Retrofitting with medical equipment of the trauma centre on ul. Swiss 3 in Poznań (Q86378): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (37 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Retrofitting with medical equipment of the trauma centre on ul. Swiss 3 in Poznań | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mise à niveau de l’équipement médical du centre de traumatologie à ul. Suisse 3 à Poznań | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Nachrüstung mit medizinischer Ausrüstung des Traumazentrums in ul. Schweizer 3 in Poznań | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Retrofit met medische apparatuur van het traumacentrum op ul. Zwitsers 3 in Poznań | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Retrofitting con attrezzature mediche del centro trauma a ul. Svizzera 3 a Poznań | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Readaptación con equipos médicos del centro de trauma en ul. Suizo 3 en Poznań | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Eftermontering med medicinsk udstyr i traumecentret på ul. Schweizisk 3 in Poznań | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μετεξοπλισμός με ιατρικό εξοπλισμό του κέντρου τραυμάτων στο ul. Ελβετοί 3 σε Πόζναν | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Naknadno opremanje medicinskom opremom trauma centra u ul. Švicarski 3 u Poznańu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea cu echipamentul medical al centrului de traume de la ul. Swiss 3 în Poznań | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dodatočné vybavenie lekárskym vybavením centra traumy v ul. Švajčiari 3 v Poznaň | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-retrofitting b’tagħmir mediku taċ-ċentru tat-trawma fuq ul. Svizzeru 3 f’Poznań | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reequipamento com equipamento médico do centro de trauma na ul. Swiss 3 em Poznań | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jälkiasennus traumakeskuksen lääketieteellisiin laitteisiin. Swiss 3 kohteessa Poznań | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naknadno opremljanje z medicinsko opremo centra za travme na ul. Švicarji 3 v Poznańu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dovybavení zdravotnickým vybavením traumacentra ul. Swiss 3 v Poznani | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Modifikavimas su ul traumų centro medicinos įranga. Swiss 3 in Poznanė | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Aprīkošana ar medicīnisko aprīkojumu traumu centrā ul. Swiss 3 in Poznań | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преоборудване с медицинско оборудване на травма центъра в ул. Швейцарски 3 в Познан | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Utólagos felszerelés a trauma központ orvosi felszerelésével az ul. Svájci 3 itt: Poznań | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iarfheistiú le trealamh leighis an ionaid tráma ag ul. Na hEilvéise 3 i Poznań | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Eftermontering med medicinsk utrustning från traumacentret på ul. Schweiziska 3 i Poznań | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Traumakeskuse meditsiiniseadmete moderniseerimine ul. Šveitsi 3 asukohas Poznań | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q86378 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q86378 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q86378 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q86378 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q86378 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q86378 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q86378 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q86378 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q86378 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q86378 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q86378 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q86378 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q86378 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q86378 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q86378 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q86378 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q86378 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q86378 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q86378 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q86378 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q86378 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q86378 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q86378 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q86378 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 403,086.1968 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 403,086.1968 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 403,086.1968 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 474,219.0576 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 474,219.0576 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 474,219.0576 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
373,358.59 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 373,358.59 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 373,358.59 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 373,358.59 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
439,245.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 439,245.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 439,245.4 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 439,245.4 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to increase the health safety of people who are in a state of sudden risk of health or human life, as well as to increase the quality of medical services provided by the Trauma Center of the Municipal Hospital in Poznań by exchanging used equipment and retrofitting the modernised premises of the Trauma Centre and creating an additional 3 intensive care posts for SOR. The planned activities consist of the purchase of 33 units of medical equipment and equipment worth PLN 2 000 0000.00, including: beds – 11, hemodynamic cardiomunitors with switchboard – 9, ultrasound apparatus – 1, syringe pumps for NMR – 1 (set), dialysis apparatus – 2, bronchoscope -3, calorimeter 1, ultrasound apparatus – 1, cardiomonitory – 2, EV1000-1, Ca++ module for dialysis – 1 (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the health safety of people who are in a state of sudden risk of health or human life, as well as to increase the quality of medical services provided by the Trauma Center of the Municipal Hospital in Poznań by exchanging used equipment and retrofitting the modernised premises of the Trauma Centre and creating an additional 3 intensive care posts for SOR. The planned activities consist of the purchase of 33 units of medical equipment and equipment worth PLN 2 000 0000.00, including: beds – 11, hemodynamic cardiomunitors with switchboard – 9, ultrasound apparatus – 1, syringe pumps for NMR – 1 (set), dialysis apparatus – 2, bronchoscope -3, calorimeter 1, ultrasound apparatus – 1, cardiomonitory – 2, EV1000-1, Ca++ module for dialysis – 1 (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the health safety of people who are in a state of sudden risk of health or human life, as well as to increase the quality of medical services provided by the Trauma Center of the Municipal Hospital in Poznań by exchanging used equipment and retrofitting the modernised premises of the Trauma Centre and creating an additional 3 intensive care posts for SOR. The planned activities consist of the purchase of 33 units of medical equipment and equipment worth PLN 2 000 0000.00, including: beds – 11, hemodynamic cardiomunitors with switchboard – 9, ultrasound apparatus – 1, syringe pumps for NMR – 1 (set), dialysis apparatus – 2, bronchoscope -3, calorimeter 1, ultrasound apparatus – 1, cardiomonitory – 2, EV1000-1, Ca++ module for dialysis – 1 (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the health safety of people who are in a state of sudden risk of health or human life, as well as to increase the quality of medical services provided by the Trauma Center of the Municipal Hospital in Poznań by exchanging used equipment and retrofitting the modernised premises of the Trauma Centre and creating an additional 3 intensive care posts for SOR. The planned activities consist of the purchase of 33 units of medical equipment and equipment worth PLN 2 000 0000.00, including: beds – 11, hemodynamic cardiomunitors with switchboard – 9, ultrasound apparatus – 1, syringe pumps for NMR – 1 (set), dialysis apparatus – 2, bronchoscope -3, calorimeter 1, ultrasound apparatus – 1, cardiomonitory – 2, EV1000-1, Ca++ module for dialysis – 1 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9260238414811088
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’améliorer la sécurité sanitaire des personnes dans un état de menace soudaine pour la santé ou la vie humaine, ainsi que d’améliorer la qualité des services médicaux fournis par le Centre Traumatique de l’Hôpital Municipal de Poznań en remplaçant les équipements utilisés et en modernisant les locaux modernisés du centre de traumatologie et en créant 3 stations de soins intensifs supplémentaires pour la SOR. Les activités prévues consistent en l’achat de 33 équipements et équipements médicaux d’une valeur de 2 000 0000,00 PLN, y compris (en unités): lits — 11, cardiomoniteurs hémodynamiques avec panneau de commande — 9, caméra à ultrasons — 1, pompes à seringue pour RMN — 1 (ensemble), dispositif de dialyse — 2, bronchoscope -3, calorimètre 1, caméra à ultrasons — 1, cardiomoniteurs — 2, EV1000-1, module Ca++ pour dialyse — 1 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’améliorer la sécurité sanitaire des personnes dans un état de menace soudaine pour la santé ou la vie humaine, ainsi que d’améliorer la qualité des services médicaux fournis par le Centre Traumatique de l’Hôpital Municipal de Poznań en remplaçant les équipements utilisés et en modernisant les locaux modernisés du centre de traumatologie et en créant 3 stations de soins intensifs supplémentaires pour la SOR. Les activités prévues consistent en l’achat de 33 équipements et équipements médicaux d’une valeur de 2 000 0000,00 PLN, y compris (en unités): lits — 11, cardiomoniteurs hémodynamiques avec panneau de commande — 9, caméra à ultrasons — 1, pompes à seringue pour RMN — 1 (ensemble), dispositif de dialyse — 2, bronchoscope -3, calorimètre 1, caméra à ultrasons — 1, cardiomoniteurs — 