ACI CASTLE — WORKS COLLECTING SYSTEMS FOR THE PROTECTION OF THE ISLANDS OF THE CICLOPI ISLANDS — COLLECTOR OF THE EFFLUENT FROM THE MILL TO THE OLD ALLCIANTE MUNICIPALITY OF CATANIA, WITH FINAL DELIVERY TO THE ARCI WATER PURIFICATION PLANT (Q2056921): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
ACI CASTELLO - OPERE FOGNARIE PER LA SALVAGUARDIA DELL'AREA MARINA PROTETTA ISOLE DEI CICLOPI - COLLETTORE DI CONVOGLIAMENTO DEI REFLUI DA CAPO MULINI AL VECCHIO ALLACCIANTE DEL COMUNE DI CATANIA, CON RECAPITO FINALE AL DEPURATORE DI PANTANO D'ARCI | ACI CASTELLO - OPERE FOGNARIE PER LA SALVAGUARDIA DELL'AREA MARINA PROTETTA ISOLE DEI CICLOPI - COLLETTORE DI CONVOGLIAMENTO DEI REFLUI DA CAPO MULINI AL VECCHIO ALLACCIANTE DEL COMUNE DI CATANIA, CON RECAPITO FINALE AL DEPURATORE DI PANTANO D'ARCI | ||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
ACI CASTLE — WORKS COLLECTING SYSTEMS FOR THE PROTECTION OF THE ISLANDS OF THE CICLOPI ISLANDS — COLLECTOR OF THE EFFLUENT FROM THE MILL TO THE OLD ALLCIANTE MUNICIPALITY OF CATANIA, WITH FINAL DELIVERY TO THE ARCI WATER PURIFICATION PLANT | ACI CASTLE — WORKS COLLECTING SYSTEMS FOR THE PROTECTION OF THE ISLANDS OF THE CICLOPI ISLANDS — COLLECTOR OF THE EFFLUENT FROM THE MILL TO THE OLD ALLCIANTE MUNICIPALITY OF CATANIA, WITH FINAL DELIVERY TO THE ARCI WATER PURIFICATION PLANT | ||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ACI CASTELLO — OUVRAGES D’ASSAINISSEMENT POUR LA PROTECTION DE L’AIRE MARINE PROTÉGÉE DES CYCLOPES — COLLECTEUR POUR LE TRANSPORT DES DÉCHETS DES USINES DE TRAITEMENT À L’ANCIENNE ALLACCIANTE DE LA COMMUNE DE CATANE, AVEC LIVRAISON FINALE À L’ÉPURATION DE PANTANO D’ARCI | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ACI CASTELLO — RIOLERINGSWERKEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET BESCHERMDE MARIENE GEBIED EILANDEN VAN DE CYCLOPS — VERZAMELAAR VOOR HET VERVOER VAN AFVAL VAN DE HOOFDMOLENS NAAR DE OUDE ALLACCIANTE VAN DE GEMEENTE CATANIA, MET DEFINITIEVE LEVERING AAN DE ZUIVERINGSINSTALLATIE VAN PANTANO D’ARCI | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
ACI CASTELLO – KANALISATIONSARBEITEN ZUM SCHUTZ DES GESCHÜTZTEN MEERESGEBIETS INSELN DER ZYKLOPEN – KOLLEKTOR FÜR DIE BEFÖRDERUNG VON ABFÄLLEN VON KOPFMÜHLEN ZU DEM ALTEN ALLACCIANTE DER GEMEINDE CATANIA, MIT ENDABLIEFERUNG AN DIE REINIGUNG VON PANTANO D’ARCI | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
ACI CASTELLO — OBRAS DE ALCANTARILLADO PARA LA PROTECCIÓN DE LA ZONA MARINA PROTEGIDA ISLAS DEL CÍCLOPE — COLECTOR PARA EL TRANSPORTE DE RESIDUOS DESDE LAS ACERÍAS A LA ANTIGUA ALLACCIANTE DEL MUNICIPIO DE CATANIA, CON ENTREGA FINAL AL PURIFICADOR DE PANTANO D’ARCI | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
ACI SLOT — ANLÆG TIL INDSAMLING AF KLOAKNET TIL BESKYTTELSE AF ØERNE PÅ CICLOPI-ØERNE — OPSAMLING AF SPILDEVANDET FRA MØLLEN TIL DEN GAMLE ALLCIANTE KOMMUNE CATANIA, MED ENDELIG LEVERING TIL ARCI VANDRENSNINGSANLÆG | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΆΣΤΡΟ ACI — ΈΡΓΑ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΩΝ ΝΉΣΩΝ CICLOPI — ΣΥΛΛΈΚΤΗΣ ΤΩΝ ΛΥΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΣΤΟΝ ΠΑΛΑΙΌ ΔΉΜΟ ΤΗΣ ΚΑΤΆΝΙΑΣ ALLCIANTE, ΜΕ ΤΕΛΙΚΉ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΣΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΝΕΡΟΎ ARCI | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ACI DVORAC – RADI SABIRNE SUSTAVE ZA ZAŠTITU OTOKA CICLOPI – SAKUPLJAČ OTPADNIH VODA OD MLINA DO STARE OPĆINE ALLCIANTE CATANIA, S KONAČNOM ISPORUKOM U POSTROJENJE ZA PROČIŠĆAVANJE VODE ARCI | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CASTELUL ACI – LUCRĂRI DE COLECTARE A SISTEMELOR DE PROTECȚIE A INSULELOR CICLOPI – COLECTOR AL EFLUENȚILOR DE LA MOARĂ LA VECHEA MUNICIPALITATE ALLCIANTE CATANIA, CU LIVRARE FINALĂ LA STAȚIA DE PURIFICARE A APEI ARCI | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
