PRESSES WITH AUTOMATIC CONTROL (Q2072952): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: financed by (P890): Directorate-General for Regional and Urban Policy (Q8361), Removing unnecessary financed by statement) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PRESSES DE COMMANDE AUTOMATISÉES | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
GEAUTOMATISEERDE BESTURINGSPERSEN | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
AUTOMATISIERTE STEUERUNGSPRESSEN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PRENSAS DE CONTROL AUTOMATIZADAS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PRESSERE MED AUTOMATISK STYRING | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΈΣΕΣ ΜΕ ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΈΛΕΓΧΟ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PREŠE S AUTOMATSKOM KONTROLOM | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PRESE CU CONTROL AUTOMAT | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LISY S AUTOMATICKÝM OVLÁDANÍM | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PRESES B’KONTROLL AWTOMATIKU | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
IMPRESSÃO COM CONTROLO AUTOMÁTICO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PURISTIMET AUTOMAATTISELLA OHJAUKSELLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRASY Z AUTOMATYCZNYM STEROWANIEM | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STISKALNICE S SAMODEJNIM KRMILJENJEM | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LISY S AUTOMATICKÝM OVLÁDÁNÍM | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PRESAI SU AUTOMATINIU VALDYMU | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PRESES AR AUTOMĀTISKO VADĪBU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРЕСИ С АВТОМАТИЧНО УПРАВЛЕНИЕ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PRÉSEK AUTOMATIKUS VEZÉRLÉSSEL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PRESSES LE RIALÚ UATHOIBRÍOCH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PRESSAR MED AUTOMATISK STYRNING | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AUTOMAATSE JUHTIMISEGA PRESSID | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2072952 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2072952 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2072952 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2072952 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2072952 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2072952 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2072952 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2072952 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2072952 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2072952 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2072952 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2072952 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2072952 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2072952 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2072952 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2072952 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2072952 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2072952 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2072952 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2072952 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2072952 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2072952 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SVIG S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q294429 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE INTRODUCTION OF TWO NEW MOULDING PRESSES AND OTHER RUBBER COMPONENTS FOR HIGHLY AUTOMATED AND COORDINATED FOOTWEAR, ALLOWING THEIR USE FOR NEW, PARTICULARLY SENSITIVE PRODUCTS (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.01047896506608
