TECHNOUS- MUONICA TECHNOLOGY FOR PORT SECURITY (Q2035279): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
TECNOMUSE- TECHNOLOGIE MUONIQUE POUR LA SÉCURITÉ DANS LES PORTS | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
TECNOMUSE- MUONIC TECHNOLOGIE VOOR VEILIGHEID IN HAVENS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
TECNOMUSE- MUONIC TECHNOLOGIE FÜR SICHERHEIT IN HÄFEN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
TECNOMUSE- TECNOLOGÍA MUÓNICA PARA LA SEGURIDAD EN PUERTOS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TECHNOUS — MUONICA-TEKNOLOGI TIL SIKRING AF HAVNE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ TECHNOUS- MUONICA ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΛΙΜΈΝΩΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
TEHNOLOGIJA TECHNOUS-MUONICA ZA SIGURNOSNU ZAŠTITU LUKA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TECHNOUS- TEHNOLOGIA MUONICA PENTRU SECURITATEA PORTURILOR | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
TECHNOUS-MUONICA TECHNOLÓGIA PRE BEZPEČNOSŤ PRÍSTAVOV | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TEKNOLOĠIJA TECHNOUS-MUONICA GĦAS-SIGURTÀ TAL-PORT | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TECNOLOGIA MUÓNICA PARA A SEGURANÇA PORTUÁRIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TECHNOUS- MUONICA-TEKNOLOGIA SATAMAN TURVATOIMIIN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TECHNOUS – TECHNOLOGIA MUONICA DLA BEZPIECZEŃSTWA PORTÓW | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
TECHNOUS- MUONICA TEHNOLOGIJA ZA VARNOST V PRISTANIŠČIH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
TECHNOLOGIE TECHNOUS- MUONICA PRO ZABEZPEČENÍ PORTŮ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TECHNOUS- MUONICA TECHNOLOGIJA UOSTŲ APSAUGAI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TECHNOUS- MUONICA TEHNOLOĢIJA OSTAS DROŠĪBAI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
TECHNOUS- MUONICA ТЕХНОЛОГИЯ ЗА СИГУРНОСТ НА ПРИСТАНИЩАТА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TECHNOUS- MUONICA TECHNOLÓGIA A KIKÖTŐVÉDELEMÉRT | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TEICNEOLAÍOCHT TECHNOUS- MUONICA LE HAGHAIDH SLÁNDÁIL CALAFOIRT | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TECHNOUS- MUONICA-TEKNIK FÖR HAMNSKYDD | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TECHNOUS- MUONICA TEHNOLOOGIA SADAMATE TURVALISUSE TAGAMISEKS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2035279 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2035279 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2035279 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2035279 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2035279 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2035279 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2035279 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2035279 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2035279 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2035279 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2035279 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2035279 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2035279 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2035279 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2035279 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2035279 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2035279 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2035279 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2035279 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2035279 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2035279 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2035279 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 