HRAD ACI – ZBERNÉ SYSTÉMY NA OCHRANU OSTROVOV CICLOPI – ZBERATEĽ ODPADOVÝCH VÔD Z MLYNA DO STAREJ ALLCIANTE OBCE CATANIA, S KONEČNOU DODÁVKOU DO ČISTIARNE VODY ARCI | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KASTELL TAL-ACI — SISTEMI TA’ ĠBIR TA’ XOGĦLIJIET GĦALL-PROTEZZJONI TAL-GŻEJJER TAL-GŻEJJER CICLOPI — KOLLETTUR TAL-EFFLUWENT MILL-MITĦNA GĦALL-MUNIĊIPALITÀ ANTIKA TA’ ALLCIANTE TA’ CATANIA, BIL-KUNSINNA FINALI FL-IMPJANT TAL-PURIFIKAZZJONI TAL-ILMA ARCI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ACI CASTLE — TRABALHOS DE COLECÇÃO DOS SISTEMAS DE PROTEÇÃO DAS ILHAS DAS ILHAS CICLOPI — COLECTOR DO EFELUENTE DO MAIOR À MUNICIPALIDADE ALINCIANTE DA CATÂNIA, COM ENTREGA FINAL À INSTALAÇÃO DE PURIFICAÇÃO DA ÁGUA ARCI | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ACI:N LINNA – CICLOPI-SAARTEN SUOJELEMISEEN TARKOITETUT KERÄYSJÄRJESTELMÄT – JÄTEVEDEN KERÄÄJÄ TEHTAALTA VANHAAN ALLCIANTE-KUNTAAN CATANIAAN, JA LOPULLINEN TOIMITUS ARCIN VEDENPUHDISTUSLAITOKSEEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAMEK ACI – DZIAŁA SYSTEMY ZBIERANIA DLA OCHRONY WYSP CICLOPI – KOLEKCJONER ŚCIEKÓW Z MŁYNA DO STAREJ GMINY ALLCIANTE KATANIA, Z OSTATECZNYM DOSTARCZENIEM DO ZAKŁADU OCZYSZCZANIA WODY ARCI | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GRAD ACI – DELA ZA ZBIRANJE SISTEMOV ZA ZAŠČITO OTOKOV CICLOPI – ZBIRALEC ODTOKA OD MLINA DO STARE OBČINE ALLCIANTE CATANIA, S KONČNO DOSTAVO V ČISTILNICO VODE ARCI | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
HRAD ACI – STAVEBNÍ STOKOVÉ SYSTÉMY NA OCHRANU OSTROVŮ CICLOPI – SBĚRNÝ VÝTOK Z MLÝNA DO STARÉ OBCE ALLCIANTE CATANIA, S KONEČNOU DODÁVKOU DO ČISTÍRNY VODY ARCI | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ACI PILIS – VEIKIA SURINKIMO SISTEMOS, SKIRTOS APSAUGOTI CIKLOPI SALŲ SALAS – NUOTEKŲ SURINKĖJAS IŠ MALŪNO Į SENĄJĄ KATANIJOS ALLCIANTE SAVIVALDYBĘ, GALUTINAI PRISTATYDAMAS Į ARCI VANDENS VALYMO ĮRENGINĮ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ACI PILS — DARBI KANALIZĀCIJAS SISTĒMAS CICLOPI SALU SALU AIZSARDZĪBAI — NOTEKŪDEŅU SAVĀCĒJS NO DZIRNAVAS LĪDZ VECAJAI ALLCIANTE PAŠVALDĪBAI KATĀNIJĀ, AR GALĪGO PIEGĀDI ARCI ŪDENS ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ACI CASTLE — РАБОТИ КАНАЛИЗАЦИОННИ СИСТЕМИ ЗА ЗАЩИТА НА ОСТРОВИТЕ НА ЦИКЛОПИ ОСТРОВИ — КОЛЕКТОР НА ОТПАДЪЧНИТЕ ВОДИ ОТ МЕЛНИЦАТА ДО СТАРАТА ALLCIANTE ОБЩИНА КАТАНИЯ, С ОКОНЧАТЕЛНА ДОСТАВКА ДО ЗАВОДА ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ВОДА ARCI | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ACI KASTÉLY – A CICLOPI-SZIGETEK VÉDELMÉRE SZOLGÁLÓ GYŰJTŐRENDSZEREK – A MALOMBÓL A RÉGI CATANIAI ALLCIANTE TELEPÜLÉSIG TERJEDŐ SZENNYVÍZGYŰJTŐ, AZ ARCI VÍZTISZTÍTÓ TELEPRE TÖRTÉNŐ VÉGSŐ SZÁLLÍTÁSSAL | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CAISLEÁN ACI — CÓRAIS BAILITHE CHUN OILEÁIN CICLOPI A CHOSAINT — BAILITHEOIR AN EISILTIGH ÓN MHUILINN GO DTÍ SEAN-BHARDAS ALLCIANTE CATANIA, LE SEACHADADH DEIRIDH CHUIG AN NGLÉASRA ÍONAITHE UISCE ARCI | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ACI SLOTT – VERK LEDNINGSNÄT FÖR SKYDD AV ÖARNA I CICLOPI ÖARNA – SAMLARE AV UTFLÖDET FRÅN KVARNEN TILL DEN GAMLA ALLCIANTE KOMMUNEN CATANIA, MED SLUTLIG LEVERANS TILL ARCI VATTENRENINGSANLÄGGNING | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ACI LOSS – CICLOPI SAARTE KAITSEKS MÕELDUD KOGUMISSÜSTEEMID – TEHASE HEITVEE KOGUJA CATANIA VANASSE ALLCIANTE KOMMUUNI, LÕPPTARNEGA ARCI VEEPUHASTUSJAAMA | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2056921 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2056921 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2056921 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2056921 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2056921 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2056921 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2056921 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2056921 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2056921 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2056921 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2056921 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2056921 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2056921 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2056921 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2056921 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2056921 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2056921 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2056921 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2056921 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2056921 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2056921 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2056921 i Italien | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 21,700,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): REGIONE SICILIANA / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): COMUNE DI ACI CASTELLO / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q257751 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Aci Castello / rank | |||||||||||||||
