NEW FOOD PROCESSING PLANT (Q2074309): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: financed by (P890): Directorate-General for Regional and Urban Policy (Q8361), Removing unnecessary financed by statement) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
NOUVELLE USINE DE TRANSFORMATION DES MOLLUSQUES À DES FINS ALIMENTAIRES | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
NIEUW VERWERKINGSBEDRIJF VOOR WEEKDIEREN VOOR VOEDINGSDOELEINDEN | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
NEUE WEICHTIERVERARBEITUNGSANLAGE FÜR LEBENSMITTELZWECKE | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
NUEVA PLANTA DE TRANSFORMACIÓN DE MOLUSCOS CON FINES ALIMENTARIOS | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
NYT FØDEVAREFORARBEJDNINGSANLÆG | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΝΈΑ ΜΟΝΆΔΑ ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NOVI POGON ZA PRERADU HRANE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
NOUA UNITATE DE PRELUCRARE A ALIMENTELOR | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NOVÝ ZÁVOD NA SPRACOVANIE POTRAVÍN | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IMPJANT ĠDID GĦALL-IPPROĊESSAR TAL-IKEL | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
NOVA INSTALAÇÃO DE TRANSFORMAÇÃO DE ALIMENTOS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUSI ELINTARVIKKEIDEN JALOSTUSLAITOS | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NOWY ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA SPOŻYWCZEGO | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NOV OBRAT ZA PREDELAVO HRANE | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NOVÝ ZÁVOD NA ZPRACOVÁNÍ POTRAVIN | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJA MAISTO PERDIRBIMO ĮMONĖ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNS PĀRTIKAS PĀRSTRĀDES UZŅĒMUMS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НОВО ПРЕДПРИЯТИЕ ЗА ПРЕРАБОТКА НА ХРАНИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ ÉLELMISZER-FELDOLGOZÓ ÜZEM | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
GLÉASRA PRÓISEÁLA BIA NUA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NY LIVSMEDELSBEARBETNINGSANLÄGGNING | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
UUS TOIDUTÖÖTLEMISETTEVÕTE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2074309 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2074309 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2074309 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2074309 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2074309 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2074309 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2074309 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2074309 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2074309 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2074309 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2074309 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2074309 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2074309 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2074309 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2074309 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2074309 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2074309 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2074309 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2074309 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2074309 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2074309 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2074309 i Italien | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MEGLIOPRONTO S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q295150 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: ESTABLISHMENT OF AN ACTIVITY — OF PROCESSING SHELLFISH FOR EXCEEDING ‘VACUUM’ STORAGE TECHNIQUES BY INTRODUCING PRE-COOKING APPLIANCES WHICH ALLOW MORE THAN THE LONG PRODUCT TO BE PRESERVED AND A QUALITY — ORGANOLEPTIC SIGNIFICANTLY GREATER THAN THE CURRENT PRODUCTS (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0013213837562772
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Ariano nel Polesine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DÉBUT D’UNE ACTIVITÉ — TRANSFORMER LES MOLLUSQUES AFIN DE SURMONTER LES TECHNIQUES DE PRÉSERVATION DU «VACUUM» EN INTRODUISANT CELLES DE PRÉCUISSON QUI PERMETTENT UNE CONSERVATION ORGANOLEPTIQUE PLUS LONGUE — PLUS LONGUE — PLUS LONGUE QUE LES PRODUCTIONS ACTUELLES (French) | |||||||||||||||