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vittorio Veneto / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INTRODUCTION DE DEUX NOUVELLES PRESSES À MOULER ET D’AUTRES COMPOSANTS EN CAOUTCHOUC POUR CHAUSSURES HAUTEMENT AUTOMATISÉES ET COORDONNÉES, PERMETTANT LEUR UTILISATION POUR DE NOUVEAUX PRODUITS PARTICULIÈREMENT DÉLICATS (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: INTRODUCTION DE DEUX NOUVELLES PRESSES À MOULER ET D’AUTRES COMPOSANTS EN CAOUTCHOUC POUR CHAUSSURES HAUTEMENT AUTOMATISÉES ET COORDONNÉES, PERMETTANT LEUR UTILISATION POUR DE NOUVEAUX PRODUITS PARTICULIÈREMENT DÉLICATS (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INTRODUCTION DE DEUX NOUVELLES PRESSES À MOULER ET D’AUTRES COMPOSANTS EN CAOUTCHOUC POUR CHAUSSURES HAUTEMENT AUTOMATISÉES ET COORDONNÉES, PERMETTANT LEUR UTILISATION POUR DE NOUVEAUX PRODUITS PARTICULIÈREMENT DÉLICATS (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVOERING VAN TWEE NIEUWE GIETPERSEN EN ANDERE RUBBERCOMPONENTEN VOOR STERK GEAUTOMATISEERDE EN GECOÖRDINEERDE SCHOENEN, ZODAT DEZE KUNNEN WORDEN GEBRUIKT VOOR NIEUWE BIJZONDER DELICATE PRODUCTEN (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVOERING VAN TWEE NIEUWE GIETPERSEN EN ANDERE RUBBERCOMPONENTEN VOOR STERK GEAUTOMATISEERDE EN GECOÖRDINEERDE SCHOENEN, ZODAT DEZE KUNNEN WORDEN GEBRUIKT VOOR NIEUWE BIJZONDER DELICATE PRODUCTEN (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVOERING VAN TWEE NIEUWE GIETPERSEN EN ANDERE RUBBERCOMPONENTEN VOOR STERK GEAUTOMATISEERDE EN GECOÖRDINEERDE SCHOENEN, ZODAT DEZE KUNNEN WORDEN GEBRUIKT VOOR NIEUWE BIJZONDER DELICATE PRODUCTEN (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EINFÜHRUNG VON ZWEI NEUEN FORMPRESSEN UND ANDEREN GUMMIKOMPONENTEN FÜR HOCHAUTOMATISIERTE UND KOORDINIERTE SCHUHE, DIE IHREN EINSATZ FÜR NEUE BESONDERS EMPFINDLICHE PRODUKTE ERMÖGLICHEN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: EINFÜHRUNG VON ZWEI NEUEN FORMPRESSEN UND ANDEREN GUMMIKOMPONENTEN FÜR HOCHAUTOMATISIERTE UND KOORDINIERTE SCHUHE, DIE IHREN EINSATZ FÜR NEUE BESONDERS EMPFINDLICHE PRODUKTE ERMÖGLICHEN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EINFÜHRUNG VON ZWEI NEUEN FORMPRESSEN UND ANDEREN GUMMIKOMPONENTEN FÜR HOCHAUTOMATISIERTE UND KOORDINIERTE SCHUHE, DIE IHREN EINSATZ FÜR NEUE BESONDERS EMPFINDLICHE PRODUKTE ERMÖGLICHEN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INTRODUCCIÓN DE DOS NUEVAS PRENSAS DE MOLDEO Y OTROS COMPONENTES DE CAUCHO PARA CALZADO ALTAMENTE AUTOMATIZADO Y COORDINADO, PERMITIENDO SU USO EN NUEVOS PRODUCTOS ESPECIALMENTE DELICADOS (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INTRODUCCIÓN DE DOS NUEVAS PRENSAS DE MOLDEO Y OTROS COMPONENTES DE CAUCHO PARA CALZADO ALTAMENTE AUTOMATIZADO Y COORDINADO, PERMITIENDO SU USO EN NUEVOS PRODUCTOS ESPECIALMENTE DELICADOS (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INTRODUCCIÓN DE DOS NUEVAS PRENSAS DE MOLDEO Y OTROS COMPONENTES DE CAUCHO PARA CALZADO ALTAMENTE AUTOMATIZADO Y COORDINADO, PERMITIENDO SU USO EN NUEVOS PRODUCTOS ESPECIALMENTE DELICADOS (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INDFØRELSE AF TO NYE STØBEPRESSER OG ANDRE GUMMIKOMPONENTER TIL STÆRKT AUTOMATISERET OG KOORDINERET FODTØJ, DER GØR DET MULIGT AT ANVENDE DEM TIL NYE, SÆRLIGT FØLSOMME PRODUKTER (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INDFØRELSE AF