ASSISTANT IN THE BAR ROOM (Q1681103): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ACCOMPAGNATEUR DE SALLE DE BAR | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
BAR-ZIMMER-BETREUER | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
BEGELEIDER VAN DE BARZAAL | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ASISTENTE DE LA HABITACIÓN DEL BAR | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ASSISTENT I BARRUMMET | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΒΟΗΘΌΣ ΣΤΟ ΜΠΑΡ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POMOĆNIK U BARSKOJ SOBI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ASISTENT ÎN SALA DE BAR | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ASISTENT V BARE MIESTNOSTI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ASSISTENT FIL-KAMRA TAL-BARS//M; ASSISTENTA TAL— | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ASSISTENTE NO BAR QUARTO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
AVUSTAJA BAARISSA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ASYSTENT W BARZE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POMOČNIK V BARU | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ASISTENT V BAROVÉ MÍSTNOSTI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ASISTENTAS BARO KAMBARYJE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PALĪGS BĀRA TELPĀ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
АСИСТЕНТ В БАР СТАЯТА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ASSZISZTENS A BÁRBAN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÚNTÓIR SA SEOMRA BEÁIR | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ASSISTENT I BARRUMMET | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ASSISTENT BAARIRUUMIS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1681103 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1681103 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1681103 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1681103 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1681103 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1681103 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1681103 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1681103 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1681103 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1681103 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1681103 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1681103 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1681103 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1681103 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1681103 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1681103 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1681103 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1681103 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1681103 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1681103 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1681103 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1681103 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 5 June 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / summary: AT THE END OF THIS TRAINING COURSE, THE PUPIL WILL BE ABLE TO OPERATE AUTONOMOUSLY IN THE MEETING ROOM AND IN THE CASE OF A HOTEL, ENSURING THAT IT IS OPERATED, WELCOMING THE CUSTOMER, AND ADVISING HIM IN THE CHOICE OF THE LOCAL FOOD AND WINE SUPPLY AND SERVING THE TABLE THROUGHOUT THE TABLE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0025388592702194
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Arrone / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A LA FIN DE LA PARTICIPATION À CE COURS DE FORMATION, L’ÉTUDIANT SERA EN MESURE D’OPÉRER INDÉPENDAMMENT DANS LA CHAMBRE ET SUR LES ÉTAGES EN CAS D’HÔTEL GARANTISSANT LA GESTION, ACCUEILLANT LE CLIENT, ET LE RECOMMANDANT DANS LE CHOIX DE LA NOURRITURE ET DU VIN DU RESTAURANT ET SERVANT À LA TABLE POUR L’ENSEMBLE DU REPAS (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: A LA FIN DE LA PARTICIPATION À CE COURS DE FORMATION, L’ÉTUDIANT SERA EN MESURE D’OPÉRER INDÉPENDAMMENT DANS LA CHAMBRE ET SUR LES ÉTAGES EN CAS D’HÔTEL GARANTISSANT LA GESTION, ACCUEILLANT LE CLIENT, ET LE RECOMMANDANT DANS LE CHOIX DE LA NOURRITURE ET DU VIN DU RESTAURANT ET SERVANT À LA TABLE POUR L’ENSEMBLE DU REPAS (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A