADES DE LA VIDA COTIDIANA Y AYUDÁNDOLES A DESEMPEÑAR SUS FUNCIONES PERSONALES ESENCIALES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRAKTIKANTEN SKAL UDFØRE OPGAVEN SOM "SOCIAL VELFÆRDSOPERATØR" I BOPÆLSOMRÅDET FOR ÆLDRE "SOLSIKKEHUSET". UNDER UDFØRELSEN AF SINE OPGAVER VIL DET TJENE TIL AT OPRETHOLDE OG/ELLER GENOPRETTE ÆLDRES PSYKISKE OG FYSISKE VELVÆRE OG TIL AT MINDSKE RISIKOEN FOR ISOLATION OG MARGINALISERING, BISTAND I FORBINDELSE MED ALLE AKTIVITETER I HVERDAGEN OG HJÆLPE DEN MED AT UDFØRE SINE VÆSENTLIGE PERSONLIGE FUNKTIONER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAKTIKANTEN SKAL UDFØRE OPGAVEN SOM "SOCIAL VELFÆRDSOPERATØR" I BOPÆLSOMRÅDET FOR ÆLDRE "SOLSIKKEHUSET". UNDER UDFØRELSEN AF SINE OPGAVER VIL DET TJENE TIL AT OPRETHOLDE OG/ELLER GENOPRETTE ÆLDRES PSYKISKE OG FYSISKE VELVÆRE OG TIL AT MINDSKE RISIKOEN FOR ISOLATION OG MARGINALISERING, BISTAND I FORBINDELSE MED ALLE AKTIVITETER I HVERDAGEN OG HJÆLPE DEN MED AT UDFØRE SINE VÆSENTLIGE PERSONLIGE FUNKTIONER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAKTIKANTEN SKAL UDFØRE OPGAVEN SOM "SOCIAL VELFÆRDSOPERATØR" I BOPÆLSOMRÅDET FOR ÆLDRE "SOLSIKKEHUSET". UNDER UDFØRELSEN AF SINE OPGAVER VIL DET TJENE TIL AT OPRETHOLDE OG/ELLER GENOPRETTE ÆLDRES PSYKISKE OG FYSISKE VELVÆRE OG TIL AT MINDSKE RISIKOEN FOR ISOLATION OG MARGINALISERING, BISTAND I FORBINDELSE MED ALLE AKTIVITETER I HVERDAGEN OG HJÆLPE DEN MED AT UDFØRE SINE VÆSENTLIGE PERSONLIGE FUNKTIONER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΑΣΚΟΎΜΕΝΟΣ ΕΚΤΕΛΕΊ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ «ΦΟΡΈΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ» ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΤΟΥ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥ «ΟΙΚΕΊΟΥ ΗΛΊΑΝΘΟΥ». ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ ΤΟΥ, ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΕΎΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ Ή/ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΙΚΉΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ ΤΟΥ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥ ΑΤΌΜΟΥ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΎΝΩΝ ΑΠΟΜΌΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΊΗΣΗΣ, ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΤΟΥ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΑΣΚΟΎΜΕΝΟΣ ΕΚΤΕΛΕΊ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ «ΦΟΡΈΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ» ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΤΟΥ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥ «ΟΙΚΕΊΟΥ ΗΛΊΑΝΘΟΥ». ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ ΤΟΥ, ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΕΎΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ Ή/ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΙΚΉΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ ΤΟΥ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥ ΑΤΌΜΟΥ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΎΝΩΝ ΑΠΟΜΌΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΊΗΣΗΣ, ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΤΟΥ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΑΣΚΟΎΜΕΝΟΣ ΕΚΤΕΛΕΊ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ «ΦΟΡΈΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ» ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΤΟΥ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥ «ΟΙΚΕΊΟΥ ΗΛΊΑΝΘΟΥ». ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ ΤΟΥ, ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΕΎΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ Ή/ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΙΚΉΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ ΤΟΥ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥ ΑΤΌΜΟΥ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΎΝΩΝ ΑΠΟΜΌΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΊΗΣΗΣ, ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΤΟΥ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRIPRAVNIK OBAVLJA ZADAĆU „SUBJEKTA SOCIJALNE SKRBI” U PODRUČJU BORAVIŠTA STARIJIH OSOBA „KUĆE SUNCOKRETA”. U OBAVLJANJU SVOJIH DUŽNOSTI SLUŽIT ĆE ODRŽAVANJU I/ILI OPORAVKU PSIHOLOŠKE I FIZIČKE DOBROBITI STARIJIH OSOBA TE SMANJENJU RIZIKA OD IZOLACIJE I MARGINALIZACIJE, POMOĆI U SVIM AKTIVNOSTIMA SVAKODNEVNOG ŽIVOTA I POMOĆI JOJ U OBAVLJANJU OSNOVNIH OSOBNIH FUNKCIJA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIPRAVNIK OBAVLJA ZADAĆU „SUBJEKTA SOCIJALNE SKRBI” U PODRUČJU BORAVIŠTA STARIJIH OSOBA „KUĆE SUNCOKRETA”. U OBAVLJANJU SVOJIH DUŽNOSTI SLUŽIT ĆE ODRŽAVANJU I/ILI OPORAVKU PSIHOLOŠKE I FIZIČKE DOBROBITI STARIJIH OSOBA TE SMANJENJU RIZIKA OD IZOLACIJE I MARGINALIZACIJE, POMOĆI U SVIM AKTIVNOSTIMA SVAKODNEVNOG ŽIVOTA I POMOĆI JOJ U OBAVLJANJU OSNOVNIH OSOBNIH FUNKCIJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIPRAVNIK OBAVLJA ZADAĆU „SUBJEKTA SOCIJALNE SKRBI” U PODRUČJU BORAVIŠTA STARIJIH OSOBA „KUĆE SUNCOKRETA”. U OBAVLJANJU SVOJIH DUŽNOSTI SLUŽIT ĆE ODRŽAVANJU I/ILI OPORAVKU