2, EV1000-1, module Ca++ pour dialyse — 1 (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’améliorer la sécurité sanitaire des personnes dans un état de menace soudaine pour la santé ou la vie humaine, ainsi que d’améliorer la qualité des services médicaux fournis par le Centre Traumatique de l’Hôpital Municipal de Poznań en remplaçant les équipements utilisés et en modernisant les locaux modernisés du centre de traumatologie et en créant 3 stations de soins intensifs supplémentaires pour la SOR. Les activités prévues consistent en l’achat de 33 équipements et équipements médicaux d’une valeur de 2 000 0000,00 PLN, y compris (en unités): lits — 11, cardiomoniteurs hémodynamiques avec panneau de commande — 9, caméra à ultrasons — 1, pompes à seringue pour RMN — 1 (ensemble), dispositif de dialyse — 2, bronchoscope -3, calorimètre 1, caméra à ultrasons — 1, cardiomoniteurs — 2, EV1000-1, module Ca++ pour dialyse — 1 (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Gesundheitssicherheit von Menschen in einem Zustand der plötzlichen Bedrohung der Gesundheit oder des menschlichen Lebens zu erhöhen, sowie die Qualität der medizinischen Dienstleistungen des Traumatischen Zentrums des Städtischen Krankenhauses in Poznań zu erhöhen, indem die verwendeten Geräte ersetzt und die modernisierten Räumlichkeiten des Traumazentrums nachgerüstet und zusätzliche 3 Intensivstationen für die SOR geschaffen werden. Die geplanten Tätigkeiten umfassen den Erwerb von 33 medizinischen Geräten und Ausrüstungen im Wert von 2 000 0000,00 PLN, einschließlich (in Einheiten): Betten – 11, hämodynamische Kardiomonitore mit Bedienfeld – 9, Ultraschallkamera – 1, Spritzenpumpen für NMR – 1 (Set), Dialysegerät – 2, Bronchoskop -3, Kalorimeter 1, Ultraschallkamera – 1, Kardiomonitore – 2, EV1000-1, Ca++ Modul für Dialyse – 1 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Gesundheitssicherheit von Menschen in einem Zustand der plötzlichen Bedrohung der Gesundheit oder des menschlichen Lebens zu erhöhen, sowie die Qualität der medizinischen Dienstleistungen des Traumatischen Zentrums des Städtischen Krankenhauses in Poznań zu erhöhen, indem die verwendeten Geräte ersetzt und die modernisierten Räumlichkeiten des Traumazentrums nachgerüstet und zusätzliche 3 Intensivstationen für die SOR geschaffen werden. Die geplanten Tätigkeiten umfassen den Erwerb von 33 medizinischen Geräten und Ausrüstungen im Wert von 2 000 0000,00 PLN, einschließlich (in Einheiten): Betten – 11, hämodynamische Kardiomonitore mit Bedienfeld – 9, Ultraschallkamera – 1, Spritzenpumpen für NMR – 1 (Set), Dialysegerät – 2, Bronchoskop -3, Kalorimeter 1, Ultraschallkamera – 1, Kardiomonitore – 2, EV1000-1, Ca++ Modul für Dialyse – 1 (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Gesundheitssicherheit von Menschen in einem Zustand der plötzlichen Bedrohung der Gesundheit oder des menschlichen Lebens zu erhöhen, sowie die Qualität der medizinischen Dienstleistungen des Traumatischen Zentrums des Städtischen Krankenhauses in Poznań zu erhöhen, indem die verwendeten Geräte ersetzt und die modernisierten Räumlichkeiten des Traumazentrums nachgerüstet und zusätzliche 3 Intensivstationen für die SOR geschaffen werden. Die geplanten Tätigkeiten umfassen den Erwerb von 33 medizinischen Geräten und Ausrüstungen im Wert von 2 000 0000,00 PLN, einschließlich (in Einheiten): Betten – 11, hämodynamische Kardiomonitore mit Bedienfeld – 9, Ultraschallkamera – 1, Spritzenpumpen für NMR – 1 (Set), Dialysegerät – 2, Bronchoskop -3, Kalorimeter 1, Ultraschallkamera – 1, Kardiomonitore – 2, EV1000-1, Ca++ Modul für Dialyse – 1 (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de gezondheidsveiligheid van mensen in een plotselinge bedreiging voor de gezondheid of het menselijk leven te vergroten en de kwaliteit van de medische diensten van het Traumatische Centrum van het Gemeenteziekenhuis in Poznań te verbeteren door de gebruikte apparatuur te vervangen en de gemoderniseerde gebouwen van het traumacentrum te vervangen en een extra 3 intensieve zorgstations voor de SOR te creëren. De geplande activiteiten omvatten de aankoop van 33 medische apparatuur en uitrusting ter waarde van 2 000 0000,00 PLN, inclusief (in eenheden): bedden — 11, hemodynamische cardiomonitors met bedieningspaneel — 9, echografiecamera — 1, spuitpompen voor NMR — 1 (set), dialyseapparaat — 2, bronchoscoop -3, calorimeter 1, echografiecamera — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca++ module voor dialyse — 1 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de gezondheidsveiligheid van mensen in een plotselinge bedreiging voor de gezondheid of het menselijk leven te vergroten en de kwaliteit van de medische diensten van het Traumatische Centrum van het Gemeenteziekenhuis in Poznań te verbeteren door de gebruikte apparatuur te vervangen en de gemoderniseerde gebouwen van het traumacentrum te vervangen en een extra 3 intensieve zorgstations voor de SOR te creëren. De geplande activiteiten omvatten de aankoop van 33 medische apparatuur en uitrusting ter waarde van 2 000 0000,00 PLN, inclusief (in eenheden): bedden — 11, hemodynamische cardiomonitors met bedieningspaneel — 9, echografiecamera — 1, spuitpompen voor NMR — 1 (set), dialyseapparaat — 2, bronchoscoop -3, calorimeter 1, echografiecamera — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca++ module voor dialyse — 1 (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de gezondheidsveiligheid van mensen in een plotselinge bedreiging voor de gezondheid of het menselijk leven te vergroten en de kwaliteit van de medische diensten van het Traumatische Centrum van het Gemeenteziekenhuis in Poznań te verbeteren door de gebruikte apparatuur te vervangen en de gemoderniseerde gebouwen van het traumacentrum te vervangen en een extra 3 intensieve zorgstations voor de SOR te creëren. De geplande activiteiten omvatten de aankoop van 33 medische apparatuur en uitrusting ter waarde van 2 000 0000,00 PLN, inclusief (in eenheden): bedden — 11, hemodynamische cardiomonitors met bedieningspaneel — 9, echografiecamera — 1, spuitpompen voor NMR — 1 (set), dialyseapparaat — 2, bronchoscoop -3, calorimeter 1, echografiecamera — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca++ module voor dialyse — 1 (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la sicurezza sanitaria delle persone in uno stato di improvvisa minaccia per la salute o la vita umana, nonché di aumentare la qualità dei servizi medici forniti dal Centro Traumatico dell'Ospedale Municipale di Poznań sostituendo le attrezzature utilizzate e riadattando i locali modernizzati del centro trauma e creando altre 3 stazioni di terapia intensiva per il SOR. Le attività previste consistono nell'acquisto di 33 attrezzature e attrezzature mediche del valore di 2 000 0000,00 PLN, comprese (in unità): letti — 11, cardiomonitori emodinamici con pannello di controllo — 9, telecamera ad ultrasuoni — 1, pompe siringhe per NMR — 1 (set), dispositivo di dialisi — 2, broncoscopio -3, calorimetro 1, telecamera ad ultrasuoni — 1, cardiomonitori — 2, EV1000-1, modulo Ca++ per dialisi — 1 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la sicurezza sanitaria delle persone in uno stato di improvvisa minaccia per la salute o la vita umana, nonché di aumentare la qualità dei servizi medici forniti dal Centro Traumatico dell'Ospedale Municipale di Poznań sostituendo le attrezzature utilizzate e riadattando i locali modernizzati del centro trauma e creando altre 3 stazioni di terapia intensiva per il SOR. Le attività previste consistono nell'acquisto di 33 attrezzature e attrezzature mediche del valore di 2 000 0000,00 PLN, comprese (in unità): letti — 11, cardiomonitori emodinamici con pannello di controllo — 9, telecamera ad ultrasuoni — 1, pompe siringhe per NMR — 1 (set), dispositivo di dialisi — 2, broncoscopio -3, calorimetro 1, telecamera ad ultrasuoni — 1, cardiomonitori — 2, EV1000-1, modulo Ca++ per dialisi — 1 (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la sicurezza sanitaria delle persone in uno stato di improvvisa minaccia per la salute o la vita umana, nonché di aumentare la qualità dei servizi medici forniti dal Centro Traumatico dell'Ospedale Municipale di Poznań sostituendo le attrezzature utilizzate e riadattando i locali modernizzati del centro trauma e creando altre 3 stazioni di terapia intensiva per il SOR. Le attività previste consistono nell'acquisto di 33 attrezzature e attrezzature mediche del valore di 2 000 0000,00 PLN, comprese (in unità): letti — 11, cardiomonitori emodinamici con pannello di controllo — 9, telecamera ad ultrasuoni — 1, pompe siringhe per NMR — 1 (set), dispositivo di dialisi — 2, broncoscopio -3, calorimetro 1, telecamera ad ultrasuoni — 1, cardiomonitori — 2, EV1000-1, modulo Ca++ per dialisi — 1 (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad sanitaria de las personas en un estado de amenaza repentina para la salud o la vida humana, así como aumentar la calidad de los servicios médicos prestados por el Centro Traumático del Hospital Municipal de Poznań mediante la sustitución de los equipos utilizados y la adaptación de las instalaciones modernizadas del centro de traumatismos y la creación de 3 estaciones de cuidados intensivos adicionales para el SOR. Las actividades previstas consisten en la compra de 33 equipos y equipos médicos por un valor de 2 000 0000,00 PLN, incluidos (en unidades): camas — 11, cardiomonitores hemodinámicos con panel de control — 9, cámara de ultrasonido — 1, bombas de jeringa para NMR — 1 (set), dispositivo de diálisis — 2, broncoscopio -3, calorímetro 1, cámara de ultrasonido — 1, cardiomonitores — 2, EV1000-1, módulo Ca++ para diálisis — 1 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad sanitaria de las personas en un estado de amenaza repentina para la salud o la vida humana, así como aumentar la calidad de los servicios médicos prestados por el Centro Traumático del Hospital Municipal de Poznań mediante la sustitución de los equipos utilizados y la adaptación de las instalaciones modernizadas del centro de traumatismos y la creación de 3 estaciones de cuidados intensivos adicionales para el SOR. Las actividades previstas consisten en la compra de 33 equipos y equipos médicos por un valor de 2 000 0000,00 PLN, incluidos (en unidades): camas — 11, cardiomonitores hemodinámicos con panel de control — 9, cámara de ultrasonido — 1, bombas de jeringa para NMR — 1 (set), dispositivo de diálisis — 2, broncoscopio -3, calorímetro 1, cámara de ultrasonido — 1, cardiomonitores — 2, EV1000-1, módulo Ca++ para diálisis — 1 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad sanitaria de las personas en un estado de amenaza repentina para la salud o la vida humana, así como aumentar la calidad de los servicios médicos prestados por el Centro Traumático del Hospital Municipal de Poznań mediante la sustitución de los equipos utilizados y la adaptación de las instalaciones modernizadas del centro de traumatismos y la creación de 3 estaciones de cuidados intensivos adicionales para el SOR. Las actividades previstas consisten en la compra de 33 equipos y equipos médicos por un valor de 2 000 0000,00 PLN, incluidos (en unidades): camas — 11, cardiomonitores hemodinámicos con panel de control — 9, cámara de ultrasonido — 1, bombas de jeringa para NMR — 1 (set), dispositivo de diálisis — 2, broncoscopio -3, calorímetro 1, cámara de ultrasonido — 1, cardiomonitores — 2, EV1000-1, módulo Ca++ para diálisis — 1 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge sundhedssikkerheden for mennesker i en tilstand af pludselig trussel mod sundheden eller menneskers liv samt at øge kvaliteten af de medicinske tjenester, der leveres af det Traumatiske center på det kommunale hospital i Poznań, ved at erstatte det anvendte udstyr og eftermontere traumecentrets moderniserede lokaler og skabe yderligere 3 intensivstationer til SOR. De planlagte aktiviteter består i indkøb af 33 medicinsk udstyr og udstyr til en værdi af 2 000 0000,00 PLN, herunder (i enheder): senge — 11, hæmodynamiske cardiomonitorer med kontrolpanel — 9, ultralyd kamera — 1, sprøjtepumper til NMR — 1 (sæt), dialyse enhed — 2, bronkoskop -3, kalorimeter 1, ultralyd kamera — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca++ modul til dialyse — 1 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge sundhedssikkerheden for mennesker i en tilstand af pludselig trussel mod sundheden eller menneskers liv samt at øge kvaliteten af de medicinske tjenester, der leveres af det Traumatiske center på det kommunale hospital i Poznań, ved at erstatte det anvendte udstyr og eftermontere traumecentrets moderniserede lokaler og skabe yderligere 3 intensivstationer til SOR. De planlagte aktiviteter består i indkøb af 33 medicinsk udstyr og udstyr til en værdi af 2 000 0000,00 PLN, herunder (i enheder): senge — 11, hæmodynamiske cardiomonitorer med kontrolpanel — 9, ultralyd kamera — 1, sprøjtepumper til NMR — 1 (sæt), dialyse enhed — 2, bronkoskop -3, kalorimeter 1, ultralyd kamera — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca++ modul til dialyse — 1 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge sundhedssikkerheden for mennesker i en tilstand af pludselig trussel mod sundheden eller menneskers liv samt at øge kvaliteten af de medicinske tjenester, der leveres af det Traumatiske center på det kommunale hospital i Poznań, ved at erstatte det anvendte udstyr og eftermontere traumecentrets moderniserede lokaler og skabe yderligere 3 intensivstationer til SOR. De planlagte aktiviteter består i indkøb af 33 medicinsk udstyr og udstyr til en værdi af 2 000 0000,00 PLN, herunder (i enheder): senge — 11, hæmodynamiske cardiomonitorer med kontrolpanel — 9, ultralyd kamera — 1, sprøjtepumper til NMR — 1 (sæt), dialyse enhed — 2, bronkoskop -3, kalorimeter 1, ultralyd kamera — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca++ modul til dialyse — 1 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας της υγείας των ανθρώπων σε κατάσταση αιφνίδιας απειλής για την υγεία ή τη ζωή του ανθρώπου, καθώς και η βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών που παρέχονται από το Τραυματικό Κέντρο του Δημοτικού Νοσοκομείου του Πόζναν, με την αντικατάσταση του χρησιμοποιούμενου εξοπλισμού και τη μετασκευή των εκσυγχρονισμένων εγκαταστάσεων του κέντρου τραυμάτων και τη δημιουργία επιπλέον 3 σταθμών εντατικής θεραπείας για την SOR. Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες συνίστανται στην αγορά 33 ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού αξίας 2 000 0000,00 PLN, συμπεριλαμβανομένων (σε μονάδες): κλίνες — 11, αιμοδυναμικές καρδιομονομηχανικές οθόνες με πίνακα ελέγχου — 9, κάμερα υπερήχων — 1, σύριγγες αντλίες για NMR — 1 (σετ), συσκευή αιμοκάθαρσης — 2, βρογχοσκόπιο -3, θερμιδόμετρο 1, κάμερα υπερήχων — 1, καρδιομονοθέτες — 2, EV1000-1, ενότητα Ca++ για αιμοκάθαρση — 1 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας της υγείας των ανθρώπων σε κατάσταση αιφνίδιας απειλής για την υγεία ή τη ζωή του ανθρώπου, καθώς και η βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών που παρέχονται από το Τραυματικό Κέντρο του Δημοτικού Νοσοκομείου του Πόζναν, με την αντικατάσταση του χρησιμοποιούμενου εξοπλισμού και τη μετασκευή των εκσυγχρονισμένων εγκαταστάσεων του κέντρου τραυμάτων και τη δημιουργία επιπλέον 3 σταθμών εντατικής θεραπείας για την SOR. Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες συνίστανται στην αγορά 33 ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού αξίας 2 000 0000,00 PLN, συμπεριλαμβανομένων (σε μονάδες): κλίνες — 11, αιμοδυναμικές καρδιομονομηχανικές οθόνες με πίνακα ελέγχου — 9, κάμερα υπερήχων — 1, σύριγγες αντλίες για NMR — 1 (σετ), συσκευή αιμοκάθαρσης — 2, βρογχοσκόπιο -3, θερμιδόμετρο 1, κάμερα υπερήχων — 1, καρδιομονοθέτες — 2, EV1000-1, ενότητα Ca++ για αιμοκάθαρση — 1 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας της υγείας των ανθρώπων σε κατάσταση αιφνίδιας απειλής για την υγεία ή τη ζωή του ανθρώπου, καθώς και η βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών που παρέχονται από το Τραυματικό Κέντρο του Δημοτικού Νοσοκομείου του Πόζναν, με την αντικατάσταση του χρησιμοποιούμενου εξοπλισμού και τη μετασκευή των εκσυγχρονισμένων εγκαταστάσεων του κέντρου τραυμάτων και τη δημιουργία επιπλέον 3 σταθμών εντατικής θεραπείας για την SOR. Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες συνίστανται στην αγορά 33 ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού αξίας 2 000 0000,00 PLN, συμπεριλαμβανομένων (σε μονάδες): κλίνες — 11, αιμοδυναμικές καρδιομονομηχανικές οθόνες με πίνακα ελέγχου — 9, κάμερα υπερήχων — 1, σύριγγες αντλίες για NMR — 1 (σετ), συσκευή αιμοκάθαρσης — 2, βρογχοσκόπιο -3, θερμιδόμετρο 1, κάμερα υπερήχων — 1, καρδιομονοθέτες — 2, EV1000-1, ενότητα Ca++ για αιμοκάθαρση — 1 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povećati zdravstvenu sigurnost ljudi u stanju iznenadne prijetnje zdravlju ili ljudskom životu, kao i povećati kvalitetu zdravstvenih usluga koje pruža Traumatski centar Općinske bolnice u Poznańu zamjenom korištene opreme i rekonstrukcijom moderniziranih prostora traumatskog centra te stvaranjem dodatnih 3 stanice intenzivne njege za SOR. Planirane aktivnosti sastoje se od kupnje 33 medicinske opreme i opreme u vrijednosti od 2 000 0000.00 PLN, uključujući (u jedinicama): kreveti – 11, hemodinamički kardiomonitori s upravljačkom pločom – 9, ultrazvučna kamera – 1, pumpe štrcaljke za NMR – 1 (set), uređaj za dijalizu – 2, bronhoskop -3, kalorimetar 1, ultrazvučna kamera – 1, kardiomonitori – 2, EV1000 – 1, Ca++ modul za dijalizu – 1 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećati zdravstvenu sigurnost ljudi u stanju iznenadne prijetnje zdravlju ili ljudskom životu, kao i povećati kvalitetu zdravstvenih usluga koje pruža Traumatski centar Općinske bolnice u Poznańu zamjenom korištene opreme i rekonstrukcijom moderniziranih prostora traumatskog centra te stvaranjem dodatnih 3 stanice intenzivne njege za SOR. Planirane aktivnosti sastoje se od kupnje 33 medicinske opreme i opreme u vrijednosti od 2 000 0000.00 PLN, uključujući (u jedinicama): kreveti – 11, hemodinamički kardiomonitori s upravljačkom pločom – 9, ultrazvučna kamera – 1, pumpe štrcaljke za NMR – 1 (set), uređaj za dijalizu – 2, bronhoskop -3, kalorimetar 1, ultrazvučna kamera – 1, kardiomonitori – 2, EV1000 – 1, Ca++ modul za dijalizu – 1 (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećati zdravstvenu sigurnost ljudi u stanju iznenadne prijetnje zdravlju ili ljudskom životu, kao i povećati kvalitetu zdravstvenih usluga koje pruža Traumatski centar Općinske bolnice u Poznańu zamjenom korištene opreme i rekonstrukcijom moderniziranih prostora traumatskog centra te stvaranjem dodatnih 3 stanice intenzivne njege za SOR. Planirane aktivnosti sastoje se od kupnje 33 medicinske opreme i opreme u vrijednosti od 2 000 0000.00 PLN, uključujući (u jedinicama): kreveti – 11, hemodinamički kardiomonitori s upravljačkom pločom – 9, ultrazvučna kamera – 1, pumpe štrcaljke za NMR – 1 (set), uređaj za dijalizu – 2, bronhoskop -3, kalorimetar 1, ultrazvučna kamera – 1, kardiomonitori – 2, EV1000 – 1, Ca++ modul za dijalizu – 1 (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a spori siguranța sanitară a persoanelor aflate într-o stare de amenințare bruscă la adresa sănătății sau a vieții umane, precum și de a crește calitatea serviciilor medicale furnizate de Centrul Traumatic al Spitalului Municipal din Poznań prin înlocuirea echipamentelor utilizate și modernizarea spațiilor modernizate ale centrului de traume și prin crearea a 3 stații de terapie intensivă suplimentare pentru SOR. Activitățile planificate constau în achiziționarea a 33 de echipamente și echipamente medicale în valoare de 2 000 0000,00 PLN, inclusiv (în unități): paturi – 11, cardiomonitoare hemodinamice cu panou de control – 9, camera cu ultrasunete – 1, pompe de seringă pentru RMN – 1 (set), dispozitiv de dializă – 2, bronhoscop -3, calorimetru 1, cameră cu ultrasunete – 1, cardiomonitoare – 2, EV1000-1, modul Ca++ pentru dializă – 1 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a spori siguranța sanitară a persoanelor aflate într-o stare de amenințare bruscă la adresa sănătății sau a vieții umane, precum și de a crește calitatea serviciilor medicale furnizate de Centrul Traumatic al Spitalului Municipal din Poznań prin înlocuirea echipamentelor utilizate și modernizarea spațiilor modernizate ale centrului de traume și prin crearea a 3 stații de terapie intensivă suplimentare pentru SOR. Activitățile planificate constau în achiziționarea a 33 de echipamente și echipamente medicale în valoare de 2 000 0000,00 PLN, inclusiv (în unități): paturi – 11, cardiomonitoare hemodinamice cu panou de control – 9, camera cu ultrasunete – 1, pompe de seringă pentru RMN – 1 (set), dispozitiv de dializă – 2, bronhoscop -3, calorimetru 1, cameră cu ultrasunete – 1, cardiomonitoare – 2, EV1000-1, modul Ca++ pentru dializă – 1 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a spori siguranța sanitară a persoanelor aflate într-o stare de amenințare bruscă la adresa sănătății sau a vieții umane, precum și de a crește calitatea serviciilor medicale furnizate de Centrul