Property / summary: COLLECTING SYSTEMS FOR THE PROTECTION OF THE ISLANDS OF THE CICLOPI ISLANDS — COLLECTOR OF THE EFFLUENT FROM THE MILL TO THE OLD ALLOY OF THE MUNICIPALITY OF CATANIA, WITH FINAL DELIVERY TO THE ARCI WATER PURIFICATION PLANT (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0039078758312431
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Aci Castello / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT POUR LA PROTECTION DE L’AIRE MARINE PROTÉGÉE ÎLES DES CYCLOPES — COLLECTEUR POUR LE TRANSPORT DES DÉCHETS DES USINES DE TRAITEMENT À L’ANCIENNE ALLACCIANTE DE LA COMMUNE DE CATANE, AVEC LIVRAISON FINALE À L’ÉPURATION D’ARCI PANTANO (French) | |||||||||||||||
Property / summary: TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT POUR LA PROTECTION DE L’AIRE MARINE PROTÉGÉE ÎLES DES CYCLOPES — COLLECTEUR POUR LE TRANSPORT DES DÉCHETS DES USINES DE TRAITEMENT À L’ANCIENNE ALLACCIANTE DE LA COMMUNE DE CATANE, AVEC LIVRAISON FINALE À L’ÉPURATION D’ARCI PANTANO (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT POUR LA PROTECTION DE L’AIRE MARINE PROTÉGÉE ÎLES DES CYCLOPES — COLLECTEUR POUR LE TRANSPORT DES DÉCHETS DES USINES DE TRAITEMENT À L’ANCIENNE ALLACCIANTE DE LA COMMUNE DE CATANE, AVEC LIVRAISON FINALE À L’ÉPURATION D’ARCI PANTANO (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RIOLERINGSWERKZAAMHEDEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET BESCHERMDE MARIENE GEBIED EILANDEN VAN DE CYCLADEN — VERZAMELAAR VOOR HET VERVOER VAN AFVAL VAN HOOFDMOLENS NAAR DE OUDE ALLACCIANTE VAN DE GEMEENTE CATANIA, MET DEFINITIEVE LEVERING AAN DE D’ARCI PANTANO ZUIVERINGSINSTALLATIE (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: RIOLERINGSWERKZAAMHEDEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET BESCHERMDE MARIENE GEBIED EILANDEN VAN DE CYCLADEN — VERZAMELAAR VOOR HET VERVOER VAN AFVAL VAN HOOFDMOLENS NAAR DE OUDE ALLACCIANTE VAN DE GEMEENTE CATANIA, MET DEFINITIEVE LEVERING AAN DE D’ARCI PANTANO ZUIVERINGSINSTALLATIE (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RIOLERINGSWERKZAAMHEDEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET BESCHERMDE MARIENE GEBIED EILANDEN VAN DE CYCLADEN — VERZAMELAAR VOOR HET VERVOER VAN AFVAL VAN HOOFDMOLENS NAAR DE OUDE ALLACCIANTE VAN DE GEMEENTE CATANIA, MET DEFINITIEVE LEVERING AAN DE D’ARCI PANTANO ZUIVERINGSINSTALLATIE (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KANALISATIONSARBEITEN ZUM SCHUTZ DES GESCHÜTZTEN MEERESGEBIETS INSELN DER CYCLOPS – KOLLEKTOR FÜR DIE BEFÖRDERUNG VON ABFÄLLEN VON KOPFMÜHLEN ZUM ALTEN ALLACCIANTE DER GEMEINDE CATANIA, MIT ENDLIEFERUNG AN DEN D’ARCI PANTANO REINIGUNGSGERÄT (German) | |||||||||||||||
Property / summary: KANALISATIONSARBEITEN ZUM SCHUTZ DES GESCHÜTZTEN MEERESGEBIETS INSELN DER CYCLOPS – KOLLEKTOR FÜR DIE BEFÖRDERUNG VON ABFÄLLEN VON KOPFMÜHLEN ZUM ALTEN ALLACCIANTE DER GEMEINDE CATANIA, MIT ENDLIEFERUNG AN DEN D’ARCI PANTANO REINIGUNGSGERÄT (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KANALISATIONSARBEITEN ZUM SCHUTZ DES GESCHÜTZTEN MEERESGEBIETS INSELN DER CYCLOPS – KOLLEKTOR FÜR DIE BEFÖRDERUNG VON ABFÄLLEN VON KOPFMÜHLEN ZUM ALTEN ALLACCIANTE DER GEMEINDE CATANIA, MIT ENDLIEFERUNG AN DEN D’ARCI PANTANO REINIGUNGSGERÄT (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TRABAJOS DE ALCANTARILLADO PARA LA PROTECCIÓN DE LA ZONA MARINA PROTEGIDA ISLAS DEL CÍCLOPE — RECOLECTOR PARA EL TRANSPORTE DE RESIDUOS DE ALMAZARAS A LA ANTIGUA ALLACCIANTE DEL MUNICIPIO DE CATANIA, CON ENTREGA FINAL AL PURIFICADOR D’ARCI PANTANO (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: TRABAJOS DE ALCANTARILLADO PARA LA PROTECCIÓN DE LA ZONA MARINA PROTEGIDA ISLAS DEL CÍCLOPE — RECOLECTOR PARA EL TRANSPORTE DE RESIDUOS DE ALMAZARAS A LA ANTIGUA ALLACCIANTE DEL MUNICIPIO DE CATANIA, CON ENTREGA FINAL AL PURIFICADOR D’ARCI PANTANO (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TRABAJOS DE ALCANTARILLADO PARA LA PROTECCIÓN DE LA ZONA MARINA PROTEGIDA ISLAS DEL CÍCLOPE — RECOLECTOR PARA EL TRANSPORTE DE RESIDUOS DE ALMAZARAS A LA ANTIGUA ALLACCIANTE DEL MUNICIPIO DE CATANIA, CON ENTREGA FINAL AL PURIFICADOR D’ARCI PANTANO (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KLOAKNET TIL BESKYTTELSE AF ØERNE PÅ CICLOPI-ØERNE — OPSAMLING AF SPILDEVANDET FRA MØLLEN TIL DEN GAMLE LEGERING I CATANIA KOMMUNE, MED ENDELIG LEVERING TIL ARCI VANDRENSNINGSANLÆG (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: KLOAKNET TIL BESKYTTELSE AF ØERNE PÅ CICLOPI-ØERNE — OPSAMLING AF SPILDEVANDET FRA MØLLEN TIL DEN GAMLE LEGERING I CATANIA KOMMUNE, MED ENDELIG LEVERING TIL ARCI VANDRENSNINGSANLÆG (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KLOAKNET TIL BESKYTTELSE AF ØERNE PÅ CICLOPI-ØERNE — OPSAMLING AF SPILDEVANDET FRA MØLLEN TIL DEN GAMLE LEGERING I CATANIA KOMMUNE, MED ENDELIG LEVERING TIL ARCI VANDRENSNINGSANLÆG (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΆ ΔΊΚΤΥΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΩΝ ΝΉΣΩΝ CICLOPI — ΣΥΛΛΈΚΤΗΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΤΟ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΊΟ ΈΩΣ ΤΟ ΠΑΛΑΙΌ ΚΡΆΜΑ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΤΗΣ ΚΑΤΆΝΙΑ, ΜΕ ΤΕΛΙΚΉ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΥΔΆΤΩΝ ARCI (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΆ ΔΊΚΤΥΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΩΝ ΝΉΣΩΝ CICLOPI — ΣΥΛΛΈΚΤΗΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΤΟ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΊΟ ΈΩΣ ΤΟ ΠΑΛΑΙΌ ΚΡΆΜΑ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΤΗΣ ΚΑΤΆΝΙΑ, ΜΕ ΤΕΛΙΚΉ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΥΔΆΤΩΝ ARCI (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΆ ΔΊΚΤΥΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΩΝ ΝΉΣΩΝ CICLOPI — ΣΥΛΛΈΚΤΗΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΤΟ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΊΟ ΈΩΣ ΤΟ ΠΑΛΑΙΌ ΚΡΆΜΑ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΤΗΣ ΚΑΤΆΝΙΑ, ΜΕ ΤΕΛΙΚΉ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΥΔΆΤΩΝ ARCI (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SABIRNI SUSTAVI ZA ZAŠTITU OTOKA CICLOPI – SAKUPLJAČ OTPADNIH VODA OD MLINA DO STARE SLITINE OPĆINE CATANIA, S KONAČNOM DOPREMOM U POSTROJENJE ZA PROČIŠĆAVANJE VODE ARCI (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: SABIRNI SUSTAVI ZA ZAŠTITU OTOKA CICLOPI – SAKUPLJAČ OTPADNIH VODA OD MLINA DO STARE SLITINE OPĆINE CATANIA, S KONAČNOM DOPREMOM U POSTROJENJE ZA PROČIŠĆAVANJE VODE ARCI (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SABIRNI SUSTAVI ZA ZAŠTITU OTOKA CICLOPI – SAKUPLJAČ OTPADNIH VODA OD MLINA DO STARE SLITINE OPĆINE CATANIA, S KONAČNOM DOPREMOM U POSTROJENJE ZA PROČIŠĆAVANJE VODE ARCI (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SISTEME DE COLECTARE PENTRU PROTECȚIA INSULELOR CICLOPI – COLECTOR AL EFLUENȚILOR DE LA MOARĂ LA VECHIUL ALIAJ AL MUNICIPALITĂȚII CATANIA, CU LIVRARE FINALĂ LA STAȚIA DE PURIFICARE A APEI ARCI (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: SISTEME DE COLECTARE PENTRU PROTECȚIA INSULELOR CICLOPI – COLECTOR AL EFLUENȚILOR DE LA MOARĂ LA VECHIUL ALIAJ AL MUNICIPALITĂȚII CATANIA, CU LIVRARE FINALĂ LA STAȚIA DE PURIFICARE A APEI ARCI (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SISTEME DE COLECTARE PENTRU PROTECȚIA INSULELOR CICLOPI – COLECTOR AL EFLUENȚILOR DE LA MOARĂ LA VECHIUL ALIAJ AL MUNICIPALITĂȚII CATANIA, CU LIVRARE FINALĂ LA STAȚIA DE PURIFICARE A APEI ARCI (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZBERNÉ SYSTÉMY NA OCHRANU OSTROVOV CICLOPI ISLANDS – KOLEKTOR ODPADOVÝCH VÔD Z MLYNA DO STAREJ ZLIATINY OBCE CATANIA S KONEČNOU DODÁVKOU DO ČISTIARNE VODY ARCI (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: ZBERNÉ SYSTÉMY NA