GREEN LANTERN: STELLATE RESTAURANT (Q2044013): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
LANTERNE VERTE: LE RESTAURANT ÉTOILÉ EST RENOUVELÉ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
GROENE LANTAARN: RESTAURANT MET STERREN IS VERNIEUWD | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
GRÜNE LATERNE: STERNE RESTAURANT WIRD ERNEUERT | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
LINTERNA VERDE: RESTAURANTE ESTRELLADO SE RENUEVA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GRØN LANTERNE: STELLATE RESTAURANT | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΆΣΙΝΟ ΦΑΝΆΡΙ: ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ STELLATE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZELENA SVJETILJKA: ZVJEZDANI RESTORAN | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LANTERNĂ VERDE: RESTAURANT CU STELATĂ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZELENÁ LAMPA: STELLATE REŠTAURÁCIA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
FANAL AĦDAR: RISTORANT STELLAT | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
GRANDE LANTERN: RESTAURANTE ESTILADO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VIHREÄ LYHTY: STELLATE RAVINTOLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZIELONA LATARNIA: RESTAURACJA STELLATE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZELENA SVETILKA: STELLATE RESTAVRACIJA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZELENÁ LUCERNA: HVĚZDNÁ RESTAURACE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ŽALIAS ŽIBINTAS: STELLATE RESTORANAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ZAĻA LATERNA: STELLATE RESTORĀNS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗЕЛЕН ФЕНЕР: ЗВЕЗДЕН РЕСТОРАНТ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ZÖLD LÁMPÁS: STELLATE ÉTTEREM | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LANTERN GLAS: BIALANN STELLATE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GRÖN LYKTA: RESTAURANG STJÄLLAT | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ROHELINE LATERN: STELLATE RESTORAN | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2044013 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2044013 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2044013 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2044013 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2044013 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2044013 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2044013 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2044013 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2044013 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2044013 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2044013 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2044013 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2044013 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2044013 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2044013 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2044013 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2044013 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2044013 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2044013 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2044013 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2044013 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2044013 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 58,400.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 116,800.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): LANTERNA VERDE DI TONOLA ANTONIO ED ANDREA & C. S.N.C. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q286140 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT CONCERNS THE GREEN LANTERN RESTAURANT IN VILLA DI CHIAVENNA (I KNOW) WHOSE BUSINESS HISTORY BEGAN IN THE SECOND MET PERIOD OF THE 60S. FROM A SMALL CHALET TO SELL AND COOK ON THE POBTTE PREMISES, THE TROUT FARMED NLLATTIGUO, WHICH HAS PASSED THE YEARS AND WITH A COMMITMENT, DEDICATION AND PASSION FOR HIS/HER WORK, THE HOLDERS ARE ABLE TO TURN THE RESTAURANT INTO A POINT IN ORDER FOR THE ENTIRE HOSPITALITY SECTOR. THE LANTE RESTAURANT (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0348226559219556
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Villa di Chiavenna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET CONCERNE LE RESTAURANT VERT LANTERNA ÉTOILÉ À VILLA DI CHIAVENNA (SO) DONT L’HISTOIRE ENTREPRENEURIALE A COMMENCÉ À LA DEUXIÈME RENCONTRE DES ANNÉES 1960. EN TANT QUE PETIT CHALET DANS LEQUEL VENDRE ET CUISINER SUR LA TRUITE LOCALE PIOTTE ÉLEVÉE DANS L’ÉTANG ARTIFICIEL LOCAL LE LOCAL AU FIL DES ANS ET AVEC ENGAGEMENT, DÉVOUEMENT ET PASSION POUR LEUR TRAVAIL, LES PROPRIÉTAIRES PARVIENNENT À TRANSFORMER LE RESTAURANT EN UN POINT D’EXCELLENCE POUR L’ENSEMBLE DU SECTEUR HÔTELIER. RESTAURANT DE LANTE (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET CONCERNE LE RESTAURANT VERT LANTERNA ÉTOILÉ À VILLA DI CHIAVENNA (SO) DONT L’HISTOIRE ENTREPRENEURIALE A COMMENCÉ À LA DEUXIÈME RENCONTRE DES ANNÉES 1960. EN TANT QUE PETIT CHALET DANS LEQUEL VENDRE ET CUISINER SUR LA TRUITE LOCALE PIOTTE ÉLEVÉE DANS L’ÉTANG ARTIFICIEL LOCAL LE LOCAL AU FIL DES ANS ET AVEC ENGAGEMENT, DÉVOUEMENT ET PASSION POUR LEUR TRAVAIL, LES PROPRIÉTAIRES PARVIENNENT À TRANSFORMER LE RESTAURANT EN UN POINT D’EXCELLENCE POUR L’ENSEMBLE DU SECTEUR HÔTELIER. RESTAURANT DE LANTE (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET CONCERNE LE RESTAURANT VERT LANTERNA ÉTOILÉ À VILLA DI CHIAVENNA (SO) DONT L’HISTOIRE ENTREPRENEURIALE A COMMENCÉ À LA DEUXIÈME RENCONTRE DES ANNÉES 1960. EN TANT QUE PETIT CHALET DANS LEQUEL VENDRE ET CUISINER SUR LA TRUITE LOCALE PIOTTE ÉLEVÉE DANS L’ÉTANG ARTIFICIEL LOCAL LE LOCAL AU FIL DES ANS ET AVEC ENGAGEMENT, DÉVOUEMENT ET PASSION POUR LEUR TRAVAIL, LES PROPRIÉTAIRES PARVIENNENT À TRANSFORMER LE RESTAURANT EN UN POINT D’EXCELLENCE POUR L’ENSEMBLE DU SECTEUR HÔTELIER. RESTAURANT DE LANTE (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT BETREFT DE GROENE LANTERNA STARRED RESTAURANT IN VILLA DI CHIAVENNA (ZO) WIENS ONDERNEMINGSGESCHIEDENIS BEGON IN DE TWEEDE ONTMOETING VAN DE 1960S. ALS EEN KLEIN CHALET OM TE VERKOPEN EN TE KOKEN OP DE LOKALE PIOTTE FOREL GEKWEEKT IN DE LOKALE KUNSTMATIGE VIJVER DOOR DE JAREN HEEN EN MET TOEWIJDING, TOEWIJDING EN PASSIE VOOR HUN WERK, DE EIGENAREN ERIN SLAGEN OM HET RESTAURANT TE TRANSFORMEREN TOT EEN PUNT VAN UITMUNTENDHEID