CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN UL. TOPOLOWA AND FIELD IN WHITE RAWSKA (Q102070): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN UL. TOPOLOWA AND FIELD IN WHITE RAWSKA
@@ label / fr / label / fr @@
+CONSTRUCTION D’UN SYSTÈME D’ÉGOUTS SANITAIRES À UL. TOPOL ET CHAMP EN BLANC RAWSKA
@@ label / de / label / de @@
+BAU EINER SANITÄREN KANALISATION IN UL. TOPOL UND FELD IN WEISS RAWSKA
@@ label / nl / label / nl @@
+BOUW VAN SANITAIR RIOOLSYSTEEM IN UL. TOPOL EN VELD IN WIT RAWSKA
@@ label / it / label / it @@
+COSTRUZIONE DI IMPIANTI FOGNARI SANITARI IN UL. TOPOL E CAMPO IN RAWSKA BIANCA
@@ label / es / label / es @@
+CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN UL. TOPOL Y CAMPO EN BLANCO RAWSKA
@@ label / da / label / da @@
+OPFØRELSE AF SANITÆR KLOAKSYSTEM I UL. TOPOL OG FELT I HVID RAWSKA
@@ label / el / label / el @@
+ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΎ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΣΕ UL. TOPOL ΚΑΙ ΠΕΔΊΟ ΣΕ ΛΕΥΚΌ RAWSKA
@@ label / hr / label / hr @@
+IZGRADNJA SANITARNOG KANALIZACIJSKOG SUSTAVA U UL-U. TOPOL I POLJE U BIJELOJ RAWSKA
@@ label / ro / label / ro @@
+CONSTRUCȚIA SISTEMULUI SANITAR DE CANALIZARE ÎN UL. TOPOL ȘI CÂMP ÎN RAWSKA ALBĂ
@@ label / sk / label / sk @@
+VÝSTAVBA SANITÁRNEHO KANALIZAČNÉHO SYSTÉMU V UL. TOPOL A POLE V BIELEJ RAWSKA
@@ label / mt / label / mt @@
+KOSTRUZZJONI TA’ SISTEMA SANITARJA TAD-DRENAĠĠ FL-UL. TOPOL U L-QASAM BL-ABJAD RAWSKA
@@ label / pt / label / pt @@
+CONSTRUÇÃO DO SISTEMA SANITÁRIO DE RESÍDUOS EM UL. TOPOLOWA E CAMPO EM RAWSKA BRANCA
@@ label / fi / label / fi @@
+SANITEETTIVIEMÄRIJÄRJESTELMÄN RAKENTAMINEN UL. TOPOL JA KENTTÄ VALKOINEN RAWSKA
@@ label / sl / label / sl @@
+GRADNJA SANITARNEGA KANALIZACIJSKEGA SISTEMA V UL. TOPOL IN POLJE V BELI RAWSKI
@@ label / cs / label / cs @@
+VÝSTAVBA SANITÁRNÍHO KANALIZAČNÍHO SYSTÉMU V UL. TOPOL A POLE V BÍLÉ RAWSKA
@@ label / lt / label / lt @@
+SANTECHNIKOS KANALIZACIJOS SISTEMOS STATYBA UL. TOPOL IR LAUKAS BALTAS RAWSKA
@@ label / lv / label / lv @@
+SANITĀRĀS KANALIZĀCIJAS SISTĒMAS IZBŪVE LU. TOPOL UN LAUKS BALTĀ RAWSKA
@@ label / bg / label / bg @@
+ИЗГРАЖДАНЕ НА САНИТАРНА КАНАЛИЗАЦИОННА СИСТЕМА В UL. ТОПОЛ И ПОЛЕ В БЯЛО RAWSKA
@@ label / hu / label / hu @@
+EGÉSZSÉGÜGYI CSATORNARENDSZER ÉPÍTÉSE UL-BAN. TOPOL ÉS MEZŐ FEHÉR RAWSKA
@@ label / ga / label / ga @@
+CÓRAS SÉARACHAIS SLÁINTÍOCHTA A THÓGÁIL IN OLLSCOIL LUIMNIGH. TOPOL AGUS RÉIMSE I BÁN RAWSKA
@@ label / sv / label / sv @@
+KONSTRUKTION AV SANITETSAVLOPPSSYSTEM I UL. TOPOL OCH FÄLT I VIT RAWSKA
@@ label / et / label / et @@
+SANITAARKANALISATSIOONI RAJAMINE UL-IS. TOPOL JA VÄLI VALGES RAWSKAS
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q102070 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q102070 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q102070 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q102070 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q102070 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q102070 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q102070 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q102070 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q102070 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q102070 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q102070 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q102070 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q102070 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q102070 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q102070 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q102070 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q102070 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q102070 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q102070 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q102070 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q102070 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q102070 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q102070 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q102070 i Polen
@@ Property / EU contribution @@
-,032.5576 EuroAmount 140,032.5576 Euro
Unit Euro
-Amount
+,032.5576 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 140,032.5576 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 140,032.5576 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 140,032.5576 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / budget @@
-,241,459.12 zlotyAmount 1,241,459.12 zloty
Unit zloty
-Amount
+,241,459.12 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 1,241,459.12 zloty / rank @@
-Normal rank
@@ Property / budget @@
-,950.1888 EuroAmount 297,950.1888 Euro
Unit Euro
-Amount
+,950.1888 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 297,950.1888 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / budget: 297,950.1888 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 297,950.1888 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / co-financing rate @@
-.0 percentAmount 74.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 74.0 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Biała Rawska
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Biała Rawska / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Biała Rawska / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / EU contribution @@
+,705.16 EuroAmount 129,705.16 Euro
Unit Euro
-Amount
+,705.16 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 129,705.16 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 129,705.16 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 129,705.16 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO: INCREASE THE QUALITY OF LIFE OF RESIDENTS OF THE AGGLOMERATIONS AND THE WHITE MUNICIPALITY RAWSKA BY INCREASING THE PROPORTION OF PEOPLE USING A WASTE WATER TREATMENT SYSTEM IN ACCORDANCE WITH THE URBAN WASTE WATER DIRECTIVE. THE NEED TO IMPLEMENT THE PROJECT STEMS FROM THE NEED TO ENSURE A WASTE WATER TREATMENT SYSTEM IN ACCORDANCE WITH THE URBAN WASTE WATER DIRECTIVE. THUS, THE PROJECT IS AIMED AT DEVELOPING THE INFRASTRUCTURE OF THE CONURBATION SEWAGE SYSTEM AND THE WHITE COMMUNE RAWSKA THROUGH THE CONSTRUCTION OF A SECTION OF SANITARY SEWERAGE ALONG WITH CONNECTIONS IN UL. TOPOLOWA AND GRASSLAND, AN INCREASE IN THE NUMBER OF INHABITANTS OF AGGLOMERATIONS INCLUDED IN THE SEWAGE TREATMENT SYSTEM, BY TAKING ON NEW USERS, INCREASING THE NUMBER OF RESIDENTS INCLUDED IN THE WATER SUPPLY NETWORK AND ENSURING THAT RESIDENTS CAN USE GOOD QUALITY WATER AND STOP USING THE CURRENTLY OPERATED FOSSIL WELLS THANKS TO THE CONSTRUCTION OF A SECTION OF THE WATER SUPPLY NETWORK WITH CONNECTIONS IN THE STREET. IT’S A TOPOLOWA. THE PROJECT ENVISAGES THE FOLLOWING INVESTMENT TASKS: 1. PREPARATORY WORK 2. CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN UL. TOPOLOWA AND THE FIELD AND THE WATER SUPPLY NETWORK IN UL. TOPOLOWA IN WHITE RAWSKA 3. INVESTOR AND ARCHAEOLOGICAL SUPERVISION 4. THE PROJECT PROMOTES THE CONCEPT OF UNIVERSAL DESIGN IN ACCORDANCE WITH THE “GUIDELINES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLE OF EQUALITY AND NON-DISCRIMINATION, INCLUDING ACCESSIBILITY FOR PEOPLE WITH DISABILITIES AND THE PRINCIPLE OF EQUALITY BETWEEN WOMEN AND MEN WITHIN THE FRAMEWORK OF THE EU FUNDS FOR THE PERIOD 2014-2020” OF 8 MAY 2015. (English)
+Normal rank
+point in time: 16 October 2020Timestamp +2020-10-16T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-10-16T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.9460369562310748Amount 0.9460369562310748
Unit 1
-Amount
+.9460369562310748
 Unit
@@ Property / summary @@
+L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET EST: AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE VIE DES RÉSIDENTS DE L’AGGLOMÉRATION ET DE LA MUNICIPALITÉ DE BIAŁA RAWSKA EN AUGMENTANT LE POURCENTAGE DE PERSONNES UTILISANT UN SYSTÈME DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES CONFORME À LA DIRECTIVE SUR LES EAUX URBAINES RÉSIDUAIRES. LA NÉCESSITÉ DE METTRE EN ŒUVRE LE PROJET DÉCOULE DE LA NÉCESSITÉ DE METTRE EN PLACE UN SYSTÈME DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES CONFORME À LA DIRECTIVE SUR LES EAUX URBAINES RÉSIDUAIRES. AINSI, LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET VISE À DÉVELOPPER L’INFRASTRUCTURE DES ÉGOUTS D’AGGLOMÉRATION ET DE LA COMMUNE DE BIAŁA RAWSKA PAR LA CONSTRUCTION D’UN TRONÇON D’ÉGOUTS SANITAIRES AVEC RACCORDEMENT À UL. TOPOLOWA ET PRAIRIES, L’AUGMENTATION DU NOMBRE D’HABITANTS DES AGGLOMÉRATIONS INCLUSES DANS LE SYSTÈME DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES, GRÂCE À L’ADOPTION DE NOUVEAUX UTILISATEURS, UNE AUGMENTATION DU NOMBRE D’HABITANTS INCLUS DANS LE RÉSEAU D’APPROVISIONNEMENT EN EAU, ET EN VEILLANT À CE QUE LES RÉSIDENTS PUISSENT UTILISER UNE EAU DE BONNE QUALITÉ ET CESSER D’UTILISER LES PUITS FOSSILES ACTUELLEMENT EXPLOITÉS GRÂCE À LA CONSTRUCTION D’UNE SECTION DU RÉSEAU D’APPROVISIONNEMENT EN EAU AVEC CONNEXIONS À UL. C’EST TOPOL. LE PROJET PRÉVOIT LES TÂCHES D’INVESTISSEMENT SUIVANTES: 1. TRAVAUX PRÉPARATOIRES 2. CONSTRUCTION D’UN SYSTÈME D’ÉGOUTS SANITAIRES À UL. TOPOLOWA ET RÉSEAU D’APPROVISIONNEMENT EN EAU ET SUR LE TERRAIN EN UL. TOPOL EN BLANC RAWSKA 3. SURVEILLANCE DE L’INVESTISSEUR ET DE L’ARCHÉOLOGIE 4. LA PROMOTION DU PROJET DANS LE CADRE DU PROJET A APPLIQUÉ LE CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE CONFORMÉMENT AUX «LIGNES DIRECTRICES SUR LA MISE EN ŒUVRE DU PRINCIPE D’ÉGALITÉ ET DE NON-DISCRIMINATION, Y COMPRIS L’ACCESSIBILITÉ POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES ET LE PRINCIPE D’ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES DANS LE CADRE DES FONDS DE L’UE POUR LA PÉRIODE 2014-2020» DU 8 MAI 2015. (French)
+Normal rank
+point in time: 1 December 2021Timestamp +2021-12-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS IST: STEIGERUNG DER LEBENSQUALITÄT DER EINWOHNER DES BALLUNGSRAUMS UND DER GEMEINDE BIAŁA RAWSKA DURCH ERHÖHUNG DES ANTEILS DER MENSCHEN, DIE EIN ABWASSERBEHANDLUNGSSYSTEM GEMÄSS DER RICHTLINIE ÜBER KOMMUNALES ABWASSER NUTZEN. DIE NOTWENDIGKEIT, DAS PROJEKT UMZUSETZEN, ERGIBT SICH AUS DER NOTWENDIGKEIT, EIN ABWASSERBEHANDLUNGSSYSTEM IM EINKLANG MIT DER KOMMUNALEN ABWASSERRICHTLINIE BEREITZUSTELLEN. SO ZIELT DIE DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS DARAUF AB, DIE INFRASTRUKTUR DER BALLUNGSKANALISATION UND DER GEMEINDE BIAŁA RAWSKA DURCH DEN BAU EINES ABSCHNITTS DER SANITÄREN KANALISATION MIT ANSCHLÜSSEN AN UL ZU ENTWICKELN. TOPOLOWA UND GRÜNLAND, DIE ZUNAHME DER EINWOHNERZAHL DER GEMEINDEN, DIE IN DAS ABWASSERBEHANDLUNGSSYSTEM EINBEZOGEN SIND, DURCH DIE EINFÜHRUNG NEUER NUTZER, EINE ZUNAHME DER EINWOHNERZAHL DES WASSERVERSORGUNGSNETZES UND DIE SICHERSTELLUNG, DASS DIE BEWOHNER HOCHWERTIGES WASSER VERWENDEN KÖNNEN UND DIE NUTZUNG DER DERZEIT BETRIEBENEN FOSSILEN BRUNNEN DURCH DEN BAU EINES ABSCHNITTS DES WASSERVERSORGUNGSNETZES MIT ANSCHLÜSSEN AN UL EINSTELLEN KÖNNEN. ES IST TOPOL. DAS PROJEKT SIEHT FOLGENDE INVESTITIONSAUFGABEN VOR: 1. VORBEREITUNGSARBEITEN 2. BAU EINER SANITÄREN KANALISATION IN UL. TOPOLOWA UND FELD- UND WASSERVERSORGUNGSNETZ IN UL. TOPOL IN WEISS RAWSKA 3. INVESTOR UND ARCHÄOLOGISCHE ÜBERWACHUNG 4. BEI DER FÖRDERUNG DES PROJEKTS IM RAHMEN DES PROJEKTS WURDE DAS KONZEPT DER UNIVERSELLEN GESTALTUNG IM EINKLANG MIT DEN „LEITLINIEN ZUR UMSETZUNG DES GRUNDSATZES DER GLEICHHEIT UND NICHTDISKRIMINIERUNG, EINSCHLIESSLICH DER ZUGÄNGLICHKEIT FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN UND DES GRUNDSATZES DER GLEICHSTELLUNG VON FRAUEN UND MÄNNERN IM RAHMEN VON EU-MITTELN FÜR DEN ZEITRAUM 2014-2020“ VOM 8. MAI 2015 ANGEWANDT. (German)
+Normal rank