Traumatic al Spitalului Municipal din Poznań prin înlocuirea echipamentelor utilizate și modernizarea spațiilor modernizate ale centrului de traume și prin crearea a 3 stații de terapie intensivă suplimentare pentru SOR. Activitățile planificate constau în achiziționarea a 33 de echipamente și echipamente medicale în valoare de 2 000 0000,00 PLN, inclusiv (în unități): paturi – 11, cardiomonitoare hemodinamice cu panou de control – 9, camera cu ultrasunete – 1, pompe de seringă pentru RMN – 1 (set), dispozitiv de dializă – 2, bronhoscop -3, calorimetru 1, cameră cu ultrasunete – 1, cardiomonitoare – 2, EV1000-1, modul Ca++ pentru dializă – 1 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť zdravia ľudí v stave náhleho ohrozenia zdravia alebo ľudského života, ako aj zvýšiť kvalitu zdravotníckych služieb poskytovaných Traumatickým centrom mestskej nemocnice v Poznani nahradením použitých zariadení a modernizáciou modernizovaných priestorov traumatického centra a vytvorením ďalších 3 staníc intenzívnej starostlivosti pre SOR. Plánované činnosti pozostávajú z nákupu 33 zdravotníckeho vybavenia a vybavenia v hodnote 2 000 0000,00 PLN vrátane (v jednotkách): postele – 11, hemodynamické kardiomonitory s ovládacím panelom – 9, ultrazvuková kamera – 1, injekčné pumpy pre NMR – 1 (set), dialyzačné zariadenie – 2, bronchoscope -3, kalorimeter 1, ultrazvuková kamera – 1, kardiomonitor – 2, EV1000 – 1, modul Ca++ pre dialýzu – 1 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť zdravia ľudí v stave náhleho ohrozenia zdravia alebo ľudského života, ako aj zvýšiť kvalitu zdravotníckych služieb poskytovaných Traumatickým centrom mestskej nemocnice v Poznani nahradením použitých zariadení a modernizáciou modernizovaných priestorov traumatického centra a vytvorením ďalších 3 staníc intenzívnej starostlivosti pre SOR. Plánované činnosti pozostávajú z nákupu 33 zdravotníckeho vybavenia a vybavenia v hodnote 2 000 0000,00 PLN vrátane (v jednotkách): postele – 11, hemodynamické kardiomonitory s ovládacím panelom – 9, ultrazvuková kamera – 1, injekčné pumpy pre NMR – 1 (set), dialyzačné zariadenie – 2, bronchoscope -3, kalorimeter 1, ultrazvuková kamera – 1, kardiomonitor – 2, EV1000 – 1, modul Ca++ pre dialýzu – 1 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť zdravia ľudí v stave náhleho ohrozenia zdravia alebo ľudského života, ako aj zvýšiť kvalitu zdravotníckych služieb poskytovaných Traumatickým centrom mestskej nemocnice v Poznani nahradením použitých zariadení a modernizáciou modernizovaných priestorov traumatického centra a vytvorením ďalších 3 staníc intenzívnej starostlivosti pre SOR. Plánované činnosti pozostávajú z nákupu 33 zdravotníckeho vybavenia a vybavenia v hodnote 2 000 0000,00 PLN vrátane (v jednotkách): postele – 11, hemodynamické kardiomonitory s ovládacím panelom – 9, ultrazvuková kamera – 1, injekčné pumpy pre NMR – 1 (set), dialyzačné zariadenie – 2, bronchoscope -3, kalorimeter 1, ultrazvuková kamera – 1, kardiomonitor – 2, EV1000 – 1, modul Ca++ pre dialýzu – 1 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tas-saħħa tal-persuni fi stat ta’ theddida għall-għarrieda għas-saħħa jew għall-ħajja tal-bniedem, kif ukoll li tiżdied il-kwalità tas-servizzi mediċi pprovduti miċ-Ċentru Trawmatiku tal-Isptar Muniċipali f’Poznań billi jiġi sostitwit it-tagħmir użat u jiġi mmodifikat mill-ġdid il-bini modernizzat taċ-ċentru tat-trawma u jinħolqu 3 stazzjonijiet addizzjonali ta’ kura intensiva għar-Reġjun Amministrattiv Speċjali. L-attivitajiet ippjanati jikkonsistu fix-xiri ta’ 33 tagħmir u tagħmir mediku b’valur ta’ PLN 2 000 0000.00, inkluż (f’unitajiet): sodod — 11, kardjomonitors emodinamiċi b’pannell tal-kontroll — 9, kamera ultrasoniku — 1, pompi tas-siringa għal NMR — 1 (sett), apparat tad-dijaliżi — 2, bronkoskopju -3, kalorometru 1, kamera ultrasound — 1, kardjomonitors — 2, EV1000–1, modulu Ca++ għad-dijaliżi — 1 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tas-saħħa tal-persuni fi stat ta’ theddida għall-għarrieda għas-saħħa jew għall-ħajja tal-bniedem, kif ukoll li tiżdied il-kwalità tas-servizzi mediċi pprovduti miċ-Ċentru Trawmatiku tal-Isptar Muniċipali f’Poznań billi jiġi sostitwit it-tagħmir użat u jiġi mmodifikat mill-ġdid il-bini modernizzat taċ-ċentru tat-trawma u jinħolqu 3 stazzjonijiet addizzjonali ta’ kura intensiva għar-Reġjun Amministrattiv Speċjali. L-attivitajiet ippjanati jikkonsistu fix-xiri ta’ 33 tagħmir u tagħmir mediku b’valur ta’ PLN 2 000 0000.00, inkluż (f’unitajiet): sodod — 11, kardjomonitors emodinamiċi b’pannell tal-kontroll — 9, kamera ultrasoniku — 1, pompi tas-siringa għal NMR — 1 (sett), apparat tad-dijaliżi — 2, bronkoskopju -3, kalorometru 1, kamera ultrasound — 1, kardjomonitors — 2, EV1000–1, modulu Ca++ għad-dijaliżi — 1 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tas-saħħa tal-persuni fi stat ta’ theddida għall-għarrieda għas-saħħa jew għall-ħajja tal-bniedem, kif ukoll li tiżdied il-kwalità tas-servizzi mediċi pprovduti miċ-Ċentru Trawmatiku tal-Isptar Muniċipali f’Poznań billi jiġi sostitwit it-tagħmir użat u jiġi mmodifikat mill-ġdid il-bini modernizzat taċ-ċentru tat-trawma u jinħolqu 3 stazzjonijiet addizzjonali ta’ kura intensiva għar-Reġjun Amministrattiv Speċjali. L-attivitajiet ippjanati jikkonsistu fix-xiri ta’ 33 tagħmir u tagħmir mediku b’valur ta’ PLN 2 000 0000.00, inkluż (f’unitajiet): sodod — 11, kardjomonitors emodinamiċi b’pannell tal-kontroll — 9, kamera ultrasoniku — 1, pompi tas-siringa għal NMR — 1 (sett), apparat tad-dijaliżi — 2, bronkoskopju -3, kalorometru 1, kamera ultrasound — 1, kardjomonitors — 2, EV1000–1, modulu Ca++ għad-dijaliżi — 1 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a segurança sanitária das pessoas que se encontram num estado de risco súbito para a saúde ou a vida humana, bem como aumentar a qualidade dos serviços médicos prestados pelo Centro de Trauma do Hospital Municipal de Poznań, através do intercâmbio de equipamentos usados e da adaptação das instalações modernizadas do Centro de Trauma e da criação de mais 3 postos de cuidados intensivos para o SOR. As atividades previstas consistem na aquisição de 33 unidades de equipamento médico e equipamento no valor de 2 000 0000,00 PLN, incluindo: camas – 11, cardiomunitores hemodinâmicos com quadro de distribuição – 9, aparelhos de ultrassom – 1, bombas de seringa para RMN – 1 (conjunto), aparelho de diálise – 2, broncoscópio –3, calorímetro 1, aparelho de ultrassom – 1, cardiomonitório – 2, EV1000-1, módulo Ca++ para diálise – 1 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar a segurança sanitária das pessoas que se encontram num estado de risco súbito para a saúde ou a vida humana, bem como aumentar a qualidade dos serviços médicos prestados pelo Centro de Trauma do Hospital Municipal de Poznań, através do intercâmbio de equipamentos usados e da adaptação das instalações modernizadas do Centro de Trauma e da criação de mais 3 postos de cuidados intensivos para o SOR. As atividades previstas consistem na aquisição de 33 unidades de equipamento médico e equipamento no valor de 2 000 0000,00 PLN, incluindo: camas – 11, cardiomunitores hemodinâmicos com quadro de distribuição – 9, aparelhos de ultrassom – 1, bombas de seringa para RMN – 1 (conjunto), aparelho de diálise – 2, broncoscópio –3, calorímetro 1, aparelho de ultrassom – 1, cardiomonitório – 2, EV1000-1, módulo Ca++ para diálise – 1 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar a segurança sanitária das pessoas que se encontram num estado de risco súbito para a saúde ou a vida humana, bem como aumentar a qualidade dos serviços médicos prestados pelo Centro de Trauma do Hospital Municipal de Poznań, através do intercâmbio de equipamentos usados e da adaptação das instalações modernizadas do Centro de Trauma e da criação de mais 3 postos de cuidados intensivos para o SOR. As atividades previstas consistem na aquisição de 33 unidades de equipamento médico e equipamento no valor de 2 000 0000,00 PLN, incluindo: camas – 11, cardiomunitores hemodinâmicos com quadro de distribuição – 9, aparelhos de ultrassom – 1, bombas de seringa para RMN – 1 (conjunto), aparelho de diálise – 2, broncoscópio –3, calorímetro 1, aparelho de ultrassom – 1, cardiomonitório – 2, EV1000-1, módulo Ca++ para diálise – 1 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa terveyttä tai ihmishenkiä uhkaavien ihmisten terveysturvallisuutta sekä parantaa Poznańin kunnan sairaalan Traumaattisen keskuksen tarjoamien terveyspalvelujen laatua korvaamalla käytetyt laitteet ja jälkiasentamalla traumakeskuksen modernisoituja tiloja ja luomalla kolme lisätehohoitoasemaa SOR:n käyttöön. Suunniteltuihin toimiin kuuluu 33 lääkintälaitteen ja -laitteen hankinta, joiden arvo on 2 000 000 000 zlotya, mukaan lukien (yksikköinä): sängyt – 11, hemodynaamiset kardiomonitorit ohjauspaneelilla – 9, ultraäänikamera – 1, ruiskupumput NMR – 1 (sarja), dialyysilaite – 2, bronkoskooppi -3, kalorimittari 1, ultraäänikamera – 1, kardiomonitorit – 2, EV1000–1, Ca++ moduuli dialyysiin – 1 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa terveyttä tai ihmishenkiä uhkaavien ihmisten terveysturvallisuutta sekä parantaa Poznańin kunnan sairaalan Traumaattisen keskuksen tarjoamien terveyspalvelujen laatua korvaamalla käytetyt laitteet ja jälkiasentamalla traumakeskuksen modernisoituja tiloja ja luomalla kolme lisätehohoitoasemaa SOR:n käyttöön. Suunniteltuihin toimiin kuuluu 33 lääkintälaitteen ja -laitteen hankinta, joiden arvo on 2 000 000 000 zlotya, mukaan lukien (yksikköinä): sängyt – 11, hemodynaamiset kardiomonitorit ohjauspaneelilla – 9, ultraäänikamera – 1, ruiskupumput NMR – 1 (sarja), dialyysilaite – 2, bronkoskooppi -3, kalorimittari 1, ultraäänikamera – 1, kardiomonitorit – 2, EV1000–1, Ca++ moduuli dialyysiin – 1 (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa terveyttä tai ihmishenkiä uhkaavien ihmisten terveysturvallisuutta sekä parantaa Poznańin kunnan sairaalan Traumaattisen keskuksen tarjoamien terveyspalvelujen laatua korvaamalla käytetyt laitteet ja jälkiasentamalla traumakeskuksen modernisoituja tiloja ja luomalla kolme lisätehohoitoasemaa SOR:n käyttöön. Suunniteltuihin toimiin kuuluu 33 lääkintälaitteen ja -laitteen hankinta, joiden arvo on 2 000 000 000 zlotya, mukaan lukien (yksikköinä): sängyt – 11, hemodynaamiset kardiomonitorit ohjauspaneelilla – 9, ultraäänikamera – 1, ruiskupumput NMR – 1 (sarja), dialyysilaite – 2, bronkoskooppi -3, kalorimittari 1, ultraäänikamera – 1, kardiomonitorit – 2, EV1000–1, Ca++ moduuli dialyysiin – 1 (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povečati zdravstveno varnost ljudi v