PSIHOLOŠKE I FIZIČKE DOBROBITI STARIJIH OSOBA TE SMANJENJU RIZIKA OD IZOLACIJE I MARGINALIZACIJE, POMOĆI U SVIM AKTIVNOSTIMA SVAKODNEVNOG ŽIVOTA I POMOĆI JOJ U OBAVLJANJU OSNOVNIH OSOBNIH FUNKCIJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STAGIARUL ÎNDEPLINEȘTE MISIUNEA DE „OPERATOR DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ” ÎN ZONA DE REȘEDINȚĂ A PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ „CASA DE FLOAREA-SOARELUI”. ÎN EXERCITAREA ATRIBUȚIILOR SALE, ACEASTA VA SERVI LA MENȚINEREA ȘI/SAU RECUPERAREA BUNĂSTĂRII PSIHOLOGICE ȘI FIZICE A PERSOANEI ÎN VÂRSTĂ ȘI LA REDUCEREA RISCURILOR DE IZOLARE ȘI MARGINALIZARE, ASISTENȚĂ ÎN TOATE ACTIVITĂȚILE DIN VIAȚA DE ZI CU ZI ȘI ASISTENȚĂ ÎN ÎNDEPLINIREA FUNCȚIILOR SALE PERSONALE ESENȚIALE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: STAGIARUL ÎNDEPLINEȘTE MISIUNEA DE „OPERATOR DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ” ÎN ZONA DE REȘEDINȚĂ A PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ „CASA DE FLOAREA-SOARELUI”. ÎN EXERCITAREA ATRIBUȚIILOR SALE, ACEASTA VA SERVI LA MENȚINEREA ȘI/SAU RECUPERAREA BUNĂSTĂRII PSIHOLOGICE ȘI FIZICE A PERSOANEI ÎN VÂRSTĂ ȘI LA REDUCEREA RISCURILOR DE IZOLARE ȘI MARGINALIZARE, ASISTENȚĂ ÎN TOATE ACTIVITĂȚILE DIN VIAȚA DE ZI CU ZI ȘI ASISTENȚĂ ÎN ÎNDEPLINIREA FUNCȚIILOR SALE PERSONALE ESENȚIALE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STAGIARUL ÎNDEPLINEȘTE MISIUNEA DE „OPERATOR DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ” ÎN ZONA DE REȘEDINȚĂ A PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ „CASA DE FLOAREA-SOARELUI”. ÎN EXERCITAREA ATRIBUȚIILOR SALE, ACEASTA VA SERVI LA MENȚINEREA ȘI/SAU RECUPERAREA BUNĂSTĂRII PSIHOLOGICE ȘI FIZICE A PERSOANEI ÎN VÂRSTĂ ȘI LA REDUCEREA RISCURILOR DE IZOLARE ȘI MARGINALIZARE, ASISTENȚĂ ÎN TOATE ACTIVITĂȚILE DIN VIAȚA DE ZI CU ZI ȘI ASISTENȚĂ ÎN ÎNDEPLINIREA FUNCȚIILOR SALE PERSONALE ESENȚIALE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STÁŽISTA VYKONÁVA ÚLOHU „PREVÁDZKOVATEĽA SOCIÁLNEJ STAROSTLIVOSTI“ V OBLASTI BYDLISKA STARŠÍCH „DOMOV SLNEČNICE“. PRI VÝKONE SVOJICH POVINNOSTÍ BUDE SLÚŽIŤ NA UDRŽANIE A/ALEBO OBNOVENIE PSYCHICKEJ A FYZICKEJ POHODY STARŠEJ OSOBY A NA ZNÍŽENIE RIZIKA IZOLÁCIE A MARGINALIZÁCIE, POMOCI PRI VŠETKÝCH ČINNOSTIACH KAŽDODENNÉHO ŽIVOTA A POMOCI PRI VYKONÁVANÍ JEJ ZÁKLADNÝCH OSOBNÝCH FUNKCIÍ. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: STÁŽISTA VYKONÁVA ÚLOHU „PREVÁDZKOVATEĽA SOCIÁLNEJ STAROSTLIVOSTI“ V OBLASTI BYDLISKA STARŠÍCH „DOMOV SLNEČNICE“. PRI VÝKONE SVOJICH POVINNOSTÍ BUDE SLÚŽIŤ NA UDRŽANIE A/ALEBO OBNOVENIE PSYCHICKEJ A FYZICKEJ POHODY STARŠEJ OSOBY A NA ZNÍŽENIE RIZIKA IZOLÁCIE A MARGINALIZÁCIE, POMOCI PRI VŠETKÝCH ČINNOSTIACH KAŽDODENNÉHO ŽIVOTA A POMOCI PRI VYKONÁVANÍ JEJ ZÁKLADNÝCH OSOBNÝCH FUNKCIÍ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STÁŽISTA VYKONÁVA ÚLOHU „PREVÁDZKOVATEĽA SOCIÁLNEJ STAROSTLIVOSTI“ V OBLASTI BYDLISKA STARŠÍCH „DOMOV SLNEČNICE“. PRI VÝKONE SVOJICH POVINNOSTÍ BUDE SLÚŽIŤ NA UDRŽANIE A/ALEBO OBNOVENIE PSYCHICKEJ A FYZICKEJ POHODY STARŠEJ OSOBY A NA ZNÍŽENIE RIZIKA IZOLÁCIE A MARGINALIZÁCIE, POMOCI PRI VŠETKÝCH ČINNOSTIACH KAŽDODENNÉHO ŽIVOTA A POMOCI PRI VYKONÁVANÍ JEJ ZÁKLADNÝCH OSOBNÝCH FUNKCIÍ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-APPRENDIST GĦANDU JWETTAQ IL-KOMPITU TA’ “OPERATUR TAL-ASSISTENZA SOĊJALI” FIŻ-ŻONA TA’ RESIDENZA GĦALL-ANZJANI “ID-DAR TAL-ĠIRASOL”. FIL-QADI TA’ DMIRIJIETU, DAN ISERVI BIEX IŻOMM U/JEW JIRKUPRA L-BENESSERI PSIKOLOĠIKU U FIŻIKU TAL-PERSUNA ANZJANA U JNAQQAS IR-RISKJI TA’ IŻOLAMENT U MARĠINALIZZAZZJONI, L-ASSISTENZA FL-ATTIVITAJIET KOLLHA TAL-ĦAJJA TA’ KULJUM U JASSISTIHA FIT-TWETTIQ TAL-FUNZJONIJIET PERSONALI ESSENZJALI TAGĦHA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-APPRENDIST GĦANDU JWETTAQ IL-KOMPITU TA’ “OPERATUR TAL-ASSISTENZA SOĊJALI” FIŻ-ŻONA TA’ RESIDENZA GĦALL-ANZJANI “ID-DAR TAL-ĠIRASOL”. FIL-QADI TA’ DMIRIJIETU, DAN ISERVI BIEX IŻOMM U/JEW JIRKUPRA L-BENESSERI PSIKOLOĠIKU U FIŻIKU TAL-PERSUNA ANZJANA U JNAQQAS IR-RISKJI TA’ IŻOLAMENT U MARĠINALIZZAZZJONI, L-ASSISTENZA FL-ATTIVITAJIET KOLLHA TAL-ĦAJJA TA’ KULJUM U JASSISTIHA FIT-TWETTIQ TAL-FUNZJONIJIET PERSONALI ESSENZJALI TAGĦHA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-APPRENDIST GĦANDU JWETTAQ IL-KOMPITU TA’ “OPERATUR TAL-ASSISTENZA SOĊJALI” FIŻ-ŻONA TA’ RESIDENZA GĦALL-ANZJANI “ID-DAR TAL-ĠIRASOL”. FIL-QADI TA’ DMIRIJIETU, DAN ISERVI BIEX IŻOMM U/JEW JIRKUPRA L-BENESSERI PSIKOLOĠIKU U FIŻIKU TAL-PERSUNA ANZJANA U JNAQQAS IR-RISKJI TA’ IŻOLAMENT U MARĠINALIZZAZZJONI, L-ASSISTENZA FL-ATTIVITAJIET KOLLHA TAL-ĦAJJA TA’ KULJUM U JASSISTIHA FIT-TWETTIQ TAL-FUNZJONIJIET PERSONALI ESSENZJALI TAGĦHA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O estagiário desempenhará as funções de «operador de bem-estar social» na zona de residência da antiga «casa dos pulverizadores de sol». No desempenho das suas funções, servirá para manter e/ou recuperar o bem-estar psicológico e físico da pessoa idosa e para reduzir os riscos de isolação e marginalização, de assistência em