+point in time: 7 December 2021Timestamp +2021-12-07T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-07T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+HET HOOFDDOEL VAN HET PROJECT IS: VERBETERING VAN DE LEVENSKWALITEIT VAN INWONERS VAN DE AGGLOMERATIE EN DE GEMEENTE BIAŁA RAWSKA DOOR EEN VERHOGING VAN HET PERCENTAGE MENSEN DAT EEN AFVALWATERBEHANDELINGSSYSTEEM GEBRUIKT DAT VOLDOET AAN DE RICHTLIJN STEDELIJK AFVALWATER. DE NOODZAAK OM HET PROJECT UIT TE VOEREN VLOEIT VOORT UIT DE NOODZAAK VAN EEN SYSTEEM VOOR DE BEHANDELING VAN AFVALWATER IN OVEREENSTEMMING MET DE RICHTLIJN STEDELIJK AFVALWATER. ZO HEEFT DE UITVOERING VAN HET PROJECT TOT DOEL DE INFRASTRUCTUUR VAN DE AGGLOMERATIE RIOLERING EN DE GEMEENTE BIAŁA RAWSKA TE ONTWIKKELEN DOOR DE AANLEG VAN EEN DEEL VAN DE SANITAIRE RIOLERING MET AANSLUITINGEN OP UL. TOPOLOWA EN GRASLAND, DE TOENAME VAN HET AANTAL INWONERS VAN DE AGGLOMERATIES DIE DEEL UITMAKEN VAN HET AFVALWATERBEHANDELINGSSYSTEEM, DOOR DE ADOPTIE VAN NIEUWE GEBRUIKERS, EEN TOENAME VAN HET AANTAL INWONERS DAT DEEL UITMAAKT VAN HET WATERVOORZIENINGSNETWERK, EN ERVOOR ZORGEN DAT BEWONERS WATER VAN GOEDE KWALITEIT KUNNEN GEBRUIKEN EN STOPPEN MET HET GEBRUIK VAN DE MOMENTEEL GEËXPLOITEERDE FOSSIELE PUTTEN DANKZIJ DE AANLEG VAN EEN DEEL VAN HET WATERVOORZIENINGSNETWERK MET AANSLUITINGEN BIJ UL. HET IS TOPOL. HET PROJECT VOORZIET IN DE VOLGENDE INVESTERINGSTAKEN: 1. VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN 2. BOUW VAN SANITAIR RIOOLSYSTEEM IN UL. TOPOLOWA EN VELD- EN WATERVOORZIENINGSNETWERK IN UL. TOPOL IN WIT RAWSKA 3. BELEGGER EN ARCHEOLOGISCH TOEZICHT 4. DE BEVORDERING VAN HET PROJECT IN HET PROJECT HEEFT HET CONCEPT VAN UNIVERSEEL ONTWERP TOEGEPAST IN OVEREENSTEMMING MET „RICHTSNOEREN VOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN HET BEGINSEL VAN GELIJKHEID EN NON-DISCRIMINATIE, MET INBEGRIP VAN DE TOEGANKELIJKHEID VOOR PERSONEN MET EEN HANDICAP EN HET BEGINSEL VAN GELIJKHEID VAN VROUWEN EN MANNEN IN HET KADER VAN EU-MIDDELEN VOOR 2014-2020” VAN 8 MEI 2015. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 17 December 2021Timestamp +2021-12-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L'OBIETTIVO PRINCIPALE DEL PROGETTO È: AUMENTARE LA QUALITÀ DELLA VITA DEI RESIDENTI DELL'AGGLOMERATO E DEL COMUNE DI BIAŁA RAWSKA AUMENTANDO LA PERCENTUALE DI PERSONE CHE UTILIZZANO UN SISTEMA DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE CONFORME ALLA DIRETTIVA SULLE ACQUE REFLUE URBANE. LA NECESSITÀ DI ATTUARE IL PROGETTO DERIVA DALLA NECESSITÀ DI FORNIRE UN SISTEMA DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE IN LINEA CON LA DIRETTIVA SULLE ACQUE REFLUE URBANE. PERTANTO, L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO MIRA A SVILUPPARE L'INFRASTRUTTURA DELL'AGGLOMERATO FOGNARIO E DEL COMUNE DI BIAŁA RAWSKA ATTRAVERSO LA COSTRUZIONE DI UNA SEZIONE DI FOGNATURE SANITARIE CON COLLEGAMENTI PRESSO UL. TOPOLOWA E PRATI, L'AUMENTO DEL NUMERO DI ABITANTI DEGLI AGGLOMERATI INCLUSI NEL SISTEMA DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE, ATTRAVERSO L'ADOZIONE DI NUOVI UTENTI, UN AUMENTO DEL NUMERO DI ABITANTI INCLUSI NELLA RETE IDRICA, E ASSICURANDO CHE I RESIDENTI POSSANO UTILIZZARE ACQUA DI BUONA QUALITÀ E SMETTERE DI UTILIZZARE I POZZI FOSSILI ATTUALMENTE GESTITI GRAZIE ALLA COSTRUZIONE DI UNA SEZIONE DELLA RETE IDRICA CON COLLEGAMENTI PRESSO UL. SONO TOPOL. IL PROGETTO PREVEDE I SEGUENTI COMPITI DI INVESTIMENTO: 1. LAVORI PREPARATORI 2. COSTRUZIONE DI IMPIANTI FOGNARI SANITARI IN UL. TOPOLOWA E RETE DI APPROVVIGIONAMENTO IDRICO E DI CAMPO IN UL. TOPOL IN BIANCO RAWSKA 3. INVESTITORE E SUPERVISIONE ARCHEOLOGICA 4. LA PROMOZIONE DEL PROGETTO NEL PROGETTO HA APPLICATO IL CONCETTO DI PROGETTAZIONE UNIVERSALE CONFORMEMENTE AGLI "ORIENTAMENTI SULL'ATTUAZIONE DEL PRINCIPIO DI UGUAGLIANZA E NON DISCRIMINAZIONE, COMPRESA L'ACCESSIBILITÀ PER LE PERSONE CON DISABILITÀ E IL PRINCIPIO DI PARITÀ TRA DONNE E UOMINI NELL'AMBITO DEI FONDI DELL'UE PER IL PERIODO 2014-2020" DELL'8 MAGGIO 2015. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 15 January 2022Timestamp +2022-01-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO ES: AUMENTO DE LA CALIDAD DE VIDA DE LOS RESIDENTES DE LA AGLOMERACIÓN Y DEL MUNICIPIO DE BIAŁA RAWSKA AUMENTANDO EL PORCENTAJE DE PERSONAS QUE UTILIZAN UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES CONFORME A LA DIRECTIVA SOBRE AGUAS RESIDUALES URBANAS. LA NECESIDAD DE EJECUTAR EL PROYECTO SE DERIVA DE LA NECESIDAD DE PROPORCIONAR UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN CONSONANCIA CON LA DIRECTIVA SOBRE AGUAS RESIDUALES URBANAS. ASÍ, LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO DESARROLLAR LA INFRAESTRUCTURA DEL ALCANTARILLADO DE AGLOMERACIÓN Y LA COMUNA DE BIAŁA RAWSKA A TRAVÉS DE LA CONSTRUCCIÓN DE UN TRAMO DE ALCANTARILLADO SANITARIO CON CONEXIONES EN UL. TOPOLOWA Y PASTIZALES, EL AUMENTO DEL NÚMERO DE HABITANTES DE LAS AGLOMERACIONES INCLUIDAS EN EL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, A TRAVÉS DE LA ADOPCIÓN DE NUEVOS USUARIOS, UN AUMENTO EN EL NÚMERO DE HABITANTES INCLUIDOS EN LA RED DE SUMINISTRO DE AGUA, Y GARANTIZAR QUE LOS RESIDENTES PUEDAN UTILIZAR AGUA DE BUENA CALIDAD Y DEJAR DE UTILIZAR LOS POZOS FÓSILES ACTUALMENTE OPERADOS GRACIAS A LA CONSTRUCCIÓN DE UN TRAMO DE LA RED DE SUMINISTRO DE AGUA CON CONEXIONES EN UL. ES TOPOL. EL PROYECTO PREVÉ LAS SIGUIENTES TAREAS DE INVERSIÓN: 1. TRABAJOS PREPARATORIOS 2. CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN UL. TOPOLOWA Y RED DE SUMINISTRO DE AGUA Y CAMPO EN UL. TOPOL EN BLANCO RAWSKA 3. INVERSOR Y SUPERVISIÓN ARQUEOLÓGICA 4. LA PROMOCIÓN DEL PROYECTO EN EL PROYECTO APLICÓ EL CONCEPTO DE DISEÑO UNIVERSAL DE CONFORMIDAD CON LAS «DIRECTRICES SOBRE LA APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN, INCLUIDA LA ACCESIBILIDAD PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y EL PRINCIPIO DE IGUALDAD ENTRE MUJERES Y HOMBRES EN EL MARCO DE LOS FONDOS DE LA UE PARA 2014-2020», DE 8 DE MAYO DE 2015. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 18 January 2022Timestamp +2022-01-18T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-18T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET ER: FORBEDRING AF LIVSKVALITETEN FOR BEBOERE I BYOMRÅDET OG KOMMUNEN BIAŁA RAWSKA VED AT ØGE PROCENTDELEN AF PERSONER, DER ANVENDER ET SPILDEVANDSRENSNINGSSYSTEM, DER ER I OVERENSSTEMMELSE MED DIREKTIVET OM BYSPILDEVAND. BEHOVET FOR AT GENNEMFØRE PROJEKTET SKYLDES BEHOVET FOR AT TILVEJEBRINGE ET SPILDEVANDSRENSNINGSSYSTEM I OVERENSSTEMMELSE MED DIREKTIVET OM BYSPILDEVAND. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET HAR SÅLEDES TIL FORMÅL AT UDVIKLE INFRASTRUKTUREN I BYOMRÅDETS KLOAKERING OG KOMMUNEN BIAŁA RAWSKA GENNEM OPFØRELSE AF EN DEL AF SANITETSRENSNING MED FORBINDELSER TIL UL. TOPOLOWA OG GRÆSAREALER, STIGNINGEN I ANTALLET AF INDBYGGERE I BYOMRÅDER, DER INDGÅR I SPILDEVANDSRENSNINGSSYSTEMET, GENNEM INDFØRELSE AF NYE BRUGERE, EN STIGNING I ANTALLET AF INDBYGGERE, DER INDGÅR I VANDFORSYNINGSNETTET, OG SIKRING AF, AT BEBOERNE KAN BRUGE VAND AF GOD KVALITET OG STOPPE MED AT BRUGE DE AKTUELT BETJENTE FOSSILE BRØNDE TAKKET VÆRE OPFØRELSEN AF EN DEL AF VANDFORSYNINGSNETTET MED FORBINDELSER PÅ UL. DET ER TOPOL. PROJEKTET OMFATTER FØLGENDE INVESTERINGSOPGAVER: 1. FORBEREDENDE ARBEJDE 2. OPFØRELSE AF SANITÆR KLOAKSYSTEM I UL. TOPOLOWA OG FELT- OG VANDFORSYNINGSNET I UL. TOPOL I HVID RAWSKA 3. INVESTOR OG ARKÆOLOGISK TILSYN 4. FREMME AF PROJEKTET I PROJEKTET ANVENDTE BEGREBET UNIVERSELT DESIGN I OVERENSSTEMMELSE MED "RETNINGSLINJER FOR GENNEMFØRELSE AF PRINCIPPET OM LIGESTILLING OG IKKE-FORSKELSBEHANDLING, HERUNDER TILGÆNGELIGHED FOR PERSONER MED HANDICAP OG PRINCIPPET OM LIGESTILLING MELLEM KVINDER OG MÆND UNDER EU-MIDLER FOR 2014-2020" AF 8. MAJ 2015. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ: ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΖΩΉΣ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΟΥ ΟΙΚΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ BIAŁA RAWSKA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΎΞΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΟΣΟΣΤΟΎ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΣΎΜΦΩΝΟ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΊΑ ΓΙΑ ΤΑ ΑΣΤΙΚΆ ΛΎΜΑΤΑ. Η ΑΝΆΓΚΗ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΠΟΡΡΈΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΠΑΡΟΧΉΣ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΊΑ ΓΙΑ ΤΑ ΑΣΤΙΚΆ ΛΎΜΑΤΑ. ΈΤΣΙ, Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΤΩΝ ΟΙΚΙΣΤΙΚΏΝ ΛΥΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ BIAŁA RAWSKA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΉΣ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΜΕ ΣΥΝΔΈΣΕΙΣ ΣΤΟ UL. Η ΤΟΠΌΛΟΥΒΑ ΚΑΙ ΟΙ ΧΟΡΤΟΛΙΒΑΔΙΚΈΣ ΕΚΤΆΣΕΙΣ, Η ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΩΝ ΟΙΚΙΣΜΏΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗΣ ΝΈΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ, ΤΗΣ ΑΎΞΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΊΚΤΥΟ ΎΔΡΕΥΣΗΣ, ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗΣ ΌΤΙ ΟΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΚΑΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΝΕΡΌ ΚΑΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΉΣΟΥΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝΤΩΝ ΟΡΥΚΤΏΝ ΦΡΕΆΤΩΝ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΤΎΟΥ ΎΔΡΕΥΣΗΣ ΜΕ ΣΥΝΔΈΣΕΙΣ ΣΕ UL. ΕΊΝΑΙ Η ΤΟΠΌΛ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΑ ΑΚΌΛΟΥΘΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΆ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: 1. ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ 2. ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΎ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΣΕ UL. TOPOLOWA ΚΑΙ ΔΊΚΤΥΟ ΠΕΔΊΩΝ ΚΑΙ ΥΔΡΟΔΌΤΗΣΗΣ ΣΕ UL. TOPOL ΣΕ ΛΕΥΚΌ RAWSKA 3. ΕΠΕΝΔΥΤΗΣ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 4. Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΤΟ ΈΡΓΟ ΕΦΆΡΜΟΣΕ ΤΗΝ ΈΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΎ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ «ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΉΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΈΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΤΗΣ ΑΡΧΉΣ ΤΗΣ ΙΣΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΑΓΌΡΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΑΚΡΊΣΕΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΡΧΉΣ ΤΗΣ ΙΣΌΤΗΤΑΣ ΜΕΤΑΞΎ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΚΑΙ ΑΝΔΡΏΝ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΩΝ ΚΟΝΔΥΛΊΩΝ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ 2014-2020» ΤΗΣ 8ΗΣ ΜΑΪ́ΟΥ 2015. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+GLAVNI CILJ PROJEKTA JE: POVEĆANJE KVALITETE ŽIVOTA STANOVNIKA AGLOMERACIJE I OPĆINE BIAŁA RAWSKA POVEĆANJEM POSTOTKA LJUDI KOJI KORISTE SUSTAV PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA U SKLADU S DIREKTIVOM O KOMUNALNIM OTPADNIM VODAMA. POTREBA ZA PROVEDBOM PROJEKTA PROIZLAZI IZ POTREBE ZA OSIGURAVANJEM SUSTAVA PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA U SKLADU S DIREKTIVOM O KOMUNALNIM OTPADNIM VODAMA. STOGA JE CILJ PROVEDBE PROJEKTA RAZVOJ INFRASTRUKTURE KANALIZACIJE AGLOMERACIJE I OPĆINE BIAŁA RAWSKA IZGRADNJOM DIJELA SANITARNE KANALIZACIJE S PRIKLJUČCIMA NA UL-U. TOPOLOWA I TRAVNJACI, POVEĆANJE BROJA STANOVNIKA AGLOMERACIJA UKLJUČENIH U SUSTAV PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA, KROZ USVAJANJE NOVIH KORISNIKA, POVEĆANJE BROJA STANOVNIKA UKLJUČENIH U VODOOPSKRBNU MREŽU TE OSIGURAVANJE DA STANOVNICI MOGU KORISTITI KVALITETNU VODU I PRESTATI KORISTITI FOSILNE BUŠOTINE KOJIMA SE TRENUTAČNO UPRAVLJA ZAHVALJUJUĆI IZGRADNJI DIJELA VODOOPSKRBNE MREŽE S PRIKLJUČCIMA NA UL. TO JE TOPOL. PROJEKTOM SU PREDVIĐENI SLJEDEĆI INVESTICIJSKI ZADACI: 1. PRIPREMNI RAD 2. IZGRADNJA SANITARNOG KANALIZACIJSKOG SUSTAVA U UL-U. TOPOLOWA I TERENSKA I VODOOPSKRBNA MREŽA U UL-U. TOPOL U BIJELOM RAWSKA 3. INVESTITOR I ARHEOLOŠKI NADZOR 4. U PROMOCIJI PROJEKTA U PROJEKTU PRIMIJENJEN JE KONCEPT UNIVERZALNOG DIZAJNA U SKLADU SA „SMJERNICAMA ZA PROVEDBU NAČELA JEDNAKOSTI I NEDISKRIMINACIJE, UKLJUČUJUĆI PRISTUPAČNOST ZA OSOBE S INVALIDITETOM I NAČELO RAVNOPRAVNOSTI ŽENA I MUŠKARACA U OKVIRU FONDOVA EU ZA RAZDOBLJE 2014. – 2020.” OD 8. SVIBNJA 2015. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI ESTE: CREȘTEREA CALITĂȚII VIEȚII LOCUITORILOR AGLOMERĂRII ȘI AI MUNICIPALITĂȚII BIAŁA RAWSKA PRIN CREȘTEREA PROCENTULUI DE PERSOANE CARE UTILIZEAZĂ UN SISTEM DE TRATARE A APELOR REZIDUALE ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA PRIVIND APELE URBANE REZIDUALE. NECESITATEA DE A PUNE ÎN APLICARE PROIECTUL REZULTĂ DIN NECESITATEA DE A ASIGURA UN SISTEM DE TRATARE A APELOR REZIDUALE ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA PRIVIND APELE URBANE REZIDUALE. ASTFEL, IMPLEMENTAREA PROIECTULUI VIZEAZĂ DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII DE CANALIZARE A AGLOMERĂRII ȘI A COMUNEI BIAŁA RAWSKA PRIN CONSTRUIREA UNEI SECȚIUNI DE CANALIZARE SANITARĂ CU RACORDURI LA UL. TOPOLOWA ȘI PAJIȘTI, CREȘTEREA NUMĂRULUI DE LOCUITORI AI AGLOMERĂRILOR INCLUSE ÎN SISTEMUL DE TRATARE A APELOR UZATE, PRIN ADOPTAREA DE NOI UTILIZATORI, O CREȘTERE A NUMĂRULUI DE LOCUITORI INCLUȘI ÎN REȚEAUA DE ALIMENTARE CU APĂ ȘI ASIGURAREA FAPTULUI CĂ LOCUITORII POT UTILIZA APĂ DE BUNĂ CALITATE ȘI POT OPRI UTILIZAREA PUȚURILOR FOSILE EXPLOATATE ÎN PREZENT DATORITĂ CONSTRUIRII UNEI SECȚIUNI A REȚELEI DE ALIMENTARE CU APĂ CU CONEXIUNI LA UL. ESTE TOPOL. PROIECTUL PREVEDE URMĂTOARELE SARCINI DE INVESTIȚII: 1. LUCRĂRI PREGĂTITOARE 2. CONSTRUCȚIA SISTEMULUI SANITAR DE CANALIZARE ÎN UL. TOPOLOWA ȘI REȚEAUA DE ALIMENTARE CU APĂ ȘI CÂMP ÎN UL. TOPOL ÎN ALB RAWSKA 3. SUPRAVEGHEREA INVESTITORILOR ȘI ARHEOLOGICĂ 4. PROMOVAREA PROIECTULUI ÎN CADRUL PROIECTULUI A APLICAT CONCEPTUL DE PROIECTARE UNIVERSALĂ ÎN CONFORMITATE CU „ORIENTĂRILE PRIVIND PUNEREA ÎN APLICARE A PRINCIPIULUI EGALITĂȚII ȘI NEDISCRIMINĂRII, INCLUSIV ACCESIBILITATEA PENTRU PERSOANELE CU HANDICAP ȘI PRINCIPIUL EGALITĂȚII ÎNTRE FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN CADRUL FONDURILOR UE PENTRU PERIOADA 2014-2020” DIN 8 MAI 2015. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU JE: ZVÝŠENIE KVALITY ŽIVOTA OBYVATEĽOV AGLOMERÁCIE A OBCE BIAŁA RAWSKA ZVÝŠENÍM PERCENTUÁLNEHO PODIELU ĽUDÍ VYUŽÍVAJÚCICH SYSTÉM ČISTENIA ODPADOVÝCH VÔD V SÚLADE SO SMERNICOU O KOMUNÁLNYCH ODPADOVÝCH VODÁCH. POTREBA REALIZOVAŤ PROJEKT VYPLÝVA Z POTREBY ZABEZPEČIŤ SYSTÉM ČISTENIA ODPADOVÝCH VÔD V SÚLADE SO SMERNICOU O KOMUNÁLNYCH ODPADOVÝCH VODÁCH. CIEĽOM REALIZÁCIE PROJEKTU JE TEDA ROZVOJ INFRAŠTRUKTÚRY AGLOMERÁCIE KANALIZÁCIE A OBCE BIAŁA RAWSKA PROSTREDNÍCTVOM VÝSTAVBY ÚSEKU SANITÁRNEJ KANALIZÁCIE S PREPOJENIAMI NA UL. TOPOLOWA A TRÁVNE PORASTY, NÁRAST POČTU OBYVATEĽOV AGLOMERÁCIÍ ZAHRNUTÝCH DO SYSTÉMU ČISTENIA ODPADOVÝCH VÔD PRIJATÍM NOVÝCH POUŽÍVATEĽOV, NÁRAST POČTU OBYVATEĽOV ZAHRNUTÝCH DO VODOVODNEJ SIETE A ZABEZPEČENIE TOHO, ABY OBYVATELIA MOHLI VYUŽÍVAŤ KVALITNÚ VODU A PRESTAŤ POUŽÍVAŤ V SÚČASNOSTI PREVÁDZKOVANÉ FOSÍLNE VRTY VĎAKA VYBUDOVANIU ČASTI VODOVODNEJ SIETE S PRIPOJENÍM NA UL. TO JE TOPOL. PROJEKT PREDPOKLADÁ TIETO INVESTIČNÉ ÚLOHY: 1. PRÍPRAVNÉ PRÁCE 2. VÝSTAVBA SANITÁRNEHO KANALIZAČNÉHO SYSTÉMU V UL. TOPOLOWA A POĽNÁ A VODOVODNÁ SIEŤ V UL. TOPOL V BIELEJ RAWSKA 3. INVESTOR A ARCHEOLOGICKÝ DOZOR 4. PROPAGÁCIA PROJEKTU V PROJEKTE UPLATNILA KONCEPCIU UNIVERZÁLNEHO DIZAJNU V SÚLADE S „USMERNENIAMI O VYKONÁVANÍ ZÁSADY ROVNOSTI A NEDISKRIMINÁCIE VRÁTANE PRÍSTUPNOSTI PRE OSOBY SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM A ZÁSADY ROVNOSTI MEDZI ŽENAMI A MUŽMI V RÁMCI FONDOV EÚ NA ROKY 2014 – 2020“ Z 8. MÁJA 2015. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA: ŻIEDA FIL-KWALITÀ TAL-ĦAJJA TAR-RESIDENTI TAL-AGGLOMERAZZJONI U L-MUNIĊIPALITÀ TA’ BIAŁA RAWSKA BILLI JIŻDIED IL-PERĊENTWAL TA’ PERSUNI LI JUŻAW SISTEMA TA’ TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI KONFORMI MAD-DIRETTIVA DWAR L-ILMA URBAN MORMI. IL-ĦTIEĠA LI JIĠI IMPLIMENTAT IL-PROĠETT TIRRIŻULTA MILL-ĦTIEĠA LI TIĠI PPROVDUTA SISTEMA TA’ TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI F’KONFORMITÀ MAD-DIRETTIVA DWAR L-ILMA URBAN MORMI. GĦALHEKK, L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT GĦANDHA L-GĦAN LI TIŻVILUPPA L-INFRASTRUTTURA TAD-DRENAĠĠ TAL-AGGLOMERAZZJONI U L-KOMUN TA’ BIAŁA RAWSKA PERMEZZ TAL-KOSTRUZZJONI TA’ SEZZJONI TA’ DRENAĠĠ SANITARJU B’KONNESSJONIJIET F’UL. TOPOLOWA U BWAR, IŻ-ŻIEDA FL-GĦADD TA’ ABITANTI TAL-AGGLOMERAZZJONIJIET INKLUŻI FIS-SISTEMA TAT-TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI, PERMEZZ TAL-ADOZZJONI TA’ UTENTI ĠODDA, ŻIEDA FL-GĦADD TA’ ABITANTI INKLUŻI FIN-NETWERK TAL-PROVVISTA TAL-ILMA, U L-IŻGURAR LI R-RESIDENTI JKUNU JISTGĦU JUŻAW ILMA TA’ KWALITÀ TAJBA U JIEQFU JUŻAW IL-BJAR FOSSILI MĦADDMA BĦALISSA BIS-SAĦĦA TAL-BINI TA’ SEZZJONI TAN-NETWERK TAL-PROVVISTA TAL-ILMA B’KONNESSJONIJIET FL-UL. HUWA TOPOL. IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-KOMPITI TA’ INVESTIMENT LI ĠEJJIN: 1. XOGĦOL TA’ TĦEJJIJA 2. KOSTRUZZJONI TA’ SISTEMA SANITARJA TAD-DRENAĠĠ FL-UL. TOPOLOWA U QASAM U NETWERK TAL-PROVVISTA TAL-ILMA FL-UL. TOPOL FL-ABJAD RAWSKA 3. SUPERVIŻJONI TAL-INVESTITUR U ARKEOLOĠIKA 4. IL-PROMOZZJONI TAL-PROĠETT FIL-PROĠETT APPLIKAT IL-KUNĊETT TA’ DISINN UNIVERSALI F’KONFORMITÀ MAL-“LINJI GWIDA DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PRINĊIPJU TAL-UGWALJANZA U N-NONDISKRIMINAZZJONI, INKLUŻA L-AĊĊESSIBBILTÀ GĦALL-PERSUNI B’DIŻABILITÀ U L-PRINĊIPJU TAL-UGWALJANZA BEJN IN-NISA U L-IRĠIEL TAĦT IL-FONDI TAL-UE GĦALL-2014–2020” TAT-8 TA’ MEJJU 2015. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O principal objectivo do projecto consiste em: AUMENTAR A QUALIDADE DE VIDA DOS RESIDENTES DAS AGLOMERAÇÕES E DA RAWSKA DE MUNICIPALIDADE BRANCA AUMENTANDO A PROPORÇÃO DE PESSOAS QUE UTILIZAM UM SISTEMA DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS EM CONFORMIDADE COM A DIRECTIVA RELATIVA À ÁGUA RESIDUAL URBANA. NECESSIDADE DE APLICAR OS SISTEMAS DO PROJECTO A PARTIR DA NECESSIDADE DE GARANTIR UM SISTEMA DE TRATAMENTO DE ÁGUA RESÍDUA EM CONFORMIDADE COM A DIRECTIVA URBANA RELATIVA À ÁGUA RESÍDUA. Assim, o projecto destina-se a desenvolver a infra-estrutura do sistema de esgotos de confinamento e da ravina-branca através da construção de uma secção de esgotos sanitários com ligações na própria lei. TOPOLOWA AND GRASSLAND, AN INCREASE IN THE NUMBER OF INHABITANTS OF AGGLOMERATIONS INCLUDED IN THE SEWAGE TREATMENT SYSTEM, BY TAKING ON NEW USERS, INCREASING THE NUMBER OF RESIDENTS INCLUDED IN THE WATER SUPPLY NETWORK AND ENSURING THAT RESIDENTS CAN USE GOOD QUALITY WATER AND STOP USING THE CURRENTLY OPERATED FOSSIL WELLS THANKS TO THE CONSTRUCTION OF A SECTION OF THE WATER SUPPLY NETWORK WITH CONNECTIONS IN THE STREET. É um topólo. O PROJETO PREVISTA AS SEGUINTES TAREFAS DE INVESTIMENTO: 1. TRABALHO PREPARATÓRIO 2. CONSTRUÇÃO DO SISTEMA SANITÁRIO DE RESÍDUOS EM UL. TOPOLOWA, O CAMPO E A REDE DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA EM UL. TOPOLOWA EM RAWSKA BRANCO 3. INVESTIDOR E SUPERVISÃO ARQUEOLÓGICA 4. O PROJETO PROMOVE O CONCEITO DE CONCEPÇÃO UNIVERSAL EM CONFORMIDADE COM AS «GUIDENCIAS PARA A APLICAÇÃO DO PRINCÍPIO DA IGUALDADE E DA NÃO DISCRIMINAÇÃO, INCLUINDO A ACESSIBILIDADE PARA AS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA E O PRINCÍPIO DA IGUALDADE ENTRE MULHERES E HOMENS NO ÂMBITO DOS FUNDOS DA UE PARA O PERÍODO 2014-2020», DE 8 DE MAIO DE 2015. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON: TAAJAMAN JA BIAŁA RAWSKAN ASUKKAIDEN ELÄMÄNLAADUN PARANTAMINEN LISÄÄMÄLLÄ YHDYSKUNTAJÄTEVESIDIREKTIIVIN MUKAISTA JÄTEVEDENKÄSITTELYJÄRJESTELMÄÄ KÄYTTÄVIEN IHMISTEN OSUUTTA. TARVE TOTEUTTAA HANKE JOHTUU TARPEESTA LUODA YHDYSKUNTAJÄTEVESIDIREKTIIVIN MUKAINEN JÄTEVESIEN KÄSITTELYJÄRJESTELMÄ. NÄIN OLLEN HANKKEEN TOTEUTUKSEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ TAAJAMAN VIEMÄRÖINTI- JA BIAŁA RAWSKA -KUNNAN INFRASTRUKTUURIA RAKENTAMALLA UL:N YHTEYTEEN RAKENNETTAVA SANITEETTIVIEMÄRIOSUUS. TOPOLOWA JA NURMI, JÄTEVEDENKÄSITTELYJÄRJESTELMÄÄN KUULUVIEN TAAJAMIEN ASUKASMÄÄRÄN KASVU OTTAMALLA KÄYTTÖÖN UUSIA KÄYTTÄJIÄ, LISÄÄMÄLLÄ VEDENJAKELUVERKOSTOON KUULUVIEN ASUKKAIDEN MÄÄRÄÄ JA VARMISTAMALLA, ETTÄ ASUKKAAT VOIVAT KÄYTTÄÄ LAADUKASTA VETTÄ JA LOPETTAA NYKYISIN KÄYTÖSSÄ OLEVIEN FOSSIILISTEN KAIVOJEN KÄYTÖN RAKENTAMALLA VESIJOHTOVERKOSTON OSAN, JOHON ON LIITETTY UL. SE ON TOPOL. HANKKEELLA ON SEURAAVAT INVESTOINTITEHTÄVÄT: 1. VALMISTELUTYÖ 2. SANITEETTIVIEMÄRIJÄRJESTELMÄN RAKENTAMINEN UL. TOPOLOWA JA KENTTÄ- JA VESIHUOLTOVERKOSTO UL. TOPOL VALKOISESSA RAWSKA 3. SIJOITTAJA- JA ARKEOLOGINEN VALVONTA 4. HANKKEEN EDISTÄMINEN HANKKEESSA SOVELSI YLEISEN SUUNNITTELUN KÄSITETTÄ 8 PÄIVÄNÄ TOUKOKUUTA 2015 ANNETUN ”TASA-ARVON JA SYRJIMÄTTÖMYYDEN PERIAATTEEN TÄYTÄNTÖÖNPANOA, MUKAAN LUKIEN VAMMAISTEN HENKILÖIDEN SAAVUTETTAVUUS JA NAISTEN JA MIESTEN TASA-ARVON PERIAATE EU:N RAHASTOISSA 2014–2020” KOSKEVIEN SUUNTAVIIVOJEN MUKAISESTI. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+GLAVNI CILJ PROJEKTA JE: POVEČANJE KAKOVOSTI ŽIVLJENJA PREBIVALCEV AGLOMERACIJE IN OBČINE BIAŁA RAWSKA S POVEČANJEM DELEŽA LJUDI, KI UPORABLJAJO SISTEM ZA ČIŠČENJE ODPADNE VODE V SKLADU Z DIREKTIVO O KOMUNALNI ODPADNI VODI. POTREBA PO IZVAJANJU PROJEKTA IZHAJA IZ POTREBE PO ZAGOTOVITVI SISTEMA ZA ČIŠČENJE ODPADNE VODE V SKLADU Z DIREKTIVO O KOMUNALNI ODPADNI VODI. TAKO JE NAMEN IZVEDBE PROJEKTA RAZVITI INFRASTRUKTURO AGLOMERACIJSKE KANALIZACIJE IN OBČINE BIAŁA RAWSKA Z IZGRADNJO ODSEKA SANITARNE KANALIZACIJE S PRIKLJUČKI NA UL. TOPOLOWA IN TRAVINJE, POVEČANJE ŠTEVILA PREBIVALCEV AGLOMERACIJ, VKLJUČENIH V SISTEM ČIŠČENJA ODPADNIH VODA, S SPREJEMOM NOVIH UPORABNIKOV, POVEČANJEM ŠTEVILA PREBIVALCEV, VKLJUČENIH V VODOVODNO OMREŽJE, IN ZAGOTAVLJANJEM, DA LAHKO PREBIVALCI UPORABLJAJO KAKOVOSTNO VODO IN PRENEHAJO UPORABLJATI TRENUTNO UPRAVLJANE FOSILNE VRTINE, ZAHVALJUJOČ IZGRADNJI ODSEKA VODOVODNEGA OMREŽJA S PRIKLJUČKI NA UL. TOPOL JE. PROJEKT PREDVIDEVA NASLEDNJE NALOŽBENE NALOGE: 1. PRIPRAVLJALNO DELO 2. GRADNJA SANITARNEGA KANALIZACIJSKEGA SISTEMA V UL. TOPOLOWA TER TERENSKO IN VODOVODNO OMREŽJE V UL. TOPOL V BELI RAWSKI 3. INVESTITORSKI IN ARHEOLOŠKI NADZOR 4. PRI PROMOCIJI PROJEKTA JE BIL UPORABLJEN KONCEPT UNIVERZALNEGA OBLIKOVANJA V SKLADU S „SMERNICAMI O IZVAJANJU NAČELA ENAKOSTI IN NEDISKRIMINACIJE, VKLJUČNO Z DOSTOPNOSTJO ZA INVALIDE TER NAČELOM ENAKOSTI ŽENSK IN MOŠKIH V OKVIRU SKLADOV EU ZA OBDOBJE 2014–2020“ Z DNE 8. MAJA 2015. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+HLAVNÍM CÍLEM PROJEKTU JE: ZVÝŠENÍ KVALITY ŽIVOTA OBYVATEL AGLOMERACE A OBCE BIAŁA RAWSKA ZVÝŠENÍM PODÍLU OSOB VYUŽÍVAJÍCÍCH SYSTÉM ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD, KTERÝ JE V SOULADU SE SMĚRNICÍ O MĚSTSKÝCH ODPADNÍCH VODÁCH. POTŘEBA REALIZACE PROJEKTU VYPLÝVÁ Z POTŘEBY ZAJISTIT SYSTÉM ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD V SOULADU SE SMĚRNICÍ O MĚSTSKÝCH ODPADNÍCH VODÁCH. CÍLEM REALIZACE PROJEKTU JE TEDY ROZVOJ INFRASTRUKTURY AGLOMERACE KANALIZACE A OBCE BIAŁA RAWSKA VYBUDOVÁNÍM ÚSEKU SANITÁRNÍ KANALIZACE S NAPOJENÍM NA UL. TOPOLOWA A TRAVNÍ POROSTY, NÁRŮST POČTU OBYVATEL AGLOMERACÍ ZAHRNUTÝCH DO ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD PROSTŘEDNICTVÍM PŘIJETÍ NOVÝCH UŽIVATELŮ, ZVÝŠENÍ POČTU OBYVATEL ZAPOJENÝCH DO VODOVODNÍ SÍTĚ A ZAJIŠTĚNÍ TOHO, ABY OBYVATELÉ MOHLI VYUŽÍVAT KVALITNÍ VODU A PŘESTAT POUŽÍVAT V SOUČASNOSTI PROVOZOVANÉ FOSILNÍ VRTY DÍKY VYBUDOVÁNÍ ČÁSTI VODOVODNÍ SÍTĚ S PŘIPOJENÍM NA UL. TO JE TOPOL. PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ NÁSLEDUJÍCÍ INVESTIČNÍ ÚKOLY: 1. PŘÍPRAVNÁ PRÁCE 2. VÝSTAVBA SANITÁRNÍHO KANALIZAČNÍHO SYSTÉMU V UL. TOPOLOWA A POLNÍ A VODOVODNÍ SÍŤ V UL. TOPOL V BÍLÉ RAWSKA 3. INVESTOR A ARCHEOLOGICKÝ DOHLED 4. PODPORA PROJEKTU V PROJEKTU APLIKOVALA KONCEPCI UNIVERZÁLNÍHO DESIGNU V SOULADU S „POKYNY PRO PROVÁDĚNÍ ZÁSADY ROVNOSTI A NEDISKRIMINACE, VČETNĚ PŘÍSTUPNOSTI PRO OSOBY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM A ZÁSADOU ROVNOSTI ŽEN A MUŽŮ V RÁMCI FONDŮ EU NA OBDOBÍ 2014–2020“ ZE DNE 8. KVĚTNA 2015. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS: PAGERINTI AGLOMERACIJOS IR BALOS RAWSKA SAVIVALDYBĖS GYVENTOJŲ GYVENIMO KOKYBĘ DIDINANT GYVENTOJŲ, KURIE NAUDOJASI NUOTEKŲ VALYMO SISTEMA, ATITINKANČIA MIESTO NUOTEKŲ DIREKTYVĄ, PROCENTINĘ DALĮ. PROJEKTAS TURI BŪTI ĮGYVENDINTAS DĖL POREIKIO SUKURTI NUOTEKŲ VALYMO SISTEMĄ, ATITINKANČIĄ MIESTO NUOTEKŲ DIREKTYVĄ. TAIGI ĮGYVENDINANT PROJEKTĄ SIEKIAMA PLĖTOTI AGLOMERACIJOS KANALIZACIJOS IR BIAŁA RAWSKA KOMUNOS INFRASTRUKTŪRĄ TIESIANT SANTECHNIKOS SEKCIJĄ SU JUNGTIMIS UL. TOPOLOWA IR PIEVOS, AGLOMERACIJŲ, ĮTRAUKTŲ Į NUOTEKŲ VALYMO SISTEMĄ, GYVENTOJŲ SKAIČIAUS PADIDĖJIMAS PRIIMANT NAUJUS NAUDOTOJUS, DIDĖJANTIS Į VANDENS TIEKIMO TINKLĄ ĮTRAUKTŲ GYVENTOJŲ SKAIČIUS IR UŽTIKRINANT, KAD GYVENTOJAI GALĖTŲ NAUDOTI GEROS KOKYBĖS VANDENĮ IR NEBENAUDOTI ŠIUO METU EKSPLOATUOJAMŲ IŠKASTINIO KURO ŠULINIŲ, NES BUVO PASTATYTA VANDENS TIEKIMO TINKLO DALIS SU JUNGTIMIS UL. TAI TOPOLIS. PROJEKTE NUMATYTOS ŠIOS INVESTAVIMO UŽDUOTYS: 1. PARENGIAMASIS DARBAS 2. SANTECHNIKOS KANALIZACIJOS SISTEMOS STATYBA UL. TOPOLOWA IR LAUKO IR VANDENS TIEKIMO TINKLAS UL. TOPOL BALTA RAWSKA 3. INVESTUOTOJŲ IR ARCHEOLOGIJOS PRIEŽIŪRA 4. PROJEKTO SKATINIMAS PROJEKTE TAIKĖ UNIVERSALAUS DIZAINO KONCEPCIJĄ PAGAL „LYGYBĖS IR NEDISKRIMINAVIMO PRINCIPO ĮGYVENDINIMO GAIRES, ĮSKAITANT PRIEINAMUMĄ NEĮGALIESIEMS IR MOTERŲ IR VYRŲ LYGYBĖS PRINCIPĄ 2014–2020 M. ES FONDŲ LĖŠOMIS“ 2015 M. GEGUŽĖS 8 D. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR: PAAUGSTINĀT DZĪVES KVALITĀTI AGLOMERĀCIJAS IEDZĪVOTĀJIEM UN BIAŁA RAWSKA PAŠVALDĪBAI, PALIELINOT TO CILVĒKU ĪPATSVARU, KURI IZMANTO NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS SISTĒMU, KAS ATBILST KOMUNĀLO NOTEKŪDEŅU DIREKTĪVAI. NEPIECIEŠAMĪBA ĪSTENOT PROJEKTU IZRIET NO NEPIECIEŠAMĪBAS NODROŠINĀT NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS SISTĒMU SASKAŅĀ AR KOMUNĀLO NOTEKŪDEŅU DIREKTĪVU. TĀDĒJĀDI PROJEKTA ĪSTENOŠANAS MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT AGLOMERĀCIJAS KANALIZĀCIJAS UN BIAŁA RAWSKA KOMŪNAS INFRASTRUKTŪRU, BŪVĒJOT SANITĀRĀS KANALIZĀCIJAS POSMU AR SAVIENOJUMIEM LU. TOPOLOWA UN ZĀLĀJI, NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS SISTĒMĀ IEKĻAUTO AGLOMERĀCIJU IEDZĪVOTĀJU SKAITA PIEAUGUMS, PIEŅEMOT JAUNUS LIETOTĀJUS, PALIELINOT ŪDENSAPGĀDES TĪKLĀ IEKĻAUTO IEDZĪVOTĀJU SKAITU UN NODROŠINOT, KA IEDZĪVOTĀJI VAR IZMANTOT KVALITATĪVU ŪDENI UN PĀRTRAUKT PAŠLAIK EKSPLUATĒTO FOSILO AKU IZMANTOŠANU, PATEICOTIES ŪDENSAPGĀDES TĪKLA POSMA BŪVNIECĪBAI AR SAVIENOJUMIEM LU. TAS IR TOPOLS. PROJEKTĀ IR PAREDZĒTI ŠĀDI IEGULDĪJUMU UZDEVUMI: 1. SAGATAVOŠANĀS DARBS 2. SANITĀRĀS KANALIZĀCIJAS SISTĒMAS IZBŪVE LU. TOPOLOWA UN LAUKA UN ŪDENSAPGĀDES TĪKLS LU. TOPOL BALTĀ RAWSKA 3. INVESTORU UN ARHEOLOĢISKĀ UZRAUDZĪBA 4. PROJEKTA POPULARIZĒŠANĀ PROJEKTĀ TIKA IZMANTOTA UNIVERSĀLĀ DIZAINA KONCEPCIJA SASKAŅĀ AR 2015. GADA 8. MAIJA “PAMATNOSTĀDNĒM PAR VIENLĪDZĪBAS UN NEDISKRIMINĀCIJAS PRINCIPA ĪSTENOŠANU, TOSTARP PIEEJAMĪBU PERSONĀM AR INVALIDITĀTI UN SIEVIEŠU UN VĪRIEŠU LĪDZTIESĪBAS PRINCIPU 2014.–2020. GADAM”. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е: ПОВИШАВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА ЖИВОТ НА ЖИТЕЛИТЕ НА АГЛОМЕРАЦИЯТА И НА ОБЩИНА БЯЛА РАВСКА ЧРЕЗ УВЕЛИЧАВАНЕ НА ПРОЦЕНТА НА ХОРАТА, ИЗПОЛЗВАЩИ СИСТЕМА ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ОТПАДЪЧНИ ВОДИ, КОЯТО Е В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДИРЕКТИВАТА ЗА ГРАДСКИТЕ ОТПАДЪЧНИ ВОДИ. НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТА ПРОИЗТИЧА ОТ НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ОСИГУРЯВАНЕ НА СИСТЕМА ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ОТПАДЪЧНИТЕ ВОДИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДИРЕКТИВАТА ЗА ГРАДСКИТЕ ОТПАДЪЧНИ ВОДИ. ПО ТОЗИ НАЧИН ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЕ РАЗВИЕ ИНФРАСТРУКТУРАТА НА АГЛОМЕРАЦИЯ КАНАЛИЗАЦИЯ И ОБЩИНА BIAŁA RAWSKA ЧРЕЗ ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧАСТЪК ОТ САНИТАРНА КАНАЛИЗАЦИЯ С ВРЪЗКИ В UL. TOPOLOWA И ПАСИЩА, УВЕЛИЧАВАНЕ НА БРОЯ НА ЖИТЕЛИТЕ НА АГЛОМЕРАЦИИТЕ, ВКЛЮЧЕНИ В СИСТЕМАТА ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ОТПАДЪЧНИ ВОДИ, ЧРЕЗ ПРИЕМАНЕ НА НОВИ ПОТРЕБИТЕЛИ, УВЕЛИЧАВАНЕ НА БРОЯ НА ЖИТЕЛИТЕ, ВКЛЮЧЕНИ ВЪВ ВОДОСНАБДИТЕЛНАТА МРЕЖА, И ГАРАНТИРАНЕ, ЧЕ ЖИТЕЛИТЕ МОГАТ ДА ИЗПОЛЗВАТ ВИСОКОКАЧЕСТВЕНА ВОДА И ДА СПРАТ ДА ИЗПОЛЗВАТ ЕКСПЛОАТИРАНИТЕ ПОНАСТОЯЩЕМ ИЗКОПАЕМИ КЛАДЕНЦИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА ИЗГРАЖДАНЕТО НА УЧАСТЪК ОТ ВОДОСНАБДИТЕЛНАТА МРЕЖА С ВРЪЗКИ В UL. ТОВА Е ТОПОЛ. ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА СЛЕДНИТЕ ИНВЕСТИЦИОННИ ЗАДАЧИ: 1. ПОДГОТВИТЕЛНА РАБОТА 2. ИЗГРАЖДАНЕ НА САНИТАРНА КАНАЛИЗАЦИОННА СИСТЕМА В UL. TOPOLOWA И ПОЛЕВИ И ВОДОСНАБДИТЕЛНИ МРЕЖИ В UL. ТОПОЛ В БЯЛО RAWSKA 3. ИНВЕСТИТОР И АРХЕОЛОГИЧЕСКИ НАДЗОР 4. ПОПУЛЯРИЗИРАНЕТО НА ПРОЕКТА В ПРОЕКТА ПРИЛАГА КОНЦЕПЦИЯТА ЗА УНИВЕРСАЛЕН ДИЗАЙН В СЪОТВЕТСТВИЕ С „НАСОКИ ЗА ПРИЛАГАНЕ НА ПРИНЦИПА НА РАВЕНСТВО И НЕДИСКРИМИНАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ДОСТЪПНОСТ ЗА ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ И ПРИНЦИПА НА РАВЕНСТВО МЕЖДУ ЖЕНИТЕ И МЪЖЕТЕ ПО ФОНДОВЕТЕ НА ЕС ЗА ПЕРИОДА 2014—2020 Г.“ ОТ 8 МАЙ 2015 Г. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A PROJEKT FŐ CÉLJA: AZ AGGLOMERÁCIÓ ÉS BIAŁA RAWSKA TELEPÜLÉS LAKOSAI ÉLETMINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA A TELEPÜLÉSI SZENNYVÍZRŐL SZÓLÓ IRÁNYELVNEK MEGFELELŐ SZENNYVÍZTISZTÍTÓ RENDSZERT HASZNÁLÓK ARÁNYÁNAK NÖVELÉSÉVEL. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSÁNAK SZÜKSÉGESSÉGE ABBÓL ERED, HOGY A TELEPÜLÉSI SZENNYVÍZRŐL SZÓLÓ IRÁNYELVVEL ÖSSZHANGBAN SZENNYVÍZTISZTÍTÓ RENDSZERT KELL BIZTOSÍTANI. ÍGY A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁNAK CÉLJA AZ AGGLOMERÁCIÓS CSATORNA ÉS A BIAŁA RAWSKA TELEPÜLÉS INFRASTRUKTÚRÁJÁNAK FEJLESZTÉSE EGY EGÉSZSÉGÜGYI CSATORNASZAKASZ MEGÉPÍTÉSE RÉVÉN AZ UL-NÉL. TOPOLOWA ÉS GYEPTERÜLET, A SZENNYVÍZTISZTÍTÓ RENDSZERBE TARTOZÓ AGGLOMERÁCIÓK LAKÓINAK SZÁMÁNAK NÖVEKEDÉSE ÚJ FELHASZNÁLÓK ELFOGADÁSA RÉVÉN, A VÍZELLÁTÓ HÁLÓZATBA TARTOZÓ LAKOSOK SZÁMÁNAK NÖVELÉSE, VALAMINT ANNAK BIZTOSÍTÁSA, HOGY A LAKOSOK JÓ MINŐSÉGŰ VIZET HASZNÁLHASSANAK, ÉS A JELENLEG MŰKÖDTETETT FOSSZILIS KUTAK HASZNÁLATÁT LEÁLLÍTSÁK A VÍZELLÁTÓ HÁLÓZAT EGY SZAKASZÁNAK MEGÉPÍTÉSÉVEL AZ UL-NÉL CSATLAKOZÁSSAL. TOPOLRÓL VAN SZÓ. A PROJEKT A KÖVETKEZŐ BERUHÁZÁSI FELADATOKAT IRÁNYOZZA ELŐ: 1. ELŐKÉSZÍTŐ MUNKA 2. EGÉSZSÉGÜGYI CSATORNARENDSZER ÉPÍTÉSE UL-BAN. TOPOLOWA ÉS TEREPI ÉS VÍZELLÁTÓ HÁLÓZAT UL-BAN. TOPOL FEHÉR RAWSKA 3. BEFEKTETŐI ÉS RÉGÉSZETI FELÜGYELET 4. A PROJEKT NÉPSZERŰSÍTÉSE A PROJEKTBEN AZ EGYETEMES TERVEZÉS KONCEPCIÓJÁT ALKALMAZTA AZ EGYENLŐSÉG ÉS A MEGKÜLÖNBÖZTETÉSMENTESSÉG ELVÉNEK VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ IRÁNYMUTATÁSOKKAL ÖSSZHANGBAN, BELEÉRTVE A FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ SZEMÉLYEK HOZZÁFÉRÉSÉT ÉS A NŐK ÉS FÉRFIAK KÖZÖTTI EGYENLŐSÉG ELVÉT A 2014–2020 KÖZÖTTI IDŐSZAKRA SZÓLÓ UNIÓS ALAPOK KERETÉBEN. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+IS É PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL: CÁILÍOCHT SAOIL CHÓNAITHEOIRÍ AN CHEIRTLEÁIN AGUS BHARDAS BIAŁA RAWSKA A MHÉADÚ TRÍ CHÉATADÁN NA NDAOINE A ÚSÁIDEANN CÓRAS CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE I GCOMHRÉIR LEIS AN TREOIR MAIDIR LE FUÍOLLUISCE UIRBEACH A MHÉADÚ. IS É IS CÚIS LEIS AN NGÁ ATÁ LEIS AN TIONSCADAL A CHUR CHUN FEIDHME GUR GÁ CÓRAS CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE A SHOLÁTHAR I GCOMHRÉIR LEIS AN TREOIR MAIDIR LE FUÍOLLUISCE UIRBEACH. DÁ BHRÍ SIN, TÁ SÉ MAR AIDHM AG CUR I BHFEIDHM AN TIONSCADAIL BONNEAGAR SÉARACHAIS AN CHEIRTLEÁIN AGUS AN COMMUNE BIAŁA RAWSKA A FHORBAIRT TRÍ CHUID DE SHÉARACHAS SLÁINTÍOCHTA A THÓGÁIL LE NAISC AG OLLSCOIL LUIMNIGH. TOPOLOWA AGUS FÉARTHALAMH, AN MÉADÚ AR LÍON NA N-ÁITRITHEOIRÍ SNA CEIRTLEÁIN A ÁIRÍTEAR SA CHÓRAS CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE, TRÍ ÚSÁIDEOIRÍ NUA A GHLACADH, MÉADÚ AR LÍON NA N-ÁITRITHEOIRÍ A ÁIRÍTEAR SA LÍONRA SOLÁTHAIR UISCE, AGUS A ÁIRITHIÚ GUR FÉIDIR LE CÓNAITHEOIRÍ UISCE AR ARDCHAIGHDEÁN A ÚSÁID AGUS STOP A CHUR LEIS NA TOIBREACHA IONTAISE ATÁ Á N-OIBRIÚ FAOI LÁTHAIR A ÚSÁID A BHUÍ LE TÓGÁIL CUID DEN GHRÉASÁN SOLÁTHAIR UISCE LE NAISC AG UL. TÁ SÉ TOPOL. DÉANTAR FORÁIL SA TIONSCADAL MAIDIR LEIS NA CÚRAIMÍ INFHEISTÍOCHTA SEO A LEANAS: 1. OBAIR ULLMHÚCHÁIN 2. CÓRAS SÉARACHAIS SLÁINTÍOCHTA A THÓGÁIL IN OLLSCOIL LUIMNIGH. TOPOLOWA AGUS RÉIMSE AGUS LÍONRA SOLÁTHAIR UISCE IN OLLSCOIL LUIMNIGH. TOPOL I BÁN RAWSKA 3. MAOIRSEACHT INFHEISTEOIRÍ AGUS SEANDÁLAÍOCHTA 4. LE CUR CHUN CINN AN TIONSCADAIL SA TIONSCADAL, CUIREADH COINCHEAP AN DEARTHA UILÍOCH I BHFEIDHM I GCOMHRÉIR LE “TREOIRLÍNTE MAIDIR LE CUR CHUN FEIDHME PHRIONSABAL AN CHOMHIONANNAIS AGUS AN NEAMH-IDIRDHEALAITHE, LENA N-ÁIRÍTEAR INROCHTAINEACHT DO DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS AGUS PRIONSABAL AN CHOMHIONANNAIS IDIR MNÁ AGUS FIR FAOI CHISTÍ AE DO 2014-2020” IN 8, 2015. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT ÖKAD LIVSKVALITET FÖR INVÅNARNA I TÄTBEBYGGELSEN OCH KOMMUNEN BIAŁA RAWSKA GENOM ATT ÖKA ANDELEN PERSONER SOM ANVÄNDER ETT AVLOPPSRENINGSSYSTEM SOM UPPFYLLER KRAVEN I DIREKTIVET OM AVLOPPSVATTEN FRÅN TÄTBEBYGGELSE. BEHOVET AV ATT GENOMFÖRA PROJEKTET BEROR PÅ BEHOVET AV ATT TILLHANDAHÅLLA ETT AVLOPPSRENINGSSYSTEM I ENLIGHET MED DIREKTIVET OM AVLOPPSVATTEN FRÅN TÄTBEBYGGELSE. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET SYFTAR SÅLEDES TILL ATT UTVECKLA INFRASTRUKTUREN I TÄTORTENS AVLOPPSRENING OCH BIAŁA RAWSKA KOMMUN GENOM ATT BYGGA EN DEL AV SANITETSAVLOPP MED ANSLUTNINGAR VID UL. TOPOLOWA OCH GRÄSMARK, ÖKNINGEN AV ANTALET INVÅNARE I TÄTORTER SOM INGÅR I AVLOPPSRENINGSSYSTEMET, GENOM INFÖRANDET AV NYA ANVÄNDARE, EN ÖKNING AV ANTALET INVÅNARE SOM INGÅR I VATTENFÖRSÖRJNINGSNÄTET OCH SÄKERSTÄLLA ATT INVÅNARNA KAN ANVÄNDA VATTEN AV GOD KVALITET OCH SLUTA ANVÄNDA DE NUVARANDE FOSSILA BRUNNARNA TACK VARE BYGGANDET AV EN DEL AV VATTENFÖRSÖRJNINGSNÄTET MED ANSLUTNINGAR VID UL. DET ÄR TOPOL. PROJEKTET OMFATTAR FÖLJANDE INVESTERINGSUPPGIFTER: 1. FÖRBEREDANDE ARBETE 2. KONSTRUKTION AV SANITETSAVLOPPSSYSTEM I UL. TOPOLOWA OCH FÄLT- OCH VATTENFÖRSÖRJNINGSNÄT I UL. TOPOL I VIT RAWSKA 3. INVESTERARE OCH ARKEOLOGISK ÖVERVAKNING 4. FRÄMJANDET AV PROJEKTET I PROJEKTET TILLÄMPADE BEGREPPET UNIVERSELL UTFORMNING I ENLIGHET MED ”RIKTLINJER FÖR GENOMFÖRANDET AV PRINCIPEN OM JÄMLIKHET OCH ICKE-DISKRIMINERING, INBEGRIPET TILLGÄNGLIGHET FÖR PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING OCH PRINCIPEN OM JÄMSTÄLLDHET MELLAN KVINNOR OCH MÄN INOM RAMEN FÖR EU-MEDEL FÖR 2014–2020” AV DEN 8 MAJ 2015. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON: LINNASTUTE JA BIAŁA RAWSKA VALLA ELANIKE ELUKVALITEEDI PARANDAMINE, SUURENDADES ASULAREOVEE DIREKTIIVI KOHAST REOVEEPUHASTUSSÜSTEEMI KASUTAVATE INIMESTE OSAKAALU. PROJEKTI RAKENDAMISE VAJADUS TULENEB VAJADUSEST LUUA ASULAREOVEE DIREKTIIVIGA KOOSKÕLAS OLEV REOVEEPUHASTUSSÜSTEEM. SEEGA ON PROJEKTI RAKENDAMISE EESMÄRK ARENDADA LINNASTU KANALISATSIOONI JA BIAŁA RAWSKA KOMMUUNI INFRASTRUKTUURI, EHITADES SANITAARKANALISATSIOONI OSA, MILLEL ON ÜHENDUSED UL-IS. TOPOLOWA JA ROHUMAA, REOVEEPUHASTUSSÜSTEEMI KUULUVATE LINNASTUTE ELANIKE ARVU SUURENEMINE UUTE KASUTAJATE KASUTUSELEVÕTU KAUDU, VEEVARUSTUSVÕRKU KUULUVATE ELANIKE ARVU SUURENEMINE NING ELANIKELE KVALITEETSE VEE KASUTAMISE TAGAMINE JA PRAEGU KASUTATAVATE FOSSIILSETE PUURKAEVUDE KASUTAMISE LÕPETAMINE TÄNU VEEVARUSTUSVÕRGU ÜHE OSA EHITAMISELE, MILLE ÜHENDUSED ASUVAD UL-IS. SEE ON TOPOL. PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE JÄRGMISED INVESTEERIMISÜLESANDED: 1. ETTEVALMISTUSTÖÖD 2. SANITAARKANALISATSIOONI RAJAMINE UL-IS. TOPOLOWA NING VÄLI- JA VEEVARUSTUSVÕRK UL-IS. TOPOL VALGE RAWSKA 3. INVESTOR JA ARHEOLOOGILINE JÄRELEVALVE 4. PROJEKTI EDENDAMINE PROJEKTIS RAKENDAS UNIVERSAALDISAINI KONTSEPTSIOONI KOOSKÕLAS 8. MAI 2015. AASTA SUUNISTEGA VÕRDÕIGUSLIKKUSE JA MITTEDISKRIMINEERIMISE PÕHIMÕTTE RAKENDAMISE KOHTA, SEALHULGAS PUUETEGA INIMESTE JUURDEPÄÄSU NING NAISTE JA MEESTE VÕRDÕIGUSLIKKUSE PÕHIMÕTTE RAKENDAMISE KOHTA ELI VAHENDITEST AASTATEKS 2014–2020. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / intervention field @@
+Waste water treatment
@@ Property / intervention field: Waste water treatment / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°48'27.4"N, 20°28'19.6"ELatitude 51.8075978
Longitude 20.4720942
Precision 0.0001
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.8075978
-Longitude
+.4720942
-Precision
+.0001
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 51°48'27.4"N, 20°28'19.6"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 51°48'27.4"N, 20°28'19.6"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / financed by @@
+European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
+Normal rank
@@ Property / programme @@
+?ódzkie Voivodeship - ERDF/ESF
@@ Property / programme: ?ódzkie Voivodeship - ERDF/ESF / rank @@
+Normal rank
@@ Property / fund @@
+European Regional Development Fund
@@ Property / fund: European Regional Development Fund / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q2521069
@@ Property / beneficiary: Q2521069 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,471.65 zlotyAmount 788,471.65 zloty
Unit zloty
-Amount
+,471.65 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 788,471.65 zloty / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,277.25 EuroAmount 175,277.25 Euro
Unit Euro
-Amount
+,277.25 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 175,277.25 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / budget: 175,277.25 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 175,277.25 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / contained in NUTS @@
+Skierniewicki
@@ Property / contained in NUTS: Skierniewicki / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Skierniewicki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski
@@ Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Environmental protection
@@ Property / priority axis: Environmental protection / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 74.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 74.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Environment protection and resource efficiency
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 06:09, 9 October 2024