TO NYE STØBEPRESSER OG ANDRE GUMMIKOMPONENTER TIL STÆRKT AUTOMATISERET OG KOORDINERET FODTØJ, DER GØR DET MULIGT AT ANVENDE DEM TIL NYE, SÆRLIGT FØLSOMME PRODUKTER (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INDFØRELSE AF TO NYE STØBEPRESSER OG ANDRE GUMMIKOMPONENTER TIL STÆRKT AUTOMATISERET OG KOORDINERET FODTØJ, DER GØR DET MULIGT AT ANVENDE DEM TIL NYE, SÆRLIGT FØLSOMME PRODUKTER (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΔΎΟ ΝΈΩΝ ΠΙΕΣΤΗΡΊΩΝ ΓΙΑ ΜΟΡΦΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΆΛΛΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΚΑΟΥΤΣΟΎΚ ΓΙΑ ΥΠΟΔΉΜΑΤΑ ΥΨΗΛΉΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΙΗΜΈΝΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΈΝΗΣ ΧΡΉΣΗΣ, ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΝΈΑ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΥΑΊΣΘΗΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΔΎΟ ΝΈΩΝ ΠΙΕΣΤΗΡΊΩΝ ΓΙΑ ΜΟΡΦΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΆΛΛΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΚΑΟΥΤΣΟΎΚ ΓΙΑ ΥΠΟΔΉΜΑΤΑ ΥΨΗΛΉΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΙΗΜΈΝΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΈΝΗΣ ΧΡΉΣΗΣ, ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΝΈΑ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΥΑΊΣΘΗΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΔΎΟ ΝΈΩΝ ΠΙΕΣΤΗΡΊΩΝ ΓΙΑ ΜΟΡΦΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΆΛΛΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΚΑΟΥΤΣΟΎΚ ΓΙΑ ΥΠΟΔΉΜΑΤΑ ΥΨΗΛΉΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΙΗΜΈΝΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΈΝΗΣ ΧΡΉΣΗΣ, ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΝΈΑ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΥΑΊΣΘΗΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UVOĐENJE DVIJE NOVE PREŠE ZA OBLIKOVANJE I DRUGE GUMENE KOMPONENTE ZA VISOKO AUTOMATIZIRANU I KOORDINIRANU OBUĆU, ČIME SE OMOGUĆUJE NJIHOVA UPORABA ZA NOVE, POSEBNO OSJETLJIVE PROIZVODE (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UVOĐENJE DVIJE NOVE PREŠE ZA OBLIKOVANJE I DRUGE GUMENE KOMPONENTE ZA VISOKO AUTOMATIZIRANU I KOORDINIRANU OBUĆU, ČIME SE OMOGUĆUJE NJIHOVA UPORABA ZA NOVE, POSEBNO OSJETLJIVE PROIZVODE (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UVOĐENJE DVIJE NOVE PREŠE ZA OBLIKOVANJE I DRUGE GUMENE KOMPONENTE ZA VISOKO AUTOMATIZIRANU I KOORDINIRANU OBUĆU, ČIME SE OMOGUĆUJE NJIHOVA UPORABA ZA NOVE, POSEBNO OSJETLJIVE PROIZVODE (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INTRODUCEREA A DOUĂ NOI PRESE DE TURNARE ȘI A ALTOR COMPONENTE DIN CAUCIUC PENTRU ÎNCĂLȚĂMINTE FOARTE AUTOMATIZATĂ ȘI COORDONATĂ, CARE SĂ PERMITĂ UTILIZAREA ACESTORA PENTRU PRODUSE NOI, DEOSEBIT DE SENSIBILE (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INTRODUCEREA A DOUĂ NOI PRESE DE TURNARE ȘI A ALTOR COMPONENTE DIN CAUCIUC PENTRU ÎNCĂLȚĂMINTE FOARTE AUTOMATIZATĂ ȘI COORDONATĂ, CARE SĂ PERMITĂ UTILIZAREA ACESTORA PENTRU PRODUSE NOI, DEOSEBIT DE SENSIBILE (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INTRODUCEREA A DOUĂ NOI PRESE DE TURNARE ȘI A ALTOR COMPONENTE DIN CAUCIUC PENTRU ÎNCĂLȚĂMINTE FOARTE AUTOMATIZATĂ ȘI COORDONATĂ, CARE SĂ PERMITĂ UTILIZAREA ACESTORA PENTRU PRODUSE NOI, DEOSEBIT DE SENSIBILE (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZAVEDENIE DVOCH NOVÝCH LISOV NA TVAROVANIE A INÝCH GUMOVÝCH KOMPONENTOV PRE VYSOKO AUTOMATIZOVANÚ A KOORDINOVANÚ OBUV, ČO UMOŽNÍ ICH POUŽITIE PRI NOVÝCH, OBZVLÁŠŤ CITLIVÝCH VÝROBKOCH (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAVEDENIE DVOCH NOVÝCH LISOV NA TVAROVANIE A INÝCH