LA FIN DE LA PARTICIPATION À CE COURS DE FORMATION, L’ÉTUDIANT SERA EN MESURE D’OPÉRER INDÉPENDAMMENT DANS LA CHAMBRE ET SUR LES ÉTAGES EN CAS D’HÔTEL GARANTISSANT LA GESTION, ACCUEILLANT LE CLIENT, ET LE RECOMMANDANT DANS LE CHOIX DE LA NOURRITURE ET DU VIN DU RESTAURANT ET SERVANT À LA TABLE POUR L’ENSEMBLE DU REPAS (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AM ENDE DER TEILNAHME AN DIESEM SCHULUNGSKURS WIRD DER SCHÜLER IN DER LAGE SEIN, UNABHÄNGIG IM ZIMMER UND AUF DEN ETAGEN IM FALLE DES HOTELS ZU ARBEITEN, DIE DAS MANAGEMENT GARANTIEREN, DEN KUNDEN BEGRÜSSEN UND IHN BEI DER AUSWAHL DES ESSENS- UND WEINANGEBOTS DES RESTAURANTS EMPFEHLEN UND AM TISCH FÜR DIE GANZE MAHLZEIT SERVIEREN KÖNNEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: AM ENDE DER TEILNAHME AN DIESEM SCHULUNGSKURS WIRD DER SCHÜLER IN DER LAGE SEIN, UNABHÄNGIG IM ZIMMER UND AUF DEN ETAGEN IM FALLE DES HOTELS ZU ARBEITEN, DIE DAS MANAGEMENT GARANTIEREN, DEN KUNDEN BEGRÜSSEN UND IHN BEI DER AUSWAHL DES ESSENS- UND WEINANGEBOTS DES RESTAURANTS EMPFEHLEN UND AM TISCH FÜR DIE GANZE MAHLZEIT SERVIEREN KÖNNEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AM ENDE DER TEILNAHME AN DIESEM SCHULUNGSKURS WIRD DER SCHÜLER IN DER LAGE SEIN, UNABHÄNGIG IM ZIMMER UND AUF DEN ETAGEN IM FALLE DES HOTELS ZU ARBEITEN, DIE DAS MANAGEMENT GARANTIEREN, DEN KUNDEN BEGRÜSSEN UND IHN BEI DER AUSWAHL DES ESSENS- UND WEINANGEBOTS DES RESTAURANTS EMPFEHLEN UND AM TISCH FÜR DIE GANZE MAHLZEIT SERVIEREN KÖNNEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AAN HET EINDE VAN DE DEELNAME AAN DEZE TRAINING, ZAL DE STUDENT IN STAAT ZIJN OM ONAFHANKELIJK TE WERKEN IN DE KAMER EN OP DE VERDIEPINGEN IN HET GEVAL VAN HOTEL GARANDEREN VAN HET MANAGEMENT, HET VERWELKOMEN VAN DE KLANT, EN HEM AANBEVELEN IN DE KEUZE VAN HET ETEN EN WIJN AANBOD VAN HET RESTAURANT EN SERVEREN AAN DE TAFEL VOOR DE HELE MAALTIJD (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: AAN HET EINDE VAN DE DEELNAME AAN DEZE TRAINING, ZAL DE STUDENT IN STAAT ZIJN OM ONAFHANKELIJK TE WERKEN IN DE KAMER EN OP DE VERDIEPINGEN IN HET GEVAL VAN HOTEL GARANDEREN VAN HET MANAGEMENT, HET VERWELKOMEN VAN DE KLANT, EN HEM AANBEVELEN IN DE KEUZE VAN HET ETEN EN WIJN AANBOD VAN HET RESTAURANT EN SERVEREN AAN DE TAFEL VOOR DE HELE MAALTIJD (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AAN HET EINDE VAN DE DEELNAME AAN DEZE TRAINING, ZAL DE STUDENT IN STAAT ZIJN OM ONAFHANKELIJK TE WERKEN IN DE KAMER EN OP DE VERDIEPINGEN IN HET GEVAL VAN HOTEL GARANDEREN VAN HET MANAGEMENT, HET VERWELKOMEN VAN DE KLANT, EN HEM AANBEVELEN IN DE KEUZE VAN HET ETEN EN WIJN AANBOD VAN HET RESTAURANT EN SERVEREN AAN DE TAFEL VOOR DE HELE MAALTIJD (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AL FINAL DE LA ASISTENCIA A ESTE CURSO DE FORMACIÓN, EL ESTUDIANTE PODRÁ OPERAR DE FORMA INDEPENDIENTE EN LA HABITACIÓN Y EN LOS PISOS EN CASO DE HOTEL GARANTIZANDO LA GESTIÓN, DANDO LA BIENVENIDA AL CLIENTE, Y RECOMENDANDO EN LA ELECCIÓN DE LA OFERTA DE COMIDA Y VINO DEL RESTAURANTE Y SIRVIENDO EN LA MESA PARA TODA LA COMIDA. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AL FINAL DE LA ASISTENCIA A ESTE CURSO DE FORMACIÓN, EL ESTUDIANTE PODRÁ OPERAR DE FORMA INDEPENDIENTE EN LA HABITACIÓN Y EN LOS PISOS EN CASO DE HOTEL GARANTIZANDO LA GESTIÓN, DANDO LA BIENVENIDA AL CLIENTE, Y RECOMENDANDO EN LA ELECCIÓN DE LA OFERTA DE COMIDA Y VINO DEL RESTAURANTE Y SIRVIENDO EN LA MESA PARA TODA LA COMIDA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AL FINAL DE LA ASISTENCIA A ESTE CURSO DE FORMACIÓN, EL ESTUDIANTE PODRÁ OPERAR DE FORMA INDEPENDIENTE EN LA HABITACIÓN Y EN LOS PISOS EN CASO DE HOTEL GARANTIZANDO LA GESTIÓN, DANDO LA BIENVENIDA AL CLIENTE, Y RECOMENDANDO EN LA ELECCIÓN DE LA OFERTA DE COMIDA Y VINO DEL RESTAURANTE Y SIRVIENDO EN LA MESA PARA TODA LA COMIDA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VED AFSLUTNINGEN AF DETTE KURSUS VIL ELEVEN VÆRE I STAND TIL AT OPERERE SELVSTÆNDIGT I MØDELOKALET OG I TILFÆLDE AF ET HOTEL, SIKRE, AT DET DRIVES, BYDE KUNDEN VELKOMMEN OG RÅDGIVE HAM OM VALGET AF LOKAL MAD OG VINFORSYNING OG SERVERING AF BORDET GENNEM HELE BORDET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VED AFSLUTNINGEN AF DETTE KURSUS VIL ELEVEN VÆRE I STAND TIL AT OPERERE SELVSTÆNDIGT I MØDELOKALET OG I TILFÆLDE AF ET HOTEL, SIKRE, AT DET DRIVES, BYDE KUNDEN VELKOMMEN OG RÅDGIVE