Property / summary: DÉBUT D’UNE ACTIVITÉ — TRANSFORMER LES MOLLUSQUES AFIN DE SURMONTER LES TECHNIQUES DE PRÉSERVATION DU «VACUUM» EN INTRODUISANT CELLES DE PRÉCUISSON QUI PERMETTENT UNE CONSERVATION ORGANOLEPTIQUE PLUS LONGUE — PLUS LONGUE — PLUS LONGUE QUE LES PRODUCTIONS ACTUELLES (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DÉBUT D’UNE ACTIVITÉ — TRANSFORMER LES MOLLUSQUES AFIN DE SURMONTER LES TECHNIQUES DE PRÉSERVATION DU «VACUUM» EN INTRODUISANT CELLES DE PRÉCUISSON QUI PERMETTENT UNE CONSERVATION ORGANOLEPTIQUE PLUS LONGUE — PLUS LONGUE — PLUS LONGUE QUE LES PRODUCTIONS ACTUELLES (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
START VAN EEN ACTIVITEIT — HET VERWERKEN VAN WEEKDIEREN OM DE „VACUÜM”-CONSERVERINGSTECHNIEKEN TE OVERWINNEN DOOR DE VOORKOOKTECHNIEKEN IN TE VOEREN DIE EEN LANGERE — LANGERE — PRODUCT- EN KWALITEIT — ORGANOLEPTISCHE BEWARING MOGELIJK MAKEN DIE AANZIENLIJK HOGER IS DAN DE HUIDIGE PRODUCTIES (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: START VAN EEN ACTIVITEIT — HET VERWERKEN VAN WEEKDIEREN OM DE „VACUÜM”-CONSERVERINGSTECHNIEKEN TE OVERWINNEN DOOR DE VOORKOOKTECHNIEKEN IN TE VOEREN DIE EEN LANGERE — LANGERE — PRODUCT- EN KWALITEIT — ORGANOLEPTISCHE BEWARING MOGELIJK MAKEN DIE AANZIENLIJK HOGER IS DAN DE HUIDIGE PRODUCTIES (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: START VAN EEN ACTIVITEIT — HET VERWERKEN VAN WEEKDIEREN OM DE „VACUÜM”-CONSERVERINGSTECHNIEKEN TE OVERWINNEN DOOR DE VOORKOOKTECHNIEKEN IN TE VOEREN DIE EEN LANGERE — LANGERE — PRODUCT- EN KWALITEIT — ORGANOLEPTISCHE BEWARING MOGELIJK MAKEN DIE AANZIENLIJK HOGER IS DAN DE HUIDIGE PRODUCTIES (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BEGINN EINER AKTIVITÄT – VERARBEITUNG VON WEICHTIEREN, UM DIE „VAKUUM“-KONSERVIERUNGSTECHNIKEN ZU ÜBERWINDEN, INDEM SIE DIEJENIGEN DES VORKOCHENS EINFÜHREN, DIE EINE LÄNGERE – LÄNGERE PRODUKT- UND QUALITÄT – ORGANOLEPTISCHE KONSERVIERUNG ERMÖGLICHEN DEUTLICH HÖHER ALS DIE AKTUELLEN PRODUKTIONEN (German) | |||||||||||||||
Property / summary: BEGINN EINER AKTIVITÄT – VERARBEITUNG VON WEICHTIEREN, UM DIE „VAKUUM“-KONSERVIERUNGSTECHNIKEN ZU ÜBERWINDEN, INDEM SIE DIEJENIGEN DES VORKOCHENS EINFÜHREN, DIE EINE LÄNGERE – LÄNGERE PRODUKT- UND QUALITÄT – ORGANOLEPTISCHE KONSERVIERUNG ERMÖGLICHEN DEUTLICH HÖHER ALS DIE AKTUELLEN PRODUKTIONEN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BEGINN EINER AKTIVITÄT – VERARBEITUNG VON WEICHTIEREN, UM DIE „VAKUUM“-KONSERVIERUNGSTECHNIKEN ZU ÜBERWINDEN, INDEM SIE DIEJENIGEN DES VORKOCHENS EINFÜHREN, DIE EINE LÄNGERE – LÄNGERE PRODUKT- UND QUALITÄT – ORGANOLEPTISCHE KONSERVIERUNG ERMÖGLICHEN DEUTLICH HÖHER ALS DIE AKTUELLEN PRODUKTIONEN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INICIO DE UNA ACTIVIDAD — PROCESAR MOLUSCOS CON EL FIN DE SUPERAR LAS TÉCNICAS DE CONSERVACIÓN DEL VACÍO MEDIANTE LA INTRODUCCIÓN DE LAS DE PRECOCCIÓN QUE PERMITAN UNA CONSERVACIÓN ORGANOLÉPTICA MÁS LARGA — MÁS LARGA Y DE CALIDAD — SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIOR A LAS PRODUCCIONES ACTUALES (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: INICIO DE UNA ACTIVIDAD — PROCESAR MOLUSCOS CON EL FIN DE SUPERAR LAS TÉCNICAS DE CONSERVACIÓN DEL VACÍO MEDIANTE LA INTRODUCCIÓN DE LAS DE PRECOCCIÓN QUE PERMITAN UNA CONSERVACIÓN ORGANOLÉPTICA MÁS LARGA — MÁS LARGA Y DE CALIDAD — SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIOR A LAS PRODUCCIONES ACTUALES (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INICIO DE UNA ACTIVIDAD — PROCESAR MOLUSCOS CON EL FIN DE SUPERAR LAS TÉCNICAS DE CONSERVACIÓN DEL VACÍO MEDIANTE LA INTRODUCCIÓN DE LAS DE PRECOCCIÓN QUE PERMITAN UNA CONSERVACIÓN ORGANOLÉPTICA MÁS LARGA — MÁS LARGA Y DE CALIDAD — SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIOR A LAS PRODUCCIONES ACTUALES (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ETABLERING AF EN AKTIVITET — FORARBEJDNING AF SKALDYR MED HENBLIK PÅ OVERSKRIDELSE AF "VAKUUM" OPLAGRINGSTEKNIKKER VED AT INDFØRE FORKOGNINGSAPPARATER, DER GØR DET MULIGT AT BEVARE MERE END DET LANGE PRODUKT OG EN KVALITET — ORGANOLEPTISK, DER ER BETYDELIGT STØRRE END DE NUVÆRENDE PRODUKTER (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: ETABLERING AF EN AKTIVITET — FORARBEJDNING AF SKALDYR MED HENBLIK PÅ OVERSKRIDELSE AF "VAKUUM" OPLAGRINGSTEKNIKKER VED AT INDFØRE FORKOGNINGSAPPARATER, DER GØR DET MULIGT AT BEVARE MERE END DET LANGE PRODUKT OG EN KVALITET — ORGANOLEPTISK, DER ER BETYDELIGT STØRRE END DE NUVÆRENDE PRODUKTER (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ETABLERING AF EN AKTIVITET — FORARBEJDNING AF SKALDYR MED HENBLIK PÅ OVERSKRIDELSE