GUMOVÝCH KOMPONENTOV PRE VYSOKO AUTOMATIZOVANÚ A KOORDINOVANÚ OBUV, ČO UMOŽNÍ ICH POUŽITIE PRI NOVÝCH, OBZVLÁŠŤ CITLIVÝCH VÝROBKOCH (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAVEDENIE DVOCH NOVÝCH LISOV NA TVAROVANIE A INÝCH GUMOVÝCH KOMPONENTOV PRE VYSOKO AUTOMATIZOVANÚ A KOORDINOVANÚ OBUV, ČO UMOŽNÍ ICH POUŽITIE PRI NOVÝCH, OBZVLÁŠŤ CITLIVÝCH VÝROBKOCH (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-INTRODUZZJONI TA’ ŻEWĠ PRESES ĠODDA GĦALL-IFFURMAR U KOMPONENTI OĦRA TAL-GOMMA GĦAL XEDD TAS-SAQAJN AWTOMATIZZAT U KKOORDINAT ĦAFNA, LI JIPPERMETTI L-UŻU TAGĦHOM GĦAL PRODOTTI ĠODDA PARTIKOLARMENT SENSITTIVI (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INTRODUZZJONI TA’ ŻEWĠ PRESES ĠODDA GĦALL-IFFURMAR U KOMPONENTI OĦRA TAL-GOMMA GĦAL XEDD TAS-SAQAJN AWTOMATIZZAT U KKOORDINAT ĦAFNA, LI JIPPERMETTI L-UŻU TAGĦHOM GĦAL PRODOTTI ĠODDA PARTIKOLARMENT SENSITTIVI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INTRODUZZJONI TA’ ŻEWĠ PRESES ĠODDA GĦALL-IFFURMAR U KOMPONENTI OĦRA TAL-GOMMA GĦAL XEDD TAS-SAQAJN AWTOMATIZZAT U KKOORDINAT ĦAFNA, LI JIPPERMETTI L-UŻU TAGĦHOM GĦAL PRODOTTI ĠODDA PARTIKOLARMENT SENSITTIVI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A INTRODUÇÃO DE DUAS NOVAS PRESSÃOS DE MOULAGEM E OUTROS COMPONENTES DE BORRACHA PARA CALÇADO ELEVADAMENTE AUTOMATIZADO E COORDENADO, QUE PERMITEM A SUA UTILIZAÇÃO PARA PRODUTOS NOVOS, ESPECIALMENTE SENSÍVEIS (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A INTRODUÇÃO DE DUAS NOVAS PRESSÃOS DE MOULAGEM E OUTROS COMPONENTES DE BORRACHA PARA CALÇADO ELEVADAMENTE AUTOMATIZADO E COORDENADO, QUE PERMITEM A SUA UTILIZAÇÃO PARA PRODUTOS NOVOS, ESPECIALMENTE SENSÍVEIS (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A INTRODUÇÃO DE DUAS NOVAS PRESSÃOS DE MOULAGEM E OUTROS COMPONENTES DE BORRACHA PARA CALÇADO ELEVADAMENTE AUTOMATIZADO E COORDENADO, QUE PERMITEM A SUA UTILIZAÇÃO PARA PRODUTOS NOVOS, ESPECIALMENTE SENSÍVEIS (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAHDEN UUDEN MUOTTIPURISTIMEN JA MUIDEN KUMIKOMPONENTTIEN KÄYTTÖÖNOTTO PITKÄLLE AUTOMATISOITUJA JA KOORDINOITUJA JALKINEITA VARTEN, MIKÄ MAHDOLLISTAA NIIDEN KÄYTÖN UUSISSA, ERITYISEN HERKISSÄ TUOTTEISSA (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAHDEN UUDEN MUOTTIPURISTIMEN JA MUIDEN KUMIKOMPONENTTIEN KÄYTTÖÖNOTTO PITKÄLLE AUTOMATISOITUJA JA KOORDINOITUJA JALKINEITA VARTEN, MIKÄ MAHDOLLISTAA NIIDEN KÄYTÖN UUSISSA, ERITYISEN HERKISSÄ TUOTTEISSA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAHDEN UUDEN MUOTTIPURISTIMEN JA MUIDEN KUMIKOMPONENTTIEN KÄYTTÖÖNOTTO PITKÄLLE AUTOMATISOITUJA JA KOORDINOITUJA JALKINEITA VARTEN, MIKÄ MAHDOLLISTAA NIIDEN KÄYTÖN UUSISSA, ERITYISEN HERKISSÄ TUOTTEISSA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
WPROWADZENIE DWÓCH NOWYCH PRAS DO FORMOWANIA I INNYCH ELEMENTÓW GUMOWYCH DO WYSOCE ZAUTOMATYZOWANEGO I SKOORDYNOWANEGO OBUWIA, UMOŻLIWIAJĄCEGO ICH STOSOWANIE W NOWYCH, SZCZEGÓLNIE WRAŻLIWYCH PRODUKTACH (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: WPROWADZENIE DWÓCH NOWYCH PRAS DO FORMOWANIA I INNYCH ELEMENTÓW GUMOWYCH DO WYSOCE ZAUTOMATYZOWANEGO I SKOORDYNOWANEGO OBUWIA, UMOŻLIWIAJĄCEGO ICH STOSOWANIE W NOWYCH, SZCZEGÓLNIE WRAŻLIWYCH PRODUKTACH (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WPROWADZENIE DWÓCH NOWYCH PRAS DO FORMOWANIA I INNYCH ELEMENTÓW GUMOWYCH DO WYSOCE ZAUTOMATYZOWANEGO I SKOORDYNOWANEGO OBUWIA, UMOŻLIWIAJĄCEGO ICH STOSOWANIE W NOWYCH, SZCZEGÓLNIE WRAŻLIWYCH PRODUKTACH (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UVEDBA DVEH NOVIH STISKALNIC ZA OBLIKOVANJE IN DRUGIH GUMIJASTIH KOMPONENT ZA VISOKO AVTOMATIZIRANO IN