todas as atividades da vida quotidiana e de assistência no exercício das suas funções pessoais essenciais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O estagiário desempenhará as funções de «operador de bem-estar social» na zona de residência da antiga «casa dos pulverizadores de sol». No desempenho das suas funções, servirá para manter e/ou recuperar o bem-estar psicológico e físico da pessoa idosa e para reduzir os riscos de isolação e marginalização, de assistência em todas as atividades da vida quotidiana e de assistência no exercício das suas funções pessoais essenciais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O estagiário desempenhará as funções de «operador de bem-estar social» na zona de residência da antiga «casa dos pulverizadores de sol». No desempenho das suas funções, servirá para manter e/ou recuperar o bem-estar psicológico e físico da pessoa idosa e para reduzir os riscos de isolação e marginalização, de assistência em todas as atividades da vida quotidiana e de assistência no exercício das suas funções pessoais essenciais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HARJOITTELIJAN ON HOIDETTAVA ”SOSIAALIHUOLLON HARJOITTAJAN” TEHTÄVÄ VANHUSTEN ASUINALUEELLA ”AURINGONKUKKATALO”. HOITAESSAAN TEHTÄVIÄÄN SILLÄ PYRITÄÄN YLLÄPITÄMÄÄN JA/TAI PALAUTTAMAAN VANHUSTEN PSYYKKISTÄ JA FYYSISTÄ HYVINVOINTIA SEKÄ VÄHENTÄMÄÄN ERISTYNEISYYDEN JA SYRJÄYTYMISEN RISKIÄ, AVUSTAMAAN KAIKESSA JOKAPÄIVÄISESSÄ ELÄMÄSSÄ JA AUTTAMAAN HÄNTÄ KESKEISTEN HENKILÖKOHTAISTEN TEHTÄVIENSÄ HOITAMISESSA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HARJOITTELIJAN ON HOIDETTAVA ”SOSIAALIHUOLLON HARJOITTAJAN” TEHTÄVÄ VANHUSTEN ASUINALUEELLA ”AURINGONKUKKATALO”. HOITAESSAAN TEHTÄVIÄÄN SILLÄ PYRITÄÄN YLLÄPITÄMÄÄN JA/TAI PALAUTTAMAAN VANHUSTEN PSYYKKISTÄ JA FYYSISTÄ HYVINVOINTIA SEKÄ VÄHENTÄMÄÄN ERISTYNEISYYDEN JA SYRJÄYTYMISEN RISKIÄ, AVUSTAMAAN KAIKESSA JOKAPÄIVÄISESSÄ ELÄMÄSSÄ JA AUTTAMAAN HÄNTÄ KESKEISTEN HENKILÖKOHTAISTEN TEHTÄVIENSÄ HOITAMISESSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HARJOITTELIJAN ON HOIDETTAVA ”SOSIAALIHUOLLON HARJOITTAJAN” TEHTÄVÄ VANHUSTEN ASUINALUEELLA ”AURINGONKUKKATALO”. HOITAESSAAN TEHTÄVIÄÄN SILLÄ PYRITÄÄN YLLÄPITÄMÄÄN JA/TAI PALAUTTAMAAN VANHUSTEN PSYYKKISTÄ JA FYYSISTÄ HYVINVOINTIA SEKÄ VÄHENTÄMÄÄN ERISTYNEISYYDEN JA SYRJÄYTYMISEN RISKIÄ, AVUSTAMAAN KAIKESSA JOKAPÄIVÄISESSÄ ELÄMÄSSÄ JA AUTTAMAAN HÄNTÄ KESKEISTEN HENKILÖKOHTAISTEN TEHTÄVIENSÄ HOITAMISESSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STAŻYSTA WYKONUJE ZADANIE „OPERATORA POMOCY SPOŁECZNEJ” NA OBSZARZE ZAMIESZKANIA DLA OSÓB STARSZYCH „DOM SŁONECZNIKA”. PEŁNIĄC SWOJE OBOWIĄZKI, BĘDZIE SŁUŻYĆ UTRZYMANIU I/LUB ODBUDOWIE PSYCHICZNEGO I FIZYCZNEGO DOBROSTANU OSOBY STARSZEJ ORAZ ZMNIEJSZENIU RYZYKA IZOLACJI I MARGINALIZACJI, POMOCY WE WSZYSTKICH CZYNNOŚCIACH CODZIENNEGO ŻYCIA I POMOCY W WYKONYWANIU JEJ PODSTAWOWYCH FUNKCJI OSOBISTYCH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: STAŻYSTA WYKONUJE ZADANIE „OPERATORA POMOCY SPOŁECZNEJ” NA OBSZARZE ZAMIESZKANIA DLA OSÓB STARSZYCH „DOM SŁONECZNIKA”. PEŁNIĄC SWOJE OBOWIĄZKI, BĘDZIE SŁUŻYĆ UTRZYMANIU I/LUB ODBUDOWIE PSYCHICZNEGO I FIZYCZNEGO DOBROSTANU OSOBY STARSZEJ ORAZ ZMNIEJSZENIU RYZYKA IZOLACJI I MARGINALIZACJI, POMOCY WE WSZYSTKICH CZYNNOŚCIACH CODZIENNEGO ŻYCIA I POMOCY W WYKONYWANIU JEJ PODSTAWOWYCH FUNKCJI OSOBISTYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STAŻYSTA WYKONUJE ZADANIE „OPERATORA POMOCY SPOŁECZNEJ” NA OBSZARZE ZAMIESZKANIA DLA OSÓB STARSZYCH „DOM SŁONECZNIKA”. PEŁNIĄC SWOJE OBOWIĄZKI, BĘDZIE SŁUŻYĆ UTRZYMANIU I/LUB ODBUDOWIE PSYCHICZNEGO I FIZYCZNEGO DOBROSTANU OSOBY STARSZEJ ORAZ ZMNIEJSZENIU RYZYKA IZOLACJI I MARGINALIZACJI, POMOCY WE WSZYSTKICH CZYNNOŚCIACH CODZIENNEGO ŻYCIA I POMOCY W WYKONYWANIU JEJ PODSTAWOWYCH FUNKCJI OSOBISTYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRAKTIKANT OPRAVLJA NALOGO „IZVAJALCA SOCIALNEGA VARSTVA“ NA OBMOČJU STALNEGA PREBIVALIŠČA STAREJŠIH „HIŠA SONČNIC“. PRI OPRAVLJANJU SVOJIH NALOG BO SLUŽIL ZA OHRANJANJE IN/ALI OKREVANJE PSIHOLOŠKEGA IN FIZIČNEGA DOBREGA POČUTJA STAREJŠE OSEBE TER ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA IZOLACIJE IN MARGINALIZACIJE, POMOČI PRI VSEH DEJAVNOSTIH VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA TER POMOČI PRI OPRAVLJANJU NJENIH BISTVENIH OSEBNIH FUNKCIJ. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAKTIKANT OPRAVLJA NALOGO „IZVAJALCA SOCIALNEGA VARSTVA“ NA OBMOČJU STALNEGA PREBIVALIŠČA STAREJŠIH „HIŠA SONČNIC“. PRI OPRAVLJANJU SVOJIH NALOG BO SLUŽIL ZA OHRANJANJE IN/ALI OKREVANJE PSIHOLOŠKEGA IN FIZIČNEGA DOBREGA POČUTJA STAREJŠE OSEBE TER ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA IZOLACIJE IN MARGINALIZACIJE, POMOČI PRI VSEH DEJAVNOSTIH VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA TER POMOČI PRI OPRAVLJANJU NJENIH BISTVENIH OSEBNIH FUNKCIJ. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAKTIKANT OPRAVLJA NALOGO „IZVAJALCA SOCIALNEGA VARSTVA“ NA OBMOČJU STALNEGA PREBIVALIŠČA STAREJŠIH „HIŠA SONČNIC“. PRI OPRAVLJANJU SVOJIH NALOG BO SLUŽIL ZA OHRANJANJE IN/ALI OKREVANJE PSIHOLOŠKEGA IN FIZIČNEGA DOBREGA POČUTJA STAREJŠE OSEBE TER ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA IZOLACIJE IN MARGINALIZACIJE, POMOČI PRI VSEH DEJAVNOSTIH VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA TER POMOČI PRI OPRAVLJANJU NJENIH BISTVENIH OSEBNIH FUNKCIJ. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STÁŽISTA PLNÍ ÚKOL „PROVOZOVATELE SOCIÁLNÍ PÉČE“ V OBLASTI BYDLIŠTĚ PRO SENIORY „DOMOV SLUNEČNIC“. PŘI PLNĚNÍ SVÝCH POVINNOSTÍ BUDE SLOUŽIT K UDRŽENÍ A/NEBO OBNOVĚ PSYCHICKÉHO A FYZICKÉHO BLAHOBYTU STARŠÍ OSOBY A KE SNÍŽENÍ RIZIKA IZOLACE A MARGINALIZACE, POMOCI PŘI VŠECH ČINNOSTECH KAŽDODENNÍHO ŽIVOTA A POMOCI JÍ PŘI PLNĚNÍ JEJÍCH ZÁKLADNÍCH OSOBNÍCH FUNKCÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: STÁŽISTA PLNÍ ÚKOL „PROVOZOVATELE SOCIÁLNÍ PÉČE“ V OBLASTI BYDLIŠTĚ PRO SENIORY „DOMOV SLUNEČNIC“. PŘI PLNĚNÍ SVÝCH POVINNOSTÍ BUDE SLOUŽIT K UDRŽENÍ A/NEBO OBNOVĚ PSYCHICKÉHO A FYZICKÉHO BLAHOBYTU STARŠÍ OSOBY A KE SNÍŽENÍ RIZIKA IZOLACE A MARGINALIZACE, POMOCI PŘI VŠECH ČINNOSTECH KAŽDODENNÍHO ŽIVOTA A POMOCI JÍ PŘI PLNĚNÍ JEJÍCH ZÁKLADNÍCH OSOBNÍCH FUNKCÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STÁŽISTA PLNÍ ÚKOL „PROVOZOVATELE SOCIÁLNÍ PÉČE“ V OBLASTI BYDLIŠTĚ PRO SENIORY „DOMOV SLUNEČNIC“. PŘI PLNĚNÍ SVÝCH POVINNOSTÍ BUDE SLOUŽIT K UDRŽENÍ A/NEBO OBNOVĚ PSYCHICKÉHO A FYZICKÉHO BLAHOBYTU STARŠÍ OSOBY A KE SNÍŽENÍ RIZIKA IZOLACE A MARGINALIZACE, POMOCI PŘI VŠECH ČINNOSTECH KAŽDODENNÍHO ŽIVOTA A POMOCI JÍ PŘI PLNĚNÍ JEJÍCH ZÁKLADNÍCH OSOBNÍCH FUNKCÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STAŽUOTOJAS ATLIEKA „SOCIALINĖS GEROVĖS OPERATORIAUS“ UŽDUOTĮ VYRESNIO AMŽIAUS „SAULĖGRĄŽŲ NAMUOSE“ GYVENAMOJOJE VIETOVĖJE. VYKDYDAMAS SAVO PAREIGAS, JIS PADĖS IŠLAIKYTI IR (ARBA) ATGAUTI PAGYVENUSIO ŽMOGAUS PSICHOLOGINĘ IR FIZINĘ GEROVĘ, SUMAŽINTI IZOLIACIJOS IR MARGINALIZACIJOS RIZIKĄ, PAGALBĄ VISOSE KASDIENIO GYVENIMO VEIKLOS SRITYSE IR PADĖTI JAM ATLIKTI PAGRINDINES ASMENINES FUNKCIJAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: STAŽUOTOJAS ATLIEKA „SOCIALINĖS GEROVĖS OPERATORIAUS“ UŽDUOTĮ VYRESNIO AMŽIAUS „SAULĖGRĄŽŲ NAMUOSE“ GYVENAMOJOJE VIETOVĖJE. VYKDYDAMAS SAVO PAREIGAS, JIS PADĖS IŠLAIKYTI IR (ARBA) ATGAUTI PAGYVENUSIO ŽMOGAUS PSICHOLOGINĘ IR FIZINĘ GEROVĘ, SUMAŽINTI IZOLIACIJOS IR MARGINALIZACIJOS RIZIKĄ, PAGALBĄ VISOSE KASDIENIO GYVENIMO VEIKLOS SRITYSE IR PADĖTI JAM ATLIKTI PAGRINDINES ASMENINES FUNKCIJAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STAŽUOTOJAS ATLIEKA „SOCIALINĖS GEROVĖS OPERATORIAUS“ UŽDUOTĮ VYRESNIO AMŽIAUS „SAULĖGRĄŽŲ NAMUOSE“ GYVENAMOJOJE VIETOVĖJE. VYKDYDAMAS SAVO PAREIGAS, JIS PADĖS IŠLAIKYTI IR (ARBA) ATGAUTI PAGYVENUSIO ŽMOGAUS PSICHOLOGINĘ IR FIZINĘ GEROVĘ, SUMAŽINTI IZOLIACIJOS IR MARGINALIZACIJOS RIZIKĄ, PAGALBĄ VISOSE KASDIENIO GYVENIMO VEIKLOS SRITYSE IR PADĖTI JAM ATLIKTI PAGRINDINES ASMENINES FUNKCIJAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRAKTIKANTS VEIC “SOCIĀLĀS LABKLĀJĪBAS OPERATORA” UZDEVUMU VECO ĻAUŽU “SAULESPUĶU MĀJĀ” DZĪVESVIETĀ. PILDOT SAVUS PIENĀKUMUS, TĀ KALPOS, LAI UZTURĒTU UN/VAI ATJAUNOTU VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU PSIHOLOĢISKO UN FIZISKO LABKLĀJĪBU UN SAMAZINĀTU IZOLĀCIJAS UN MARGINALIZĀCIJAS RISKU, PALĪDZĪBU VISĀS IKDIENAS DZĪVES DARBĪBĀS UN PALĪDZĒTU TAI VEIKT BŪTISKĀS PERSONĪGĀS FUNKCIJAS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAKTIKANTS VEIC “SOCIĀLĀS LABKLĀJĪBAS OPERATORA” UZDEVUMU VECO ĻAUŽU “SAULESPUĶU MĀJĀ” DZĪVESVIETĀ. PILDOT SAVUS PIENĀKUMUS, TĀ KALPOS, LAI UZTURĒTU UN/VAI ATJAUNOTU VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU PSIHOLOĢISKO UN FIZISKO LABKLĀJĪBU UN SAMAZINĀTU IZOLĀCIJAS UN MARGINALIZĀCIJAS RISKU, PALĪDZĪBU VISĀS IKDIENAS DZĪVES DARBĪBĀS UN PALĪDZĒTU TAI VEIKT BŪTISKĀS PERSONĪGĀS FUNKCIJAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAKTIKANTS VEIC “SOCIĀLĀS LABKLĀJĪBAS OPERATORA” UZDEVUMU VECO ĻAUŽU “SAULESPUĶU MĀJĀ” DZĪVESVIETĀ. PILDOT SAVUS PIENĀKUMUS, TĀ KALPOS, LAI UZTURĒTU UN/VAI ATJAUNOTU VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU PSIHOLOĢISKO UN FIZISKO LABKLĀJĪBU UN SAMAZINĀTU IZOLĀCIJAS UN MARGINALIZĀCIJAS RISKU, PALĪDZĪBU VISĀS IKDIENAS DZĪVES DARBĪBĀS UN PALĪDZĒTU TAI VEIKT BŪTISKĀS PERSONĪGĀS FUNKCIJAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