VOOR DE HELE HORECA. RESTAURANT VAN LANTE (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT BETREFT DE GROENE LANTERNA STARRED RESTAURANT IN VILLA DI CHIAVENNA (ZO) WIENS ONDERNEMINGSGESCHIEDENIS BEGON IN DE TWEEDE ONTMOETING VAN DE 1960S. ALS EEN KLEIN CHALET OM TE VERKOPEN EN TE KOKEN OP DE LOKALE PIOTTE FOREL GEKWEEKT IN DE LOKALE KUNSTMATIGE VIJVER DOOR DE JAREN HEEN EN MET TOEWIJDING, TOEWIJDING EN PASSIE VOOR HUN WERK, DE EIGENAREN ERIN SLAGEN OM HET RESTAURANT TE TRANSFORMEREN TOT EEN PUNT VAN UITMUNTENDHEID VOOR DE HELE HORECA. RESTAURANT VAN LANTE (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT BETREFT DE GROENE LANTERNA STARRED RESTAURANT IN VILLA DI CHIAVENNA (ZO) WIENS ONDERNEMINGSGESCHIEDENIS BEGON IN DE TWEEDE ONTMOETING VAN DE 1960S. ALS EEN KLEIN CHALET OM TE VERKOPEN EN TE KOKEN OP DE LOKALE PIOTTE FOREL GEKWEEKT IN DE LOKALE KUNSTMATIGE VIJVER DOOR DE JAREN HEEN EN MET TOEWIJDING, TOEWIJDING EN PASSIE VOOR HUN WERK, DE EIGENAREN ERIN SLAGEN OM HET RESTAURANT TE TRANSFORMEREN TOT EEN PUNT VAN UITMUNTENDHEID VOOR DE HELE HORECA. RESTAURANT VAN LANTE (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT BETRIFFT DAS GRÜNE RESTAURANT LANTERNA IN DER VILLA DI CHIAVENNA (SO), DESSEN UNTERNEHMERISCHE GESCHICHTE IM ZWEITEN TREFFEN DER 1960ER JAHRE BEGANN. ALS KLEINES CHALET, IN DEM AUF DER LOKALEN PIOTTE FORELLE IM LOKALEN KUNSTTEICH DIE LOKALE IM LAUFE DER JAHRE UND MIT ENGAGEMENT, ENGAGEMENT UND LEIDENSCHAFT FÜR IHRE ARBEIT GEZÜCHTET UND KOCHEN KANN, GELINGT ES DEN BESITZERN, DAS RESTAURANT IN EINEN PUNKT DER EXZELLENZ FÜR DEN GESAMTEN GASTGEWERBE ZU VERWANDELN. RESTAURANT LANTE (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT BETRIFFT DAS GRÜNE RESTAURANT LANTERNA IN DER VILLA DI CHIAVENNA (SO), DESSEN UNTERNEHMERISCHE GESCHICHTE IM ZWEITEN TREFFEN DER 1960ER JAHRE BEGANN. ALS KLEINES CHALET, IN DEM AUF DER LOKALEN PIOTTE FORELLE IM LOKALEN KUNSTTEICH DIE LOKALE IM LAUFE DER JAHRE UND MIT ENGAGEMENT, ENGAGEMENT UND LEIDENSCHAFT FÜR IHRE ARBEIT GEZÜCHTET UND KOCHEN KANN, GELINGT ES DEN BESITZERN, DAS RESTAURANT IN EINEN PUNKT DER EXZELLENZ FÜR DEN GESAMTEN GASTGEWERBE ZU VERWANDELN. RESTAURANT LANTE (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT BETRIFFT DAS GRÜNE RESTAURANT LANTERNA IN DER VILLA DI CHIAVENNA (SO), DESSEN UNTERNEHMERISCHE GESCHICHTE IM ZWEITEN TREFFEN DER 1960ER JAHRE BEGANN. ALS KLEINES CHALET, IN DEM AUF DER LOKALEN PIOTTE FORELLE IM LOKALEN KUNSTTEICH DIE LOKALE IM LAUFE DER JAHRE UND MIT ENGAGEMENT, ENGAGEMENT UND LEIDENSCHAFT FÜR IHRE ARBEIT GEZÜCHTET UND KOCHEN KANN, GELINGT ES DEN BESITZERN, DAS RESTAURANT IN EINEN PUNKT DER EXZELLENZ FÜR DEN GESAMTEN GASTGEWERBE ZU VERWANDELN. RESTAURANT LANTE (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO SE REFIERE AL RESTAURANTE VERDE LANTERNA PROTAGONIZADO EN VILLA DI CHIAVENNA (ASÍ) CUYA HISTORIA EMPRESARIAL COMENZÓ EN EL SEGUNDO ENCUENTRO DE LA DÉCADA DE 1960. COMO UN PEQUEÑO CHALET EN EL QUE VENDER Y COCINAR EN LA TRUCHA PIOTTE LOCAL CRIADA EN EL ESTANQUE ARTIFICIAL LOCAL LO LOCAL A LO LARGO DE LOS AÑOS Y CON COMPROMISO, DEDICACIÓN Y PASIÓN POR SU TRABAJO, LOS PROPIETARIOS LOGRAN TRANSFORMAR EL RESTAURANTE EN UN PUNTO DE EXCELENCIA PARA TODO EL SECTOR DE LA HOSTELERÍA. RESTAURANTE LANTE (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO SE REFIERE AL RESTAURANTE VERDE LANTERNA PROTAGONIZADO EN VILLA DI CHIAVENNA (ASÍ) CUYA HISTORIA EMPRESARIAL COMENZÓ EN EL SEGUNDO ENCUENTRO DE LA DÉCADA DE 1960. COMO UN PEQUEÑO CHALET EN EL QUE VENDER Y COCINAR EN LA TRUCHA PIOTTE LOCAL CRIADA EN EL ESTANQUE ARTIFICIAL LOCAL LO LOCAL A LO LARGO DE LOS AÑOS Y CON COMPROMISO, DEDICACIÓN Y PASIÓN POR SU TRABAJO, LOS PROPIETARIOS LOGRAN TRANSFORMAR EL RESTAURANTE EN UN PUNTO DE EXCELENCIA PARA TODO EL SECTOR DE LA HOSTELERÍA. RESTAURANTE LANTE (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO SE REFIERE AL RESTAURANTE VERDE LANTERNA PROTAGONIZADO EN VILLA DI CHIAVENNA (ASÍ) CUYA HISTORIA EMPRESARIAL COMENZÓ EN EL SEGUNDO ENCUENTRO DE LA DÉCADA DE 1960. COMO UN PEQUEÑO CHALET EN EL QUE VENDER Y COCINAR EN LA TRUCHA PIOTTE LOCAL CRIADA EN EL ESTANQUE ARTIFICIAL LOCAL LO LOCAL A LO LARGO DE LOS AÑOS Y CON COMPROMISO, DEDICACIÓN Y PASIÓN POR SU TRABAJO, LOS PROPIETARIOS LOGRAN TRANSFORMAR EL RESTAURANTE EN UN PUNTO DE EXCELENCIA PARA TODO EL SECTOR DE LA HOSTELERÍA. RESTAURANTE LANTE (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET VEDRØRER DEN GRØNNE LANTERNERESTAURANT I VILLA DI CHIAVENNA (JEG VED), HVIS FORRETNINGSHISTORIE BEGYNDTE I DEN ANDEN PERIODE AF 60S. FRA EN LILLE HYTTE TIL AT SÆLGE OG LAVE MAD PÅ POBTTE-LOKALERNE, DEN ØRREDOPDRÆTTEDE NLLATTIGUO, SOM HAR PASSERET ÅRENE OG MED ENGAGEMENT, ENGAGEMENT OG PASSION FOR SIT ARBEJDE, ER INDEHAVERNE I STAND TIL AT GØRE RESTAURANTEN TIL ET POINT FOR HELE HOTELBRANCHEN. RESTAURANTEN LANTE (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET VEDRØRER DEN GRØNNE LANTERNERESTAURANT I VILLA DI CHIAVENNA (JEG VED), HVIS FORRETNINGSHISTORIE BEGYNDTE I DEN ANDEN PERIODE AF 60S. FRA EN LILLE HYTTE TIL AT SÆLGE OG LAVE MAD PÅ POBTTE-LOKALERNE, DEN ØRREDOPDRÆTTEDE NLLATTIGUO, SOM HAR PASSERET ÅRENE OG MED ENGAGEMENT, ENGAGEMENT OG PASSION FOR SIT ARBEJDE, ER INDEHAVERNE I STAND TIL AT GØRE RESTAURANTEN TIL ET POINT FOR HELE HOTELBRANCHEN. RESTAURANTEN LANTE (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET VEDRØRER DEN GRØNNE LANTERNERESTAURANT I VILLA DI CHIAVENNA (JEG VED), HVIS FORRETNINGSHISTORIE BEGYNDTE I DEN ANDEN PERIODE AF 60S. FRA EN LILLE HYTTE TIL AT SÆLGE OG LAVE MAD PÅ POBTTE-LOKALERNE, DEN ØRREDOPDRÆTTEDE NLLATTIGUO, SOM HAR PASSERET ÅRENE OG MED ENGAGEMENT, ENGAGEMENT OG PASSION FOR SIT ARBEJDE, ER INDEHAVERNE I STAND TIL AT GØRE RESTAURANTEN TIL ET POINT FOR HELE HOTELBRANCHEN. RESTAURANTEN LANTE (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΠΡΆΣΙΝΟ ΦΑΝΆΡΙ ΣΤΗ VILLA DI CHIAVENNA (ΓΝΩΡΊΖΩ) ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΙΣΤΟΡΊΑ ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΕΎΤΕΡΗ ΠΕΡΊΟΔΟ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΊΑΣ ΤΟΥ’60. ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΙΚΡΌ ΣΑΛΈ ΓΙΑ ΝΑ ΠΩΛΉΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΈΨΕΙ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ POBTTE, Η ΠΈΣΤΡΟΦΑ ΠΟΥ ΕΚΤΡΈΦΕΤΑΙ NLLATTIGUO, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΠΕΡΆΣΕΙ ΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΜΕ ΔΈΣΜΕΥΣΗ, ΑΦΟΣΊΩΣΗ ΚΑΙ ΠΆΘΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ, ΟΙ ΚΆΤΟΧΟΙ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΈΨΕΙ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΣΕ ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΓΙΑ ΌΛΟ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ. ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ LANTE (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΠΡΆΣΙΝΟ ΦΑΝΆΡΙ ΣΤΗ VILLA DI CHIAVENNA (ΓΝΩΡΊΖΩ) ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΙΣΤΟΡΊΑ ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΕΎΤΕΡΗ ΠΕΡΊΟΔΟ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΊΑΣ ΤΟΥ’60. ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΙΚΡΌ ΣΑΛΈ ΓΙΑ ΝΑ ΠΩΛΉΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΈΨΕΙ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ POBTTE, Η ΠΈΣΤΡΟΦΑ ΠΟΥ ΕΚΤΡΈΦΕΤΑΙ NLLATTIGUO, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΠΕΡΆΣΕΙ ΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΜΕ ΔΈΣΜΕΥΣΗ, ΑΦΟΣΊΩΣΗ ΚΑΙ ΠΆΘΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ, ΟΙ ΚΆΤΟΧΟΙ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΈΨΕΙ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΣΕ ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΓΙΑ ΌΛΟ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ. ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ LANTE (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΠΡΆΣΙΝΟ ΦΑΝΆΡΙ ΣΤΗ VILLA DI CHIAVENNA (ΓΝΩΡΊΖΩ) ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΙΣΤΟΡΊΑ ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΕΎΤΕΡΗ ΠΕΡΊΟΔΟ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΊΑΣ ΤΟΥ’60. ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΙΚΡΌ ΣΑΛΈ ΓΙΑ ΝΑ ΠΩΛΉΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΈΨΕΙ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ POBTTE, Η ΠΈΣΤΡΟΦΑ ΠΟΥ ΕΚΤΡΈΦΕΤΑΙ NLLATTIGUO, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΠΕΡΆΣΕΙ ΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΜΕ ΔΈΣΜΕΥΣΗ, ΑΦΟΣΊΩΣΗ ΚΑΙ ΠΆΘΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ, ΟΙ ΚΆΤΟΧΟΙ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΈΨΕΙ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΣΕ ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΓΙΑ ΌΛΟ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ. ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ LANTE (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SE ODNOSI NA RESTORAN ZELENE SVJETILJKE U VILI DI CHIAVENNA (ZNAM) ČIJA JE POSLOVNA POVIJEST ZAPOČELA U DRUGOM SUSRETU 60S. OD MALE PLANINSKE KUĆE ZA PRODAJU I KUHANJE U PROSTORIJAMA POBTTE-A, PASTRVE UZGAJANE NLLATTIGUO, KOJA JE PROŠLA GODINE I S PREDANOŠĆU, PREDANOŠĆU I STRAŠĆU ZA SVOJ RAD, NOSITELJI SU U MOGUĆNOSTI PRETVORITI RESTORAN U TOČKU KAKO BI ZA CIJELI UGOSTITELJSKI SEKTOR. RESTORAN LANTE (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE ODNOSI NA RESTORAN ZELENE SVJETILJKE U VILI DI CHIAVENNA (ZNAM) ČIJA JE POSLOVNA POVIJEST ZAPOČELA U DRUGOM SUSRETU 60S. OD MALE PLANINSKE KUĆE ZA PRODAJU I KUHANJE U PROSTORIJAMA POBTTE-A, PASTRVE UZGAJANE NLLATTIGUO, KOJA JE PROŠLA GODINE I S PREDANOŠĆU, PREDANOŠĆU I STRAŠĆU ZA SVOJ RAD, NOSITELJI SU U MOGUĆNOSTI PRETVORITI RESTORAN U TOČKU KAKO BI ZA CIJELI UGOSTITELJSKI SEKTOR. RESTORAN LANTE (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE ODNOSI NA RESTORAN ZELENE SVJETILJKE U VILI DI CHIAVENNA (ZNAM) ČIJA JE POSLOVNA POVIJEST ZAPOČELA U DRUGOM SUSRETU 60S. OD MALE PLANINSKE KUĆE ZA PRODAJU I KUHANJE U PROSTORIJAMA POBTTE-A, PASTRVE UZGAJANE NLLATTIGUO, KOJA JE PROŠLA GODINE I S PREDANOŠĆU, PREDANOŠĆU I STRAŠĆU ZA SVOJ RAD, NOSITELJI SU U MOGUĆNOSTI PRETVORITI RESTORAN U TOČKU KAKO BI ZA CIJELI UGOSTITELJSKI SEKTOR. RESTORAN LANTE (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL SE REFERĂ LA RESTAURANTUL LANTERNĂ VERDE DIN VILLA DI CHIAVENNA (ȘTIU), A CĂRUI ISTORIE DE AFACERI A ÎNCEPUT ÎN A DOUA PERIOADĂ ÎNTÂLNITĂ DIN 60S. DE LA O CABANĂ MICĂ PENTRU A VINDE ȘI GĂTI ÎN INCINTA POBTTE, PĂSTRĂVUL A CRESCUT NLLATTIGUO, CARE A TRECUT DE-A LUNGUL ANILOR ȘI CU UN ANGAJAMENT, DEDICARE ȘI PASIUNE PENTRU MUNCA SA, DEȚINĂTORII SUNT CAPABILI SĂ TRANSFORME RESTAURANTUL ÎNTR-UN PUNCT PENTRU ÎNTREGUL SECTOR AL OSPITALITĂȚII. RESTAURANTUL LANTE (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL SE REFERĂ LA RESTAURANTUL LANTERNĂ VERDE DIN VILLA DI CHIAVENNA (ȘTIU), A CĂRUI ISTORIE DE AFACERI A ÎNCEPUT ÎN A DOUA PERIOADĂ ÎNTÂLNITĂ DIN 60S. DE LA O CABANĂ MICĂ PENTRU A VINDE ȘI GĂTI ÎN INCINTA POBTTE, PĂSTRĂVUL A CRESCUT NLLATTIGUO, CARE A TRECUT DE-A LUNGUL ANILOR ȘI CU UN ANGAJAMENT, DEDICARE ȘI PASIUNE PENTRU MUNCA SA, DEȚINĂTORII SUNT CAPABILI SĂ TRANSFORME RESTAURANTUL ÎNTR-UN PUNCT PENTRU ÎNTREGUL SECTOR AL OSPITALITĂȚII. RESTAURANTUL LANTE (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL SE REFERĂ LA RESTAURANTUL LANTERNĂ VERDE DIN VILLA DI CHIAVENNA (ȘTIU), A CĂRUI ISTORIE DE AFACERI A ÎNCEPUT ÎN A DOUA PERIOADĂ ÎNTÂLNITĂ DIN 60S. DE LA O CABANĂ MICĂ PENTRU A VINDE ȘI GĂTI ÎN INCINTA POBTTE, PĂSTRĂVUL A CRESCUT NLLATTIGUO, CARE A TRECUT DE-A LUNGUL ANILOR ȘI CU UN ANGAJAMENT, DEDICARE ȘI PASIUNE PENTRU MUNCA SA, DEȚINĂTORII SUNT CAPABILI SĂ TRANSFORME RESTAURANTUL ÎNTR-UN PUNCT PENTRU ÎNTREGUL SECTOR AL OSPITALITĂȚII. RESTAURANTUL LANTE (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SA TÝKA REŠTAURÁCIE SO ZELENÝM LUCERNOM VO VILLA DI CHIAVENNA (VIEM), KTOREJ OBCHODNÁ HISTÓRIA SA ZAČALA V DRUHOM OBDOBÍ STRETNUTIA 60S. OD MALEJ CHATY NA PREDAJ A VARENIE V PRIESTOROCH POBTTE PSTRUH CHOVAL NLLATTIGUO, KTORÝ PREŠIEL ROKMI A SO ZÁVÄZKOM, ODHODLANÍM A VÁŠŇOU PRE SVOJU PRÁCU, DRŽITELIA SÚ SCHOPNÍ PREMENIŤ REŠTAURÁCIU NA BOD PRE CELÝ SEKTOR POHOSTINSTVA. REŠTAURÁCIA LANTE (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SA TÝKA REŠTAURÁCIE SO ZELENÝM LUCERNOM VO VILLA DI CHIAVENNA (VIEM), KTOREJ OBCHODNÁ HISTÓRIA SA ZAČALA V DRUHOM OBDOBÍ STRETNUTIA 60S. OD MALEJ CHATY NA PREDAJ A VARENIE V PRIESTOROCH POBTTE PSTRUH CHOVAL NLLATTIGUO, KTORÝ PREŠIEL ROKMI A SO ZÁVÄZKOM, ODHODLANÍM A VÁŠŇOU PRE SVOJU PRÁCU, DRŽITELIA SÚ SCHOPNÍ PREMENIŤ REŠTAURÁCIU NA BOD PRE CELÝ SEKTOR POHOSTINSTVA. REŠTAURÁCIA LANTE (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SA TÝKA REŠTAURÁCIE SO ZELENÝM LUCERNOM VO VILLA DI CHIAVENNA (VIEM), KTOREJ OBCHODNÁ HISTÓRIA SA ZAČALA V DRUHOM OBDOBÍ STRETNUTIA 60S. OD MALEJ CHATY NA PREDAJ A VARENIE V PRIESTOROCH POBTTE PSTRUH CHOVAL NLLATTIGUO, KTORÝ PREŠIEL ROKMI A SO ZÁVÄZKOM, ODHODLANÍM A VÁŠŇOU PRE SVOJU PRÁCU, DRŽITELIA SÚ SCHOPNÍ PREMENIŤ REŠTAURÁCIU NA BOD PRE CELÝ SEKTOR POHOSTINSTVA. REŠTAURÁCIA LANTE (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIKKONĊERNA R-RISTORANT TAL-FANAL AĦDAR F’VILLA DI CHIAVENNA (NAF) LI L-ISTORJA TAN-NEGOZJU TIEGĦU BDIET FIT-TIENI PERJODU LI LTAQA’ MAS-60S. MINN CHALET ŻGĦIRA BIEX TBIGĦ U SSAJJAR FIL-BINI POBTTE, IT-TROTA MROBBIJA NLLATTIGUO, LI GĦADDIET IS-SNIN U B’IMPENN, DEDIKAZZJONI U PASSJONI GĦAX-XOGĦOL TIEGĦU/TAGĦHA, ID-DETENTURI JISTGĦU JIBDLU R-RISTORANT F’PUNT SABIEX IS-SETTUR KOLLU TAL-OSPITALITÀ. IR-RISTORANT TA’ LANTE (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIKKONĊERNA R-RISTORANT TAL-FANAL AĦDAR F’VILLA DI CHIAVENNA (NAF) LI L-ISTORJA TAN-NEGOZJU TIEGĦU BDIET FIT-TIENI PERJODU LI LTAQA’ MAS-60S. MINN CHALET ŻGĦIRA BIEX TBIGĦ U SSAJJAR FIL-BINI POBTTE, IT-TROTA MROBBIJA NLLATTIGUO, LI GĦADDIET IS-SNIN U B’IMPENN, DEDIKAZZJONI U PASSJONI GĦAX-XOGĦOL TIEGĦU/TAGĦHA, ID-DETENTURI JISTGĦU JIBDLU R-RISTORANT F’PUNT SABIEX IS-SETTUR KOLLU TAL-OSPITALITÀ. IR-RISTORANT TA’ LANTE (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIKKONĊERNA R-RISTORANT TAL-FANAL AĦDAR F’VILLA DI CHIAVENNA (NAF) LI L-ISTORJA TAN-NEGOZJU TIEGĦU BDIET FIT-TIENI PERJODU LI LTAQA’ MAS-60S. MINN CHALET ŻGĦIRA BIEX TBIGĦ U SSAJJAR FIL-BINI POBTTE, IT-TROTA MROBBIJA NLLATTIGUO, LI GĦADDIET IS-SNIN U B’IMPENN, DEDIKAZZJONI U PASSJONI GĦAX-XOGĦOL TIEGĦU/TAGĦHA, ID-DETENTURI JISTGĦU JIBDLU R-RISTORANT F’PUNT SABIEX IS-SETTUR KOLLU TAL-OSPITALITÀ. IR-RISTORANT TA’ LANTE (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto diz respeito ao restaurante Green Lantern em VILLA DI CHIAVENNA (sei) cuja história de actividade começou no segundo período dos anos 60. A partir de um pequeno cartaz para vender e cozinhar nas instalações pobres, a brigada NLLATTIGUO, que passou os anos e com um compromisso, dedicação e paixão pelo seu trabalho, os proprietários são capazes de transformar o restaurador em um ponto a fim de todo o setor de hospitalidade. O RESTAURANTE LANTE (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto diz respeito ao restaurante Green Lantern em VILLA DI CHIAVENNA (sei) cuja história de actividade começou no segundo período dos anos 60. A partir de um pequeno cartaz para vender e cozinhar nas instalações pobres, a brigada NLLATTIGUO, que passou os anos e com um compromisso, dedicação e paixão pelo seu trabalho, os proprietários são capazes de transformar o restaurador em um ponto a fim de todo o setor de hospitalidade. O RESTAURANTE LANTE (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto diz respeito ao restaurante Green Lantern em VILLA DI CHIAVENNA (sei) cuja história de actividade começou no segundo período dos anos 60. A partir de um pequeno cartaz para vender e cozinhar nas instalações pobres, a brigada NLLATTIGUO, que passou os anos e com um compromisso, dedicação e paixão pelo seu trabalho, os proprietários são capazes de transformar o restaurador em um ponto a fim de todo o setor de hospitalidade. O RESTAURANTE LANTE (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKE KOSKEE VILLA DI CHIAVENNASSA (TIEDÄN) SIJAITSEVAA VIHREÄÄ LYHTYRAVINTOLAA, JONKA LIIKETOIMINTAHISTORIA ALKOI 60S:N TOISELLA JAKSOLLA. PIENESTÄ HUVILASTA, JOKA MYY JA KOKKAA POBTTE:N TILOISSA, TAIMENEN VILJELLYSTÄ NLLATTIGUOSTA, JOKA ON KESTÄNYT VUOSIA JA SITOUTUNEESTI, OMISTAUTUNEESTI JA INTOHIMOISESTI TYÖHÖNSÄ, OMISTAJAT VOIVAT MUUTTAA RAVINTOLAN PISTEEKSI KOKO VIERAANVARAISUUDEN ALALLE. LANTE RAVINTOLA (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE KOSKEE VILLA DI CHIAVENNASSA (TIEDÄN) SIJAITSEVAA VIHREÄÄ LYHTYRAVINTOLAA, JONKA LIIKETOIMINTAHISTORIA ALKOI 60S:N TOISELLA JAKSOLLA. PIENESTÄ HUVILASTA, JOKA MYY JA KOKKAA POBTTE:N TILOISSA, TAIMENEN VILJELLYSTÄ NLLATTIGUOSTA, JOKA ON KESTÄNYT VUOSIA JA SITOUTUNEESTI, OMISTAUTUNEESTI JA INTOHIMOISESTI TYÖHÖNSÄ, OMISTAJAT VOIVAT MUUTTAA RAVINTOLAN PISTEEKSI KOKO VIERAANVARAISUUDEN ALALLE. LANTE RAVINTOLA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE KOSKEE VILLA DI CHIAVENNASSA (TIEDÄN) SIJAITSEVAA VIHREÄÄ LYHTYRAVINTOLAA, JONKA LIIKETOIMINTAHISTORIA ALKOI 60S:N TOISELLA JAKSOLLA. PIENESTÄ HUVILASTA, JOKA MYY JA KOKKAA POBTTE:N TILOISSA, TAIMENEN VILJELLYSTÄ NLLATTIGUOSTA, JOKA ON KESTÄNYT VUOSIA JA SITOUTUNEESTI, OMISTAUTUNEESTI JA INTOHIMOISESTI TYÖHÖNSÄ, OMISTAJAT VOIVAT MUUTTAA RAVINTOLAN PISTEEKSI KOKO VIERAANVARAISUUDEN ALALLE. LANTE RAVINTOLA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT DOTYCZY RESTAURACJI ZIELONEJ LATARNI W VILLA DI CHIAVENNA (WIEM), KTÓREJ HISTORIA BIZNESOWA ROZPOCZĘŁA SIĘ W DRUGIM OKRESIE 60S. OD MAŁEGO DOMKU NA SPRZEDAŻ I GOTOWANIE NA TERENIE POBTTE, PSTRĄGA UPRAWIANEGO PRZEZ NLLATTIGUO, KTÓRY MINĄŁ LATA I Z ZAANGAŻOWANIEM, ODDANIEM I PASJĄ DO SWOJEJ PRACY, POSIADACZE SĄ W STANIE PRZEKSZTAŁCIĆ RESTAURACJĘ W PUNKT DLA CAŁEGO SEKTORA HOTELARSKO-GASTRONOMICZNEGO. RESTAURACJA LANTE (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT DOTYCZY RESTAURACJI ZIELONEJ LATARNI W VILLA DI CHIAVENNA (WIEM), KTÓREJ HISTORIA BIZNESOWA ROZPOCZĘŁA SIĘ W DRUGIM OKRESIE 60S. OD MAŁEGO DOMKU NA SPRZEDAŻ I GOTOWANIE NA TERENIE POBTTE, PSTRĄGA UPRAWIANEGO PRZEZ NLLATTIGUO, KTÓRY MINĄŁ LATA I Z ZAANGAŻOWANIEM, ODDANIEM I PASJĄ DO SWOJEJ PRACY, POSIADACZE SĄ W STANIE PRZEKSZTAŁCIĆ RESTAURACJĘ W PUNKT DLA CAŁEGO SEKTORA HOTELARSKO-GASTRONOMICZNEGO. RESTAURACJA LANTE (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT DOTYCZY RESTAURACJI ZIELONEJ LATARNI W VILLA DI CHIAVENNA (WIEM), KTÓREJ HISTORIA BIZNESOWA ROZPOCZĘŁA SIĘ W DRUGIM OKRESIE 60S. OD MAŁEGO DOMKU NA SPRZEDAŻ I GOTOWANIE NA TERENIE POBTTE, PSTRĄGA UPRAWIANEGO PRZEZ NLLATTIGUO, KTÓRY MINĄŁ LATA I Z ZAANGAŻOWANIEM, ODDANIEM I PASJĄ DO SWOJEJ PRACY, POSIADACZE SĄ W STANIE PRZEKSZTAŁCIĆ RESTAURACJĘ W PUNKT DLA CAŁEGO SEKTORA HOTELARSKO-GASTRONOMICZNEGO. RESTAURACJA LANTE (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SE NANAŠA NA ZELENO SVETILKO V VILLA DI CHIAVENNA (VEM), KATERE POSLOVNA ZGODOVINA SE JE ZAČELA V DRUGEM SREČANJU 60S. OD MAJHNE KOČE ZA PRODAJO IN KUHANJE V PROSTORIH POBTTE, JE POSTRV GOJILA NLLATTIGUO, KI JE PRETEKLA LETA IN Z PREDANOSTJO, PREDANOSTJO IN STRASTJO DO SVOJEGA DELA, LAHKO IMETNIKI SPREMENIJO RESTAVRACIJO V TOČKO ZA CELOTNO GOSTINSTVO. RESTAVRACIJA LANTE (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE NANAŠA NA ZELENO SVETILKO V VILLA DI CHIAVENNA (VEM), KATERE POSLOVNA ZGODOVINA SE JE ZAČELA V DRUGEM SREČANJU 60S. OD MAJHNE KOČE ZA PRODAJO IN KUHANJE V PROSTORIH POBTTE, JE POSTRV GOJILA