USKLAJENO OBUTEV, KI OMOGOČA NJUNO UPORABO ZA NOVE, POSEBEJ OBČUTLJIVE IZDELKE (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UVEDBA DVEH NOVIH STISKALNIC ZA OBLIKOVANJE IN DRUGIH GUMIJASTIH KOMPONENT ZA VISOKO AVTOMATIZIRANO IN USKLAJENO OBUTEV, KI OMOGOČA NJUNO UPORABO ZA NOVE, POSEBEJ OBČUTLJIVE IZDELKE (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UVEDBA DVEH NOVIH STISKALNIC ZA OBLIKOVANJE IN DRUGIH GUMIJASTIH KOMPONENT ZA VISOKO AVTOMATIZIRANO IN USKLAJENO OBUTEV, KI OMOGOČA NJUNO UPORABO ZA NOVE, POSEBEJ OBČUTLJIVE IZDELKE (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZAVEDENÍ DVOU NOVÝCH LISŮ A DALŠÍCH PRYŽOVÝCH KOMPONENTŮ PRO VYSOCE AUTOMATIZOVANOU A KOORDINOVANOU OBUV, UMOŽŇUJÍCÍ JEJICH POUŽITÍ PRO NOVÉ, ZVLÁŠTĚ CITLIVÉ VÝROBKY (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAVEDENÍ DVOU NOVÝCH LISŮ A DALŠÍCH PRYŽOVÝCH KOMPONENTŮ PRO VYSOCE AUTOMATIZOVANOU A KOORDINOVANOU OBUV, UMOŽŇUJÍCÍ JEJICH POUŽITÍ PRO NOVÉ, ZVLÁŠTĚ CITLIVÉ VÝROBKY (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAVEDENÍ DVOU NOVÝCH LISŮ A DALŠÍCH PRYŽOVÝCH KOMPONENTŮ PRO VYSOCE AUTOMATIZOVANOU A KOORDINOVANOU OBUV, UMOŽŇUJÍCÍ JEJICH POUŽITÍ PRO NOVÉ, ZVLÁŠTĚ CITLIVÉ VÝROBKY (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ĮDIEGTI DU NAUJI LIEJIMO PRESAI IR KITI GUMINIAI KOMPONENTAI, SKIRTI LABAI AUTOMATIZUOTAI IR SUDERINTAI AVALYNEI, KAD JUOS BŪTŲ GALIMA NAUDOTI NAUJIEMS, YPAČ JAUTRIEMS GAMINIAMS (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ĮDIEGTI DU NAUJI LIEJIMO PRESAI IR KITI GUMINIAI KOMPONENTAI, SKIRTI LABAI AUTOMATIZUOTAI IR SUDERINTAI AVALYNEI, KAD JUOS BŪTŲ GALIMA NAUDOTI NAUJIEMS, YPAČ JAUTRIEMS GAMINIAMS (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ĮDIEGTI DU NAUJI LIEJIMO PRESAI IR KITI GUMINIAI KOMPONENTAI, SKIRTI LABAI AUTOMATIZUOTAI IR SUDERINTAI AVALYNEI, KAD JUOS BŪTŲ GALIMA NAUDOTI NAUJIEMS, YPAČ JAUTRIEMS GAMINIAMS (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIVU JAUNU LIEŠANAS PRESES UN CITU GUMIJAS SASTĀVDAĻU IEVIEŠANA AUGSTI AUTOMATIZĒTIEM UN KOORDINĒTIEM APAVIEM, ĻAUJOT TĀS IZMANTOT JAUNIEM, ĪPAŠI JUTĪGIEM RAŽOJUMIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIVU JAUNU LIEŠANAS PRESES UN CITU GUMIJAS SASTĀVDAĻU IEVIEŠANA AUGSTI AUTOMATIZĒTIEM UN KOORDINĒTIEM APAVIEM, ĻAUJOT TĀS IZMANTOT JAUNIEM, ĪPAŠI JUTĪGIEM RAŽOJUMIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIVU JAUNU LIEŠANAS PRESES UN CITU GUMIJAS SASTĀVDAĻU IEVIEŠANA AUGSTI AUTOMATIZĒTIEM UN KOORDINĒTIEM APAVIEM, ĻAUJOT TĀS IZMANTOT JAUNIEM, ĪPAŠI JUTĪGIEM RAŽOJUMIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ВЪВЕЖДАНЕТО НА ДВЕ НОВИ ПРЕСИ ЗА ФОРМОВАНЕ И ДРУГИ ГУМЕНИ КОМПОНЕНТИ ЗА ВИСОКО АВТОМАТИЗИРАНИ И КООРДИНИРАНИ ОБУВКИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ИЗПОЛЗВАНЕТО ИМ ЗА НОВИ, ОСОБЕНО ЧУВСТВИТЕЛНИ ПРОДУКТИ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ВЪВЕЖДАНЕТО НА ДВЕ НОВИ ПРЕСИ ЗА ФОРМОВАНЕ И ДРУГИ ГУМЕНИ КОМПОНЕНТИ ЗА ВИСОКО АВТОМАТИЗИРАНИ И КООРДИНИРАНИ ОБУВКИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ИЗПОЛЗВАНЕТО ИМ ЗА НОВИ, ОСОБЕНО ЧУВСТВИТЕЛНИ ПРОДУКТИ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ВЪВЕЖДАНЕТО НА ДВЕ НОВИ ПРЕСИ ЗА ФОРМОВАНЕ И ДРУГИ ГУМЕНИ КОМПОНЕНТИ ЗА ВИСОКО АВТОМАТИЗИРАНИ И КООРДИНИРАНИ ОБУВКИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ИЗПОЛЗВАНЕТО ИМ ЗА НОВИ, ОСОБЕНО ЧУВСТВИТЕЛНИ ПРОДУКТИ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KÉT ÚJ ÖNTŐPRÉS ÉS EGYÉB GUMIALKATRÉSZEK BEVEZETÉSE A RENDKÍVÜL AUTOMATIZÁLT ÉS ÖSSZEHANGOLT LÁBBELIK SZÁMÁRA, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK ÚJ, KÜLÖNÖSEN ÉRZÉKENY TERMÉKEKHEZ VALÓ FELHASZNÁLÁSUKAT (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KÉT ÚJ ÖNTŐPRÉS ÉS EGYÉB GUMIALKATRÉSZEK BEVEZETÉSE A RENDKÍVÜL AUTOMATIZÁLT ÉS ÖSSZEHANGOLT LÁBBELIK SZÁMÁRA, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK ÚJ, KÜLÖNÖSEN ÉRZÉKENY TERMÉKEKHEZ VALÓ FELHASZNÁLÁSUKAT (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KÉT ÚJ ÖNTŐPRÉS ÉS EGYÉB GUMIALKATRÉSZEK BEVEZETÉSE A RENDKÍVÜL AUTOMATIZÁLT ÉS ÖSSZEHANGOLT LÁBBELIK SZÁMÁRA, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK ÚJ, KÜLÖNÖSEN ÉRZÉKENY TERMÉKEKHEZ VALÓ FELHASZNÁLÁSUKAT (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DHÁ PHREAS MÚNLAITHE NUA AGUS COMHPHÁIRTEANNA RUBAIR EILE A THABHAIRT ISTEACH LE HAGHAIDH COISBHEART ARD-UATHOIBRITHE AGUS COMHORDAITHE, RUD A FHÁGANN GUR FÉIDIR IAD A ÚSÁID LE HAGHAIDH TÁIRGÍ NUA, ATÁ AN-ÍOGAIR (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DHÁ PHREAS MÚNLAITHE NUA AGUS COMHPHÁIRTEANNA RUBAIR EILE A THABHAIRT ISTEACH LE HAGHAIDH COISBHEART ARD-UATHOIBRITHE AGUS COMHORDAITHE, RUD A FHÁGANN GUR FÉIDIR IAD A ÚSÁID LE HAGHAIDH TÁIRGÍ NUA, ATÁ AN-ÍOGAIR (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DHÁ PHREAS MÚNLAITHE NUA AGUS COMHPHÁIRTEANNA RUBAIR EILE A THABHAIRT ISTEACH LE HAGHAIDH COISBHEART ARD-UATHOIBRITHE AGUS COMHORDAITHE, RUD A FHÁGANN GUR FÉIDIR IAD A ÚSÁID LE HAGHAIDH TÁIRGÍ NUA, ATÁ AN-ÍOGAIR (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INFÖRANDET AV TVÅ NYA FORMPRESSAR OCH ANDRA GUMMIKOMPONENTER FÖR HÖGT AUTOMATISERADE OCH SAMORDNADE SKODON, SÅ ATT DE KAN ANVÄNDAS FÖR NYA, SÄRSKILT KÄNSLIGA PRODUKTER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INFÖRANDET AV TVÅ NYA FORMPRESSAR OCH ANDRA GUMMIKOMPONENTER FÖR HÖGT AUTOMATISERADE OCH SAMORDNADE SKODON, SÅ ATT DE KAN ANVÄNDAS FÖR NYA, SÄRSKILT KÄNSLIGA PRODUKTER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INFÖRANDET AV TVÅ NYA FORMPRESSAR OCH ANDRA GUMMIKOMPONENTER FÖR HÖGT AUTOMATISERADE OCH SAMORDNADE SKODON, SÅ ATT DE KAN ANVÄNDAS FÖR NYA, SÄRSKILT KÄNSLIGA PRODUKTER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAHE UUE VORMIPRESSI JA MUU KUMMIKOMPONENDI KASUTUSELEVÕTMINE VÄGA AUTOMATISEERITUD JA KOORDINEERITUD JALATSITE JAOKS, MIS VÕIMALDAVAD NEID KASUTADA UUTE, ERITI TUNDLIKE TOODETE JAOKS (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAHE UUE VORMIPRESSI JA MUU KUMMIKOMPONENDI KASUTUSELEVÕTMINE VÄGA AUTOMATISEERITUD JA KOORDINEERITUD JALATSITE JAOKS, MIS VÕIMALDAVAD NEID KASUTADA UUTE, ERITI TUNDLIKE TOODETE JAOKS (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAHE UUE VORMIPRESSI JA MUU KUMMIKOMPONENDI KASUTUSELEVÕTMINE VÄGA AUTOMATISEERITUD JA KOORDINEERITUD JALATSITE JAOKS, MIS VÕIMALDAVAD NEID KASUTADA UUTE, ERITI TUNDLIKE TOODETE JAOKS (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
VITTORIO VENETO | |||||||||||||||
| Property / location (string): VITTORIO VENETO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: SVIG S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
SVIG S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SVIG S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 1444 del 15/09/2016 - Azione 3.1.1, Sub Azione A - Aiuti agli investimenti dei settori manifatturiero e dell'artigianato di servizi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:46, 9 October 2024
Project Q2072952 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PRESSES WITH AUTOMATIC CONTROL |
Project Q2072952 in Italy |
Statements
33,750.0 Euro
0 references
67,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 February 2018
0 references
25 October 2018
0 references
15 July 2018
0 references
SVIG S.R.L.
