Active in the labour market! (Q102529) : Difference between revisions

13 January 2020

0 references

budget

1,419,184.51 zloty

0 references

315,484.72 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

beneficiary name (string)

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 February 2017

0 references

end time

31 May 2018

0 references

CENTRUM EDUKACJI I REHABILITACJI OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH

0 references

beneficiary

Q2516838

0 references

intervention field

Access to employment for job-seekers and inactive people, including the long-term unemployed and people far from the labour market, also through local employment initiatives and support for labour mobility

0 references

programme

?ódzkie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Social Fund

0 references

coordinate location

51°35'16.1"N, 20°20'8.2"E

0 references

51°41'10.3"N, 19°35'18.2"E

0 references

51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E

0 references

51°40'32.9"N, 19°19'16.0"E

0 references

51°54'14.0"N, 19°26'21.5"E

0 references

summary

W ramach projektu Aktywni na rynku pracy! chcielibyśmy objąć wsparciem 96 osób bezrobotnych o niskich kwalifikacjach, w tym 10 osób niepełnosprawnych, zamieszkałych na terenie woj. łódzkiego, przez realizację indywidualnej ścieżki obejmującej indywidualne wsparcie doradztwo zawodowe, szkolenia zawodowe oraz staże zawodowe i pośrednictwo pracy. Realizacja projektu rozpocznie się w styczniu 2017 roku i potrwa do końca IV 2018 r. Wspracie będzie udzielane w 2 edycjach. Realizacja projektu "Aktywni na rynku pracy!", poprzez zindywidualizowane i kompleksowe wsparcie, przyczyni się do zmiany sytuacji zawodowej uczestników: -w wyniku objęcia poradnictwem zawodowym zostaną zdiagnozowane ich potrzeby, możliwości i predyspozycje dotyczące przyszłego zatrudnienia, spotkania z doradcą pomogą rozwiązać ich bariery i problemy zawodowe; -udział w kompleksowo przeprowadzonych szkoleniach zawodowych pozwoli im nabyć odpowiednie kompetencje zawodowe, w obszarach zawodów deficytowych, które są aktualnie najbardziej poszukiwane na rynku pracy; -udział w 3 miesięcznych stażach pozwoli im nabyć niezbędne doświadczenie zawod., kluczowe z punktu widzenia każdego pracodawcy; -udział w pośrednictwie pracy zwiększy ich możliwości do podjęcia zatrudnienia. W wyniku realizacji projektu zostanie osiągnięta efektywność zatrudnieniowa na poziomie minimum: -36% dla osób niepełnosprawnych; -30% dla osób długotrwale bezrobotnych; -38% dla osób o niskich kwalifikacjach; -39% dla kobiet; -36% dla osób po 50 roku życia. (Polish)

0 references

Within the framework of the Active on the labour market project, we would like to support 96 low-skilled unemployed people, including 10 disabled people residing in the Łódź Voivodeship, through the implementation of an individual path including individual support vocational advice, vocational training, professional internships and job intermediation. Implementation of the project will start in January 2017 and will last until the end of IV 2018. The cooperation will be given in 2 editions. The implementation of the “Actives on the labour market!” project, through personalised and comprehensive support, will contribute to changing the working situation of participants: —as a result of professional guidance, their needs, opportunities and predispositions for future employment will be diagnosed, and meetings with an advisor will help solve their barriers and occupational problems; — participation in comprehensive vocational training will allow them to acquire appropriate professional competences in the areas of deficit professions, which are currently most sought after on the labour market; —participation in 3 months’ internships will allow them to acquire the necessary professional experience, crucial from the point of view of each employer; —participation in the employment agency will increase their employability. As a result of the project, employment efficiency at a minimum level will be achieved: —36 % for people with disabilities; —30 % for the long-term unemployed; —38 % for low-skilled people; —39 % for women; —36 % for people over 50 years of age. (English)

17 October 2020

readability score

0.7152502728701783

0 references

Dans le cadre du projet Actif sur le marché du travail! nous souhaitons soutenir 96 chômeurs peu qualifiés, dont 10 personnes handicapées, résidant dans la voïvodie de Lodz, par la mise en œuvre d’un parcours individuel comprenant un soutien individuel pour l’orientation professionnelle, la formation professionnelle et l’apprentissage et les placements professionnels. Le projet débutera en janvier 2017 et durera jusqu’à la fin du IV 2018. Le projet sera livré en 2 éditions. La mise en œuvre du projet «Active sur le marché du travail!», grâce à un soutien individualisé et complet, contribuera à changer la situation professionnelle des participants: à la suite de l’inclusion de l’orientation professionnelle, leurs besoins, leurs possibilités et leurs prédispositions à un emploi futur seront diagnostiqués, des réunions avec un conseiller aideront à résoudre leurs obstacles et leurs problèmes professionnels; — la participation à une formation professionnelle complète leur permettra d’acquérir des compétences professionnelles appropriées, dans les domaines des professions déficitaires, qui sont actuellement les plus recherchées sur le marché du travail; —la participation à des stages de 3 mois leur permettra d’acquérir l’expérience professionnelle nécessaire, cruciale du point de vue de chaque employeur; la participation à l’emploi augmentera leur employabilité. À la suite de la mise en œuvre du projet, l’efficacité de l’emploi sera atteinte au minimum: 36 % pour les personnes handicapées; 30 % pour les chômeurs de longue durée; 38 % pour les personnes peu qualifiées; —39 % pour les femmes; 36 % pour les personnes de plus de 50 ans. (French)