NLLATTIGUO, KI JE PRETEKLA LETA IN Z PREDANOSTJO, PREDANOSTJO IN STRASTJO DO SVOJEGA DELA, LAHKO IMETNIKI SPREMENIJO RESTAVRACIJO V TOČKO ZA CELOTNO GOSTINSTVO. RESTAVRACIJA LANTE (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE NANAŠA NA ZELENO SVETILKO V VILLA DI CHIAVENNA (VEM), KATERE POSLOVNA ZGODOVINA SE JE ZAČELA V DRUGEM SREČANJU 60S. OD MAJHNE KOČE ZA PRODAJO IN KUHANJE V PROSTORIH POBTTE, JE POSTRV GOJILA NLLATTIGUO, KI JE PRETEKLA LETA IN Z PREDANOSTJO, PREDANOSTJO IN STRASTJO DO SVOJEGA DELA, LAHKO IMETNIKI SPREMENIJO RESTAVRACIJO V TOČKO ZA CELOTNO GOSTINSTVO. RESTAVRACIJA LANTE (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SE TÝKÁ RESTAURACE ZELENÉ LUCERNY VE VILLA DI CHIAVENNA (I KNOW), JEJÍŽ OBCHODNÍ HISTORIE ZAČALA VE DRUHÉM OBDOBÍ 60. LET. OD MALÉ CHATY K PRODEJI A VAŘENÍ V PROSTORÁCH POBTTE, PSTRUH OBHOSPODAŘOVAL NLLATTIGUO, KTERÁ UPLYNULA LÉTA A S ODHODLÁNÍM, ODDANOSTÍ A VÁŠNÍ PRO SVOU PRÁCI, DRŽITELÉ MOHOU ZMĚNIT RESTAURACI V BOD PRO CELÝ POHOSTINSTVÍ. RESTAURACE LANTE (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE TÝKÁ RESTAURACE ZELENÉ LUCERNY VE VILLA DI CHIAVENNA (I KNOW), JEJÍŽ OBCHODNÍ HISTORIE ZAČALA VE DRUHÉM OBDOBÍ 60. LET. OD MALÉ CHATY K PRODEJI A VAŘENÍ V PROSTORÁCH POBTTE, PSTRUH OBHOSPODAŘOVAL NLLATTIGUO, KTERÁ UPLYNULA LÉTA A S ODHODLÁNÍM, ODDANOSTÍ A VÁŠNÍ PRO SVOU PRÁCI, DRŽITELÉ MOHOU ZMĚNIT RESTAURACI V BOD PRO CELÝ POHOSTINSTVÍ. RESTAURACE LANTE (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE TÝKÁ RESTAURACE ZELENÉ LUCERNY VE VILLA DI CHIAVENNA (I KNOW), JEJÍŽ OBCHODNÍ HISTORIE ZAČALA VE DRUHÉM OBDOBÍ 60. LET. OD MALÉ CHATY K PRODEJI A VAŘENÍ V PROSTORÁCH POBTTE, PSTRUH OBHOSPODAŘOVAL NLLATTIGUO, KTERÁ UPLYNULA LÉTA A S ODHODLÁNÍM, ODDANOSTÍ A VÁŠNÍ PRO SVOU PRÁCI, DRŽITELÉ MOHOU ZMĚNIT RESTAURACI V BOD PRO CELÝ POHOSTINSTVÍ. RESTAURACE LANTE (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTAS SUSIJĘS SU ŽALIUOJU ŽIBINTU RESTORANE VILLA DI CHIAVENNA (ŽINAU), KURIO VERSLO ISTORIJA PRASIDĖJO ANTRĄJĮ 60S LAIKOTARPĮ. NUO MAŽŲ CHALET PARDUOTI IR VIRTI POBTTE PATALPOSE, UPĖTAKIS AUGINAMAS NLLATTIGUO, KURIS PRAĖJO METUS IR SU ĮSIPAREIGOJIMU, ATSIDAVIMU IR AISTROS SAVO DARBĄ, SAVININKAI GALI PAVERSTI RESTORANĄ Į TAŠKĄ, KAD VISĄ SVETINGUMO SEKTORIUJE. LANTE RESTORANAS (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS SUSIJĘS SU ŽALIUOJU ŽIBINTU RESTORANE VILLA DI CHIAVENNA (ŽINAU), KURIO VERSLO ISTORIJA PRASIDĖJO ANTRĄJĮ 60S LAIKOTARPĮ. NUO MAŽŲ CHALET PARDUOTI IR VIRTI POBTTE PATALPOSE, UPĖTAKIS AUGINAMAS NLLATTIGUO, KURIS PRAĖJO METUS IR SU ĮSIPAREIGOJIMU, ATSIDAVIMU IR AISTROS SAVO DARBĄ, SAVININKAI GALI PAVERSTI RESTORANĄ Į TAŠKĄ, KAD VISĄ SVETINGUMO SEKTORIUJE. LANTE RESTORANAS (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS SUSIJĘS SU ŽALIUOJU ŽIBINTU RESTORANE VILLA DI CHIAVENNA (ŽINAU), KURIO VERSLO ISTORIJA PRASIDĖJO ANTRĄJĮ 60S LAIKOTARPĮ. NUO MAŽŲ CHALET PARDUOTI IR VIRTI POBTTE PATALPOSE, UPĖTAKIS AUGINAMAS NLLATTIGUO, KURIS PRAĖJO METUS IR SU ĮSIPAREIGOJIMU, ATSIDAVIMU IR AISTROS SAVO DARBĄ, SAVININKAI GALI PAVERSTI RESTORANĄ Į TAŠKĄ, KAD VISĄ SVETINGUMO SEKTORIUJE. LANTE RESTORANAS (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS ATTIECAS UZ ZAĻO LATERNU RESTORĀNU VILLA DI CHIAVENNA (ES ZINU), KURA UZŅĒMĒJDARBĪBAS VĒSTURE SĀKĀS OTRAJĀ 60S PERIODĀ. NO NELIELAS MĀJIŅAS PĀRDOT UN GATAVOT POBTTE TELPĀS, FORELES SAIMNIECĪBĀ NLLATTIGUO, KAS IR PAGĀJIS GADU UN AR APŅEMŠANOS, CENTĪBU UN AIZRAUTĪBU PAR SAVU DARBU, ĪPAŠNIEKI VAR PĀRVĒRST RESTORĀNU PAR PUNKTU, LAI VISA VIESMĪLĪBAS NOZARE. RESTORĀNS LANTE (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS ATTIECAS UZ ZAĻO LATERNU RESTORĀNU VILLA DI CHIAVENNA (ES ZINU), KURA UZŅĒMĒJDARBĪBAS VĒSTURE SĀKĀS OTRAJĀ 60S PERIODĀ. NO NELIELAS MĀJIŅAS PĀRDOT UN GATAVOT POBTTE TELPĀS, FORELES SAIMNIECĪBĀ NLLATTIGUO, KAS IR PAGĀJIS GADU UN AR APŅEMŠANOS, CENTĪBU UN AIZRAUTĪBU PAR SAVU DARBU, ĪPAŠNIEKI VAR PĀRVĒRST RESTORĀNU PAR PUNKTU, LAI VISA VIESMĪLĪBAS NOZARE. RESTORĀNS LANTE (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS ATTIECAS UZ ZAĻO LATERNU RESTORĀNU VILLA DI CHIAVENNA (ES ZINU), KURA UZŅĒMĒJDARBĪBAS VĒSTURE SĀKĀS OTRAJĀ 60S PERIODĀ. NO NELIELAS MĀJIŅAS PĀRDOT UN GATAVOT POBTTE TELPĀS, FORELES SAIMNIECĪBĀ NLLATTIGUO, KAS IR PAGĀJIS GADU UN AR APŅEMŠANOS, CENTĪBU UN AIZRAUTĪBU PAR SAVU DARBU, ĪPAŠNIEKI VAR PĀRVĒRST RESTORĀNU PAR PUNKTU, LAI VISA VIESMĪLĪBAS NOZARE. RESTORĀNS LANTE (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО РЕСТОРАНТА ЗА ЗЕЛЕНИ ФЕНЕРИ ВЪВ ВИЛА ДИ КИАВЕНА (ЗНАМ), ЧИЯТО БИЗНЕС ИСТОРИЯ ЗАПОЧНА ПРЕЗ ВТОРАТА СРЕЩА НА 60-ТЕ ГОДИНИ. ОТ МАЛКА ХИЖА ЗА ПРОДАЖБА И ГОТВЕНЕ В ПОМЕЩЕНИЯТА НА POBTTE, ОТГЛЕЖДАНАТА ПЪСТЪРВА NLLATTIGUO, КОЯТО Е ПРЕМИНАЛА ГОДИНИТЕ И С ОТДАДЕНОСТ, ВСЕОТДАЙНОСТ И СТРАСТ КЪМ РАБОТАТА СИ, СТОПАНИТЕ МОГАТ ДА ПРЕВЪРНАТ РЕСТОРАНТА В ТОЧКА ЗА ЦЕЛИЯ СЕКТОР НА ХОТЕЛИЕРСТВОТО И РЕСТОРАНТЬОРСТВОТО. РЕСТОРАНТ ЛАНТЕ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО РЕСТОРАНТА ЗА ЗЕЛЕНИ ФЕНЕРИ ВЪВ ВИЛА ДИ КИАВЕНА (ЗНАМ), ЧИЯТО БИЗНЕС ИСТОРИЯ ЗАПОЧНА ПРЕЗ ВТОРАТА СРЕЩА НА 60-ТЕ ГОДИНИ. ОТ МАЛКА ХИЖА ЗА ПРОДАЖБА И ГОТВЕНЕ В ПОМЕЩЕНИЯТА НА POBTTE, ОТГЛЕЖДАНАТА ПЪСТЪРВА NLLATTIGUO, КОЯТО Е ПРЕМИНАЛА ГОДИНИТЕ И С ОТДАДЕНОСТ, ВСЕОТДАЙНОСТ И СТРАСТ КЪМ РАБОТАТА СИ, СТОПАНИТЕ МОГАТ ДА ПРЕВЪРНАТ РЕСТОРАНТА В ТОЧКА ЗА ЦЕЛИЯ СЕКТОР НА ХОТЕЛИЕРСТВОТО И РЕСТОРАНТЬОРСТВОТО. РЕСТОРАНТ ЛАНТЕ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО РЕСТОРАНТА ЗА ЗЕЛЕНИ ФЕНЕРИ ВЪВ ВИЛА ДИ КИАВЕНА (ЗНАМ), ЧИЯТО БИЗНЕС ИСТОРИЯ ЗАПОЧНА ПРЕЗ ВТОРАТА СРЕЩА НА 60-ТЕ ГОДИНИ. ОТ МАЛКА ХИЖА ЗА ПРОДАЖБА И ГОТВЕНЕ В ПОМЕЩЕНИЯТА НА POBTTE, ОТГЛЕЖДАНАТА ПЪСТЪРВА NLLATTIGUO, КОЯТО Е ПРЕМИНАЛА ГОДИНИТЕ И С ОТДАДЕНОСТ, ВСЕОТДАЙНОСТ И СТРАСТ КЪМ РАБОТАТА СИ, СТОПАНИТЕ МОГАТ ДА ПРЕВЪРНАТ РЕСТОРАНТА В ТОЧКА ЗА ЦЕЛИЯ СЕКТОР НА ХОТЕЛИЕРСТВОТО И РЕСТОРАНТЬОРСТВОТО. РЕСТОРАНТ ЛАНТЕ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT A VILLA DI CHIAVENNA (ÉN TUDOM) ZÖLD LÁMPÁS ÉTTEREMÉRE VONATKOZIK, AMELYNEK ÜZLETI TÖRTÉNETE A 60S MÁSODIK TALÁLKOZÁSI IDŐSZAKÁBAN KEZDŐDÖTT. A POBTTE TELEPHELYÉN TÖRTÉNŐ ÉRTÉKESÍTÉSHEZ ÉS FŐZÉSHEZ SZÜKSÉGES KIS FAHÁZBÓL A PISZTRÁNG NLLATTIGUO-T MŰVELT, AMELY ELMÚLT AZ ÉVEK SORÁN, ELKÖTELEZETTSÉGGEL, ODAADÁSSAL ÉS A MUNKÁJA IRÁNTI SZENVEDÉLYREL, A TULAJDONOSOK KÉPESEK AZ ÉTTERMET OLYAN PONTTÁ ALAKÍTANI, HOGY AZ EGÉSZ VENDÉGLÁTÓIPAR SZÁMÁRA LEHETŐVÉ VÁLJON. A LANTE ÉTTEREM (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT A VILLA DI CHIAVENNA (ÉN TUDOM) ZÖLD LÁMPÁS ÉTTEREMÉRE VONATKOZIK, AMELYNEK ÜZLETI