OCHRANU OSTROVOV CICLOPI ISLANDS – KOLEKTOR ODPADOVÝCH VÔD Z MLYNA DO STAREJ ZLIATINY OBCE CATANIA S KONEČNOU DODÁVKOU DO ČISTIARNE VODY ARCI (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZBERNÉ SYSTÉMY NA OCHRANU OSTROVOV CICLOPI ISLANDS – KOLEKTOR ODPADOVÝCH VÔD Z MLYNA DO STAREJ ZLIATINY OBCE CATANIA S KONEČNOU DODÁVKOU DO ČISTIARNE VODY ARCI (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SISTEMI TA’ ĠBIR GĦALL-PROTEZZJONI TAL-GŻEJJER CICLOPI — KOLLETTUR TAL-EFFLUWENT MILL-MITĦNA SAL-LIGA L-ANTIKA TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ CATANIA, BIL-KUNSINNA FINALI FL-IMPJANT TAL-PURIFIKAZZJONI TAL-ILMA ARCI (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: SISTEMI TA’ ĠBIR GĦALL-PROTEZZJONI TAL-GŻEJJER CICLOPI — KOLLETTUR TAL-EFFLUWENT MILL-MITĦNA SAL-LIGA L-ANTIKA TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ CATANIA, BIL-KUNSINNA FINALI FL-IMPJANT TAL-PURIFIKAZZJONI TAL-ILMA ARCI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SISTEMI TA’ ĠBIR GĦALL-PROTEZZJONI TAL-GŻEJJER CICLOPI — KOLLETTUR TAL-EFFLUWENT MILL-MITĦNA SAL-LIGA L-ANTIKA TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ CATANIA, BIL-KUNSINNA FINALI FL-IMPJANT TAL-PURIFIKAZZJONI TAL-ILMA ARCI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SISTEMAS DE RECOLHA PARA A PROTEÇÃO DAS ILHAS DAS ILHAS CICLOPI — RECOLHIDOR DO EFEITO DO POLUENTE PARA A LIGAÇÃO ANTIGA DA MUNICIPALIDADE DA CATÂNIA, COM ENTREGA FINAL À INSTALAÇÃO DE PURIFICAÇÃO DA ÁGUA ARCI (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: SISTEMAS DE RECOLHA PARA A PROTEÇÃO DAS ILHAS DAS ILHAS CICLOPI — RECOLHIDOR DO EFEITO DO POLUENTE PARA A LIGAÇÃO ANTIGA DA MUNICIPALIDADE DA CATÂNIA, COM ENTREGA FINAL À INSTALAÇÃO DE PURIFICAÇÃO DA ÁGUA ARCI (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SISTEMAS DE RECOLHA PARA A PROTEÇÃO DAS ILHAS DAS ILHAS CICLOPI — RECOLHIDOR DO EFEITO DO POLUENTE PARA A LIGAÇÃO ANTIGA DA MUNICIPALIDADE DA CATÂNIA, COM ENTREGA FINAL À INSTALAÇÃO DE PURIFICAÇÃO DA ÁGUA ARCI (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KERÄYSJÄRJESTELMÄT CICLOPI-SAARTEN SUOJELEMISEKSI – JÄTEVEDEN KERÄÄJÄ MYLLYLTÄ CATANIAN KUNNAN VANHAAN SEOKSEEN, JA LOPULLINEN TOIMITUS ARCIN VEDENPUHDISTUSLAITOKSEEN (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: KERÄYSJÄRJESTELMÄT CICLOPI-SAARTEN SUOJELEMISEKSI – JÄTEVEDEN KERÄÄJÄ MYLLYLTÄ CATANIAN KUNNAN VANHAAN SEOKSEEN, JA LOPULLINEN TOIMITUS ARCIN VEDENPUHDISTUSLAITOKSEEN (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KERÄYSJÄRJESTELMÄT CICLOPI-SAARTEN SUOJELEMISEKSI – JÄTEVEDEN KERÄÄJÄ MYLLYLTÄ CATANIAN KUNNAN VANHAAN SEOKSEEN, JA LOPULLINEN TOIMITUS ARCIN VEDENPUHDISTUSLAITOKSEEN (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SYSTEMY ZBIERANIA DLA OCHRONY WYSP CICLOPI – ZBIERACZ ŚCIEKÓW Z MŁYNA DO STAREGO STOPU W GMINIE KATANIA, Z OSTATECZNYM DOSTARCZENIEM DO ZAKŁADU OCZYSZCZANIA WODY ARCI (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: SYSTEMY ZBIERANIA DLA OCHRONY WYSP CICLOPI – ZBIERACZ ŚCIEKÓW Z MŁYNA DO STAREGO STOPU W GMINIE KATANIA, Z OSTATECZNYM DOSTARCZENIEM DO ZAKŁADU OCZYSZCZANIA WODY ARCI (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SYSTEMY ZBIERANIA DLA OCHRONY WYSP CICLOPI – ZBIERACZ ŚCIEKÓW Z MŁYNA DO STAREGO STOPU W GMINIE KATANIA, Z OSTATECZNYM DOSTARCZENIEM DO ZAKŁADU OCZYSZCZANIA WODY ARCI (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZBIRALNI SISTEMI ZA ZAŠČITO OTOKOV CICLOPI – ZBIRALEC ODPLAK OD MLINA DO STARE ZLITINE OBČINE CATANIA, S KONČNO DOSTAVO V ČISTILNICO VODE ARCI (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: ZBIRALNI SISTEMI ZA ZAŠČITO OTOKOV CICLOPI – ZBIRALEC ODPLAK OD MLINA DO STARE ZLITINE OBČINE CATANIA, S KONČNO DOSTAVO V ČISTILNICO VODE ARCI (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZBIRALNI SISTEMI ZA ZAŠČITO OTOKOV CICLOPI – ZBIRALEC ODPLAK OD MLINA DO STARE ZLITINE OBČINE CATANIA, S KONČNO DOSTAVO V ČISTILNICO VODE ARCI (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STOKOVÉ SOUSTAVY NA OCHRANU OSTROVŮ CICLOPI – SBĚRNÝ ODPAD Z MLÝNA NA STAROU SLITINU OBCE CATANIA S KONEČNOU DODÁVKOU DO ČISTÍRNY VODY ARCI (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: STOKOVÉ SOUSTAVY NA