Project Q102070 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN UL. TOPOLOWA AND FIELD IN WHITE RAWSKA	Project Q102070 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

583,468.99 zloty

0 references

129,705.16 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

788,471.65 zloty

0 references

175,277.25 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

74.0 percent

0 references

start time

21 June 2017

0 references

end time

1 November 2019

0 references

beneficiary name (string)

GMINA BIAŁA RAWSKA

0 references

beneficiary

Q2521069

0 references

intervention field

Waste water treatment

0 references

programme

?ódzkie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°48'27.4"N, 20°28'19.6"E

inferred from

location

0 references

summary

GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU JEST: WZROST JAKOŚCI ŻYCIA MIESZKAŃCÓW AGLOMERACJI I GMINY BIAŁA RAWSKA POPRZEZ ZWIĘKSZENIE ODSETKA OSÓB KORZYSTAJĄCYCH Z SYSTEMU OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW ZGODNE Z DYREKTYWĄ ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH. POTRZEBA REALIZACJI PRZEDSIĘWZIĘCIA WYNIKA Z KONIECZNOŚCI ZAPEWNIENIA SYSTEMU OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW ZGODNEGO Z DYREKTYWĄ DOTYCZĄCĄ ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH. TYM SAMYM REALIZACJA PROJEKTU MA NA CELU ROZWÓJ INFRASTRUKTURY KANALIZACJI AGLOMERACJI I GMINY BIAŁA RAWSKA POPRZEZ BUDOWĘ ODCINKA KANALIZACJI SANITARNEJ WRAZ Z PRZYŁĄCZAMI W UL. TOPOLOWEJ I POLNEJ, WZROST LICZBY MIESZKAŃCÓW AGLOMERACJI WŁĄCZONYCH DO SYSTEMU OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW, POPRZEZ PODJĘCIE NOWYCH UŻYTKOWNIKÓW, WZROST LICZBY MIESZKAŃCÓW WŁĄCZONYCH DO SIECI WODOCIĄGOWEJ ORAZ ZAPEWNIENIE MIESZKAŃCOM MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z WODY DOBREJ JAKOŚCI I ZAPRZESTANIA UŻYTKOWANIA OBECNIE EKSPLOATOWANYCH STUDNI KOPALNYCH DZIĘKI BUDOWIE ODCINKA SIECI WODOCIĄGOWEJ WRAZ Z PRZYŁĄCZAMI W UL. TOPOLOWEJ. W RAMACH PROJEKTU PRZEWIDUJE SIĘ NASTĘPUJĄCE ZADANIA INWESTYCYJNE: 1. PRACE PRZYGOTOWAWCZE 2. BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ W UL. TOPOLOWEJ I POLNEJ ORAZ SIECI WODOCIĄGOWEJ W UL. TOPOLOWEJ W BIAŁEJ RAWSKIEJ 3. NADZÓR INWESTORSKI I ARCHEOLOGICZNY 4. PROMOCJA PROJEKTU W PROJEKCIE ZASTOSOWANO KONCEPCJĘ PROJEKTOWANIA UNIWERSALNEGO ZGODNIE Z „WYTYCZNYMI W ZAKRESIE REALIZACJI ZASADY RÓWNOŚCI I NIEDYSKRYMINACJI, W TYM DOSTĘPNOŚCI DLA OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI ORAZ ZASADY RÓWNOŚCI KOBIET I MĘŻCZYZN W RAMACH FUNDUSZY UNIJNYCH NA LATA 2014-2020” Z 8 MAJA 2015 R. (Polish)

0 references

THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO: INCREASE THE QUALITY OF LIFE OF RESIDENTS OF THE AGGLOMERATIONS AND THE WHITE MUNICIPALITY RAWSKA BY INCREASING THE PROPORTION OF PEOPLE USING A WASTE WATER TREATMENT SYSTEM IN ACCORDANCE WITH THE URBAN WASTE WATER DIRECTIVE. THE NEED TO IMPLEMENT THE PROJECT STEMS FROM THE NEED TO ENSURE A WASTE WATER TREATMENT SYSTEM IN ACCORDANCE WITH THE URBAN WASTE WATER DIRECTIVE. THUS, THE PROJECT IS AIMED AT DEVELOPING THE INFRASTRUCTURE OF THE CONURBATION SEWAGE SYSTEM AND THE WHITE COMMUNE RAWSKA THROUGH THE CONSTRUCTION OF A SECTION OF SANITARY SEWERAGE ALONG WITH CONNECTIONS IN UL. TOPOLOWA AND GRASSLAND, AN INCREASE IN THE NUMBER OF INHABITANTS OF AGGLOMERATIONS INCLUDED IN THE SEWAGE TREATMENT SYSTEM, BY TAKING ON NEW USERS, INCREASING THE NUMBER OF RESIDENTS INCLUDED IN THE WATER SUPPLY NETWORK AND ENSURING THAT RESIDENTS CAN USE GOOD QUALITY WATER AND STOP USING THE CURRENTLY OPERATED FOSSIL WELLS THANKS TO THE CONSTRUCTION OF A SECTION OF THE WATER SUPPLY NETWORK WITH CONNECTIONS IN THE STREET. IT’S A TOPOLOWA. THE PROJECT ENVISAGES THE FOLLOWING INVESTMENT TASKS: 1. PREPARATORY WORK 2. CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN UL. TOPOLOWA AND THE FIELD AND THE WATER SUPPLY NETWORK IN UL. TOPOLOWA IN WHITE RAWSKA 3. INVESTOR AND ARCHAEOLOGICAL SUPERVISION 4. THE PROJECT PROMOTES THE CONCEPT OF UNIVERSAL DESIGN IN ACCORDANCE WITH THE “GUIDELINES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLE OF EQUALITY AND NON-DISCRIMINATION, INCLUDING ACCESSIBILITY FOR PEOPLE WITH DISABILITIES AND THE PRINCIPLE OF EQUALITY BETWEEN WOMEN AND MEN WITHIN THE FRAMEWORK OF THE EU FUNDS FOR THE PERIOD 2014-2020” OF 8 MAY 2015. (English)

point in time

16 October 2020

readability score

0.9460369562310748

0 references

L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET EST: AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE VIE DES RÉSIDENTS DE L’AGGLOMÉRATION ET DE LA MUNICIPALITÉ DE BIAŁA RAWSKA EN AUGMENTANT LE POURCENTAGE DE PERSONNES UTILISANT UN SYSTÈME DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES CONFORME À LA DIRECTIVE SUR LES EAUX URBAINES RÉSIDUAIRES. LA NÉCESSITÉ DE METTRE EN ŒUVRE LE PROJET DÉCOULE DE LA NÉCESSITÉ DE METTRE EN PLACE UN SYSTÈME DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES CONFORME À LA DIRECTIVE SUR LES EAUX URBAINES RÉSIDUAIRES. AINSI, LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET VISE À DÉVELOPPER L’INFRASTRUCTURE DES ÉGOUTS D’AGGLOMÉRATION ET DE LA COMMUNE DE BIAŁA RAWSKA PAR LA CONSTRUCTION D’UN TRONÇON D’ÉGOUTS SANITAIRES AVEC RACCORDEMENT À UL. TOPOLOWA ET PRAIRIES, L’AUGMENTATION DU NOMBRE D’HABITANTS DES AGGLOMÉRATIONS INCLUSES DANS LE SYSTÈME DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES, GRÂCE À L’ADOPTION DE NOUVEAUX UTILISATEURS, UNE AUGMENTATION DU NOMBRE D’HABITANTS INCLUS DANS LE RÉSEAU D’APPROVISIONNEMENT EN EAU, ET EN VEILLANT À CE QUE LES RÉSIDENTS PUISSENT UTILISER UNE EAU DE BONNE QUALITÉ ET CESSER D’UTILISER LES PUITS FOSSILES ACTUELLEMENT EXPLOITÉS GRÂCE À LA CONSTRUCTION D’UNE SECTION DU RÉSEAU D’APPROVISIONNEMENT EN EAU AVEC CONNEXIONS À UL. C’EST TOPOL. LE PROJET PRÉVOIT LES TÂCHES D’INVESTISSEMENT SUIVANTES: 1. TRAVAUX PRÉPARATOIRES 2. CONSTRUCTION D’UN SYSTÈME D’ÉGOUTS SANITAIRES À UL. TOPOLOWA ET RÉSEAU D’APPROVISIONNEMENT EN EAU ET SUR LE TERRAIN EN UL. TOPOL EN BLANC RAWSKA 3. SURVEILLANCE DE L’INVESTISSEUR ET DE L’ARCHÉOLOGIE 4. LA PROMOTION DU PROJET DANS LE CADRE DU PROJET A APPLIQUÉ LE CONCEPT DE CONCEPTION UNIVERSELLE CONFORMÉMENT AUX «LIGNES DIRECTRICES SUR LA MISE EN ŒUVRE DU PRINCIPE D’ÉGALITÉ ET DE NON-DISCRIMINATION, Y COMPRIS L’ACCESSIBILITÉ POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES ET LE PRINCIPE D’ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES DANS LE CADRE DES FONDS DE L’UE POUR LA PÉRIODE 2014-2020» DU 8 MAI 2015. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS IST: STEIGERUNG DER LEBENSQUALITÄT DER EINWOHNER DES BALLUNGSRAUMS UND DER GEMEINDE BIAŁA RAWSKA DURCH ERHÖHUNG DES ANTEILS DER MENSCHEN, DIE EIN ABWASSERBEHANDLUNGSSYSTEM GEMÄSS DER RICHTLINIE ÜBER KOMMUNALES ABWASSER NUTZEN. DIE NOTWENDIGKEIT, DAS PROJEKT UMZUSETZEN, ERGIBT SICH AUS DER NOTWENDIGKEIT, EIN ABWASSERBEHANDLUNGSSYSTEM IM EINKLANG MIT DER KOMMUNALEN ABWASSERRICHTLINIE BEREITZUSTELLEN. SO ZIELT DIE DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS DARAUF AB, DIE INFRASTRUKTUR DER BALLUNGSKANALISATION UND DER GEMEINDE BIAŁA RAWSKA DURCH DEN BAU EINES ABSCHNITTS DER SANITÄREN KANALISATION MIT ANSCHLÜSSEN AN UL ZU ENTWICKELN. TOPOLOWA UND GRÜNLAND, DIE ZUNAHME DER EINWOHNERZAHL DER GEMEINDEN, DIE IN DAS ABWASSERBEHANDLUNGSSYSTEM EINBEZOGEN SIND, DURCH DIE EINFÜHRUNG NEUER NUTZER, EINE ZUNAHME DER EINWOHNERZAHL DES WASSERVERSORGUNGSNETZES UND DIE SICHERSTELLUNG, DASS DIE BEWOHNER HOCHWERTIGES WASSER VERWENDEN KÖNNEN UND DIE NUTZUNG DER DERZEIT BETRIEBENEN FOSSILEN BRUNNEN DURCH DEN BAU EINES ABSCHNITTS DES WASSERVERSORGUNGSNETZES MIT ANSCHLÜSSEN AN UL EINSTELLEN KÖNNEN. ES IST TOPOL. DAS PROJEKT SIEHT FOLGENDE INVESTITIONSAUFGABEN VOR: 1. VORBEREITUNGSARBEITEN 2. BAU EINER SANITÄREN KANALISATION IN UL. TOPOLOWA UND FELD- UND WASSERVERSORGUNGSNETZ IN UL. TOPOL IN WEISS RAWSKA 3. INVESTOR UND ARCHÄOLOGISCHE ÜBERWACHUNG 4. BEI DER FÖRDERUNG DES PROJEKTS IM RAHMEN DES PROJEKTS WURDE DAS KONZEPT DER UNIVERSELLEN GESTALTUNG IM EINKLANG MIT DEN „LEITLINIEN ZUR UMSETZUNG DES GRUNDSATZES DER GLEICHHEIT UND NICHTDISKRIMINIERUNG, EINSCHLIESSLICH DER ZUGÄNGLICHKEIT FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN UND DES GRUNDSATZES DER GLEICHSTELLUNG VON FRAUEN UND MÄNNERN IM RAHMEN VON EU-MITTELN FÜR DEN ZEITRAUM 2014-2020“ VOM 8. MAI 2015 ANGEWANDT. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