1 December 2021

0 references

Im Rahmen des Projekts „Aktiv auf dem Arbeitsmarkt!“ möchten wir 96 geringqualifizierte Arbeitslose, darunter 10 Menschen mit Behinderungen, die in der Woiwodschaft Lodz wohnen, durch die Umsetzung eines individuellen Weges unterstützen, einschließlich individueller Unterstützung für Berufsberatung, Berufsausbildung und Lehrlingsausbildung sowie Arbeitsvermittlungen. Das Projekt beginnt im Januar 2017 und dauert bis Ende IV 2018. Das Projekt wird in 2 Ausgaben ausgeliefert. Die Umsetzung des Projekts „Aktiv auf dem Arbeitsmarkt!“ durch individuelle und umfassende Unterstützung wird dazu beitragen, die berufliche Situation der Teilnehmer zu verändern: durch die Einbeziehung der Berufsberatung werden ihre Bedürfnisse, Chancen und Veranlagungen für die künftige Beschäftigung diagnostiziert, und Treffen mit einem Berater werden dazu beitragen, ihre Hindernisse und beruflichen Probleme zu lösen; — die Teilnahme an einer umfassenden Berufsausbildung wird es ihnen ermöglichen, angemessene berufliche Kompetenzen in den Bereichen Mangelberufe zu erwerben, die derzeit am meisten gefragt sind auf dem Arbeitsmarkt; die Teilnahme an dreimonatigen Praktika ermöglicht es ihnen, die erforderliche Berufserfahrung zu erwerben, die für jeden Arbeitgeber von entscheidender Bedeutung ist; die Erwerbsbeteiligung wird ihre Beschäftigungsfähigkeit erhöhen. Durch die Umsetzung des Projekts wird die Beschäftigungseffizienz auf einem Mindestniveau erreicht: 36 % für Menschen mit Behinderungen; —30 % für Langzeitarbeitslose; —38 % für Geringqualifizierte; 39 % für Frauen; 36 % für Menschen über 50 Jahre. (German)

7 December 2021

0 references

In het kader van het project Actief op de arbeidsmarkt! willen wij 96 laaggeschoolde werklozen, waaronder 10 personen met een handicap, die in het woiwodschap van Lodz wonen, steunen door middel van een individueel traject, met inbegrip van individuele steun voor loopbaanbegeleiding, beroepsopleiding en leerlingplaatsen en stages. Het project start in januari 2017 en duurt tot eind IV 2018. Het project wordt in 2 edities opgeleverd. De uitvoering van het project „Actief op de arbeidsmarkt!”, door middel van geïndividualiseerde en alomvattende ondersteuning, zal bijdragen tot het veranderen van de professionele situatie van de deelnemers: als gevolg van de opname van loopbaanbegeleiding, zullen hun behoeften, kansen en aanleg voor toekomstige werkgelegenheid worden vastgesteld, zullen vergaderingen met een adviseur helpen om hun barrières en beroepsproblemen op te lossen; — deelname aan een uitgebreide beroepsopleiding zal hen in staat stellen passende beroepsbekwaamheden te verwerven op gebieden met een tekort aan beroepen, die momenteel het meest gewild zijn op de arbeidsmarkt; —deelname aan stages van drie maanden zal hen in staat stellen de nodige beroepservaring op te doen, die van cruciaal belang is voor elke werkgever; participatie in de werkgelegenheid zal hun inzetbaarheid vergroten. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de werkgelegenheidsefficiëntie op een minimumniveau worden bereikt: —36 % voor mensen met een handicap; —30 % voor langdurig werklozen; —38 % voor laaggeschoolden; —39 % voor vrouwen; 36 % voor mensen ouder dan 50 jaar. (Dutch)

17 December 2021

0 references

Nell'ambito del progetto Attiva sul mercato del lavoro, desideriamo sostenere 96 disoccupati scarsamente qualificati, tra cui 10 persone con disabilità, residenti nel Voivodato di Lodz, attraverso l'attuazione di un percorso individuale che includa il sostegno individuale alla consulenza professionale, alla formazione professionale e all'apprendistato e ai tirocini. Il progetto inizierà a gennaio 2017 e durerà fino alla fine del IV 2018. Il progetto sarà consegnato in 2 edizioni. L'attuazione del progetto "Attiva sul mercato del lavoro!", attraverso un sostegno personalizzato e globale, contribuirà a cambiare la situazione professionale dei partecipanti: a seguito dell'inclusione della consulenza professionale, saranno diagnosticate le loro esigenze, opportunità e predisposizione per il futuro impiego, gli incontri con un consulente contribuiranno a risolvere le loro barriere e problemi professionali; — la partecipazione a una formazione professionale globale consentirà loro di acquisire competenze professionali adeguate nei settori della carenza occupazionale, che sono attualmente i più ricercati sul mercato del lavoro; —partecipazione in 3 mesi di tirocinio permetterà loro di acquisire l'esperienza professionale necessaria, cruciale dal punto di vista di ciascun datore di lavoro; la partecipazione all'occupazione aumenterà la loro occupabilità. A seguito dell'attuazione del progetto, l'efficienza occupazionale sarà raggiunta al livello minimo: —36 % per le persone con disabilità; —30 % per i disoccupati di lungo periodo; —38 % per le persone poco qualificate; —39 % per le donne; 36 % per le persone di età superiore ai 50 anni. (Italian)