OCHRANU OSTROVŮ CICLOPI – SBĚRNÝ ODPAD Z MLÝNA NA STAROU SLITINU OBCE CATANIA S KONEČNOU DODÁVKOU DO ČISTÍRNY VODY ARCI (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STOKOVÉ SOUSTAVY NA OCHRANU OSTROVŮ CICLOPI – SBĚRNÝ ODPAD Z MLÝNA NA STAROU SLITINU OBCE CATANIA S KONEČNOU DODÁVKOU DO ČISTÍRNY VODY ARCI (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SURINKIMO SISTEMOS, SKIRTOS APSAUGOTI CIKLOPI SALŲ SALAS – NUOTEKŲ SURINKĖJAS IŠ GAMYKLOS Į SENĄJĮ KATANIJOS SAVIVALDYBĖS LYDINĮ, GALUTINAI PRISTATOMAS Į ARCI VANDENS VALYMO ĮRENGINĮ (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: SURINKIMO SISTEMOS, SKIRTOS APSAUGOTI CIKLOPI SALŲ SALAS – NUOTEKŲ SURINKĖJAS IŠ GAMYKLOS Į SENĄJĮ KATANIJOS SAVIVALDYBĖS LYDINĮ, GALUTINAI PRISTATOMAS Į ARCI VANDENS VALYMO ĮRENGINĮ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SURINKIMO SISTEMOS, SKIRTOS APSAUGOTI CIKLOPI SALŲ SALAS – NUOTEKŲ SURINKĖJAS IŠ GAMYKLOS Į SENĄJĮ KATANIJOS SAVIVALDYBĖS LYDINĮ, GALUTINAI PRISTATOMAS Į ARCI VANDENS VALYMO ĮRENGINĮ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KANALIZĀCIJAS SISTĒMAS CICLOPI SALU SALU AIZSARDZĪBAI — NOTEKŪDEŅU SAVĀCĒJS NO DZIRNAVĀM LĪDZ KATĀNIJAS PAŠVALDĪBAS VECAJAM SAKAUSĒJUMAM AR GALĪGO PIEGĀDI ARCI ŪDENS ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAI (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: KANALIZĀCIJAS SISTĒMAS CICLOPI SALU SALU AIZSARDZĪBAI — NOTEKŪDEŅU SAVĀCĒJS NO DZIRNAVĀM LĪDZ KATĀNIJAS PAŠVALDĪBAS VECAJAM SAKAUSĒJUMAM AR GALĪGO PIEGĀDI ARCI ŪDENS ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAI (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KANALIZĀCIJAS SISTĒMAS CICLOPI SALU SALU AIZSARDZĪBAI — NOTEKŪDEŅU SAVĀCĒJS NO DZIRNAVĀM LĪDZ KATĀNIJAS PAŠVALDĪBAS VECAJAM SAKAUSĒJUMAM AR GALĪGO PIEGĀDI ARCI ŪDENS ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAI (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
КАНАЛИЗАЦИОННИ СИСТЕМИ ЗА ЗАЩИТА НА ОСТРОВИТЕ ЦИКЛОПИ — КОЛЕКТОР НА ОТПАДЪЧНИТЕ ВОДИ ОТ МЕЛНИЦАТА ДО СТАРАТА СПЛАВ НА ОБЩИНА КАТАНИЯ, С КРАЙНА ДОСТАВКА ДО ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ НА АРЧИ (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: КАНАЛИЗАЦИОННИ СИСТЕМИ ЗА ЗАЩИТА НА ОСТРОВИТЕ ЦИКЛОПИ — КОЛЕКТОР НА ОТПАДЪЧНИТЕ ВОДИ ОТ МЕЛНИЦАТА ДО СТАРАТА СПЛАВ НА ОБЩИНА КАТАНИЯ, С КРАЙНА ДОСТАВКА ДО ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ НА АРЧИ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: КАНАЛИЗАЦИОННИ СИСТЕМИ ЗА ЗАЩИТА НА ОСТРОВИТЕ ЦИКЛОПИ — КОЛЕКТОР НА ОТПАДЪЧНИТЕ ВОДИ ОТ МЕЛНИЦАТА ДО СТАРАТА СПЛАВ НА ОБЩИНА КАТАНИЯ, С КРАЙНА ДОСТАВКА ДО ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ НА АРЧИ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GYŰJTŐRENDSZEREK A CICLOPI-SZIGETEK VÉDELMÉRE – A SZENNYVIZ GYŰJTŐJE A MALOMBÓL CATANIA TELEPÜLÉS RÉGI ÖTVÖZETÉBE, VÉGSŐ SZÁLLÍTÁSSAL AZ ARCI VÍZTISZTÍTÓ TELEPRE (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: GYŰJTŐRENDSZEREK A CICLOPI-SZIGETEK VÉDELMÉRE – A SZENNYVIZ GYŰJTŐJE A MALOMBÓL CATANIA TELEPÜLÉS RÉGI ÖTVÖZETÉBE, VÉGSŐ SZÁLLÍTÁSSAL AZ ARCI VÍZTISZTÍTÓ TELEPRE (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GYŰJTŐRENDSZEREK A CICLOPI-SZIGETEK VÉDELMÉRE – A SZENNYVIZ GYŰJTŐJE A MALOMBÓL CATANIA TELEPÜLÉS RÉGI ÖTVÖZETÉBE, VÉGSŐ SZÁLLÍTÁSSAL AZ ARCI VÍZTISZTÍTÓ TELEPRE (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CÓRAIS BAILITHE CHUN OILEÁIN CICLOPI A CHOSAINT — BAILITHEOIR AN EISILTIGH ÓN MHUILINN GO DTÍ SEAN-CHÓIMHIOTAIL BHARDAS CATANIA, LE SEACHADADH DEIRIDH CHUIG AN NGLÉASRA ÍONÚ UISCE ARCI (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: CÓRAIS BAILITHE CHUN OILEÁIN CICLOPI A CHOSAINT — BAILITHEOIR AN EISILTIGH ÓN MHUILINN GO DTÍ SEAN-CHÓIMHIOTAIL BHARDAS CATANIA, LE SEACHADADH DEIRIDH CHUIG AN NGLÉASRA ÍONÚ UISCE ARCI (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CÓRAIS BAILITHE CHUN OILEÁIN CICLOPI A CHOSAINT — BAILITHEOIR AN EISILTIGH ÓN MHUILINN GO DTÍ SEAN-CHÓIMHIOTAIL BHARDAS CATANIA, LE SEACHADADH DEIRIDH CHUIG AN NGLÉASRA ÍONÚ UISCE ARCI (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LEDNINGSNÄT FÖR SKYDD AV ÖARNA I CICLOPI – UPPSAMLARE AV UTFLÖDET FRÅN KVARNEN TILL DEN GAMLA LEGERINGEN I KOMMUNEN CATANIA, MED