HET HOOFDDOEL VAN HET PROJECT IS: VERBETERING VAN DE LEVENSKWALITEIT VAN INWONERS VAN DE AGGLOMERATIE EN DE GEMEENTE BIAŁA RAWSKA DOOR EEN VERHOGING VAN HET PERCENTAGE MENSEN DAT EEN AFVALWATERBEHANDELINGSSYSTEEM GEBRUIKT DAT VOLDOET AAN DE RICHTLIJN STEDELIJK AFVALWATER. DE NOODZAAK OM HET PROJECT UIT TE VOEREN VLOEIT VOORT UIT DE NOODZAAK VAN EEN SYSTEEM VOOR DE BEHANDELING VAN AFVALWATER IN OVEREENSTEMMING MET DE RICHTLIJN STEDELIJK AFVALWATER. ZO HEEFT DE UITVOERING VAN HET PROJECT TOT DOEL DE INFRASTRUCTUUR VAN DE AGGLOMERATIE RIOLERING EN DE GEMEENTE BIAŁA RAWSKA TE ONTWIKKELEN DOOR DE AANLEG VAN EEN DEEL VAN DE SANITAIRE RIOLERING MET AANSLUITINGEN OP UL. TOPOLOWA EN GRASLAND, DE TOENAME VAN HET AANTAL INWONERS VAN DE AGGLOMERATIES DIE DEEL UITMAKEN VAN HET AFVALWATERBEHANDELINGSSYSTEEM, DOOR DE ADOPTIE VAN NIEUWE GEBRUIKERS, EEN TOENAME VAN HET AANTAL INWONERS DAT DEEL UITMAAKT VAN HET WATERVOORZIENINGSNETWERK, EN ERVOOR ZORGEN DAT BEWONERS WATER VAN GOEDE KWALITEIT KUNNEN GEBRUIKEN EN STOPPEN MET HET GEBRUIK VAN DE MOMENTEEL GEËXPLOITEERDE FOSSIELE PUTTEN DANKZIJ DE AANLEG VAN EEN DEEL VAN HET WATERVOORZIENINGSNETWERK MET AANSLUITINGEN BIJ UL. HET IS TOPOL. HET PROJECT VOORZIET IN DE VOLGENDE INVESTERINGSTAKEN: 1. VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN 2. BOUW VAN SANITAIR RIOOLSYSTEEM IN UL. TOPOLOWA EN VELD- EN WATERVOORZIENINGSNETWERK IN UL. TOPOL IN WIT RAWSKA 3. BELEGGER EN ARCHEOLOGISCH TOEZICHT 4. DE BEVORDERING VAN HET PROJECT IN HET PROJECT HEEFT HET CONCEPT VAN UNIVERSEEL ONTWERP TOEGEPAST IN OVEREENSTEMMING MET „RICHTSNOEREN VOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN HET BEGINSEL VAN GELIJKHEID EN NON-DISCRIMINATIE, MET INBEGRIP VAN DE TOEGANKELIJKHEID VOOR PERSONEN MET EEN HANDICAP EN HET BEGINSEL VAN GELIJKHEID VAN VROUWEN EN MANNEN IN HET KADER VAN EU-MIDDELEN VOOR 2014-2020” VAN 8 MEI 2015. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'OBIETTIVO PRINCIPALE DEL PROGETTO È: AUMENTARE LA QUALITÀ DELLA VITA DEI RESIDENTI DELL'AGGLOMERATO E DEL COMUNE DI BIAŁA RAWSKA AUMENTANDO LA PERCENTUALE DI PERSONE CHE UTILIZZANO UN SISTEMA DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE CONFORME ALLA DIRETTIVA SULLE ACQUE REFLUE URBANE. LA NECESSITÀ DI ATTUARE IL PROGETTO DERIVA DALLA NECESSITÀ DI FORNIRE UN SISTEMA DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE IN LINEA CON LA DIRETTIVA SULLE ACQUE REFLUE URBANE. PERTANTO, L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO MIRA A SVILUPPARE L'INFRASTRUTTURA DELL'AGGLOMERATO FOGNARIO E DEL COMUNE DI BIAŁA RAWSKA ATTRAVERSO LA COSTRUZIONE DI UNA SEZIONE DI FOGNATURE SANITARIE CON COLLEGAMENTI PRESSO UL. TOPOLOWA E PRATI, L'AUMENTO DEL NUMERO DI ABITANTI DEGLI AGGLOMERATI INCLUSI NEL SISTEMA DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE, ATTRAVERSO L'ADOZIONE DI NUOVI UTENTI, UN AUMENTO DEL NUMERO DI ABITANTI INCLUSI NELLA RETE IDRICA, E ASSICURANDO CHE I RESIDENTI POSSANO UTILIZZARE ACQUA DI BUONA QUALITÀ E SMETTERE DI UTILIZZARE I POZZI FOSSILI ATTUALMENTE GESTITI GRAZIE ALLA COSTRUZIONE DI UNA SEZIONE DELLA RETE IDRICA CON COLLEGAMENTI PRESSO UL. SONO TOPOL. IL PROGETTO PREVEDE I SEGUENTI COMPITI DI INVESTIMENTO: 1. LAVORI PREPARATORI 2. COSTRUZIONE DI IMPIANTI FOGNARI SANITARI IN UL. TOPOLOWA E RETE DI APPROVVIGIONAMENTO IDRICO E DI CAMPO IN UL. TOPOL IN BIANCO RAWSKA 3. INVESTITORE E SUPERVISIONE ARCHEOLOGICA 4. LA PROMOZIONE DEL PROGETTO NEL PROGETTO HA APPLICATO IL CONCETTO DI PROGETTAZIONE UNIVERSALE CONFORMEMENTE AGLI "ORIENTAMENTI SULL'ATTUAZIONE DEL PRINCIPIO DI UGUAGLIANZA E NON DISCRIMINAZIONE, COMPRESA L'ACCESSIBILITÀ PER LE PERSONE CON DISABILITÀ E IL PRINCIPIO DI PARITÀ TRA DONNE E UOMINI NELL'AMBITO DEI FONDI DELL'UE PER IL PERIODO 2014-2020" DELL'8 MAGGIO 2015. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO ES: AUMENTO DE LA CALIDAD DE VIDA DE LOS RESIDENTES DE LA AGLOMERACIÓN Y DEL MUNICIPIO DE BIAŁA RAWSKA AUMENTANDO EL PORCENTAJE DE PERSONAS QUE UTILIZAN UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES CONFORME A LA DIRECTIVA SOBRE AGUAS RESIDUALES URBANAS. LA NECESIDAD DE EJECUTAR EL PROYECTO SE DERIVA DE LA NECESIDAD DE PROPORCIONAR UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN CONSONANCIA CON LA DIRECTIVA SOBRE AGUAS RESIDUALES URBANAS. ASÍ, LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO DESARROLLAR LA INFRAESTRUCTURA DEL ALCANTARILLADO DE AGLOMERACIÓN Y LA COMUNA DE BIAŁA RAWSKA A TRAVÉS DE LA CONSTRUCCIÓN DE UN TRAMO DE ALCANTARILLADO SANITARIO CON CONEXIONES EN UL. TOPOLOWA Y PASTIZALES, EL AUMENTO DEL NÚMERO DE HABITANTES DE LAS AGLOMERACIONES INCLUIDAS EN EL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, A TRAVÉS DE LA ADOPCIÓN DE NUEVOS USUARIOS, UN AUMENTO EN EL NÚMERO DE HABITANTES INCLUIDOS EN LA RED DE SUMINISTRO DE AGUA, Y GARANTIZAR QUE LOS RESIDENTES PUEDAN UTILIZAR AGUA DE BUENA CALIDAD Y DEJAR DE UTILIZAR LOS POZOS FÓSILES ACTUALMENTE OPERADOS GRACIAS A LA CONSTRUCCIÓN DE UN TRAMO DE LA RED DE SUMINISTRO DE AGUA CON CONEXIONES EN UL. ES TOPOL. EL PROYECTO PREVÉ LAS SIGUIENTES TAREAS DE INVERSIÓN: 1. TRABAJOS PREPARATORIOS 2. CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN UL. TOPOLOWA Y RED DE SUMINISTRO DE AGUA Y CAMPO EN UL. TOPOL EN BLANCO RAWSKA 3. INVERSOR Y SUPERVISIÓN ARQUEOLÓGICA 4. LA PROMOCIÓN DEL PROYECTO EN EL PROYECTO APLICÓ EL CONCEPTO DE DISEÑO UNIVERSAL DE CONFORMIDAD CON LAS «DIRECTRICES SOBRE LA APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN, INCLUIDA LA ACCESIBILIDAD PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y EL PRINCIPIO DE IGUALDAD ENTRE MUJERES Y HOMBRES EN EL MARCO DE LOS FONDOS DE LA UE PARA 2014-2020», DE 8 DE MAYO DE 2015. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET ER: FORBEDRING AF LIVSKVALITETEN FOR BEBOERE I BYOMRÅDET OG KOMMUNEN BIAŁA RAWSKA VED AT ØGE PROCENTDELEN AF PERSONER, DER ANVENDER ET SPILDEVANDSRENSNINGSSYSTEM, DER ER I OVERENSSTEMMELSE MED DIREKTIVET OM BYSPILDEVAND. BEHOVET FOR AT GENNEMFØRE PROJEKTET SKYLDES BEHOVET FOR AT TILVEJEBRINGE ET SPILDEVANDSRENSNINGSSYSTEM I OVERENSSTEMMELSE MED DIREKTIVET OM BYSPILDEVAND. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET HAR SÅLEDES TIL FORMÅL AT UDVIKLE INFRASTRUKTUREN I BYOMRÅDETS KLOAKERING OG KOMMUNEN BIAŁA RAWSKA GENNEM OPFØRELSE AF EN DEL AF SANITETSRENSNING MED FORBINDELSER TIL UL. TOPOLOWA OG GRÆSAREALER, STIGNINGEN I ANTALLET AF INDBYGGERE I BYOMRÅDER, DER INDGÅR I SPILDEVANDSRENSNINGSSYSTEMET, GENNEM INDFØRELSE AF NYE BRUGERE, EN STIGNING I ANTALLET AF INDBYGGERE, DER INDGÅR I VANDFORSYNINGSNETTET, OG SIKRING AF, AT BEBOERNE KAN BRUGE VAND AF GOD KVALITET OG STOPPE MED AT BRUGE DE AKTUELT BETJENTE FOSSILE BRØNDE TAKKET VÆRE OPFØRELSEN AF EN DEL AF VANDFORSYNINGSNETTET MED FORBINDELSER PÅ UL. DET ER TOPOL. PROJEKTET OMFATTER FØLGENDE INVESTERINGSOPGAVER: 1. FORBEREDENDE ARBEJDE 2. OPFØRELSE AF SANITÆR KLOAKSYSTEM I UL. TOPOLOWA OG FELT- OG VANDFORSYNINGSNET I UL. TOPOL I HVID RAWSKA 3. INVESTOR OG ARKÆOLOGISK TILSYN 4. FREMME AF PROJEKTET I PROJEKTET ANVENDTE BEGREBET UNIVERSELT DESIGN I OVERENSSTEMMELSE MED "RETNINGSLINJER FOR GENNEMFØRELSE AF PRINCIPPET OM LIGESTILLING OG IKKE-FORSKELSBEHANDLING, HERUNDER TILGÆNGELIGHED FOR PERSONER MED HANDICAP OG PRINCIPPET OM LIGESTILLING MELLEM KVINDER OG MÆND UNDER EU-MIDLER FOR 2014-2020" AF 8. MAJ 2015. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ: ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΖΩΉΣ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΟΥ ΟΙΚΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ BIAŁA RAWSKA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΎΞΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΟΣΟΣΤΟΎ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΣΎΜΦΩΝΟ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΊΑ ΓΙΑ ΤΑ ΑΣΤΙΚΆ ΛΎΜΑΤΑ. Η ΑΝΆΓΚΗ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΠΟΡΡΈΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΠΑΡΟΧΉΣ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΊΑ ΓΙΑ ΤΑ ΑΣΤΙΚΆ ΛΎΜΑΤΑ. ΈΤΣΙ, Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΤΩΝ ΟΙΚΙΣΤΙΚΏΝ ΛΥΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ BIAŁA RAWSKA ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΉΣ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΜΕ ΣΥΝΔΈΣΕΙΣ ΣΤΟ UL. Η ΤΟΠΌΛΟΥΒΑ ΚΑΙ ΟΙ ΧΟΡΤΟΛΙΒΑΔΙΚΈΣ ΕΚΤΆΣΕΙΣ, Η ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΩΝ ΟΙΚΙΣΜΏΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗΣ ΝΈΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ, ΤΗΣ ΑΎΞΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΊΚΤΥΟ ΎΔΡΕΥΣΗΣ, ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗΣ ΌΤΙ ΟΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΚΑΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΝΕΡΌ ΚΑΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΉΣΟΥΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝΤΩΝ ΟΡΥΚΤΏΝ ΦΡΕΆΤΩΝ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΤΎΟΥ ΎΔΡΕΥΣΗΣ ΜΕ ΣΥΝΔΈΣΕΙΣ ΣΕ UL. ΕΊΝΑΙ Η ΤΟΠΌΛ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΑ ΑΚΌΛΟΥΘΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΆ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: 1. ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ 2. ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΎ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΣΕ UL. TOPOLOWA ΚΑΙ ΔΊΚΤΥΟ ΠΕΔΊΩΝ ΚΑΙ ΥΔΡΟΔΌΤΗΣΗΣ ΣΕ UL. TOPOL ΣΕ ΛΕΥΚΌ RAWSKA 3. ΕΠΕΝΔΥΤΗΣ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 4. Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΤΟ ΈΡΓΟ ΕΦΆΡΜΟΣΕ ΤΗΝ ΈΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΎ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ «ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΉΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΈΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΤΗΣ ΑΡΧΉΣ ΤΗΣ ΙΣΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΑΓΌΡΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΑΚΡΊΣΕΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΡΧΉΣ ΤΗΣ ΙΣΌΤΗΤΑΣ ΜΕΤΑΞΎ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΚΑΙ ΑΝΔΡΏΝ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΩΝ ΚΟΝΔΥΛΊΩΝ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ 2014-2020» ΤΗΣ 8ΗΣ ΜΑΪ́ΟΥ 2015. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