HAM OM VALGET AF LOKAL MAD OG VINFORSYNING OG SERVERING AF BORDET GENNEM HELE BORDET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VED AFSLUTNINGEN AF DETTE KURSUS VIL ELEVEN VÆRE I STAND TIL AT OPERERE SELVSTÆNDIGT I MØDELOKALET OG I TILFÆLDE AF ET HOTEL, SIKRE, AT DET DRIVES, BYDE KUNDEN VELKOMMEN OG RÅDGIVE HAM OM VALGET AF LOKAL MAD OG VINFORSYNING OG SERVERING AF BORDET GENNEM HELE BORDET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ, Ο ΜΑΘΗΤΉΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΣΤΗΝ ΑΊΘΟΥΣΑ ΣΥΝΕΔΡΙΆΣΕΩΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ, ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ, ΚΑΛΩΣΟΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΎΟΝΤΆΣ ΤΟΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΚΡΑΣΙΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΎ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟ ΤΡΑΠΈΖΙ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ, Ο ΜΑΘΗΤΉΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΣΤΗΝ ΑΊΘΟΥΣΑ ΣΥΝΕΔΡΙΆΣΕΩΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ, ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ, ΚΑΛΩΣΟΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΎΟΝΤΆΣ ΤΟΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΚΡΑΣΙΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΎ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟ ΤΡΑΠΈΖΙ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ, Ο ΜΑΘΗΤΉΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΣΤΗΝ ΑΊΘΟΥΣΑ ΣΥΝΕΔΡΙΆΣΕΩΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ, ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ, ΚΑΛΩΣΟΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΎΟΝΤΆΣ ΤΟΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΚΡΑΣΙΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΎ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟ ΤΡΑΠΈΖΙ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NA KRAJU OVOG TEČAJA, UČENIK ĆE MOĆI SAMOSTALNO RADITI U DVORANI ZA SASTANKE I U SLUČAJU HOTELA, OSIGURAVAJUĆI DA SE NJIME UPRAVLJA, DOČEKIVAO KUPCA I SAVJETOVAO GA O IZBORU LOKALNE PONUDE HRANE I VINA TE POSLUŽIVANJU STOLA U CIJELOM STOLU. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NA KRAJU OVOG TEČAJA, UČENIK ĆE MOĆI SAMOSTALNO RADITI U DVORANI ZA SASTANKE I U SLUČAJU HOTELA, OSIGURAVAJUĆI DA SE NJIME UPRAVLJA, DOČEKIVAO KUPCA I SAVJETOVAO GA O IZBORU LOKALNE PONUDE HRANE I VINA TE POSLUŽIVANJU STOLA U CIJELOM STOLU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NA KRAJU OVOG TEČAJA, UČENIK ĆE MOĆI SAMOSTALNO RADITI U DVORANI ZA SASTANKE I U SLUČAJU HOTELA, OSIGURAVAJUĆI DA SE NJIME UPRAVLJA, DOČEKIVAO KUPCA I SAVJETOVAO GA O IZBORU LOKALNE PONUDE HRANE I VINA TE POSLUŽIVANJU STOLA U CIJELOM STOLU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA FINALUL ACESTUI CURS DE FORMARE, ELEVUL VA PUTEA SĂ OPEREZE ÎN MOD AUTONOM ÎN SALA DE ȘEDINȚE ȘI ÎN CAZUL UNUI HOTEL, ASIGURÂNDU-SE CĂ ACESTA ESTE OPERAT, PRIMIND CLIENTUL ȘI SFĂTUINDU-L ÎN ALEGEREA OFERTEI LOCALE DE ALIMENTE ȘI VIN ȘI SERVIND MASA PE TOT PARCURSUL MESEI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA FINALUL ACESTUI CURS DE FORMARE, ELEVUL VA PUTEA SĂ OPEREZE ÎN MOD AUTONOM ÎN SALA DE ȘEDINȚE ȘI ÎN CAZUL UNUI HOTEL, ASIGURÂNDU-SE CĂ ACESTA ESTE OPERAT, PRIMIND CLIENTUL ȘI SFĂTUINDU-L ÎN ALEGEREA OFERTEI LOCALE DE ALIMENTE ȘI VIN ȘI SERVIND MASA PE TOT PARCURSUL MESEI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA FINALUL ACESTUI CURS DE FORMARE, ELEVUL VA PUTEA SĂ OPEREZE ÎN MOD AUTONOM ÎN SALA DE ȘEDINȚE ȘI ÎN CAZUL UNUI HOTEL, ASIGURÂNDU-SE CĂ ACESTA ESTE OPERAT, PRIMIND CLIENTUL ȘI SFĂTUINDU-L ÎN ALEGEREA OFERTEI LOCALE DE ALIMENTE ȘI VIN ȘI SERVIND MASA PE TOT PARCURSUL MESEI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NA KONCI TOHTO VZDELÁVACIEHO KURZU BUDE ŽIAK SCHOPNÝ SAMOSTATNE PÔSOBIŤ V ZASADACEJ MIESTNOSTI A V PRÍPADE HOTELA, ZABEZPEČIŤ JEHO PREVÁDZKU, PRIVÍTAŤ ZÁKAZNÍKA A PORADIŤ MU PRI VÝBERE MIESTNYCH DODÁVOK POTRAVÍN A VÍNA A PODÁVAŤ STÔL PO CELOM STOLE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: NA KONCI TOHTO VZDELÁVACIEHO KURZU BUDE ŽIAK SCHOPNÝ SAMOSTATNE PÔSOBIŤ V ZASADACEJ MIESTNOSTI A V PRÍPADE HOTELA, ZABEZPEČIŤ JEHO PREVÁDZKU, PRIVÍTAŤ ZÁKAZNÍKA A PORADIŤ MU PRI VÝBERE MIESTNYCH DODÁVOK POTRAVÍN A VÍNA A PODÁVAŤ STÔL PO CELOM STOLE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NA KONCI