ATI INDYGENA — CREATIVE ARTISTIC RESIDENCE PROJECT (Q2053598): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Set a claim value: summary (P836): O projecto INDYGENA inclui uma série de acções destinadas à produção de cinemas que são representativos do território de MARMA através de uma chave de leitura original e criativa, utilizando uma abordagem cinematográfica contemporânea e inovadora. AS PRINCIPAIS ACÇÕES DO PROJECTO SÃO QUATRO: — PESQUISA E RECOLHA DE SITUAÇÕES/SUGESTÕES DO TERRITÓRIO PARA IDENTIFICAR TEMAS/HISTÓRIAS A COMUNICAR EM FILMES; — IDENTIFICAÇÃO DE TRÊS TEMAS/TÓPICOS A DESENV...) |
||||||||||||||
(16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ATI INDYGENA — PROJET DE RÉSIDENCE ARTISTIQUE CRÉATIVE | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ATI INDYGENA — CREATIEF ARTISTIEK RESIDENTIEPROJECT | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – KREATIVES KÜNSTLERISCHES WOHNPROJEKT | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
ATI INDYGENA — PROYECTO DE RESIDENCIA ARTÍSTICA CREATIVA | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
ATI INDYGENA — KREATIV KUNSTNERISK OPHOLDSPROJEKT | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ATI INDYGENA — ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΤΟΙΚΊΑ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – PROJEKT KREATIVNE UMJETNIČKE REZIDENCIJE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – PROIECT DE REZIDENȚE ARTISTICE CREATIVE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – KREATÍVNY UMELECKÝ REZIDENČNÝ PROJEKT | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ATI INDYGENA — PROĠETT TA’ RESIDENZA ARTISTIKA KREATTIVA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ATI INDYGENA — PROJETO DE RESIDÊNCIA ARTÍSTICA CRIATIVA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – LUOVA TAITEELLINEN RESIDENSSIPROJEKTI | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – KREATYWNY PROJEKT REZYDENCJI ARTYSTYCZNEJ | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – UMETNIŠKI REZIDENČNI PROJEKT | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – PROJEKT KREATIVNÍ UMĚLECKÉ REZIDENCE | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – KŪRYBINĖS REZIDENCIJOS PROJEKTAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATI INDYGENA — RADOŠĀS MĀKSLAS REZIDENCES PROJEKTS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ATI INDYGENA — ПРОЕКТ ЗА ТВОРЧЕСКА РЕЗИДЕНЦИЯ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – KREATÍV MŰVÉSZETI REZIDENCIA PROJEKT | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATI INDYGENA — TIONSCADAL CÓNAITHE EALAÍONTA CRUTHAITHEACH | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – KREATIVT KONSTNÄRLIGT RESIDENSPROJEKT | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ATI INDYGENA – LOOMINGULINE KUNSTILISE ELUKOHA PROJEKT | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2053598 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2053598 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2053598 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2053598 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2053598 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2053598 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2053598 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2053598 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2053598 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2053598 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2053598 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2053598 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2053598 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2053598 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2053598 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2053598 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2053598 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2053598 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2053598 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2053598 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2053598 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2053598 i Italien | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MOMMOTTY SRL / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q289812 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE INDYGENA PROJECT INCLUDES A SERIES OF ACTIONS AIMED AT PRODUCING FILMS THAT ARE REPRESENTATIVE OF THE TERRITORY OF MARMA THROUGH AN ORIGINAL AND CREATIVE READING KEY, USING A CONTEMPORARY AND INNOVATIVE FILM APPROACH. THE MAIN ACTIONS OF THE PROJECT ARE FOUR: — SEARCHING FOR AND COLLECTING SITUATIONS/SUGGESTIONS FROM THE TERRITORY TO IDENTIFY THEMES/STORIES TO BE REPORTED ON FILMS; — IDENTIFICATION OF THREE THEMES/TOPICS TO BE DEVELOPED IN PROJECTS/TREATMENTS FROM THE PREVIOUS RESEARCH ACTIVITY; — PREPARATION, PRODUCTION AND PUBLISHING OF AUDIOVISUAL PRODUCTS; — PRESENTATION AND DISSEMINATION OF THE RESULTS PRODUCED AND DISSEMINATION OF THE FILM CULTURE ON THE GROUND THROUGH MEETINGS ORGANISED FOR CITIZENSHIP AND FOR SECONDARY SCHOOL STUDENTS IN SCHOOLS OR PLACES OPEN TO THE PUBLIC. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2673116676625766
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Villa Verde / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET INDYGENA COMPREND UNE SÉRIE D’ACTIONS VISANT À LA PRODUCTION DE FILMS REPRÉSENTATIFS DU TERRITOIRE DE MARMILLA À TRAVERS UNE CLÉ DE LECTURE ORIGINALE ET CRÉATIVE, UTILISANT UNE APPROCHE CINÉMATOGRAPHIQUE CONTEMPORAINE ET INNOVANTE. LE PROJET COMPORTE QUATRE ACTIONS PRINCIPALES: —RETAIL ET COLLECTE DES SITUATIONS/SUGGESTIONS DU TERRITOIRE POUR IDENTIFIER LES THÈMES/HISTOIRES À RACONTER AVEC LES VIDÉOS; —INDIVIDUALISATION DE TROIS THÈMES/ARGUMENTS À DÉVELOPPER DANS LES PROJETS/TRAITEMENTS DE L’ACTIVITÉ DE RECHERCHE PRÉCÉDENTE; —PRÉPARATION, PRODUCTION ET ÉDITION DE PRODUITS AUDIOVISUELS; —PRÉSENTATION ET DIFFUSION DES RÉSULTATS DES PRODUITS FILMÉS ET ACTIONS DE DIFFUSION DE LA CULTURE CINÉMATOGRAPHIQUE SUR LE TERRITOIRE PAR LE BIAIS DE RENCONTRES ORGANISÉES POUR LES CITOYENS ET LES ÉLÈVES DES ÉCOLES SECONDAIRES DANS DES CENTRES SCOLAIRES OU DES LIEUX OUVERTS AU PUBLIC. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: LE PROJET INDYGENA COMPREND UNE SÉRIE D’ACTIONS VISANT À LA PRODUCTION DE FILMS REPRÉSENTATIFS DU TERRITOIRE DE MARMILLA À TRAVERS UNE CLÉ DE LECTURE ORIGINALE ET CRÉATIVE, UTILISANT UNE APPROCHE CINÉMATOGRAPHIQUE CONTEMPORAINE ET INNOVANTE. LE PROJET COMPORTE QUATRE ACTIONS PRINCIPALES: —RETAIL ET COLLECTE DES SITUATIONS/SUGGESTIONS DU TERRITOIRE POUR IDENTIFIER LES THÈMES/HISTOIRES À RACONTER AVEC LES VIDÉOS; —INDIVIDUALISATION DE TROIS THÈMES/ARGUMENTS À DÉVELOPPER DANS LES PROJETS/TRAITEMENTS DE L’ACTIVITÉ DE RECHERCHE PRÉCÉDENTE; —PRÉPARATION, PRODUCTION ET ÉDITION DE PRODUITS AUDIOVISUELS; —PRÉSENTATION ET DIFFUSION DES RÉSULTATS DES PRODUITS FILMÉS ET ACTIONS DE DIFFUSION DE LA CULTURE CINÉMATOGRAPHIQUE SUR LE TERRITOIRE PAR LE BIAIS DE RENCONTRES ORGANISÉES POUR LES CITOYENS ET LES ÉLÈVES DES ÉCOLES SECONDAIRES DANS DES CENTRES SCOLAIRES OU DES LIEUX OUVERTS AU PUBLIC. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LE PROJET INDYGENA COMPREND UNE SÉRIE D’ACTIONS VISANT À LA PRODUCTION DE FILMS REPRÉSENTATIFS DU TERRITOIRE DE MARMILLA À TRAVERS UNE CLÉ DE LECTURE ORIGINALE ET CRÉATIVE, UTILISANT UNE APPROCHE CINÉMATOGRAPHIQUE CONTEMPORAINE ET INNOVANTE. LE PROJET COMPORTE QUATRE ACTIONS PRINCIPALES: —RETAIL ET COLLECTE DES SITUATIONS/SUGGESTIONS DU TERRITOIRE POUR IDENTIFIER LES THÈMES/HISTOIRES À RACONTER AVEC LES VIDÉOS; —INDIVIDUALISATION DE TROIS THÈMES/ARGUMENTS À DÉVELOPPER DANS LES PROJETS/TRAITEMENTS DE L’ACTIVITÉ DE RECHERCHE PRÉCÉDENTE; —PRÉPARATION, PRODUCTION ET ÉDITION DE PRODUITS AUDIOVISUELS; —PRÉSENTATION ET DIFFUSION DES RÉSULTATS DES PRODUITS FILMÉS ET ACTIONS DE DIFFUSION DE LA CULTURE CINÉMATOGRAPHIQUE SUR LE TERRITOIRE PAR LE BIAIS DE RENCONTRES ORGANISÉES POUR LES CITOYENS ET LES ÉLÈVES DES ÉCOLES SECONDAIRES DANS DES CENTRES SCOLAIRES OU DES LIEUX OUVERTS AU PUBLIC. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HET INDYGENA-PROJECT OMVAT EEN REEKS ACTIES GERICHT OP DE PRODUCTIE VAN FILMS DIE REPRESENTATIEF ZIJN VOOR HET GRONDGEBIED VAN MARMILLA DOOR MIDDEL VAN EEN ORIGINELE EN CREATIEVE LEESSLEUTEL, WAARBIJ GEBRUIK WORDT GEMAAKT VAN EEN HEDENDAAGSE EN INNOVATIEVE FILMISCHE AANPAK. ER ZIJN VIER HOOFDACTIES IN HET PROJECT: —DE SITUATIES/SUGGESTIES VAN HET GRONDGEBIED TE DETAILLEREN EN TE VERZAMELEN OM THEMA’S/VERHALEN TE IDENTIFICEREN DIE MET DE VIDEO’S TE VERTELLEN ZIJN; —VERDEELING VAN DRIE THEMA’S/ARGUMENTEN DIE MOETEN WORDEN ONTWIKKELD IN PROJECTEN/BEHANDELINGEN VAN DE VORIGE ONDERZOEKSACTIVITEIT; —VOORBEREIDING, PRODUCTIE EN UITGAVE VAN AUDIOVISUELE PRODUCTEN; —PRESENTATIE EN VERSPREIDING VAN DE RESULTATEN VAN GEFILMDE PRODUCTEN EN ACTIES VOOR DE VERSPREIDING VAN DE FILMCULTUUR OP HET GRONDGEBIED DOOR MIDDEL VAN BIJEENKOMSTEN DIE WORDEN GEORGANISEERD VOOR BURGERS EN STUDENTEN VAN MIDDELBARE SCHOLEN IN SCHOOLCENTRA OF OPENBARE PLAATSEN. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HET INDYGENA-PROJECT OMVAT EEN REEKS ACTIES GERICHT OP DE PRODUCTIE VAN FILMS DIE REPRESENTATIEF ZIJN VOOR HET GRONDGEBIED VAN MARMILLA DOOR MIDDEL VAN EEN ORIGINELE EN CREATIEVE LEESSLEUTEL, WAARBIJ GEBRUIK WORDT GEMAAKT VAN EEN HEDENDAAGSE EN INNOVATIEVE FILMISCHE AANPAK. ER ZIJN VIER HOOFDACTIES IN HET PROJECT: —DE SITUATIES/SUGGESTIES VAN HET GRONDGEBIED TE DETAILLEREN EN TE VERZAMELEN OM THEMA’S/VERHALEN TE IDENTIFICEREN DIE MET DE VIDEO’S TE VERTELLEN ZIJN; —VERDEELING VAN DRIE THEMA’S/ARGUMENTEN DIE MOETEN WORDEN ONTWIKKELD IN PROJECTEN/BEHANDELINGEN VAN DE VORIGE ONDERZOEKSACTIVITEIT; —VOORBEREIDING, PRODUCTIE EN UITGAVE VAN AUDIOVISUELE PRODUCTEN; —PRESENTATIE EN VERSPREIDING VAN DE RESULTATEN VAN GEFILMDE PRODUCTEN EN ACTIES VOOR DE VERSPREIDING VAN DE FILMCULTUUR OP HET GRONDGEBIED DOOR MIDDEL VAN BIJEENKOMSTEN DIE WORDEN GEORGANISEERD VOOR BURGERS EN STUDENTEN VAN MIDDELBARE SCHOLEN IN SCHOOLCENTRA OF OPENBARE PLAATSEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HET INDYGENA-PROJECT OMVAT EEN REEKS ACTIES GERICHT OP DE PRODUCTIE VAN FILMS DIE REPRESENTATIEF ZIJN VOOR HET GRONDGEBIED VAN MARMILLA DOOR MIDDEL VAN EEN ORIGINELE EN CREATIEVE LEESSLEUTEL, WAARBIJ GEBRUIK WORDT GEMAAKT VAN EEN HEDENDAAGSE EN INNOVATIEVE FILMISCHE AANPAK. ER ZIJN VIER HOOFDACTIES IN HET PROJECT: —DE SITUATIES/SUGGESTIES VAN HET GRONDGEBIED TE DETAILLEREN EN TE VERZAMELEN OM THEMA’S/VERHALEN TE IDENTIFICEREN DIE MET DE VIDEO’S TE VERTELLEN ZIJN; —VERDEELING VAN DRIE THEMA’S/ARGUMENTEN DIE MOETEN WORDEN ONTWIKKELD IN PROJECTEN/BEHANDELINGEN VAN DE VORIGE ONDERZOEKSACTIVITEIT; —VOORBEREIDING, PRODUCTIE EN UITGAVE VAN AUDIOVISUELE PRODUCTEN; —PRESENTATIE EN VERSPREIDING VAN DE RESULTATEN VAN GEFILMDE PRODUCTEN EN ACTIES VOOR DE VERSPREIDING VAN DE FILMCULTUUR OP HET GRONDGEBIED DOOR MIDDEL VAN BIJEENKOMSTEN DIE WORDEN