TÖRTÉNETE A 60S MÁSODIK TALÁLKOZÁSI IDŐSZAKÁBAN KEZDŐDÖTT. A POBTTE TELEPHELYÉN TÖRTÉNŐ ÉRTÉKESÍTÉSHEZ ÉS FŐZÉSHEZ SZÜKSÉGES KIS FAHÁZBÓL A PISZTRÁNG NLLATTIGUO-T MŰVELT, AMELY ELMÚLT AZ ÉVEK SORÁN, ELKÖTELEZETTSÉGGEL, ODAADÁSSAL ÉS A MUNKÁJA IRÁNTI SZENVEDÉLYREL, A TULAJDONOSOK KÉPESEK AZ ÉTTERMET OLYAN PONTTÁ ALAKÍTANI, HOGY AZ EGÉSZ VENDÉGLÁTÓIPAR SZÁMÁRA LEHETŐVÉ VÁLJON. A LANTE ÉTTEREM (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT A VILLA DI CHIAVENNA (ÉN TUDOM) ZÖLD LÁMPÁS ÉTTEREMÉRE VONATKOZIK, AMELYNEK ÜZLETI TÖRTÉNETE A 60S MÁSODIK TALÁLKOZÁSI IDŐSZAKÁBAN KEZDŐDÖTT. A POBTTE TELEPHELYÉN TÖRTÉNŐ ÉRTÉKESÍTÉSHEZ ÉS FŐZÉSHEZ SZÜKSÉGES KIS FAHÁZBÓL A PISZTRÁNG NLLATTIGUO-T MŰVELT, AMELY ELMÚLT AZ ÉVEK SORÁN, ELKÖTELEZETTSÉGGEL, ODAADÁSSAL ÉS A MUNKÁJA IRÁNTI SZENVEDÉLYREL, A TULAJDONOSOK KÉPESEK AZ ÉTTERMET OLYAN PONTTÁ ALAKÍTANI, HOGY AZ EGÉSZ VENDÉGLÁTÓIPAR SZÁMÁRA LEHETŐVÉ VÁLJON. A LANTE ÉTTEREM (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BAINEANN AN TIONSCADAL LEIS AN MBIALANN GLAS LANTERN I VILLA DI CHIAVENNA (TÁ A FHIOS AGAM) A THOSAIGH A STAIR GHNÓ SA DARA TRÉIMHSE DEN 60S. Ó CHALET BEAG A DHÍOL AGUS CÓCAIREACHT AR AN ÁITREABH POBTTE, AN BREAC FEIRMSHAOTHRAITHE NLLATTIGUO, A CHUAIGH THAR NA BLIANTA AGUS LE TIOMANTAS, DÚTHRACHT AGUS PAISEAN AS A CHUID/A CUID OIBRE, TÁ NA SEALBHÓIRÍ IN ANN AN BIALANN A IOMPÚ INA POINTE CHUN AN EARNÁIL FÁILTEACHAIS AR FAD. AN BIALANN LANTE (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BAINEANN AN TIONSCADAL LEIS AN MBIALANN GLAS LANTERN I VILLA DI CHIAVENNA (TÁ A FHIOS AGAM) A THOSAIGH A STAIR GHNÓ SA DARA TRÉIMHSE DEN 60S. Ó CHALET BEAG A DHÍOL AGUS CÓCAIREACHT AR AN ÁITREABH POBTTE, AN BREAC FEIRMSHAOTHRAITHE NLLATTIGUO, A CHUAIGH THAR NA BLIANTA AGUS LE TIOMANTAS, DÚTHRACHT AGUS PAISEAN AS A CHUID/A CUID OIBRE, TÁ NA SEALBHÓIRÍ IN ANN AN BIALANN A IOMPÚ INA POINTE CHUN AN EARNÁIL FÁILTEACHAIS AR FAD. AN BIALANN LANTE (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BAINEANN AN TIONSCADAL LEIS AN MBIALANN GLAS LANTERN I VILLA DI CHIAVENNA (TÁ A FHIOS AGAM) A THOSAIGH A STAIR GHNÓ SA DARA TRÉIMHSE DEN 60S. Ó CHALET BEAG A DHÍOL AGUS CÓCAIREACHT AR AN ÁITREABH POBTTE, AN BREAC FEIRMSHAOTHRAITHE NLLATTIGUO, A CHUAIGH THAR NA BLIANTA AGUS LE TIOMANTAS, DÚTHRACHT AGUS PAISEAN AS A CHUID/A CUID OIBRE, TÁ NA SEALBHÓIRÍ IN ANN AN BIALANN A IOMPÚ INA POINTE CHUN AN EARNÁIL FÁILTEACHAIS AR FAD. AN BIALANN LANTE (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET GÄLLER DEN GRÖNA LANTERNRESTAURANGEN I VILLA DI CHIAVENNA (JAG VET) VARS AFFÄRSHISTORIA BÖRJADE UNDER DEN ANDRA MÖTESPERIODEN PÅ 60S. FRÅN EN LITEN STUGA ATT SÄLJA OCH LAGA MAT PÅ POBTTE LOKALER, ÖRING ODLADE NLLATTIGUO, SOM HAR GÅTT ÅREN OCH MED ETT ENGAGEMANG, ENGAGEMANG OCH PASSION FÖR SITT ARBETE, KAN INNEHAVARNA GÖRA RESTAURANGEN TILL EN PUNKT FÖR HELA BESÖKSNÄRINGEN. LANTE-RESTAURANGEN (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET GÄLLER DEN GRÖNA LANTERNRESTAURANGEN I VILLA DI CHIAVENNA (JAG VET) VARS AFFÄRSHISTORIA BÖRJADE UNDER DEN ANDRA MÖTESPERIODEN PÅ 60S. FRÅN EN LITEN STUGA ATT SÄLJA OCH LAGA MAT PÅ POBTTE LOKALER, ÖRING ODLADE NLLATTIGUO, SOM HAR GÅTT ÅREN OCH MED ETT ENGAGEMANG, ENGAGEMANG OCH PASSION FÖR SITT ARBETE, KAN INNEHAVARNA GÖRA RESTAURANGEN TILL EN PUNKT FÖR HELA BESÖKSNÄRINGEN. LANTE-RESTAURANGEN (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET GÄLLER DEN GRÖNA LANTERNRESTAURANGEN I VILLA DI CHIAVENNA (JAG VET) VARS AFFÄRSHISTORIA BÖRJADE UNDER DEN ANDRA MÖTESPERIODEN PÅ 60S. FRÅN EN LITEN STUGA ATT SÄLJA OCH LAGA MAT PÅ POBTTE LOKALER, ÖRING ODLADE NLLATTIGUO, SOM HAR GÅTT ÅREN OCH MED ETT ENGAGEMANG, ENGAGEMANG OCH PASSION FÖR SITT ARBETE, KAN INNEHAVARNA GÖRA RESTAURANGEN TILL EN PUNKT FÖR HELA BESÖKSNÄRINGEN. LANTE-RESTAURANGEN (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT HÕLMAB ROHELISTE LATERNATE RESTORANI VILLA DI CHIAVENNA (MA TEAN), MILLE ÄRIAJALUGU ALGAS TEISEL KOHTUMISPERIOODIL 60S. ALATES VÄIKE CHALET MÜÜA JA KOKK POBTTE RUUMIDES, FORELLI KASVATATAKSE NLLATTIGUO, MIS ON MÖÖDUNUD AASTAID JA PÜHENDUNULT, PÜHENDUMUSE JA KIRG TEMA/TEMA TÖÖD, OMANIKUD SAAVAD MUUTA RESTORAN PUNKTI, ET KOGU KÜLALISLAHKUSE SEKTORIS. LANTE RESTORAN (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT HÕLMAB ROHELISTE LATERNATE RESTORANI VILLA DI CHIAVENNA (MA TEAN), MILLE ÄRIAJALUGU ALGAS TEISEL KOHTUMISPERIOODIL 60S. ALATES VÄIKE CHALET MÜÜA JA KOKK POBTTE RUUMIDES, FORELLI KASVATATAKSE NLLATTIGUO, MIS ON MÖÖDUNUD AASTAID JA PÜHENDUNULT, PÜHENDUMUSE JA KIRG TEMA/TEMA TÖÖD, OMANIKUD SAAVAD MUUTA RESTORAN PUNKTI, ET KOGU KÜLALISLAHKUSE SEKTORIS. LANTE RESTORAN (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT HÕLMAB ROHELISTE LATERNATE RESTORANI VILLA DI CHIAVENNA (MA TEAN), MILLE ÄRIAJALUGU ALGAS TEISEL KOHTUMISPERIOODIL 60S. ALATES VÄIKE CHALET MÜÜA JA KOKK POBTTE RUUMIDES, FORELLI KASVATATAKSE NLLATTIGUO, MIS ON MÖÖDUNUD AASTAID JA PÜHENDUNULT, PÜHENDUMUSE JA KIRG TEMA/TEMA TÖÖD, OMANIKUD SAAVAD MUUTA RESTORAN PUNKTI, ET KOGU KÜLALISLAHKUSE SEKTORIS. LANTE RESTORAN (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
VILLA DI CHIAVENNA | |||||||||||||||
| Property / location (string): VILLA DI CHIAVENNA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
111,315.22 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 111,315.22 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
55,657.61 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 55,657.61 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: LANTERNA VERDE DI TONOLA ANTONIO ED ANDREA & C. S.N.C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
LANTERNA VERDE DI TONOLA ANTONIO ED ANDREA & C. S.N.C. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): LANTERNA VERDE DI TONOLA ANTONIO ED ANDREA & C. S.N.C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: PROMOTING THE COMPETITIVENESS OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
16 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 16 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Turismo e attrattivit Valchiavenna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:29, 7 October 2024
Project Q2044013 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GREEN LANTERN: STELLATE RESTAURANT |
Project Q2044013 in Italy |
Statements
55,657.61 Euro
0 references
111,315.22 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 November 2017
0 references
16 December 2019
0 references
30 December 2018
0 references
LANTERNA VERDE DI TONOLA ANTONIO ED ANDREA & C. S.N.C.