TOHTO VZDELÁVACIEHO KURZU BUDE ŽIAK SCHOPNÝ SAMOSTATNE PÔSOBIŤ V ZASADACEJ MIESTNOSTI A V PRÍPADE HOTELA, ZABEZPEČIŤ JEHO PREVÁDZKU, PRIVÍTAŤ ZÁKAZNÍKA A PORADIŤ MU PRI VÝBERE MIESTNYCH DODÁVOK POTRAVÍN A VÍNA A PODÁVAŤ STÔL PO CELOM STOLE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FL-AĦĦAR TA’ DAN IL-KORS TA’ TAĦRIĠ, L-ISTUDENT SE JKUN JISTA’ JOPERA B’MOD AWTONOMU FIL-KAMRA TAL-LAQGĦAT U FIL-KAŻ TA’ LUKANDA, JIŻGURA LI DIN TITĦADDEM, JILQA’ LILL-KLIJENT, U JAGĦTIH PARIRI DWAR L-GĦAŻLA TAL-PROVVISTA LOKALI TAL-IKEL U L-INBID U JSERVI L-MEJDA TUL IL-MEJDA KOLLHA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: FL-AĦĦAR TA’ DAN IL-KORS TA’ TAĦRIĠ, L-ISTUDENT SE JKUN JISTA’ JOPERA B’MOD AWTONOMU FIL-KAMRA TAL-LAQGĦAT U FIL-KAŻ TA’ LUKANDA, JIŻGURA LI DIN TITĦADDEM, JILQA’ LILL-KLIJENT, U JAGĦTIH PARIRI DWAR L-GĦAŻLA TAL-PROVVISTA LOKALI TAL-IKEL U L-INBID U JSERVI L-MEJDA TUL IL-MEJDA KOLLHA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FL-AĦĦAR TA’ DAN IL-KORS TA’ TAĦRIĠ, L-ISTUDENT SE JKUN JISTA’ JOPERA B’MOD AWTONOMU FIL-KAMRA TAL-LAQGĦAT U FIL-KAŻ TA’ LUKANDA, JIŻGURA LI DIN TITĦADDEM, JILQA’ LILL-KLIJENT, U JAGĦTIH PARIRI DWAR L-GĦAŻLA TAL-PROVVISTA LOKALI TAL-IKEL U L-INBID U JSERVI L-MEJDA TUL IL-MEJDA KOLLHA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No final deste curso de formação, o estabelecimento poderá funcionar autonomamente na sala de reuniões e no caso de um hotel, garantir que ele seja operado, bem-vindo ao cliente, e aconselhá-lo na escolha do abastecimento local de alimentos e vinhos e servir a mesa durante toda a mesa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No final deste curso de formação, o estabelecimento poderá funcionar autonomamente na sala de reuniões e no caso de um hotel, garantir que ele seja operado, bem-vindo ao cliente, e aconselhá-lo na escolha do abastecimento local de alimentos e vinhos e servir a mesa durante toda a mesa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No final deste curso de formação, o estabelecimento poderá funcionar autonomamente na sala de reuniões e no caso de um hotel, garantir que ele seja operado, bem-vindo ao cliente, e aconselhá-lo na escolha do abastecimento local de alimentos e vinhos e servir a mesa durante toda a mesa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÄMÄN KURSSIN PÄÄTTEEKSI OPPILAS VOI TOIMIA ITSENÄISESTI KOKOUSHUONEESSA JA HOTELLISSA VARMISTAEN, ETTÄ SITÄ KÄYTETÄÄN, TOIVOTTAEN ASIAKKAAN TERVETULLEEKSI JA NEUVOMALLA HÄNTÄ PAIKALLISEN RUOAN JA VIININ TARJONNAN VALINNASSA JA TARJOTEN PÖYTÄÄ KOKO PÖYDÄSSÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄMÄN KURSSIN PÄÄTTEEKSI OPPILAS VOI TOIMIA ITSENÄISESTI KOKOUSHUONEESSA JA HOTELLISSA VARMISTAEN, ETTÄ SITÄ KÄYTETÄÄN, TOIVOTTAEN ASIAKKAAN TERVETULLEEKSI JA NEUVOMALLA HÄNTÄ PAIKALLISEN RUOAN JA VIININ TARJONNAN VALINNASSA JA TARJOTEN PÖYTÄÄ KOKO PÖYDÄSSÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄMÄN KURSSIN PÄÄTTEEKSI OPPILAS VOI TOIMIA ITSENÄISESTI KOKOUSHUONEESSA JA HOTELLISSA VARMISTAEN, ETTÄ SITÄ KÄYTETÄÄN, TOIVOTTAEN ASIAKKAAN TERVETULLEEKSI JA NEUVOMALLA HÄNTÄ PAIKALLISEN RUOAN JA VIININ TARJONNAN VALINNASSA JA TARJOTEN PÖYTÄÄ KOKO PÖYDÄSSÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PO ZAKOŃCZENIU TEGO SZKOLENIA UCZEŃ BĘDZIE MÓGŁ SAMODZIELNIE DZIAŁAĆ W SALI KONFERENCYJNEJ I W PRZYPADKU HOTELU, ZAPEWNIAJĄC JEGO OBSŁUGĘ, POWITAJĄC KLIENTA I DORADZAJĄC MU PRZY WYBORZE LOKALNYCH DOSTAW ŻYWNOŚCI I WINA ORAZ PODAWANIU STOŁU W CAŁYM STOLE. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PO ZAKOŃCZENIU TEGO SZKOLENIA UCZEŃ BĘDZIE MÓGŁ SAMODZIELNIE DZIAŁAĆ W SALI KONFERENCYJNEJ I W PRZYPADKU HOTELU, ZAPEWNIAJĄC JEGO OBSŁUGĘ, POWITAJĄC KLIENTA I DORADZAJĄC MU PRZY WYBORZE LOKALNYCH DOSTAW ŻYWNOŚCI I WINA ORAZ PODAWANIU STOŁU W CAŁYM STOLE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PO ZAKOŃCZENIU TEGO SZKOLENIA UCZEŃ BĘDZIE MÓGŁ SAMODZIELNIE DZIAŁAĆ W SALI KONFERENCYJNEJ I W PRZYPADKU HOTELU, ZAPEWNIAJĄC JEGO OBSŁUGĘ, POWITAJĄC KLIENTA I DORADZAJĄC MU PRZY WYBORZE LOKALNYCH DOSTAW ŻYWNOŚCI I WINA ORAZ PODAWANIU STOŁU W CAŁYM STOLE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PO KONČANEM TEČAJU USPOSABLJANJA BO LAHKO DIJAK SAMOSTOJNO DELOVAL V SEJNI SOBI IN V PRIMERU HOTELA, TAKO DA BO DELOVAL, POZDRAVIL STRANKO IN MU SVETOVAL PRI IZBIRI LOKALNE PONUDBE HRANE IN VINA TER POSTREGEL MIZO SKOZI MIZO. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PO KONČANEM TEČAJU USPOSABLJANJA BO LAHKO DIJAK SAMOSTOJNO DELOVAL V SEJNI SOBI IN V PRIMERU HOTELA, TAKO DA BO DELOVAL, POZDRAVIL STRANKO IN MU SVETOVAL PRI IZBIRI LOKALNE PONUDBE HRANE IN VINA TER POSTREGEL MIZO SKOZI MIZO. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PO KONČANEM TEČAJU USPOSABLJANJA BO LAHKO DIJAK SAMOSTOJNO DELOVAL V SEJNI SOBI IN V PRIMERU HOTELA, TAKO DA BO DELOVAL, POZDRAVIL STRANKO IN MU SVETOVAL PRI IZBIRI LOKALNE PONUDBE HRANE IN VINA TER POSTREGEL MIZO SKOZI MIZO. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NA KONCI TOHOTO ŠKOLENÍ BUDE ŽÁK SCHOPEN SAMOSTATNĚ PRACOVAT V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI A V PŘÍPADĚ HOTELU, ZAJISTIT JEHO PROVOZ, PŘIVÍTAT ZÁKAZNÍKA A RADIT MU PŘI VÝBĚRU MÍSTNÍCH DODÁVEK POTRAVIN A VÍNA A SERVÍROVAT STŮL PO CELÉM STOLE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: NA KONCI TOHOTO ŠKOLENÍ BUDE ŽÁK SCHOPEN SAMOSTATNĚ PRACOVAT V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI A V PŘÍPADĚ HOTELU, ZAJISTIT JEHO PROVOZ, PŘIVÍTAT ZÁKAZNÍKA A RADIT MU PŘI VÝBĚRU MÍSTNÍCH DODÁVEK POTRAVIN A VÍNA A SERVÍROVAT STŮL PO CELÉM STOLE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NA KONCI TOHOTO ŠKOLENÍ BUDE ŽÁK SCHOPEN SAMOSTATNĚ PRACOVAT V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI A V PŘÍPADĚ HOTELU, ZAJISTIT JEHO PROVOZ, PŘIVÍTAT ZÁKAZNÍKA A RADIT MU PŘI VÝBĚRU MÍSTNÍCH DODÁVEK POTRAVIN A VÍNA A SERVÍROVAT STŮL PO CELÉM STOLE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PASIBAIGUS ŠIAM MOKYMO KURSUI, MOKINYS GALĖS SAVARANKIŠKAI VEIKTI POSĖDŽIŲ SALĖJE IR VIEŠBUČIO ATVEJU, UŽTIKRINDAMAS, KAD JIS BŪTŲ VALDOMAS, PASVEIKINTŲ KLIENTĄ IR PATARTŲ JAM PASIRINKTI VIETINĮ MAISTO IR VYNO TIEKIMĄ BEI PATIEKTI STALĄ VISAME STALE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PASIBAIGUS ŠIAM MOKYMO KURSUI, MOKINYS GALĖS SAVARANKIŠKAI VEIKTI POSĖDŽIŲ SALĖJE IR VIEŠBUČIO ATVEJU, UŽTIKRINDAMAS, KAD JIS BŪTŲ VALDOMAS, PASVEIKINTŲ KLIENTĄ IR PATARTŲ JAM PASIRINKTI VIETINĮ MAISTO IR VYNO TIEKIMĄ BEI PATIEKTI STALĄ VISAME STALE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PASIBAIGUS ŠIAM MOKYMO KURSUI, MOKINYS GALĖS SAVARANKIŠKAI VEIKTI POSĖDŽIŲ SALĖJE IR VIEŠBUČIO ATVEJU, UŽTIKRINDAMAS, KAD JIS BŪTŲ VALDOMAS, PASVEIKINTŲ KLIENTĄ IR PATARTŲ JAM PASIRINKTI VIETINĮ MAISTO IR VYNO TIEKIMĄ BEI PATIEKTI STALĄ VISAME STALE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PĒC ŠĪ MĀCĪBU KURSA BEIGĀM SKOLĒNS VARĒS PATSTĀVĪGI DARBOTIES SANĀKSMJU TELPĀ UN VIESNĪCAS GADĪJUMĀ, NODROŠINOT TĀS DARBĪBU, SAGAIDOT KLIENTU UN KONSULTĒJOT VIŅU PAR VIETĒJĀS PĀRTIKAS UN VĪNA PIEGĀDES IZVĒLI UN APKALPOJOT GALDU VISĀ TABULĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PĒC ŠĪ MĀCĪBU KURSA BEIGĀM SKOLĒNS VARĒS PATSTĀVĪGI DARBOTIES SANĀKSMJU TELPĀ UN VIESNĪCAS GADĪJUMĀ, NODROŠINOT TĀS DARBĪBU, SAGAIDOT KLIENTU UN KONSULTĒJOT VIŅU PAR VIETĒJĀS PĀRTIKAS UN VĪNA PIEGĀDES IZVĒLI UN APKALPOJOT GALDU VISĀ TABULĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PĒC ŠĪ MĀCĪBU KURSA BEIGĀM SKOLĒNS VARĒS PATSTĀVĪGI DARBOTIES SANĀKSMJU TELPĀ UN VIESNĪCAS GADĪJUMĀ, NODROŠINOT TĀS DARBĪBU, SAGAIDOT KLIENTU UN KONSULTĒJOT VIŅU PAR VIETĒJĀS PĀRTIKAS UN VĪNA PIEGĀDES IZVĒLI UN APKALPOJOT GALDU VISĀ TABULĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В КРАЯ НА ТОЗИ КУРС НА ОБУЧЕНИЕ УЧЕНИКЪТ ЩЕ МОЖЕ ДА РАБОТИ САМОСТОЯТЕЛНО В ЗАСЕДАТЕЛНАТА ЗАЛА И В СЛУЧАЙ НА ХОТЕЛ, КАТО ГАРАНТИРА, ЧЕ ТОЙ СЕ УПРАВЛЯВА, ПРИВЕТСТВА КЛИЕНТА И ГО СЪВЕТВА ПРИ ИЗБОРА НА МЕСТНА ХРАНА И ВИНО И СЕРВИРА МАСАТА НА ЦЯЛАТА МАСА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В КРАЯ НА ТОЗИ КУРС НА ОБУЧЕНИЕ УЧЕНИКЪТ ЩЕ МОЖЕ ДА РАБОТИ САМОСТОЯТЕЛНО В ЗАСЕДАТЕЛНАТА ЗАЛА И В СЛУЧАЙ НА ХОТЕЛ, КАТО ГАРАНТИРА, ЧЕ ТОЙ СЕ УПРАВЛЯВА, ПРИВЕТСТВА КЛИЕНТА И ГО СЪВЕТВА ПРИ ИЗБОРА НА МЕСТНА ХРАНА И ВИНО И СЕРВИРА МАСАТА НА ЦЯЛАТА МАСА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В КРАЯ НА ТОЗИ КУРС НА ОБУЧЕНИЕ УЧЕНИКЪТ ЩЕ МОЖЕ ДА РАБОТИ САМОСТОЯТЕЛНО В ЗАСЕДАТЕЛНАТА ЗАЛА И В СЛУЧАЙ НА ХОТЕЛ, КАТО ГАРАНТИРА, ЧЕ ТОЙ СЕ УПРАВЛЯВА, ПРИВЕТСТВА КЛИЕНТА И ГО СЪВЕТВА ПРИ ИЗБОРА НА МЕСТНА ХРАНА И ВИНО И СЕРВИРА МАСАТА НА ЦЯЛАТА МАСА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A TANFOLYAM VÉGÉN A TANULÓ ÖNÁLLÓAN TUD MŰKÖDNI AZ ÜLÉSTEREMBEN ÉS EGY SZÁLLODA ESETÉBEN, ÜGYELVE A MŰKÖDTETÉSRE, AZ ÜGYFÉL FOGADÁSÁRA, TANÁCSADÁSRA A HELYI ÉLELMISZER- ÉS BORKÍNÁLAT