GEORGANISEERD VOOR BURGERS EN STUDENTEN VAN MIDDELBARE SCHOLEN IN SCHOOLCENTRA OF OPENBARE PLAATSEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT INDYGENA UMFASST EINE REIHE VON AKTIONEN, DIE AUF DIE PRODUKTION VON FILMEN, DIE FÜR DAS GEBIET VON MARMILLA REPRÄSENTATIV SIND, DURCH EINEN ORIGINELLEN UND KREATIVEN LESESCHLÜSSEL UNTER VERWENDUNG EINES ZEITGENÖSSISCHEN UND INNOVATIVEN FILMISCHEN ANSATZES AUSGERICHTET SIND. DAS PROJEKT UMFASST VIER HAUPTAKTIONEN: —EINZELHANDEL UND SAMMLUNG DER SITUATIONEN/VORSCHLÄGE AUS DEM GEBIET, UM THEMEN/GESCHICHTEN ZU IDENTIFIZIEREN, DIE MIT DEN VIDEOS ZU ERZÄHLEN SIND; —INDIVIDUIERUNG VON DREI THEMEN/ARGUMENTEN, DIE IN PROJEKTEN/BEHANDLUNGEN AUS DER FRÜHEREN FORSCHUNGSTÄTIGKEIT ENTWICKELT WERDEN SOLLEN; VORBEREITUNG, PRODUKTION UND AUSGABE AUDIOVISUELLER PRODUKTE; PRÄSENTATION UND VERBREITUNG DER ERGEBNISSE GEFILMTER PRODUKTE UND MASSNAHMEN ZUR VERBREITUNG DER FILMKULTUR AUF DEM TERRITORIUM DURCH TREFFEN, DIE FÜR BÜRGER UND SCHÜLER VON SEKUNDARSCHULEN IN SCHULZENTREN ODER ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHEN ORTEN ORGANISIERT WERDEN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DAS PROJEKT INDYGENA UMFASST EINE REIHE VON AKTIONEN, DIE AUF DIE PRODUKTION VON FILMEN, DIE FÜR DAS GEBIET VON MARMILLA REPRÄSENTATIV SIND, DURCH EINEN ORIGINELLEN UND KREATIVEN LESESCHLÜSSEL UNTER VERWENDUNG EINES ZEITGENÖSSISCHEN UND INNOVATIVEN FILMISCHEN ANSATZES AUSGERICHTET SIND. DAS PROJEKT UMFASST VIER HAUPTAKTIONEN: —EINZELHANDEL UND SAMMLUNG DER SITUATIONEN/VORSCHLÄGE AUS DEM GEBIET, UM THEMEN/GESCHICHTEN ZU IDENTIFIZIEREN, DIE MIT DEN VIDEOS ZU ERZÄHLEN SIND; —INDIVIDUIERUNG VON DREI THEMEN/ARGUMENTEN, DIE IN PROJEKTEN/BEHANDLUNGEN AUS DER FRÜHEREN FORSCHUNGSTÄTIGKEIT ENTWICKELT WERDEN SOLLEN; VORBEREITUNG, PRODUKTION UND AUSGABE AUDIOVISUELLER PRODUKTE; PRÄSENTATION UND VERBREITUNG DER ERGEBNISSE GEFILMTER PRODUKTE UND MASSNAHMEN ZUR VERBREITUNG DER FILMKULTUR AUF DEM TERRITORIUM DURCH TREFFEN, DIE FÜR BÜRGER UND SCHÜLER VON SEKUNDARSCHULEN IN SCHULZENTREN ODER ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHEN ORTEN ORGANISIERT WERDEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DAS PROJEKT INDYGENA UMFASST EINE REIHE VON AKTIONEN, DIE AUF DIE PRODUKTION VON FILMEN, DIE FÜR DAS GEBIET VON MARMILLA REPRÄSENTATIV SIND, DURCH EINEN ORIGINELLEN UND KREATIVEN LESESCHLÜSSEL UNTER VERWENDUNG EINES ZEITGENÖSSISCHEN UND INNOVATIVEN FILMISCHEN ANSATZES AUSGERICHTET SIND. DAS PROJEKT UMFASST VIER HAUPTAKTIONEN: —EINZELHANDEL UND SAMMLUNG DER SITUATIONEN/VORSCHLÄGE AUS DEM GEBIET, UM THEMEN/GESCHICHTEN ZU IDENTIFIZIEREN, DIE MIT DEN VIDEOS ZU ERZÄHLEN SIND; —INDIVIDUIERUNG VON DREI THEMEN/ARGUMENTEN, DIE IN PROJEKTEN/BEHANDLUNGEN AUS DER FRÜHEREN FORSCHUNGSTÄTIGKEIT ENTWICKELT WERDEN SOLLEN; VORBEREITUNG, PRODUKTION UND AUSGABE AUDIOVISUELLER PRODUKTE; PRÄSENTATION UND VERBREITUNG DER ERGEBNISSE GEFILMTER PRODUKTE UND MASSNAHMEN ZUR VERBREITUNG DER FILMKULTUR AUF DEM TERRITORIUM DURCH TREFFEN, DIE FÜR BÜRGER UND SCHÜLER VON SEKUNDARSCHULEN IN SCHULZENTREN ODER ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHEN ORTEN ORGANISIERT WERDEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO INDYGENA INCLUYE UNA SERIE DE ACCIONES DIRIGIDAS A LA PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS REPRESENTATIVAS DEL TERRITORIO DE MARMILLA A TRAVÉS DE UNA CLAVE DE LECTURA ORIGINAL Y CREATIVA, UTILIZANDO UN ENFOQUE CINEMATOGRÁFICO CONTEMPORÁNEO E INNOVADOR. HAY CUATRO ACCIONES PRINCIPALES EN EL PROYECTO: —RETAIL Y RECOGER LAS SITUACIONES/SUGERENCIAS DEL TERRITORIO PARA IDENTIFICAR TEMAS/HISTORIAS A CONTAR CON LOS VÍDEOS; —INDIVIDUACIÓN DE TRES TEMAS/ARGUMENTOS QUE DEBEN DESARROLLARSE EN PROYECTOS/TRATAMIENTOS DE LA ACTIVIDAD DE INVESTIGACIÓN ANTERIOR; PREPARACIÓN, PRODUCCIÓN Y EDICIÓN DE PRODUCTOS AUDIOVISUALES; —PRESENTACIÓN Y DIFUSIÓN DE LOS RESULTADOS DE LOS PRODUCTOS FILMADOS Y ACCIONES PARA LA DIFUSIÓN DE LA CULTURA CINEMATOGRÁFICA EN EL TERRITORIO MEDIANTE ENCUENTROS ORGANIZADOS PARA LOS CIUDADANOS Y ESTUDIANTES DE ESCUELAS SECUNDARIAS EN CENTROS ESCOLARES O LUGARES ABIERTOS AL PÚBLICO. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO INDYGENA INCLUYE UNA SERIE DE ACCIONES DIRIGIDAS A LA PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS REPRESENTATIVAS DEL TERRITORIO DE MARMILLA A TRAVÉS DE UNA CLAVE DE LECTURA ORIGINAL Y CREATIVA, UTILIZANDO UN ENFOQUE CINEMATOGRÁFICO CONTEMPORÁNEO E INNOVADOR. HAY CUATRO ACCIONES PRINCIPALES EN EL PROYECTO: —RETAIL Y RECOGER LAS SITUACIONES/SUGERENCIAS DEL TERRITORIO PARA IDENTIFICAR TEMAS/HISTORIAS A CONTAR CON LOS VÍDEOS; —INDIVIDUACIÓN DE TRES TEMAS/ARGUMENTOS QUE DEBEN DESARROLLARSE EN PROYECTOS/TRATAMIENTOS DE LA ACTIVIDAD DE INVESTIGACIÓN ANTERIOR; PREPARACIÓN, PRODUCCIÓN Y EDICIÓN DE PRODUCTOS AUDIOVISUALES; —PRESENTACIÓN Y DIFUSIÓN DE LOS RESULTADOS DE LOS PRODUCTOS FILMADOS Y ACCIONES PARA LA DIFUSIÓN DE LA CULTURA CINEMATOGRÁFICA EN EL TERRITORIO MEDIANTE ENCUENTROS ORGANIZADOS PARA LOS CIUDADANOS Y ESTUDIANTES DE ESCUELAS SECUNDARIAS EN CENTROS ESCOLARES O LUGARES ABIERTOS AL PÚBLICO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO INDYGENA INCLUYE UNA SERIE DE ACCIONES DIRIGIDAS A LA PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS REPRESENTATIVAS DEL TERRITORIO DE MARMILLA A TRAVÉS DE UNA CLAVE DE LECTURA ORIGINAL Y CREATIVA, UTILIZANDO UN ENFOQUE CINEMATOGRÁFICO CONTEMPORÁNEO E INNOVADOR. HAY CUATRO ACCIONES PRINCIPALES EN EL PROYECTO: —RETAIL Y RECOGER LAS SITUACIONES/SUGERENCIAS DEL TERRITORIO PARA IDENTIFICAR TEMAS/HISTORIAS A CONTAR CON LOS VÍDEOS; —INDIVIDUACIÓN DE TRES TEMAS/ARGUMENTOS QUE DEBEN DESARROLLARSE EN PROYECTOS/TRATAMIENTOS DE LA ACTIVIDAD DE INVESTIGACIÓN ANTERIOR; PREPARACIÓN, PRODUCCIÓN Y EDICIÓN DE PRODUCTOS AUDIOVISUALES; —PRESENTACIÓN Y DIFUSIÓN DE LOS RESULTADOS DE LOS PRODUCTOS FILMADOS Y ACCIONES PARA LA DIFUSIÓN DE LA CULTURA CINEMATOGRÁFICA EN EL TERRITORIO MEDIANTE ENCUENTROS ORGANIZADOS PARA LOS CIUDADANOS Y ESTUDIANTES DE ESCUELAS SECUNDARIAS EN CENTROS ESCOLARES O LUGARES ABIERTOS AL PÚBLICO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDYGENA-PROJEKTET OMFATTER EN RÆKKE AKTIONER, DER HAR TIL FORMÅL AT PRODUCERE FILM, DER ER REPRÆSENTATIVE FOR MARMAS OMRÅDE, GENNEM EN ORIGINAL OG KREATIV LÆSENØGLE VED HJÆLP AF EN MODERNE OG INNOVATIV FILMTILGANG. DE VIGTIGSTE AKTIONER I PROJEKTET ER FIRE: — SØGNING EFTER OG INDSAMLING AF SITUATIONER/FORSLAG FRA OMRÅDET MED HENBLIK PÅ AT IDENTIFICERE TEMAER/HISTORIER, DER SKAL INDBERETTES PÅ FILM — IDENTIFIKATION AF TRE TEMAER/EMNER, DER SKAL UDVIKLES I FORBINDELSE MED PROJEKTER/BEHANDLINGER FRA DEN TIDLIGERE FORSKNINGSAKTIVITET — FORBEREDELSE, PRODUKTION OG UDGIVELSE AF AUDIOVISUELLE PRODUKTER — PRÆSENTATION OG FORMIDLING AF RESULTATERNE OG FORMIDLINGEN AF FILMKULTUREN I MARKEN GENNEM MØDER, DER AFHOLDES MED HENBLIK PÅ MEDBORGERSKAB OG FOR GYMNASIEELEVER PÅ SKOLER ELLER STEDER, DER ER ÅBNE FOR OFFENTLIGHEDEN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA-PROJEKTET OMFATTER EN RÆKKE AKTIONER, DER HAR TIL FORMÅL AT PRODUCERE FILM, DER ER REPRÆSENTATIVE FOR MARMAS OMRÅDE, GENNEM EN ORIGINAL OG KREATIV LÆSENØGLE VED HJÆLP AF EN MODERNE OG INNOVATIV FILMTILGANG. DE VIGTIGSTE AKTIONER I PROJEKTET ER FIRE: — SØGNING EFTER OG INDSAMLING AF SITUATIONER/FORSLAG FRA OMRÅDET MED HENBLIK PÅ AT IDENTIFICERE TEMAER/HISTORIER, DER SKAL INDBERETTES PÅ FILM — IDENTIFIKATION AF TRE TEMAER/EMNER, DER SKAL UDVIKLES I FORBINDELSE MED PROJEKTER/BEHANDLINGER FRA DEN TIDLIGERE FORSKNINGSAKTIVITET — FORBEREDELSE, PRODUKTION OG UDGIVELSE AF AUDIOVISUELLE PRODUKTER — PRÆSENTATION OG FORMIDLING AF RESULTATERNE OG FORMIDLINGEN AF FILMKULTUREN I MARKEN GENNEM MØDER, DER AFHOLDES MED HENBLIK PÅ MEDBORGERSKAB OG FOR GYMNASIEELEVER PÅ SKOLER ELLER STEDER, DER ER ÅBNE FOR OFFENTLIGHEDEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA-PROJEKTET OMFATTER EN RÆKKE AKTIONER, DER HAR TIL FORMÅL AT PRODUCERE FILM, DER ER REPRÆSENTATIVE FOR MARMAS OMRÅDE, GENNEM EN ORIGINAL OG KREATIV LÆSENØGLE VED HJÆLP AF EN MODERNE OG INNOVATIV FILMTILGANG. DE VIGTIGSTE AKTIONER I PROJEKTET ER FIRE: — SØGNING EFTER OG INDSAMLING AF SITUATIONER/FORSLAG FRA OMRÅDET MED HENBLIK PÅ AT IDENTIFICERE TEMAER/HISTORIER, DER SKAL INDBERETTES PÅ FILM — IDENTIFIKATION AF TRE TEMAER/EMNER, DER SKAL UDVIKLES I FORBINDELSE MED PROJEKTER/BEHANDLINGER FRA DEN TIDLIGERE FORSKNINGSAKTIVITET — FORBEREDELSE, PRODUKTION OG UDGIVELSE AF AUDIOVISUELLE PRODUKTER — PRÆSENTATION OG FORMIDLING AF RESULTATERNE OG FORMIDLINGEN AF FILMKULTUREN I MARKEN GENNEM MØDER, DER AFHOLDES MED HENBLIK PÅ MEDBORGERSKAB OG FOR GYMNASIEELEVER PÅ SKOLER ELLER STEDER, DER ER ÅBNE FOR OFFENTLIGHEDEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ INDYGENA ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΔΡΆΣΕΩΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΑΙΝΙΏΝ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΈΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ MARMA ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΠΡΩΤΌΤΥΠΟ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌ ΚΛΕΙΔΊ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΜΙΑ ΣΎΓΧΡΟΝΗ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΉ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ. ΟΙ ΚΎΡΙΕΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΤΈΣΣΕΡΙΣ: — ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΉ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ/ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΜΌ ΘΕΜΆΤΩΝ/ΙΣΤΟΡΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΤΑΙΝΊΕΣ· — ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΤΡΙΏΝ ΘΕΜΆΤΩΝ/ΘΈΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΟΎΝ ΣΕ ΈΡΓΑ/ΘΕΡΑΠΕΊΕΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ· — ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ, ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΈΚΔΟΣΗ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ· — ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΉΣ ΚΟΥΛΤΟΎΡΑΣ ΕΠΊ ΤΌΠΟΥ ΜΈΣΩ ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΔΙΟΡΓΑΝΏΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΈΣ ΔΕΥΤΕΡΟΒΆΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΣΕ ΣΧΟΛΕΊΑ Ή ΧΏΡΟΥΣ ΑΝΟΙΚΤΟΎΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΌ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ INDYGENA ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΔΡΆΣΕΩΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΑΙΝΙΏΝ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΈΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ MARMA ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΠΡΩΤΌΤΥΠΟ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌ ΚΛΕΙΔΊ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΜΙΑ ΣΎΓΧΡΟΝΗ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΉ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ. ΟΙ ΚΎΡΙΕΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΤΈΣΣΕΡΙΣ: — ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΉ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ/ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΜΌ ΘΕΜΆΤΩΝ/ΙΣΤΟΡΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΤΑΙΝΊΕΣ· — ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΤΡΙΏΝ ΘΕΜΆΤΩΝ/ΘΈΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΟΎΝ ΣΕ ΈΡΓΑ/ΘΕΡΑΠΕΊΕΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ· — ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ, ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΈΚΔΟΣΗ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ· — ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΉΣ ΚΟΥΛΤΟΎΡΑΣ ΕΠΊ ΤΌΠΟΥ ΜΈΣΩ ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΔΙΟΡΓΑΝΏΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΈΣ ΔΕΥΤΕΡΟΒΆΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΣΕ ΣΧΟΛΕΊΑ Ή ΧΏΡΟΥΣ ΑΝΟΙΚΤΟΎΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΌ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ INDYGENA ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΔΡΆΣΕΩΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΑΙΝΙΏΝ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΈΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ MARMA ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΠΡΩΤΌΤΥΠΟ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌ ΚΛΕΙΔΊ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΜΙΑ ΣΎΓΧΡΟΝΗ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΉ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ. ΟΙ ΚΎΡΙΕΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΤΈΣΣΕΡΙΣ: — ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΉ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ/ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΜΌ ΘΕΜΆΤΩΝ/ΙΣΤΟΡΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΤΑΙΝΊΕΣ· — ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΤΡΙΏΝ ΘΕΜΆΤΩΝ/ΘΈΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΟΎΝ ΣΕ ΈΡΓΑ/ΘΕΡΑΠΕΊΕΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ· — ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ, ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΈΚΔΟΣΗ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ· — ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΉΣ ΚΟΥΛΤΟΎΡΑΣ ΕΠΊ ΤΌΠΟΥ ΜΈΣΩ ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΔΙΟΡΓΑΝΏΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΈΣ ΔΕΥΤΕΡΟΒΆΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΣΕ ΣΧΟΛΕΊΑ Ή ΧΏΡΟΥΣ ΑΝΟΙΚΤΟΎΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΌ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT INDYGENA UKLJUČUJE NIZ AKCIJA USMJERENIH NA PRODUKCIJU FILMOVA KOJI PREDSTAVLJAJU TERITORIJ MARME POMOĆU ORIGINALNOG I KREATIVNOG KLJUČA ČITANJA, KORISTEĆI SUVREMENI I INOVATIVNI FILMSKI PRISTUP. GLAVNE AKTIVNOSTI PROJEKTA SU ČETIRI: — TRAŽENJE I PRIKUPLJANJE SITUACIJA/PRIJEDLOGA S DRŽAVNOG PODRUČJA KAKO BI SE UTVRDILE TEME/PRIČE KOJE TREBA PRIJAVITI NA FILMOVIMA; — UTVRĐIVANJE TRIJU TEMA/TEMA KOJE TREBA RAZVITI U PROJEKTIMA/OBRADAMA IZ PRETHODNE ISTRAŽIVAČKE AKTIVNOSTI; — PRIPREMA, PROIZVODNJA I OBJAVLJIVANJE AUDIOVIZUALNIH PROIZVODA; — PREDSTAVLJANJE I ŠIRENJE DOBIVENIH REZULTATA I ŠIRENJE FILMSKE KULTURE NA TERENU KROZ SASTANKE ORGANIZIRANE ZA GRAĐANSTVO I ZA SREDNJOŠKOLCE U ŠKOLAMA ILI MJESTIMA OTVORENIMA ZA JAVNOST. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT INDYGENA UKLJUČUJE NIZ AKCIJA USMJERENIH NA PRODUKCIJU FILMOVA KOJI PREDSTAVLJAJU TERITORIJ MARME POMOĆU ORIGINALNOG I KREATIVNOG KLJUČA ČITANJA, KORISTEĆI SUVREMENI I INOVATIVNI FILMSKI PRISTUP. GLAVNE AKTIVNOSTI PROJEKTA SU ČETIRI: — TRAŽENJE I PRIKUPLJANJE SITUACIJA/PRIJEDLOGA S DRŽAVNOG PODRUČJA KAKO BI SE UTVRDILE TEME/PRIČE KOJE TREBA PRIJAVITI NA FILMOVIMA; — UTVRĐIVANJE TRIJU TEMA/TEMA KOJE TREBA RAZVITI U PROJEKTIMA/OBRADAMA IZ PRETHODNE ISTRAŽIVAČKE AKTIVNOSTI; — PRIPREMA, PROIZVODNJA I OBJAVLJIVANJE AUDIOVIZUALNIH PROIZVODA; — PREDSTAVLJANJE I ŠIRENJE DOBIVENIH REZULTATA I ŠIRENJE FILMSKE KULTURE NA TERENU KROZ SASTANKE ORGANIZIRANE ZA GRAĐANSTVO I ZA SREDNJOŠKOLCE U ŠKOLAMA ILI MJESTIMA OTVORENIMA ZA JAVNOST. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT INDYGENA UKLJUČUJE NIZ AKCIJA USMJERENIH NA PRODUKCIJU FILMOVA KOJI PREDSTAVLJAJU TERITORIJ MARME POMOĆU ORIGINALNOG I KREATIVNOG KLJUČA ČITANJA, KORISTEĆI SUVREMENI I INOVATIVNI FILMSKI PRISTUP. GLAVNE AKTIVNOSTI PROJEKTA SU ČETIRI: — TRAŽENJE I PRIKUPLJANJE SITUACIJA/PRIJEDLOGA S DRŽAVNOG PODRUČJA KAKO BI SE UTVRDILE TEME/PRIČE KOJE TREBA PRIJAVITI NA FILMOVIMA; — UTVRĐIVANJE TRIJU TEMA/TEMA KOJE TREBA RAZVITI U PROJEKTIMA/OBRADAMA IZ PRETHODNE ISTRAŽIVAČKE AKTIVNOSTI; — PRIPREMA, PROIZVODNJA I OBJAVLJIVANJE AUDIOVIZUALNIH PROIZVODA; — PREDSTAVLJANJE I ŠIRENJE DOBIVENIH REZULTATA I ŠIRENJE FILMSKE KULTURE NA TERENU KROZ SASTANKE ORGANIZIRANE ZA GRAĐANSTVO I ZA SREDNJOŠKOLCE U ŠKOLAMA ILI MJESTIMA OTVORENIMA ZA JAVNOST. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL INDYGENA INCLUDE O SERIE DE ACȚIUNI CARE VIZEAZĂ PRODUCEREA DE FILME REPREZENTATIVE PENTRU TERITORIUL MARMEI PRINTR-O CHEIE DE LECTURĂ ORIGINALĂ ȘI CREATIVĂ, FOLOSIND O ABORDARE CINEMATOGRAFICĂ CONTEMPORANĂ ȘI INOVATOARE. PRINCIPALELE ACȚIUNI ALE PROIECTULUI SUNT PATRU: — CĂUTAREA ȘI COLECTAREA SITUAȚIILOR/SUGESTIILOR DIN TERITORIU PENTRU IDENTIFICAREA TEMELOR/POVEȘTILOR CARE TREBUIE RAPORTATE PE FILME; IDENTIFICAREA A TREI TEME/TEME CARE URMEAZĂ SĂ FIE DEZVOLTATE ÎN CADRUL PROIECTELOR/TRATAMENTELOR DIN ACTIVITATEA DE CERCETARE ANTERIOARĂ; PREGĂTIREA, PRODUCEREA ȘI PUBLICAREA DE PRODUSE AUDIOVIZUALE; PREZENTAREA ȘI DISEMINAREA REZULTATELOR OBȚINUTE ȘI DISEMINAREA PE TEREN A CULTURII CINEMATOGRAFICE PRIN REUNIUNI ORGANIZATE PENTRU CETĂȚENIE ȘI PENTRU ELEVII DIN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SECUNDAR ÎN ȘCOLI SAU ÎN LOCURI DESCHISE PUBLICULUI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL INDYGENA INCLUDE O SERIE DE ACȚIUNI CARE VIZEAZĂ PRODUCEREA DE FILME REPREZENTATIVE PENTRU TERITORIUL MARMEI PRINTR-O CHEIE DE LECTURĂ ORIGINALĂ ȘI CREATIVĂ, FOLOSIND O ABORDARE CINEMATOGRAFICĂ CONTEMPORANĂ ȘI INOVATOARE. PRINCIPALELE ACȚIUNI ALE PROIECTULUI SUNT PATRU: — CĂUTAREA ȘI COLECTAREA SITUAȚIILOR/SUGESTIILOR DIN TERITORIU PENTRU IDENTIFICAREA TEMELOR/POVEȘTILOR CARE TREBUIE RAPORTATE PE FILME; IDENTIFICAREA A TREI TEME/TEME CARE URMEAZĂ SĂ FIE DEZVOLTATE ÎN CADRUL PROIECTELOR/TRATAMENTELOR DIN ACTIVITATEA DE CERCETARE ANTERIOARĂ; PREGĂTIREA, PRODUCEREA ȘI PUBLICAREA DE PRODUSE AUDIOVIZUALE; PREZENTAREA ȘI DISEMINAREA REZULTATELOR OBȚINUTE ȘI DISEMINAREA PE TEREN A CULTURII CINEMATOGRAFICE PRIN REUNIUNI ORGANIZATE PENTRU CETĂȚENIE ȘI PENTRU ELEVII DIN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SECUNDAR ÎN ȘCOLI SAU ÎN LOCURI DESCHISE PUBLICULUI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL INDYGENA INCLUDE O SERIE DE ACȚIUNI CARE VIZEAZĂ PRODUCEREA DE FILME REPREZENTATIVE PENTRU TERITORIUL MARMEI PRINTR-O CHEIE DE LECTURĂ ORIGINALĂ ȘI CREATIVĂ, FOLOSIND O ABORDARE CINEMATOGRAFICĂ CONTEMPORANĂ ȘI INOVATOARE. PRINCIPALELE ACȚIUNI ALE PROIECTULUI SUNT PATRU: — CĂUTAREA ȘI COLECTAREA SITUAȚIILOR/SUGESTIILOR DIN TERITORIU PENTRU IDENTIFICAREA TEMELOR/POVEȘTILOR CARE TREBUIE RAPORTATE PE FILME; IDENTIFICAREA A TREI TEME/TEME CARE URMEAZĂ SĂ FIE DEZVOLTATE ÎN CADRUL PROIECTELOR/TRATAMENTELOR DIN ACTIVITATEA DE CERCETARE ANTERIOARĂ; PREGĂTIREA, PRODUCEREA ȘI PUBLICAREA DE PRODUSE AUDIOVIZUALE; PREZENTAREA ȘI DISEMINAREA REZULTATELOR OBȚINUTE ȘI DISEMINAREA PE TEREN A CULTURII CINEMATOGRAFICE PRIN REUNIUNI ORGANIZATE PENTRU CETĂȚENIE ȘI PENTRU ELEVII DIN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SECUNDAR ÎN ȘCOLI SAU ÎN LOCURI DESCHISE PUBLICULUI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT INDYGENA ZAHŔŇA SÉRIU AKCIÍ ZAMERANÝCH NA PRODUKCIU FILMOV, KTORÉ REPREZENTUJÚ ÚZEMIE MARMY, PROSTREDNÍCTVOM ORIGINÁLNEHO A KREATÍVNEHO ČÍTACIEHO KĽÚČA S VYUŽITÍM SÚČASNÉHO A INOVATÍVNEHO FILMOVÉHO PRÍSTUPU. HLAVNÉ AKCIE PROJEKTU SÚ ŠTYRI: VYHĽADÁVANIE A ZHROMAŽĎOVANIE SITUÁCIÍ/NÁVRHOV Z ÚZEMIA S CIEĽOM IDENTIFIKOVAŤ TÉMY/PRÍBEHY, KTORÉ SA MAJÚ NAHLASOVAŤ VO FILMOCH; IDENTIFIKÁCIA TROCH TÉM/TÉM, KTORÉ SA MAJÚ VYVINÚŤ V PROJEKTOCH/LIEČBÁCH Z PREDCHÁDZAJÚCEJ VÝSKUMNEJ ČINNOSTI; PRÍPRAVA, VÝROBA A PUBLIKOVANIE AUDIOVIZUÁLNYCH PRODUKTOV; — PREZENTÁCIA A ŠÍRENIE DOSIAHNUTÝCH VÝSLEDKOV A ŠÍRENIE FILMOVEJ KULTÚRY NA MIESTE PROSTREDNÍCTVOM STRETNUTÍ ORGANIZOVANÝCH PRE OBČIANSTVO A PRE ŠTUDENTOV STREDNÝCH ŠKÔL V ŠKOLÁCH ALEBO NA MIESTACH OTVORENÝCH PRE VEREJNOSŤ. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT INDYGENA ZAHŔŇA SÉRIU AKCIÍ ZAMERANÝCH NA PRODUKCIU FILMOV, KTORÉ REPREZENTUJÚ ÚZEMIE MARMY, PROSTREDNÍCTVOM ORIGINÁLNEHO A KREATÍVNEHO ČÍTACIEHO KĽÚČA S VYUŽITÍM SÚČASNÉHO A INOVATÍVNEHO FILMOVÉHO PRÍSTUPU. HLAVNÉ AKCIE PROJEKTU SÚ ŠTYRI: VYHĽADÁVANIE A ZHROMAŽĎOVANIE SITUÁCIÍ/NÁVRHOV Z ÚZEMIA S CIEĽOM IDENTIFIKOVAŤ TÉMY/PRÍBEHY, KTORÉ SA MAJÚ NAHLASOVAŤ VO FILMOCH; IDENTIFIKÁCIA TROCH TÉM/TÉM, KTORÉ SA MAJÚ VYVINÚŤ V PROJEKTOCH/LIEČBÁCH Z PREDCHÁDZAJÚCEJ VÝSKUMNEJ ČINNOSTI; PRÍPRAVA, VÝROBA A PUBLIKOVANIE AUDIOVIZUÁLNYCH PRODUKTOV; — PREZENTÁCIA A ŠÍRENIE DOSIAHNUTÝCH VÝSLEDKOV A ŠÍRENIE FILMOVEJ KULTÚRY NA MIESTE PROSTREDNÍCTVOM STRETNUTÍ ORGANIZOVANÝCH PRE OBČIANSTVO A PRE ŠTUDENTOV STREDNÝCH ŠKÔL V ŠKOLÁCH ALEBO NA MIESTACH OTVORENÝCH PRE VEREJNOSŤ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT INDYGENA ZAHŔŇA SÉRIU AKCIÍ ZAMERANÝCH NA PRODUKCIU FILMOV, KTORÉ REPREZENTUJÚ ÚZEMIE MARMY, PROSTREDNÍCTVOM ORIGINÁLNEHO A KREATÍVNEHO ČÍTACIEHO KĽÚČA S VYUŽITÍM SÚČASNÉHO A INOVATÍVNEHO FILMOVÉHO PRÍSTUPU. HLAVNÉ AKCIE PROJEKTU SÚ ŠTYRI: VYHĽADÁVANIE A ZHROMAŽĎOVANIE SITUÁCIÍ/NÁVRHOV Z ÚZEMIA S CIEĽOM IDENTIFIKOVAŤ TÉMY/PRÍBEHY, KTORÉ SA MAJÚ NAHLASOVAŤ VO FILMOCH; IDENTIFIKÁCIA TROCH TÉM/TÉM, KTORÉ SA MAJÚ VYVINÚŤ V PROJEKTOCH/LIEČBÁCH Z PREDCHÁDZAJÚCEJ VÝSKUMNEJ ČINNOSTI; PRÍPRAVA, VÝROBA A PUBLIKOVANIE AUDIOVIZUÁLNYCH PRODUKTOV; — PREZENTÁCIA A ŠÍRENIE DOSIAHNUTÝCH VÝSLEDKOV A ŠÍRENIE FILMOVEJ KULTÚRY NA MIESTE PROSTREDNÍCTVOM STRETNUTÍ ORGANIZOVANÝCH PRE OBČIANSTVO A PRE ŠTUDENTOV STREDNÝCH ŠKÔL V ŠKOLÁCH ALEBO NA MIESTACH OTVORENÝCH PRE VEREJNOSŤ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT INDYGENA JINKLUDI SENSIELA TA’ AZZJONIJIET IMMIRATI LEJN IL-PRODUZZJONI TA’ FILMS LI HUMA RAPPREŻENTATTIVI TAT-TERRITORJU TA’ MARMA PERMEZZ TA’ ĊAVETTA TAL-QARI ORIĠINALI U KREATTIVA, BL-UŻU TA’ APPROĊĊ KONTEMPORANJU U INNOVATTIV TAL-FILMS. L-AZZJONIJIET EWLENIN TAL-PROĠETT HUMA ERBGĦA: — IT-TIFTIX U L-ĠBIR TA’ SITWAZZJONIJIET/SUĠĠERIMENTI MIT-TERRITORJU BIEX JIĠU IDENTIFIKATI TEMI/STEJJER LI GĦANDHOM JIĠU RRAPPURTATI FUQ IL-FILMS; — L-IDENTIFIKAZZJONI TA’ TLIET TEMI/SUĠĠETTI LI GĦANDHOM JIĠU ŻVILUPPATI FI PROĠETTI/TRATTAMENTI MILL-ATTIVITÀ TA’ RIĊERKA PREĊEDENTI; — IT-TĦEJJIJA, IL-PRODUZZJONI U L-PUBBLIKAZZJONI TA’ PRODOTTI AWDJOVIŻIVI; — PREŻENTAZZJONI U TIXRID TAR-RIŻULTATI PRODOTTI U D-DISSEMINAZZJONI TAL-KULTURA TAL-FILMS FUQ IL-POST PERMEZZ TA’ LAQGĦAT ORGANIZZATI GĦAĊ-ĊITTADINANZA U GĦALL-ISTUDENTI TAL-ISKEJJEL SEKONDARJI FL-ISKEJJEL JEW POSTIJIET MIFTUĦA GĦALL-PUBBLIKU. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT INDYGENA JINKLUDI SENSIELA TA’ AZZJONIJIET IMMIRATI LEJN IL-PRODUZZJONI TA’ FILMS LI HUMA RAPPREŻENTATTIVI TAT-TERRITORJU TA’ MARMA PERMEZZ TA’ ĊAVETTA TAL-QARI ORIĠINALI U KREATTIVA, BL-UŻU TA’ APPROĊĊ KONTEMPORANJU U INNOVATTIV TAL-FILMS. L-AZZJONIJIET EWLENIN TAL-PROĠETT HUMA ERBGĦA: — IT-TIFTIX U L-ĠBIR TA’ SITWAZZJONIJIET/SUĠĠERIMENTI MIT-TERRITORJU BIEX JIĠU IDENTIFIKATI TEMI/STEJJER LI GĦANDHOM JIĠU RRAPPURTATI FUQ IL-FILMS; — L-IDENTIFIKAZZJONI TA’ TLIET TEMI/SUĠĠETTI LI GĦANDHOM JIĠU ŻVILUPPATI FI PROĠETTI/TRATTAMENTI MILL-ATTIVITÀ TA’ RIĊERKA PREĊEDENTI; — IT-TĦEJJIJA, IL-PRODUZZJONI U L-PUBBLIKAZZJONI TA’ PRODOTTI AWDJOVIŻIVI; — PREŻENTAZZJONI U TIXRID TAR-RIŻULTATI PRODOTTI U D-DISSEMINAZZJONI TAL-KULTURA TAL-FILMS FUQ IL-POST PERMEZZ TA’ LAQGĦAT ORGANIZZATI GĦAĊ-ĊITTADINANZA U GĦALL-ISTUDENTI TAL-ISKEJJEL SEKONDARJI FL-ISKEJJEL JEW POSTIJIET MIFTUĦA GĦALL-PUBBLIKU. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT INDYGENA JINKLUDI SENSIELA TA’ AZZJONIJIET IMMIRATI LEJN IL-PRODUZZJONI TA’ FILMS LI HUMA RAPPREŻENTATTIVI TAT-TERRITORJU TA’ MARMA PERMEZZ TA’ ĊAVETTA TAL-QARI ORIĠINALI U KREATTIVA, BL-UŻU TA’ APPROĊĊ KONTEMPORANJU U INNOVATTIV TAL-FILMS. L-AZZJONIJIET EWLENIN TAL-PROĠETT HUMA ERBGĦA: — IT-TIFTIX U L-ĠBIR TA’ SITWAZZJONIJIET/SUĠĠERIMENTI MIT-TERRITORJU BIEX JIĠU IDENTIFIKATI TEMI/STEJJER LI GĦANDHOM JIĠU RRAPPURTATI FUQ IL-FILMS; — L-IDENTIFIKAZZJONI TA’ TLIET TEMI/SUĠĠETTI LI GĦANDHOM JIĠU ŻVILUPPATI FI PROĠETTI/TRATTAMENTI MILL-ATTIVITÀ TA’ RIĊERKA PREĊEDENTI; — IT-TĦEJJIJA, IL-PRODUZZJONI U L-PUBBLIKAZZJONI TA’ PRODOTTI AWDJOVIŻIVI; — PREŻENTAZZJONI U TIXRID TAR-RIŻULTATI PRODOTTI U D-DISSEMINAZZJONI TAL-KULTURA TAL-FILMS FUQ IL-POST PERMEZZ TA’ LAQGĦAT ORGANIZZATI GĦAĊ-ĊITTADINANZA U GĦALL-ISTUDENTI TAL-ISKEJJEL SEKONDARJI FL-ISKEJJEL JEW POSTIJIET MIFTUĦA GĦALL-PUBBLIKU. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projecto INDYGENA inclui uma série de acções destinadas à produção de cinemas que são representativos do território de MARMA através de uma chave de leitura original e criativa, utilizando uma abordagem cinematográfica contemporânea e inovadora. AS PRINCIPAIS ACÇÕES DO PROJECTO SÃO QUATRO: — PESQUISA E RECOLHA DE SITUAÇÕES/SUGESTÕES DO TERRITÓRIO PARA IDENTIFICAR TEMAS/HISTÓRIAS A COMUNICAR EM FILMES; — IDENTIFICAÇÃO DE TRÊS TEMAS/TÓPICOS A DESENVOLVER EM PROJETOS/TRATAMENTOS DA ATIVIDADE DE INVESTIGAÇÃO ANTERIORES; — PREPARAÇÃO, PRODUÇÃO E PUBLICAÇÃO DE PRODUTOS AUDIOVISUAIS; — APRESENTAÇÃO E DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS PRODUZIDOS E DIVULGAÇÃO DA CULTURA DO CINEMA PELO FUNDO ATRAVÉS DE REUNIÕES ORGANIZADAS PARA A CIDADANIA E PARA OS ESTUDANTES SECUNDÁRIOS DAS ESCOLAS OU DE LOCAIS ABERTOS AO PÚBLICO. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projecto INDYGENA inclui uma série de acções destinadas à produção de cinemas que são representativos do território de MARMA através de uma chave de leitura original e criativa, utilizando uma abordagem cinematográfica contemporânea e inovadora. AS PRINCIPAIS ACÇÕES DO PROJECTO SÃO QUATRO: — PESQUISA E RECOLHA DE SITUAÇÕES/SUGESTÕES DO TERRITÓRIO PARA IDENTIFICAR TEMAS/HISTÓRIAS A COMUNICAR EM FILMES; — IDENTIFICAÇÃO DE TRÊS TEMAS/TÓPICOS A DESENVOLVER EM PROJETOS/TRATAMENTOS DA ATIVIDADE DE INVESTIGAÇÃO ANTERIORES; — PREPARAÇÃO, PRODUÇÃO E PUBLICAÇÃO DE PRODUTOS AUDIOVISUAIS; — APRESENTAÇÃO E DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS PRODUZIDOS E DIVULGAÇÃO DA CULTURA DO CINEMA PELO FUNDO ATRAVÉS DE REUNIÕES ORGANIZADAS PARA A CIDADANIA E PARA OS ESTUDANTES SECUNDÁRIOS DAS ESCOLAS OU DE LOCAIS ABERTOS AO PÚBLICO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projecto INDYGENA inclui uma série de acções destinadas à produção de cinemas que são representativos do território de MARMA através de uma chave de leitura original e criativa, utilizando uma abordagem cinematográfica contemporânea e inovadora. AS PRINCIPAIS ACÇÕES DO PROJECTO SÃO QUATRO: — PESQUISA E RECOLHA DE SITUAÇÕES/SUGESTÕES DO TERRITÓRIO PARA IDENTIFICAR TEMAS/HISTÓRIAS A COMUNICAR EM FILMES; — IDENTIFICAÇÃO DE TRÊS TEMAS/TÓPICOS A DESENVOLVER EM PROJETOS/TRATAMENTOS DA ATIVIDADE DE INVESTIGAÇÃO ANTERIORES; — PREPARAÇÃO, PRODUÇÃO E PUBLICAÇÃO DE PRODUTOS AUDIOVISUAIS; — APRESENTAÇÃO E DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS PRODUZIDOS E DIVULGAÇÃO DA CULTURA DO CINEMA PELO FUNDO ATRAVÉS DE REUNIÕES ORGANIZADAS PARA A CIDADANIA E PARA OS ESTUDANTES SECUNDÁRIOS DAS ESCOLAS OU DE LOCAIS ABERTOS AO PÚBLICO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDYGENA-HANKE SISÄLTÄÄ JOUKON TOIMIA, JOIDEN TARKOITUKSENA ON TUOTTAA MARMAN ALUETTA EDUSTAVIA ELOKUVIA OMAPERÄISEN JA LUOVAN LUKUAVAIMEN AVULLA NYKYAIKAISEN JA INNOVATIIVISEN ELOKUVAN LÄHESTYMISTAVAN AVULLA. HANKKEEN PÄÄTOIMIA OVAT NELJÄ: — ETSIMÄLLÄ JA KERÄÄMÄLLÄ ALUEELTA TILANTEITA/EHDOTUKSIA ELOKUVISSA ILMOITETTAVIEN TEEMOJEN/TARINOIDEN TUNNISTAMISEKSI; KOLMEN AIHEEN/AIHEEN YKSILÖINTI EDELLISEEN TUTKIMUSTOIMINTAAN LIITTYVISSÄ HANKKEISSA/HOIDOISSA — AUDIOVISUAALISTEN TUOTTEIDEN VALMISTELU, TUOTANTO JA JULKAISEMINEN; — ELOKUVAKULTTUURIN TUOTTAMIEN TULOSTEN ESITTELY JA LEVITTÄMINEN PAIKAN PÄÄLLÄ JÄRJESTÄMÄLLÄ TAPAAMISIA KANSALAISUUTTA JA KESKIASTEEN OPPILAITA VARTEN KOULUISSA TAI YLEISÖLLE AVOIMISSA PAIKOISSA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA-HANKE SISÄLTÄÄ JOUKON TOIMIA, JOIDEN TARKOITUKSENA ON TUOTTAA MARMAN ALUETTA EDUSTAVIA ELOKUVIA OMAPERÄISEN JA LUOVAN LUKUAVAIMEN AVULLA NYKYAIKAISEN JA INNOVATIIVISEN ELOKUVAN LÄHESTYMISTAVAN AVULLA. HANKKEEN PÄÄTOIMIA OVAT NELJÄ: — ETSIMÄLLÄ JA KERÄÄMÄLLÄ ALUEELTA TILANTEITA/EHDOTUKSIA ELOKUVISSA ILMOITETTAVIEN TEEMOJEN/TARINOIDEN TUNNISTAMISEKSI; KOLMEN AIHEEN/AIHEEN YKSILÖINTI EDELLISEEN TUTKIMUSTOIMINTAAN LIITTYVISSÄ HANKKEISSA/HOIDOISSA — AUDIOVISUAALISTEN TUOTTEIDEN VALMISTELU, TUOTANTO JA JULKAISEMINEN; — ELOKUVAKULTTUURIN TUOTTAMIEN TULOSTEN ESITTELY JA LEVITTÄMINEN PAIKAN PÄÄLLÄ JÄRJESTÄMÄLLÄ TAPAAMISIA KANSALAISUUTTA JA KESKIASTEEN OPPILAITA VARTEN KOULUISSA TAI YLEISÖLLE AVOIMISSA PAIKOISSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA-HANKE SISÄLTÄÄ JOUKON TOIMIA, JOIDEN TARKOITUKSENA ON TUOTTAA MARMAN ALUETTA EDUSTAVIA ELOKUVIA OMAPERÄISEN JA LUOVAN LUKUAVAIMEN AVULLA NYKYAIKAISEN JA INNOVATIIVISEN ELOKUVAN LÄHESTYMISTAVAN AVULLA. HANKKEEN PÄÄTOIMIA OVAT NELJÄ: — ETSIMÄLLÄ JA KERÄÄMÄLLÄ ALUEELTA TILANTEITA/EHDOTUKSIA ELOKUVISSA ILMOITETTAVIEN TEEMOJEN/TARINOIDEN TUNNISTAMISEKSI; KOLMEN AIHEEN/AIHEEN YKSILÖINTI EDELLISEEN TUTKIMUSTOIMINTAAN LIITTYVISSÄ HANKKEISSA/HOIDOISSA — AUDIOVISUAALISTEN TUOTTEIDEN VALMISTELU, TUOTANTO JA JULKAISEMINEN; — ELOKUVAKULTTUURIN TUOTTAMIEN TULOSTEN ESITTELY JA LEVITTÄMINEN PAIKAN PÄÄLLÄ JÄRJESTÄMÄLLÄ TAPAAMISIA KANSALAISUUTTA JA KESKIASTEEN OPPILAITA VARTEN KOULUISSA TAI YLEISÖLLE AVOIMISSA PAIKOISSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT INDYGENA OBEJMUJE SERIĘ DZIAŁAŃ MAJĄCYCH NA CELU PRODUKCJĘ FILMÓW REPREZENTATYWNYCH DLA TERYTORIUM MARMY ZA POMOCĄ ORYGINALNEGO I KREATYWNEGO KLUCZA DO CZYTANIA, Z WYKORZYSTANIEM WSPÓŁCZESNEGO I INNOWACYJNEGO PODEJŚCIA FILMOWEGO. GŁÓWNE DZIAŁANIA PROJEKTU TO CZTERY: POSZUKIWANIE I GROMADZENIE SYTUACJI/SUGESTII Z TERYTORIUM W CELU ZIDENTYFIKOWANIA TEMATÓW/OPOWIEŚCI, KTÓRE NALEŻY ZGŁASZAĆ NA FILMACH; OKREŚLENIE TRZECH TEMATÓW/TEMATÓW, KTÓRE MAJĄ ZOSTAĆ OPRACOWANE W PROJEKTACH/LECZENIACH Z POPRZEDNICH DZIAŁAŃ BADAWCZYCH; — PRZYGOTOWANIE, PRODUKCJA I PUBLIKACJA PRODUKTÓW AUDIOWIZUALNYCH; — PREZENTACJA I ROZPOWSZECHNIANIE UZYSKANYCH WYNIKÓW I ROZPOWSZECHNIANIE KULTURY FILMOWEJ W TERENIE POPRZEZ SPOTKANIA ORGANIZOWANE DLA OBYWATELI ORAZ DLA UCZNIÓW SZKÓŁ ŚREDNICH W SZKOŁACH LUB MIEJSCACH OTWARTYCH DLA PUBLICZNOŚCI. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT INDYGENA OBEJMUJE SERIĘ DZIAŁAŃ MAJĄCYCH NA CELU PRODUKCJĘ FILMÓW REPREZENTATYWNYCH DLA TERYTORIUM MARMY ZA POMOCĄ ORYGINALNEGO I KREATYWNEGO KLUCZA DO CZYTANIA, Z WYKORZYSTANIEM WSPÓŁCZESNEGO I INNOWACYJNEGO PODEJŚCIA FILMOWEGO. GŁÓWNE DZIAŁANIA PROJEKTU TO CZTERY: POSZUKIWANIE I GROMADZENIE SYTUACJI/SUGESTII Z TERYTORIUM W CELU ZIDENTYFIKOWANIA TEMATÓW/OPOWIEŚCI, KTÓRE NALEŻY ZGŁASZAĆ NA FILMACH; OKREŚLENIE TRZECH TEMATÓW/TEMATÓW, KTÓRE MAJĄ ZOSTAĆ OPRACOWANE W PROJEKTACH/LECZENIACH Z POPRZEDNICH DZIAŁAŃ BADAWCZYCH; — PRZYGOTOWANIE, PRODUKCJA I PUBLIKACJA PRODUKTÓW AUDIOWIZUALNYCH; — PREZENTACJA I ROZPOWSZECHNIANIE UZYSKANYCH WYNIKÓW I ROZPOWSZECHNIANIE KULTURY FILMOWEJ W TERENIE POPRZEZ SPOTKANIA ORGANIZOWANE DLA OBYWATELI ORAZ DLA UCZNIÓW SZKÓŁ ŚREDNICH W SZKOŁACH LUB MIEJSCACH OTWARTYCH DLA PUBLICZNOŚCI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT INDYGENA OBEJMUJE SERIĘ DZIAŁAŃ MAJĄCYCH NA CELU PRODUKCJĘ FILMÓW REPREZENTATYWNYCH DLA TERYTORIUM MARMY ZA POMOCĄ ORYGINALNEGO I KREATYWNEGO KLUCZA DO CZYTANIA, Z WYKORZYSTANIEM WSPÓŁCZESNEGO I INNOWACYJNEGO PODEJŚCIA FILMOWEGO. GŁÓWNE DZIAŁANIA PROJEKTU TO CZTERY: POSZUKIWANIE I GROMADZENIE SYTUACJI/SUGESTII Z TERYTORIUM W CELU ZIDENTYFIKOWANIA TEMATÓW/OPOWIEŚCI, KTÓRE NALEŻY ZGŁASZAĆ NA FILMACH; OKREŚLENIE TRZECH TEMATÓW/TEMATÓW, KTÓRE MAJĄ ZOSTAĆ OPRACOWANE W PROJEKTACH/LECZENIACH Z POPRZEDNICH DZIAŁAŃ BADAWCZYCH; — PRZYGOTOWANIE, PRODUKCJA I PUBLIKACJA PRODUKTÓW AUDIOWIZUALNYCH; — PREZENTACJA I ROZPOWSZECHNIANIE UZYSKANYCH WYNIKÓW I ROZPOWSZECHNIANIE KULTURY FILMOWEJ W TERENIE POPRZEZ SPOTKANIA ORGANIZOWANE DLA OBYWATELI ORAZ DLA UCZNIÓW SZKÓŁ ŚREDNICH W SZKOŁACH LUB MIEJSCACH OTWARTYCH DLA PUBLICZNOŚCI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT INDYGENA VKLJUČUJE VRSTO AKCIJ, NAMENJENIH PRODUKCIJI FILMOV, KI PREDSTAVLJAJO OBMOČJE MARME Z IZVIRNIM IN KREATIVNIM BRALNIM KLJUČEM Z UPORABO SODOBNEGA IN INOVATIVNEGA FILMSKEGA PRISTOPA. GLAVNI UKREPI PROJEKTA SO ŠTIRJE: — ISKANJE IN ZBIRANJE SITUACIJ/PREDLOGOV Z OZEMLJA ZA OPREDELITEV TEM/ZGODB, O KATERIH JE TREBA POROČATI NA FILMIH; — OPREDELITEV TREH TEM/TEME, KI JIH JE TREBA RAZVITI V PROJEKTIH/OBRAVNAVAH IZ PREJŠNJE RAZISKOVALNE DEJAVNOSTI; — PRIPRAVA, PRODUKCIJA IN OBJAVA AVDIOVIZUALNIH IZDELKOV; — PREDSTAVITEV IN RAZŠIRJANJE PRIDOBLJENIH REZULTATOV IN RAZŠIRJANJE FILMSKE KULTURE NA TERENU S SREČANJI, ORGANIZIRANIMI ZA DRŽAVLJANSTVO IN DIJAKE V ŠOLAH ALI PROSTORIH, ODPRTIH ZA JAVNOST. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT INDYGENA VKLJUČUJE VRSTO AKCIJ, NAMENJENIH PRODUKCIJI FILMOV, KI PREDSTAVLJAJO OBMOČJE MARME Z IZVIRNIM IN KREATIVNIM BRALNIM KLJUČEM Z UPORABO SODOBNEGA IN INOVATIVNEGA FILMSKEGA PRISTOPA. GLAVNI UKREPI PROJEKTA SO ŠTIRJE: — ISKANJE IN ZBIRANJE SITUACIJ/PREDLOGOV Z OZEMLJA ZA OPREDELITEV TEM/ZGODB, O KATERIH JE TREBA POROČATI NA FILMIH; — OPREDELITEV TREH TEM/TEME, KI JIH JE TREBA RAZVITI V PROJEKTIH/OBRAVNAVAH IZ PREJŠNJE RAZISKOVALNE DEJAVNOSTI; — PRIPRAVA, PRODUKCIJA IN OBJAVA AVDIOVIZUALNIH IZDELKOV; — PREDSTAVITEV IN RAZŠIRJANJE PRIDOBLJENIH REZULTATOV IN RAZŠIRJANJE FILMSKE KULTURE NA TERENU S SREČANJI, ORGANIZIRANIMI ZA DRŽAVLJANSTVO IN DIJAKE V ŠOLAH ALI PROSTORIH, ODPRTIH ZA JAVNOST. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT INDYGENA VKLJUČUJE VRSTO AKCIJ, NAMENJENIH PRODUKCIJI FILMOV, KI PREDSTAVLJAJO OBMOČJE MARME Z IZVIRNIM IN KREATIVNIM BRALNIM KLJUČEM Z UPORABO SODOBNEGA IN INOVATIVNEGA FILMSKEGA PRISTOPA. GLAVNI UKREPI PROJEKTA SO ŠTIRJE: — ISKANJE IN ZBIRANJE SITUACIJ/PREDLOGOV Z OZEMLJA ZA OPREDELITEV TEM/ZGODB, O KATERIH JE TREBA POROČATI NA FILMIH; — OPREDELITEV TREH TEM/TEME, KI JIH JE TREBA RAZVITI V PROJEKTIH/OBRAVNAVAH IZ PREJŠNJE RAZISKOVALNE DEJAVNOSTI; — PRIPRAVA, PRODUKCIJA IN OBJAVA AVDIOVIZUALNIH IZDELKOV; — PREDSTAVITEV IN RAZŠIRJANJE PRIDOBLJENIH REZULTATOV IN RAZŠIRJANJE FILMSKE KULTURE NA TERENU S SREČANJI, ORGANIZIRANIMI ZA DRŽAVLJANSTVO IN DIJAKE V ŠOLAH ALI PROSTORIH, ODPRTIH ZA JAVNOST. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT INDYGENA ZAHRNUJE ŘADU AKCÍ ZAMĚŘENÝCH NA PRODUKCI FILMŮ, KTERÉ REPREZENTUJÍ ÚZEMÍ MARMY PROSTŘEDNICTVÍM ORIGINÁLNÍHO A KREATIVNÍHO ČTENÁŘSKÉHO KLÍČE S VYUŽITÍM MODERNÍHO A INOVATIVNÍHO FILMOVÉHO PŘÍSTUPU. HLAVNÍ AKCE PROJEKTU JSOU ČTYŘI: — VYHLEDÁVÁNÍ A SHROMAŽĎOVÁNÍ SITUACÍ/NÁVRHŮ Z ÚZEMÍ ZA ÚČELEM IDENTIFIKACE TÉMAT/PŘÍBĚHŮ, KTERÉ MAJÍ BÝT HLÁŠENY VE FILMECH; — URČENÍ TŘÍ TÉMAT/TÉMAT, KTERÁ MAJÍ BÝT ROZVÍJENA V PROJEKTECH/ÚPRAVÁCH Z PŘEDCHOZÍ VÝZKUMNÉ ČINNOSTI; — PŘÍPRAVA, VÝROBA A VYDÁVÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍCH PRODUKTŮ; PREZENTACE A ŠÍŘENÍ ZÍSKANÝCH VÝSLEDKŮ A ŠÍŘENÍ FILMOVÉ KULTURY NA MÍSTĚ PROSTŘEDNICTVÍM SETKÁNÍ POŘÁDANÝCH ZA ÚČELEM OBČANSTVÍ A PRO STUDENTY STŘEDNÍCH ŠKOL VE ŠKOLÁCH NEBO MÍSTECH PŘÍSTUPNÝCH VEŘEJNOSTI. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT INDYGENA ZAHRNUJE ŘADU AKCÍ ZAMĚŘENÝCH NA PRODUKCI FILMŮ, KTERÉ REPREZENTUJÍ ÚZEMÍ MARMY PROSTŘEDNICTVÍM ORIGINÁLNÍHO A KREATIVNÍHO ČTENÁŘSKÉHO KLÍČE S VYUŽITÍM MODERNÍHO A INOVATIVNÍHO FILMOVÉHO PŘÍSTUPU. HLAVNÍ AKCE PROJEKTU JSOU ČTYŘI: — VYHLEDÁVÁNÍ A SHROMAŽĎOVÁNÍ SITUACÍ/NÁVRHŮ Z ÚZEMÍ ZA ÚČELEM IDENTIFIKACE TÉMAT/PŘÍBĚHŮ, KTERÉ MAJÍ BÝT HLÁŠENY VE FILMECH; — URČENÍ TŘÍ TÉMAT/TÉMAT, KTERÁ MAJÍ BÝT ROZVÍJENA V PROJEKTECH/ÚPRAVÁCH Z PŘEDCHOZÍ VÝZKUMNÉ ČINNOSTI; — PŘÍPRAVA, VÝROBA A VYDÁVÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍCH PRODUKTŮ; PREZENTACE A ŠÍŘENÍ ZÍSKANÝCH VÝSLEDKŮ A ŠÍŘENÍ FILMOVÉ KULTURY NA MÍSTĚ PROSTŘEDNICTVÍM SETKÁNÍ POŘÁDANÝCH ZA ÚČELEM OBČANSTVÍ A PRO STUDENTY STŘEDNÍCH ŠKOL VE ŠKOLÁCH NEBO MÍSTECH PŘÍSTUPNÝCH VEŘEJNOSTI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT INDYGENA ZAHRNUJE ŘADU AKCÍ ZAMĚŘENÝCH NA PRODUKCI FILMŮ, KTERÉ REPREZENTUJÍ ÚZEMÍ MARMY PROSTŘEDNICTVÍM ORIGINÁLNÍHO A KREATIVNÍHO ČTENÁŘSKÉHO KLÍČE S VYUŽITÍM MODERNÍHO A INOVATIVNÍHO FILMOVÉHO PŘÍSTUPU. HLAVNÍ AKCE PROJEKTU JSOU ČTYŘI: — VYHLEDÁVÁNÍ A SHROMAŽĎOVÁNÍ SITUACÍ/NÁVRHŮ Z ÚZEMÍ ZA ÚČELEM IDENTIFIKACE TÉMAT/PŘÍBĚHŮ, KTERÉ MAJÍ BÝT HLÁŠENY VE FILMECH; — URČENÍ TŘÍ TÉMAT/TÉMAT, KTERÁ MAJÍ BÝT ROZVÍJENA V PROJEKTECH/ÚPRAVÁCH Z PŘEDCHOZÍ VÝZKUMNÉ ČINNOSTI; — PŘÍPRAVA, VÝROBA A VYDÁVÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍCH PRODUKTŮ; PREZENTACE A ŠÍŘENÍ ZÍSKANÝCH VÝSLEDKŮ A ŠÍŘENÍ FILMOVÉ KULTURY NA MÍSTĚ PROSTŘEDNICTVÍM SETKÁNÍ POŘÁDANÝCH ZA ÚČELEM OBČANSTVÍ A PRO STUDENTY STŘEDNÍCH ŠKOL VE ŠKOLÁCH NEBO MÍSTECH PŘÍSTUPNÝCH VEŘEJNOSTI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDYGENA PROJEKTAS APIMA KELETĄ VEIKSMŲ, KURIAIS SIEKIAMA KURTI FILMUS, KURIE REPREZENTUOJA MARMOS TERITORIJĄ PER ORIGINALŲ IR KŪRYBINĮ SKAITYMO RAKTĄ, NAUDOJANT ŠIUOLAIKINĮ IR NOVATORIŠKĄ FILMŲ METODĄ. PAGRINDINIAI PROJEKTO VEIKSMAI YRA KETURI: – SITUACIJŲ IR (ARBA) PASIŪLYMŲ IŠ TERITORIJOS PAIEŠKA IR RINKIMAS SIEKIANT NUSTATYTI TEMAS IR (ARBA) ISTORIJAS, APIE KURIAS TURI BŪTI PRANEŠAMA APIE FILMUS; TRIJŲ TEMŲ IR (ARBA) TEMŲ, KURIOS TURI BŪTI PLĖTOJAMOS VYKDANT ANKSTESNĖS MOKSLINIŲ TYRIMŲ VEIKLOS PROJEKTUS IR (ARBA) PROCEDŪRAS, NUSTATYMAS; GARSO IR VAIZDO PRODUKTŲ RENGIMAS, GAMYBA IR LEIDYBA; – PASIEKTŲ REZULTATŲ PRISTATYMAS IR SKLAIDA BEI KINO KULTŪROS SKLAIDA VIETOS LYGMENIU RENGIANT SUSITIKIMUS, SKIRTUS PILIETIŠKUMUI IR VIDURINIŲ MOKYKLŲ MOKSLEIVIAMS MOKYKLOSE AR VIEŠOSE VIETOSE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA PROJEKTAS APIMA KELETĄ VEIKSMŲ, KURIAIS SIEKIAMA KURTI FILMUS, KURIE REPREZENTUOJA MARMOS TERITORIJĄ PER ORIGINALŲ IR KŪRYBINĮ SKAITYMO RAKTĄ, NAUDOJANT ŠIUOLAIKINĮ IR NOVATORIŠKĄ FILMŲ METODĄ. PAGRINDINIAI PROJEKTO VEIKSMAI YRA KETURI: – SITUACIJŲ IR (ARBA) PASIŪLYMŲ IŠ TERITORIJOS PAIEŠKA IR RINKIMAS SIEKIANT NUSTATYTI TEMAS IR (ARBA) ISTORIJAS, APIE KURIAS TURI BŪTI PRANEŠAMA APIE FILMUS; TRIJŲ TEMŲ IR (ARBA) TEMŲ, KURIOS TURI BŪTI PLĖTOJAMOS VYKDANT ANKSTESNĖS MOKSLINIŲ TYRIMŲ VEIKLOS PROJEKTUS IR (ARBA) PROCEDŪRAS, NUSTATYMAS; GARSO IR VAIZDO PRODUKTŲ RENGIMAS, GAMYBA IR LEIDYBA; – PASIEKTŲ REZULTATŲ PRISTATYMAS IR SKLAIDA BEI KINO KULTŪROS SKLAIDA VIETOS LYGMENIU RENGIANT SUSITIKIMUS, SKIRTUS PILIETIŠKUMUI IR VIDURINIŲ MOKYKLŲ MOKSLEIVIAMS MOKYKLOSE AR VIEŠOSE VIETOSE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA PROJEKTAS APIMA KELETĄ VEIKSMŲ, KURIAIS SIEKIAMA KURTI FILMUS, KURIE REPREZENTUOJA MARMOS TERITORIJĄ PER ORIGINALŲ IR KŪRYBINĮ SKAITYMO RAKTĄ, NAUDOJANT ŠIUOLAIKINĮ IR NOVATORIŠKĄ FILMŲ METODĄ. PAGRINDINIAI PROJEKTO VEIKSMAI YRA KETURI: – SITUACIJŲ IR (ARBA) PASIŪLYMŲ IŠ TERITORIJOS PAIEŠKA IR RINKIMAS SIEKIANT NUSTATYTI TEMAS IR (ARBA) ISTORIJAS, APIE KURIAS TURI BŪTI PRANEŠAMA APIE FILMUS; TRIJŲ TEMŲ IR (ARBA) TEMŲ, KURIOS TURI BŪTI PLĖTOJAMOS VYKDANT ANKSTESNĖS MOKSLINIŲ TYRIMŲ VEIKLOS PROJEKTUS IR (ARBA) PROCEDŪRAS, NUSTATYMAS; GARSO IR VAIZDO PRODUKTŲ RENGIMAS, GAMYBA IR LEIDYBA; – PASIEKTŲ REZULTATŲ PRISTATYMAS IR SKLAIDA BEI KINO KULTŪROS SKLAIDA VIETOS LYGMENIU RENGIANT SUSITIKIMUS, SKIRTUS PILIETIŠKUMUI IR VIDURINIŲ MOKYKLŲ MOKSLEIVIAMS MOKYKLOSE AR VIEŠOSE VIETOSE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDYGENA PROJEKTS IETVER VIRKNI DARBĪBU, KURU MĒRĶIS IR VEIDOT FILMAS, KAS IR RAKSTURĪGAS MARMAS TERITORIJAI, IZMANTOJOT ORIĢINĀLU UN RADOŠU LASĪŠANAS ATSLĒGU, IZMANTOJOT MŪSDIENĪGU UN INOVATĪVU FILMU PIEEJU. PROJEKTA GALVENĀS DARBĪBAS IR ŠĀDAS: — MEKLĒT UN VĀKT SITUĀCIJAS/IETEIKUMUS NO TERITORIJAS, LAI IDENTIFICĒTU TĒMAS/STĀSTUS, PAR KURIEM JĀZIŅO PAR FILMĀM; — TRĪS TEMATU/TĒMU NOTEIKŠANA, KAS JĀIZSTRĀDĀ IEPRIEKŠĒJĀ PĒTNIECĪBAS PASĀKUMA PROJEKTOS/ĀRSTĒŠANĀ; — AUDIOVIZUĀLO PRODUKTU SAGATAVOŠANA, PRODUCĒŠANA UN PUBLICĒŠANA; — SAGATAVOTO REZULTĀTU PREZENTĀCIJA UN IZPLATĪŠANA UN FILMU KULTŪRAS IZPLATĪŠANA UZ VIETAS, RĪKOJOT SANĀKSMES PILSONISKUMAM UN VIDUSSKOLĒNIEM SKOLĀS VAI VIETĀS, KAS IR ATVĒRTAS SABIEDRĪBAI. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA PROJEKTS IETVER VIRKNI DARBĪBU, KURU MĒRĶIS IR VEIDOT FILMAS, KAS IR RAKSTURĪGAS MARMAS TERITORIJAI, IZMANTOJOT ORIĢINĀLU UN RADOŠU LASĪŠANAS ATSLĒGU, IZMANTOJOT MŪSDIENĪGU UN INOVATĪVU FILMU PIEEJU. PROJEKTA GALVENĀS DARBĪBAS IR ŠĀDAS: — MEKLĒT UN VĀKT SITUĀCIJAS/IETEIKUMUS NO TERITORIJAS, LAI IDENTIFICĒTU TĒMAS/STĀSTUS, PAR KURIEM JĀZIŅO PAR FILMĀM; — TRĪS TEMATU/TĒMU NOTEIKŠANA, KAS JĀIZSTRĀDĀ IEPRIEKŠĒJĀ PĒTNIECĪBAS PASĀKUMA PROJEKTOS/ĀRSTĒŠANĀ; — AUDIOVIZUĀLO PRODUKTU SAGATAVOŠANA, PRODUCĒŠANA UN PUBLICĒŠANA; — SAGATAVOTO REZULTĀTU PREZENTĀCIJA UN IZPLATĪŠANA UN FILMU KULTŪRAS IZPLATĪŠANA UZ VIETAS, RĪKOJOT SANĀKSMES PILSONISKUMAM UN VIDUSSKOLĒNIEM SKOLĀS VAI VIETĀS, KAS IR ATVĒRTAS SABIEDRĪBAI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA PROJEKTS IETVER VIRKNI DARBĪBU, KURU MĒRĶIS IR VEIDOT FILMAS, KAS IR RAKSTURĪGAS MARMAS TERITORIJAI, IZMANTOJOT ORIĢINĀLU UN RADOŠU LASĪŠANAS ATSLĒGU, IZMANTOJOT MŪSDIENĪGU UN INOVATĪVU FILMU PIEEJU. PROJEKTA GALVENĀS DARBĪBAS IR ŠĀDAS: — MEKLĒT UN VĀKT SITUĀCIJAS/IETEIKUMUS NO TERITORIJAS, LAI IDENTIFICĒTU TĒMAS/STĀSTUS, PAR KURIEM JĀZIŅO PAR FILMĀM; — TRĪS TEMATU/TĒMU NOTEIKŠANA, KAS JĀIZSTRĀDĀ IEPRIEKŠĒJĀ PĒTNIECĪBAS PASĀKUMA PROJEKTOS/ĀRSTĒŠANĀ; — AUDIOVIZUĀLO PRODUKTU SAGATAVOŠANA, PRODUCĒŠANA UN PUBLICĒŠANA; — SAGATAVOTO REZULTĀTU PREZENTĀCIJA UN IZPLATĪŠANA UN FILMU KULTŪRAS IZPLATĪŠANA UZ VIETAS, RĪKOJOT SANĀKSMES PILSONISKUMAM UN VIDUSSKOLĒNIEM SKOLĀS VAI VIETĀS, KAS IR ATVĒRTAS SABIEDRĪBAI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ INDYGENA ВКЛЮЧВА ПОРЕДИЦА ОТ ДЕЙСТВИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПРОДУЦИРАНЕ НА ФИЛМИ, КОИТО СА ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЗА ТЕРИТОРИЯТА НА МАРМА ЧРЕЗ ОРИГИНАЛЕН И ТВОРЧЕСКИ КЛЮЧ ЗА ЧЕТЕНЕ, ИЗПОЛЗВАЙКИ СЪВРЕМЕНЕН И ИНОВАТИВЕН ФИЛМОВ ПОДХОД. ОСНОВНИТЕ ДЕЙНОСТИ ПО ПРОЕКТА СА ЧЕТИРИ: — ТЪРСЕНЕ И СЪБИРАНЕ НА СИТУАЦИИ/ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ТЕРИТОРИЯТА, ЗА ДА СЕ ИДЕНТИФИЦИРАТ ТЕМИТЕ/КАТЕГОРИИТЕ, КОИТО ДА БЪДАТ ОТЧИТАНИ ВЪВ ФИЛМИТЕ; — ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ТРИ ТЕМИ/ТЕМИ, КОИТО ДА БЪДАТ РАЗРАБОТЕНИ В ПРОЕКТИ/ЛЕЧЕНИЕ ОТ ПРЕДХОДНАТА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ; ПОДГОТОВКА, ПРОИЗВОДСТВО И ПУБЛИКУВАНЕ НА АУДИО-ВИЗУАЛНИ ПРОДУКТИ; — ПРЕДСТАВЯНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ФИЛМОВАТА КУЛТУРА НА МЯСТО ЧРЕЗ СРЕЩИ, ОРГАНИЗИРАНИ ЗА ГРАЖДАНСТВО И ЗА УЧЕНИЦИ ОТ СРЕДНИТЕ УЧИЛИЩА В УЧИЛИЩА ИЛИ МЕСТА, ОТВОРЕНИ ЗА ОБЩЕСТВЕНОСТТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ INDYGENA ВКЛЮЧВА ПОРЕДИЦА ОТ ДЕЙСТВИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПРОДУЦИРАНЕ НА ФИЛМИ, КОИТО СА ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЗА ТЕРИТОРИЯТА НА МАРМА ЧРЕЗ ОРИГИНАЛЕН И ТВОРЧЕСКИ КЛЮЧ ЗА ЧЕТЕНЕ, ИЗПОЛЗВАЙКИ СЪВРЕМЕНЕН И ИНОВАТИВЕН ФИЛМОВ ПОДХОД. ОСНОВНИТЕ ДЕЙНОСТИ ПО ПРОЕКТА СА ЧЕТИРИ: — ТЪРСЕНЕ И СЪБИРАНЕ НА СИТУАЦИИ/ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ТЕРИТОРИЯТА, ЗА ДА СЕ ИДЕНТИФИЦИРАТ ТЕМИТЕ/КАТЕГОРИИТЕ, КОИТО ДА БЪДАТ ОТЧИТАНИ ВЪВ ФИЛМИТЕ; — ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ТРИ ТЕМИ/ТЕМИ, КОИТО ДА БЪДАТ РАЗРАБОТЕНИ В ПРОЕКТИ/ЛЕЧЕНИЕ ОТ ПРЕДХОДНАТА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ; ПОДГОТОВКА, ПРОИЗВОДСТВО И ПУБЛИКУВАНЕ НА АУДИО-ВИЗУАЛНИ ПРОДУКТИ; — ПРЕДСТАВЯНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ФИЛМОВАТА КУЛТУРА НА МЯСТО ЧРЕЗ СРЕЩИ, ОРГАНИЗИРАНИ ЗА ГРАЖДАНСТВО И ЗА УЧЕНИЦИ ОТ СРЕДНИТЕ УЧИЛИЩА В УЧИЛИЩА ИЛИ МЕСТА, ОТВОРЕНИ ЗА ОБЩЕСТВЕНОСТТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ INDYGENA ВКЛЮЧВА ПОРЕДИЦА ОТ ДЕЙСТВИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПРОДУЦИРАНЕ НА ФИЛМИ, КОИТО СА ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЗА ТЕРИТОРИЯТА НА МАРМА ЧРЕЗ ОРИГИНАЛЕН И ТВОРЧЕСКИ КЛЮЧ ЗА ЧЕТЕНЕ, ИЗПОЛЗВАЙКИ СЪВРЕМЕНЕН И ИНОВАТИВЕН ФИЛМОВ ПОДХОД. ОСНОВНИТЕ ДЕЙНОСТИ ПО ПРОЕКТА СА ЧЕТИРИ: — ТЪРСЕНЕ И СЪБИРАНЕ НА СИТУАЦИИ/ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ТЕРИТОРИЯТА, ЗА ДА СЕ ИДЕНТИФИЦИРАТ ТЕМИТЕ/КАТЕГОРИИТЕ, КОИТО ДА БЪДАТ ОТЧИТАНИ ВЪВ ФИЛМИТЕ; — ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ТРИ ТЕМИ/ТЕМИ, КОИТО ДА БЪДАТ РАЗРАБОТЕНИ В ПРОЕКТИ/ЛЕЧЕНИЕ ОТ ПРЕДХОДНАТА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ; ПОДГОТОВКА, ПРОИЗВОДСТВО И ПУБЛИКУВАНЕ НА АУДИО-ВИЗУАЛНИ ПРОДУКТИ; — ПРЕДСТАВЯНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ФИЛМОВАТА КУЛТУРА