15 January 2022

0 references

Como parte del proyecto «Activo en el mercado laboral», nos gustaría apoyar a 96 desempleados poco cualificados, entre ellos 10 personas con discapacidad, que residen en el Voivodato de Lodz, mediante la aplicación de una trayectoria individual que incluya apoyo individual para el asesoramiento profesional, la formación profesional y el aprendizaje y la colocación laboral. El proyecto comenzará en enero de 2017 y durará hasta finales del IV 2018. El proyecto se entregará en 2 ediciones. La ejecución del proyecto «¡Activo en el mercado laboral!», a través de un apoyo individualizado y completo, contribuirá a cambiar la situación profesional de los participantes: como resultado de la inclusión del asesoramiento profesional, se diagnosticarán sus necesidades, oportunidades y predisposiciones para el futuro empleo, las reuniones con un asesor ayudarán a resolver sus barreras y problemas profesionales; — la participación en una formación profesional integral les permitirá adquirir las competencias profesionales adecuadas, en los ámbitos de las profesiones de escasez, que actualmente son las más buscadas en el mercado laboral; —la participación en períodos de prácticas de 3 meses les permitirá adquirir la experiencia profesional necesaria, crucial desde el punto de vista de cada empleador; la participación en el empleo aumentará su empleabilidad. Como resultado de la ejecución del proyecto, la eficiencia en el empleo se logrará a un nivel mínimo: —36 % para las personas con discapacidad; —30 % para los desempleados de larga duración; —38 % para los poco cualificados; —39 % para las mujeres; 36 % para personas mayores de 50 años. (Spanish)

18 January 2022

0 references

Som en del af projektet Aktiv på arbejdsmarkedet! vil vi gerne støtte 96 lavtuddannede arbejdsløse, herunder 10 personer med handicap, der bor i Lodz Voivodeship, gennem implementering af en individuel vej, herunder individuel støtte til karriererådgivning, erhvervsuddannelse og lærlingeuddannelser og jobophold. Projektet starter i januar 2017 og varer indtil udgangen af IV 2018. Projektet vil blive leveret i 2 udgaver. Gennemførelsen af projektet "Aktivt på arbejdsmarkedet!" vil gennem individualiseret og omfattende støtte bidrage til at ændre deltagernes faglige situation: som følge af inddragelsen af karriererådgivning vil deres behov, muligheder og forudsætninger for fremtidig beskæftigelse blive diagnosticeret, og møder med en rådgiver vil bidrage til at løse deres barrierer og beskæftigelsesproblemer; — deltagelse i omfattende erhvervsuddannelse vil gøre det muligt for dem at erhverve passende faglige kompetencer inden for områder med mangel på erhverv, som i øjeblikket er de mest efterspurgte på arbejdsmarkedet; —deltagelse i tre måneders praktikophold vil give dem mulighed for at erhverve den nødvendige erhvervserfaring, som er afgørende for hver enkelt arbejdsgiver; deltagelse i beskæftigelse vil øge deres beskæftigelsesegnethed. Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil beskæftigelseseffektivitet blive opnået på et minimumsniveau: —36 % for personer med handicap —30 % for langtidsledige —38 % for lavtuddannede —39 % for kvinder; 36 % for personer over 50 år. (Danish)

2 July 2022

0 references

Στο πλαίσιο του έργου Active on the labour market!θα θέλαμε να στηρίξουμε 96 ανέργους χαμηλής ειδίκευσης, συμπεριλαμβανομένων 10 ατόμων με αναπηρία, που διαμένουν στο Voivodeship του Lodz, μέσω της εφαρμογής μιας ατομικής διαδρομής, συμπεριλαμβανομένης της ατομικής υποστήριξης για την παροχή συμβουλών σταδιοδρομίας, επαγγελματικής κατάρτισης και μαθητείας και τοποθέτησης σε θέσεις εργασίας. Το έργο θα ξεκινήσει τον Ιανουάριο του 2017 και θα διαρκέσει μέχρι το τέλος της IV 2018. Το έργο θα παραδοθεί σε 2 εκδόσεις. Η υλοποίηση του έργου «Ενεργοποίηση στην αγορά εργασίας!», μέσω εξατομικευμένης και ολοκληρωμένης στήριξης, θα συμβάλει στην αλλαγή της επαγγελματικής κατάστασης των συμμετεχόντων: ως αποτέλεσμα της συμπερίληψης της συμβουλευτικής σταδιοδρομίας, θα διαγνωστούν οι ανάγκες, οι ευκαιρίες και οι προδιαθέσεις για μελλοντική απασχόληση, οι συναντήσεις με σύμβουλο θα βοηθήσουν στην επίλυση των εμποδίων και των επαγγελματικών προβλημάτων τους· — η συμμετοχή σε ολοκληρωμένη επαγγελματική κατάρτιση θα τους επιτρέψει να αποκτήσουν κατάλληλες επαγγελματικές ικανότητες στους τομείς των ελλειμματικών επαγγελμάτων, οι οποίες είναι σήμερα οι πλέον περιζήτητες στην αγορά εργασίας· η συμμετοχή σε 3 μήνες πρακτικής άσκησης θα τους επιτρέψει να αποκτήσουν την απαραίτητη επαγγελματική πείρα, ζωτικής σημασίας από την άποψη του κάθε εργοδότη· η συμμετοχή στην απασχόληση θα αυξήσει την απασχολησιμότητά τους. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, η αποτελεσματικότητα της απασχόλησης θα επιτευχθεί σε ένα ελάχιστο επίπεδο: —36 % για τα άτομα με αναπηρία· —30 % για τους μακροχρόνια ανέργους· —38 % για τους χαμηλής ειδίκευσης· —39 % για τις γυναίκες· 36 % για άτομα άνω των 50 ετών. (Greek)