0 references
46°19'49.98"N, 9°29'22.24"E
0 references
IL PROGETTO RIGUARDA IL RISTORANTE STELLATO LANTERNA VERDE DI VILLA DI CHIAVENNA (SO) LA CUI STORIA IMPRENDITORIALE HA INIZIO NELLA SECONDA MET DEGLI ANNI 60 . DA PICCOLO CHALET IN CUI VENDERE E CUCINARE SULLE LOCALI PIOTTE LE TROTE ALLEVATE NELLATTIGUO LAGHETTO ARTIFICIALE IL LOCALE CON IL PASSARE DEGLI ANNI E CON IMPEGNO, DEDIZIONE E PASSIONE PER IL PROPRIO LAVORO, I TITOLARI RIESCONO A TRASFORMARE IL RISTORANTE IN UN PUNTO DECCELLENZA PER LINTERO SETTORE RICETTIVO. IL RISTORANTE LANTE (Italian)
0 references
THE PROJECT CONCERNS THE GREEN LANTERN RESTAURANT IN VILLA DI CHIAVENNA (I KNOW) WHOSE BUSINESS HISTORY BEGAN IN THE SECOND MET PERIOD OF THE 60S. FROM A SMALL CHALET TO SELL AND COOK ON THE POBTTE PREMISES, THE TROUT FARMED NLLATTIGUO, WHICH HAS PASSED THE YEARS AND WITH A COMMITMENT, DEDICATION AND PASSION FOR HIS/HER WORK, THE HOLDERS ARE ABLE TO TURN THE RESTAURANT INTO A POINT IN ORDER FOR THE ENTIRE HOSPITALITY SECTOR. THE LANTE RESTAURANT (English)
0.0348226559219556
0 references
LE PROJET CONCERNE LE RESTAURANT VERT LANTERNA ÉTOILÉ À VILLA DI CHIAVENNA (SO) DONT L’HISTOIRE ENTREPRENEURIALE A COMMENCÉ À LA DEUXIÈME RENCONTRE DES ANNÉES 1960. EN TANT QUE PETIT CHALET DANS LEQUEL VENDRE ET CUISINER SUR LA TRUITE LOCALE PIOTTE ÉLEVÉE DANS L’ÉTANG ARTIFICIEL LOCAL LE LOCAL AU FIL DES ANS ET AVEC ENGAGEMENT, DÉVOUEMENT ET PASSION POUR LEUR TRAVAIL, LES PROPRIÉTAIRES PARVIENNENT À TRANSFORMER LE RESTAURANT EN UN POINT D’EXCELLENCE POUR L’ENSEMBLE DU SECTEUR HÔTELIER. RESTAURANT DE LANTE (French)
16 December 2021
0 references
HET PROJECT BETREFT DE GROENE LANTERNA STARRED RESTAURANT IN VILLA DI CHIAVENNA (ZO) WIENS ONDERNEMINGSGESCHIEDENIS BEGON IN DE TWEEDE ONTMOETING VAN DE 1960S. ALS EEN KLEIN CHALET OM TE VERKOPEN EN TE KOKEN OP DE LOKALE PIOTTE FOREL GEKWEEKT IN DE LOKALE KUNSTMATIGE VIJVER DOOR DE JAREN HEEN EN MET TOEWIJDING, TOEWIJDING EN PASSIE VOOR HUN WERK, DE EIGENAREN ERIN SLAGEN OM HET RESTAURANT TE TRANSFORMEREN TOT EEN PUNT VAN UITMUNTENDHEID VOOR DE HELE HORECA. RESTAURANT VAN LANTE (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT BETRIFFT DAS GRÜNE RESTAURANT LANTERNA IN DER VILLA DI CHIAVENNA (SO), DESSEN UNTERNEHMERISCHE GESCHICHTE IM ZWEITEN TREFFEN DER 1960ER JAHRE BEGANN. ALS KLEINES CHALET, IN DEM AUF DER LOKALEN PIOTTE FORELLE IM LOKALEN KUNSTTEICH DIE LOKALE IM LAUFE DER JAHRE UND MIT ENGAGEMENT, ENGAGEMENT UND LEIDENSCHAFT FÜR IHRE ARBEIT GEZÜCHTET UND KOCHEN KANN, GELINGT ES DEN BESITZERN, DAS RESTAURANT IN EINEN PUNKT DER EXZELLENZ FÜR DEN GESAMTEN GASTGEWERBE ZU VERWANDELN. RESTAURANT LANTE (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO SE REFIERE AL RESTAURANTE VERDE LANTERNA PROTAGONIZADO EN VILLA DI CHIAVENNA (ASÍ) CUYA HISTORIA EMPRESARIAL COMENZÓ EN EL SEGUNDO ENCUENTRO DE LA DÉCADA DE 1960. COMO UN PEQUEÑO CHALET EN EL QUE VENDER Y COCINAR EN LA TRUCHA PIOTTE LOCAL CRIADA EN EL ESTANQUE ARTIFICIAL LOCAL LO LOCAL A LO LARGO DE LOS AÑOS Y CON COMPROMISO, DEDICACIÓN Y PASIÓN POR SU TRABAJO, LOS PROPIETARIOS LOGRAN TRANSFORMAR EL RESTAURANTE EN UN PUNTO DE EXCELENCIA PARA TODO EL SECTOR DE LA HOSTELERÍA. RESTAURANTE LANTE (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTET VEDRØRER DEN GRØNNE LANTERNERESTAURANT I VILLA DI CHIAVENNA (JEG VED), HVIS FORRETNINGSHISTORIE BEGYNDTE I DEN ANDEN PERIODE AF 60S. FRA EN LILLE HYTTE TIL AT SÆLGE OG LAVE MAD PÅ POBTTE-LOKALERNE, DEN ØRREDOPDRÆTTEDE NLLATTIGUO, SOM HAR PASSERET ÅRENE OG MED ENGAGEMENT, ENGAGEMENT OG PASSION FOR SIT ARBEJDE, ER INDEHAVERNE I STAND TIL AT GØRE RESTAURANTEN TIL ET POINT FOR HELE HOTELBRANCHEN. RESTAURANTEN LANTE (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΠΡΆΣΙΝΟ ΦΑΝΆΡΙ ΣΤΗ VILLA DI CHIAVENNA (ΓΝΩΡΊΖΩ) ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΙΣΤΟΡΊΑ ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΕΎΤΕΡΗ ΠΕΡΊΟΔΟ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΊΑΣ ΤΟΥ’60. ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΙΚΡΌ ΣΑΛΈ ΓΙΑ ΝΑ ΠΩΛΉΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΈΨΕΙ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ POBTTE, Η ΠΈΣΤΡΟΦΑ ΠΟΥ ΕΚΤΡΈΦΕΤΑΙ NLLATTIGUO, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΠΕΡΆΣΕΙ ΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΜΕ ΔΈΣΜΕΥΣΗ, ΑΦΟΣΊΩΣΗ ΚΑΙ ΠΆΘΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ, ΟΙ ΚΆΤΟΧΟΙ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΈΨΕΙ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΣΕ ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΓΙΑ ΌΛΟ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ. ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ LANTE (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT SE ODNOSI NA RESTORAN ZELENE SVJETILJKE U VILI DI CHIAVENNA (ZNAM) ČIJA JE POSLOVNA POVIJEST ZAPOČELA U DRUGOM SUSRETU 60S. OD MALE PLANINSKE KUĆE ZA PRODAJU I KUHANJE U PROSTORIJAMA POBTTE-A, PASTRVE UZGAJANE NLLATTIGUO, KOJA JE PROŠLA GODINE I S PREDANOŠĆU, PREDANOŠĆU I STRAŠĆU ZA SVOJ RAD, NOSITELJI SU U MOGUĆNOSTI PRETVORITI RESTORAN U TOČKU KAKO BI ZA CIJELI UGOSTITELJSKI SEKTOR. RESTORAN LANTE (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL SE REFERĂ LA RESTAURANTUL LANTERNĂ VERDE DIN VILLA DI CHIAVENNA (ȘTIU), A CĂRUI ISTORIE DE AFACERI A ÎNCEPUT ÎN A DOUA PERIOADĂ ÎNTÂLNITĂ DIN 60S. DE LA O CABANĂ MICĂ PENTRU A VINDE ȘI GĂTI ÎN INCINTA POBTTE, PĂSTRĂVUL A CRESCUT NLLATTIGUO, CARE A TRECUT DE-A LUNGUL ANILOR ȘI CU UN ANGAJAMENT, DEDICARE ȘI PASIUNE PENTRU MUNCA SA, DEȚINĂTORII SUNT CAPABILI SĂ TRANSFORME RESTAURANTUL ÎNTR-UN PUNCT PENTRU ÎNTREGUL SECTOR AL OSPITALITĂȚII. RESTAURANTUL LANTE (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT SA TÝKA REŠTAURÁCIE SO ZELENÝM LUCERNOM VO VILLA DI CHIAVENNA (VIEM), KTOREJ OBCHODNÁ HISTÓRIA SA ZAČALA V DRUHOM OBDOBÍ STRETNUTIA 60S. OD MALEJ CHATY NA PREDAJ A VARENIE V PRIESTOROCH POBTTE PSTRUH CHOVAL NLLATTIGUO, KTORÝ PREŠIEL ROKMI A SO ZÁVÄZKOM, ODHODLANÍM A VÁŠŇOU PRE SVOJU PRÁCU, DRŽITELIA SÚ SCHOPNÍ PREMENIŤ REŠTAURÁCIU NA BOD PRE CELÝ SEKTOR POHOSTINSTVA. REŠTAURÁCIA LANTE (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIKKONĊERNA R-RISTORANT TAL-FANAL AĦDAR F’VILLA DI CHIAVENNA (NAF) LI L-ISTORJA TAN-NEGOZJU TIEGĦU BDIET FIT-TIENI PERJODU LI LTAQA’ MAS-60S. MINN CHALET ŻGĦIRA BIEX TBIGĦ U SSAJJAR FIL-BINI POBTTE, IT-TROTA MROBBIJA NLLATTIGUO, LI GĦADDIET IS-SNIN U B’IMPENN, DEDIKAZZJONI U PASSJONI GĦAX-XOGĦOL TIEGĦU/TAGĦHA, ID-DETENTURI JISTGĦU JIBDLU R-RISTORANT F’PUNT SABIEX IS-SETTUR KOLLU TAL-OSPITALITÀ. IR-RISTORANT TA’ LANTE (Maltese)