GLAVNI CILJ PROJEKTA JE: POVEĆANJE KVALITETE ŽIVOTA STANOVNIKA AGLOMERACIJE I OPĆINE BIAŁA RAWSKA POVEĆANJEM POSTOTKA LJUDI KOJI KORISTE SUSTAV PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA U SKLADU S DIREKTIVOM O KOMUNALNIM OTPADNIM VODAMA. POTREBA ZA PROVEDBOM PROJEKTA PROIZLAZI IZ POTREBE ZA OSIGURAVANJEM SUSTAVA PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA U SKLADU S DIREKTIVOM O KOMUNALNIM OTPADNIM VODAMA. STOGA JE CILJ PROVEDBE PROJEKTA RAZVOJ INFRASTRUKTURE KANALIZACIJE AGLOMERACIJE I OPĆINE BIAŁA RAWSKA IZGRADNJOM DIJELA SANITARNE KANALIZACIJE S PRIKLJUČCIMA NA UL-U. TOPOLOWA I TRAVNJACI, POVEĆANJE BROJA STANOVNIKA AGLOMERACIJA UKLJUČENIH U SUSTAV PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA, KROZ USVAJANJE NOVIH KORISNIKA, POVEĆANJE BROJA STANOVNIKA UKLJUČENIH U VODOOPSKRBNU MREŽU TE OSIGURAVANJE DA STANOVNICI MOGU KORISTITI KVALITETNU VODU I PRESTATI KORISTITI FOSILNE BUŠOTINE KOJIMA SE TRENUTAČNO UPRAVLJA ZAHVALJUJUĆI IZGRADNJI DIJELA VODOOPSKRBNE MREŽE S PRIKLJUČCIMA NA UL. TO JE TOPOL. PROJEKTOM SU PREDVIĐENI SLJEDEĆI INVESTICIJSKI ZADACI: 1. PRIPREMNI RAD 2. IZGRADNJA SANITARNOG KANALIZACIJSKOG SUSTAVA U UL-U. TOPOLOWA I TERENSKA I VODOOPSKRBNA MREŽA U UL-U. TOPOL U BIJELOM RAWSKA 3. INVESTITOR I ARHEOLOŠKI NADZOR 4. U PROMOCIJI PROJEKTA U PROJEKTU PRIMIJENJEN JE KONCEPT UNIVERZALNOG DIZAJNA U SKLADU SA „SMJERNICAMA ZA PROVEDBU NAČELA JEDNAKOSTI I NEDISKRIMINACIJE, UKLJUČUJUĆI PRISTUPAČNOST ZA OSOBE S INVALIDITETOM I NAČELO RAVNOPRAVNOSTI ŽENA I MUŠKARACA U OKVIRU FONDOVA EU ZA RAZDOBLJE 2014. – 2020.” OD 8. SVIBNJA 2015. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI ESTE: CREȘTEREA CALITĂȚII VIEȚII LOCUITORILOR AGLOMERĂRII ȘI AI MUNICIPALITĂȚII BIAŁA RAWSKA PRIN CREȘTEREA PROCENTULUI DE PERSOANE CARE UTILIZEAZĂ UN SISTEM DE TRATARE A APELOR REZIDUALE ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA PRIVIND APELE URBANE REZIDUALE. NECESITATEA DE A PUNE ÎN APLICARE PROIECTUL REZULTĂ DIN NECESITATEA DE A ASIGURA UN SISTEM DE TRATARE A APELOR REZIDUALE ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA PRIVIND APELE URBANE REZIDUALE. ASTFEL, IMPLEMENTAREA PROIECTULUI VIZEAZĂ DEZVOLTAREA INFRASTRUCTURII DE CANALIZARE A AGLOMERĂRII ȘI A COMUNEI BIAŁA RAWSKA PRIN CONSTRUIREA UNEI SECȚIUNI DE CANALIZARE SANITARĂ CU RACORDURI LA UL. TOPOLOWA ȘI PAJIȘTI, CREȘTEREA NUMĂRULUI DE LOCUITORI AI AGLOMERĂRILOR INCLUSE ÎN SISTEMUL DE TRATARE A APELOR UZATE, PRIN ADOPTAREA DE NOI UTILIZATORI, O CREȘTERE A NUMĂRULUI DE LOCUITORI INCLUȘI ÎN REȚEAUA DE ALIMENTARE CU APĂ ȘI ASIGURAREA FAPTULUI CĂ LOCUITORII POT UTILIZA APĂ DE BUNĂ CALITATE ȘI POT OPRI UTILIZAREA PUȚURILOR FOSILE EXPLOATATE ÎN PREZENT DATORITĂ CONSTRUIRII UNEI SECȚIUNI A REȚELEI DE ALIMENTARE CU APĂ CU CONEXIUNI LA UL. ESTE TOPOL. PROIECTUL PREVEDE URMĂTOARELE SARCINI DE INVESTIȚII: 1. LUCRĂRI PREGĂTITOARE 2. CONSTRUCȚIA SISTEMULUI SANITAR DE CANALIZARE ÎN UL. TOPOLOWA ȘI REȚEAUA DE ALIMENTARE CU APĂ ȘI CÂMP ÎN UL. TOPOL ÎN ALB RAWSKA 3. SUPRAVEGHEREA INVESTITORILOR ȘI ARHEOLOGICĂ 4. PROMOVAREA PROIECTULUI ÎN CADRUL PROIECTULUI A APLICAT CONCEPTUL DE PROIECTARE UNIVERSALĂ ÎN CONFORMITATE CU „ORIENTĂRILE PRIVIND PUNEREA ÎN APLICARE A PRINCIPIULUI EGALITĂȚII ȘI NEDISCRIMINĂRII, INCLUSIV ACCESIBILITATEA PENTRU PERSOANELE CU HANDICAP ȘI PRINCIPIUL EGALITĂȚII ÎNTRE FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN CADRUL FONDURILOR UE PENTRU PERIOADA 2014-2020” DIN 8 MAI 2015. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU JE: ZVÝŠENIE KVALITY ŽIVOTA OBYVATEĽOV AGLOMERÁCIE A OBCE BIAŁA RAWSKA ZVÝŠENÍM PERCENTUÁLNEHO PODIELU ĽUDÍ VYUŽÍVAJÚCICH SYSTÉM ČISTENIA ODPADOVÝCH VÔD V SÚLADE SO SMERNICOU O KOMUNÁLNYCH ODPADOVÝCH VODÁCH. POTREBA REALIZOVAŤ PROJEKT VYPLÝVA Z POTREBY ZABEZPEČIŤ SYSTÉM ČISTENIA ODPADOVÝCH VÔD V SÚLADE SO SMERNICOU O KOMUNÁLNYCH ODPADOVÝCH VODÁCH. CIEĽOM REALIZÁCIE PROJEKTU JE TEDA ROZVOJ INFRAŠTRUKTÚRY AGLOMERÁCIE KANALIZÁCIE A OBCE BIAŁA RAWSKA PROSTREDNÍCTVOM VÝSTAVBY ÚSEKU SANITÁRNEJ KANALIZÁCIE S PREPOJENIAMI NA UL. TOPOLOWA A TRÁVNE PORASTY, NÁRAST POČTU OBYVATEĽOV AGLOMERÁCIÍ ZAHRNUTÝCH DO SYSTÉMU ČISTENIA ODPADOVÝCH VÔD PRIJATÍM NOVÝCH POUŽÍVATEĽOV, NÁRAST POČTU OBYVATEĽOV ZAHRNUTÝCH DO VODOVODNEJ SIETE A ZABEZPEČENIE TOHO, ABY OBYVATELIA MOHLI VYUŽÍVAŤ KVALITNÚ VODU A PRESTAŤ POUŽÍVAŤ V SÚČASNOSTI PREVÁDZKOVANÉ FOSÍLNE VRTY VĎAKA VYBUDOVANIU ČASTI VODOVODNEJ SIETE S PRIPOJENÍM NA UL. TO JE TOPOL. PROJEKT PREDPOKLADÁ TIETO INVESTIČNÉ ÚLOHY: 1. PRÍPRAVNÉ PRÁCE 2. VÝSTAVBA SANITÁRNEHO KANALIZAČNÉHO SYSTÉMU V UL. TOPOLOWA A POĽNÁ A VODOVODNÁ SIEŤ V UL. TOPOL V BIELEJ RAWSKA 3. INVESTOR A ARCHEOLOGICKÝ DOZOR 4. PROPAGÁCIA PROJEKTU V PROJEKTE UPLATNILA KONCEPCIU UNIVERZÁLNEHO DIZAJNU V SÚLADE S „USMERNENIAMI O VYKONÁVANÍ ZÁSADY ROVNOSTI A NEDISKRIMINÁCIE VRÁTANE PRÍSTUPNOSTI PRE OSOBY SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM A ZÁSADY ROVNOSTI MEDZI ŽENAMI A MUŽMI V RÁMCI FONDOV EÚ NA ROKY 2014 – 2020“ Z 8. MÁJA 2015. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA: ŻIEDA FIL-KWALITÀ TAL-ĦAJJA TAR-RESIDENTI TAL-AGGLOMERAZZJONI U L-MUNIĊIPALITÀ TA’ BIAŁA RAWSKA BILLI JIŻDIED IL-PERĊENTWAL TA’ PERSUNI LI JUŻAW SISTEMA TA’ TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI KONFORMI MAD-DIRETTIVA DWAR L-ILMA URBAN MORMI. IL-ĦTIEĠA LI JIĠI IMPLIMENTAT IL-PROĠETT TIRRIŻULTA MILL-ĦTIEĠA LI TIĠI PPROVDUTA SISTEMA TA’ TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI F’KONFORMITÀ MAD-DIRETTIVA DWAR L-ILMA URBAN MORMI. GĦALHEKK, L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT GĦANDHA L-GĦAN LI TIŻVILUPPA L-INFRASTRUTTURA TAD-DRENAĠĠ TAL-AGGLOMERAZZJONI U L-KOMUN TA’ BIAŁA RAWSKA PERMEZZ TAL-KOSTRUZZJONI TA’ SEZZJONI TA’ DRENAĠĠ SANITARJU B’KONNESSJONIJIET F’UL. TOPOLOWA U BWAR, IŻ-ŻIEDA FL-GĦADD TA’ ABITANTI TAL-AGGLOMERAZZJONIJIET INKLUŻI FIS-SISTEMA TAT-TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI, PERMEZZ TAL-ADOZZJONI TA’ UTENTI ĠODDA, ŻIEDA FL-GĦADD TA’ ABITANTI INKLUŻI FIN-NETWERK TAL-PROVVISTA TAL-ILMA, U L-IŻGURAR LI R-RESIDENTI JKUNU JISTGĦU JUŻAW ILMA TA’ KWALITÀ TAJBA U JIEQFU JUŻAW IL-BJAR FOSSILI MĦADDMA BĦALISSA BIS-SAĦĦA TAL-BINI TA’ SEZZJONI TAN-NETWERK TAL-PROVVISTA TAL-ILMA B’KONNESSJONIJIET FL-UL. HUWA TOPOL. IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-KOMPITI TA’ INVESTIMENT LI ĠEJJIN: 1. XOGĦOL TA’ TĦEJJIJA 2. KOSTRUZZJONI TA’ SISTEMA SANITARJA TAD-DRENAĠĠ FL-UL. TOPOLOWA U QASAM U NETWERK TAL-PROVVISTA TAL-ILMA FL-UL. TOPOL FL-ABJAD RAWSKA 3. SUPERVIŻJONI TAL-INVESTITUR U ARKEOLOĠIKA 4. IL-PROMOZZJONI TAL-PROĠETT FIL-PROĠETT APPLIKAT IL-KUNĊETT TA’ DISINN UNIVERSALI F’KONFORMITÀ MAL-“LINJI GWIDA DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PRINĊIPJU TAL-UGWALJANZA U N-NONDISKRIMINAZZJONI, INKLUŻA L-AĊĊESSIBBILTÀ GĦALL-PERSUNI B’DIŻABILITÀ U L-PRINĊIPJU TAL-UGWALJANZA BEJN IN-NISA U L-IRĠIEL TAĦT IL-FONDI TAL-UE GĦALL-2014–2020” TAT-8 TA’ MEJJU 2015. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O principal objectivo do projecto consiste em: AUMENTAR A QUALIDADE DE VIDA DOS RESIDENTES DAS AGLOMERAÇÕES E DA RAWSKA DE MUNICIPALIDADE BRANCA AUMENTANDO A PROPORÇÃO DE PESSOAS QUE UTILIZAM UM SISTEMA DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS EM CONFORMIDADE COM A DIRECTIVA RELATIVA À ÁGUA RESIDUAL URBANA. NECESSIDADE DE APLICAR OS SISTEMAS DO PROJECTO A PARTIR DA NECESSIDADE DE GARANTIR UM SISTEMA DE TRATAMENTO DE ÁGUA RESÍDUA EM CONFORMIDADE COM A DIRECTIVA URBANA RELATIVA À ÁGUA RESÍDUA. Assim, o projecto destina-se a desenvolver a infra-estrutura do sistema de esgotos de confinamento e da ravina-branca através da construção de uma secção de esgotos sanitários com ligações na própria lei. TOPOLOWA AND GRASSLAND, AN INCREASE IN THE NUMBER OF INHABITANTS OF AGGLOMERATIONS INCLUDED IN THE SEWAGE TREATMENT SYSTEM, BY TAKING ON NEW USERS, INCREASING THE NUMBER OF RESIDENTS INCLUDED IN THE WATER SUPPLY NETWORK AND ENSURING THAT RESIDENTS CAN USE GOOD QUALITY WATER AND STOP USING THE CURRENTLY OPERATED FOSSIL WELLS THANKS TO THE CONSTRUCTION OF A SECTION OF THE WATER SUPPLY NETWORK WITH CONNECTIONS IN THE STREET. É um topólo. O PROJETO PREVISTA AS SEGUINTES TAREFAS DE INVESTIMENTO: 1. TRABALHO PREPARATÓRIO 2. CONSTRUÇÃO DO SISTEMA SANITÁRIO DE RESÍDUOS EM UL. TOPOLOWA, O CAMPO E A REDE DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA EM UL. TOPOLOWA EM RAWSKA BRANCO 3. INVESTIDOR E SUPERVISÃO ARQUEOLÓGICA 4. O PROJETO PROMOVE O CONCEITO DE CONCEPÇÃO UNIVERSAL EM CONFORMIDADE COM AS «GUIDENCIAS PARA A APLICAÇÃO DO PRINCÍPIO DA IGUALDADE E DA NÃO DISCRIMINAÇÃO, INCLUINDO A ACESSIBILIDADE PARA AS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA E O PRINCÍPIO DA IGUALDADE ENTRE MULHERES E HOMENS NO ÂMBITO DOS FUNDOS DA UE PARA O PERÍODO 2014-2020», DE 8 DE MAIO DE 2015. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON: TAAJAMAN JA BIAŁA RAWSKAN ASUKKAIDEN ELÄMÄNLAADUN PARANTAMINEN LISÄÄMÄLLÄ YHDYSKUNTAJÄTEVESIDIREKTIIVIN MUKAISTA JÄTEVEDENKÄSITTELYJÄRJESTELMÄÄ KÄYTTÄVIEN IHMISTEN OSUUTTA. TARVE TOTEUTTAA HANKE JOHTUU TARPEESTA LUODA YHDYSKUNTAJÄTEVESIDIREKTIIVIN MUKAINEN JÄTEVESIEN KÄSITTELYJÄRJESTELMÄ. NÄIN OLLEN HANKKEEN TOTEUTUKSEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ TAAJAMAN VIEMÄRÖINTI- JA BIAŁA RAWSKA -KUNNAN INFRASTRUKTUURIA RAKENTAMALLA UL:N YHTEYTEEN RAKENNETTAVA SANITEETTIVIEMÄRIOSUUS. TOPOLOWA JA NURMI, JÄTEVEDENKÄSITTELYJÄRJESTELMÄÄN KUULUVIEN TAAJAMIEN ASUKASMÄÄRÄN KASVU OTTAMALLA KÄYTTÖÖN UUSIA KÄYTTÄJIÄ, LISÄÄMÄLLÄ VEDENJAKELUVERKOSTOON KUULUVIEN ASUKKAIDEN MÄÄRÄÄ JA VARMISTAMALLA, ETTÄ ASUKKAAT VOIVAT KÄYTTÄÄ LAADUKASTA VETTÄ JA LOPETTAA NYKYISIN KÄYTÖSSÄ OLEVIEN FOSSIILISTEN KAIVOJEN KÄYTÖN RAKENTAMALLA VESIJOHTOVERKOSTON OSAN, JOHON ON LIITETTY UL. SE ON TOPOL. HANKKEELLA ON SEURAAVAT INVESTOINTITEHTÄVÄT: 1. VALMISTELUTYÖ 2. SANITEETTIVIEMÄRIJÄRJESTELMÄN RAKENTAMINEN UL. TOPOLOWA JA KENTTÄ- JA VESIHUOLTOVERKOSTO UL. TOPOL VALKOISESSA RAWSKA 3. SIJOITTAJA- JA ARKEOLOGINEN VALVONTA 4. HANKKEEN EDISTÄMINEN HANKKEESSA SOVELSI YLEISEN SUUNNITTELUN KÄSITETTÄ 8 PÄIVÄNÄ TOUKOKUUTA 2015 ANNETUN ”TASA-ARVON JA SYRJIMÄTTÖMYYDEN PERIAATTEEN TÄYTÄNTÖÖNPANOA, MUKAAN LUKIEN VAMMAISTEN HENKILÖIDEN SAAVUTETTAVUUS JA NAISTEN JA MIESTEN TASA-ARVON PERIAATE EU:N RAHASTOISSA 2014–2020” KOSKEVIEN SUUNTAVIIVOJEN MUKAISESTI. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

GLAVNI CILJ PROJEKTA JE: POVEČANJE KAKOVOSTI ŽIVLJENJA PREBIVALCEV AGLOMERACIJE IN OBČINE BIAŁA RAWSKA S POVEČANJEM DELEŽA LJUDI, KI UPORABLJAJO SISTEM ZA ČIŠČENJE ODPADNE VODE V SKLADU Z DIREKTIVO O KOMUNALNI ODPADNI VODI. POTREBA PO IZVAJANJU PROJEKTA IZHAJA IZ POTREBE PO ZAGOTOVITVI SISTEMA ZA ČIŠČENJE ODPADNE VODE V SKLADU Z DIREKTIVO O KOMUNALNI ODPADNI VODI. TAKO JE NAMEN IZVEDBE PROJEKTA RAZVITI INFRASTRUKTURO AGLOMERACIJSKE KANALIZACIJE IN OBČINE BIAŁA RAWSKA Z IZGRADNJO ODSEKA SANITARNE KANALIZACIJE S PRIKLJUČKI NA UL. TOPOLOWA IN TRAVINJE, POVEČANJE ŠTEVILA PREBIVALCEV AGLOMERACIJ, VKLJUČENIH V SISTEM ČIŠČENJA ODPADNIH VODA, S SPREJEMOM NOVIH UPORABNIKOV, POVEČANJEM ŠTEVILA PREBIVALCEV, VKLJUČENIH V VODOVODNO OMREŽJE, IN ZAGOTAVLJANJEM, DA LAHKO PREBIVALCI UPORABLJAJO KAKOVOSTNO VODO IN PRENEHAJO UPORABLJATI TRENUTNO UPRAVLJANE FOSILNE VRTINE, ZAHVALJUJOČ IZGRADNJI ODSEKA VODOVODNEGA OMREŽJA S PRIKLJUČKI NA UL. TOPOL JE. PROJEKT PREDVIDEVA NASLEDNJE NALOŽBENE NALOGE: 1. PRIPRAVLJALNO DELO 2. GRADNJA SANITARNEGA KANALIZACIJSKEGA SISTEMA V UL. TOPOLOWA TER TERENSKO IN VODOVODNO OMREŽJE V UL. TOPOL V BELI RAWSKI 3. INVESTITORSKI IN ARHEOLOŠKI NADZOR 4. PRI PROMOCIJI PROJEKTA JE BIL UPORABLJEN KONCEPT UNIVERZALNEGA OBLIKOVANJA V SKLADU S „SMERNICAMI O IZVAJANJU NAČELA ENAKOSTI IN NEDISKRIMINACIJE, VKLJUČNO Z DOSTOPNOSTJO ZA INVALIDE TER NAČELOM ENAKOSTI ŽENSK IN MOŠKIH V OKVIRU SKLADOV EU ZA OBDOBJE 2014–2020“ Z DNE 8. MAJA 2015. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