AF "VAKUUM" OPLAGRINGSTEKNIKKER VED AT INDFØRE FORKOGNINGSAPPARATER, DER GØR DET MULIGT AT BEVARE MERE END DET LANGE PRODUKT OG EN KVALITET — ORGANOLEPTISK, DER ER BETYDELIGT STØRRE END DE NUVÆRENDE PRODUKTER (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΚΑΘΙΈΡΩΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ — ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗΣ ΟΣΤΡΑΚΟΕΙΔΏΝ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗΣ «ΚΕΝΟΎ» ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΠΡΟΜΑΓΕΙΡΕΊΑΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΑΠΌ ΤΟ ΜΑΚΡΎ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ — ΟΡΓΑΝΟΛΗΠΤΙΚΆ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΥΨΗΛΌΤΕΡΑ ΑΠΌ ΤΑ ΤΡΈΧΟΝΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΚΑΘΙΈΡΩΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ — ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗΣ ΟΣΤΡΑΚΟΕΙΔΏΝ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗΣ «ΚΕΝΟΎ» ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΠΡΟΜΑΓΕΙΡΕΊΑΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΑΠΌ ΤΟ ΜΑΚΡΎ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ — ΟΡΓΑΝΟΛΗΠΤΙΚΆ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΥΨΗΛΌΤΕΡΑ ΑΠΌ ΤΑ ΤΡΈΧΟΝΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΚΑΘΙΈΡΩΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ — ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗΣ ΟΣΤΡΑΚΟΕΙΔΏΝ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗΣ «ΚΕΝΟΎ» ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΠΡΟΜΑΓΕΙΡΕΊΑΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΑΠΌ ΤΟ ΜΑΚΡΎ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ — ΟΡΓΑΝΟΛΗΠΤΙΚΆ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΥΨΗΛΌΤΕΡΑ ΑΠΌ ΤΑ ΤΡΈΧΟΝΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
USPOSTAVA DJELATNOSTI – PRERADE ŠKOLJKAŠA ZA PREKORAČENJE TEHNIKA SKLADIŠTENJA „VAKUUMA” UVOĐENJEM UREĐAJA ZA PRETHODNO KUHANJE KOJI OMOGUĆUJU OČUVANJE I KVALITETU VIŠE OD DUGOG PROIZVODA – ORGANOLEPTIČKI ZNATNO VEĆI OD SADAŠNJIH PROIZVODA (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: USPOSTAVA DJELATNOSTI – PRERADE ŠKOLJKAŠA ZA PREKORAČENJE TEHNIKA SKLADIŠTENJA „VAKUUMA” UVOĐENJEM UREĐAJA ZA PRETHODNO KUHANJE KOJI OMOGUĆUJU OČUVANJE I KVALITETU VIŠE OD DUGOG PROIZVODA – ORGANOLEPTIČKI ZNATNO VEĆI OD SADAŠNJIH PROIZVODA (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: USPOSTAVA DJELATNOSTI – PRERADE ŠKOLJKAŠA ZA PREKORAČENJE TEHNIKA SKLADIŠTENJA „VAKUUMA” UVOĐENJEM UREĐAJA ZA PRETHODNO KUHANJE KOJI OMOGUĆUJU OČUVANJE I KVALITETU VIŠE OD DUGOG PROIZVODA – ORGANOLEPTIČKI ZNATNO VEĆI OD SADAŠNJIH PROIZVODA (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STABILIREA UNEI ACTIVITĂȚI – DE PRELUCRARE A CRUSTACEELOR PENTRU DEPĂȘIREA TEHNICILOR DE STOCARE ÎN VID PRIN INTRODUCEREA DE APARATE DE PREGĂTIRE CARE PERMIT CONSERVAREA MAI MULT DECÂT PRODUSUL LUNG ȘI O CALITATE – ORGANOLEPTICĂ SEMNIFICATIV MAI MARE DECÂT PRODUSELE ACTUALE (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: STABILIREA UNEI ACTIVITĂȚI – DE PRELUCRARE A CRUSTACEELOR PENTRU DEPĂȘIREA TEHNICILOR DE STOCARE ÎN VID PRIN INTRODUCEREA DE APARATE DE PREGĂTIRE CARE PERMIT CONSERVAREA MAI MULT DECÂT PRODUSUL LUNG ȘI O CALITATE – ORGANOLEPTICĂ SEMNIFICATIV MAI MARE DECÂT PRODUSELE ACTUALE (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STABILIREA UNEI ACTIVITĂȚI – DE PRELUCRARE A CRUSTACEELOR PENTRU DEPĂȘIREA TEHNICILOR DE STOCARE ÎN VID PRIN INTRODUCEREA DE APARATE DE PREGĂTIRE CARE PERMIT CONSERVAREA MAI MULT DECÂT PRODUSUL LUNG ȘI O CALITATE – ORGANOLEPTICĂ SEMNIFICATIV MAI MARE DECÂT PRODUSELE ACTUALE (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZRIADENIE ČINNOSTI – SPRACOVANIE MÄKKÝŠOV NA VIAC AKO „VÁKUOVÉ“ SKLADOVACIE TECHNIKY ZAVEDENÍM ZARIADENÍ NA PREDVARENIE, KTORÉ UMOŽŇUJÚ ZACHOVAŤ VIAC AKO DLHÝ VÝROBOK A JEHO KVALITU – ORGANOLEPTICKÉ VLASTNOSTI SÚ PODSTATNE VYŠŠIE AKO SÚČASNÉ VÝROBKY (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: ZRIADENIE ČINNOSTI – SPRACOVANIE MÄKKÝŠOV NA VIAC AKO „VÁKUOVÉ“ SKLADOVACIE TECHNIKY ZAVEDENÍM ZARIADENÍ NA PREDVARENIE, KTORÉ UMOŽŇUJÚ ZACHOVAŤ VIAC AKO DLHÝ VÝROBOK A JEHO KVALITU – ORGANOLEPTICKÉ VLASTNOSTI SÚ PODSTATNE VYŠŠIE AKO SÚČASNÉ VÝROBKY (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZRIADENIE ČINNOSTI – SPRACOVANIE MÄKKÝŠOV NA VIAC AKO „VÁKUOVÉ“ SKLADOVACIE TECHNIKY ZAVEDENÍM ZARIADENÍ NA PREDVARENIE, KTORÉ UMOŽŇUJÚ ZACHOVAŤ VIAC AKO DLHÝ VÝROBOK A JEHO KVALITU – ORGANOLEPTICKÉ VLASTNOSTI SÚ PODSTATNE VYŠŠIE AKO SÚČASNÉ VÝROBKY (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-ISTABBILIMENT TA’ ATTIVITÀ — TAL-IPPROĊESSAR TAL-FROTT TAL-BAĦAR BIL-QOXRA BIEX JINQABŻU T-TEKNIKI TAL-ĦŻIN TAL-“VAKWU” PERMEZZ TAL-INTRODUZZJONI TA’ TAGĦMIR TAT-TISJIR MINN QABEL LI JIPPERMETTI L-PRESERVAZZJONI TAL-PRODOTT TWIL U KWALITÀ — ORGANOLETTIKA FERM AKBAR MILL-PRODOTTI ATTWALI (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-ISTABBILIMENT TA’ ATTIVITÀ — TAL-IPPROĊESSAR TAL-FROTT TAL-BAĦAR BIL-QOXRA BIEX JINQABŻU T-TEKNIKI TAL-ĦŻIN TAL-“VAKWU” PERMEZZ TAL-INTRODUZZJONI TA’ TAGĦMIR TAT-TISJIR MINN QABEL LI JIPPERMETTI L-PRESERVAZZJONI TAL-PRODOTT TWIL U KWALITÀ — ORGANOLETTIKA FERM AKBAR MILL-PRODOTTI ATTWALI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-ISTABBILIMENT TA’ ATTIVITÀ — TAL-IPPROĊESSAR TAL-FROTT TAL-BAĦAR BIL-QOXRA BIEX JINQABŻU T-TEKNIKI TAL-ĦŻIN TAL-“VAKWU” PERMEZZ TAL-INTRODUZZJONI TA’ TAGĦMIR TAT-TISJIR MINN QABEL LI JIPPERMETTI L-PRESERVAZZJONI TAL-PRODOTT TWIL U KWALITÀ — ORGANOLETTIKA FERM AKBAR MILL-PRODOTTI ATTWALI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ESTABELECIMENTO DE UMA ATIVIDADE — DE TRANSFORMAÇÃO DE PEIXES PARA TÉCNICAS DE ARMAZENAMENTO SUPERIOR A «VACUUM» POR INTRODUÇÃO DE APARELHOS DE PRÉ-COZAMENTO QUE PERMITEM CONSERVAR MAIS DO QUE O PRODUTO LONGO E UMA QUALIDADE — SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIOR AOS PRODUTOS EM CURSO (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: ESTABELECIMENTO DE UMA ATIVIDADE — DE TRANSFORMAÇÃO DE PEIXES PARA TÉCNICAS DE ARMAZENAMENTO SUPERIOR A «VACUUM» POR INTRODUÇÃO DE APARELHOS DE PRÉ-COZAMENTO QUE PERMITEM CONSERVAR MAIS DO QUE O PRODUTO LONGO E UMA QUALIDADE — SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIOR AOS PRODUTOS EM CURSO (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ESTABELECIMENTO DE UMA ATIVIDADE — DE TRANSFORMAÇÃO DE PEIXES PARA TÉCNICAS DE ARMAZENAMENTO SUPERIOR A «VACUUM» POR INTRODUÇÃO DE APARELHOS DE PRÉ-COZAMENTO QUE PERMITEM CONSERVAR MAIS DO QUE O PRODUTO LONGO E UMA QUALIDADE — SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIOR AOS PRODUTOS EM CURSO (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ÄYRIÄISTEN KÄSITTELY TYHJÖVARASTOINTITEKNIIKOIDEN YLITTÄMISEKSI OTTAMALLA KÄYTTÖÖN ESIKYPSYTYSLAITTEITA, JOIDEN AVULLA VOIDAAN SÄILYTTÄÄ ENEMMÄN KUIN PITKÄ TUOTE JA LAATU – AISTINVARAINEN HUOMATTAVASTI SUUREMPI KUIN NYKYISET TUOTTEET (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: ÄYRIÄISTEN KÄSITTELY TYHJÖVARASTOINTITEKNIIKOIDEN YLITTÄMISEKSI OTTAMALLA KÄYTTÖÖN ESIKYPSYTYSLAITTEITA, JOIDEN AVULLA VOIDAAN SÄILYTTÄÄ ENEMMÄN KUIN PITKÄ TUOTE JA LAATU – AISTINVARAINEN HUOMATTAVASTI SUUREMPI KUIN NYKYISET TUOTTEET (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ÄYRIÄISTEN KÄSITTELY TYHJÖVARASTOINTITEKNIIKOIDEN YLITTÄMISEKSI OTTAMALLA KÄYTTÖÖN ESIKYPSYTYSLAITTEITA, JOIDEN AVULLA VOIDAAN SÄILYTTÄÄ ENEMMÄN KUIN PITKÄ TUOTE JA LAATU – AISTINVARAINEN HUOMATTAVASTI SUUREMPI KUIN NYKYISET TUOTTEET (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
USTANOWIENIE DZIAŁALNOŚCI POLEGAJĄCEJ NA PRZETWARZANIU SKORUPIAKÓW W CELU PRZEKROCZENIA TECHNIK PRZECHOWYWANIA „PRÓŻNIOWEGO” POPRZEZ WPROWADZENIE URZĄDZEŃ DO WSTĘPNEGO GOTOWANIA, KTÓRE POZWALAJĄ NA ZACHOWANIE WIĘCEJ NIŻ DŁUGI PRODUKT I JAKOŚĆ – ORGANOLEPTYCZNE ZNACZNIE WIĘKSZE NIŻ OBECNE PRODUKTY (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: USTANOWIENIE DZIAŁALNOŚCI POLEGAJĄCEJ NA PRZETWARZANIU SKORUPIAKÓW W CELU PRZEKROCZENIA TECHNIK PRZECHOWYWANIA „PRÓŻNIOWEGO” POPRZEZ WPROWADZENIE URZĄDZEŃ DO WSTĘPNEGO GOTOWANIA, KTÓRE POZWALAJĄ NA ZACHOWANIE WIĘCEJ NIŻ DŁUGI PRODUKT I JAKOŚĆ – ORGANOLEPTYCZNE ZNACZNIE WIĘKSZE NIŻ OBECNE PRODUKTY (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: USTANOWIENIE DZIAŁALNOŚCI POLEGAJĄCEJ NA PRZETWARZANIU SKORUPIAKÓW W CELU PRZEKROCZENIA TECHNIK PRZECHOWYWANIA „PRÓŻNIOWEGO” POPRZEZ WPROWADZENIE URZĄDZEŃ DO WSTĘPNEGO GOTOWANIA, KTÓRE POZWALAJĄ NA ZACHOWANIE WIĘCEJ NIŻ DŁUGI PRODUKT I JAKOŚĆ – ORGANOLEPTYCZNE ZNACZNIE WIĘKSZE NIŻ OBECNE PRODUKTY (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VZPOSTAVITEV DEJAVNOSTI PREDELAVE LUPINARJEV ZA PRESEGANJE „VAKUUMSKIH“ TEHNIK SKLADIŠČENJA Z UVEDBO NAPRAV ZA PREDKUHANJE, KI OMOGOČAJO KONZERVIRANJE VEČ KOT DOLGEGA PROIZVODA IN KAKOVOST – ORGANOLEPTIČNO BISTVENO VEČJO OD SEDANJIH PROIZVODOV (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: VZPOSTAVITEV DEJAVNOSTI PREDELAVE LUPINARJEV ZA PRESEGANJE „VAKUUMSKIH“ TEHNIK SKLADIŠČENJA Z UVEDBO NAPRAV ZA PREDKUHANJE, KI OMOGOČAJO KONZERVIRANJE VEČ KOT DOLGEGA PROIZVODA IN KAKOVOST – ORGANOLEPTIČNO BISTVENO VEČJO OD SEDANJIH