2 July 2022

0 references

U okviru projekta Active on the labour! (Aktivnost na tržištu rada!) želimo podržati 96 niskokvalificiranih nezaposlenih osoba, uključujući 10 osoba s invaliditetom koje borave u Lodzovom vojvodstvu, kroz provedbu individualnog puta, uključujući individualnu potporu profesionalnom savjetovanju, strukovnom osposobljavanju i naukovanju te zapošljavanju. Projekt će započeti u siječnju 2017. i trajat će do kraja IV 2018. Projekt će biti isporučen u 2 izdanja. Provedbom projekta „Aktivnost na tržištu rada!”, kroz individualiziranu i sveobuhvatnu potporu, doprinijet će se promjeni profesionalne situacije sudionika: kao rezultat uključivanja profesionalnog savjetovanja, dijagnosticirat će se njihove potrebe, mogućnosti i predispozicije za buduće zapošljavanje, a sastanci sa savjetnikom pomoći će u rješavanju prepreka i profesionalnih problema; — sudjelovanje u sveobuhvatnom strukovnom osposobljavanju omogućit će im stjecanje odgovarajućih stručnih kompetencija u područjima s manjkom zanimanja, koja su trenutačno najtraženija na tržištu rada; —sudjelovanje u tri mjeseca stažiranja omogućit će im stjecanje potrebnog stručnog iskustva, što je ključno sa stajališta svakog poslodavca; sudjelovanje u zapošljavanju povećat će njihovu zapošljivost. Kao rezultat provedbe projekta, učinkovitost zapošljavanja bit će postignuta na minimalnoj razini: —36 % za osobe s invaliditetom; —30 % za dugotrajno nezaposlene; —38 % za niskokvalificirane radnike; —39 % za žene; 36 % za osobe starije od 50 godina. (Croatian)

2 July 2022

0 references

Ca parte a proiectului Active on the labour market!am dori să sprijinim 96 de șomeri slab calificați, inclusiv 10 persoane cu dizabilități, care locuiesc în Voievodatul Lodz, prin implementarea unui parcurs individual care să includă sprijin individual pentru consilierea în carieră, formarea profesională și uceniciile și plasamentele profesionale. Proiectul va începe în ianuarie 2017 și va dura până la sfârșitul anului IV 2018. Proiectul va fi livrat în 2 ediții. Implementarea proiectului „Activ pe piața forței de muncă!”, prin sprijin individualizat și cuprinzător, va contribui la schimbarea situației profesionale a participanților: ca urmare a includerii consilierii profesionale, vor fi diagnosticate nevoile, oportunitățile și predispozițiile acestora pentru viitoarea încadrare în muncă, întâlnirile cu un consilier vor contribui la rezolvarea barierelor și a problemelor profesionale; participarea la o formare profesională cuprinzătoare le va permite să dobândească competențe profesionale adecvate, în domeniile deficitare de ocupații, care sunt în prezent cele mai căutate pe piața forței de muncă; participarea la stagii de 3 luni le va permite să dobândească experiența profesională necesară, esențială din punctul de vedere al fiecărui angajator; participarea la ocuparea forței de muncă le va spori capacitatea de inserție profesională. Ca urmare a implementării proiectului, eficiența ocupării forței de muncă va fi realizată la un nivel minim: —36 % pentru persoanele cu handicap; —30 % pentru șomerii de lungă durată; —38 % pentru persoanele slab calificate; —39 % pentru femei; 36 % pentru persoanele cu vârsta peste 50 de ani. (Romanian)

2 July 2022

0 references

V rámci projektu „Aktívne na trhu práce!“ by sme chceli podporiť 96 nízkokvalifikovaných nezamestnaných vrátane 10 osôb so zdravotným postihnutím, ktorí bývajú v Lodžskom vojvodstve, a to zavedením individuálnej cesty vrátane individuálnej podpory kariérneho poradenstva, odbornej prípravy a učňovskej prípravy a pracovných stáží. Projekt sa začne v januári 2017 a bude trvať do konca IV 2018. Projekt bude dodaný v dvoch vydaniach. Realizácia projektu „Aktívne na trhu práce!“ prostredníctvom individualizovanej a komplexnej podpory prispeje k zmene profesionálnej situácie účastníkov: v dôsledku začlenenia kariérneho poradenstva budú diagnostikované ich potreby, príležitosti a predpoklady pre budúce zamestnanie, stretnutia s poradcom pomôžu vyriešiť ich prekážky a pracovné problémy; — účasť na komplexnom odbornom vzdelávaní im umožní získať primerané odborné spôsobilosti v oblastiach nedostatočnej profesie, ktoré sú v súčasnosti na trhu práce najvyhľadávanejšie; účasť na trojmesačných stážach im umožní získať potrebnú odbornú prax, ktorá je rozhodujúca z hľadiska každého zamestnávateľa; účasť na zamestnaní zvýši ich zamestnateľnosť. V dôsledku realizácie projektu sa efektívnosť zamestnanosti dosiahne na minimálnej úrovni: —36 % pre osoby so zdravotným postihnutím; —30 % pre dlhodobo nezamestnaných; —38 % pre nízkokvalifikovaných pracovníkov; —39 % pre ženy; 36 % pre ľudí starších ako 50 rokov. (Slovak)