383,412.7 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 766,825.39 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 22 November 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): DS TECH SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI ROMA TOR VERGATA - DIPARTIMENTO DI BIOLOGIA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): FONDAZIONE UNIVERSITARIA INUIT TOR VERGATA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GENERAL TECNICA SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q259104 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Tor Vergata University of Rome / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q282179 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q282180 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WITHIN THE PORT SCENARIO, THE SAFETY OVERSIGHT PROCESSES ARE CURRENTLY COMPLEX, TIME-CONSUMING AND DETRIMENTAL TO PORT OPERATORS, WHICH ARE FREQUENTLY EXPOSED TO X-RAYS REQUIRED FOR CONTROL. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0016058773438059
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DANS LE SCÉNARIO PORTUAIRE, LES PROCESSUS DE CONTRÔLE DE SÛRETÉ SONT ACTUELLEMENT COMPLEXES, CHRONOPHAGES ET NOCIFS POUR LES EXPLOITANTS PORTUAIRES, SOUVENT EXPOSÉS AUX RADIOGRAPHIES NÉCESSAIRES AU CONTRÔLE. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: DANS LE SCÉNARIO PORTUAIRE, LES PROCESSUS DE CONTRÔLE DE SÛRETÉ SONT ACTUELLEMENT COMPLEXES, CHRONOPHAGES ET NOCIFS POUR LES EXPLOITANTS PORTUAIRES, SOUVENT EXPOSÉS AUX RADIOGRAPHIES NÉCESSAIRES AU CONTRÔLE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DANS LE SCÉNARIO PORTUAIRE, LES PROCESSUS DE CONTRÔLE DE SÛRETÉ SONT ACTUELLEMENT COMPLEXES, CHRONOPHAGES ET NOCIFS POUR LES EXPLOITANTS PORTUAIRES, SOUVENT EXPOSÉS AUX RADIOGRAPHIES NÉCESSAIRES AU CONTRÔLE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BINNEN HET HAVENSCENARIO ZIJN BEVEILIGINGSCONTROLEPROCESSEN MOMENTEEL COMPLEX, TIJDROVEND EN SCHADELIJK VOOR HAVENEXPLOITANTEN, DIE VAAK WORDEN BLOOTGESTELD AAN RÖNTGENFOTO’S DIE NODIG ZIJN VOOR DE CONTROLE. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: BINNEN HET HAVENSCENARIO ZIJN BEVEILIGINGSCONTROLEPROCESSEN MOMENTEEL COMPLEX, TIJDROVEND EN SCHADELIJK VOOR HAVENEXPLOITANTEN, DIE VAAK WORDEN BLOOTGESTELD AAN RÖNTGENFOTO’S DIE NODIG ZIJN VOOR DE CONTROLE. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BINNEN HET HAVENSCENARIO ZIJN BEVEILIGINGSCONTROLEPROCESSEN MOMENTEEL COMPLEX, TIJDROVEND EN SCHADELIJK VOOR HAVENEXPLOITANTEN, DIE VAAK WORDEN BLOOTGESTELD AAN RÖNTGENFOTO’S DIE NODIG ZIJN VOOR DE CONTROLE. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INNERHALB DES PORT-SZENARIOS SIND SICHERHEITSKONTROLLPROZESSE DERZEIT KOMPLEX, ZEITAUFWENDIG UND SCHÄDLICH FÜR HAFENBETREIBER, DIE HÄUFIG RÖNTGENSTRAHLEN AUSGESETZT SIND, DIE FÜR DIE STEUERUNG NOTWENDIG SIND. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: INNERHALB DES PORT-SZENARIOS SIND SICHERHEITSKONTROLLPROZESSE DERZEIT KOMPLEX, ZEITAUFWENDIG UND SCHÄDLICH FÜR HAFENBETREIBER, DIE HÄUFIG RÖNTGENSTRAHLEN AUSGESETZT SIND, DIE FÜR DIE STEUERUNG NOTWENDIG SIND. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INNERHALB DES PORT-SZENARIOS SIND SICHERHEITSKONTROLLPROZESSE DERZEIT KOMPLEX, ZEITAUFWENDIG UND SCHÄDLICH FÜR HAFENBETREIBER, DIE HÄUFIG RÖNTGENSTRAHLEN AUSGESETZT SIND, DIE FÜR DIE STEUERUNG NOTWENDIG SIND. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EN EL ESCENARIO DEL PUERTO, LOS PROCESOS DE CONTROL DE LA PROTECCIÓN SON ACTUALMENTE COMPLEJOS, LENTOS Y PERJUDICIALES PARA LOS OPERADORES PORTUARIOS, EXPUESTOS CON FRECUENCIA A LOS RAYOS X NECESARIOS PARA EL CONTROL. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EN EL ESCENARIO DEL PUERTO, LOS PROCESOS DE CONTROL DE LA PROTECCIÓN SON ACTUALMENTE COMPLEJOS, LENTOS Y PERJUDICIALES PARA LOS OPERADORES PORTUARIOS, EXPUESTOS CON FRECUENCIA A LOS RAYOS X NECESARIOS PARA EL CONTROL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EN EL ESCENARIO DEL PUERTO, LOS PROCESOS DE CONTROL DE LA PROTECCIÓN SON ACTUALMENTE COMPLEJOS, LENTOS Y PERJUDICIALES PARA LOS OPERADORES PORTUARIOS, EXPUESTOS CON FRECUENCIA A LOS RAYOS X NECESARIOS PARA EL CONTROL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I HAVNESCENARIET ER SIKKERHEDSTILSYNSPROCESSERNE I ØJEBLIKKET KOMPLEKSE, TIDSKRÆVENDE OG SKADELIGE FOR HAVNEOPERATØRER, SOM OFTE UDSÆTTES FOR RØNTGENSTRÅLER, DER ER NØDVENDIGE FOR KONTROL. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I HAVNESCENARIET ER SIKKERHEDSTILSYNSPROCESSERNE I ØJEBLIKKET KOMPLEKSE, TIDSKRÆVENDE OG SKADELIGE FOR HAVNEOPERATØRER, SOM OFTE UDSÆTTES FOR RØNTGENSTRÅLER, DER ER NØDVENDIGE FOR KONTROL. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I HAVNESCENARIET ER SIKKERHEDSTILSYNSPROCESSERNE I ØJEBLIKKET KOMPLEKSE, TIDSKRÆVENDE OG SKADELIGE FOR HAVNEOPERATØRER, SOM OFTE UDSÆTTES FOR RØNTGENSTRÅLER, DER ER NØDVENDIGE FOR KONTROL. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΣΕΝΑΡΊΟΥ ΛΙΜΈΝΑ, ΟΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΕΠΟΠΤΕΊΑΣ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΠΕΡΊΠΛΟΚΕΣ, ΧΡΟΝΟΒΌΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΖΉΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΛΙΜΈΝΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΚΤΊΘΕΝΤΑΙ ΣΥΧΝΆ ΣΕ ΑΚΤΊΝΕΣ Χ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΣΕΝΑΡΊΟΥ ΛΙΜΈΝΑ, ΟΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΕΠΟΠΤΕΊΑΣ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΠΕΡΊΠΛΟΚΕΣ, ΧΡΟΝΟΒΌΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΖΉΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΛΙΜΈΝΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΚΤΊΘΕΝΤΑΙ ΣΥΧΝΆ ΣΕ ΑΚΤΊΝΕΣ Χ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΣΕΝΑΡΊΟΥ ΛΙΜΈΝΑ, ΟΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΕΠΟΠΤΕΊΑΣ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΠΕΡΊΠΛΟΚΕΣ, ΧΡΟΝΟΒΌΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΖΉΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΛΙΜΈΝΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΚΤΊΘΕΝΤΑΙ ΣΥΧΝΆ ΣΕ ΑΚΤΊΝΕΣ Χ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U LUČKOM SCENARIJU POSTUPCI NADZORA SIGURNOSTI TRENUTAČNO SU SLOŽENI, DUGOTRAJNI I ŠTETNI ZA LUČKE OPERATORE KOJI SU ČESTO IZLOŽENI RENDGENSKIM SNIMKAMA POTREBNIMA ZA KONTROLU. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U LUČKOM SCENARIJU POSTUPCI NADZORA SIGURNOSTI TRENUTAČNO SU SLOŽENI, DUGOTRAJNI I ŠTETNI ZA LUČKE OPERATORE KOJI SU ČESTO IZLOŽENI RENDGENSKIM SNIMKAMA POTREBNIMA ZA KONTROLU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U LUČKOM SCENARIJU POSTUPCI NADZORA SIGURNOSTI TRENUTAČNO SU SLOŽENI, DUGOTRAJNI I ŠTETNI ZA LUČKE OPERATORE KOJI SU ČESTO IZLOŽENI RENDGENSKIM SNIMKAMA POTREBNIMA ZA KONTROLU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÎN CADRUL SCENARIULUI PORTUAR, PROCESELE DE SUPRAVEGHERE A SIGURANȚEI SUNT ÎN PREZENT COMPLEXE, CONSUMATOARE DE TIMP ȘI ÎN DETRIMENTUL OPERATORILOR PORTUARI, CARE SUNT ADESEA EXPUȘI LA RAZE X NECESARE PENTRU CONTROL. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎN CADRUL SCENARIULUI PORTUAR, PROCESELE DE SUPRAVEGHERE A SIGURANȚEI SUNT ÎN PREZENT COMPLEXE, CONSUMATOARE DE TIMP ȘI ÎN DETRIMENTUL OPERATORILOR PORTUARI, CARE SUNT ADESEA EXPUȘI LA RAZE X NECESARE PENTRU CONTROL. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎN CADRUL SCENARIULUI PORTUAR, PROCESELE DE SUPRAVEGHERE A SIGURANȚEI SUNT ÎN PREZENT COMPLEXE, CONSUMATOARE DE TIMP ȘI ÎN DETRIMENTUL OPERATORILOR PORTUARI, CARE SUNT ADESEA EXPUȘI LA RAZE X NECESARE PENTRU CONTROL. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V RÁMCI SCENÁRA PRÍSTAVU SÚ PROCESY DOHĽADU NAD BEZPEČNOSŤOU V SÚČASNOSTI ZLOŽITÉ, ČASOVO NÁROČNÉ A ŠKODLIVÉ PRE PREVÁDZKOVATEĽOV PRÍSTAVOV, KTORÍ SÚ ČASTO VYSTAVENÍ RÖNTGENOVÝM LÚČOM POTREBNÝM NA KONTROLU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V RÁMCI SCENÁRA PRÍSTAVU SÚ PROCESY DOHĽADU NAD BEZPEČNOSŤOU V SÚČASNOSTI ZLOŽITÉ, ČASOVO NÁROČNÉ A ŠKODLIVÉ PRE PREVÁDZKOVATEĽOV PRÍSTAVOV, KTORÍ SÚ ČASTO VYSTAVENÍ RÖNTGENOVÝM LÚČOM POTREBNÝM NA KONTROLU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V RÁMCI SCENÁRA PRÍSTAVU SÚ PROCESY DOHĽADU NAD BEZPEČNOSŤOU V SÚČASNOSTI ZLOŽITÉ, ČASOVO NÁROČNÉ A ŠKODLIVÉ PRE PREVÁDZKOVATEĽOV PRÍSTAVOV, KTORÍ SÚ ČASTO VYSTAVENÍ RÖNTGENOVÝM LÚČOM POTREBNÝM NA KONTROLU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FIX-XENARJU TAL-PORT, IL-PROĊESSI TA’ SORVELJANZA TAS-SIKUREZZA BĦALISSA HUMA KUMPLESSI, JIEĦDU ĦAFNA ĦIN U HUMA TA’ DETRIMENT GĦALL-OPERATURI TAL-PORTIJIET, LI TA’ SPISS IKUNU ESPOSTI GĦAL RAĠĠI-X MEĦTIEĠA GĦALL-KONTROLL. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: FIX-XENARJU TAL-PORT, IL-PROĊESSI TA’ SORVELJANZA TAS-SIKUREZZA BĦALISSA HUMA KUMPLESSI, JIEĦDU ĦAFNA ĦIN U HUMA TA’ DETRIMENT GĦALL-OPERATURI TAL-PORTIJIET, LI TA’ SPISS IKUNU ESPOSTI GĦAL RAĠĠI-X MEĦTIEĠA GĦALL-KONTROLL. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FIX-XENARJU TAL-PORT, IL-PROĊESSI TA’ SORVELJANZA TAS-SIKUREZZA BĦALISSA HUMA KUMPLESSI, JIEĦDU ĦAFNA ĦIN U HUMA TA’ DETRIMENT GĦALL-OPERATURI TAL-PORTIJIET, LI TA’ SPISS IKUNU ESPOSTI GĦAL RAĠĠI-X MEĦTIEĠA GĦALL-KONTROLL. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No cenário portuário, os processos de vigilância da segurança são atualmente completos, demorados e prejudiciais para os operadores portuários, que são frequentemente expostos aos raios X necessários para o controlo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No cenário portuário, os processos de vigilância da segurança são atualmente completos, demorados e prejudiciais para os operadores portuários, que são frequentemente expostos aos raios X necessários para o controlo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No cenário portuário, os processos de vigilância da segurança são atualmente completos, demorados e prejudiciais para os operadores portuários, que são frequentemente expostos aos raios X necessários para o controlo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SATAMASKENAARIOSSA TURVALLISUUSVALVONTAPROSESSIT OVAT TÄLLÄ HETKELLÄ MONIMUTKAISIA, AIKAA VIEVIÄ JA HAITALLISIA SATAMAOPERAATTOREILLE, JOTKA ALTISTUVAT USEIN VALVONNAN EDELLYTTÄMILLE RÖNTGENSÄTEILLE. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SATAMASKENAARIOSSA TURVALLISUUSVALVONTAPROSESSIT OVAT TÄLLÄ HETKELLÄ MONIMUTKAISIA, AIKAA VIEVIÄ JA HAITALLISIA SATAMAOPERAATTOREILLE, JOTKA ALTISTUVAT USEIN VALVONNAN EDELLYTTÄMILLE RÖNTGENSÄTEILLE. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SATAMASKENAARIOSSA TURVALLISUUSVALVONTAPROSESSIT OVAT TÄLLÄ HETKELLÄ MONIMUTKAISIA, AIKAA VIEVIÄ JA HAITALLISIA SATAMAOPERAATTOREILLE, JOTKA ALTISTUVAT USEIN VALVONNAN EDELLYTTÄMILLE RÖNTGENSÄTEILLE. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W RAMACH SCENARIUSZA PORTOWEGO PROCESY NADZORU NAD BEZPIECZEŃSTWEM SĄ OBECNIE ZŁOŻONE, CZASOCHŁONNE I SZKODLIWE DLA OPERATORÓW PORTÓW, KTÓRZY CZĘSTO SĄ NARAŻENI NA PROMIENIOWANIE RENTGENOWSKIE WYMAGANE DO KONTROLI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W RAMACH SCENARIUSZA PORTOWEGO PROCESY NADZORU NAD BEZPIECZEŃSTWEM SĄ OBECNIE ZŁOŻONE, CZASOCHŁONNE I SZKODLIWE DLA OPERATORÓW PORTÓW, KTÓRZY CZĘSTO SĄ NARAŻENI NA PROMIENIOWANIE RENTGENOWSKIE WYMAGANE DO KONTROLI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W RAMACH SCENARIUSZA PORTOWEGO PROCESY NADZORU NAD BEZPIECZEŃSTWEM SĄ OBECNIE ZŁOŻONE, CZASOCHŁONNE I SZKODLIWE DLA OPERATORÓW PORTÓW, KTÓRZY CZĘSTO SĄ NARAŻENI NA PROMIENIOWANIE RENTGENOWSKIE WYMAGANE DO KONTROLI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V OKVIRU SCENARIJA PRISTANIŠČA SO POSTOPKI VARNOSTNEGA NADZORA TRENUTNO ZAPLETENI, DOLGOTRAJNI IN ŠKODLJIVI ZA PRISTANIŠKE UPRAVLJAVCE, KI SO POGOSTO IZPOSTAVLJENI RENTGENSKIM ŽARKOM, POTREBNIM ZA NADZOR. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V OKVIRU SCENARIJA PRISTANIŠČA SO POSTOPKI VARNOSTNEGA NADZORA TRENUTNO ZAPLETENI, DOLGOTRAJNI IN ŠKODLJIVI ZA PRISTANIŠKE UPRAVLJAVCE, KI SO POGOSTO IZPOSTAVLJENI RENTGENSKIM ŽARKOM, POTREBNIM ZA NADZOR. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V OKVIRU SCENARIJA PRISTANIŠČA SO POSTOPKI VARNOSTNEGA NADZORA TRENUTNO ZAPLETENI, DOLGOTRAJNI IN ŠKODLJIVI ZA PRISTANIŠKE UPRAVLJAVCE, KI SO POGOSTO IZPOSTAVLJENI RENTGENSKIM ŽARKOM, POTREBNIM ZA NADZOR. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V RÁMCI PŘÍSTAVNÍHO SCÉNÁŘE JSOU POSTUPY DOHLEDU NAD BEZPEČNOSTÍ V SOUČASNÉ DOBĚ SLOŽITÉ, ČASOVĚ NÁROČNÉ A ŠKODLIVÉ PRO PROVOZOVATELE PŘÍSTAVŮ, KTEŘÍ JSOU ČASTO VYSTAVENI RENTGENOVÝM PAPRSKŮM POŽADOVANÝM PRO KONTROLU. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V RÁMCI PŘÍSTAVNÍHO SCÉNÁŘE JSOU POSTUPY DOHLEDU NAD BEZPEČNOSTÍ V SOUČASNÉ DOBĚ SLOŽITÉ, ČASOVĚ NÁROČNÉ A ŠKODLIVÉ PRO PROVOZOVATELE PŘÍSTAVŮ, KTEŘÍ JSOU ČASTO VYSTAVENI RENTGENOVÝM PAPRSKŮM POŽADOVANÝM PRO KONTROLU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V RÁMCI PŘÍSTAVNÍHO SCÉNÁŘE JSOU POSTUPY DOHLEDU NAD BEZPEČNOSTÍ V SOUČASNÉ DOBĚ SLOŽITÉ, ČASOVĚ NÁROČNÉ A ŠKODLIVÉ PRO PROVOZOVATELE PŘÍSTAVŮ, KTEŘÍ JSOU ČASTO VYSTAVENI RENTGENOVÝM PAPRSKŮM POŽADOVANÝM PRO KONTROLU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PAGAL UOSTŲ SCENARIJŲ SAUGOS PRIEŽIŪROS PROCESAI ŠIUO METU YRA SUDĖTINGI, UŽIMA DAUG LAIKO IR KENKIA UOSTŲ OPERATORIAMS, KURIE DAŽNAI SUSIDURIA SU KONTROLĖS TIKSLAIS REIKALINGAIS RENTGENO SPINDULIAIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PAGAL UOSTŲ SCENARIJŲ SAUGOS PRIEŽIŪROS PROCESAI ŠIUO METU YRA SUDĖTINGI, UŽIMA DAUG LAIKO IR KENKIA UOSTŲ OPERATORIAMS, KURIE DAŽNAI SUSIDURIA SU KONTROLĖS TIKSLAIS REIKALINGAIS RENTGENO SPINDULIAIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PAGAL UOSTŲ SCENARIJŲ SAUGOS PRIEŽIŪROS PROCESAI ŠIUO METU YRA SUDĖTINGI, UŽIMA DAUG LAIKO IR KENKIA UOSTŲ OPERATORIAMS, KURIE DAŽNAI SUSIDURIA SU KONTROLĖS TIKSLAIS REIKALINGAIS RENTGENO SPINDULIAIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OSTAS SCENĀRIJĀ DROŠĪBAS UZRAUDZĪBAS PROCESI PAŠLAIK IR SAREŽĢĪTI, LAIKIETILPĪGI UN KAITĒ OSTAS OPERATORIEM, KURI BIEŽI TIEK PAKĻAUTI KONTROLEI NEPIECIEŠAMAJIEM RENTGENA STARIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OSTAS SCENĀRIJĀ DROŠĪBAS UZRAUDZĪBAS PROCESI PAŠLAIK IR SAREŽĢĪTI, LAIKIETILPĪGI UN KAITĒ OSTAS OPERATORIEM, KURI BIEŽI TIEK PAKĻAUTI KONTROLEI NEPIECIEŠAMAJIEM RENTGENA STARIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OSTAS SCENĀRIJĀ DROŠĪBAS UZRAUDZĪBAS PROCESI PAŠLAIK IR SAREŽĢĪTI, LAIKIETILPĪGI UN KAITĒ OSTAS OPERATORIEM, KURI BIEŽI TIEK PAKĻAUTI KONTROLEI NEPIECIEŠAMAJIEM RENTGENA STARIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В ПРИСТАНИЩНИЯ СЦЕНАРИЙ ПРОЦЕСИТЕ НА НАДЗОР НА БЕЗОПАСНОСТТА ПОНАСТОЯЩЕМ СА СЛОЖНИ, ОТНЕМАТ ВРЕМЕ И ВРЕДЯТ НА ПРИСТАНИЩНИТЕ ОПЕРАТОРИ, КОИТО ЧЕСТО СА ИЗЛОЖЕНИ НА РЕНТГЕНОВИ ЛЪЧИ, НЕОБХОДИМИ ЗА КОНТРОЛА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В ПРИСТАНИЩНИЯ СЦЕНАРИЙ ПРОЦЕСИТЕ НА НАДЗОР НА БЕЗОПАСНОСТТА ПОНАСТОЯЩЕМ СА СЛОЖНИ, ОТНЕМАТ ВРЕМЕ И ВРЕДЯТ НА ПРИСТАНИЩНИТЕ ОПЕРАТОРИ, КОИТО ЧЕСТО СА ИЗЛОЖЕНИ НА РЕНТГЕНОВИ ЛЪЧИ, НЕОБХОДИМИ ЗА КОНТРОЛА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В ПРИСТАНИЩНИЯ СЦЕНАРИЙ ПРОЦЕСИТЕ НА НАДЗОР НА БЕЗОПАСНОСТТА ПОНАСТОЯЩЕМ СА СЛОЖНИ, ОТНЕМАТ ВРЕМЕ И ВРЕДЯТ НА ПРИСТАНИЩНИТЕ ОПЕРАТОРИ, КОИТО ЧЕСТО СА ИЗЛОЖЕНИ НА РЕНТГЕНОВИ ЛЪЧИ, НЕОБХОДИМИ ЗА КОНТРОЛА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A KIKÖTŐI FORGATÓKÖNYV SZERINT A BIZTONSÁGI FELÜGYELETI ELJÁRÁSOK JELENLEG ÖSSZETETTEK, IDŐIGÉNYESEK ÉS KÁROSAK A KIKÖTŐÜZEMELTETŐK SZÁMÁRA, AKIK GYAKRAN KI VANNAK TÉVE AZ ELLENŐRZÉSHEZ SZÜKSÉGES RÖNTGENSUGARAKNAK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A KIKÖTŐI FORGATÓKÖNYV SZERINT A BIZTONSÁGI FELÜGYELETI ELJÁRÁSOK JELENLEG ÖSSZETETTEK, IDŐIGÉNYESEK ÉS KÁROSAK A KIKÖTŐÜZEMELTETŐK SZÁMÁRA, AKIK GYAKRAN KI VANNAK TÉVE AZ ELLENŐRZÉSHEZ SZÜKSÉGES RÖNTGENSUGARAKNAK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A KIKÖTŐI FORGATÓKÖNYV SZERINT A BIZTONSÁGI FELÜGYELETI ELJÁRÁSOK JELENLEG ÖSSZETETTEK, IDŐIGÉNYESEK ÉS KÁROSAK A KIKÖTŐÜZEMELTETŐK SZÁMÁRA, AKIK GYAKRAN KI VANNAK TÉVE AZ ELLENŐRZÉSHEZ SZÜKSÉGES RÖNTGENSUGARAKNAK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAISTIGH DE CHÁS AN CHALAFOIRT, TÁ NA PRÓISIS FORMHAOIRSEACHTA SÁBHÁILTEACHTA CASTA, AM-ÍDITHEACH FAOI LÁTHAIR AGUS TÁ SIAD DÍOBHÁLACH D’OIBREOIRÍ CALAFOIRT, A BHÍONN NEAMHCHOSANTA GO MINIC AR X-GHATHANNA IS GÁ CHUN RIALÚ A DHÉANAMH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAISTIGH DE CHÁS AN CHALAFOIRT, TÁ NA PRÓISIS FORMHAOIRSEACHTA SÁBHÁILTEACHTA CASTA, AM-ÍDITHEACH FAOI LÁTHAIR AGUS TÁ SIAD DÍOBHÁLACH D’OIBREOIRÍ CALAFOIRT, A BHÍONN NEAMHCHOSANTA GO MINIC AR X-GHATHANNA IS GÁ CHUN RIALÚ A DHÉANAMH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAISTIGH DE CHÁS AN CHALAFOIRT, TÁ NA PRÓISIS FORMHAOIRSEACHTA SÁBHÁILTEACHTA CASTA, AM-ÍDITHEACH FAOI LÁTHAIR AGUS TÁ SIAD DÍOBHÁLACH D’OIBREOIRÍ CALAFOIRT, A BHÍONN NEAMHCHOSANTA GO MINIC AR X-GHATHANNA IS GÁ CHUN RIALÚ A DHÉANAMH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I HAMNSCENARIOT ÄR SÄKERHETSTILLSYNSPROCESSERNA FÖR NÄRVARANDE KOMPLEXA, TIDSKRÄVANDE OCH SKADLIGA FÖR HAMNOPERATÖRERNA, SOM OFTA UTSÄTTS FÖR RÖNTGENBILDER SOM KRÄVS FÖR KONTROLL. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I HAMNSCENARIOT ÄR SÄKERHETSTILLSYNSPROCESSERNA FÖR NÄRVARANDE KOMPLEXA, TIDSKRÄVANDE OCH SKADLIGA FÖR HAMNOPERATÖRERNA, SOM OFTA UTSÄTTS FÖR RÖNTGENBILDER SOM KRÄVS FÖR KONTROLL. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I HAMNSCENARIOT ÄR SÄKERHETSTILLSYNSPROCESSERNA FÖR NÄRVARANDE KOMPLEXA, TIDSKRÄVANDE OCH SKADLIGA FÖR HAMNOPERATÖRERNA, SOM OFTA UTSÄTTS FÖR RÖNTGENBILDER SOM KRÄVS FÖR KONTROLL. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SADAMASTSENAARIUMIS ON OHUTUSJÄRELEVALVE PROTSESSID PRAEGU KEERULISED, AEGANÕUDVAD JA KAHJULIKUD SADAMAOPERAATORITELE, KES PUUTUVAD SAGELI KOKKU KONTROLLIMISEKS VAJALIKE RÖNTGENIKIIRTEGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SADAMASTSENAARIUMIS ON OHUTUSJÄRELEVALVE PROTSESSID PRAEGU KEERULISED, AEGANÕUDVAD JA KAHJULIKUD SADAMAOPERAATORITELE, KES PUUTUVAD SAGELI KOKKU KONTROLLIMISEKS VAJALIKE RÖNTGENIKIIRTEGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SADAMASTSENAARIUMIS ON OHUTUSJÄRELEVALVE PROTSESSID PRAEGU KEERULISED, AEGANÕUDVAD JA KAHJULIKUD SADAMAOPERAATORITELE, KES PUUTUVAD SAGELI KOKKU KONTROLLIMISEKS VAJALIKE RÖNTGENIKIIRTEGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
ROMA | |||||||||||||||
| Property / location (string): ROMA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
664,819.59 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 664,819.59 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
304,946.7 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 304,946.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.87 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.87 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q259104 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q282179 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q282180 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