nenadni nevarnosti za zdravje ali življenje ljudi ter izboljšati kakovost zdravstvenih storitev, ki jih zagotavlja Travmatski center Mestne bolnišnice v Poznańu, in sicer z zamenjavo uporabljene opreme in naknadno opremljanjem posodobljenih prostorov centra za travme ter vzpostavitvijo dodatnih treh postaj za intenzivno nego za SOR. Načrtovane dejavnosti vključujejo nakup 33 medicinske opreme in opreme v vrednosti 2 000 0000,00 PLN, vključno z (v enotah): postelje – 11, hemodinamični kardiomonitorji z nadzorno ploščo – 9, ultrazvočna kamera – 1, brizgalne črpalke za NMR – 1 (set), naprava za dializo – 2, bronhoskop -3, kalorimeter 1, ultrazvočna kamera – 1, kardiomonitorji – 2, EV1000–1, Ca++ modul za dializo – 1 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati zdravstveno varnost ljudi v nenadni nevarnosti za zdravje ali življenje ljudi ter izboljšati kakovost zdravstvenih storitev, ki jih zagotavlja Travmatski center Mestne bolnišnice v Poznańu, in sicer z zamenjavo uporabljene opreme in naknadno opremljanjem posodobljenih prostorov centra za travme ter vzpostavitvijo dodatnih treh postaj za intenzivno nego za SOR. Načrtovane dejavnosti vključujejo nakup 33 medicinske opreme in opreme v vrednosti 2 000 0000,00 PLN, vključno z (v enotah): postelje – 11, hemodinamični kardiomonitorji z nadzorno ploščo – 9, ultrazvočna kamera – 1, brizgalne črpalke za NMR – 1 (set), naprava za dializo – 2, bronhoskop -3, kalorimeter 1, ultrazvočna kamera – 1, kardiomonitorji – 2, EV1000–1, Ca++ modul za dializo – 1 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati zdravstveno varnost ljudi v nenadni nevarnosti za zdravje ali življenje ljudi ter izboljšati kakovost zdravstvenih storitev, ki jih zagotavlja Travmatski center Mestne bolnišnice v Poznańu, in sicer z zamenjavo uporabljene opreme in naknadno opremljanjem posodobljenih prostorov centra za travme ter vzpostavitvijo dodatnih treh postaj za intenzivno nego za SOR. Načrtovane dejavnosti vključujejo nakup 33 medicinske opreme in opreme v vrednosti 2 000 0000,00 PLN, vključno z (v enotah): postelje – 11, hemodinamični kardiomonitorji z nadzorno ploščo – 9, ultrazvočna kamera – 1, brizgalne črpalke za NMR – 1 (set), naprava za dializo – 2, bronhoskop -3, kalorimeter 1, ultrazvočna kamera – 1, kardiomonitorji – 2, EV1000–1, Ca++ modul za dializo – 1 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit zdravotní bezpečnost osob ve stavu náhlého ohrožení zdraví nebo lidského života, jakož i zvýšit kvalitu zdravotnických služeb poskytovaných Traumatickým centrem Městské nemocnice v Poznani nahrazením použitého vybavení a dovybavením modernizovaných prostor traumacentra a vytvořením dalších 3 stanic intenzivní péče pro SOR. Plánované činnosti spočívají v nákupu 33 zdravotnického vybavení a vybavení v hodnotě 2 000 000 000 PLN, včetně (v jednotkách): lůžka – 11, hemodynamické kardiomonitory s ovládacím panelem – 9, ultrazvuková kamera – 1, injekční stříkačky pro NMR – 1 (sada), dialyzační zařízení – 2, bronchoskop -3, kalorimetr 1, ultrazvuková kamera – 1, kardiomonitory – 2, EV1000–1, Ca++ modul pro dialýzu – 1 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit zdravotní bezpečnost osob ve stavu náhlého ohrožení zdraví nebo lidského života, jakož i zvýšit kvalitu zdravotnických služeb poskytovaných Traumatickým centrem Městské nemocnice v Poznani nahrazením použitého vybavení a dovybavením modernizovaných prostor traumacentra a vytvořením dalších 3 stanic intenzivní péče pro SOR. Plánované činnosti spočívají v nákupu 33 zdravotnického vybavení a vybavení v hodnotě 2 000 000 000 PLN, včetně (v jednotkách): lůžka – 11, hemodynamické kardiomonitory s ovládacím panelem – 9, ultrazvuková kamera – 1, injekční stříkačky pro NMR – 1 (sada), dialyzační zařízení – 2, bronchoskop -3, kalorimetr 1, ultrazvuková kamera – 1, kardiomonitory – 2, EV1000–1, Ca++ modul pro dialýzu – 1 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit zdravotní bezpečnost osob ve stavu náhlého ohrožení zdraví nebo lidského života, jakož i zvýšit kvalitu zdravotnických služeb poskytovaných Traumatickým centrem Městské nemocnice v Poznani nahrazením použitého vybavení a dovybavením modernizovaných prostor traumacentra a vytvořením dalších 3 stanic intenzivní péče pro SOR. Plánované činnosti spočívají v nákupu 33 zdravotnického vybavení a vybavení v hodnotě 2 000 000 000 PLN, včetně (v jednotkách): lůžka – 11, hemodynamické kardiomonitory s ovládacím panelem – 9, ultrazvuková kamera – 1, injekční stříkačky pro NMR – 1 (sada), dialyzační zařízení – 2, bronchoskop -3, kalorimetr 1, ultrazvuková kamera – 1, kardiomonitory – 2, EV1000–1, Ca++ modul pro dialýzu – 1 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti žmonių, kuriems gresia staigus pavojus sveikatai ar gyvybei, sveikatos saugumą, taip pat pagerinti Poznanės savivaldybės ligoninės traumos centro teikiamų medicinos paslaugų kokybę pakeičiant naudojamą įrangą ir modernizuotas traumų centro patalpas bei sukuriant papildomas 3 intensyviosios terapijos stotis SOR. Planuojama veikla apima 33 medicinos įrangos ir įrangos, kurios vertė – 2 000 0000,00 PLN, pirkimą, įskaitant (vienetais): lovos – 11, hemodinaminiai kardiomonitoriai su valdymo skydeliu – 9, ultragarsinis fotoaparatas – 1, švirkšto siurbliai NMR – 1 (rinkinys), dializės įtaisas – 2, bronchoskopas -3, 1 kalorimetras, ultragarsinis fotoaparatas – 1, kardiomonitoriai – 2, EV1000–1, Ca++ modulis dializei – 1 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – padidinti žmonių, kuriems gresia staigus pavojus sveikatai ar gyvybei, sveikatos saugumą, taip pat pagerinti Poznanės savivaldybės ligoninės traumos centro teikiamų medicinos paslaugų kokybę pakeičiant naudojamą įrangą ir modernizuotas traumų centro patalpas bei sukuriant papildomas 3 intensyviosios terapijos stotis SOR. Planuojama veikla apima 33 medicinos įrangos ir įrangos, kurios vertė – 2 000 0000,00 PLN, pirkimą, įskaitant (vienetais): lovos – 11, hemodinaminiai kardiomonitoriai su valdymo skydeliu – 9, ultragarsinis fotoaparatas – 1, švirkšto siurbliai NMR – 1 (rinkinys), dializės įtaisas – 2, bronchoskopas -3, 1 kalorimetras, ultragarsinis fotoaparatas – 1, kardiomonitoriai – 2, EV1000–1, Ca++ modulis dializei – 1 (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – padidinti žmonių, kuriems gresia staigus pavojus sveikatai ar gyvybei, sveikatos saugumą, taip pat pagerinti Poznanės savivaldybės ligoninės traumos centro teikiamų medicinos paslaugų kokybę pakeičiant naudojamą įrangą ir modernizuotas traumų centro patalpas bei sukuriant papildomas 3 intensyviosios terapijos stotis SOR. Planuojama veikla apima 33 medicinos įrangos ir įrangos, kurios vertė – 2 000 0000,00 PLN, pirkimą, įskaitant (vienetais): lovos – 11, hemodinaminiai kardiomonitoriai su valdymo skydeliu – 9, ultragarsinis fotoaparatas – 1, švirkšto siurbliai NMR – 1 (rinkinys), dializės įtaisas – 2, bronchoskopas -3, 1 kalorimetras, ultragarsinis fotoaparatas – 1, kardiomonitoriai – 2, EV1000–1, Ca++ modulis dializei – 1 (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir paaugstināt veselības drošību cilvēkiem, kuri pēkšņi apdraud cilvēku veselību vai dzīvību, kā arī paaugstināt Poznaņas pašvaldības Traumatiskā centra sniegto medicīnisko pakalpojumu kvalitāti, aizstājot izmantoto aprīkojumu un modernizējot traumas centra modernizētās telpas un izveidojot papildu 3 intensīvās terapijas stacijas SOR. Plānotās darbības ietver 33 medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegādi PLN 2 000 0000,00 vērtībā, tostarp (vienībās): gultas — 11, hemodinamiskie kardiomonitori ar vadības paneli — 9, ultraskaņas kamera — 1, šļirces sūkņi NMR — 1 (komplekts), dialīzes ierīce — 2, bronhoskops -3, kalorimetrs 1, ultraskaņas kamera — 1, kardiomonitori — 2, EV1000–1, Ca++ modulis dialīzei — 1 (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir paaugstināt veselības drošību cilvēkiem, kuri pēkšņi apdraud cilvēku veselību vai dzīvību, kā arī paaugstināt Poznaņas pašvaldības Traumatiskā centra sniegto medicīnisko pakalpojumu kvalitāti, aizstājot izmantoto aprīkojumu un modernizējot traumas centra modernizētās telpas un izveidojot papildu 3 intensīvās terapijas stacijas SOR. Plānotās darbības ietver 33 medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegādi PLN 2 000 0000,00 vērtībā, tostarp (vienībās): gultas — 11, hemodinamiskie kardiomonitori ar vadības paneli — 9, ultraskaņas kamera — 1, šļirces sūkņi NMR — 1 (komplekts), dialīzes ierīce — 2, bronhoskops -3, kalorimetrs 1, ultraskaņas kamera — 1, kardiomonitori — 2, EV1000–1, Ca++ modulis dialīzei — 1 (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir paaugstināt veselības drošību cilvēkiem, kuri pēkšņi apdraud cilvēku veselību vai dzīvību, kā arī paaugstināt Poznaņas pašvaldības Traumatiskā centra sniegto medicīnisko pakalpojumu kvalitāti, aizstājot izmantoto aprīkojumu un modernizējot traumas centra modernizētās telpas un izveidojot papildu 3 intensīvās terapijas stacijas SOR. Plānotās darbības ietver 33 medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegādi PLN 2 000 0000,00 vērtībā, tostarp (vienībās): gultas — 11, hemodinamiskie kardiomonitori ar vadības paneli — 9, ultraskaņas kamera — 1, šļirces sūkņi NMR — 1 (komplekts), dialīzes ierīce — 2, bronhoskops -3, kalorimetrs 1, ultraskaņas kamera — 1, kardiomonitori — 2, EV1000–1, Ca++ modulis dialīzei — 1 (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши здравната безопасност на хората в състояние на внезапна заплаха за здравето или човешкия живот, както и да се повиши качеството на медицинските услуги, предоставяни от Травматичния център на Общинската болница в Познан чрез подмяна на използваното оборудване и преоборудване на модернизираните помещения на центъра за травми и създаване на допълнителни 3 станции за интензивни грижи за СОР. Планираните дейности се състоят в закупуване на 33 медицинско оборудване и оборудване на стойност 2 000 0000,00 PLN, включително (в единици): легла — 11, хемодинамични кардиомонитори с контролен панел — 9, ултразвукова камера — 1, спринцовки за NMR — 1 (комплект), диализа — 2, бронхоскоп -3, калориметър 1, ултразвукова камера — 1, кардиомонитори — 2, EV1000—1, Ca++ модул за диализа — 1 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се повиши здравната безопасност на хората в състояние на внезапна заплаха за здравето или човешкия живот, както и да се повиши качеството на медицинските услуги, предоставяни от Травматичния център на Общинската болница в Познан чрез подмяна на използваното оборудване и преоборудване на модернизираните помещения на центъра за травми и създаване на допълнителни 3 станции за интензивни грижи за