НА МЯСТО ЧРЕЗ СРЕЩИ, ОРГАНИЗИРАНИ ЗА ГРАЖДАНСТВО И ЗА УЧЕНИЦИ ОТ СРЕДНИТЕ УЧИЛИЩА В УЧИЛИЩА ИЛИ МЕСТА, ОТВОРЕНИ ЗА ОБЩЕСТВЕНОСТТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ INDYGENA PROJEKT EGY SOR, MARMA TERÜLETÉT REPREZENTÁLÓ, EREDETI ÉS KREATÍV OLVASÁSI KULCS SEGÍTSÉGÉVEL, KORTÁRS ÉS INNOVATÍV FILMSZEMLÉLETET ALKALMAZÓ FILMGYÁRTÁSRA IRÁNYULÓ TEVÉKENYSÉGET FOGLAL MAGÁBAN. A PROJEKT NÉGY FŐ INTÉZKEDÉSE: – HELYZETEK/JAVASLATOK FELKUTATÁSA ÉS GYŰJTÉSE A TERÜLETRŐL A FILMEKEN JELENTENDŐ TÉMÁK/TÖRTÉNETEK AZONOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN; – AZ ELŐZŐ KUTATÁSI TEVÉKENYSÉG PROJEKTJEIBEN/KEZELÉSEIBEN KIDOLGOZANDÓ HÁROM TÉMA/TÉMA MEGHATÁROZÁSA; – AUDIOVIZUÁLIS TERMÉKEK KÉSZÍTÉSE, GYÁRTÁSA ÉS KIADÁSA; – AZ ELÉRT EREDMÉNYEK BEMUTATÁSA ÉS TERJESZTÉSE, VALAMINT A FILMKULTÚRA GYAKORLATI TERJESZTÉSE AZ ÁLLAMPOLGÁRSÁG ÉS A KÖZÉPISKOLAI DIÁKOK SZÁMÁRA SZERVEZETT TALÁLKOZÓKON KERESZTÜL AZ ISKOLÁKBAN VAGY A NYILVÁNOSSÁG SZÁMÁRA NYITOTT HELYEKEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ INDYGENA PROJEKT EGY SOR, MARMA TERÜLETÉT REPREZENTÁLÓ, EREDETI ÉS KREATÍV OLVASÁSI KULCS SEGÍTSÉGÉVEL, KORTÁRS ÉS INNOVATÍV FILMSZEMLÉLETET ALKALMAZÓ FILMGYÁRTÁSRA IRÁNYULÓ TEVÉKENYSÉGET FOGLAL MAGÁBAN. A PROJEKT NÉGY FŐ INTÉZKEDÉSE: – HELYZETEK/JAVASLATOK FELKUTATÁSA ÉS GYŰJTÉSE A TERÜLETRŐL A FILMEKEN JELENTENDŐ TÉMÁK/TÖRTÉNETEK AZONOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN; – AZ ELŐZŐ KUTATÁSI TEVÉKENYSÉG PROJEKTJEIBEN/KEZELÉSEIBEN KIDOLGOZANDÓ HÁROM TÉMA/TÉMA MEGHATÁROZÁSA; – AUDIOVIZUÁLIS TERMÉKEK KÉSZÍTÉSE, GYÁRTÁSA ÉS KIADÁSA; – AZ ELÉRT EREDMÉNYEK BEMUTATÁSA ÉS TERJESZTÉSE, VALAMINT A FILMKULTÚRA GYAKORLATI TERJESZTÉSE AZ ÁLLAMPOLGÁRSÁG ÉS A KÖZÉPISKOLAI DIÁKOK SZÁMÁRA SZERVEZETT TALÁLKOZÓKON KERESZTÜL AZ ISKOLÁKBAN VAGY A NYILVÁNOSSÁG SZÁMÁRA NYITOTT HELYEKEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ INDYGENA PROJEKT EGY SOR, MARMA TERÜLETÉT REPREZENTÁLÓ, EREDETI ÉS KREATÍV OLVASÁSI KULCS SEGÍTSÉGÉVEL, KORTÁRS ÉS INNOVATÍV FILMSZEMLÉLETET ALKALMAZÓ FILMGYÁRTÁSRA IRÁNYULÓ TEVÉKENYSÉGET FOGLAL MAGÁBAN. A PROJEKT NÉGY FŐ INTÉZKEDÉSE: – HELYZETEK/JAVASLATOK FELKUTATÁSA ÉS GYŰJTÉSE A TERÜLETRŐL A FILMEKEN JELENTENDŐ TÉMÁK/TÖRTÉNETEK AZONOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN; – AZ ELŐZŐ KUTATÁSI TEVÉKENYSÉG PROJEKTJEIBEN/KEZELÉSEIBEN KIDOLGOZANDÓ HÁROM TÉMA/TÉMA MEGHATÁROZÁSA; – AUDIOVIZUÁLIS TERMÉKEK KÉSZÍTÉSE, GYÁRTÁSA ÉS KIADÁSA; – AZ ELÉRT EREDMÉNYEK BEMUTATÁSA ÉS TERJESZTÉSE, VALAMINT A FILMKULTÚRA GYAKORLATI TERJESZTÉSE AZ ÁLLAMPOLGÁRSÁG ÉS A KÖZÉPISKOLAI DIÁKOK SZÁMÁRA SZERVEZETT TALÁLKOZÓKON KERESZTÜL AZ ISKOLÁKBAN VAGY A NYILVÁNOSSÁG SZÁMÁRA NYITOTT HELYEKEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ÁIRÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL INDYGENA SRAITH GNÍOMHARTHA ATÁ DÍRITHE AR SCANNÁIN A LÉIRIÚ ATÁ IONADAÍOCH AR CHRÍOCH MARMA TRÍ EOCHAIR LÉITHEOIREACHTA BUNAIDH AGUS CRUTHAITHEACH, AG BAINT ÚSÁIDE AS CUR CHUIGE COMHAIMSEARTHA AGUS NUÁLACH SCANNÁN. IS IAD CEITHRE PHRÍOMHGHNÍOMHAÍOCHT AN TIONSCADAIL: — CÁSANNA/MOLTAÍ A CHUARDACH AGUS A BHAILIÚ ÓN GCRÍOCH CHUN TÉAMAÍ/SCÉALTA A SHAINAITHINT A BHEIDH LE TUAIRISCIÚ AR SCANNÁIN; — SAINAITHINT A DHÉANAMH AR THRÍ THÉAMA/THOPAIC A BHEIDH LE FORBAIRT I DTIONSCADAIL/CÓIREÁIL ÓN NGNÍOMHAÍOCHT TAIGHDE ROIMHE SIN; — TÁIRGÍ CLOSAMHAIRC A ULLMHÚ, A LÉIRIÚ AGUS A FHOILSIÚ; — CUR I LÁTHAIR AGUS SCAIPEADH NA DTORTHAÍ A TÁIRGEADH AGUS A SCAIPEADH AR CHULTÚR NA SCANNÁN AR AN TALAMH TRÍ CHRUINNITHE ARNA N-EAGRÚ DO SHAORÁNACHT AGUS DO DHALTAÍ MEÁNSCOILE I SCOILEANNA NÓ IN ÁITEANNA ATÁ OSCAILTE DON PHOBAL. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: ÁIRÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL INDYGENA SRAITH GNÍOMHARTHA ATÁ DÍRITHE AR SCANNÁIN A LÉIRIÚ ATÁ IONADAÍOCH AR CHRÍOCH MARMA TRÍ EOCHAIR LÉITHEOIREACHTA BUNAIDH AGUS CRUTHAITHEACH, AG BAINT ÚSÁIDE AS CUR CHUIGE COMHAIMSEARTHA AGUS NUÁLACH SCANNÁN. IS IAD CEITHRE PHRÍOMHGHNÍOMHAÍOCHT AN TIONSCADAIL: — CÁSANNA/MOLTAÍ A CHUARDACH AGUS A BHAILIÚ ÓN GCRÍOCH CHUN TÉAMAÍ/SCÉALTA A SHAINAITHINT A BHEIDH LE TUAIRISCIÚ AR SCANNÁIN; — SAINAITHINT A DHÉANAMH AR THRÍ THÉAMA/THOPAIC A BHEIDH LE FORBAIRT I DTIONSCADAIL/CÓIREÁIL ÓN NGNÍOMHAÍOCHT TAIGHDE ROIMHE SIN; — TÁIRGÍ CLOSAMHAIRC A ULLMHÚ, A LÉIRIÚ AGUS A FHOILSIÚ; — CUR I LÁTHAIR AGUS SCAIPEADH NA DTORTHAÍ A TÁIRGEADH AGUS A SCAIPEADH AR CHULTÚR NA SCANNÁN AR AN TALAMH TRÍ CHRUINNITHE ARNA N-EAGRÚ DO SHAORÁNACHT AGUS DO DHALTAÍ MEÁNSCOILE I SCOILEANNA NÓ IN ÁITEANNA ATÁ OSCAILTE DON PHOBAL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ÁIRÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL INDYGENA SRAITH GNÍOMHARTHA ATÁ DÍRITHE AR SCANNÁIN A LÉIRIÚ ATÁ IONADAÍOCH AR CHRÍOCH MARMA TRÍ EOCHAIR LÉITHEOIREACHTA BUNAIDH AGUS CRUTHAITHEACH, AG BAINT ÚSÁIDE AS CUR CHUIGE COMHAIMSEARTHA AGUS NUÁLACH SCANNÁN. IS IAD CEITHRE PHRÍOMHGHNÍOMHAÍOCHT AN TIONSCADAIL: — CÁSANNA/MOLTAÍ A CHUARDACH AGUS A BHAILIÚ ÓN GCRÍOCH CHUN TÉAMAÍ/SCÉALTA A SHAINAITHINT A BHEIDH LE TUAIRISCIÚ AR SCANNÁIN; — SAINAITHINT A DHÉANAMH AR THRÍ THÉAMA/THOPAIC A BHEIDH LE FORBAIRT I DTIONSCADAIL/CÓIREÁIL ÓN NGNÍOMHAÍOCHT TAIGHDE ROIMHE SIN; — TÁIRGÍ CLOSAMHAIRC A ULLMHÚ, A LÉIRIÚ AGUS A FHOILSIÚ; — CUR I LÁTHAIR AGUS SCAIPEADH NA DTORTHAÍ A TÁIRGEADH AGUS A SCAIPEADH AR CHULTÚR NA SCANNÁN AR AN TALAMH TRÍ CHRUINNITHE ARNA N-EAGRÚ DO SHAORÁNACHT AGUS DO DHALTAÍ MEÁNSCOILE I SCOILEANNA NÓ IN ÁITEANNA ATÁ OSCAILTE DON PHOBAL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDYGENA-PROJEKTET OMFATTAR EN RAD ÅTGÄRDER SOM SYFTAR TILL ATT PRODUCERA FILMER SOM ÄR REPRESENTATIVA FÖR MARMAS TERRITORIUM GENOM EN ORIGINELL OCH KREATIV LÄSNYCKEL, MED HJÄLP AV EN MODERN OCH INNOVATIV FILMSTRATEGI. DE VIKTIGASTE ÅTGÄRDERNA I PROJEKTET ÄR FYRA: — SÖKA EFTER OCH SAMLA IN SITUATIONER/FÖRSLAG FRÅN TERRITORIET FÖR ATT IDENTIFIERA TEMAN/BERÄTTELSER SOM SKA RAPPORTERAS PÅ FILMER. — IDENTIFIERING AV TRE TEMAN/ÄMNEN SOM SKA UTVECKLAS I PROJEKT/BEHANDLINGAR FRÅN TIDIGARE FORSKNINGSVERKSAMHET. — BEREDNING, PRODUKTION OCH PUBLICERING AV AUDIOVISUELLA PRODUKTER. — PRESENTATION OCH SPRIDNING AV RESULTATEN OCH SPRIDNINGEN AV FILMKULTUREN PÅ FÄLTET GENOM MÖTEN SOM ANORDNAS FÖR MEDBORGARSKAP OCH FÖR GYMNASIEELEVER I SKOLOR ELLER PLATSER SOM ÄR ÖPPNA FÖR ALLMÄNHETEN. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA-PROJEKTET OMFATTAR EN RAD ÅTGÄRDER SOM SYFTAR TILL ATT PRODUCERA FILMER SOM ÄR REPRESENTATIVA FÖR MARMAS TERRITORIUM GENOM EN ORIGINELL OCH KREATIV LÄSNYCKEL, MED HJÄLP AV EN MODERN OCH INNOVATIV FILMSTRATEGI. DE VIKTIGASTE ÅTGÄRDERNA I PROJEKTET ÄR FYRA: — SÖKA EFTER OCH SAMLA IN SITUATIONER/FÖRSLAG FRÅN TERRITORIET FÖR ATT IDENTIFIERA TEMAN/BERÄTTELSER SOM SKA RAPPORTERAS PÅ FILMER. — IDENTIFIERING AV TRE TEMAN/ÄMNEN SOM SKA UTVECKLAS I PROJEKT/BEHANDLINGAR FRÅN TIDIGARE FORSKNINGSVERKSAMHET. — BEREDNING, PRODUKTION OCH PUBLICERING AV AUDIOVISUELLA PRODUKTER. — PRESENTATION OCH SPRIDNING AV RESULTATEN OCH SPRIDNINGEN AV FILMKULTUREN PÅ FÄLTET GENOM MÖTEN SOM ANORDNAS FÖR MEDBORGARSKAP OCH FÖR GYMNASIEELEVER I SKOLOR ELLER PLATSER SOM ÄR ÖPPNA FÖR ALLMÄNHETEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA-PROJEKTET OMFATTAR EN RAD ÅTGÄRDER SOM SYFTAR TILL ATT PRODUCERA FILMER SOM ÄR REPRESENTATIVA FÖR MARMAS TERRITORIUM GENOM EN ORIGINELL OCH KREATIV LÄSNYCKEL, MED HJÄLP AV EN MODERN OCH INNOVATIV FILMSTRATEGI. DE VIKTIGASTE ÅTGÄRDERNA I PROJEKTET ÄR FYRA: — SÖKA EFTER OCH SAMLA IN SITUATIONER/FÖRSLAG FRÅN TERRITORIET FÖR ATT IDENTIFIERA TEMAN/BERÄTTELSER SOM SKA RAPPORTERAS PÅ FILMER. — IDENTIFIERING AV TRE TEMAN/ÄMNEN SOM SKA UTVECKLAS I PROJEKT/BEHANDLINGAR FRÅN TIDIGARE FORSKNINGSVERKSAMHET. — BEREDNING, PRODUKTION OCH PUBLICERING AV AUDIOVISUELLA PRODUKTER. — PRESENTATION OCH SPRIDNING AV RESULTATEN OCH SPRIDNINGEN AV FILMKULTUREN PÅ FÄLTET GENOM MÖTEN SOM ANORDNAS FÖR MEDBORGARSKAP OCH FÖR GYMNASIEELEVER I SKOLOR ELLER PLATSER SOM ÄR ÖPPNA FÖR ALLMÄNHETEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INDYGENA PROJEKT HÕLMAB MITMEID TEGEVUSI, MILLE EESMÄRK ON TOOTA MARMA TERRITOORIUMI ESINDAVAID FILME ORIGINAALSE JA LOOMINGULISE LUGEMISVÕTME ABIL, KASUTADES KAASAEGSET JA UUENDUSLIKKU FILMIKÄSITLUST. PROJEKTI PÕHIMEETMED ON NELI: – TERRITOORIUMILT OLUKORDADE/SOOVITUSTE OTSIMINE JA KOGUMINE, ET TEHA KINDLAKS TEEMAD/LOOD, MILLEST TULEB FILMIDEL ARU ANDA; – KOLME TEEMA/TEEMA KINDLAKSMÄÄRAMINE, MIS TÖÖTATAKSE VÄLJA EELMISE TEADUSTEGEVUSE PROJEKTIDES/KÄSITLUSTES; – AUDIOVISUAALTOODETE ETTEVALMISTAMINE, TOOTMINE JA KIRJASTAMINE; – FILMIKULTUURI TULEMUSTE TUTVUSTAMINE JA LEVITAMINE KOHAPEAL, KORRALDADES KOHTUMISI KODAKONDSUSE JA KESKKOOLIÕPILASTE JAOKS KOOLIDES VÕI ÜLDSUSELE AVATUD KOHTADES. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA PROJEKT HÕLMAB MITMEID TEGEVUSI, MILLE EESMÄRK ON TOOTA MARMA TERRITOORIUMI ESINDAVAID FILME ORIGINAALSE JA LOOMINGULISE LUGEMISVÕTME ABIL, KASUTADES KAASAEGSET JA UUENDUSLIKKU FILMIKÄSITLUST. PROJEKTI PÕHIMEETMED ON NELI: – TERRITOORIUMILT OLUKORDADE/SOOVITUSTE OTSIMINE JA KOGUMINE, ET TEHA KINDLAKS TEEMAD/LOOD, MILLEST TULEB FILMIDEL ARU ANDA; – KOLME TEEMA/TEEMA KINDLAKSMÄÄRAMINE, MIS TÖÖTATAKSE VÄLJA EELMISE TEADUSTEGEVUSE PROJEKTIDES/KÄSITLUSTES; – AUDIOVISUAALTOODETE ETTEVALMISTAMINE, TOOTMINE JA KIRJASTAMINE; – FILMIKULTUURI TULEMUSTE TUTVUSTAMINE JA LEVITAMINE KOHAPEAL, KORRALDADES KOHTUMISI KODAKONDSUSE JA KESKKOOLIÕPILASTE JAOKS KOOLIDES VÕI ÜLDSUSELE AVATUD KOHTADES. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INDYGENA PROJEKT HÕLMAB MITMEID TEGEVUSI, MILLE EESMÄRK ON TOOTA MARMA TERRITOORIUMI ESINDAVAID FILME ORIGINAALSE JA LOOMINGULISE LUGEMISVÕTME ABIL, KASUTADES KAASAEGSET JA UUENDUSLIKKU FILMIKÄSITLUST. PROJEKTI PÕHIMEETMED ON NELI: – TERRITOORIUMILT OLUKORDADE/SOOVITUSTE OTSIMINE JA KOGUMINE, ET TEHA KINDLAKS TEEMAD/LOOD, MILLEST TULEB FILMIDEL ARU ANDA; – KOLME TEEMA/TEEMA KINDLAKSMÄÄRAMINE, MIS TÖÖTATAKSE VÄLJA EELMISE TEADUSTEGEVUSE PROJEKTIDES/KÄSITLUSTES; – AUDIOVISUAALTOODETE ETTEVALMISTAMINE, TOOTMINE JA KIRJASTAMINE; – FILMIKULTUURI TULEMUSTE TUTVUSTAMINE JA LEVITAMINE KOHAPEAL, KORRALDADES KOHTUMISI KODAKONDSUSE JA KESKKOOLIÕPILASTE JAOKS KOOLIDES VÕI ÜLDSUSELE AVATUD KOHTADES. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
VILLA VERDE | |||||||||||||||
Property / location (string): VILLA VERDE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: MOMMOTTY SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MOMMOTTY SRL | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MOMMOTTY SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of the production system / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
25 November 2019
| |||||||||||||||
Property / end time: 25 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Bando ScrabbleLAB "RESIDENZE ARTISTICO-CREATIVE IN SARDEGNA" / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 19:02, 9 October 2024
Project Q2053598 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ATI INDYGENA — CREATIVE ARTISTIC RESIDENCE PROJECT |
Project Q2053598 in Italy |
Statements
60,000.0 Euro