KIVÁLASZTÁSÁBAN, VALAMINT AZ ASZTAL TELJES ASZTALÁNAK KISZOLGÁLÁSÁBAN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A TANFOLYAM VÉGÉN A TANULÓ ÖNÁLLÓAN TUD MŰKÖDNI AZ ÜLÉSTEREMBEN ÉS EGY SZÁLLODA ESETÉBEN, ÜGYELVE A MŰKÖDTETÉSRE, AZ ÜGYFÉL FOGADÁSÁRA, TANÁCSADÁSRA A HELYI ÉLELMISZER- ÉS BORKÍNÁLAT KIVÁLASZTÁSÁBAN, VALAMINT AZ ASZTAL TELJES ASZTALÁNAK KISZOLGÁLÁSÁBAN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A TANFOLYAM VÉGÉN A TANULÓ ÖNÁLLÓAN TUD MŰKÖDNI AZ ÜLÉSTEREMBEN ÉS EGY SZÁLLODA ESETÉBEN, ÜGYELVE A MŰKÖDTETÉSRE, AZ ÜGYFÉL FOGADÁSÁRA, TANÁCSADÁSRA A HELYI ÉLELMISZER- ÉS BORKÍNÁLAT KIVÁLASZTÁSÁBAN, VALAMINT AZ ASZTAL TELJES ASZTALÁNAK KISZOLGÁLÁSÁBAN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AG DEIREADH AN CHÚRSA OILIÚNA SEO, BEIDH AN DALTA IN ANN FEIDHMIÚ GO NEAMHSPLEÁCH SA SEOMRA CRUINNITHE AGUS I GCÁS ÓSTÁIN, AG CINNTIÚ GO NDÉANTAR É A OIBRIÚ, FÁILTE A CHUR ROIMH AN GCUSTAIMÉIR, AGUS COMHAIRLE A CHUR AIR MAIDIR LEIS AN SOLÁTHAR BIA AGUS FÍONA ÁITIÚIL A ROGHNÚ AGUS FREASTAL AR AN MBORD AR FUD AN BHOIRD. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AG DEIREADH AN CHÚRSA OILIÚNA SEO, BEIDH AN DALTA IN ANN FEIDHMIÚ GO NEAMHSPLEÁCH SA SEOMRA CRUINNITHE AGUS I GCÁS ÓSTÁIN, AG CINNTIÚ GO NDÉANTAR É A OIBRIÚ, FÁILTE A CHUR ROIMH AN GCUSTAIMÉIR, AGUS COMHAIRLE A CHUR AIR MAIDIR LEIS AN SOLÁTHAR BIA AGUS FÍONA ÁITIÚIL A ROGHNÚ AGUS FREASTAL AR AN MBORD AR FUD AN BHOIRD. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AG DEIREADH AN CHÚRSA OILIÚNA SEO, BEIDH AN DALTA IN ANN FEIDHMIÚ GO NEAMHSPLEÁCH SA SEOMRA CRUINNITHE AGUS I GCÁS ÓSTÁIN, AG CINNTIÚ GO NDÉANTAR É A OIBRIÚ, FÁILTE A CHUR ROIMH AN GCUSTAIMÉIR, AGUS COMHAIRLE A CHUR AIR MAIDIR LEIS AN SOLÁTHAR BIA AGUS FÍONA ÁITIÚIL A ROGHNÚ AGUS FREASTAL AR AN MBORD AR FUD AN BHOIRD. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I SLUTET AV DENNA UTBILDNING KOMMER ELEVEN ATT KUNNA ARBETA SJÄLVSTÄNDIGT I MÖTESRUMMET OCH NÄR DET GÄLLER ETT HOTELL, SE TILL ATT DET DRIVS, VÄLKOMNA KUNDEN OCH GE RÅD OM VALET AV LOKAL MAT OCH VIN OCH SERVERA BORDET I HELA BORDET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I SLUTET AV DENNA UTBILDNING KOMMER ELEVEN ATT KUNNA ARBETA SJÄLVSTÄNDIGT I MÖTESRUMMET OCH NÄR DET GÄLLER ETT HOTELL, SE TILL ATT DET DRIVS, VÄLKOMNA KUNDEN OCH GE RÅD OM VALET AV LOKAL MAT OCH VIN OCH SERVERA BORDET I HELA BORDET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I SLUTET AV DENNA UTBILDNING KOMMER ELEVEN ATT KUNNA ARBETA SJÄLVSTÄNDIGT I MÖTESRUMMET OCH NÄR DET GÄLLER ETT HOTELL, SE TILL ATT DET DRIVS, VÄLKOMNA KUNDEN OCH GE RÅD OM VALET AV LOKAL MAT OCH VIN OCH SERVERA BORDET I HELA BORDET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KOOLITUSE LÕPUS ON ÕPILASEL VÕIMALIK ISESEISVALT TEGUTSEDA KOOSOLEKURUUMIS JA HOTELLIS, TAGADES SELLE KORRALDAMISE, TERVITADES KLIENTI, NÕUSTADES TEDA KOHALIKU TOIDU- JA VEINIVARUSTUSE VALIKUL NING TEENINDADES LAUDA KOGU LAUA ULATUSES. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KOOLITUSE LÕPUS ON ÕPILASEL VÕIMALIK ISESEISVALT TEGUTSEDA KOOSOLEKURUUMIS JA HOTELLIS, TAGADES SELLE KORRALDAMISE, TERVITADES KLIENTI, NÕUSTADES TEDA KOHALIKU TOIDU- JA VEINIVARUSTUSE VALIKUL NING TEENINDADES LAUDA KOGU LAUA ULATUSES. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KOOLITUSE LÕPUS ON ÕPILASEL VÕIMALIK ISESEISVALT TEGUTSEDA KOOSOLEKURUUMIS JA HOTELLIS, TAGADES SELLE KORRALDAMISE, TERVITADES KLIENTI, NÕUSTADES TEDA KOHALIKU TOIDU- JA VEINIVARUSTUSE VALIKUL NING TEENINDADES LAUDA KOGU LAUA ULATUSES. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
ARRONE | |||||||||||||||
| Property / location (string): ARRONE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
TERNI | |||||||||||||||
| Property / location (string): TERNI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EMPLOYMENT / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 June 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 June 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso CRESCO 2016 - 2017 e RIAPERTURA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:21, 11 October 2024
Project Q1681103 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ASSISTANT IN THE BAR ROOM |
Project Q1681103 in Italy |
Statements
7,103.5 Euro
0 references
14,207.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 January 2018
0 references
12 June 2020
0 references
5 June 2018
0 references
FENICE FORMAZIONE S.R.L.