5 July 2022
0 references
O projecto diz respeito ao restaurante Green Lantern em VILLA DI CHIAVENNA (sei) cuja história de actividade começou no segundo período dos anos 60. A partir de um pequeno cartaz para vender e cozinhar nas instalações pobres, a brigada NLLATTIGUO, que passou os anos e com um compromisso, dedicação e paixão pelo seu trabalho, os proprietários são capazes de transformar o restaurador em um ponto a fim de todo o setor de hospitalidade. O RESTAURANTE LANTE (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKE KOSKEE VILLA DI CHIAVENNASSA (TIEDÄN) SIJAITSEVAA VIHREÄÄ LYHTYRAVINTOLAA, JONKA LIIKETOIMINTAHISTORIA ALKOI 60S:N TOISELLA JAKSOLLA. PIENESTÄ HUVILASTA, JOKA MYY JA KOKKAA POBTTE:N TILOISSA, TAIMENEN VILJELLYSTÄ NLLATTIGUOSTA, JOKA ON KESTÄNYT VUOSIA JA SITOUTUNEESTI, OMISTAUTUNEESTI JA INTOHIMOISESTI TYÖHÖNSÄ, OMISTAJAT VOIVAT MUUTTAA RAVINTOLAN PISTEEKSI KOKO VIERAANVARAISUUDEN ALALLE. LANTE RAVINTOLA (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT DOTYCZY RESTAURACJI ZIELONEJ LATARNI W VILLA DI CHIAVENNA (WIEM), KTÓREJ HISTORIA BIZNESOWA ROZPOCZĘŁA SIĘ W DRUGIM OKRESIE 60S. OD MAŁEGO DOMKU NA SPRZEDAŻ I GOTOWANIE NA TERENIE POBTTE, PSTRĄGA UPRAWIANEGO PRZEZ NLLATTIGUO, KTÓRY MINĄŁ LATA I Z ZAANGAŻOWANIEM, ODDANIEM I PASJĄ DO SWOJEJ PRACY, POSIADACZE SĄ W STANIE PRZEKSZTAŁCIĆ RESTAURACJĘ W PUNKT DLA CAŁEGO SEKTORA HOTELARSKO-GASTRONOMICZNEGO. RESTAURACJA LANTE (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT SE NANAŠA NA ZELENO SVETILKO V VILLA DI CHIAVENNA (VEM), KATERE POSLOVNA ZGODOVINA SE JE ZAČELA V DRUGEM SREČANJU 60S. OD MAJHNE KOČE ZA PRODAJO IN KUHANJE V PROSTORIH POBTTE, JE POSTRV GOJILA NLLATTIGUO, KI JE PRETEKLA LETA IN Z PREDANOSTJO, PREDANOSTJO IN STRASTJO DO SVOJEGA DELA, LAHKO IMETNIKI SPREMENIJO RESTAVRACIJO V TOČKO ZA CELOTNO GOSTINSTVO. RESTAVRACIJA LANTE (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT SE TÝKÁ RESTAURACE ZELENÉ LUCERNY VE VILLA DI CHIAVENNA (I KNOW), JEJÍŽ OBCHODNÍ HISTORIE ZAČALA VE DRUHÉM OBDOBÍ 60. LET. OD MALÉ CHATY K PRODEJI A VAŘENÍ V PROSTORÁCH POBTTE, PSTRUH OBHOSPODAŘOVAL NLLATTIGUO, KTERÁ UPLYNULA LÉTA A S ODHODLÁNÍM, ODDANOSTÍ A VÁŠNÍ PRO SVOU PRÁCI, DRŽITELÉ MOHOU ZMĚNIT RESTAURACI V BOD PRO CELÝ POHOSTINSTVÍ. RESTAURACE LANTE (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTAS SUSIJĘS SU ŽALIUOJU ŽIBINTU RESTORANE VILLA DI CHIAVENNA (ŽINAU), KURIO VERSLO ISTORIJA PRASIDĖJO ANTRĄJĮ 60S LAIKOTARPĮ. NUO MAŽŲ CHALET PARDUOTI IR VIRTI POBTTE PATALPOSE, UPĖTAKIS AUGINAMAS NLLATTIGUO, KURIS PRAĖJO METUS IR SU ĮSIPAREIGOJIMU, ATSIDAVIMU IR AISTROS SAVO DARBĄ, SAVININKAI GALI PAVERSTI RESTORANĄ Į TAŠKĄ, KAD VISĄ SVETINGUMO SEKTORIUJE. LANTE RESTORANAS (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTS ATTIECAS UZ ZAĻO LATERNU RESTORĀNU VILLA DI CHIAVENNA (ES ZINU), KURA UZŅĒMĒJDARBĪBAS VĒSTURE SĀKĀS OTRAJĀ 60S PERIODĀ. NO NELIELAS MĀJIŅAS PĀRDOT UN GATAVOT POBTTE TELPĀS, FORELES SAIMNIECĪBĀ NLLATTIGUO, KAS IR PAGĀJIS GADU UN AR APŅEMŠANOS, CENTĪBU UN AIZRAUTĪBU PAR SAVU DARBU, ĪPAŠNIEKI VAR PĀRVĒRST RESTORĀNU PAR PUNKTU, LAI VISA VIESMĪLĪBAS NOZARE. RESTORĀNS LANTE (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО РЕСТОРАНТА ЗА ЗЕЛЕНИ ФЕНЕРИ ВЪВ ВИЛА ДИ КИАВЕНА (ЗНАМ), ЧИЯТО БИЗНЕС ИСТОРИЯ ЗАПОЧНА ПРЕЗ ВТОРАТА СРЕЩА НА 60-ТЕ ГОДИНИ. ОТ МАЛКА ХИЖА ЗА ПРОДАЖБА И ГОТВЕНЕ В ПОМЕЩЕНИЯТА НА POBTTE, ОТГЛЕЖДАНАТА ПЪСТЪРВА NLLATTIGUO, КОЯТО Е ПРЕМИНАЛА ГОДИНИТЕ И С ОТДАДЕНОСТ, ВСЕОТДАЙНОСТ И СТРАСТ КЪМ РАБОТАТА СИ, СТОПАНИТЕ МОГАТ ДА ПРЕВЪРНАТ РЕСТОРАНТА В ТОЧКА ЗА ЦЕЛИЯ СЕКТОР НА ХОТЕЛИЕРСТВОТО И РЕСТОРАНТЬОРСТВОТО. РЕСТОРАНТ ЛАНТЕ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT A VILLA DI CHIAVENNA (ÉN TUDOM) ZÖLD LÁMPÁS ÉTTEREMÉRE VONATKOZIK, AMELYNEK ÜZLETI TÖRTÉNETE A 60S MÁSODIK TALÁLKOZÁSI IDŐSZAKÁBAN KEZDŐDÖTT. A POBTTE TELEPHELYÉN TÖRTÉNŐ ÉRTÉKESÍTÉSHEZ ÉS FŐZÉSHEZ SZÜKSÉGES KIS FAHÁZBÓL A PISZTRÁNG NLLATTIGUO-T MŰVELT, AMELY ELMÚLT AZ ÉVEK SORÁN, ELKÖTELEZETTSÉGGEL, ODAADÁSSAL ÉS A MUNKÁJA IRÁNTI SZENVEDÉLYREL, A TULAJDONOSOK KÉPESEK AZ ÉTTERMET OLYAN PONTTÁ ALAKÍTANI, HOGY AZ EGÉSZ VENDÉGLÁTÓIPAR SZÁMÁRA LEHETŐVÉ VÁLJON. A LANTE ÉTTEREM (Hungarian)
5 July 2022
0 references
BAINEANN AN TIONSCADAL LEIS AN MBIALANN GLAS LANTERN I VILLA DI CHIAVENNA (TÁ A FHIOS AGAM) A THOSAIGH A STAIR GHNÓ SA DARA TRÉIMHSE DEN 60S. Ó CHALET BEAG A DHÍOL AGUS CÓCAIREACHT AR AN ÁITREABH POBTTE, AN BREAC FEIRMSHAOTHRAITHE NLLATTIGUO, A CHUAIGH THAR NA BLIANTA AGUS LE TIOMANTAS, DÚTHRACHT AGUS PAISEAN AS A CHUID/A CUID OIBRE, TÁ NA SEALBHÓIRÍ IN ANN AN BIALANN A IOMPÚ INA POINTE CHUN AN EARNÁIL FÁILTEACHAIS AR FAD. AN BIALANN LANTE (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTET GÄLLER DEN GRÖNA LANTERNRESTAURANGEN I VILLA DI CHIAVENNA (JAG VET) VARS AFFÄRSHISTORIA BÖRJADE UNDER DEN ANDRA MÖTESPERIODEN PÅ 60S. FRÅN EN LITEN STUGA ATT SÄLJA OCH LAGA MAT PÅ POBTTE LOKALER, ÖRING ODLADE NLLATTIGUO, SOM HAR GÅTT ÅREN OCH MED ETT ENGAGEMANG, ENGAGEMANG OCH PASSION FÖR SITT ARBETE, KAN INNEHAVARNA GÖRA RESTAURANGEN TILL EN PUNKT FÖR HELA BESÖKSNÄRINGEN. LANTE-RESTAURANGEN (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT HÕLMAB ROHELISTE LATERNATE RESTORANI VILLA DI CHIAVENNA (MA TEAN), MILLE ÄRIAJALUGU ALGAS TEISEL KOHTUMISPERIOODIL 60S. ALATES VÄIKE CHALET MÜÜA JA KOKK POBTTE RUUMIDES, FORELLI KASVATATAKSE NLLATTIGUO, MIS ON MÖÖDUNUD AASTAID JA PÜHENDUNULT, PÜHENDUMUSE JA KIRG TEMA/TEMA TÖÖD, OMANIKUD SAAVAD MUUTA RESTORAN PUNKTI, ET KOGU KÜLALISLAHKUSE SEKTORIS. LANTE RESTORAN (Estonian)
5 July 2022
0 references
VILLA DI CHIAVENNA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
E55E17000100004
0 references