2 July 2022

0 references

Bħala parti mill-proġett Attiv fis-suq tax-xogħol!nixtiequ nappoġġaw 96 persuna qiegħda b’livell baxx ta’ ħiliet, inklużi 10 persuni b’diżabilità, li jgħixu fil-Voivodeship ta’ Lodz, permezz tal-implimentazzjoni ta’ perkors individwali inkluż appoġġ individwali għall-konsulenza dwar il-karriera, it-taħriġ vokazzjonali u l-apprendistati u l-kollokamenti f’impjieg. Il-proġett se jibda f’Jannar 2017 u se jdum sal-aħħar ta’ IV 2018. Il-proġett se jitwassal f’żewġ edizzjonijiet. L-implimentazzjoni tal-proġett “Attiv għas-suq tax-xogħol!”, permezz ta’ appoġġ individwalizzat u komprensiv, se tikkontribwixxi biex tinbidel is-sitwazzjoni professjonali tal-parteċipanti: bħala riżultat tal-inklużjoni tal-konsulenza dwar il-karriera, il-ħtiġijiet, l-opportunitajiet u l-predispożizzjonijiet tagħhom għal impjieg futur se jiġu dijanjostikati, il-laqgħat ma’ konsulent se jgħinu biex jissolvew l-ostakli u l-problemi okkupazzjonali tagħhom; — il-parteċipazzjoni f’taħriġ vokazzjonali komprensiv se tippermettilhom jiksbu kompetenzi professjonali xierqa, fl-oqsma ta’ nuqqas ta’ impjiegi, li bħalissa huma l-aktar imfittxija fis-suq tax-xogħol; —il-parteċipazzjoni fi 3 xhur ta’ traineeships se tippermettilhom jiksbu l-esperjenza professjonali meħtieġa, kruċjali mill-perspettiva ta’ kull impjegatur; il-parteċipazzjoni fl-impjiegi se żżid l-impjegabbiltà tagħhom. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-effiċjenza fl-impjiegi se tinkiseb f’livell minimu: —36 % għall-persuni b’diżabilità; —30 % għall-persuni qiegħda fit-tul; —38 % għal dawk b’livell baxx ta’ ħiliet; —39 % għan-nisa; 36 % għal persuni li għandhom aktar minn 50 sena. (Maltese)

2 July 2022

0 references

No âmbito do projeto «Ativo no mercado de trabalho», gostaríamos de apoiar 96 desempregados pouco qualificados, incluindo 10 pessoas com deficiência residentes na região de Lodz, através da implementação de um percurso individual que inclua aconselhamento profissional de apoio individual, formação profissional, estágios profissionais e intermediação profissional. A execução do projeto terá início em janeiro de 2017 e prolongar-se-á até ao final do IV 2018. A cooperação será realizada em duas edições. A execução do projeto «Ativos no mercado de trabalho!», através de um apoio personalizado e abrangente, contribuirá para alterar a situação de trabalho dos participantes: —em resultado da orientação profissional, as suas necessidades, oportunidades e predisposições para o futuro emprego serão diagnosticadas e as reuniões com um conselheiro ajudarão a resolver os seus obstáculos e problemas profissionais; — a participação numa formação profissional abrangente permitir-lhes-á adquirir competências profissionais adequadas nos domínios das profissões deficitárias, atualmente mais procuradas no mercado de trabalho; —a participação em estágios de três meses permitir-lhes-á adquirir a experiência profissional necessária, crucial do ponto de vista de cada empregador; —a participação na agência de emprego aumentará a sua empregabilidade. Em resultado do projeto, será alcançada uma eficiência em termos de emprego a um nível mínimo: —36 % para as pessoas com deficiência; —30 % para os desempregados de longa duração; —38 % para as pessoas pouco qualificadas; —39 % para as mulheres; —36 % para as pessoas com mais de 50 anos de idade. (Portuguese)

2 July 2022

0 references

Osana aktiivista työmarkkinoilla! -hanketta haluamme tukea 96:ta matalan osaamistason työtöntä, mukaan lukien 10 vammaista, jotka asuvat Lodz Voivodeshipissa, toteuttamalla yksilöllistä polkua, johon sisältyy yksilöllinen tuki uraneuvontaan, ammatilliseen koulutukseen, oppisopimuskoulutukseen ja työharjoitteluun. Hanke käynnistyy tammikuussa 2017 ja kestää vuoden 2018 loppuun asti. ”Aktiivinen työmarkkinoilla” -hankkeen toteuttaminen yksilöllisen ja kattavan tuen avulla edistää osallistujien ammatillisen tilanteen muuttumista: uraneuvonnan sisällyttämisen seurauksena heidän tarpeisiinsa, mahdollisuuksiinsa ja taipumuksiinsa tulevalle työllisyydelle selvitetään, että tapaamiset neuvonantajan kanssa auttavat ratkaisemaan heidän esteitäan ja ammatillisia ongelmiaan. — osallistuminen kattavaan ammatilliseen koulutukseen antaa heille mahdollisuuden hankkia asianmukaista ammatillista pätevyyttä aloilla, joilla on pulaa ammateista, jotka ovat tällä hetkellä työmarkkinoiden halutuimpia. —osallistuminen kolmen kuukauden harjoitteluun antaa heille mahdollisuuden hankkia tarvittavaa työkokemusta, joka on ratkaisevan tärkeää kunkin työnantajan kannalta; osallistuminen työelämään parantaa heidän työllistettävyyttään. Hankkeen toteuttamisen tuloksena työllisyystehokkuus saavutetaan vähimmäistasolla: —36 prosenttia vammaisille; —30 prosenttia pitkäaikaistyöttömille; 38 prosenttia matalan osaamistason osalta; —39 prosenttia naisten osalta; 36 % yli 50-vuotiaille. (Finnish)