HLAVNÍM CÍLEM PROJEKTU JE: ZVÝŠENÍ KVALITY ŽIVOTA OBYVATEL AGLOMERACE A OBCE BIAŁA RAWSKA ZVÝŠENÍM PODÍLU OSOB VYUŽÍVAJÍCÍCH SYSTÉM ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD, KTERÝ JE V SOULADU SE SMĚRNICÍ O MĚSTSKÝCH ODPADNÍCH VODÁCH. POTŘEBA REALIZACE PROJEKTU VYPLÝVÁ Z POTŘEBY ZAJISTIT SYSTÉM ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD V SOULADU SE SMĚRNICÍ O MĚSTSKÝCH ODPADNÍCH VODÁCH. CÍLEM REALIZACE PROJEKTU JE TEDY ROZVOJ INFRASTRUKTURY AGLOMERACE KANALIZACE A OBCE BIAŁA RAWSKA VYBUDOVÁNÍM ÚSEKU SANITÁRNÍ KANALIZACE S NAPOJENÍM NA UL. TOPOLOWA A TRAVNÍ POROSTY, NÁRŮST POČTU OBYVATEL AGLOMERACÍ ZAHRNUTÝCH DO ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD PROSTŘEDNICTVÍM PŘIJETÍ NOVÝCH UŽIVATELŮ, ZVÝŠENÍ POČTU OBYVATEL ZAPOJENÝCH DO VODOVODNÍ SÍTĚ A ZAJIŠTĚNÍ TOHO, ABY OBYVATELÉ MOHLI VYUŽÍVAT KVALITNÍ VODU A PŘESTAT POUŽÍVAT V SOUČASNOSTI PROVOZOVANÉ FOSILNÍ VRTY DÍKY VYBUDOVÁNÍ ČÁSTI VODOVODNÍ SÍTĚ S PŘIPOJENÍM NA UL. TO JE TOPOL. PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ NÁSLEDUJÍCÍ INVESTIČNÍ ÚKOLY: 1. PŘÍPRAVNÁ PRÁCE 2. VÝSTAVBA SANITÁRNÍHO KANALIZAČNÍHO SYSTÉMU V UL. TOPOLOWA A POLNÍ A VODOVODNÍ SÍŤ V UL. TOPOL V BÍLÉ RAWSKA 3. INVESTOR A ARCHEOLOGICKÝ DOHLED 4. PODPORA PROJEKTU V PROJEKTU APLIKOVALA KONCEPCI UNIVERZÁLNÍHO DESIGNU V SOULADU S „POKYNY PRO PROVÁDĚNÍ ZÁSADY ROVNOSTI A NEDISKRIMINACE, VČETNĚ PŘÍSTUPNOSTI PRO OSOBY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM A ZÁSADOU ROVNOSTI ŽEN A MUŽŮ V RÁMCI FONDŮ EU NA OBDOBÍ 2014–2020“ ZE DNE 8. KVĚTNA 2015. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS: PAGERINTI AGLOMERACIJOS IR BALOS RAWSKA SAVIVALDYBĖS GYVENTOJŲ GYVENIMO KOKYBĘ DIDINANT GYVENTOJŲ, KURIE NAUDOJASI NUOTEKŲ VALYMO SISTEMA, ATITINKANČIA MIESTO NUOTEKŲ DIREKTYVĄ, PROCENTINĘ DALĮ. PROJEKTAS TURI BŪTI ĮGYVENDINTAS DĖL POREIKIO SUKURTI NUOTEKŲ VALYMO SISTEMĄ, ATITINKANČIĄ MIESTO NUOTEKŲ DIREKTYVĄ. TAIGI ĮGYVENDINANT PROJEKTĄ SIEKIAMA PLĖTOTI AGLOMERACIJOS KANALIZACIJOS IR BIAŁA RAWSKA KOMUNOS INFRASTRUKTŪRĄ TIESIANT SANTECHNIKOS SEKCIJĄ SU JUNGTIMIS UL. TOPOLOWA IR PIEVOS, AGLOMERACIJŲ, ĮTRAUKTŲ Į NUOTEKŲ VALYMO SISTEMĄ, GYVENTOJŲ SKAIČIAUS PADIDĖJIMAS PRIIMANT NAUJUS NAUDOTOJUS, DIDĖJANTIS Į VANDENS TIEKIMO TINKLĄ ĮTRAUKTŲ GYVENTOJŲ SKAIČIUS IR UŽTIKRINANT, KAD GYVENTOJAI GALĖTŲ NAUDOTI GEROS KOKYBĖS VANDENĮ IR NEBENAUDOTI ŠIUO METU EKSPLOATUOJAMŲ IŠKASTINIO KURO ŠULINIŲ, NES BUVO PASTATYTA VANDENS TIEKIMO TINKLO DALIS SU JUNGTIMIS UL. TAI TOPOLIS. PROJEKTE NUMATYTOS ŠIOS INVESTAVIMO UŽDUOTYS: 1. PARENGIAMASIS DARBAS 2. SANTECHNIKOS KANALIZACIJOS SISTEMOS STATYBA UL. TOPOLOWA IR LAUKO IR VANDENS TIEKIMO TINKLAS UL. TOPOL BALTA RAWSKA 3. INVESTUOTOJŲ IR ARCHEOLOGIJOS PRIEŽIŪRA 4. PROJEKTO SKATINIMAS PROJEKTE TAIKĖ UNIVERSALAUS DIZAINO KONCEPCIJĄ PAGAL „LYGYBĖS IR NEDISKRIMINAVIMO PRINCIPO ĮGYVENDINIMO GAIRES, ĮSKAITANT PRIEINAMUMĄ NEĮGALIESIEMS IR MOTERŲ IR VYRŲ LYGYBĖS PRINCIPĄ 2014–2020 M. ES FONDŲ LĖŠOMIS“ 2015 M. GEGUŽĖS 8 D. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR: PAAUGSTINĀT DZĪVES KVALITĀTI AGLOMERĀCIJAS IEDZĪVOTĀJIEM UN BIAŁA RAWSKA PAŠVALDĪBAI, PALIELINOT TO CILVĒKU ĪPATSVARU, KURI IZMANTO NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS SISTĒMU, KAS ATBILST KOMUNĀLO NOTEKŪDEŅU DIREKTĪVAI. NEPIECIEŠAMĪBA ĪSTENOT PROJEKTU IZRIET NO NEPIECIEŠAMĪBAS NODROŠINĀT NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS SISTĒMU SASKAŅĀ AR KOMUNĀLO NOTEKŪDEŅU DIREKTĪVU. TĀDĒJĀDI PROJEKTA ĪSTENOŠANAS MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT AGLOMERĀCIJAS KANALIZĀCIJAS UN BIAŁA RAWSKA KOMŪNAS INFRASTRUKTŪRU, BŪVĒJOT SANITĀRĀS KANALIZĀCIJAS POSMU AR SAVIENOJUMIEM LU. TOPOLOWA UN ZĀLĀJI, NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS SISTĒMĀ IEKĻAUTO AGLOMERĀCIJU IEDZĪVOTĀJU SKAITA PIEAUGUMS, PIEŅEMOT JAUNUS LIETOTĀJUS, PALIELINOT ŪDENSAPGĀDES TĪKLĀ IEKĻAUTO IEDZĪVOTĀJU SKAITU UN NODROŠINOT, KA IEDZĪVOTĀJI VAR IZMANTOT KVALITATĪVU ŪDENI UN PĀRTRAUKT PAŠLAIK EKSPLUATĒTO FOSILO AKU IZMANTOŠANU, PATEICOTIES ŪDENSAPGĀDES TĪKLA POSMA BŪVNIECĪBAI AR SAVIENOJUMIEM LU. TAS IR TOPOLS. PROJEKTĀ IR PAREDZĒTI ŠĀDI IEGULDĪJUMU UZDEVUMI: 1. SAGATAVOŠANĀS DARBS 2. SANITĀRĀS KANALIZĀCIJAS SISTĒMAS IZBŪVE LU. TOPOLOWA UN LAUKA UN ŪDENSAPGĀDES TĪKLS LU. TOPOL BALTĀ RAWSKA 3. INVESTORU UN ARHEOLOĢISKĀ UZRAUDZĪBA 4. PROJEKTA POPULARIZĒŠANĀ PROJEKTĀ TIKA IZMANTOTA UNIVERSĀLĀ DIZAINA KONCEPCIJA SASKAŅĀ AR 2015. GADA 8. MAIJA “PAMATNOSTĀDNĒM PAR VIENLĪDZĪBAS UN NEDISKRIMINĀCIJAS PRINCIPA ĪSTENOŠANU, TOSTARP PIEEJAMĪBU PERSONĀM AR INVALIDITĀTI UN SIEVIEŠU UN VĪRIEŠU LĪDZTIESĪBAS PRINCIPU 2014.–2020. GADAM”. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е: ПОВИШАВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА ЖИВОТ НА ЖИТЕЛИТЕ НА АГЛОМЕРАЦИЯТА И НА ОБЩИНА БЯЛА РАВСКА ЧРЕЗ УВЕЛИЧАВАНЕ НА ПРОЦЕНТА НА ХОРАТА, ИЗПОЛЗВАЩИ СИСТЕМА ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ОТПАДЪЧНИ ВОДИ, КОЯТО Е В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДИРЕКТИВАТА ЗА ГРАДСКИТЕ ОТПАДЪЧНИ ВОДИ. НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТА ПРОИЗТИЧА ОТ НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ОСИГУРЯВАНЕ НА СИСТЕМА ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ОТПАДЪЧНИТЕ ВОДИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДИРЕКТИВАТА ЗА ГРАДСКИТЕ ОТПАДЪЧНИ ВОДИ. ПО ТОЗИ НАЧИН ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЕ РАЗВИЕ ИНФРАСТРУКТУРАТА НА АГЛОМЕРАЦИЯ КАНАЛИЗАЦИЯ И ОБЩИНА BIAŁA RAWSKA ЧРЕЗ ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧАСТЪК ОТ САНИТАРНА КАНАЛИЗАЦИЯ С ВРЪЗКИ В UL. TOPOLOWA И ПАСИЩА, УВЕЛИЧАВАНЕ НА БРОЯ НА ЖИТЕЛИТЕ НА АГЛОМЕРАЦИИТЕ, ВКЛЮЧЕНИ В СИСТЕМАТА ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ОТПАДЪЧНИ ВОДИ, ЧРЕЗ ПРИЕМАНЕ НА НОВИ ПОТРЕБИТЕЛИ, УВЕЛИЧАВАНЕ НА БРОЯ НА ЖИТЕЛИТЕ, ВКЛЮЧЕНИ ВЪВ ВОДОСНАБДИТЕЛНАТА МРЕЖА, И ГАРАНТИРАНЕ, ЧЕ ЖИТЕЛИТЕ МОГАТ ДА ИЗПОЛЗВАТ ВИСОКОКАЧЕСТВЕНА ВОДА И ДА СПРАТ ДА ИЗПОЛЗВАТ ЕКСПЛОАТИРАНИТЕ ПОНАСТОЯЩЕМ ИЗКОПАЕМИ КЛАДЕНЦИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА ИЗГРАЖДАНЕТО НА УЧАСТЪК ОТ ВОДОСНАБДИТЕЛНАТА МРЕЖА С ВРЪЗКИ В UL. ТОВА Е ТОПОЛ. ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА СЛЕДНИТЕ ИНВЕСТИЦИОННИ ЗАДАЧИ: 1. ПОДГОТВИТЕЛНА РАБОТА 2. ИЗГРАЖДАНЕ НА САНИТАРНА КАНАЛИЗАЦИОННА СИСТЕМА В UL. TOPOLOWA И ПОЛЕВИ И ВОДОСНАБДИТЕЛНИ МРЕЖИ В UL. ТОПОЛ В БЯЛО RAWSKA 3. ИНВЕСТИТОР И АРХЕОЛОГИЧЕСКИ НАДЗОР 4. ПОПУЛЯРИЗИРАНЕТО НА ПРОЕКТА В ПРОЕКТА ПРИЛАГА КОНЦЕПЦИЯТА ЗА УНИВЕРСАЛЕН ДИЗАЙН В СЪОТВЕТСТВИЕ С „НАСОКИ ЗА ПРИЛАГАНЕ НА ПРИНЦИПА НА РАВЕНСТВО И НЕДИСКРИМИНАЦИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ДОСТЪПНОСТ ЗА ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ И ПРИНЦИПА НА РАВЕНСТВО МЕЖДУ ЖЕНИТЕ И МЪЖЕТЕ ПО ФОНДОВЕТЕ НА ЕС ЗА ПЕРИОДА 2014—2020 Г.“ ОТ 8 МАЙ 2015 Г. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A PROJEKT FŐ CÉLJA: AZ AGGLOMERÁCIÓ ÉS BIAŁA RAWSKA TELEPÜLÉS LAKOSAI ÉLETMINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA A TELEPÜLÉSI SZENNYVÍZRŐL SZÓLÓ IRÁNYELVNEK MEGFELELŐ SZENNYVÍZTISZTÍTÓ RENDSZERT HASZNÁLÓK ARÁNYÁNAK NÖVELÉSÉVEL. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSÁNAK SZÜKSÉGESSÉGE ABBÓL ERED, HOGY A TELEPÜLÉSI SZENNYVÍZRŐL SZÓLÓ IRÁNYELVVEL ÖSSZHANGBAN SZENNYVÍZTISZTÍTÓ RENDSZERT KELL BIZTOSÍTANI. ÍGY A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁNAK CÉLJA AZ AGGLOMERÁCIÓS CSATORNA ÉS A BIAŁA RAWSKA TELEPÜLÉS INFRASTRUKTÚRÁJÁNAK FEJLESZTÉSE EGY EGÉSZSÉGÜGYI CSATORNASZAKASZ MEGÉPÍTÉSE RÉVÉN AZ UL-NÉL. TOPOLOWA ÉS GYEPTERÜLET, A SZENNYVÍZTISZTÍTÓ RENDSZERBE TARTOZÓ AGGLOMERÁCIÓK LAKÓINAK SZÁMÁNAK NÖVEKEDÉSE ÚJ FELHASZNÁLÓK ELFOGADÁSA RÉVÉN, A VÍZELLÁTÓ HÁLÓZATBA TARTOZÓ LAKOSOK SZÁMÁNAK NÖVELÉSE, VALAMINT ANNAK BIZTOSÍTÁSA, HOGY A LAKOSOK JÓ MINŐSÉGŰ VIZET HASZNÁLHASSANAK, ÉS A JELENLEG MŰKÖDTETETT FOSSZILIS KUTAK HASZNÁLATÁT LEÁLLÍTSÁK A VÍZELLÁTÓ HÁLÓZAT EGY SZAKASZÁNAK MEGÉPÍTÉSÉVEL AZ UL-NÉL CSATLAKOZÁSSAL. TOPOLRÓL VAN SZÓ. A PROJEKT A KÖVETKEZŐ BERUHÁZÁSI FELADATOKAT IRÁNYOZZA ELŐ: 1. ELŐKÉSZÍTŐ MUNKA 2. EGÉSZSÉGÜGYI CSATORNARENDSZER ÉPÍTÉSE UL-BAN. TOPOLOWA ÉS TEREPI ÉS VÍZELLÁTÓ HÁLÓZAT UL-BAN. TOPOL FEHÉR RAWSKA 3. BEFEKTETŐI ÉS RÉGÉSZETI FELÜGYELET 4. A PROJEKT NÉPSZERŰSÍTÉSE A PROJEKTBEN AZ EGYETEMES TERVEZÉS KONCEPCIÓJÁT ALKALMAZTA AZ EGYENLŐSÉG ÉS A MEGKÜLÖNBÖZTETÉSMENTESSÉG ELVÉNEK VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ IRÁNYMUTATÁSOKKAL ÖSSZHANGBAN, BELEÉRTVE A FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ SZEMÉLYEK HOZZÁFÉRÉSÉT ÉS A NŐK ÉS FÉRFIAK KÖZÖTTI EGYENLŐSÉG ELVÉT A 2014–2020 KÖZÖTTI IDŐSZAKRA SZÓLÓ UNIÓS ALAPOK KERETÉBEN. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

IS É PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL: CÁILÍOCHT SAOIL CHÓNAITHEOIRÍ AN CHEIRTLEÁIN AGUS BHARDAS BIAŁA RAWSKA A MHÉADÚ TRÍ CHÉATADÁN NA NDAOINE A ÚSÁIDEANN CÓRAS CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE I GCOMHRÉIR LEIS AN TREOIR MAIDIR LE FUÍOLLUISCE UIRBEACH A MHÉADÚ. IS É IS CÚIS LEIS AN NGÁ ATÁ LEIS AN TIONSCADAL A CHUR CHUN FEIDHME GUR GÁ CÓRAS CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE A SHOLÁTHAR I GCOMHRÉIR LEIS AN TREOIR MAIDIR LE FUÍOLLUISCE UIRBEACH. DÁ BHRÍ SIN, TÁ SÉ MAR AIDHM AG CUR I BHFEIDHM AN TIONSCADAIL BONNEAGAR SÉARACHAIS AN CHEIRTLEÁIN AGUS AN COMMUNE BIAŁA RAWSKA A FHORBAIRT TRÍ CHUID DE SHÉARACHAS SLÁINTÍOCHTA A THÓGÁIL LE NAISC AG OLLSCOIL LUIMNIGH. TOPOLOWA AGUS FÉARTHALAMH, AN MÉADÚ AR LÍON NA N-ÁITRITHEOIRÍ SNA CEIRTLEÁIN A ÁIRÍTEAR SA CHÓRAS CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE, TRÍ ÚSÁIDEOIRÍ NUA A GHLACADH, MÉADÚ AR LÍON NA N-ÁITRITHEOIRÍ A ÁIRÍTEAR SA LÍONRA SOLÁTHAIR UISCE, AGUS A ÁIRITHIÚ GUR FÉIDIR LE CÓNAITHEOIRÍ UISCE AR ARDCHAIGHDEÁN A ÚSÁID AGUS STOP A CHUR LEIS NA TOIBREACHA IONTAISE ATÁ Á N-OIBRIÚ FAOI LÁTHAIR A ÚSÁID A BHUÍ LE TÓGÁIL CUID DEN GHRÉASÁN SOLÁTHAIR UISCE LE NAISC AG UL. TÁ SÉ TOPOL. DÉANTAR FORÁIL SA TIONSCADAL MAIDIR LEIS NA CÚRAIMÍ INFHEISTÍOCHTA SEO A LEANAS: 1. OBAIR ULLMHÚCHÁIN 2. CÓRAS SÉARACHAIS SLÁINTÍOCHTA A THÓGÁIL IN OLLSCOIL LUIMNIGH. TOPOLOWA AGUS RÉIMSE AGUS LÍONRA SOLÁTHAIR UISCE IN OLLSCOIL LUIMNIGH. TOPOL I BÁN RAWSKA 3. MAOIRSEACHT INFHEISTEOIRÍ AGUS SEANDÁLAÍOCHTA 4. LE CUR CHUN CINN AN TIONSCADAIL SA TIONSCADAL, CUIREADH COINCHEAP AN DEARTHA UILÍOCH I BHFEIDHM I GCOMHRÉIR LE “TREOIRLÍNTE MAIDIR LE CUR CHUN FEIDHME PHRIONSABAL AN CHOMHIONANNAIS AGUS AN NEAMH-IDIRDHEALAITHE, LENA N-ÁIRÍTEAR INROCHTAINEACHT DO DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS AGUS PRIONSABAL AN CHOMHIONANNAIS IDIR MNÁ AGUS FIR FAOI CHISTÍ AE DO 2014-2020” IN 8, 2015. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT ÖKAD LIVSKVALITET FÖR INVÅNARNA I TÄTBEBYGGELSEN OCH KOMMUNEN BIAŁA RAWSKA GENOM ATT ÖKA ANDELEN PERSONER SOM ANVÄNDER ETT AVLOPPSRENINGSSYSTEM SOM UPPFYLLER KRAVEN I DIREKTIVET OM AVLOPPSVATTEN FRÅN TÄTBEBYGGELSE. BEHOVET AV ATT GENOMFÖRA PROJEKTET BEROR PÅ BEHOVET AV ATT TILLHANDAHÅLLA ETT AVLOPPSRENINGSSYSTEM I ENLIGHET MED DIREKTIVET OM AVLOPPSVATTEN FRÅN TÄTBEBYGGELSE. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET SYFTAR SÅLEDES TILL ATT UTVECKLA INFRASTRUKTUREN I TÄTORTENS AVLOPPSRENING OCH BIAŁA RAWSKA KOMMUN GENOM ATT BYGGA EN DEL AV SANITETSAVLOPP MED ANSLUTNINGAR VID UL. TOPOLOWA OCH GRÄSMARK, ÖKNINGEN AV ANTALET INVÅNARE I TÄTORTER SOM INGÅR I AVLOPPSRENINGSSYSTEMET, GENOM INFÖRANDET AV NYA ANVÄNDARE, EN ÖKNING AV ANTALET INVÅNARE SOM INGÅR I VATTENFÖRSÖRJNINGSNÄTET OCH SÄKERSTÄLLA ATT INVÅNARNA KAN ANVÄNDA VATTEN AV GOD KVALITET OCH SLUTA ANVÄNDA DE NUVARANDE FOSSILA BRUNNARNA TACK VARE BYGGANDET AV EN DEL AV VATTENFÖRSÖRJNINGSNÄTET MED ANSLUTNINGAR VID UL. DET ÄR TOPOL. PROJEKTET OMFATTAR FÖLJANDE INVESTERINGSUPPGIFTER: 1. FÖRBEREDANDE ARBETE 2. KONSTRUKTION AV SANITETSAVLOPPSSYSTEM I UL. TOPOLOWA OCH FÄLT- OCH VATTENFÖRSÖRJNINGSNÄT I UL. TOPOL I VIT RAWSKA 3. INVESTERARE OCH ARKEOLOGISK ÖVERVAKNING 4. FRÄMJANDET AV PROJEKTET I PROJEKTET TILLÄMPADE BEGREPPET UNIVERSELL UTFORMNING I ENLIGHET MED ”RIKTLINJER FÖR GENOMFÖRANDET AV PRINCIPEN OM JÄMLIKHET OCH ICKE-DISKRIMINERING, INBEGRIPET TILLGÄNGLIGHET FÖR PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING OCH PRINCIPEN OM JÄMSTÄLLDHET MELLAN KVINNOR OCH MÄN INOM RAMEN FÖR EU-MEDEL FÖR 2014–2020” AV DEN 8 MAJ 2015. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON: LINNASTUTE JA BIAŁA RAWSKA VALLA ELANIKE ELUKVALITEEDI PARANDAMINE, SUURENDADES ASULAREOVEE DIREKTIIVI KOHAST REOVEEPUHASTUSSÜSTEEMI KASUTAVATE INIMESTE OSAKAALU. PROJEKTI RAKENDAMISE VAJADUS TULENEB VAJADUSEST LUUA ASULAREOVEE DIREKTIIVIGA KOOSKÕLAS OLEV REOVEEPUHASTUSSÜSTEEM. SEEGA ON PROJEKTI RAKENDAMISE EESMÄRK ARENDADA LINNASTU KANALISATSIOONI JA BIAŁA RAWSKA KOMMUUNI INFRASTRUKTUURI, EHITADES SANITAARKANALISATSIOONI OSA, MILLEL ON ÜHENDUSED UL-IS. TOPOLOWA JA ROHUMAA, REOVEEPUHASTUSSÜSTEEMI KUULUVATE LINNASTUTE ELANIKE ARVU SUURENEMINE UUTE KASUTAJATE KASUTUSELEVÕTU KAUDU, VEEVARUSTUSVÕRKU KUULUVATE ELANIKE ARVU SUURENEMINE NING ELANIKELE KVALITEETSE VEE KASUTAMISE TAGAMINE JA PRAEGU KASUTATAVATE FOSSIILSETE PUURKAEVUDE KASUTAMISE LÕPETAMINE TÄNU VEEVARUSTUSVÕRGU ÜHE OSA EHITAMISELE, MILLE ÜHENDUSED ASUVAD UL-IS. SEE ON TOPOL. PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE JÄRGMISED INVESTEERIMISÜLESANDED: 1. ETTEVALMISTUSTÖÖD 2. SANITAARKANALISATSIOONI RAJAMINE UL-IS. TOPOLOWA NING VÄLI- JA VEEVARUSTUSVÕRK UL-IS. TOPOL VALGE RAWSKA 3. INVESTOR JA ARHEOLOOGILINE JÄRELEVALVE 4. PROJEKTI EDENDAMINE PROJEKTIS RAKENDAS UNIVERSAALDISAINI KONTSEPTSIOONI KOOSKÕLAS 8. MAI 2015. AASTA SUUNISTEGA VÕRDÕIGUSLIKKUSE JA MITTEDISKRIMINEERIMISE PÕHIMÕTTE RAKENDAMISE KOHTA, SEALHULGAS PUUETEGA INIMESTE JUURDEPÄÄSU NING NAISTE JA MEESTE VÕRDÕIGUSLIKKUSE PÕHIMÕTTE RAKENDAMISE KOHTA ELI VAHENDITEST AASTATEKS 2014–2020. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski

0 references

priority axis