FONDAZIONE UNIVERSITARIA 'INUIT-TOR VERGATA' | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): FONDAZIONE UNIVERSITARIA 'INUIT-TOR VERGATA' / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GENERAL TECNICA SRL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GENERAL TECNICA SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
DS TECH SRL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): DS TECH SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: RESEARCH AND INNOVATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
4 August 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 August 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 November 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso Mobilità Sostenibile e Intelligente / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:23, 7 October 2024
Project Q2035279 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TECHNOUS- MUONICA TECHNOLOGY FOR PORT SECURITY |
Project Q2035279 in Italy |
Statements
304,946.7 Euro
0 references
664,819.59 Euro
0 references
45.87 percent
0 references
4 August 2017
0 references
28 November 2019
0 references
10 February 2019
0 references
FONDAZIONE UNIVERSITARIA 'INUIT-TOR VERGATA'
0 references
GENERAL TECNICA SRL
0 references
DS TECH SRL
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
ALL'INTERNO DELLO SCENARIO PORTUALE, I PROCESSI DI CONTROLLO SICUREZZA SONO ATTUALMENTE COMPLESSI, DISPENDIOSI DI TEMPO E DANNOSI PER GLI OPERATORI PORTUALI, ESPOSTI FREQUENTEMENTE A RAGGI X NECESSARI AL CONTROLLO. (Italian)
0 references
WITHIN THE PORT SCENARIO, THE SAFETY OVERSIGHT PROCESSES ARE CURRENTLY COMPLEX, TIME-CONSUMING AND DETRIMENTAL TO PORT OPERATORS, WHICH ARE FREQUENTLY EXPOSED TO X-RAYS REQUIRED FOR CONTROL. (English)
0.0016058773438059
0 references
DANS LE SCÉNARIO PORTUAIRE, LES PROCESSUS DE CONTRÔLE DE SÛRETÉ SONT ACTUELLEMENT COMPLEXES, CHRONOPHAGES ET NOCIFS POUR LES EXPLOITANTS PORTUAIRES, SOUVENT EXPOSÉS AUX RADIOGRAPHIES NÉCESSAIRES AU CONTRÔLE. (French)
16 December 2021
0 references
BINNEN HET HAVENSCENARIO ZIJN BEVEILIGINGSCONTROLEPROCESSEN MOMENTEEL COMPLEX, TIJDROVEND EN SCHADELIJK VOOR HAVENEXPLOITANTEN, DIE VAAK WORDEN BLOOTGESTELD AAN RÖNTGENFOTO’S DIE NODIG ZIJN VOOR DE CONTROLE. (Dutch)
23 December 2021
0 references
INNERHALB DES PORT-SZENARIOS SIND SICHERHEITSKONTROLLPROZESSE DERZEIT KOMPLEX, ZEITAUFWENDIG UND SCHÄDLICH FÜR HAFENBETREIBER, DIE HÄUFIG RÖNTGENSTRAHLEN AUSGESETZT SIND, DIE FÜR DIE STEUERUNG NOTWENDIG SIND. (German)
24 December 2021
0 references
EN EL ESCENARIO DEL PUERTO, LOS PROCESOS DE CONTROL DE LA PROTECCIÓN SON ACTUALMENTE COMPLEJOS, LENTOS Y PERJUDICIALES PARA LOS OPERADORES PORTUARIOS, EXPUESTOS CON FRECUENCIA A LOS RAYOS X NECESARIOS PARA EL CONTROL. (Spanish)
25 January 2022
0 references
I HAVNESCENARIET ER SIKKERHEDSTILSYNSPROCESSERNE I ØJEBLIKKET KOMPLEKSE, TIDSKRÆVENDE OG SKADELIGE FOR HAVNEOPERATØRER, SOM OFTE UDSÆTTES FOR RØNTGENSTRÅLER, DER ER NØDVENDIGE FOR KONTROL. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΣΕΝΑΡΊΟΥ ΛΙΜΈΝΑ, ΟΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΕΠΟΠΤΕΊΑΣ ΤΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΠΕΡΊΠΛΟΚΕΣ, ΧΡΟΝΟΒΌΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΖΉΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΛΙΜΈΝΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΚΤΊΘΕΝΤΑΙ ΣΥΧΝΆ ΣΕ ΑΚΤΊΝΕΣ Χ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ. (Greek)
5 July 2022
0 references