0 references
42°35'0.35"N, 12°46'11.50"E
0 references
AL TERMINE DELLA FREQUENZA DEL PRESENTE PERCORSO FORMATIVO, L'ALLIEVO SARA' IN GRADO DI OPERARE IN AUTONOMIA IN SALA ED AI PIANI IN CASO DI ALBERGO GARANTENDONE LA CONDUZIONE, ACCOGLIENDO IL CLIENTE, E CONSIGLIANDOLO NELLA SCELTA DELL'OFFERTA ENOGASTRONOMICA DEL LOCALE E SERVENDO AL TAVOLO PER TUTTO IL PASTO (Italian)
0 references
AT THE END OF THIS TRAINING COURSE, THE PUPIL WILL BE ABLE TO OPERATE AUTONOMOUSLY IN THE MEETING ROOM AND IN THE CASE OF A HOTEL, ENSURING THAT IT IS OPERATED, WELCOMING THE CUSTOMER, AND ADVISING HIM IN THE CHOICE OF THE LOCAL FOOD AND WINE SUPPLY AND SERVING THE TABLE THROUGHOUT THE TABLE. (English)
0.0025388592702194
0 references
A LA FIN DE LA PARTICIPATION À CE COURS DE FORMATION, L’ÉTUDIANT SERA EN MESURE D’OPÉRER INDÉPENDAMMENT DANS LA CHAMBRE ET SUR LES ÉTAGES EN CAS D’HÔTEL GARANTISSANT LA GESTION, ACCUEILLANT LE CLIENT, ET LE RECOMMANDANT DANS LE CHOIX DE LA NOURRITURE ET DU VIN DU RESTAURANT ET SERVANT À LA TABLE POUR L’ENSEMBLE DU REPAS (French)
10 December 2021
0 references
AM ENDE DER TEILNAHME AN DIESEM SCHULUNGSKURS WIRD DER SCHÜLER IN DER LAGE SEIN, UNABHÄNGIG IM ZIMMER UND AUF DEN ETAGEN IM FALLE DES HOTELS ZU ARBEITEN, DIE DAS MANAGEMENT GARANTIEREN, DEN KUNDEN BEGRÜSSEN UND IHN BEI DER AUSWAHL DES ESSENS- UND WEINANGEBOTS DES RESTAURANTS EMPFEHLEN UND AM TISCH FÜR DIE GANZE MAHLZEIT SERVIEREN KÖNNEN. (German)
20 December 2021
0 references
AAN HET EINDE VAN DE DEELNAME AAN DEZE TRAINING, ZAL DE STUDENT IN STAAT ZIJN OM ONAFHANKELIJK TE WERKEN IN DE KAMER EN OP DE VERDIEPINGEN IN HET GEVAL VAN HOTEL GARANDEREN VAN HET MANAGEMENT, HET VERWELKOMEN VAN DE KLANT, EN HEM AANBEVELEN IN DE KEUZE VAN HET ETEN EN WIJN AANBOD VAN HET RESTAURANT EN SERVEREN AAN DE TAFEL VOOR DE HELE MAALTIJD (Dutch)
22 December 2021
0 references
AL FINAL DE LA ASISTENCIA A ESTE CURSO DE FORMACIÓN, EL ESTUDIANTE PODRÁ OPERAR DE FORMA INDEPENDIENTE EN LA HABITACIÓN Y EN LOS PISOS EN CASO DE HOTEL GARANTIZANDO LA GESTIÓN, DANDO LA BIENVENIDA AL CLIENTE, Y RECOMENDANDO EN LA ELECCIÓN DE LA OFERTA DE COMIDA Y VINO DEL RESTAURANTE Y SIRVIENDO EN LA MESA PARA TODA LA COMIDA. (Spanish)
23 January 2022
0 references
VED AFSLUTNINGEN AF DETTE KURSUS VIL ELEVEN VÆRE I STAND TIL AT OPERERE SELVSTÆNDIGT I MØDELOKALET OG I TILFÆLDE AF ET HOTEL, SIKRE, AT DET DRIVES, BYDE KUNDEN VELKOMMEN OG RÅDGIVE HAM OM VALGET AF LOKAL MAD OG VINFORSYNING OG SERVERING AF BORDET GENNEM HELE BORDET. (Danish)
3 July 2022
0 references
ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ, Ο ΜΑΘΗΤΉΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΣΤΗΝ ΑΊΘΟΥΣΑ ΣΥΝΕΔΡΙΆΣΕΩΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ, ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ, ΚΑΛΩΣΟΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΎΟΝΤΆΣ ΤΟΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΚΡΑΣΙΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΎ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟ ΤΡΑΠΈΖΙ. (Greek)
3 July 2022
0 references
NA KRAJU OVOG TEČAJA, UČENIK ĆE MOĆI SAMOSTALNO RADITI U DVORANI ZA SASTANKE I U SLUČAJU HOTELA, OSIGURAVAJUĆI DA SE NJIME UPRAVLJA, DOČEKIVAO KUPCA I SAVJETOVAO GA O IZBORU LOKALNE PONUDE HRANE I VINA TE POSLUŽIVANJU STOLA U CIJELOM STOLU. (Croatian)
3 July 2022
0 references
LA FINALUL ACESTUI CURS DE FORMARE, ELEVUL VA PUTEA SĂ OPEREZE ÎN MOD AUTONOM ÎN SALA DE ȘEDINȚE ȘI ÎN CAZUL UNUI HOTEL, ASIGURÂNDU-SE CĂ ACESTA ESTE OPERAT, PRIMIND CLIENTUL ȘI SFĂTUINDU-L ÎN ALEGEREA OFERTEI LOCALE DE ALIMENTE ȘI VIN ȘI SERVIND MASA PE TOT PARCURSUL MESEI. (Romanian)
3 July 2022
0 references
NA KONCI TOHTO VZDELÁVACIEHO KURZU BUDE ŽIAK SCHOPNÝ SAMOSTATNE PÔSOBIŤ V ZASADACEJ MIESTNOSTI A V PRÍPADE HOTELA, ZABEZPEČIŤ JEHO PREVÁDZKU, PRIVÍTAŤ ZÁKAZNÍKA A PORADIŤ MU PRI VÝBERE MIESTNYCH DODÁVOK POTRAVÍN A VÍNA A PODÁVAŤ STÔL PO CELOM STOLE. (Slovak)
3 July 2022
0 references