PROIZVODOV (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VZPOSTAVITEV DEJAVNOSTI PREDELAVE LUPINARJEV ZA PRESEGANJE „VAKUUMSKIH“ TEHNIK SKLADIŠČENJA Z UVEDBO NAPRAV ZA PREDKUHANJE, KI OMOGOČAJO KONZERVIRANJE VEČ KOT DOLGEGA PROIZVODA IN KAKOVOST – ORGANOLEPTIČNO BISTVENO VEČJO OD SEDANJIH PROIZVODOV (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZAVEDENÍ ČINNOSTI – ZPRACOVÁNÍ MĚKKÝŠŮ ZA ÚČELEM PŘEKROČENÍ „VAKUOVÝCH“ SKLADOVACÍCH TECHNIK ZAVEDENÍM ZAŘÍZENÍ PRO PŘEDVAŘENÍ, KTERÁ UMOŽŇUJÍ ZACHOVÁNÍ VÍCE NEŽ DLOUHÉHO PRODUKTU A JAKOST – ORGANOLEPTICKY VÝRAZNĚ VYŠŠÍ NEŽ STÁVAJÍCÍ PRODUKTY (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: ZAVEDENÍ ČINNOSTI – ZPRACOVÁNÍ MĚKKÝŠŮ ZA ÚČELEM PŘEKROČENÍ „VAKUOVÝCH“ SKLADOVACÍCH TECHNIK ZAVEDENÍM ZAŘÍZENÍ PRO PŘEDVAŘENÍ, KTERÁ UMOŽŇUJÍ ZACHOVÁNÍ VÍCE NEŽ DLOUHÉHO PRODUKTU A JAKOST – ORGANOLEPTICKY VÝRAZNĚ VYŠŠÍ NEŽ STÁVAJÍCÍ PRODUKTY (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZAVEDENÍ ČINNOSTI – ZPRACOVÁNÍ MĚKKÝŠŮ ZA ÚČELEM PŘEKROČENÍ „VAKUOVÝCH“ SKLADOVACÍCH TECHNIK ZAVEDENÍM ZAŘÍZENÍ PRO PŘEDVAŘENÍ, KTERÁ UMOŽŇUJÍ ZACHOVÁNÍ VÍCE NEŽ DLOUHÉHO PRODUKTU A JAKOST – ORGANOLEPTICKY VÝRAZNĚ VYŠŠÍ NEŽ STÁVAJÍCÍ PRODUKTY (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VEIKLOS, SUSIJUSIOS SU KIAUTUOTŲJŲ VĖŽIAGYVIŲ PERDIRBIMU „VAKUUMINIŲ“ SANDĖLIAVIMO BŪDŲ VIRŠIJIMO BŪDU, NUSTATYMAS ĮRENGIANT APVIRTIMO ĮTAISUS, LEIDŽIANČIUS ILGIAU NEI ILGAI IŠSAUGOTI PRODUKTĄ IR KOKYBĘ – DAUG DAUGIAU ORGANOLEPTINIŲ SAVYBIŲ NEI DABARTINIAI PRODUKTAI (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: VEIKLOS, SUSIJUSIOS SU KIAUTUOTŲJŲ VĖŽIAGYVIŲ PERDIRBIMU „VAKUUMINIŲ“ SANDĖLIAVIMO BŪDŲ VIRŠIJIMO BŪDU, NUSTATYMAS ĮRENGIANT APVIRTIMO ĮTAISUS, LEIDŽIANČIUS ILGIAU NEI ILGAI IŠSAUGOTI PRODUKTĄ IR KOKYBĘ – DAUG DAUGIAU ORGANOLEPTINIŲ SAVYBIŲ NEI DABARTINIAI PRODUKTAI (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VEIKLOS, SUSIJUSIOS SU KIAUTUOTŲJŲ VĖŽIAGYVIŲ PERDIRBIMU „VAKUUMINIŲ“ SANDĖLIAVIMO BŪDŲ VIRŠIJIMO BŪDU, NUSTATYMAS ĮRENGIANT APVIRTIMO ĮTAISUS, LEIDŽIANČIUS ILGIAU NEI ILGAI IŠSAUGOTI PRODUKTĄ IR KOKYBĘ – DAUG DAUGIAU ORGANOLEPTINIŲ SAVYBIŲ NEI DABARTINIAI PRODUKTAI (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DARBĪBAS UZSĀKŠANA — ČAULGLIEMJU APSTRĀDE, LAI PĀRSNIEGTU VAKUUMA UZGLABĀŠANAS PAŅĒMIENUS, IEVIEŠOT PIRMSTERMIŅA APSTRĀDES IEKĀRTAS, KAS ĻAUJ SAGLABĀT VAIRĀK NEKĀ GARO PRODUKTU UN KVALITĀTI, — ORGANOLEPTISKĀKA NEKĀ PAŠREIZĒJIE PRODUKTI (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: DARBĪBAS UZSĀKŠANA — ČAULGLIEMJU APSTRĀDE, LAI PĀRSNIEGTU VAKUUMA UZGLABĀŠANAS PAŅĒMIENUS, IEVIEŠOT PIRMSTERMIŅA APSTRĀDES IEKĀRTAS, KAS ĻAUJ SAGLABĀT VAIRĀK NEKĀ GARO PRODUKTU UN KVALITĀTI, — ORGANOLEPTISKĀKA NEKĀ PAŠREIZĒJIE PRODUKTI (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DARBĪBAS UZSĀKŠANA — ČAULGLIEMJU APSTRĀDE, LAI PĀRSNIEGTU VAKUUMA UZGLABĀŠANAS PAŅĒMIENUS, IEVIEŠOT PIRMSTERMIŅA APSTRĀDES IEKĀRTAS, KAS ĻAUJ SAGLABĀT VAIRĀK NEKĀ GARO PRODUKTU UN KVALITĀTI, — ORGANOLEPTISKĀKA NEKĀ PAŠREIZĒJIE PRODUKTI (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ДЕЙНОСТ — ПРЕРАБОТКА НА ЧЕРУПКОВИ ОРГАНИЗМИ С ЦЕЛ ПРЕВИШАВАНЕ НА „ВАКУУМНИТЕ“ ТЕХНИКИ ЗА СЪХРАНЕНИЕ ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕ НА УРЕДИ ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ЗАПАЗВАНЕТО НА ПОВЕЧЕ ОТ ДЪЛГИЯ ПРОДУКТ И ОРГАНОЛЕПТИЧНО КАЧЕСТВО, ЗНАЧИТЕЛНО ПО-ВИСОКО ОТ НАСТОЯЩИТЕ ПРОДУКТИ (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ДЕЙНОСТ — ПРЕРАБОТКА НА ЧЕРУПКОВИ ОРГАНИЗМИ С ЦЕЛ ПРЕВИШАВАНЕ НА „ВАКУУМНИТЕ“ ТЕХНИКИ ЗА СЪХРАНЕНИЕ ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕ НА УРЕДИ ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ЗАПАЗВАНЕТО НА ПОВЕЧЕ ОТ ДЪЛГИЯ ПРОДУКТ И ОРГАНОЛЕПТИЧНО КАЧЕСТВО, ЗНАЧИТЕЛНО ПО-ВИСОКО ОТ НАСТОЯЩИТЕ ПРОДУКТИ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ДЕЙНОСТ — ПРЕРАБОТКА НА ЧЕРУПКОВИ ОРГАНИЗМИ С ЦЕЛ ПРЕВИШАВАНЕ НА „ВАКУУМНИТЕ“ ТЕХНИКИ ЗА СЪХРАНЕНИЕ ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕ НА УРЕДИ ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ЗАПАЗВАНЕТО НА ПОВЕЧЕ ОТ ДЪЛГИЯ ПРОДУКТ И ОРГАНОЛЕПТИЧНО КАЧЕСТВО, ЗНАЧИТЕЛНО ПО-ВИСОКО ОТ НАСТОЯЩИТЕ ПРОДУКТИ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OLYAN TEVÉKENYSÉG LÉTREHOZÁSA, AMELYNEK SORÁN A KAGYLÓKAT A „VAKUUM” TÁROLÁSI TECHNIKÁK TÚLLÉPÉSE CÉLJÁBÓL OLYAN ELŐFŐZŐ BERENDEZÉSEK BEVEZETÉSÉVEL DOLGOZZÁK FEL, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK A TERMÉK HOSSZÚNÁL HOSSZABB TARTÓSÍTÁSÁT ÉS A MINŐSÉGET – A JELENLEGI TERMÉKEKNÉL LÉNYEGESEN ÉRZÉKSZERVIBBEK (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: OLYAN TEVÉKENYSÉG LÉTREHOZÁSA, AMELYNEK SORÁN A KAGYLÓKAT A „VAKUUM” TÁROLÁSI TECHNIKÁK TÚLLÉPÉSE CÉLJÁBÓL OLYAN ELŐFŐZŐ BERENDEZÉSEK BEVEZETÉSÉVEL DOLGOZZÁK FEL, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK A TERMÉK HOSSZÚNÁL HOSSZABB TARTÓSÍTÁSÁT ÉS A MINŐSÉGET – A JELENLEGI TERMÉKEKNÉL LÉNYEGESEN ÉRZÉKSZERVIBBEK (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OLYAN TEVÉKENYSÉG LÉTREHOZÁSA, AMELYNEK SORÁN A KAGYLÓKAT A „VAKUUM” TÁROLÁSI TECHNIKÁK TÚLLÉPÉSE CÉLJÁBÓL OLYAN ELŐFŐZŐ BERENDEZÉSEK BEVEZETÉSÉVEL DOLGOZZÁK FEL, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK A TERMÉK HOSSZÚNÁL HOSSZABB TARTÓSÍTÁSÁT ÉS A MINŐSÉGET – A JELENLEGI TERMÉKEKNÉL LÉNYEGESEN ÉRZÉKSZERVIBBEK (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GNÍOMHAÍOCHT A BHUNÚ — SLIOGÉISC PHRÓISEÁLA CHUN TEICNÍCÍ STÓRÁLA ‘FOLÚIS’ A SHÁRÚ TRÍ FHEARAIS RÉAMHCHÓCARÁLA A THABHAIRT ISTEACH LENAR FÉIDIR NÍOS MÓ NÁ AN TÁIRGE FADA A CHAOMHNÚ AGUS CÁILÍOCHT ORGÁNAILEIPTEACH A BHEITH I BHFAD NÍOS MÓ NÁ NA TÁIRGÍ REATHA (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: GNÍOMHAÍOCHT A BHUNÚ — SLIOGÉISC PHRÓISEÁLA CHUN TEICNÍCÍ STÓRÁLA ‘FOLÚIS’ A SHÁRÚ TRÍ FHEARAIS RÉAMHCHÓCARÁLA A THABHAIRT ISTEACH LENAR FÉIDIR NÍOS MÓ NÁ AN TÁIRGE FADA A CHAOMHNÚ AGUS CÁILÍOCHT ORGÁNAILEIPTEACH A BHEITH I BHFAD NÍOS MÓ NÁ NA TÁIRGÍ REATHA (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GNÍOMHAÍOCHT A BHUNÚ — SLIOGÉISC PHRÓISEÁLA CHUN TEICNÍCÍ STÓRÁLA ‘FOLÚIS’ A SHÁRÚ TRÍ FHEARAIS RÉAMHCHÓCARÁLA A THABHAIRT ISTEACH LENAR FÉIDIR NÍOS MÓ NÁ AN TÁIRGE FADA A CHAOMHNÚ AGUS CÁILÍOCHT ORGÁNAILEIPTEACH A BHEITH I BHFAD NÍOS MÓ NÁ NA TÁIRGÍ REATHA (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INRÄTTANDE AV EN VERKSAMHET – BEREDNING AV SKALDJUR FÖR ATT ÖVERSKRIDA LAGRINGSMETODERNA FÖR ”VAKUUM” GENOM ATT INFÖRA ANORDNINGAR FÖR FÖRKOKNING SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT BEVARA MER ÄN DEN LÅNGA PRODUKTEN OCH EN KVALITET – ORGANOLEPTISK SOM ÄR BETYDLIGT STÖRRE ÄN DE NUVARANDE PRODUKTERNA (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: INRÄTTANDE AV EN VERKSAMHET – BEREDNING AV SKALDJUR FÖR ATT ÖVERSKRIDA LAGRINGSMETODERNA FÖR ”VAKUUM” GENOM ATT INFÖRA ANORDNINGAR FÖR FÖRKOKNING SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT BEVARA MER ÄN DEN LÅNGA PRODUKTEN OCH EN KVALITET – ORGANOLEPTISK SOM ÄR BETYDLIGT STÖRRE ÄN DE NUVARANDE PRODUKTERNA (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INRÄTTANDE AV EN VERKSAMHET – BEREDNING AV SKALDJUR FÖR ATT ÖVERSKRIDA LAGRINGSMETODERNA FÖR ”VAKUUM” GENOM ATT INFÖRA ANORDNINGAR FÖR FÖRKOKNING SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT BEVARA MER ÄN DEN LÅNGA PRODUKTEN OCH EN KVALITET – ORGANOLEPTISK SOM ÄR BETYDLIGT STÖRRE ÄN DE NUVARANDE PRODUKTERNA (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TEGEVUSE KEHTESTAMINE – KOORIKLOOMADE TÖÖTLEMINE VAAKUMSÄILITUSTEHNIKATE ÜLETAMISEKS, VÕTTES KASUTUSELE EELKÜPSETAMISSEADMED, MIS VÕIMALDAVAD PIKEMAST TOOTEST PIKEMAT SÄILIMIST JA KVALITEETI – ORGANOLEPTILISED, MIS ON OLULISELT SUUREMAD KUI PRAEGUSED TOOTED (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: TEGEVUSE KEHTESTAMINE – KOORIKLOOMADE TÖÖTLEMINE VAAKUMSÄILITUSTEHNIKATE ÜLETAMISEKS, VÕTTES KASUTUSELE EELKÜPSETAMISSEADMED, MIS VÕIMALDAVAD PIKEMAST TOOTEST PIKEMAT SÄILIMIST JA KVALITEETI – ORGANOLEPTILISED, MIS ON OLULISELT SUUREMAD KUI PRAEGUSED TOOTED (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TEGEVUSE KEHTESTAMINE – KOORIKLOOMADE TÖÖTLEMINE VAAKUMSÄILITUSTEHNIKATE ÜLETAMISEKS, VÕTTES KASUTUSELE EELKÜPSETAMISSEADMED, MIS VÕIMALDAVAD PIKEMAST TOOTEST PIKEMAT SÄILIMIST JA KVALITEETI – ORGANOLEPTILISED, MIS ON OLULISELT SUUREMAD KUI PRAEGUSED TOOTED (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
ARIANO NEL POLESINE | |||||||||||||||
Property / location (string): ARIANO NEL POLESINE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: MEGLIOPRONTO S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MEGLIOPRONTO S.R.L. | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MEGLIOPRONTO S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: DGR N. 1584 del 03/10/2017 - Azione 3.5.1, Sub Azione A / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 17:19, 10 October 2024
Project Q2074309 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | NEW FOOD PROCESSING PLANT |
Project Q2074309 in Italy |
Statements
33,737.8 Euro
0 references
67,475.6 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 April 2018
0 references
16 April 2019
0 references
14 September 2018
0 references
MEGLIOPRONTO S.R.L.