СТАЖАНТЪТ ИЗПЪЛНЯВА ЗАДАЧАТА НА „ОПЕРАТОР В ОБЛАСТТА НА СОЦИАЛНОТО ПОДПОМАГАНЕ„В РАЙОНА НА ПРЕБИВАВАНЕ НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА „КЪЩАТА НА СЛЪНЧОГЛЕДИТЕ“. ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА СВОИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ ТЯ ЩЕ СЛУЖИ ЗА ПОДДЪРЖАНЕ И/ИЛИ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПСИХОЛОГИЧЕСКОТО И ФИЗИЧЕСКОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ НА ВЪЗРАСТНИЯ ЧОВЕК И ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКОВЕТЕ ОТ ИЗОЛАЦИЯ И МАРГИНАЛИЗАЦИЯ, ПОМОЩ ВЪВ ВСИЧКИ ЕЖЕДНЕВНИ ДЕЙНОСТИ И ПОДПОМАГАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОСНОВНИТЕ МУ ЛИЧНИ ФУНКЦИИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: СТАЖАНТЪТ ИЗПЪЛНЯВА ЗАДАЧАТА НА „ОПЕРАТОР В ОБЛАСТТА НА СОЦИАЛНОТО ПОДПОМАГАНЕ„В РАЙОНА НА ПРЕБИВАВАНЕ НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА „КЪЩАТА НА СЛЪНЧОГЛЕДИТЕ“. ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА СВОИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ ТЯ ЩЕ СЛУЖИ ЗА ПОДДЪРЖАНЕ И/ИЛИ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПСИХОЛОГИЧЕСКОТО И ФИЗИЧЕСКОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ НА ВЪЗРАСТНИЯ ЧОВЕК И ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКОВЕТЕ ОТ ИЗОЛАЦИЯ И МАРГИНАЛИЗАЦИЯ, ПОМОЩ ВЪВ ВСИЧКИ ЕЖЕДНЕВНИ ДЕЙНОСТИ И ПОДПОМАГАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОСНОВНИТЕ МУ ЛИЧНИ ФУНКЦИИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: СТАЖАНТЪТ ИЗПЪЛНЯВА ЗАДАЧАТА НА „ОПЕРАТОР В ОБЛАСТТА НА СОЦИАЛНОТО ПОДПОМАГАНЕ„В РАЙОНА НА ПРЕБИВАВАНЕ НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА „КЪЩАТА НА СЛЪНЧОГЛЕДИТЕ“. ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА СВОИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ ТЯ ЩЕ СЛУЖИ ЗА ПОДДЪРЖАНЕ И/ИЛИ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПСИХОЛОГИЧЕСКОТО И ФИЗИЧЕСКОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ НА ВЪЗРАСТНИЯ ЧОВЕК И ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКОВЕТЕ ОТ ИЗОЛАЦИЯ И МАРГИНАЛИЗАЦИЯ, ПОМОЩ ВЪВ ВСИЧКИ ЕЖЕДНЕВНИ ДЕЙНОСТИ И ПОДПОМАГАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОСНОВНИТЕ МУ ЛИЧНИ ФУНКЦИИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A GYAKORNOK A LAKÓHELY SZERINTI TERÜLETEN A „NAPRAFORGÓ HÁZA” ESETÉBEN ELLÁTJA A „SZOCIÁLIS JÓLÉTI SZOLGÁLTATÓ” FELADATÁT. FELADATAI ELLÁTÁSA SORÁN AZ IDŐS SZEMÉLY PSZICHOLÓGIAI ÉS FIZIKAI JÓLÉTÉNEK FENNTARTÁSÁT ÉS/VAGY HELYREÁLLÍTÁSÁT, AZ ELSZIGETELTSÉG ÉS A MARGINALIZÁLÓDÁS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSÉT, A MINDENNAPI ÉLET VALAMENNYI TEVÉKENYSÉGÉBEN VALÓ SEGÍTSÉGNYÚJTÁST, VALAMINT ALAPVETŐ SZEMÉLYES FELADATAINAK ELLÁTÁSÁT SZOLGÁLJA. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A GYAKORNOK A LAKÓHELY SZERINTI TERÜLETEN A „NAPRAFORGÓ HÁZA” ESETÉBEN ELLÁTJA A „SZOCIÁLIS JÓLÉTI SZOLGÁLTATÓ” FELADATÁT. FELADATAI ELLÁTÁSA SORÁN AZ IDŐS SZEMÉLY PSZICHOLÓGIAI ÉS FIZIKAI JÓLÉTÉNEK FENNTARTÁSÁT ÉS/VAGY HELYREÁLLÍTÁSÁT, AZ ELSZIGETELTSÉG ÉS A MARGINALIZÁLÓDÁS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSÉT, A MINDENNAPI ÉLET VALAMENNYI TEVÉKENYSÉGÉBEN VALÓ SEGÍTSÉGNYÚJTÁST, VALAMINT ALAPVETŐ SZEMÉLYES FELADATAINAK ELLÁTÁSÁT SZOLGÁLJA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A GYAKORNOK A LAKÓHELY SZERINTI TERÜLETEN A „NAPRAFORGÓ HÁZA” ESETÉBEN ELLÁTJA A „SZOCIÁLIS JÓLÉTI SZOLGÁLTATÓ” FELADATÁT. FELADATAI ELLÁTÁSA SORÁN AZ IDŐS SZEMÉLY PSZICHOLÓGIAI ÉS FIZIKAI JÓLÉTÉNEK FENNTARTÁSÁT ÉS/VAGY HELYREÁLLÍTÁSÁT, AZ ELSZIGETELTSÉG ÉS A MARGINALIZÁLÓDÁS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSÉT, A MINDENNAPI ÉLET VALAMENNYI TEVÉKENYSÉGÉBEN VALÓ SEGÍTSÉGNYÚJTÁST, VALAMINT ALAPVETŐ SZEMÉLYES FELADATAINAK ELLÁTÁSÁT SZOLGÁLJA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
COMHLÍONFAIDH AN T-OILIÚNAÍ AN CÚRAM ‘OIBREOIR LEASA SHÓISIALAIGH’ LAISTIGH DEN LIMISTÉAR CÓNAITHE DO DHAOINE SCOTHAOSTA ‘TEACH LUS NA GRÉINE’. LE LINN DÓ/DI A CHUID DUALGAS A CHOMHLÍONADH, FÓNFAIDH SÉ CHUN FOLLÁINE SHÍCEOLAÍOCH AGUS FHISICIÚIL AN DUINE SCOTHAOSTA A CHOTHABHÁIL AGUS/NÓ A ATHSHLÁNÚ AGUS CHUN NA RIOSCAÍ A BHAINEANN LE LEITHLISIÚ AGUS IMEALLÚ A LAGHDÚ, CHUN CÚNAMH A THABHAIRT I NGACH GNÍOMHAÍOCHT DEN SAOL LAETHÚIL AGUS CHUN CABHRÚ LEIS A CHUID FEIDHMEANNA BUNÚSACHA PEARSANTA A CHUR I GCRÍCH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: COMHLÍONFAIDH AN T-OILIÚNAÍ AN CÚRAM ‘OIBREOIR LEASA SHÓISIALAIGH’ LAISTIGH DEN LIMISTÉAR CÓNAITHE DO DHAOINE SCOTHAOSTA ‘TEACH LUS NA GRÉINE’. LE LINN DÓ/DI A CHUID DUALGAS A CHOMHLÍONADH, FÓNFAIDH SÉ CHUN FOLLÁINE SHÍCEOLAÍOCH AGUS FHISICIÚIL AN DUINE SCOTHAOSTA A CHOTHABHÁIL AGUS/NÓ A ATHSHLÁNÚ AGUS CHUN NA RIOSCAÍ A BHAINEANN LE LEITHLISIÚ AGUS IMEALLÚ A LAGHDÚ, CHUN CÚNAMH A THABHAIRT I NGACH GNÍOMHAÍOCHT DEN SAOL LAETHÚIL AGUS CHUN CABHRÚ LEIS A CHUID FEIDHMEANNA BUNÚSACHA PEARSANTA A CHUR I GCRÍCH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: COMHLÍONFAIDH AN T-OILIÚNAÍ AN CÚRAM ‘OIBREOIR LEASA SHÓISIALAIGH’ LAISTIGH DEN LIMISTÉAR CÓNAITHE DO DHAOINE SCOTHAOSTA ‘TEACH LUS NA GRÉINE’. LE LINN DÓ/DI A CHUID DUALGAS A CHOMHLÍONADH, FÓNFAIDH SÉ CHUN FOLLÁINE SHÍCEOLAÍOCH AGUS FHISICIÚIL AN DUINE SCOTHAOSTA A CHOTHABHÁIL AGUS/NÓ A ATHSHLÁNÚ AGUS CHUN NA RIOSCAÍ A BHAINEANN LE LEITHLISIÚ AGUS IMEALLÚ A LAGHDÚ, CHUN CÚNAMH A THABHAIRT I NGACH GNÍOMHAÍOCHT DEN SAOL LAETHÚIL AGUS CHUN CABHRÚ LEIS A CHUID FEIDHMEANNA BUNÚSACHA PEARSANTA A CHUR I GCRÍCH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRAKTIKANTEN SKA UTFÖRA UPPGIFTEN ”SOCIALVÅRDSOPERATÖR” INOM OMRÅDET FÖR ÄLDRES ”SOLROSHUS”. I SIN TJÄNSTEUTÖVNING KOMMER DET ATT BIDRA TILL ATT UPPRÄTTHÅLLA OCH/ELLER ÅTERSTÄLLA DEN ÄLDRES PSYKISKA OCH FYSISKA VÄLBEFINNANDE OCH TILL ATT MINSKA RISKEN FÖR ISOLERING OCH MARGINALISERING, STÖD I ALLA AKTIVITETER I VARDAGEN OCH HJÄLPA DEN ATT UTFÖRA SINA VÄSENTLIGA PERSONLIGA FUNKTIONER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAKTIKANTEN SKA UTFÖRA UPPGIFTEN ”SOCIALVÅRDSOPERATÖR” INOM OMRÅDET FÖR ÄLDRES ”SOLROSHUS”. I SIN TJÄNSTEUTÖVNING KOMMER DET ATT BIDRA TILL ATT UPPRÄTTHÅLLA OCH/ELLER ÅTERSTÄLLA DEN ÄLDRES PSYKISKA OCH FYSISKA VÄLBEFINNANDE OCH TILL ATT MINSKA RISKEN FÖR ISOLERING OCH MARGINALISERING, STÖD I ALLA AKTIVITETER I VARDAGEN OCH HJÄLPA DEN ATT UTFÖRA SINA VÄSENTLIGA PERSONLIGA FUNKTIONER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAKTIKANTEN SKA UTFÖRA UPPGIFTEN ”SOCIALVÅRDSOPERATÖR” INOM OMRÅDET FÖR ÄLDRES ”SOLROSHUS”. I SIN TJÄNSTEUTÖVNING KOMMER DET ATT BIDRA TILL ATT UPPRÄTTHÅLLA OCH/ELLER ÅTERSTÄLLA DEN ÄLDRES PSYKISKA OCH FYSISKA VÄLBEFINNANDE OCH TILL ATT MINSKA RISKEN FÖR ISOLERING OCH MARGINALISERING, STÖD I ALLA AKTIVITETER I VARDAGEN OCH HJÄLPA DEN ATT UTFÖRA SINA VÄSENTLIGA PERSONLIGA FUNKTIONER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRAKTIKANT TÄIDAB „SOTSIAALHOOLEKANDETEENUSE OSUTAJA“ÜLESANNET EAKATE „PÄEVALILLEDE MAJA“ELURUUMIS. OMA KOHUSTUSTE TÄITMISEL ON SELLE EESMÄRK SÄILITADA JA/VÕI TAASTADA EAKATE PSÜHHOLOOGILINE JA FÜÜSILINE HEAOLU NING VÄHENDADA ISOLEERITUSE JA MARGINALISEERUMISE OHTU, AIDATA KAASA IGAPÄEVAELU KÕIGIS TEGEVUSTES NING ABISTADA TEDA TEMA OLULISTE ISIKLIKE ÜLESANNETE TÄITMISEL. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAKTIKANT TÄIDAB „SOTSIAALHOOLEKANDETEENUSE OSUTAJA“ÜLESANNET EAKATE „PÄEVALILLEDE MAJA“ELURUUMIS. OMA KOHUSTUSTE TÄITMISEL ON SELLE EESMÄRK SÄILITADA JA/VÕI TAASTADA EAKATE PSÜHHOLOOGILINE JA FÜÜSILINE HEAOLU NING VÄHENDADA ISOLEERITUSE JA MARGINALISEERUMISE OHTU, AIDATA KAASA IGAPÄEVAELU KÕIGIS TEGEVUSTES NING ABISTADA TEDA TEMA OLULISTE ISIKLIKE ÜLESANNETE TÄITMISEL. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAKTIKANT TÄIDAB „SOTSIAALHOOLEKANDETEENUSE OSUTAJA“ÜLESANNET EAKATE „PÄEVALILLEDE MAJA“ELURUUMIS. OMA KOHUSTUSTE TÄITMISEL ON SELLE EESMÄRK SÄILITADA JA/VÕI TAASTADA EAKATE PSÜHHOLOOGILINE JA FÜÜSILINE HEAOLU NING VÄHENDADA ISOLEERITUSE JA MARGINALISEERUMISE OHTU, AIDATA KAASA IGAPÄEVAELU KÕIGIS TEGEVUSTES NING ABISTADA TEDA TEMA OLULISTE ISIKLIKE ÜLESANNETE TÄITMISEL. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
SAN GIUSTINO | |||||||||||||||
| Property / location (string): SAN GIUSTINO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EMPLOYMENT / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Tirocini con assegnazione CPI Â Pacchetto Giovani 2016-2017/UMBRIATTIVA Giovani / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:54, 10 October 2024
Project Q1685835 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Traineeship EXTRACURRICULARE_ * individual * _GENITORE OGGI |
Project Q1685835 in Italy |
Statements
3,000.0 Euro
0 references
6,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
4 July 2018
0 references
8 July 2021
0 references
REGIONE UMBRIA
0 references
43°32'56.47"N, 12°10'32.05"E
0 references
IL TIROCINANTE SVOLGE LA MANSIONE DI "OPERATORE SOCIO-ASSISTENZIALE" ALL'INTERNO DELLA RESIDENZA PER ANZIANI "LA CASA DEI GIRASOLI". NELL'ASSOLVIMENTO DELLA SUA FUNZIONE, SVOLGE ATTIVITÃ INDIRIZZATE A MANTENERE E/O RECUPERARE IL BENESSERE PSICO-FISICO DELLA PERSONA ANZIANA E A RIDURNE I RISCHI DI ISOLAMENTO E DI EMARGINAZIONE, ASSISTENDOLA IN TUTTE LE ATTIVITÃ DELLA VITA QUOTIDIANA ED AIUTANDOLA NELLO SVOLGIMENTO DELLE SUE FUNZIONI PERSONALI ESSENZIALI. (Italian)
0 references
THE TRAINEE SHALL CARRY OUT THE TASK OF ‘SOCIAL WELFARE OPERATOR’ WITHIN THE AREA OF RESIDENCE FOR THE ELDERLY ‘THE HOUSE OF SUNFLOWERS’. IN THE PERFORMANCE OF HIS/HER DUTIES, IT WILL SERVE TO MAINTAIN AND/OR RECOVER THE PSYCHOLOGICAL AND PHYSICAL WELL-BEING OF THE ELDERLY PERSON AND TO REDUCE THE RISKS OF ISOLATION AND MARGINALISATION, ASSISTANCE IN ALL ACTIVITIES OF EVERYDAY LIFE AND ASSIST IT IN CARRYING OUT ITS ESSENTIAL PERSONAL FUNCTIONS. (English)
0.0125234533808789
0 references
LE STAGIAIRE ACCOMPLIT LA TÂCHE D’«ASSISTANT SOCIAL» AU SEIN DE LA RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES «LA MAISON DES TOURNESOLS». DANS L ‘EXERCICE DE SES FONCTIONS, IL MÈNE DES ACTIVITÉS VISANT À MAINTENIR ET/OU À RÉTABLIR LE BIEN-ÊTRE PSYCHOPHYSIQUE DE LA PERSONNE ÂGÉE ET À RÉDUIRE LES RISQUES D’ ISOLEMENT ET DE MARGINALISATION, EN L ‘AIDANT DANS TOUTES LES ACTIVITÉS DE LA VIE QUOTIDIENNE ET EN L’ AIDANT À REMPLIR LEURS FONCTIONS PERSONNELLES ESSENTIELLES. (French)
10 December 2021
0 references
DER AUSZUBILDENDE ÜBERNIMMT DIE AUFGABE DES „SOZIALARBEITERS“ IM WOHNHEIM FÜR ÄLTERE MENSCHEN „DAS HAUS DER SONNENBLUMEN“. BEI DER WAHRNEHMUNG SEINER FUNKTION ÜBT ER TÄTIGKEITEN AUS, DIE DARAUF ABZIELEN, DAS PSYCHO-PHYSISCHE WOHLBEFINDEN DER ÄLTEREN MENSCHEN ZU ERHALTEN UND/ODER ZU ERHOLEN, DIE RISIKEN DER ISOLATION UND MARGINALISIERUNG ZU VERRINGERN, SIE BEI ALLEN AKTIVITÄTEN DES ALLTAGS ZU UNTERSTÜTZEN UND IHNEN DABEI ZU HELFEN, IHRE WESENTLICHEN PERSÖNLICHEN FUNKTIONEN WAHRZUNEHMEN. (German)
20 December 2021
0 references