FL-AĦĦAR TA’ DAN IL-KORS TA’ TAĦRIĠ, L-ISTUDENT SE JKUN JISTA’ JOPERA B’MOD AWTONOMU FIL-KAMRA TAL-LAQGĦAT U FIL-KAŻ TA’ LUKANDA, JIŻGURA LI DIN TITĦADDEM, JILQA’ LILL-KLIJENT, U JAGĦTIH PARIRI DWAR L-GĦAŻLA TAL-PROVVISTA LOKALI TAL-IKEL U L-INBID U JSERVI L-MEJDA TUL IL-MEJDA KOLLHA. (Maltese)
3 July 2022
0 references
No final deste curso de formação, o estabelecimento poderá funcionar autonomamente na sala de reuniões e no caso de um hotel, garantir que ele seja operado, bem-vindo ao cliente, e aconselhá-lo na escolha do abastecimento local de alimentos e vinhos e servir a mesa durante toda a mesa. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
TÄMÄN KURSSIN PÄÄTTEEKSI OPPILAS VOI TOIMIA ITSENÄISESTI KOKOUSHUONEESSA JA HOTELLISSA VARMISTAEN, ETTÄ SITÄ KÄYTETÄÄN, TOIVOTTAEN ASIAKKAAN TERVETULLEEKSI JA NEUVOMALLA HÄNTÄ PAIKALLISEN RUOAN JA VIININ TARJONNAN VALINNASSA JA TARJOTEN PÖYTÄÄ KOKO PÖYDÄSSÄ. (Finnish)
3 July 2022
0 references
PO ZAKOŃCZENIU TEGO SZKOLENIA UCZEŃ BĘDZIE MÓGŁ SAMODZIELNIE DZIAŁAĆ W SALI KONFERENCYJNEJ I W PRZYPADKU HOTELU, ZAPEWNIAJĄC JEGO OBSŁUGĘ, POWITAJĄC KLIENTA I DORADZAJĄC MU PRZY WYBORZE LOKALNYCH DOSTAW ŻYWNOŚCI I WINA ORAZ PODAWANIU STOŁU W CAŁYM STOLE. (Polish)
3 July 2022
0 references
PO KONČANEM TEČAJU USPOSABLJANJA BO LAHKO DIJAK SAMOSTOJNO DELOVAL V SEJNI SOBI IN V PRIMERU HOTELA, TAKO DA BO DELOVAL, POZDRAVIL STRANKO IN MU SVETOVAL PRI IZBIRI LOKALNE PONUDBE HRANE IN VINA TER POSTREGEL MIZO SKOZI MIZO. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
NA KONCI TOHOTO ŠKOLENÍ BUDE ŽÁK SCHOPEN SAMOSTATNĚ PRACOVAT V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI A V PŘÍPADĚ HOTELU, ZAJISTIT JEHO PROVOZ, PŘIVÍTAT ZÁKAZNÍKA A RADIT MU PŘI VÝBĚRU MÍSTNÍCH DODÁVEK POTRAVIN A VÍNA A SERVÍROVAT STŮL PO CELÉM STOLE. (Czech)
3 July 2022
0 references
PASIBAIGUS ŠIAM MOKYMO KURSUI, MOKINYS GALĖS SAVARANKIŠKAI VEIKTI POSĖDŽIŲ SALĖJE IR VIEŠBUČIO ATVEJU, UŽTIKRINDAMAS, KAD JIS BŪTŲ VALDOMAS, PASVEIKINTŲ KLIENTĄ IR PATARTŲ JAM PASIRINKTI VIETINĮ MAISTO IR VYNO TIEKIMĄ BEI PATIEKTI STALĄ VISAME STALE. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
PĒC ŠĪ MĀCĪBU KURSA BEIGĀM SKOLĒNS VARĒS PATSTĀVĪGI DARBOTIES SANĀKSMJU TELPĀ UN VIESNĪCAS GADĪJUMĀ, NODROŠINOT TĀS DARBĪBU, SAGAIDOT KLIENTU UN KONSULTĒJOT VIŅU PAR VIETĒJĀS PĀRTIKAS UN VĪNA PIEGĀDES IZVĒLI UN APKALPOJOT GALDU VISĀ TABULĀ. (Latvian)
3 July 2022
0 references
В КРАЯ НА ТОЗИ КУРС НА ОБУЧЕНИЕ УЧЕНИКЪТ ЩЕ МОЖЕ ДА РАБОТИ САМОСТОЯТЕЛНО В ЗАСЕДАТЕЛНАТА ЗАЛА И В СЛУЧАЙ НА ХОТЕЛ, КАТО ГАРАНТИРА, ЧЕ ТОЙ СЕ УПРАВЛЯВА, ПРИВЕТСТВА КЛИЕНТА И ГО СЪВЕТВА ПРИ ИЗБОРА НА МЕСТНА ХРАНА И ВИНО И СЕРВИРА МАСАТА НА ЦЯЛАТА МАСА. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A TANFOLYAM VÉGÉN A TANULÓ ÖNÁLLÓAN TUD MŰKÖDNI AZ ÜLÉSTEREMBEN ÉS EGY SZÁLLODA ESETÉBEN, ÜGYELVE A MŰKÖDTETÉSRE, AZ ÜGYFÉL FOGADÁSÁRA, TANÁCSADÁSRA A HELYI ÉLELMISZER- ÉS BORKÍNÁLAT KIVÁLASZTÁSÁBAN, VALAMINT AZ ASZTAL TELJES ASZTALÁNAK KISZOLGÁLÁSÁBAN. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
AG DEIREADH AN CHÚRSA OILIÚNA SEO, BEIDH AN DALTA IN ANN FEIDHMIÚ GO NEAMHSPLEÁCH SA SEOMRA CRUINNITHE AGUS I GCÁS ÓSTÁIN, AG CINNTIÚ GO NDÉANTAR É A OIBRIÚ, FÁILTE A CHUR ROIMH AN GCUSTAIMÉIR, AGUS COMHAIRLE A CHUR AIR MAIDIR LEIS AN SOLÁTHAR BIA AGUS FÍONA ÁITIÚIL A ROGHNÚ AGUS FREASTAL AR AN MBORD AR FUD AN BHOIRD. (Irish)
3 July 2022
0 references
I SLUTET AV DENNA UTBILDNING KOMMER ELEVEN ATT KUNNA ARBETA SJÄLVSTÄNDIGT I MÖTESRUMMET OCH NÄR DET GÄLLER ETT HOTELL, SE TILL ATT DET DRIVS, VÄLKOMNA KUNDEN OCH GE RÅD OM VALET AV LOKAL MAT OCH VIN OCH SERVERA BORDET I HELA BORDET. (Swedish)
3 July 2022
0 references
KOOLITUSE LÕPUS ON ÕPILASEL VÕIMALIK ISESEISVALT TEGUTSEDA KOOSOLEKURUUMIS JA HOTELLIS, TAGADES SELLE KORRALDAMISE, TERVITADES KLIENTI, NÕUSTADES TEDA KOHALIKU TOIDU- JA VEINIVARUSTUSE VALIKUL NING TEENINDADES LAUDA KOGU LAUA ULATUSES. (Estonian)
3 July 2022
0 references
ARRONE
0 references
TERNI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
I47D18000750009
0 references