0 references
45°59'22.96"N, 12°17'47.33"E
0 references
INTRODUZIONE DUE NUOVE PRESSE STAMPAGGIO SUOLE ED ALTRI COMPONENTI IN GOMMA PER CALZATURE ALTAMENTE AUTOMATIZZATE E COORDINATE FRA DI LORO, PERMETTENDO IL LORO UTILIZZO PER NUOVI PRODOTTI PARTICOLARMENTE DELICATI (Italian)
0 references
THE INTRODUCTION OF TWO NEW MOULDING PRESSES AND OTHER RUBBER COMPONENTS FOR HIGHLY AUTOMATED AND COORDINATED FOOTWEAR, ALLOWING THEIR USE FOR NEW, PARTICULARLY SENSITIVE PRODUCTS (English)
0.01047896506608
0 references
INTRODUCTION DE DEUX NOUVELLES PRESSES À MOULER ET D’AUTRES COMPOSANTS EN CAOUTCHOUC POUR CHAUSSURES HAUTEMENT AUTOMATISÉES ET COORDONNÉES, PERMETTANT LEUR UTILISATION POUR DE NOUVEAUX PRODUITS PARTICULIÈREMENT DÉLICATS (French)
16 December 2021
0 references
INVOERING VAN TWEE NIEUWE GIETPERSEN EN ANDERE RUBBERCOMPONENTEN VOOR STERK GEAUTOMATISEERDE EN GECOÖRDINEERDE SCHOENEN, ZODAT DEZE KUNNEN WORDEN GEBRUIKT VOOR NIEUWE BIJZONDER DELICATE PRODUCTEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
EINFÜHRUNG VON ZWEI NEUEN FORMPRESSEN UND ANDEREN GUMMIKOMPONENTEN FÜR HOCHAUTOMATISIERTE UND KOORDINIERTE SCHUHE, DIE IHREN EINSATZ FÜR NEUE BESONDERS EMPFINDLICHE PRODUKTE ERMÖGLICHEN (German)
24 December 2021
0 references
INTRODUCCIÓN DE DOS NUEVAS PRENSAS DE MOLDEO Y OTROS COMPONENTES DE CAUCHO PARA CALZADO ALTAMENTE AUTOMATIZADO Y COORDINADO, PERMITIENDO SU USO EN NUEVOS PRODUCTOS ESPECIALMENTE DELICADOS (Spanish)
25 January 2022
0 references
INDFØRELSE AF TO NYE STØBEPRESSER OG ANDRE GUMMIKOMPONENTER TIL STÆRKT AUTOMATISERET OG KOORDINERET FODTØJ, DER GØR DET MULIGT AT ANVENDE DEM TIL NYE, SÆRLIGT FØLSOMME PRODUKTER (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΔΎΟ ΝΈΩΝ ΠΙΕΣΤΗΡΊΩΝ ΓΙΑ ΜΟΡΦΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΆΛΛΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΚΑΟΥΤΣΟΎΚ ΓΙΑ ΥΠΟΔΉΜΑΤΑ ΥΨΗΛΉΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΙΗΜΈΝΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΈΝΗΣ ΧΡΉΣΗΣ, ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΝΈΑ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΥΑΊΣΘΗΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ (Greek)
5 July 2022
0 references
UVOĐENJE DVIJE NOVE PREŠE ZA OBLIKOVANJE I DRUGE GUMENE KOMPONENTE ZA VISOKO AUTOMATIZIRANU I KOORDINIRANU OBUĆU, ČIME SE OMOGUĆUJE NJIHOVA UPORABA ZA NOVE, POSEBNO OSJETLJIVE PROIZVODE (Croatian)
5 July 2022
0 references
INTRODUCEREA A DOUĂ NOI PRESE DE TURNARE ȘI A ALTOR COMPONENTE DIN CAUCIUC PENTRU ÎNCĂLȚĂMINTE FOARTE AUTOMATIZATĂ ȘI COORDONATĂ, CARE SĂ PERMITĂ UTILIZAREA ACESTORA PENTRU PRODUSE NOI, DEOSEBIT DE SENSIBILE (Romanian)
5 July 2022
0 references
ZAVEDENIE DVOCH NOVÝCH LISOV NA TVAROVANIE A INÝCH GUMOVÝCH KOMPONENTOV PRE VYSOKO AUTOMATIZOVANÚ A KOORDINOVANÚ OBUV, ČO UMOŽNÍ ICH POUŽITIE PRI NOVÝCH, OBZVLÁŠŤ CITLIVÝCH VÝROBKOCH (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-INTRODUZZJONI TA’ ŻEWĠ PRESES ĠODDA GĦALL-IFFURMAR U KOMPONENTI OĦRA TAL-GOMMA GĦAL XEDD TAS-SAQAJN AWTOMATIZZAT U KKOORDINAT ĦAFNA, LI JIPPERMETTI L-UŻU TAGĦHOM GĦAL PRODOTTI ĠODDA PARTIKOLARMENT SENSITTIVI (Maltese)