U LUČKOM SCENARIJU POSTUPCI NADZORA SIGURNOSTI TRENUTAČNO SU SLOŽENI, DUGOTRAJNI I ŠTETNI ZA LUČKE OPERATORE KOJI SU ČESTO IZLOŽENI RENDGENSKIM SNIMKAMA POTREBNIMA ZA KONTROLU. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ÎN CADRUL SCENARIULUI PORTUAR, PROCESELE DE SUPRAVEGHERE A SIGURANȚEI SUNT ÎN PREZENT COMPLEXE, CONSUMATOARE DE TIMP ȘI ÎN DETRIMENTUL OPERATORILOR PORTUARI, CARE SUNT ADESEA EXPUȘI LA RAZE X NECESARE PENTRU CONTROL. (Romanian)
5 July 2022
0 references
V RÁMCI SCENÁRA PRÍSTAVU SÚ PROCESY DOHĽADU NAD BEZPEČNOSŤOU V SÚČASNOSTI ZLOŽITÉ, ČASOVO NÁROČNÉ A ŠKODLIVÉ PRE PREVÁDZKOVATEĽOV PRÍSTAVOV, KTORÍ SÚ ČASTO VYSTAVENÍ RÖNTGENOVÝM LÚČOM POTREBNÝM NA KONTROLU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
FIX-XENARJU TAL-PORT, IL-PROĊESSI TA’ SORVELJANZA TAS-SIKUREZZA BĦALISSA HUMA KUMPLESSI, JIEĦDU ĦAFNA ĦIN U HUMA TA’ DETRIMENT GĦALL-OPERATURI TAL-PORTIJIET, LI TA’ SPISS IKUNU ESPOSTI GĦAL RAĠĠI-X MEĦTIEĠA GĦALL-KONTROLL. (Maltese)
5 July 2022
0 references
No cenário portuário, os processos de vigilância da segurança são atualmente completos, demorados e prejudiciais para os operadores portuários, que são frequentemente expostos aos raios X necessários para o controlo. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
SATAMASKENAARIOSSA TURVALLISUUSVALVONTAPROSESSIT OVAT TÄLLÄ HETKELLÄ MONIMUTKAISIA, AIKAA VIEVIÄ JA HAITALLISIA SATAMAOPERAATTOREILLE, JOTKA ALTISTUVAT USEIN VALVONNAN EDELLYTTÄMILLE RÖNTGENSÄTEILLE. (Finnish)
5 July 2022
0 references
W RAMACH SCENARIUSZA PORTOWEGO PROCESY NADZORU NAD BEZPIECZEŃSTWEM SĄ OBECNIE ZŁOŻONE, CZASOCHŁONNE I SZKODLIWE DLA OPERATORÓW PORTÓW, KTÓRZY CZĘSTO SĄ NARAŻENI NA PROMIENIOWANIE RENTGENOWSKIE WYMAGANE DO KONTROLI. (Polish)
5 July 2022
0 references
V OKVIRU SCENARIJA PRISTANIŠČA SO POSTOPKI VARNOSTNEGA NADZORA TRENUTNO ZAPLETENI, DOLGOTRAJNI IN ŠKODLJIVI ZA PRISTANIŠKE UPRAVLJAVCE, KI SO POGOSTO IZPOSTAVLJENI RENTGENSKIM ŽARKOM, POTREBNIM ZA NADZOR. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
V RÁMCI PŘÍSTAVNÍHO SCÉNÁŘE JSOU POSTUPY DOHLEDU NAD BEZPEČNOSTÍ V SOUČASNÉ DOBĚ SLOŽITÉ, ČASOVĚ NÁROČNÉ A ŠKODLIVÉ PRO PROVOZOVATELE PŘÍSTAVŮ, KTEŘÍ JSOU ČASTO VYSTAVENI RENTGENOVÝM PAPRSKŮM POŽADOVANÝM PRO KONTROLU. (Czech)
5 July 2022
0 references
PAGAL UOSTŲ SCENARIJŲ SAUGOS PRIEŽIŪROS PROCESAI ŠIUO METU YRA SUDĖTINGI, UŽIMA DAUG LAIKO IR KENKIA UOSTŲ OPERATORIAMS, KURIE DAŽNAI SUSIDURIA SU KONTROLĖS TIKSLAIS REIKALINGAIS RENTGENO SPINDULIAIS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
OSTAS SCENĀRIJĀ DROŠĪBAS UZRAUDZĪBAS PROCESI PAŠLAIK IR SAREŽĢĪTI, LAIKIETILPĪGI UN KAITĒ OSTAS OPERATORIEM, KURI BIEŽI TIEK PAKĻAUTI KONTROLEI NEPIECIEŠAMAJIEM RENTGENA STARIEM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
В ПРИСТАНИЩНИЯ СЦЕНАРИЙ ПРОЦЕСИТЕ НА НАДЗОР НА БЕЗОПАСНОСТТА ПОНАСТОЯЩЕМ СА СЛОЖНИ, ОТНЕМАТ ВРЕМЕ И ВРЕДЯТ НА ПРИСТАНИЩНИТЕ ОПЕРАТОРИ, КОИТО ЧЕСТО СА ИЗЛОЖЕНИ НА РЕНТГЕНОВИ ЛЪЧИ, НЕОБХОДИМИ ЗА КОНТРОЛА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A KIKÖTŐI FORGATÓKÖNYV SZERINT A BIZTONSÁGI FELÜGYELETI ELJÁRÁSOK JELENLEG ÖSSZETETTEK, IDŐIGÉNYESEK ÉS KÁROSAK A KIKÖTŐÜZEMELTETŐK SZÁMÁRA, AKIK GYAKRAN KI VANNAK TÉVE AZ ELLENŐRZÉSHEZ SZÜKSÉGES RÖNTGENSUGARAKNAK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
LAISTIGH DE CHÁS AN CHALAFOIRT, TÁ NA PRÓISIS FORMHAOIRSEACHTA SÁBHÁILTEACHTA CASTA, AM-ÍDITHEACH FAOI LÁTHAIR AGUS TÁ SIAD DÍOBHÁLACH D’OIBREOIRÍ CALAFOIRT, A BHÍONN NEAMHCHOSANTA GO MINIC AR X-GHATHANNA IS GÁ CHUN RIALÚ A DHÉANAMH. (Irish)
5 July 2022
0 references
I HAMNSCENARIOT ÄR SÄKERHETSTILLSYNSPROCESSERNA FÖR NÄRVARANDE KOMPLEXA, TIDSKRÄVANDE OCH SKADLIGA FÖR HAMNOPERATÖRERNA, SOM OFTA UTSÄTTS FÖR RÖNTGENBILDER SOM KRÄVS FÖR KONTROLL. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SADAMASTSENAARIUMIS ON OHUTUSJÄRELEVALVE PROTSESSID PRAEGU KEERULISED, AEGANÕUDVAD JA KAHJULIKUD SADAMAOPERAATORITELE, KES PUUTUVAD SAGELI KOKKU KONTROLLIMISEKS VAJALIKE RÖNTGENIKIIRTEGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F86G17001280007
0 references