0 references
AVVIO DI UNA ATTIVITA - DI LAVORAZIONE DEI MOLLUSCHI FINALIZZATA AL SUPERAMENTO DELLE TECNICHE DI CONSERVAZIONE A "SOTTOVUOTO" INTRODUCENDO QUELLE DI PRE-COTTURA CHE CONSENTONO UNA CONSERVAZIONE PIU - LUNGA DEL PRODOTTO ED UNA QUALITA - ORGANOLETTICA DECISAMENTE SUPERIORE ALLE PRODUZIONI ATTUALI (Italian)
0 references
ESTABLISHMENT OF AN ACTIVITY — OF PROCESSING SHELLFISH FOR EXCEEDING ‘VACUUM’ STORAGE TECHNIQUES BY INTRODUCING PRE-COOKING APPLIANCES WHICH ALLOW MORE THAN THE LONG PRODUCT TO BE PRESERVED AND A QUALITY — ORGANOLEPTIC SIGNIFICANTLY GREATER THAN THE CURRENT PRODUCTS (English)
0.0013213837562772
0 references
DÉBUT D’UNE ACTIVITÉ — TRANSFORMER LES MOLLUSQUES AFIN DE SURMONTER LES TECHNIQUES DE PRÉSERVATION DU «VACUUM» EN INTRODUISANT CELLES DE PRÉCUISSON QUI PERMETTENT UNE CONSERVATION ORGANOLEPTIQUE PLUS LONGUE — PLUS LONGUE — PLUS LONGUE QUE LES PRODUCTIONS ACTUELLES (French)
16 December 2021
0 references
START VAN EEN ACTIVITEIT — HET VERWERKEN VAN WEEKDIEREN OM DE „VACUÜM”-CONSERVERINGSTECHNIEKEN TE OVERWINNEN DOOR DE VOORKOOKTECHNIEKEN IN TE VOEREN DIE EEN LANGERE — LANGERE — PRODUCT- EN KWALITEIT — ORGANOLEPTISCHE BEWARING MOGELIJK MAKEN DIE AANZIENLIJK HOGER IS DAN DE HUIDIGE PRODUCTIES (Dutch)
23 December 2021
0 references
BEGINN EINER AKTIVITÄT – VERARBEITUNG VON WEICHTIEREN, UM DIE „VAKUUM“-KONSERVIERUNGSTECHNIKEN ZU ÜBERWINDEN, INDEM SIE DIEJENIGEN DES VORKOCHENS EINFÜHREN, DIE EINE LÄNGERE – LÄNGERE PRODUKT- UND QUALITÄT – ORGANOLEPTISCHE KONSERVIERUNG ERMÖGLICHEN DEUTLICH HÖHER ALS DIE AKTUELLEN PRODUKTIONEN (German)
24 December 2021
0 references
INICIO DE UNA ACTIVIDAD — PROCESAR MOLUSCOS CON EL FIN DE SUPERAR LAS TÉCNICAS DE CONSERVACIÓN DEL VACÍO MEDIANTE LA INTRODUCCIÓN DE LAS DE PRECOCCIÓN QUE PERMITAN UNA CONSERVACIÓN ORGANOLÉPTICA MÁS LARGA — MÁS LARGA Y DE CALIDAD — SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIOR A LAS PRODUCCIONES ACTUALES (Spanish)
25 January 2022
0 references
ETABLERING AF EN AKTIVITET — FORARBEJDNING AF SKALDYR MED HENBLIK PÅ OVERSKRIDELSE AF "VAKUUM" OPLAGRINGSTEKNIKKER VED AT INDFØRE FORKOGNINGSAPPARATER, DER GØR DET MULIGT AT BEVARE MERE END DET LANGE PRODUKT OG EN KVALITET — ORGANOLEPTISK, DER ER BETYDELIGT STØRRE END DE NUVÆRENDE PRODUKTER (Danish)
5 July 2022
0 references
ΚΑΘΙΈΡΩΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ — ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗΣ ΟΣΤΡΑΚΟΕΙΔΏΝ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗΣ «ΚΕΝΟΎ» ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΠΡΟΜΑΓΕΙΡΕΊΑΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΑΠΌ ΤΟ ΜΑΚΡΎ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ — ΟΡΓΑΝΟΛΗΠΤΙΚΆ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΥΨΗΛΌΤΕΡΑ ΑΠΌ ΤΑ ΤΡΈΧΟΝΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ (Greek)
5 July 2022
0 references
USPOSTAVA DJELATNOSTI – PRERADE ŠKOLJKAŠA ZA PREKORAČENJE TEHNIKA SKLADIŠTENJA „VAKUUMA” UVOĐENJEM UREĐAJA ZA PRETHODNO KUHANJE KOJI OMOGUĆUJU OČUVANJE I KVALITETU VIŠE OD DUGOG PROIZVODA – ORGANOLEPTIČKI ZNATNO VEĆI OD SADAŠNJIH PROIZVODA (Croatian)
5 July 2022
0 references
STABILIREA UNEI ACTIVITĂȚI – DE PRELUCRARE A CRUSTACEELOR PENTRU DEPĂȘIREA TEHNICILOR DE STOCARE ÎN VID PRIN INTRODUCEREA DE APARATE DE PREGĂTIRE CARE PERMIT CONSERVAREA MAI MULT DECÂT PRODUSUL LUNG ȘI O CALITATE – ORGANOLEPTICĂ SEMNIFICATIV MAI MARE DECÂT PRODUSELE ACTUALE (Romanian)
5 July 2022
0 references
ZRIADENIE ČINNOSTI – SPRACOVANIE MÄKKÝŠOV NA VIAC AKO „VÁKUOVÉ“ SKLADOVACIE TECHNIKY ZAVEDENÍM ZARIADENÍ NA PREDVARENIE, KTORÉ UMOŽŇUJÚ ZACHOVAŤ VIAC AKO DLHÝ VÝROBOK A JEHO KVALITU – ORGANOLEPTICKÉ VLASTNOSTI SÚ PODSTATNE VYŠŠIE AKO SÚČASNÉ VÝROBKY (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-ISTABBILIMENT TA’ ATTIVITÀ — TAL-IPPROĊESSAR TAL-FROTT TAL-BAĦAR BIL-QOXRA BIEX JINQABŻU T-TEKNIKI TAL-ĦŻIN TAL-“VAKWU” PERMEZZ TAL-INTRODUZZJONI TA’ TAGĦMIR TAT-TISJIR MINN QABEL LI JIPPERMETTI L-PRESERVAZZJONI TAL-PRODOTT TWIL U KWALITÀ — ORGANOLETTIKA FERM AKBAR MILL-PRODOTTI ATTWALI (Maltese)