5 July 2022
0 references
A INTRODUÇÃO DE DUAS NOVAS PRESSÃOS DE MOULAGEM E OUTROS COMPONENTES DE BORRACHA PARA CALÇADO ELEVADAMENTE AUTOMATIZADO E COORDENADO, QUE PERMITEM A SUA UTILIZAÇÃO PARA PRODUTOS NOVOS, ESPECIALMENTE SENSÍVEIS (Portuguese)
5 July 2022
0 references
KAHDEN UUDEN MUOTTIPURISTIMEN JA MUIDEN KUMIKOMPONENTTIEN KÄYTTÖÖNOTTO PITKÄLLE AUTOMATISOITUJA JA KOORDINOITUJA JALKINEITA VARTEN, MIKÄ MAHDOLLISTAA NIIDEN KÄYTÖN UUSISSA, ERITYISEN HERKISSÄ TUOTTEISSA (Finnish)
5 July 2022
0 references
WPROWADZENIE DWÓCH NOWYCH PRAS DO FORMOWANIA I INNYCH ELEMENTÓW GUMOWYCH DO WYSOCE ZAUTOMATYZOWANEGO I SKOORDYNOWANEGO OBUWIA, UMOŻLIWIAJĄCEGO ICH STOSOWANIE W NOWYCH, SZCZEGÓLNIE WRAŻLIWYCH PRODUKTACH (Polish)
5 July 2022
0 references
UVEDBA DVEH NOVIH STISKALNIC ZA OBLIKOVANJE IN DRUGIH GUMIJASTIH KOMPONENT ZA VISOKO AVTOMATIZIRANO IN USKLAJENO OBUTEV, KI OMOGOČA NJUNO UPORABO ZA NOVE, POSEBEJ OBČUTLJIVE IZDELKE (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ZAVEDENÍ DVOU NOVÝCH LISŮ A DALŠÍCH PRYŽOVÝCH KOMPONENTŮ PRO VYSOCE AUTOMATIZOVANOU A KOORDINOVANOU OBUV, UMOŽŇUJÍCÍ JEJICH POUŽITÍ PRO NOVÉ, ZVLÁŠTĚ CITLIVÉ VÝROBKY (Czech)
5 July 2022
0 references
ĮDIEGTI DU NAUJI LIEJIMO PRESAI IR KITI GUMINIAI KOMPONENTAI, SKIRTI LABAI AUTOMATIZUOTAI IR SUDERINTAI AVALYNEI, KAD JUOS BŪTŲ GALIMA NAUDOTI NAUJIEMS, YPAČ JAUTRIEMS GAMINIAMS (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
DIVU JAUNU LIEŠANAS PRESES UN CITU GUMIJAS SASTĀVDAĻU IEVIEŠANA AUGSTI AUTOMATIZĒTIEM UN KOORDINĒTIEM APAVIEM, ĻAUJOT TĀS IZMANTOT JAUNIEM, ĪPAŠI JUTĪGIEM RAŽOJUMIEM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ВЪВЕЖДАНЕТО НА ДВЕ НОВИ ПРЕСИ ЗА ФОРМОВАНЕ И ДРУГИ ГУМЕНИ КОМПОНЕНТИ ЗА ВИСОКО АВТОМАТИЗИРАНИ И КООРДИНИРАНИ ОБУВКИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ИЗПОЛЗВАНЕТО ИМ ЗА НОВИ, ОСОБЕНО ЧУВСТВИТЕЛНИ ПРОДУКТИ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
KÉT ÚJ ÖNTŐPRÉS ÉS EGYÉB GUMIALKATRÉSZEK BEVEZETÉSE A RENDKÍVÜL AUTOMATIZÁLT ÉS ÖSSZEHANGOLT LÁBBELIK SZÁMÁRA, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK ÚJ, KÜLÖNÖSEN ÉRZÉKENY TERMÉKEKHEZ VALÓ FELHASZNÁLÁSUKAT (Hungarian)
5 July 2022
0 references
DHÁ PHREAS MÚNLAITHE NUA AGUS COMHPHÁIRTEANNA RUBAIR EILE A THABHAIRT ISTEACH LE HAGHAIDH COISBHEART ARD-UATHOIBRITHE AGUS COMHORDAITHE, RUD A FHÁGANN GUR FÉIDIR IAD A ÚSÁID LE HAGHAIDH TÁIRGÍ NUA, ATÁ AN-ÍOGAIR (Irish)
5 July 2022
0 references
INFÖRANDET AV TVÅ NYA FORMPRESSAR OCH ANDRA GUMMIKOMPONENTER FÖR HÖGT AUTOMATISERADE OCH SAMORDNADE SKODON, SÅ ATT DE KAN ANVÄNDAS FÖR NYA, SÄRSKILT KÄNSLIGA PRODUKTER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KAHE UUE VORMIPRESSI JA MUU KUMMIKOMPONENDI KASUTUSELEVÕTMINE VÄGA AUTOMATISEERITUD JA KOORDINEERITUD JALATSITE JAOKS, MIS VÕIMALDAVAD NEID KASUTADA UUTE, ERITI TUNDLIKE TOODETE JAOKS (Estonian)
5 July 2022
0 references
VITTORIO VENETO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H12G18000000009
0 references