2 July 2022

0 references

V okviru projekta Aktivno na trgu dela! želimo podpreti 96 nizko usposobljenih brezposelnih, vključno z 10 invalidi, ki prebivajo v Lodzovem vojvodstvu, z izvajanjem individualne poti, ki vključuje individualno podporo kariernemu svetovanju, poklicnemu usposabljanju in vajeništvu ter delovno prakso. Projekt se bo začel januarja 2017 in bo trajal do konca IV 2018. Projekt bo izveden v dveh izdajah. Izvajanje projekta „Aktivna dejavnost na trgu dela!“ bo s pomočjo individualizirane in celovite podpore prispevalo k spreminjanju poklicnega položaja udeležencev: zaradi vključitve poklicnega svetovanja bodo ugotovljene njihove potrebe, priložnosti in predispozicije za prihodnjo zaposlitev, srečanja s svetovalcem pa bodo pomagala odpraviti njihove ovire in poklicne težave; — sodelovanje v celovitem poklicnem usposabljanju jim bo omogočilo pridobitev ustreznih poklicnih kompetenc na področjih pomanjkanja poklicev, ki so trenutno najbolj iskani na trgu dela; sodelovanje v treh mesecih pripravništva jim bo omogočilo pridobitev potrebnih poklicnih izkušenj, ki so ključne z vidika vsakega delodajalca; udeležba v zaposlovanju bo povečala njihovo zaposljivost. Z izvajanjem projekta bo učinkovitost zaposlovanja dosežena na minimalni ravni: 36 % za invalide; 30 % za dolgotrajno brezposelne; 38 % za nizkokvalificirane delavce; 39 % za ženske; 36 % za ljudi, starejše od 50 let. (Slovenian)

2 July 2022

0 references

V rámci projektu Aktivní na trhu práce! chceme podpořit 96 nezaměstnaných s nízkou kvalifikací, včetně 10 osob se zdravotním postižením, s bydlištěm v Lodžském vojvodství, a to zavedením individuální cesty včetně individuální podpory kariérního poradenství, odborné přípravy a učňovské přípravy a pracovních stáží. Projekt bude zahájen v lednu 2017 a bude trvat do konce IV 2018. Projekt bude dodán ve dvou vydáních. Realizace projektu „Aktivní na trhu práce!“ prostřednictvím individuální a komplexní podpory přispěje ke změně profesní situace účastníků: v důsledku zahrnutí kariérního poradenství, jejich potřeb, příležitostí a předpokladů pro budoucí zaměstnání budou diagnostikovány schůzky s poradcem při řešení jejich překážek a pracovních problémů; — účast na komplexním odborném vzdělávání jim umožní získat odpovídající odborné schopnosti v oblastech s nedostatkem povolání, která jsou v současné době nejvyhledávanější na trhu práce; účast na tříměsíčních stážích jim umožní získat nezbytnou odbornou praxi, která je klíčová z hlediska každého zaměstnavatele; účast na zaměstnání zvýší jejich zaměstnatelnost. V důsledku provádění projektu bude efektivita zaměstnanosti dosažena na minimální úrovni: —36 % pro osoby se zdravotním postižením; —30 % pro dlouhodobě nezaměstnané; —38 % pro osoby s nízkou kvalifikací; 39 % pro ženy; 36 % pro osoby starší 50 let. (Czech)

2 July 2022

0 references

Vykdydami projektą „Aktyvus darbas darbo rinkoje!“, norėtume paremti 96 žemos kvalifikacijos bedarbius, įskaitant 10 žmonių su negalia, gyvenančius Lodzės vaivadijoje, įgyvendinant individualų kelią, įskaitant individualią paramą profesiniam konsultavimui, profesiniam mokymui, pameistrystei ir įdarbinimui. Projektas prasidės 2017 m. sausio mėn. ir truks iki 2018 m. IV pabaigos. Projekto „Aktyvus darbas darbo rinkoje!“ įgyvendinimas, teikiant individualią ir visapusišką paramą, padės keisti dalyvių profesinę padėtį: įtraukus konsultacijas karjeros klausimais, bus nustatyti jų poreikiai, galimybės ir polinkis įsidarbinti ateityje, susitikimai su patarėju padės išspręsti jų kliūtis ir profesines problemas; dalyvavimas visa apimančiame profesiniame mokyme suteiks jiems galimybę įgyti tinkamų profesinių gebėjimų, susijusių su trūkstamų profesijų, kurių šiuo metu labiausiai ieškoma darbo rinkoje, srityse; –dalyvavimas 3 mėnesių stažuotėse leis jiems įgyti būtiną profesinę patirtį, kuri yra labai svarbi kiekvieno darbdavio požiūriu; dalyvavimas darbo rinkoje padidins jų įsidarbinimo galimybes. Įgyvendinus projektą bus pasiektas minimalus užimtumo efektyvumo lygis: –36 proc. – neįgaliesiems; –30 proc. ilgalaikiams bedarbiams; –38 % žemos kvalifikacijos darbuotojams; –39 proc. moterims; 36 % vyresniems nei 50 metų žmonėms. (Lithuanian)