SLUTLIG LEVERANS TILL VATTENRENINGSANLÄGGNINGEN I ARCI (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: LEDNINGSNÄT FÖR SKYDD AV ÖARNA I CICLOPI – UPPSAMLARE AV UTFLÖDET FRÅN KVARNEN TILL DEN GAMLA LEGERINGEN I KOMMUNEN CATANIA, MED SLUTLIG LEVERANS TILL VATTENRENINGSANLÄGGNINGEN I ARCI (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LEDNINGSNÄT FÖR SKYDD AV ÖARNA I CICLOPI – UPPSAMLARE AV UTFLÖDET FRÅN KVARNEN TILL DEN GAMLA LEGERINGEN I KOMMUNEN CATANIA, MED SLUTLIG LEVERANS TILL VATTENRENINGSANLÄGGNINGEN I ARCI (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KOGUMISSÜSTEEMID CICLOPI SAARTE KAITSEKS – HEITVEE KOGUJA VESKIST CATANIA OMAVALITSUSE VANASSE SULAMISSE, MILLE LÕPLIK TARNIMINE ARCI VEEPUHASTUSJAAMA (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: KOGUMISSÜSTEEMID CICLOPI SAARTE KAITSEKS – HEITVEE KOGUJA VESKIST CATANIA OMAVALITSUSE VANASSE SULAMISSE, MILLE LÕPLIK TARNIMINE ARCI VEEPUHASTUSJAAMA (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KOGUMISSÜSTEEMID CICLOPI SAARTE KAITSEKS – HEITVEE KOGUJA VESKIST CATANIA OMAVALITSUSE VANASSE SULAMISSE, MILLE LÕPLIK TARNIMINE ARCI VEEPUHASTUSJAAMA (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
ACI CASTELLO | |||||||||||||||
Property / location (string): ACI CASTELLO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
16,859,868.28 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 16,859,868.28 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q257751 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
REGIONE SICILIANA | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): REGIONE SICILIANA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Protecting the Environment and Promoting the Efficient Use of Resources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Operazioni retrospettive 2018 - Obiettivi di Servizio e APQ depurazione acque reflue / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 17:08, 10 October 2024
Project Q2056921 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ACI CASTLE — WORKS COLLECTING SYSTEMS FOR THE PROTECTION OF THE ISLANDS OF THE CICLOPI ISLANDS — COLLECTOR OF THE EFFLUENT FROM THE MILL TO THE OLD ALLCIANTE MUNICIPALITY OF CATANIA, WITH FINAL DELIVERY TO THE ARCI WATER PURIFICATION PLANT |
Project Q2056921 in Italy |
Statements
16,859,868.28 Euro
0 references
5 August 2010
0 references
27 December 2019
0 references
REGIONE SICILIANA
0 references
OPERE FOGNARIE PER LA SALVAGUARDIA DELL'AREA MARINA PROTETTA ISOLE DEI CICLOPI - COLLETTORE DI CONVOGLIAMENTO DEI REFLUI DA CAPO MULINI AL VECCHIO ALLACCIANTE DEL COMUNE DI CATANIA, CON RECAPITO FINALE AL DEPURATORE DI PANTANO D'ARCI (Italian)
0 references
COLLECTING SYSTEMS FOR THE PROTECTION OF THE ISLANDS OF THE CICLOPI ISLANDS — COLLECTOR OF THE EFFLUENT FROM THE MILL TO THE OLD ALLOY OF THE MUNICIPALITY OF CATANIA, WITH FINAL DELIVERY TO THE ARCI WATER PURIFICATION PLANT (English)
0.0039078758312431
0 references
TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT POUR LA PROTECTION DE L’AIRE MARINE PROTÉGÉE ÎLES DES CYCLOPES — COLLECTEUR POUR LE TRANSPORT DES DÉCHETS DES USINES DE TRAITEMENT À L’ANCIENNE ALLACCIANTE DE LA COMMUNE DE CATANE, AVEC LIVRAISON FINALE À L’ÉPURATION D’ARCI PANTANO (French)
16 December 2021
0 references
RIOLERINGSWERKZAAMHEDEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET BESCHERMDE MARIENE GEBIED EILANDEN VAN DE CYCLADEN — VERZAMELAAR VOOR HET VERVOER VAN AFVAL VAN HOOFDMOLENS NAAR DE OUDE ALLACCIANTE VAN DE GEMEENTE CATANIA, MET DEFINITIEVE LEVERING AAN DE D’ARCI PANTANO ZUIVERINGSINSTALLATIE (Dutch)
23 December 2021
0 references
KANALISATIONSARBEITEN ZUM SCHUTZ DES GESCHÜTZTEN MEERESGEBIETS INSELN DER CYCLOPS – KOLLEKTOR FÜR DIE BEFÖRDERUNG VON ABFÄLLEN VON KOPFMÜHLEN ZUM ALTEN ALLACCIANTE DER GEMEINDE CATANIA, MIT ENDLIEFERUNG AN DEN D’ARCI PANTANO REINIGUNGSGERÄT (German)
24 December 2021
0 references
TRABAJOS DE ALCANTARILLADO PARA LA PROTECCIÓN DE LA ZONA MARINA PROTEGIDA ISLAS DEL CÍCLOPE — RECOLECTOR PARA EL TRANSPORTE DE RESIDUOS DE ALMAZARAS A LA ANTIGUA ALLACCIANTE DEL MUNICIPIO DE CATANIA, CON ENTREGA FINAL AL PURIFICADOR D’ARCI PANTANO (Spanish)
25 January 2022
0 references