0 references
120,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 November 2016
0 references
25 November 2019
0 references
30 September 2019
0 references
MOMMOTTY SRL
0 references
IL PROGETTO INDYGENA PREVEDE UNA SERIE DI AZIONI FINALIZZATE ALLA PRODUZIONE DI FILMATI RAPPRESENTATIVI DEL TERRITORIO DELLA MARMILLA ATTRAVERSO UNA CHIAVE DI LETTURA ORIGINALE E CREATIVA, CHE UTILIZZI UN APPROCCIO CINEMATOGRAFICO CONTEMPORANEO E INNOVATIVO. LE AZIONI CHE IL PROGETTO PREVEDE SONO PRINCIPALMENTE QUATTRO: -RICERCA E RACCOLTA DELLE SITUAZIONI/SUGGESTIONI PROVENIENTI DAL TERRITORIO PER INDIVIDUARE TEMI/STORIE DA RACCONTARE CON I FILMATI; -INDIVIDUAZIONE DI TRE TEMI/ARGOMENTI DA SVILUPPARE IN PROGETTI/TRATTAMENTI A PARTIRE DALLA ATTIVITÃ DI RICERCA PRECEDENTE; -PREPARAZIONE, PRODUZIONE E EDIZIONE DEI PRODOTTI AUDIOVISIVI; -PRESENTAZIONE E DIFFUSIONE DEI RISULTATI PRODOTTI FILMATI E AZIONE DI DIFFUSIONE DELLA CULTURA CINEMATOGRAFICA SUL TERRITORIO ATTRAVERSO INCONTRI ORGANIZZATI PER LA CITTADINANZA E PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE SUPERIORI PRESSO CENTRI SCOLASTICI O LUOGHI APERTI AL PUBBLICO. (Italian)
0 references
THE INDYGENA PROJECT INCLUDES A SERIES OF ACTIONS AIMED AT PRODUCING FILMS THAT ARE REPRESENTATIVE OF THE TERRITORY OF MARMA THROUGH AN ORIGINAL AND CREATIVE READING KEY, USING A CONTEMPORARY AND INNOVATIVE FILM APPROACH. THE MAIN ACTIONS OF THE PROJECT ARE FOUR: — SEARCHING FOR AND COLLECTING SITUATIONS/SUGGESTIONS FROM THE TERRITORY TO IDENTIFY THEMES/STORIES TO BE REPORTED ON FILMS; — IDENTIFICATION OF THREE THEMES/TOPICS TO BE DEVELOPED IN PROJECTS/TREATMENTS FROM THE PREVIOUS RESEARCH ACTIVITY; — PREPARATION, PRODUCTION AND PUBLISHING OF AUDIOVISUAL PRODUCTS; — PRESENTATION AND DISSEMINATION OF THE RESULTS PRODUCED AND DISSEMINATION OF THE FILM CULTURE ON THE GROUND THROUGH MEETINGS ORGANISED FOR CITIZENSHIP AND FOR SECONDARY SCHOOL STUDENTS IN SCHOOLS OR PLACES OPEN TO THE PUBLIC. (English)
0.2673116676625766
0 references
LE PROJET INDYGENA COMPREND UNE SÉRIE D’ACTIONS VISANT À LA PRODUCTION DE FILMS REPRÉSENTATIFS DU TERRITOIRE DE MARMILLA À TRAVERS UNE CLÉ DE LECTURE ORIGINALE ET CRÉATIVE, UTILISANT UNE APPROCHE CINÉMATOGRAPHIQUE CONTEMPORAINE ET INNOVANTE. LE PROJET COMPORTE QUATRE ACTIONS PRINCIPALES: —RETAIL ET COLLECTE DES SITUATIONS/SUGGESTIONS DU TERRITOIRE POUR IDENTIFIER LES THÈMES/HISTOIRES À RACONTER AVEC LES VIDÉOS; —INDIVIDUALISATION DE TROIS THÈMES/ARGUMENTS À DÉVELOPPER DANS LES PROJETS/TRAITEMENTS DE L’ACTIVITÉ DE RECHERCHE PRÉCÉDENTE; —PRÉPARATION, PRODUCTION ET ÉDITION DE PRODUITS AUDIOVISUELS; —PRÉSENTATION ET DIFFUSION DES RÉSULTATS DES PRODUITS FILMÉS ET ACTIONS DE DIFFUSION DE LA CULTURE CINÉMATOGRAPHIQUE SUR LE TERRITOIRE PAR LE BIAIS DE RENCONTRES ORGANISÉES POUR LES CITOYENS ET LES ÉLÈVES DES ÉCOLES SECONDAIRES DANS DES CENTRES SCOLAIRES OU DES LIEUX OUVERTS AU PUBLIC. (French)
16 December 2021
0 references
HET INDYGENA-PROJECT OMVAT EEN REEKS ACTIES GERICHT OP DE PRODUCTIE VAN FILMS DIE REPRESENTATIEF ZIJN VOOR HET GRONDGEBIED VAN MARMILLA DOOR MIDDEL VAN EEN ORIGINELE EN CREATIEVE LEESSLEUTEL, WAARBIJ GEBRUIK WORDT GEMAAKT VAN EEN HEDENDAAGSE EN INNOVATIEVE FILMISCHE AANPAK. ER ZIJN VIER HOOFDACTIES IN HET PROJECT: —DE SITUATIES/SUGGESTIES VAN HET GRONDGEBIED TE DETAILLEREN EN TE VERZAMELEN OM THEMA’S/VERHALEN TE IDENTIFICEREN DIE MET DE VIDEO’S TE VERTELLEN ZIJN; —VERDEELING VAN DRIE THEMA’S/ARGUMENTEN DIE MOETEN WORDEN ONTWIKKELD IN PROJECTEN/BEHANDELINGEN VAN DE VORIGE ONDERZOEKSACTIVITEIT; —VOORBEREIDING, PRODUCTIE EN UITGAVE VAN AUDIOVISUELE PRODUCTEN; —PRESENTATIE EN VERSPREIDING VAN DE RESULTATEN VAN GEFILMDE PRODUCTEN EN ACTIES VOOR DE VERSPREIDING VAN DE FILMCULTUUR OP HET GRONDGEBIED DOOR MIDDEL VAN BIJEENKOMSTEN DIE WORDEN GEORGANISEERD VOOR BURGERS EN STUDENTEN VAN MIDDELBARE SCHOLEN IN SCHOOLCENTRA OF OPENBARE PLAATSEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT INDYGENA UMFASST EINE REIHE VON AKTIONEN, DIE AUF DIE PRODUKTION VON FILMEN, DIE FÜR DAS GEBIET VON MARMILLA REPRÄSENTATIV SIND, DURCH EINEN ORIGINELLEN UND KREATIVEN LESESCHLÜSSEL UNTER VERWENDUNG EINES ZEITGENÖSSISCHEN UND INNOVATIVEN FILMISCHEN ANSATZES AUSGERICHTET SIND. DAS PROJEKT UMFASST VIER HAUPTAKTIONEN: —EINZELHANDEL UND SAMMLUNG DER SITUATIONEN/VORSCHLÄGE AUS DEM GEBIET, UM THEMEN/GESCHICHTEN ZU IDENTIFIZIEREN, DIE MIT DEN VIDEOS ZU ERZÄHLEN SIND; —INDIVIDUIERUNG VON DREI THEMEN/ARGUMENTEN, DIE IN PROJEKTEN/BEHANDLUNGEN AUS DER FRÜHEREN FORSCHUNGSTÄTIGKEIT ENTWICKELT WERDEN SOLLEN; VORBEREITUNG, PRODUKTION UND AUSGABE AUDIOVISUELLER PRODUKTE; PRÄSENTATION UND VERBREITUNG DER ERGEBNISSE GEFILMTER PRODUKTE UND MASSNAHMEN ZUR VERBREITUNG DER FILMKULTUR AUF DEM TERRITORIUM DURCH TREFFEN, DIE FÜR BÜRGER UND SCHÜLER VON SEKUNDARSCHULEN IN SCHULZENTREN ODER ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHEN ORTEN ORGANISIERT WERDEN. (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO INDYGENA INCLUYE UNA SERIE DE ACCIONES DIRIGIDAS A LA PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS REPRESENTATIVAS DEL TERRITORIO DE MARMILLA A TRAVÉS DE UNA CLAVE DE LECTURA ORIGINAL Y CREATIVA, UTILIZANDO UN ENFOQUE CINEMATOGRÁFICO CONTEMPORÁNEO E INNOVADOR. HAY CUATRO ACCIONES PRINCIPALES EN EL PROYECTO: —RETAIL Y RECOGER LAS SITUACIONES/SUGERENCIAS DEL TERRITORIO PARA IDENTIFICAR TEMAS/HISTORIAS A CONTAR CON LOS VÍDEOS; —INDIVIDUACIÓN DE TRES TEMAS/ARGUMENTOS QUE DEBEN DESARROLLARSE EN PROYECTOS/TRATAMIENTOS DE LA ACTIVIDAD DE INVESTIGACIÓN ANTERIOR; PREPARACIÓN, PRODUCCIÓN Y EDICIÓN DE PRODUCTOS AUDIOVISUALES; —PRESENTACIÓN Y DIFUSIÓN DE LOS RESULTADOS DE LOS PRODUCTOS FILMADOS Y ACCIONES PARA LA DIFUSIÓN DE LA CULTURA CINEMATOGRÁFICA EN EL TERRITORIO MEDIANTE ENCUENTROS ORGANIZADOS PARA LOS CIUDADANOS Y ESTUDIANTES DE ESCUELAS SECUNDARIAS EN CENTROS ESCOLARES O LUGARES ABIERTOS AL PÚBLICO. (Spanish)
25 January 2022
0 references
INDYGENA-PROJEKTET OMFATTER EN RÆKKE AKTIONER, DER HAR TIL FORMÅL AT PRODUCERE FILM, DER ER REPRÆSENTATIVE FOR MARMAS OMRÅDE, GENNEM EN ORIGINAL OG KREATIV LÆSENØGLE VED HJÆLP AF EN MODERNE OG INNOVATIV FILMTILGANG. DE VIGTIGSTE AKTIONER I PROJEKTET ER FIRE: — SØGNING EFTER OG INDSAMLING AF SITUATIONER/FORSLAG FRA OMRÅDET MED HENBLIK PÅ AT IDENTIFICERE TEMAER/HISTORIER, DER SKAL INDBERETTES PÅ FILM — IDENTIFIKATION AF TRE TEMAER/EMNER, DER SKAL UDVIKLES I FORBINDELSE MED PROJEKTER/BEHANDLINGER FRA DEN TIDLIGERE FORSKNINGSAKTIVITET — FORBEREDELSE, PRODUKTION OG UDGIVELSE AF AUDIOVISUELLE PRODUKTER — PRÆSENTATION OG FORMIDLING AF RESULTATERNE OG FORMIDLINGEN AF FILMKULTUREN I MARKEN GENNEM MØDER, DER AFHOLDES MED HENBLIK PÅ MEDBORGERSKAB OG FOR GYMNASIEELEVER PÅ SKOLER ELLER STEDER, DER ER ÅBNE FOR OFFENTLIGHEDEN. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ INDYGENA ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΔΡΆΣΕΩΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΑΙΝΙΏΝ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΈΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ MARMA ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΠΡΩΤΌΤΥΠΟ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌ ΚΛΕΙΔΊ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΜΙΑ ΣΎΓΧΡΟΝΗ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΉ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ. ΟΙ ΚΎΡΙΕΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΤΈΣΣΕΡΙΣ: — ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΉ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ/ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΜΌ ΘΕΜΆΤΩΝ/ΙΣΤΟΡΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΤΑΙΝΊΕΣ· — ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΤΡΙΏΝ ΘΕΜΆΤΩΝ/ΘΈΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΟΎΝ ΣΕ ΈΡΓΑ/ΘΕΡΑΠΕΊΕΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ· — ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ, ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΈΚΔΟΣΗ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ· — ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΉΣ ΚΟΥΛΤΟΎΡΑΣ ΕΠΊ ΤΌΠΟΥ ΜΈΣΩ ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΩΝ ΠΟΥ ΔΙΟΡΓΑΝΏΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΈΣ ΔΕΥΤΕΡΟΒΆΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΣΕ ΣΧΟΛΕΊΑ Ή ΧΏΡΟΥΣ ΑΝΟΙΚΤΟΎΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΌ. (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT INDYGENA UKLJUČUJE NIZ AKCIJA USMJERENIH NA PRODUKCIJU FILMOVA KOJI PREDSTAVLJAJU TERITORIJ MARME POMOĆU ORIGINALNOG I KREATIVNOG KLJUČA ČITANJA, KORISTEĆI SUVREMENI I INOVATIVNI FILMSKI PRISTUP. GLAVNE AKTIVNOSTI PROJEKTA SU ČETIRI: — TRAŽENJE I PRIKUPLJANJE SITUACIJA/PRIJEDLOGA S DRŽAVNOG PODRUČJA KAKO BI SE UTVRDILE TEME/PRIČE KOJE TREBA PRIJAVITI NA FILMOVIMA; — UTVRĐIVANJE TRIJU TEMA/TEMA KOJE TREBA RAZVITI U PROJEKTIMA/OBRADAMA IZ PRETHODNE ISTRAŽIVAČKE AKTIVNOSTI; — PRIPREMA, PROIZVODNJA I OBJAVLJIVANJE AUDIOVIZUALNIH PROIZVODA; — PREDSTAVLJANJE I ŠIRENJE DOBIVENIH REZULTATA I ŠIRENJE FILMSKE KULTURE NA TERENU KROZ SASTANKE ORGANIZIRANE ZA GRAĐANSTVO I ZA SREDNJOŠKOLCE U ŠKOLAMA ILI MJESTIMA OTVORENIMA ZA JAVNOST. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL INDYGENA INCLUDE O SERIE DE ACȚIUNI CARE VIZEAZĂ PRODUCEREA DE FILME REPREZENTATIVE PENTRU TERITORIUL MARMEI PRINTR-O CHEIE DE LECTURĂ ORIGINALĂ ȘI CREATIVĂ, FOLOSIND O ABORDARE CINEMATOGRAFICĂ CONTEMPORANĂ ȘI INOVATOARE. PRINCIPALELE ACȚIUNI ALE PROIECTULUI SUNT PATRU: — CĂUTAREA ȘI COLECTAREA SITUAȚIILOR/SUGESTIILOR DIN TERITORIU PENTRU IDENTIFICAREA TEMELOR/POVEȘTILOR CARE TREBUIE RAPORTATE PE FILME; IDENTIFICAREA A TREI TEME/TEME CARE URMEAZĂ SĂ FIE DEZVOLTATE ÎN CADRUL PROIECTELOR/TRATAMENTELOR DIN ACTIVITATEA DE CERCETARE ANTERIOARĂ; PREGĂTIREA, PRODUCEREA ȘI PUBLICAREA DE PRODUSE AUDIOVIZUALE; PREZENTAREA ȘI DISEMINAREA REZULTATELOR OBȚINUTE ȘI DISEMINAREA PE TEREN A CULTURII CINEMATOGRAFICE PRIN REUNIUNI ORGANIZATE PENTRU CETĂȚENIE ȘI PENTRU ELEVII DIN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SECUNDAR ÎN ȘCOLI SAU ÎN LOCURI DESCHISE PUBLICULUI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT INDYGENA ZAHŔŇA SÉRIU AKCIÍ ZAMERANÝCH NA PRODUKCIU FILMOV, KTORÉ REPREZENTUJÚ ÚZEMIE MARMY, PROSTREDNÍCTVOM ORIGINÁLNEHO A KREATÍVNEHO ČÍTACIEHO KĽÚČA S VYUŽITÍM SÚČASNÉHO A INOVATÍVNEHO FILMOVÉHO PRÍSTUPU. HLAVNÉ AKCIE PROJEKTU SÚ ŠTYRI: VYHĽADÁVANIE A ZHROMAŽĎOVANIE SITUÁCIÍ/NÁVRHOV Z ÚZEMIA S CIEĽOM IDENTIFIKOVAŤ TÉMY/PRÍBEHY, KTORÉ SA MAJÚ NAHLASOVAŤ VO FILMOCH; IDENTIFIKÁCIA TROCH TÉM/TÉM, KTORÉ SA MAJÚ VYVINÚŤ V PROJEKTOCH/LIEČBÁCH Z PREDCHÁDZAJÚCEJ VÝSKUMNEJ ČINNOSTI; PRÍPRAVA, VÝROBA A PUBLIKOVANIE AUDIOVIZUÁLNYCH PRODUKTOV; — PREZENTÁCIA A ŠÍRENIE DOSIAHNUTÝCH VÝSLEDKOV A ŠÍRENIE FILMOVEJ KULTÚRY NA MIESTE PROSTREDNÍCTVOM STRETNUTÍ ORGANIZOVANÝCH PRE OBČIANSTVO A PRE ŠTUDENTOV STREDNÝCH ŠKÔL V ŠKOLÁCH ALEBO NA MIESTACH OTVORENÝCH PRE VEREJNOSŤ. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT INDYGENA JINKLUDI SENSIELA TA’ AZZJONIJIET IMMIRATI LEJN IL-PRODUZZJONI TA’ FILMS LI HUMA RAPPREŻENTATTIVI TAT-TERRITORJU TA’ MARMA PERMEZZ TA’ ĊAVETTA TAL-QARI ORIĠINALI U KREATTIVA, BL-UŻU TA’ APPROĊĊ KONTEMPORANJU U INNOVATTIV TAL-FILMS. L-AZZJONIJIET EWLENIN TAL-PROĠETT HUMA ERBGĦA: — IT-TIFTIX U L-ĠBIR TA’ SITWAZZJONIJIET/SUĠĠERIMENTI MIT-TERRITORJU BIEX JIĠU IDENTIFIKATI TEMI/STEJJER LI GĦANDHOM JIĠU RRAPPURTATI FUQ IL-FILMS; — L-IDENTIFIKAZZJONI TA’ TLIET TEMI/SUĠĠETTI LI GĦANDHOM JIĠU ŻVILUPPATI FI PROĠETTI/TRATTAMENTI MILL-ATTIVITÀ TA’ RIĊERKA PREĊEDENTI; — IT-TĦEJJIJA, IL-PRODUZZJONI U L-PUBBLIKAZZJONI TA’ PRODOTTI AWDJOVIŻIVI; — PREŻENTAZZJONI U TIXRID TAR-RIŻULTATI PRODOTTI U D-DISSEMINAZZJONI TAL-KULTURA TAL-FILMS FUQ IL-POST PERMEZZ TA’ LAQGĦAT ORGANIZZATI GĦAĊ-ĊITTADINANZA U GĦALL-ISTUDENTI TAL-ISKEJJEL SEKONDARJI FL-ISKEJJEL JEW POSTIJIET MIFTUĦA GĦALL-PUBBLIKU. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O projecto INDYGENA inclui uma série de acções destinadas à produção de cinemas que são representativos do território de MARMA através de uma chave de leitura original e criativa, utilizando uma abordagem cinematográfica contemporânea e inovadora. AS PRINCIPAIS ACÇÕES DO PROJECTO SÃO QUATRO: — PESQUISA E RECOLHA DE SITUAÇÕES/SUGESTÕES DO TERRITÓRIO PARA IDENTIFICAR TEMAS/HISTÓRIAS A COMUNICAR EM FILMES; — IDENTIFICAÇÃO DE TRÊS TEMAS/TÓPICOS A DESENVOLVER EM PROJETOS/TRATAMENTOS DA ATIVIDADE DE INVESTIGAÇÃO ANTERIORES; — PREPARAÇÃO, PRODUÇÃO E PUBLICAÇÃO DE PRODUTOS AUDIOVISUAIS; — APRESENTAÇÃO E DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS PRODUZIDOS E DIVULGAÇÃO DA CULTURA DO CINEMA PELO FUNDO ATRAVÉS DE REUNIÕES ORGANIZADAS PARA A CIDADANIA E PARA OS ESTUDANTES SECUNDÁRIOS DAS ESCOLAS OU DE LOCAIS ABERTOS AO PÚBLICO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
INDYGENA-HANKE SISÄLTÄÄ JOUKON TOIMIA, JOIDEN TARKOITUKSENA ON TUOTTAA MARMAN ALUETTA EDUSTAVIA ELOKUVIA OMAPERÄISEN JA LUOVAN LUKUAVAIMEN AVULLA NYKYAIKAISEN JA INNOVATIIVISEN ELOKUVAN LÄHESTYMISTAVAN AVULLA. HANKKEEN PÄÄTOIMIA OVAT NELJÄ: — ETSIMÄLLÄ JA KERÄÄMÄLLÄ ALUEELTA TILANTEITA/EHDOTUKSIA ELOKUVISSA ILMOITETTAVIEN TEEMOJEN/TARINOIDEN TUNNISTAMISEKSI; KOLMEN AIHEEN/AIHEEN YKSILÖINTI EDELLISEEN TUTKIMUSTOIMINTAAN LIITTYVISSÄ HANKKEISSA/HOIDOISSA — AUDIOVISUAALISTEN TUOTTEIDEN VALMISTELU, TUOTANTO JA JULKAISEMINEN; — ELOKUVAKULTTUURIN TUOTTAMIEN TULOSTEN ESITTELY JA LEVITTÄMINEN PAIKAN PÄÄLLÄ JÄRJESTÄMÄLLÄ TAPAAMISIA KANSALAISUUTTA JA KESKIASTEEN OPPILAITA VARTEN KOULUISSA TAI YLEISÖLLE AVOIMISSA PAIKOISSA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT INDYGENA OBEJMUJE SERIĘ DZIAŁAŃ MAJĄCYCH NA CELU PRODUKCJĘ FILMÓW REPREZENTATYWNYCH DLA TERYTORIUM MARMY ZA POMOCĄ ORYGINALNEGO I KREATYWNEGO KLUCZA DO CZYTANIA, Z WYKORZYSTANIEM WSPÓŁCZESNEGO I INNOWACYJNEGO PODEJŚCIA FILMOWEGO. GŁÓWNE DZIAŁANIA PROJEKTU TO CZTERY: POSZUKIWANIE I GROMADZENIE SYTUACJI/SUGESTII Z TERYTORIUM W CELU ZIDENTYFIKOWANIA TEMATÓW/OPOWIEŚCI, KTÓRE NALEŻY ZGŁASZAĆ NA FILMACH; OKREŚLENIE TRZECH TEMATÓW/TEMATÓW, KTÓRE MAJĄ ZOSTAĆ OPRACOWANE W PROJEKTACH/LECZENIACH Z POPRZEDNICH DZIAŁAŃ BADAWCZYCH; — PRZYGOTOWANIE, PRODUKCJA I PUBLIKACJA PRODUKTÓW AUDIOWIZUALNYCH; — PREZENTACJA I ROZPOWSZECHNIANIE UZYSKANYCH WYNIKÓW I ROZPOWSZECHNIANIE KULTURY FILMOWEJ W TERENIE POPRZEZ SPOTKANIA ORGANIZOWANE DLA OBYWATELI ORAZ DLA UCZNIÓW SZKÓŁ ŚREDNICH W SZKOŁACH LUB MIEJSCACH OTWARTYCH DLA PUBLICZNOŚCI. (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT INDYGENA VKLJUČUJE VRSTO AKCIJ, NAMENJENIH PRODUKCIJI FILMOV, KI PREDSTAVLJAJO OBMOČJE MARME Z IZVIRNIM IN KREATIVNIM BRALNIM KLJUČEM Z UPORABO SODOBNEGA IN INOVATIVNEGA FILMSKEGA PRISTOPA. GLAVNI UKREPI PROJEKTA SO ŠTIRJE: — ISKANJE IN ZBIRANJE SITUACIJ/PREDLOGOV Z OZEMLJA ZA OPREDELITEV TEM/ZGODB, O KATERIH JE TREBA POROČATI NA FILMIH; — OPREDELITEV TREH TEM/TEME, KI JIH JE TREBA RAZVITI V PROJEKTIH/OBRAVNAVAH IZ PREJŠNJE RAZISKOVALNE DEJAVNOSTI; — PRIPRAVA, PRODUKCIJA IN OBJAVA AVDIOVIZUALNIH IZDELKOV; — PREDSTAVITEV IN RAZŠIRJANJE PRIDOBLJENIH REZULTATOV IN RAZŠIRJANJE FILMSKE KULTURE NA TERENU S SREČANJI, ORGANIZIRANIMI ZA DRŽAVLJANSTVO IN DIJAKE V ŠOLAH ALI PROSTORIH, ODPRTIH ZA JAVNOST. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT INDYGENA ZAHRNUJE ŘADU AKCÍ ZAMĚŘENÝCH NA PRODUKCI FILMŮ, KTERÉ REPREZENTUJÍ ÚZEMÍ MARMY PROSTŘEDNICTVÍM ORIGINÁLNÍHO A KREATIVNÍHO ČTENÁŘSKÉHO KLÍČE S VYUŽITÍM MODERNÍHO A INOVATIVNÍHO FILMOVÉHO PŘÍSTUPU. HLAVNÍ AKCE PROJEKTU JSOU ČTYŘI: — VYHLEDÁVÁNÍ A SHROMAŽĎOVÁNÍ SITUACÍ/NÁVRHŮ Z ÚZEMÍ ZA ÚČELEM IDENTIFIKACE TÉMAT/PŘÍBĚHŮ, KTERÉ MAJÍ BÝT HLÁŠENY VE FILMECH; — URČENÍ TŘÍ TÉMAT/TÉMAT, KTERÁ MAJÍ BÝT ROZVÍJENA V PROJEKTECH/ÚPRAVÁCH Z PŘEDCHOZÍ VÝZKUMNÉ ČINNOSTI; — PŘÍPRAVA, VÝROBA A VYDÁVÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍCH PRODUKTŮ; PREZENTACE A ŠÍŘENÍ ZÍSKANÝCH VÝSLEDKŮ A ŠÍŘENÍ FILMOVÉ KULTURY NA MÍSTĚ PROSTŘEDNICTVÍM SETKÁNÍ POŘÁDANÝCH ZA ÚČELEM OBČANSTVÍ A PRO STUDENTY STŘEDNÍCH ŠKOL VE ŠKOLÁCH NEBO MÍSTECH PŘÍSTUPNÝCH VEŘEJNOSTI. (Czech)
5 July 2022
0 references
INDYGENA PROJEKTAS APIMA KELETĄ VEIKSMŲ, KURIAIS SIEKIAMA KURTI FILMUS, KURIE REPREZENTUOJA MARMOS TERITORIJĄ PER ORIGINALŲ IR KŪRYBINĮ SKAITYMO RAKTĄ, NAUDOJANT ŠIUOLAIKINĮ IR NOVATORIŠKĄ FILMŲ METODĄ. PAGRINDINIAI PROJEKTO VEIKSMAI YRA KETURI: – SITUACIJŲ IR (ARBA) PASIŪLYMŲ IŠ TERITORIJOS PAIEŠKA IR RINKIMAS SIEKIANT NUSTATYTI TEMAS IR (ARBA) ISTORIJAS, APIE KURIAS TURI BŪTI PRANEŠAMA APIE FILMUS; TRIJŲ TEMŲ IR (ARBA) TEMŲ, KURIOS TURI BŪTI PLĖTOJAMOS VYKDANT ANKSTESNĖS MOKSLINIŲ TYRIMŲ VEIKLOS PROJEKTUS IR (ARBA) PROCEDŪRAS, NUSTATYMAS; GARSO IR VAIZDO PRODUKTŲ RENGIMAS, GAMYBA IR LEIDYBA; – PASIEKTŲ REZULTATŲ PRISTATYMAS IR SKLAIDA BEI KINO KULTŪROS SKLAIDA VIETOS LYGMENIU RENGIANT SUSITIKIMUS, SKIRTUS PILIETIŠKUMUI IR VIDURINIŲ MOKYKLŲ MOKSLEIVIAMS MOKYKLOSE AR VIEŠOSE VIETOSE. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
INDYGENA PROJEKTS IETVER VIRKNI DARBĪBU, KURU MĒRĶIS IR VEIDOT FILMAS, KAS IR RAKSTURĪGAS MARMAS TERITORIJAI, IZMANTOJOT ORIĢINĀLU UN RADOŠU LASĪŠANAS ATSLĒGU, IZMANTOJOT MŪSDIENĪGU UN INOVATĪVU FILMU PIEEJU. PROJEKTA GALVENĀS DARBĪBAS IR ŠĀDAS: — MEKLĒT UN VĀKT SITUĀCIJAS/IETEIKUMUS NO TERITORIJAS, LAI IDENTIFICĒTU TĒMAS/STĀSTUS, PAR KURIEM JĀZIŅO PAR FILMĀM; — TRĪS TEMATU/TĒMU NOTEIKŠANA, KAS JĀIZSTRĀDĀ IEPRIEKŠĒJĀ PĒTNIECĪBAS PASĀKUMA PROJEKTOS/ĀRSTĒŠANĀ; — AUDIOVIZUĀLO PRODUKTU SAGATAVOŠANA, PRODUCĒŠANA UN PUBLICĒŠANA; — SAGATAVOTO REZULTĀTU PREZENTĀCIJA UN IZPLATĪŠANA UN FILMU KULTŪRAS IZPLATĪŠANA UZ VIETAS, RĪKOJOT SANĀKSMES PILSONISKUMAM UN VIDUSSKOLĒNIEM SKOLĀS VAI VIETĀS, KAS IR ATVĒRTAS SABIEDRĪBAI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ INDYGENA ВКЛЮЧВА ПОРЕДИЦА ОТ ДЕЙСТВИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПРОДУЦИРАНЕ НА ФИЛМИ, КОИТО СА ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЗА ТЕРИТОРИЯТА НА МАРМА ЧРЕЗ ОРИГИНАЛЕН И ТВОРЧЕСКИ КЛЮЧ ЗА ЧЕТЕНЕ, ИЗПОЛЗВАЙКИ СЪВРЕМЕНЕН И ИНОВАТИВЕН ФИЛМОВ ПОДХОД. ОСНОВНИТЕ ДЕЙНОСТИ ПО ПРОЕКТА СА ЧЕТИРИ: — ТЪРСЕНЕ И СЪБИРАНЕ НА СИТУАЦИИ/ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ТЕРИТОРИЯТА, ЗА ДА СЕ ИДЕНТИФИЦИРАТ ТЕМИТЕ/КАТЕГОРИИТЕ, КОИТО ДА БЪДАТ ОТЧИТАНИ ВЪВ ФИЛМИТЕ; — ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ТРИ ТЕМИ/ТЕМИ, КОИТО ДА БЪДАТ РАЗРАБОТЕНИ В ПРОЕКТИ/ЛЕЧЕНИЕ ОТ ПРЕДХОДНАТА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ; ПОДГОТОВКА, ПРОИЗВОДСТВО И ПУБЛИКУВАНЕ НА АУДИО-ВИЗУАЛНИ ПРОДУКТИ; — ПРЕДСТАВЯНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ФИЛМОВАТА КУЛТУРА НА МЯСТО ЧРЕЗ СРЕЩИ, ОРГАНИЗИРАНИ ЗА ГРАЖДАНСТВО И ЗА УЧЕНИЦИ ОТ СРЕДНИТЕ УЧИЛИЩА В УЧИЛИЩА ИЛИ МЕСТА, ОТВОРЕНИ ЗА ОБЩЕСТВЕНОСТТА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ INDYGENA PROJEKT EGY SOR, MARMA TERÜLETÉT REPREZENTÁLÓ, EREDETI ÉS KREATÍV OLVASÁSI KULCS SEGÍTSÉGÉVEL, KORTÁRS ÉS INNOVATÍV FILMSZEMLÉLETET ALKALMAZÓ FILMGYÁRTÁSRA IRÁNYULÓ TEVÉKENYSÉGET FOGLAL MAGÁBAN. A PROJEKT NÉGY FŐ INTÉZKEDÉSE: – HELYZETEK/JAVASLATOK FELKUTATÁSA ÉS GYŰJTÉSE A TERÜLETRŐL A FILMEKEN JELENTENDŐ TÉMÁK/TÖRTÉNETEK AZONOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN; – AZ ELŐZŐ KUTATÁSI TEVÉKENYSÉG PROJEKTJEIBEN/KEZELÉSEIBEN KIDOLGOZANDÓ HÁROM TÉMA/TÉMA MEGHATÁROZÁSA; – AUDIOVIZUÁLIS TERMÉKEK KÉSZÍTÉSE, GYÁRTÁSA ÉS KIADÁSA; – AZ ELÉRT EREDMÉNYEK BEMUTATÁSA ÉS TERJESZTÉSE, VALAMINT A FILMKULTÚRA GYAKORLATI TERJESZTÉSE AZ ÁLLAMPOLGÁRSÁG ÉS A KÖZÉPISKOLAI DIÁKOK SZÁMÁRA SZERVEZETT TALÁLKOZÓKON KERESZTÜL AZ ISKOLÁKBAN VAGY A NYILVÁNOSSÁG SZÁMÁRA NYITOTT HELYEKEN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
ÁIRÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL INDYGENA SRAITH GNÍOMHARTHA ATÁ DÍRITHE AR SCANNÁIN A LÉIRIÚ ATÁ IONADAÍOCH AR CHRÍOCH MARMA TRÍ EOCHAIR LÉITHEOIREACHTA BUNAIDH AGUS CRUTHAITHEACH, AG BAINT ÚSÁIDE AS CUR CHUIGE COMHAIMSEARTHA AGUS NUÁLACH SCANNÁN. IS IAD CEITHRE PHRÍOMHGHNÍOMHAÍOCHT AN TIONSCADAIL: — CÁSANNA/MOLTAÍ A CHUARDACH AGUS A BHAILIÚ ÓN GCRÍOCH CHUN TÉAMAÍ/SCÉALTA A SHAINAITHINT A BHEIDH LE TUAIRISCIÚ AR SCANNÁIN; — SAINAITHINT A DHÉANAMH AR THRÍ THÉAMA/THOPAIC A BHEIDH LE FORBAIRT I DTIONSCADAIL/CÓIREÁIL ÓN NGNÍOMHAÍOCHT TAIGHDE ROIMHE SIN; — TÁIRGÍ CLOSAMHAIRC A ULLMHÚ, A LÉIRIÚ AGUS A FHOILSIÚ; — CUR I LÁTHAIR AGUS SCAIPEADH NA DTORTHAÍ A TÁIRGEADH AGUS A SCAIPEADH AR CHULTÚR NA SCANNÁN AR AN TALAMH TRÍ CHRUINNITHE ARNA N-EAGRÚ DO SHAORÁNACHT AGUS DO DHALTAÍ MEÁNSCOILE I SCOILEANNA NÓ IN ÁITEANNA ATÁ OSCAILTE DON PHOBAL. (Irish)
5 July 2022
0 references
INDYGENA-PROJEKTET OMFATTAR EN RAD ÅTGÄRDER SOM SYFTAR TILL ATT PRODUCERA FILMER SOM ÄR REPRESENTATIVA FÖR MARMAS TERRITORIUM GENOM EN ORIGINELL OCH KREATIV LÄSNYCKEL, MED HJÄLP AV EN MODERN OCH INNOVATIV FILMSTRATEGI. DE VIKTIGASTE ÅTGÄRDERNA I PROJEKTET ÄR FYRA: — SÖKA EFTER OCH SAMLA IN SITUATIONER/FÖRSLAG FRÅN TERRITORIET FÖR ATT IDENTIFIERA TEMAN/BERÄTTELSER SOM SKA RAPPORTERAS PÅ FILMER. — IDENTIFIERING AV TRE TEMAN/ÄMNEN SOM SKA UTVECKLAS I PROJEKT/BEHANDLINGAR FRÅN TIDIGARE FORSKNINGSVERKSAMHET. — BEREDNING, PRODUKTION OCH PUBLICERING AV AUDIOVISUELLA PRODUKTER. — PRESENTATION OCH SPRIDNING AV RESULTATEN OCH SPRIDNINGEN AV FILMKULTUREN PÅ FÄLTET GENOM MÖTEN SOM ANORDNAS FÖR MEDBORGARSKAP OCH FÖR GYMNASIEELEVER I SKOLOR ELLER PLATSER SOM ÄR ÖPPNA FÖR ALLMÄNHETEN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
INDYGENA PROJEKT HÕLMAB MITMEID TEGEVUSI, MILLE EESMÄRK ON TOOTA MARMA TERRITOORIUMI ESINDAVAID FILME ORIGINAALSE JA LOOMINGULISE LUGEMISVÕTME ABIL, KASUTADES KAASAEGSET JA UUENDUSLIKKU FILMIKÄSITLUST. PROJEKTI PÕHIMEETMED ON NELI: – TERRITOORIUMILT OLUKORDADE/SOOVITUSTE OTSIMINE JA KOGUMINE, ET TEHA KINDLAKS TEEMAD/LOOD, MILLEST TULEB FILMIDEL ARU ANDA; – KOLME TEEMA/TEEMA KINDLAKSMÄÄRAMINE, MIS TÖÖTATAKSE VÄLJA EELMISE TEADUSTEGEVUSE PROJEKTIDES/KÄSITLUSTES; – AUDIOVISUAALTOODETE ETTEVALMISTAMINE, TOOTMINE JA KIRJASTAMINE; – FILMIKULTUURI TULEMUSTE TUTVUSTAMINE JA LEVITAMINE KOHAPEAL, KORRALDADES KOHTUMISI KODAKONDSUSE JA KESKKOOLIÕPILASTE JAOKS KOOLIDES VÕI ÜLDSUSELE AVATUD KOHTADES. (Estonian)
5 July 2022
0 references
VILLA VERDE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
E93J17000190007
0 references