СОР. Планираните дейности се състоят в закупуване на 33 медицинско оборудване и оборудване на стойност 2 000 0000,00 PLN, включително (в единици): легла — 11, хемодинамични кардиомонитори с контролен панел — 9, ултразвукова камера — 1, спринцовки за NMR — 1 (комплект), диализа — 2, бронхоскоп -3, калориметър 1, ултразвукова камера — 1, кардиомонитори — 2, EV1000—1, Ca++ модул за диализа — 1 (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се повиши здравната безопасност на хората в състояние на внезапна заплаха за здравето или човешкия живот, както и да се повиши качеството на медицинските услуги, предоставяни от Травматичния център на Общинската болница в Познан чрез подмяна на използваното оборудване и преоборудване на модернизираните помещения на центъра за травми и създаване на допълнителни 3 станции за интензивни грижи за СОР. Планираните дейности се състоят в закупуване на 33 медицинско оборудване и оборудване на стойност 2 000 0000,00 PLN, включително (в единици): легла — 11, хемодинамични кардиомонитори с контролен панел — 9, ултразвукова камера — 1, спринцовки за NMR — 1 (комплект), диализа — 2, бронхоскоп -3, калориметър 1, ултразвукова камера — 1, кардиомонитори — 2, EV1000—1, Ca++ модул за диализа — 1 (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a hirtelen egészségügyi vagy emberi életveszélyes állapotban lévő emberek egészségbiztonságának növelése, valamint a poznańi Városi Kórház Traumatikus Központja által nyújtott orvosi szolgáltatások minőségének javítása a használt berendezések cseréje és a trauma központ modernizált helyiségeinek utólagos felszerelése, valamint a SOR számára további 3 intenzív ellátóállomás létrehozása révén. A tervezett tevékenységek 2 000 0000.00 PLN értékű orvosi felszerelés és felszerelés megvásárlásából állnak, beleértve (egységekben): ágyak – 11, hemodinamikus cardiomonitorok vezérlőpanellel – 9, ultrahangos kamera – 1, fecskendőszivattyú NMR – 1 (készlet), dialízis eszköz – 2, bronchoszkóp -3, kalóriamérő 1, ultrahang kamera – 1, cardiomonitorok – 2, EV1000–1, Ca++ modul dialízishez – 1 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a hirtelen egészségügyi vagy emberi életveszélyes állapotban lévő emberek egészségbiztonságának növelése, valamint a poznańi Városi Kórház Traumatikus Központja által nyújtott orvosi szolgáltatások minőségének javítása a használt berendezések cseréje és a trauma központ modernizált helyiségeinek utólagos felszerelése, valamint a SOR számára további 3 intenzív ellátóállomás létrehozása révén. A tervezett tevékenységek 2 000 0000.00 PLN értékű orvosi felszerelés és felszerelés megvásárlásából állnak, beleértve (egységekben): ágyak – 11, hemodinamikus cardiomonitorok vezérlőpanellel – 9, ultrahangos kamera – 1, fecskendőszivattyú NMR – 1 (készlet), dialízis eszköz – 2, bronchoszkóp -3, kalóriamérő 1, ultrahang kamera – 1, cardiomonitorok – 2, EV1000–1, Ca++ modul dialízishez – 1 (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a hirtelen egészségügyi vagy emberi életveszélyes állapotban lévő emberek egészségbiztonságának növelése, valamint a poznańi Városi Kórház Traumatikus Központja által nyújtott orvosi szolgáltatások minőségének javítása a használt berendezések cseréje és a trauma központ modernizált helyiségeinek utólagos felszerelése, valamint a SOR számára további 3 intenzív ellátóállomás létrehozása révén. A tervezett tevékenységek 2 000 0000.00 PLN értékű orvosi felszerelés és felszerelés megvásárlásából állnak, beleértve (egységekben): ágyak – 11, hemodinamikus cardiomonitorok vezérlőpanellel – 9, ultrahangos kamera – 1, fecskendőszivattyú NMR – 1 (készlet), dialízis eszköz – 2, bronchoszkóp -3, kalóriamérő 1, ultrahang kamera – 1, cardiomonitorok – 2, EV1000–1, Ca++ modul dialízishez – 1 (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal sábháilteacht sláinte na ndaoine atá i mbaol tobann ar shláinte nó ar bheatha an duine a mhéadú, chomh maith le cáilíocht na seirbhísí leighis a chuireann Ionad Traumatic an Ospidéil Bhardais in Poznań ar fáil a mhéadú trí ionad an trealaimh a úsáideadh a athsholáthar agus trí áitreabh nuachóirithe an ionaid tráma a iarfheistiú agus trí stáisiún dianchúraim bhreise a chruthú don SOR. Is éard atá i gceist leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe 33 trealamh agus trealamh leighis ar fiú PLN 2 000 0000.00 iad a cheannach, lena n-áirítear (in aonaid): leapacha — 11, cardiomonitors hemodynamic le painéal rialaithe — 9, ceamara ultrafhuaime — 1, caidéil steallaire do NMR — 1 (leagan), dialysis gléas — 2, bronchoscope -3, calraiméadar 1, ceamara ultrafhuaime — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca + + modúl le haghaidh scagdhealaithe — 1 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal sábháilteacht sláinte na ndaoine atá i mbaol tobann ar shláinte nó ar bheatha an duine a mhéadú, chomh maith le cáilíocht na seirbhísí leighis a chuireann Ionad Traumatic an Ospidéil Bhardais in Poznań ar fáil a mhéadú trí ionad an trealaimh a úsáideadh a athsholáthar agus trí áitreabh nuachóirithe an ionaid tráma a iarfheistiú agus trí stáisiún dianchúraim bhreise a chruthú don SOR. Is éard atá i gceist leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe 33 trealamh agus trealamh leighis ar fiú PLN 2 000 0000.00 iad a cheannach, lena n-áirítear (in aonaid): leapacha — 11, cardiomonitors hemodynamic le painéal rialaithe — 9, ceamara ultrafhuaime — 1, caidéil steallaire do NMR — 1 (leagan), dialysis gléas — 2, bronchoscope -3, calraiméadar 1, ceamara ultrafhuaime — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca + + modúl le haghaidh scagdhealaithe — 1 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal sábháilteacht sláinte na ndaoine atá i mbaol tobann ar shláinte nó ar bheatha an duine a mhéadú, chomh maith le cáilíocht na seirbhísí leighis a chuireann Ionad Traumatic an Ospidéil Bhardais in Poznań ar fáil a mhéadú trí ionad an trealaimh a úsáideadh a athsholáthar agus trí áitreabh nuachóirithe an ionaid tráma a iarfheistiú agus trí stáisiún dianchúraim bhreise a chruthú don SOR. Is éard atá i gceist leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe 33 trealamh agus trealamh leighis ar fiú PLN 2 000 0000.00 iad a cheannach, lena n-áirítear (in aonaid): leapacha — 11, cardiomonitors hemodynamic le painéal rialaithe — 9, ceamara ultrafhuaime — 1, caidéil steallaire do NMR — 1 (leagan), dialysis gléas — 2, bronchoscope -3, calraiméadar 1, ceamara ultrafhuaime — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca + + modúl le haghaidh scagdhealaithe — 1 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka hälsosäkerheten för människor i ett tillstånd av plötsligt hot mot människors hälsa eller människors liv, samt att öka kvaliteten på de medicinska tjänster som tillhandahålls av Traumatiska centrum för kommunalsjukhuset i Poznań genom att ersätta den utrustning som används och eftermontera de moderniserade lokalerna vid traumacentrumet och skapa ytterligare tre intensivvårdsstationer för SOR. Den planerade verksamheten består av inköp av 33 medicinsk utrustning och medicinsk utrustning till ett värde av 2 000 0000,00 zloty, inklusive (i enheter): sängar – 11, hemodynamiska kardiomonitorer med kontrollpanel – 9, ultraljudskamera – 1, spruta pumpar för NMR – 1 (set), dialysanordning – 2, bronkoskop -3, kalorimeter 1, ultraljudskamera – 1, cardiomonitors – 2, EV1000–1, Ca++ modul för dialys – 1 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka hälsosäkerheten för människor i ett tillstånd av plötsligt hot mot människors hälsa eller människors liv, samt att öka kvaliteten på de medicinska tjänster som tillhandahålls av Traumatiska centrum för kommunalsjukhuset i Poznań genom att ersätta den utrustning som används och eftermontera de moderniserade lokalerna vid traumacentrumet och skapa ytterligare tre intensivvårdsstationer för SOR. Den planerade verksamheten består av inköp av 33 medicinsk utrustning och medicinsk utrustning till ett värde av 2 000 0000,00 zloty, inklusive (i enheter): sängar – 11, hemodynamiska kardiomonitorer med kontrollpanel – 9, ultraljudskamera – 1, spruta pumpar för NMR – 1 (set), dialysanordning – 2, bronkoskop -3, kalorimeter 1, ultraljudskamera – 1, cardiomonitors – 2, EV1000–1, Ca++ modul för dialys – 1 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka hälsosäkerheten för människor i ett tillstånd av plötsligt hot mot människors hälsa eller människors liv, samt att öka kvaliteten på de medicinska tjänster som tillhandahålls av Traumatiska centrum för kommunalsjukhuset i Poznań genom att ersätta den utrustning som används och eftermontera de moderniserade lokalerna vid traumacentrumet och skapa ytterligare tre intensivvårdsstationer för SOR. Den planerade verksamheten består av inköp av 33 medicinsk utrustning och medicinsk utrustning till ett värde av 2 000 0000,00 zloty, inklusive (i enheter): sängar – 11, hemodynamiska kardiomonitorer med kontrollpanel – 9, ultraljudskamera – 1, spruta pumpar för NMR – 1 (set), dialysanordning – 2, bronkoskop -3, kalorimeter 1, ultraljudskamera – 1, cardiomonitors – 2, EV1000–1, Ca++ modul för dialys – 1 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada inimeste tervist või inimelu ähvardavas äkilises seisundis inimeste terviseohutust ning tõsta Poznańi munitsipaalhaigla traumakeskuse Traumaatilise keskuse osutatavate meditsiiniteenuste kvaliteeti, asendades kasutatavad seadmed ja moderniseerides traumakeskuse ajakohastatud ruumid ning luues SOR-ile veel kolm intensiivravijaama. Kavandatud tegevused hõlmavad 33 meditsiiniseadmete ja -varustuse ostmist väärtusega 2 000 0000,00 Poola zlotti, sealhulgas (ühikutes): voodid – 11, hemodünaamilised kardiomonitorid juhtpaneeliga – 9, ultrahelikaamera – 1, NMR-i süstlapumbad – 1 (komplekt), dialüüsiseade – 2, bronhoskoop -3, kalorimeeter 1, ultrahelikaamera – 1, kardiomonitorid – 2, EV1000–1, Ca++ moodul dialüüsiks – 1 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada inimeste tervist või inimelu ähvardavas äkilises seisundis inimeste terviseohutust ning tõsta Poznańi munitsipaalhaigla traumakeskuse Traumaatilise keskuse osutatavate meditsiiniteenuste kvaliteeti, asendades kasutatavad seadmed ja moderniseerides traumakeskuse ajakohastatud ruumid ning luues SOR-ile veel kolm intensiivravijaama. Kavandatud tegevused hõlmavad 33 meditsiiniseadmete ja -varustuse ostmist väärtusega 2 000 0000,00 Poola zlotti, sealhulgas (ühikutes): voodid – 11, hemodünaamilised kardiomonitorid juhtpaneeliga – 9, ultrahelikaamera – 1, NMR-i süstlapumbad – 1 (komplekt), dialüüsiseade – 2, bronhoskoop -3, kalorimeeter 1, ultrahelikaamera – 1, kardiomonitorid – 2, EV1000–1, Ca++ moodul dialüüsiks – 1 (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada inimeste tervist või inimelu ähvardavas äkilises seisundis inimeste terviseohutust ning tõsta Poznańi munitsipaalhaigla traumakeskuse Traumaatilise keskuse osutatavate meditsiiniteenuste kvaliteeti, asendades kasutatavad seadmed ja moderniseerides traumakeskuse ajakohastatud ruumid ning luues SOR-ile veel kolm intensiivravijaama. Kavandatud tegevused hõlmavad 33 meditsiiniseadmete ja -varustuse ostmist väärtusega 2 000 0000,00 Poola zlotti, sealhulgas (ühikutes): voodid – 11, hemodünaamilised kardiomonitorid juhtpaneeliga – 9, ultrahelikaamera – 1, NMR-i süstlapumbad – 1 (komplekt), dialüüsiseade – 2, bronhoskoop -3, kalorimeeter 1, ultrahelikaamera – 1, kardiomonitorid – 2, EV1000–1, Ca++ moodul dialüüsiks – 1 (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Health infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°24'2.2"N, 16°55'11.3"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°24'2.2"N, 16°55'11.3"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°24'2.2"N, 16°55'11.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Infrastructure and Environment - PL - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2515416 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: IX. Strengthening strategic health infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:24, 12 October 2024