5 July 2022
0 references
ESTABELECIMENTO DE UMA ATIVIDADE — DE TRANSFORMAÇÃO DE PEIXES PARA TÉCNICAS DE ARMAZENAMENTO SUPERIOR A «VACUUM» POR INTRODUÇÃO DE APARELHOS DE PRÉ-COZAMENTO QUE PERMITEM CONSERVAR MAIS DO QUE O PRODUTO LONGO E UMA QUALIDADE — SIGNIFICATIVAMENTE SUPERIOR AOS PRODUTOS EM CURSO (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ÄYRIÄISTEN KÄSITTELY TYHJÖVARASTOINTITEKNIIKOIDEN YLITTÄMISEKSI OTTAMALLA KÄYTTÖÖN ESIKYPSYTYSLAITTEITA, JOIDEN AVULLA VOIDAAN SÄILYTTÄÄ ENEMMÄN KUIN PITKÄ TUOTE JA LAATU – AISTINVARAINEN HUOMATTAVASTI SUUREMPI KUIN NYKYISET TUOTTEET (Finnish)
5 July 2022
0 references
USTANOWIENIE DZIAŁALNOŚCI POLEGAJĄCEJ NA PRZETWARZANIU SKORUPIAKÓW W CELU PRZEKROCZENIA TECHNIK PRZECHOWYWANIA „PRÓŻNIOWEGO” POPRZEZ WPROWADZENIE URZĄDZEŃ DO WSTĘPNEGO GOTOWANIA, KTÓRE POZWALAJĄ NA ZACHOWANIE WIĘCEJ NIŻ DŁUGI PRODUKT I JAKOŚĆ – ORGANOLEPTYCZNE ZNACZNIE WIĘKSZE NIŻ OBECNE PRODUKTY (Polish)
5 July 2022
0 references
VZPOSTAVITEV DEJAVNOSTI PREDELAVE LUPINARJEV ZA PRESEGANJE „VAKUUMSKIH“ TEHNIK SKLADIŠČENJA Z UVEDBO NAPRAV ZA PREDKUHANJE, KI OMOGOČAJO KONZERVIRANJE VEČ KOT DOLGEGA PROIZVODA IN KAKOVOST – ORGANOLEPTIČNO BISTVENO VEČJO OD SEDANJIH PROIZVODOV (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ZAVEDENÍ ČINNOSTI – ZPRACOVÁNÍ MĚKKÝŠŮ ZA ÚČELEM PŘEKROČENÍ „VAKUOVÝCH“ SKLADOVACÍCH TECHNIK ZAVEDENÍM ZAŘÍZENÍ PRO PŘEDVAŘENÍ, KTERÁ UMOŽŇUJÍ ZACHOVÁNÍ VÍCE NEŽ DLOUHÉHO PRODUKTU A JAKOST – ORGANOLEPTICKY VÝRAZNĚ VYŠŠÍ NEŽ STÁVAJÍCÍ PRODUKTY (Czech)
5 July 2022
0 references
VEIKLOS, SUSIJUSIOS SU KIAUTUOTŲJŲ VĖŽIAGYVIŲ PERDIRBIMU „VAKUUMINIŲ“ SANDĖLIAVIMO BŪDŲ VIRŠIJIMO BŪDU, NUSTATYMAS ĮRENGIANT APVIRTIMO ĮTAISUS, LEIDŽIANČIUS ILGIAU NEI ILGAI IŠSAUGOTI PRODUKTĄ IR KOKYBĘ – DAUG DAUGIAU ORGANOLEPTINIŲ SAVYBIŲ NEI DABARTINIAI PRODUKTAI (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
DARBĪBAS UZSĀKŠANA — ČAULGLIEMJU APSTRĀDE, LAI PĀRSNIEGTU VAKUUMA UZGLABĀŠANAS PAŅĒMIENUS, IEVIEŠOT PIRMSTERMIŅA APSTRĀDES IEKĀRTAS, KAS ĻAUJ SAGLABĀT VAIRĀK NEKĀ GARO PRODUKTU UN KVALITĀTI, — ORGANOLEPTISKĀKA NEKĀ PAŠREIZĒJIE PRODUKTI (Latvian)
5 July 2022
0 references
ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ДЕЙНОСТ — ПРЕРАБОТКА НА ЧЕРУПКОВИ ОРГАНИЗМИ С ЦЕЛ ПРЕВИШАВАНЕ НА „ВАКУУМНИТЕ“ ТЕХНИКИ ЗА СЪХРАНЕНИЕ ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕ НА УРЕДИ ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ЗАПАЗВАНЕТО НА ПОВЕЧЕ ОТ ДЪЛГИЯ ПРОДУКТ И ОРГАНОЛЕПТИЧНО КАЧЕСТВО, ЗНАЧИТЕЛНО ПО-ВИСОКО ОТ НАСТОЯЩИТЕ ПРОДУКТИ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
OLYAN TEVÉKENYSÉG LÉTREHOZÁSA, AMELYNEK SORÁN A KAGYLÓKAT A „VAKUUM” TÁROLÁSI TECHNIKÁK TÚLLÉPÉSE CÉLJÁBÓL OLYAN ELŐFŐZŐ BERENDEZÉSEK BEVEZETÉSÉVEL DOLGOZZÁK FEL, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK A TERMÉK HOSSZÚNÁL HOSSZABB TARTÓSÍTÁSÁT ÉS A MINŐSÉGET – A JELENLEGI TERMÉKEKNÉL LÉNYEGESEN ÉRZÉKSZERVIBBEK (Hungarian)
5 July 2022
0 references
GNÍOMHAÍOCHT A BHUNÚ — SLIOGÉISC PHRÓISEÁLA CHUN TEICNÍCÍ STÓRÁLA ‘FOLÚIS’ A SHÁRÚ TRÍ FHEARAIS RÉAMHCHÓCARÁLA A THABHAIRT ISTEACH LENAR FÉIDIR NÍOS MÓ NÁ AN TÁIRGE FADA A CHAOMHNÚ AGUS CÁILÍOCHT ORGÁNAILEIPTEACH A BHEITH I BHFAD NÍOS MÓ NÁ NA TÁIRGÍ REATHA (Irish)
5 July 2022
0 references
INRÄTTANDE AV EN VERKSAMHET – BEREDNING AV SKALDJUR FÖR ATT ÖVERSKRIDA LAGRINGSMETODERNA FÖR ”VAKUUM” GENOM ATT INFÖRA ANORDNINGAR FÖR FÖRKOKNING SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT BEVARA MER ÄN DEN LÅNGA PRODUKTEN OCH EN KVALITET – ORGANOLEPTISK SOM ÄR BETYDLIGT STÖRRE ÄN DE NUVARANDE PRODUKTERNA (Swedish)
5 July 2022
0 references
TEGEVUSE KEHTESTAMINE – KOORIKLOOMADE TÖÖTLEMINE VAAKUMSÄILITUSTEHNIKATE ÜLETAMISEKS, VÕTTES KASUTUSELE EELKÜPSETAMISSEADMED, MIS VÕIMALDAVAD PIKEMAST TOOTEST PIKEMAT SÄILIMIST JA KVALITEETI – ORGANOLEPTILISED, MIS ON OLULISELT SUUREMAD KUI PRAEGUSED TOOTED (Estonian)
5 July 2022
0 references
ARIANO NEL POLESINE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B72J18000250009
0 references