DE STAGIAIR VERVULT DE TAAK VAN „MAATSCHAPPELIJK WERKER” BINNEN DE WONING VOOR OUDEREN „HET HUIS VAN ZONNEBLOEMEN”. BIJ DE UITOEFENING VAN ZIJN FUNCTIE VERRICHT HIJ ACTIVITEITEN DIE EROP GERICHT ZIJN HET PSYCHOFYSISCHE WELZIJN VAN OUDEREN TE BEHOUDEN EN/OF TE HERSTELLEN EN DE RISICO’S VAN ISOLEMENT EN MARGINALISERING TE VERMINDEREN, HEN TE HELPEN BIJ ALLE ACTIVITEITEN VAN HET DAGELIJKS LEVEN EN HEN TE HELPEN HUN ESSENTIËLE PERSOONLIJKE FUNCTIES TE VERVULLEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
EL BECARIO LLEVA A CABO LA TAREA DE «TRABAJADOR SOCIAL» DENTRO DE LA RESIDENCIA DE LAS PERSONAS MAYORES «LA CASA DE LOS GIRASOLES». EN EL DESEMPEÑO DE SU FUNCIÓN, REALIZA ACTIVIDADES DIRIGIDAS A MANTENER O RECUPERAR EL BIENESTAR PSICOFÍSICO DE LA PERSONA ANCIANA Y A REDUCIR LOS RIESGOS DE AISLAMIENTO Y MARGINACIÓN, AYUDÁNDOLES EN TODAS LAS ACTIVIDADES DE LA VIDA COTIDIANA Y AYUDÁNDOLES A DESEMPEÑAR SUS FUNCIONES PERSONALES ESENCIALES. (Spanish)
23 January 2022
0 references
PRAKTIKANTEN SKAL UDFØRE OPGAVEN SOM "SOCIAL VELFÆRDSOPERATØR" I BOPÆLSOMRÅDET FOR ÆLDRE "SOLSIKKEHUSET". UNDER UDFØRELSEN AF SINE OPGAVER VIL DET TJENE TIL AT OPRETHOLDE OG/ELLER GENOPRETTE ÆLDRES PSYKISKE OG FYSISKE VELVÆRE OG TIL AT MINDSKE RISIKOEN FOR ISOLATION OG MARGINALISERING, BISTAND I FORBINDELSE MED ALLE AKTIVITETER I HVERDAGEN OG HJÆLPE DEN MED AT UDFØRE SINE VÆSENTLIGE PERSONLIGE FUNKTIONER. (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο ΑΣΚΟΎΜΕΝΟΣ ΕΚΤΕΛΕΊ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ «ΦΟΡΈΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ» ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΤΟΥ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥ «ΟΙΚΕΊΟΥ ΗΛΊΑΝΘΟΥ». ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ ΤΟΥ, ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΕΎΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ Ή/ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΙΚΉΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ ΤΟΥ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥ ΑΤΌΜΟΥ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΎΝΩΝ ΑΠΟΜΌΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΊΗΣΗΣ, ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΏΝ ΤΟΥ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ. (Greek)
3 July 2022
0 references
PRIPRAVNIK OBAVLJA ZADAĆU „SUBJEKTA SOCIJALNE SKRBI” U PODRUČJU BORAVIŠTA STARIJIH OSOBA „KUĆE SUNCOKRETA”. U OBAVLJANJU SVOJIH DUŽNOSTI SLUŽIT ĆE ODRŽAVANJU I/ILI OPORAVKU PSIHOLOŠKE I FIZIČKE DOBROBITI STARIJIH OSOBA TE SMANJENJU RIZIKA OD IZOLACIJE I MARGINALIZACIJE, POMOĆI U SVIM AKTIVNOSTIMA SVAKODNEVNOG ŽIVOTA I POMOĆI JOJ U OBAVLJANJU OSNOVNIH OSOBNIH FUNKCIJA. (Croatian)
3 July 2022
0 references
STAGIARUL ÎNDEPLINEȘTE MISIUNEA DE „OPERATOR DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ” ÎN ZONA DE REȘEDINȚĂ A PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ „CASA DE FLOAREA-SOARELUI”. ÎN EXERCITAREA ATRIBUȚIILOR SALE, ACEASTA VA SERVI LA MENȚINEREA ȘI/SAU RECUPERAREA BUNĂSTĂRII PSIHOLOGICE ȘI FIZICE A PERSOANEI ÎN VÂRSTĂ ȘI LA REDUCEREA RISCURILOR DE IZOLARE ȘI MARGINALIZARE, ASISTENȚĂ ÎN TOATE ACTIVITĂȚILE DIN VIAȚA DE ZI CU ZI ȘI ASISTENȚĂ ÎN ÎNDEPLINIREA FUNCȚIILOR SALE PERSONALE ESENȚIALE. (Romanian)
3 July 2022
0 references
STÁŽISTA VYKONÁVA ÚLOHU „PREVÁDZKOVATEĽA SOCIÁLNEJ STAROSTLIVOSTI“ V OBLASTI BYDLISKA STARŠÍCH „DOMOV SLNEČNICE“. PRI VÝKONE SVOJICH POVINNOSTÍ BUDE SLÚŽIŤ NA UDRŽANIE A/ALEBO OBNOVENIE PSYCHICKEJ A FYZICKEJ POHODY STARŠEJ OSOBY A NA ZNÍŽENIE RIZIKA IZOLÁCIE A MARGINALIZÁCIE, POMOCI PRI VŠETKÝCH ČINNOSTIACH KAŽDODENNÉHO ŽIVOTA A POMOCI PRI VYKONÁVANÍ JEJ ZÁKLADNÝCH OSOBNÝCH FUNKCIÍ. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-APPRENDIST GĦANDU JWETTAQ IL-KOMPITU TA’ “OPERATUR TAL-ASSISTENZA SOĊJALI” FIŻ-ŻONA TA’ RESIDENZA GĦALL-ANZJANI “ID-DAR TAL-ĠIRASOL”. FIL-QADI TA’ DMIRIJIETU, DAN ISERVI BIEX IŻOMM U/JEW JIRKUPRA L-BENESSERI PSIKOLOĠIKU U FIŻIKU TAL-PERSUNA ANZJANA U JNAQQAS IR-RISKJI TA’ IŻOLAMENT U MARĠINALIZZAZZJONI, L-ASSISTENZA FL-ATTIVITAJIET KOLLHA TAL-ĦAJJA TA’ KULJUM U JASSISTIHA FIT-TWETTIQ TAL-FUNZJONIJIET PERSONALI ESSENZJALI TAGĦHA. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O estagiário desempenhará as funções de «operador de bem-estar social» na zona de residência da antiga «casa dos pulverizadores de sol». No desempenho das suas funções, servirá para manter e/ou recuperar o bem-estar psicológico e físico da pessoa idosa e para reduzir os riscos de isolação e marginalização, de assistência em todas as atividades da vida quotidiana e de assistência no exercício das suas funções pessoais essenciais. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
HARJOITTELIJAN ON HOIDETTAVA ”SOSIAALIHUOLLON HARJOITTAJAN” TEHTÄVÄ VANHUSTEN ASUINALUEELLA ”AURINGONKUKKATALO”. HOITAESSAAN TEHTÄVIÄÄN SILLÄ PYRITÄÄN YLLÄPITÄMÄÄN JA/TAI PALAUTTAMAAN VANHUSTEN PSYYKKISTÄ JA FYYSISTÄ HYVINVOINTIA SEKÄ VÄHENTÄMÄÄN ERISTYNEISYYDEN JA SYRJÄYTYMISEN RISKIÄ, AVUSTAMAAN KAIKESSA JOKAPÄIVÄISESSÄ ELÄMÄSSÄ JA AUTTAMAAN HÄNTÄ KESKEISTEN HENKILÖKOHTAISTEN TEHTÄVIENSÄ HOITAMISESSA. (Finnish)