2 July 2022

0 references

Projekta “Aktīvs darba tirgū!” ietvaros mēs vēlamies atbalstīt 96 mazkvalificētus bezdarbniekus, tostarp 10 cilvēkus ar invaliditāti, kuri dzīvo Lodzas vojevodistē, īstenojot individuālu pieeju, tostarp individuālu atbalstu karjeras konsultācijām, profesionālajai apmācībai un māceklībai un iekārtošanai darbā. Projekts sāksies 2017. gada janvārī un ilgs līdz IV 2018. gada beigām. Projekta “Aktīva darba tirgū!” īstenošana ar individualizētu un visaptverošu atbalstu veicinās dalībnieku profesionālās situācijas maiņu: karjeras konsultāciju iekļaušanas rezultātā tiks diagnosticētas viņu vajadzības, iespējas un nosliece uz turpmāko nodarbinātību, tikšanās ar konsultantu palīdzēs atrisināt viņu šķēršļus un profesionālās problēmas; — dalība visaptverošās arodmācībās ļaus viņiem iegūt atbilstošas profesionālās kompetences jomās, kurās trūkst profesiju, kas pašlaik ir visvairāk pieprasītas darba tirgū; dalība 3 mēnešu stažēšanās laikā ļaus viņiem iegūt nepieciešamo profesionālo pieredzi, kas ir būtiski svarīga no katra darba devēja viedokļa; dalība nodarbinātībā palielinās viņu nodarbināmību. Projekta īstenošanas rezultātā nodarbinātības efektivitāte tiks sasniegta minimālā līmenī: —36 % personām ar invaliditāti; —30 % ilgstošiem bezdarbniekiem; —38 % mazkvalificētiem darbiniekiem; —39 % sievietēm; 36 % cilvēkiem, kas vecāki par 50 gadiem. (Latvian)

2 July 2022

0 references

Като част от проекта Активно на пазара на труда! бихме искали да подкрепим 96 нискоквалифицирани безработни, включително 10 души с увреждания, живеещи в Лодзкото войводство, чрез прилагане на индивидуален път, включващ индивидуална подкрепа за кариерно консултиране, професионално обучение и чиракуване и намиране на работа. Проектът ще започне през януари 2017 г. и ще продължи до края на IV 2018 г. Проектът ще бъде представен в 2 издания. Изпълнението на проекта „Активни на пазара на труда!“, чрез индивидуализирана и всеобхватна подкрепа, ще допринесе за промяна на професионалната ситуация на участниците: в резултат на включването на кариерно консултиране, техните нужди, възможности и предразположения за бъдеща заетост ще бъдат диагностицирани, срещите с консултант ще спомогнат за решаването на техните пречки и професионални проблеми; — участието във всеобхватно професионално обучение ще им позволи да придобият подходящи професионални компетентности в областта на професиите с недостиг, които понастоящем са най-търсените на пазара на труда; —участието в тримесечни стажове ще им позволи да придобият необходимия професионален опит, който е от решаващо значение от гледна точка на всеки работодател; участието в заетост ще увеличи тяхната пригодност за заетост. В резултат на изпълнението на проекта ефективността на заетостта ще бъде постигната на минимално равнище: —36 % за хората с увреждания; —30 % за дългосрочно безработните; —38 % за нискоквалифицираните; —39 % за жените; 36 % за хората над 50-годишна възраст. (Bulgarian)

2 July 2022

0 references

Az Aktív a munkaerőpiacon! projekt részeként a Lodzi vajdaságban élő 96 alacsonyan képzett munkanélkülit, köztük 10 fogyatékossággal élő személyt szeretnénk támogatni egy egyéni pálya megvalósításával, amely magában foglalja a pályaválasztási tanácsadást, a szakképzést, a tanulószerződéses gyakorlati képzést és a munkaközvetítéseket. A projekt 2017 januárjában kezdődik és 2018 végéig tart, a projekt 2 kiadásban kerül átadásra. Az „Aktív munkaerőpiacon!” projekt megvalósítása személyre szabott és átfogó támogatással hozzájárul a résztvevők szakmai helyzetének megváltoztatásához: a karrier-tanácsadás beépítésének eredményeként diagnosztizálják a jövőbeli foglalkoztatással kapcsolatos igényeiket, lehetőségeiket és hajlamaikat, a tanácsadóval való találkozók segítenek megoldani akadályaikat és foglalkozási problémáikat; az átfogó szakképzésben való részvétel lehetővé teszi számukra, hogy megfelelő szakmai kompetenciákat szerezzenek a munkaerő-piacon jelenleg a leginkább keresett szakmák területén; a három hónapos szakmai gyakorlaton való részvétel lehetővé teszi számukra, hogy megszerezzék a szükséges szakmai tapasztalatot, amely minden munkáltató szempontjából döntő fontosságú; a foglalkoztatásban való részvétel növeli foglalkoztathatóságukat. A projekt megvalósításának eredményeként a foglalkoztatás hatékonysága minimális szinten érhető el: –36% a fogyatékossággal élő személyek számára; –30% a tartósan munkanélküliek esetében; –38% az alacsony képzettségűek esetében; –39% a nők esetében; 36% az 50 év felettiek számára. (Hungarian)