KLOAKNET TIL BESKYTTELSE AF ØERNE PÅ CICLOPI-ØERNE — OPSAMLING AF SPILDEVANDET FRA MØLLEN TIL DEN GAMLE LEGERING I CATANIA KOMMUNE, MED ENDELIG LEVERING TIL ARCI VANDRENSNINGSANLÆG (Danish)
5 July 2022
0 references
ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΆ ΔΊΚΤΥΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΩΝ ΝΉΣΩΝ CICLOPI — ΣΥΛΛΈΚΤΗΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΤΟ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΊΟ ΈΩΣ ΤΟ ΠΑΛΑΙΌ ΚΡΆΜΑ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΤΗΣ ΚΑΤΆΝΙΑ, ΜΕ ΤΕΛΙΚΉ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΥΔΆΤΩΝ ARCI (Greek)
5 July 2022
0 references
SABIRNI SUSTAVI ZA ZAŠTITU OTOKA CICLOPI – SAKUPLJAČ OTPADNIH VODA OD MLINA DO STARE SLITINE OPĆINE CATANIA, S KONAČNOM DOPREMOM U POSTROJENJE ZA PROČIŠĆAVANJE VODE ARCI (Croatian)
5 July 2022
0 references
SISTEME DE COLECTARE PENTRU PROTECȚIA INSULELOR CICLOPI – COLECTOR AL EFLUENȚILOR DE LA MOARĂ LA VECHIUL ALIAJ AL MUNICIPALITĂȚII CATANIA, CU LIVRARE FINALĂ LA STAȚIA DE PURIFICARE A APEI ARCI (Romanian)
5 July 2022
0 references
ZBERNÉ SYSTÉMY NA OCHRANU OSTROVOV CICLOPI ISLANDS – KOLEKTOR ODPADOVÝCH VÔD Z MLYNA DO STAREJ ZLIATINY OBCE CATANIA S KONEČNOU DODÁVKOU DO ČISTIARNE VODY ARCI (Slovak)
5 July 2022
0 references
SISTEMI TA’ ĠBIR GĦALL-PROTEZZJONI TAL-GŻEJJER CICLOPI — KOLLETTUR TAL-EFFLUWENT MILL-MITĦNA SAL-LIGA L-ANTIKA TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ CATANIA, BIL-KUNSINNA FINALI FL-IMPJANT TAL-PURIFIKAZZJONI TAL-ILMA ARCI (Maltese)
5 July 2022
0 references
SISTEMAS DE RECOLHA PARA A PROTEÇÃO DAS ILHAS DAS ILHAS CICLOPI — RECOLHIDOR DO EFEITO DO POLUENTE PARA A LIGAÇÃO ANTIGA DA MUNICIPALIDADE DA CATÂNIA, COM ENTREGA FINAL À INSTALAÇÃO DE PURIFICAÇÃO DA ÁGUA ARCI (Portuguese)
5 July 2022
0 references
KERÄYSJÄRJESTELMÄT CICLOPI-SAARTEN SUOJELEMISEKSI – JÄTEVEDEN KERÄÄJÄ MYLLYLTÄ CATANIAN KUNNAN VANHAAN SEOKSEEN, JA LOPULLINEN TOIMITUS ARCIN VEDENPUHDISTUSLAITOKSEEN (Finnish)
5 July 2022
0 references
SYSTEMY ZBIERANIA DLA OCHRONY WYSP CICLOPI – ZBIERACZ ŚCIEKÓW Z MŁYNA DO STAREGO STOPU W GMINIE KATANIA, Z OSTATECZNYM DOSTARCZENIEM DO ZAKŁADU OCZYSZCZANIA WODY ARCI (Polish)
5 July 2022
0 references
ZBIRALNI SISTEMI ZA ZAŠČITO OTOKOV CICLOPI – ZBIRALEC ODPLAK OD MLINA DO STARE ZLITINE OBČINE CATANIA, S KONČNO DOSTAVO V ČISTILNICO VODE ARCI (Slovenian)
5 July 2022
0 references
STOKOVÉ SOUSTAVY NA OCHRANU OSTROVŮ CICLOPI – SBĚRNÝ ODPAD Z MLÝNA NA STAROU SLITINU OBCE CATANIA S KONEČNOU DODÁVKOU DO ČISTÍRNY VODY ARCI (Czech)
5 July 2022
0 references
SURINKIMO SISTEMOS, SKIRTOS APSAUGOTI CIKLOPI SALŲ SALAS – NUOTEKŲ SURINKĖJAS IŠ GAMYKLOS Į SENĄJĮ KATANIJOS SAVIVALDYBĖS LYDINĮ, GALUTINAI PRISTATOMAS Į ARCI VANDENS VALYMO ĮRENGINĮ (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
KANALIZĀCIJAS SISTĒMAS CICLOPI SALU SALU AIZSARDZĪBAI — NOTEKŪDEŅU SAVĀCĒJS NO DZIRNAVĀM LĪDZ KATĀNIJAS PAŠVALDĪBAS VECAJAM SAKAUSĒJUMAM AR GALĪGO PIEGĀDI ARCI ŪDENS ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAI (Latvian)
5 July 2022
0 references
КАНАЛИЗАЦИОННИ СИСТЕМИ ЗА ЗАЩИТА НА ОСТРОВИТЕ ЦИКЛОПИ — КОЛЕКТОР НА ОТПАДЪЧНИТЕ ВОДИ ОТ МЕЛНИЦАТА ДО СТАРАТА СПЛАВ НА ОБЩИНА КАТАНИЯ, С КРАЙНА ДОСТАВКА ДО ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ НА АРЧИ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
GYŰJTŐRENDSZEREK A CICLOPI-SZIGETEK VÉDELMÉRE – A SZENNYVIZ GYŰJTŐJE A MALOMBÓL CATANIA TELEPÜLÉS RÉGI ÖTVÖZETÉBE, VÉGSŐ SZÁLLÍTÁSSAL AZ ARCI VÍZTISZTÍTÓ TELEPRE (Hungarian)
5 July 2022
0 references
CÓRAIS BAILITHE CHUN OILEÁIN CICLOPI A CHOSAINT — BAILITHEOIR AN EISILTIGH ÓN MHUILINN GO DTÍ SEAN-CHÓIMHIOTAIL BHARDAS CATANIA, LE SEACHADADH DEIRIDH CHUIG AN NGLÉASRA ÍONÚ UISCE ARCI (Irish)
5 July 2022
0 references
LEDNINGSNÄT FÖR SKYDD AV ÖARNA I CICLOPI – UPPSAMLARE AV UTFLÖDET FRÅN KVARNEN TILL DEN GAMLA LEGERINGEN I KOMMUNEN CATANIA, MED SLUTLIG LEVERANS TILL VATTENRENINGSANLÄGGNINGEN I ARCI (Swedish)
5 July 2022
0 references
KOGUMISSÜSTEEMID CICLOPI SAARTE KAITSEKS – HEITVEE KOGUJA VESKIST CATANIA OMAVALITSUSE VANASSE SULAMISSE, MILLE LÕPLIK TARNIMINE ARCI VEEPUHASTUSJAAMA (Estonian)
5 July 2022
0 references
ACI CASTELLO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
J23J11000260001
0 references