3 July 2022
0 references
STAŻYSTA WYKONUJE ZADANIE „OPERATORA POMOCY SPOŁECZNEJ” NA OBSZARZE ZAMIESZKANIA DLA OSÓB STARSZYCH „DOM SŁONECZNIKA”. PEŁNIĄC SWOJE OBOWIĄZKI, BĘDZIE SŁUŻYĆ UTRZYMANIU I/LUB ODBUDOWIE PSYCHICZNEGO I FIZYCZNEGO DOBROSTANU OSOBY STARSZEJ ORAZ ZMNIEJSZENIU RYZYKA IZOLACJI I MARGINALIZACJI, POMOCY WE WSZYSTKICH CZYNNOŚCIACH CODZIENNEGO ŻYCIA I POMOCY W WYKONYWANIU JEJ PODSTAWOWYCH FUNKCJI OSOBISTYCH. (Polish)
3 July 2022
0 references
PRAKTIKANT OPRAVLJA NALOGO „IZVAJALCA SOCIALNEGA VARSTVA“ NA OBMOČJU STALNEGA PREBIVALIŠČA STAREJŠIH „HIŠA SONČNIC“. PRI OPRAVLJANJU SVOJIH NALOG BO SLUŽIL ZA OHRANJANJE IN/ALI OKREVANJE PSIHOLOŠKEGA IN FIZIČNEGA DOBREGA POČUTJA STAREJŠE OSEBE TER ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA IZOLACIJE IN MARGINALIZACIJE, POMOČI PRI VSEH DEJAVNOSTIH VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA TER POMOČI PRI OPRAVLJANJU NJENIH BISTVENIH OSEBNIH FUNKCIJ. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
STÁŽISTA PLNÍ ÚKOL „PROVOZOVATELE SOCIÁLNÍ PÉČE“ V OBLASTI BYDLIŠTĚ PRO SENIORY „DOMOV SLUNEČNIC“. PŘI PLNĚNÍ SVÝCH POVINNOSTÍ BUDE SLOUŽIT K UDRŽENÍ A/NEBO OBNOVĚ PSYCHICKÉHO A FYZICKÉHO BLAHOBYTU STARŠÍ OSOBY A KE SNÍŽENÍ RIZIKA IZOLACE A MARGINALIZACE, POMOCI PŘI VŠECH ČINNOSTECH KAŽDODENNÍHO ŽIVOTA A POMOCI JÍ PŘI PLNĚNÍ JEJÍCH ZÁKLADNÍCH OSOBNÍCH FUNKCÍ. (Czech)
3 July 2022
0 references
STAŽUOTOJAS ATLIEKA „SOCIALINĖS GEROVĖS OPERATORIAUS“ UŽDUOTĮ VYRESNIO AMŽIAUS „SAULĖGRĄŽŲ NAMUOSE“ GYVENAMOJOJE VIETOVĖJE. VYKDYDAMAS SAVO PAREIGAS, JIS PADĖS IŠLAIKYTI IR (ARBA) ATGAUTI PAGYVENUSIO ŽMOGAUS PSICHOLOGINĘ IR FIZINĘ GEROVĘ, SUMAŽINTI IZOLIACIJOS IR MARGINALIZACIJOS RIZIKĄ, PAGALBĄ VISOSE KASDIENIO GYVENIMO VEIKLOS SRITYSE IR PADĖTI JAM ATLIKTI PAGRINDINES ASMENINES FUNKCIJAS. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
PRAKTIKANTS VEIC “SOCIĀLĀS LABKLĀJĪBAS OPERATORA” UZDEVUMU VECO ĻAUŽU “SAULESPUĶU MĀJĀ” DZĪVESVIETĀ. PILDOT SAVUS PIENĀKUMUS, TĀ KALPOS, LAI UZTURĒTU UN/VAI ATJAUNOTU VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU PSIHOLOĢISKO UN FIZISKO LABKLĀJĪBU UN SAMAZINĀTU IZOLĀCIJAS UN MARGINALIZĀCIJAS RISKU, PALĪDZĪBU VISĀS IKDIENAS DZĪVES DARBĪBĀS UN PALĪDZĒTU TAI VEIKT BŪTISKĀS PERSONĪGĀS FUNKCIJAS. (Latvian)
3 July 2022
0 references
СТАЖАНТЪТ ИЗПЪЛНЯВА ЗАДАЧАТА НА „ОПЕРАТОР В ОБЛАСТТА НА СОЦИАЛНОТО ПОДПОМАГАНЕ„В РАЙОНА НА ПРЕБИВАВАНЕ НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА „КЪЩАТА НА СЛЪНЧОГЛЕДИТЕ“. ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА СВОИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ ТЯ ЩЕ СЛУЖИ ЗА ПОДДЪРЖАНЕ И/ИЛИ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПСИХОЛОГИЧЕСКОТО И ФИЗИЧЕСКОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ НА ВЪЗРАСТНИЯ ЧОВЕК И ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКОВЕТЕ ОТ ИЗОЛАЦИЯ И МАРГИНАЛИЗАЦИЯ, ПОМОЩ ВЪВ ВСИЧКИ ЕЖЕДНЕВНИ ДЕЙНОСТИ И ПОДПОМАГАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОСНОВНИТЕ МУ ЛИЧНИ ФУНКЦИИ. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A GYAKORNOK A LAKÓHELY SZERINTI TERÜLETEN A „NAPRAFORGÓ HÁZA” ESETÉBEN ELLÁTJA A „SZOCIÁLIS JÓLÉTI SZOLGÁLTATÓ” FELADATÁT. FELADATAI ELLÁTÁSA SORÁN AZ IDŐS SZEMÉLY PSZICHOLÓGIAI ÉS FIZIKAI JÓLÉTÉNEK FENNTARTÁSÁT ÉS/VAGY HELYREÁLLÍTÁSÁT, AZ ELSZIGETELTSÉG ÉS A MARGINALIZÁLÓDÁS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSÉT, A MINDENNAPI ÉLET VALAMENNYI TEVÉKENYSÉGÉBEN VALÓ SEGÍTSÉGNYÚJTÁST, VALAMINT ALAPVETŐ SZEMÉLYES FELADATAINAK ELLÁTÁSÁT SZOLGÁLJA. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
COMHLÍONFAIDH AN T-OILIÚNAÍ AN CÚRAM ‘OIBREOIR LEASA SHÓISIALAIGH’ LAISTIGH DEN LIMISTÉAR CÓNAITHE DO DHAOINE SCOTHAOSTA ‘TEACH LUS NA GRÉINE’. LE LINN DÓ/DI A CHUID DUALGAS A CHOMHLÍONADH, FÓNFAIDH SÉ CHUN FOLLÁINE SHÍCEOLAÍOCH AGUS FHISICIÚIL AN DUINE SCOTHAOSTA A CHOTHABHÁIL AGUS/NÓ A ATHSHLÁNÚ AGUS CHUN NA RIOSCAÍ A BHAINEANN LE LEITHLISIÚ AGUS IMEALLÚ A LAGHDÚ, CHUN CÚNAMH A THABHAIRT I NGACH GNÍOMHAÍOCHT DEN SAOL LAETHÚIL AGUS CHUN CABHRÚ LEIS A CHUID FEIDHMEANNA BUNÚSACHA PEARSANTA A CHUR I GCRÍCH. (Irish)
3 July 2022
0 references
PRAKTIKANTEN SKA UTFÖRA UPPGIFTEN ”SOCIALVÅRDSOPERATÖR” INOM OMRÅDET FÖR ÄLDRES ”SOLROSHUS”. I SIN TJÄNSTEUTÖVNING KOMMER DET ATT BIDRA TILL ATT UPPRÄTTHÅLLA OCH/ELLER ÅTERSTÄLLA DEN ÄLDRES PSYKISKA OCH FYSISKA VÄLBEFINNANDE OCH TILL ATT MINSKA RISKEN FÖR ISOLERING OCH MARGINALISERING, STÖD I ALLA AKTIVITETER I VARDAGEN OCH HJÄLPA DEN ATT UTFÖRA SINA VÄSENTLIGA PERSONLIGA FUNKTIONER. (Swedish)
3 July 2022
0 references
PRAKTIKANT TÄIDAB „SOTSIAALHOOLEKANDETEENUSE OSUTAJA“ÜLESANNET EAKATE „PÄEVALILLEDE MAJA“ELURUUMIS. OMA KOHUSTUSTE TÄITMISEL ON SELLE EESMÄRK SÄILITADA JA/VÕI TAASTADA EAKATE PSÜHHOLOOGILINE JA FÜÜSILINE HEAOLU NING VÄHENDADA ISOLEERITUSE JA MARGINALISEERUMISE OHTU, AIDATA KAASA IGAPÄEVAELU KÕIGIS TEGEVUSTES NING ABISTADA TEDA TEMA OLULISTE ISIKLIKE ÜLESANNETE TÄITMISEL. (Estonian)
3 July 2022
0 references
SAN GIUSTINO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
I94E17008220009
0 references