2 July 2022

0 references

Mar chuid den tionscadal Gníomhach ar an margadh saothair!ba mhaith linn tacú le 96 duine dífhostaithe ar bheagán oiliúna, lena n-áirítear deichniúr faoi mhíchumas, a bhfuil cónaí orthu in Lodz Voivodeship, trí chonair aonair a chur chun feidhme lena n-áirítear tacaíocht aonair do chomhairleoireacht ghairme, gairmoiliúint agus printíseachtaí agus socrúcháin fostaíochta. Tosóidh an tionscadal i mí Eanáir 2017 agus mairfidh sé go dtí deireadh IV 2018. Cuirfear an tionscadal ar fáil in dhá eagrán. Le cur chun feidhme an tionscadail “Gníomhach ar an margadh saothair!”, trí thacaíocht aonair chuimsitheach, rannchuideofar le staid ghairmiúil na rannpháirtithe a athrú: mar thoradh ar chomhairleoireacht ghairme a bheith san áireamh, déanfar a riachtanais, a ndeiseanna agus a dtograí d’fhostaíocht sa todhchaí a dhiagnóisiú, cabhróidh cruinnithe le comhairleoir chun a mbacainní agus fadhbanna ceirde a réiteach; — a bhuí le rannpháirtíocht sa ghairmoiliúint chuimsitheach, beidh siad in ann inniúlachtaí gairmiúla iomchuí a fháil, i réimsí na ngairmeacha ganntanas, arb iad na gairmeacha is mó a n-iarrtar orthu i margadh an tsaothair faoi láthair; —a bhuí le rannpháirtíocht i dtréimhse oiliúna 3 mhí, beidh siad in ann an taithí ghairmiúil is gá a fháil, rud atá ríthábhachtach ó thaobh gach fostóra de; méadóidh rannpháirtíocht san fhostaíocht a n-infhostaitheacht. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, bainfear éifeachtúlacht fostaíochta amach ar leibhéal íosta: —36 % do dhaoine faoi mhíchumas; —30 % do dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach; —38 % do dhaoine ar bheagán oiliúna; —39 % do mhná; 36 % do dhaoine os cionn 50 bliain d’aois. (Irish)

2 July 2022

0 references

Som en del av projektet Aktiv på arbetsmarknaden! vill vi stödja 96 lågutbildade arbetslösa, däribland 10 personer med funktionsnedsättning, som är bosatta i Lodz Voivodeship, genom att genomföra en individuell väg, inklusive individuellt stöd för karriärrådgivning, yrkesutbildning och lärlingsplatser och arbetsförmedlingar. Projektet startar i januari 2017 och pågår fram till slutet av IV 2018. Projektet kommer att levereras i 2 upplagor. Genomförandet av projektet ”Aktiva på arbetsmarknaden!”, genom individanpassat och omfattande stöd, kommer att bidra till att förändra deltagarnas yrkessituation: som ett resultat av införandet av karriärrådgivning kommer deras behov, möjligheter och förutsättningar för framtida anställning att diagnostiseras, och möten med en rådgivare kommer att bidra till att lösa deras hinder och arbetsproblem. — deltagande i omfattande yrkesutbildning kommer att göra det möjligt för dem att förvärva lämplig yrkeskompetens när det gäller bristyrken, som för närvarande är de mest eftertraktade på arbetsmarknaden. ett deltagande inom tre månaders praktik kommer att göra det möjligt för dem att förvärva nödvändig yrkeserfarenhet, vilket är avgörande för varje arbetsgivare. deltagande i sysselsättning kommer att öka deras anställbarhet. Som ett resultat av projektets genomförande kommer sysselsättningseffektiviteten att uppnås på en miniminivå: —36 % för personer med funktionsnedsättning. —30 % för långtidsarbetslösa. 38 % för lågutbildade. —39 % för kvinnor. 36 % för personer över 50 år. (Swedish)

2 July 2022

0 references

Projekti „Aktiivsed tööturul!“ raames soovime toetada 96 madala kvalifikatsiooniga töötut, sealhulgas 10 puudega inimest, kes elavad Lodzi vojevoodkonnas, rakendades individuaalset teed, sealhulgas individuaalset toetust karjäärinõustamisele, kutseõppele ja õpipoisiõppele ning tööpraktikale. Projekt algab 2017. aasta jaanuaris ja kestab kuni IV 2018 lõpuni. Projekt valmib kahes väljaandes. Projekti „Active on the labour market!“ rakendamine individuaalse ja tervikliku toetuse kaudu aitab kaasa osalejate kutsealase olukorra muutmisele: karjäärinõustamise kaasamise tulemusena diagnoositakse nende vajadused, võimalused ja eelsoodumused tulevaseks töötamiseks, kohtumised nõustajaga aitavad lahendada nende takistusi ja tööprobleeme; – osalemine põhjalikus kutseõppes võimaldab neil omandada asjakohaseid kutsealaseid pädevusi valdkondades, kus on vähe töökohti, mis on praegu tööturul kõige ihaldatumad; –osalemine kolmekuulises praktikas võimaldab neil omandada vajaliku töökogemuse, mis on iga tööandja seisukohast väga oluline; tööhõives osalemine suurendab nende tööalast konkurentsivõimet. Projekti rakendamise tulemusena saavutatakse tööhõive tõhusus miinimumtasemel: –36 % puuetega inimeste puhul; –30 % pikaajaliste töötute puhul; –38 % madala kvalifikatsiooniga töötajate puhul; –39 % naiste puhul; 36 % üle 50-aastastele inimestele. (Estonian)