Project Q86378 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Retrofitting with medical equipment of the trauma centre on ul. Swiss 3 in Poznań |
Project Q86378 in Poland |
Statements
1,679,525.82 zloty
0 references
1,975,912.74 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2017
0 references
WIELOSPECJALISTYCZNY SZPITAL MIEJSKI IM. JÓZEFA STRUSIA Z ZAKŁADEM OPIEKUŃCZO - LECZNICZYM SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ Z SIEDZIBĄ W POZNANIU PRZY UL. SZWAJCARSKIEJ 3
0 references
Celem projektu jest wzrost bezpieczeństwa zdrowotnego osób znajdujących się w stanie nagłego zagrożenia zdrowia lub życia ludzkiego, jak i wzrost jakości świadczeń medycznych realizowanych przez Centrum Urazowe Szpitala Miejskiego w Poznaniu poprzez wymianę wyeksploatowanego sprzętu i doposażenie zmodernizowanych pomieszczeń Centrum Urazowego i utworzenie dodatkowych 3 stanowisk intensywnej terapii na SOR. Planowane działania polegają na zakupie 33 szt. aparatury medycznej i wyposażenia o wartości 2 000 0000,00 zł, w tym (w szt.): łóżka – 11, kardiomonitory hemodynamiczne z centralą – 9, aparat do USG – 1, pompy strzykawkowe do NMR – 1 (zestaw), aparat do dializ – 2, bronchoskop -3, kalorymetr 1, aparat USG – 1, kardiomonitory – 2, EV1000 – 1, Moduł Ca++ do dializ – 1 (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the health safety of people who are in a state of sudden risk of health or human life, as well as to increase the quality of medical services provided by the Trauma Center of the Municipal Hospital in Poznań by exchanging used equipment and retrofitting the modernised premises of the Trauma Centre and creating an additional 3 intensive care posts for SOR. The planned activities consist of the purchase of 33 units of medical equipment and equipment worth PLN 2 000 0000.00, including: beds – 11, hemodynamic cardiomunitors with switchboard – 9, ultrasound apparatus – 1, syringe pumps for NMR – 1 (set), dialysis apparatus – 2, bronchoscope -3, calorimeter 1, ultrasound apparatus – 1, cardiomonitory – 2, EV1000-1, Ca++ module for dialysis – 1 (English)
14 October 2020
0.9260238414811088
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la sécurité sanitaire des personnes dans un état de menace soudaine pour la santé ou la vie humaine, ainsi que d’améliorer la qualité des services médicaux fournis par le Centre Traumatique de l’Hôpital Municipal de Poznań en remplaçant les équipements utilisés et en modernisant les locaux modernisés du centre de traumatologie et en créant 3 stations de soins intensifs supplémentaires pour la SOR. Les activités prévues consistent en l’achat de 33 équipements et équipements médicaux d’une valeur de 2 000 0000,00 PLN, y compris (en unités): lits — 11, cardiomoniteurs hémodynamiques avec panneau de commande — 9, caméra à ultrasons — 1, pompes à seringue pour RMN — 1 (ensemble), dispositif de dialyse — 2, bronchoscope -3, calorimètre 1, caméra à ultrasons — 1, cardiomoniteurs — 2, EV1000-1, module Ca++ pour dialyse — 1 (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Gesundheitssicherheit von Menschen in einem Zustand der plötzlichen Bedrohung der Gesundheit oder des menschlichen Lebens zu erhöhen, sowie die Qualität der medizinischen Dienstleistungen des Traumatischen Zentrums des Städtischen Krankenhauses in Poznań zu erhöhen, indem die verwendeten Geräte ersetzt und die modernisierten Räumlichkeiten des Traumazentrums nachgerüstet und zusätzliche 3 Intensivstationen für die SOR geschaffen werden. Die geplanten Tätigkeiten umfassen den Erwerb von 33 medizinischen Geräten und Ausrüstungen im Wert von 2 000 0000,00 PLN, einschließlich (in Einheiten): Betten – 11, hämodynamische Kardiomonitore mit Bedienfeld – 9, Ultraschallkamera – 1, Spritzenpumpen für NMR – 1 (Set), Dialysegerät – 2, Bronchoskop -3, Kalorimeter 1, Ultraschallkamera – 1, Kardiomonitore – 2, EV1000-1, Ca++ Modul für Dialyse – 1 (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de gezondheidsveiligheid van mensen in een plotselinge bedreiging voor de gezondheid of het menselijk leven te vergroten en de kwaliteit van de medische diensten van het Traumatische Centrum van het Gemeenteziekenhuis in Poznań te verbeteren door de gebruikte apparatuur te vervangen en de gemoderniseerde gebouwen van het traumacentrum te vervangen en een extra 3 intensieve zorgstations voor de SOR te creëren. De geplande activiteiten omvatten de aankoop van 33 medische apparatuur en uitrusting ter waarde van 2 000 0000,00 PLN, inclusief (in eenheden): bedden — 11, hemodynamische cardiomonitors met bedieningspaneel — 9, echografiecamera — 1, spuitpompen voor NMR — 1 (set), dialyseapparaat — 2, bronchoscoop -3, calorimeter 1, echografiecamera — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca++ module voor dialyse — 1 (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la sicurezza sanitaria delle persone in uno stato di improvvisa minaccia per la salute o la vita umana, nonché di aumentare la qualità dei servizi medici forniti dal Centro Traumatico dell'Ospedale Municipale di Poznań sostituendo le attrezzature utilizzate e riadattando i locali modernizzati del centro trauma e creando altre 3 stazioni di terapia intensiva per il SOR. Le attività previste consistono nell'acquisto di 33 attrezzature e attrezzature mediche del valore di 2 000 0000,00 PLN, comprese (in unità): letti — 11, cardiomonitori emodinamici con pannello di controllo — 9, telecamera ad ultrasuoni — 1, pompe siringhe per NMR — 1 (set), dispositivo di dialisi — 2, broncoscopio -3, calorimetro 1, telecamera ad ultrasuoni — 1, cardiomonitori — 2, EV1000-1, modulo Ca++ per dialisi — 1 (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad sanitaria de las personas en un estado de amenaza repentina para la salud o la vida humana, así como aumentar la calidad de los servicios médicos prestados por el Centro Traumático del Hospital Municipal de Poznań mediante la sustitución de los equipos utilizados y la adaptación de las instalaciones modernizadas del centro de traumatismos y la creación de 3 estaciones de cuidados intensivos adicionales para el SOR. Las actividades previstas consisten en la compra de 33 equipos y equipos médicos por un valor de 2 000 0000,00 PLN, incluidos (en unidades): camas — 11, cardiomonitores hemodinámicos con panel de control — 9, cámara de ultrasonido — 1, bombas de jeringa para NMR — 1 (set), dispositivo de diálisis — 2, broncoscopio -3, calorímetro 1, cámara de ultrasonido — 1, cardiomonitores — 2, EV1000-1, módulo Ca++ para diálisis — 1 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge sundhedssikkerheden for mennesker i en tilstand af pludselig trussel mod sundheden eller menneskers liv samt at øge kvaliteten af de medicinske tjenester, der leveres af det Traumatiske center på det kommunale hospital i Poznań, ved at erstatte det anvendte udstyr og eftermontere traumecentrets moderniserede lokaler og skabe yderligere 3 intensivstationer til SOR. De planlagte aktiviteter består i indkøb af 33 medicinsk udstyr og udstyr til en værdi af 2 000 0000,00 PLN, herunder (i enheder): senge — 11, hæmodynamiske cardiomonitorer med kontrolpanel — 9, ultralyd kamera — 1, sprøjtepumper til NMR — 1 (sæt), dialyse enhed — 2, bronkoskop -3, kalorimeter 1, ultralyd kamera — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca++ modul til dialyse — 1 (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας της υγείας των ανθρώπων σε κατάσταση αιφνίδιας απειλής για την υγεία ή τη ζωή του ανθρώπου, καθώς και η βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών που παρέχονται από το Τραυματικό Κέντρο του Δημοτικού Νοσοκομείου του Πόζναν, με την αντικατάσταση του χρησιμοποιούμενου εξοπλισμού και τη μετασκευή των εκσυγχρονισμένων εγκαταστάσεων του κέντρου τραυμάτων και τη δημιουργία επιπλέον 3 σταθμών εντατικής θεραπείας για την SOR. Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες συνίστανται στην αγορά 33 ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού αξίας 2 000 0000,00 PLN, συμπεριλαμβανομένων (σε μονάδες): κλίνες — 11, αιμοδυναμικές καρδιομονομηχανικές οθόνες με πίνακα ελέγχου — 9, κάμερα υπερήχων — 1, σύριγγες αντλίες για NMR — 1 (σετ), συσκευή αιμοκάθαρσης — 2, βρογχοσκόπιο -3, θερμιδόμετρο 1, κάμερα υπερήχων — 1, καρδιομονοθέτες — 2, EV1000-1, ενότητα Ca++ για αιμοκάθαρση — 1 (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati zdravstvenu sigurnost ljudi u stanju iznenadne prijetnje zdravlju ili ljudskom životu, kao i povećati kvalitetu zdravstvenih usluga koje pruža Traumatski centar Općinske bolnice u Poznańu zamjenom korištene opreme i rekonstrukcijom moderniziranih prostora traumatskog centra te stvaranjem dodatnih 3 stanice intenzivne njege za SOR. Planirane aktivnosti sastoje se od kupnje 33 medicinske opreme i opreme u vrijednosti od 2 000 0000.00 PLN, uključujući (u jedinicama): kreveti – 11, hemodinamički kardiomonitori s upravljačkom pločom – 9, ultrazvučna kamera – 1, pumpe štrcaljke za NMR – 1 (set), uređaj za dijalizu – 2, bronhoskop -3, kalorimetar 1, ultrazvučna kamera – 1, kardiomonitori – 2, EV1000 – 1, Ca++ modul za dijalizu – 1 (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori siguranța sanitară a persoanelor aflate într-o stare de amenințare bruscă la adresa sănătății sau a vieții umane, precum și de a crește calitatea serviciilor medicale furnizate de Centrul Traumatic al Spitalului Municipal din Poznań prin înlocuirea echipamentelor utilizate și modernizarea spațiilor modernizate ale centrului de traume și prin crearea a 3 stații de terapie intensivă suplimentare pentru SOR. Activitățile planificate constau în achiziționarea a 33 de echipamente și echipamente medicale în valoare de 2 000 0000,00 PLN, inclusiv (în unități): paturi – 11, cardiomonitoare hemodinamice cu panou de control – 9, camera cu ultrasunete – 1, pompe de seringă pentru RMN – 1 (set), dispozitiv de dializă – 2, bronhoscop -3, calorimetru 1, cameră cu ultrasunete – 1, cardiomonitoare – 2, EV1000-1, modul Ca++ pentru dializă – 1 (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť zdravia ľudí v stave náhleho ohrozenia zdravia alebo ľudského života, ako aj zvýšiť kvalitu zdravotníckych služieb poskytovaných Traumatickým centrom mestskej nemocnice v Poznani nahradením použitých zariadení a modernizáciou modernizovaných priestorov traumatického centra a vytvorením ďalších 3 staníc intenzívnej starostlivosti pre SOR. Plánované činnosti pozostávajú z nákupu 33 zdravotníckeho vybavenia a vybavenia v hodnote 2 000 0000,00 PLN vrátane (v jednotkách): postele – 11, hemodynamické kardiomonitory s ovládacím panelom – 9, ultrazvuková kamera – 1, injekčné pumpy pre NMR – 1 (set), dialyzačné zariadenie – 2, bronchoscope -3, kalorimeter 1, ultrazvuková kamera – 1, kardiomonitor – 2, EV1000 – 1, modul Ca++ pre dialýzu – 1 (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tas-saħħa tal-persuni fi stat ta’ theddida għall-għarrieda għas-saħħa jew għall-ħajja tal-bniedem, kif ukoll li tiżdied il-kwalità tas-servizzi mediċi pprovduti miċ-Ċentru Trawmatiku tal-Isptar Muniċipali f’Poznań billi jiġi sostitwit it-tagħmir użat u jiġi mmodifikat mill-ġdid il-bini modernizzat taċ-ċentru tat-trawma u jinħolqu 3 stazzjonijiet addizzjonali ta’ kura intensiva għar-Reġjun Amministrattiv Speċjali. L-attivitajiet ippjanati jikkonsistu fix-xiri ta’ 33 tagħmir u tagħmir mediku b’valur ta’ PLN 2 000 0000.00, inkluż (f’unitajiet): sodod — 11, kardjomonitors emodinamiċi b’pannell tal-kontroll — 9, kamera ultrasoniku — 1, pompi tas-siringa għal NMR — 1 (sett), apparat tad-dijaliżi — 2, bronkoskopju -3, kalorometru 1, kamera ultrasound — 1, kardjomonitors — 2, EV1000–1, modulu Ca++ għad-dijaliżi — 1 (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a segurança sanitária das pessoas que se encontram num estado de risco súbito para a saúde ou a vida humana, bem como aumentar a qualidade dos serviços médicos prestados pelo Centro de Trauma do Hospital Municipal de Poznań, através do intercâmbio de equipamentos usados e da adaptação das instalações modernizadas do Centro de Trauma e da criação de mais 3 postos de cuidados intensivos para o SOR. As atividades previstas consistem na aquisição de 33 unidades de equipamento médico e equipamento no valor de 2 000 0000,00 PLN, incluindo: camas – 11, cardiomunitores hemodinâmicos com quadro de distribuição – 9, aparelhos de ultrassom – 1, bombas de seringa para RMN – 1 (conjunto), aparelho de diálise – 2, broncoscópio –3, calorímetro 1, aparelho de ultrassom – 1, cardiomonitório – 2, EV1000-1, módulo Ca++ para diálise – 1 (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa terveyttä tai ihmishenkiä uhkaavien ihmisten terveysturvallisuutta sekä parantaa Poznańin kunnan sairaalan Traumaattisen keskuksen tarjoamien terveyspalvelujen laatua korvaamalla käytetyt laitteet ja jälkiasentamalla traumakeskuksen modernisoituja tiloja ja luomalla kolme lisätehohoitoasemaa SOR:n käyttöön. Suunniteltuihin toimiin kuuluu 33 lääkintälaitteen ja -laitteen hankinta, joiden arvo on 2 000 000 000 zlotya, mukaan lukien (yksikköinä): sängyt – 11, hemodynaamiset kardiomonitorit ohjauspaneelilla – 9, ultraäänikamera – 1, ruiskupumput NMR – 1 (sarja), dialyysilaite – 2, bronkoskooppi -3, kalorimittari 1, ultraäänikamera – 1, kardiomonitorit – 2, EV1000–1, Ca++ moduuli dialyysiin – 1 (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zdravstveno varnost ljudi v nenadni nevarnosti za zdravje ali življenje ljudi ter izboljšati kakovost zdravstvenih storitev, ki jih zagotavlja Travmatski center Mestne bolnišnice v Poznańu, in sicer z zamenjavo uporabljene opreme in naknadno opremljanjem posodobljenih prostorov centra za travme ter vzpostavitvijo dodatnih treh postaj za intenzivno nego za SOR. Načrtovane dejavnosti vključujejo nakup 33 medicinske opreme in opreme v vrednosti 2 000 0000,00 PLN, vključno z (v enotah): postelje – 11, hemodinamični kardiomonitorji z nadzorno ploščo – 9, ultrazvočna kamera – 1, brizgalne črpalke za NMR – 1 (set), naprava za dializo – 2, bronhoskop -3, kalorimeter 1, ultrazvočna kamera – 1, kardiomonitorji – 2, EV1000–1, Ca++ modul za dializo – 1 (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit zdravotní bezpečnost osob ve stavu náhlého ohrožení zdraví nebo lidského života, jakož i zvýšit kvalitu zdravotnických služeb poskytovaných Traumatickým centrem Městské nemocnice v Poznani nahrazením použitého vybavení a dovybavením modernizovaných prostor traumacentra a vytvořením dalších 3 stanic intenzivní péče pro SOR. Plánované činnosti spočívají v nákupu 33 zdravotnického vybavení a vybavení v hodnotě 2 000 000 000 PLN, včetně (v jednotkách): lůžka – 11, hemodynamické kardiomonitory s ovládacím panelem – 9, ultrazvuková kamera – 1, injekční stříkačky pro NMR – 1 (sada), dialyzační zařízení – 2, bronchoskop -3, kalorimetr 1, ultrazvuková kamera – 1, kardiomonitory – 2, EV1000–1, Ca++ modul pro dialýzu – 1 (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti žmonių, kuriems gresia staigus pavojus sveikatai ar gyvybei, sveikatos saugumą, taip pat pagerinti Poznanės savivaldybės ligoninės traumos centro teikiamų medicinos paslaugų kokybę pakeičiant naudojamą įrangą ir modernizuotas traumų centro patalpas bei sukuriant papildomas 3 intensyviosios terapijos stotis SOR. Planuojama veikla apima 33 medicinos įrangos ir įrangos, kurios vertė – 2 000 0000,00 PLN, pirkimą, įskaitant (vienetais): lovos – 11, hemodinaminiai kardiomonitoriai su valdymo skydeliu – 9, ultragarsinis fotoaparatas – 1, švirkšto siurbliai NMR – 1 (rinkinys), dializės įtaisas – 2, bronchoskopas -3, 1 kalorimetras, ultragarsinis fotoaparatas – 1, kardiomonitoriai – 2, EV1000–1, Ca++ modulis dializei – 1 (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir paaugstināt veselības drošību cilvēkiem, kuri pēkšņi apdraud cilvēku veselību vai dzīvību, kā arī paaugstināt Poznaņas pašvaldības Traumatiskā centra sniegto medicīnisko pakalpojumu kvalitāti, aizstājot izmantoto aprīkojumu un modernizējot traumas centra modernizētās telpas un izveidojot papildu 3 intensīvās terapijas stacijas SOR. Plānotās darbības ietver 33 medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegādi PLN 2 000 0000,00 vērtībā, tostarp (vienībās): gultas — 11, hemodinamiskie kardiomonitori ar vadības paneli — 9, ultraskaņas kamera — 1, šļirces sūkņi NMR — 1 (komplekts), dialīzes ierīce — 2, bronhoskops -3, kalorimetrs 1, ultraskaņas kamera — 1, kardiomonitori — 2, EV1000–1, Ca++ modulis dialīzei — 1 (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши здравната безопасност на хората в състояние на внезапна заплаха за здравето или човешкия живот, както и да се повиши качеството на медицинските услуги, предоставяни от Травматичния център на Общинската болница в Познан чрез подмяна на използваното оборудване и преоборудване на модернизираните помещения на центъра за травми и създаване на допълнителни 3 станции за интензивни грижи за СОР. Планираните дейности се състоят в закупуване на 33 медицинско оборудване и оборудване на стойност 2 000 0000,00 PLN, включително (в единици): легла — 11, хемодинамични кардиомонитори с контролен панел — 9, ултразвукова камера — 1, спринцовки за NMR — 1 (комплект), диализа — 2, бронхоскоп -3, калориметър 1, ултразвукова камера — 1, кардиомонитори — 2, EV1000—1, Ca++ модул за диализа — 1 (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a hirtelen egészségügyi vagy emberi életveszélyes állapotban lévő emberek egészségbiztonságának növelése, valamint a poznańi Városi Kórház Traumatikus Központja által nyújtott orvosi szolgáltatások minőségének javítása a használt berendezések cseréje és a trauma központ modernizált helyiségeinek utólagos felszerelése, valamint a SOR számára további 3 intenzív ellátóállomás létrehozása révén. A tervezett tevékenységek 2 000 0000.00 PLN értékű orvosi felszerelés és felszerelés megvásárlásából állnak, beleértve (egységekben): ágyak – 11, hemodinamikus cardiomonitorok vezérlőpanellel – 9, ultrahangos kamera – 1, fecskendőszivattyú NMR – 1 (készlet), dialízis eszköz – 2, bronchoszkóp -3, kalóriamérő 1, ultrahang kamera – 1, cardiomonitorok – 2, EV1000–1, Ca++ modul dialízishez – 1 (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal sábháilteacht sláinte na ndaoine atá i mbaol tobann ar shláinte nó ar bheatha an duine a mhéadú, chomh maith le cáilíocht na seirbhísí leighis a chuireann Ionad Traumatic an Ospidéil Bhardais in Poznań ar fáil a mhéadú trí ionad an trealaimh a úsáideadh a athsholáthar agus trí áitreabh nuachóirithe an ionaid tráma a iarfheistiú agus trí stáisiún dianchúraim bhreise a chruthú don SOR. Is éard atá i gceist leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe 33 trealamh agus trealamh leighis ar fiú PLN 2 000 0000.00 iad a cheannach, lena n-áirítear (in aonaid): leapacha — 11, cardiomonitors hemodynamic le painéal rialaithe — 9, ceamara ultrafhuaime — 1, caidéil steallaire do NMR — 1 (leagan), dialysis gléas — 2, bronchoscope -3, calraiméadar 1, ceamara ultrafhuaime — 1, cardiomonitors — 2, EV1000-1, Ca + + modúl le haghaidh scagdhealaithe — 1 (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka hälsosäkerheten för människor i ett tillstånd av plötsligt hot mot människors hälsa eller människors liv, samt att öka kvaliteten på de medicinska tjänster som tillhandahålls av Traumatiska centrum för kommunalsjukhuset i Poznań genom att ersätta den utrustning som används och eftermontera de moderniserade lokalerna vid traumacentrumet och skapa ytterligare tre intensivvårdsstationer för SOR. Den planerade verksamheten består av inköp av 33 medicinsk utrustning och medicinsk utrustning till ett värde av 2 000 0000,00 zloty, inklusive (i enheter): sängar – 11, hemodynamiska kardiomonitorer med kontrollpanel – 9, ultraljudskamera – 1, spruta pumpar för NMR – 1 (set), dialysanordning – 2, bronkoskop -3, kalorimeter 1, ultraljudskamera – 1, cardiomonitors – 2, EV1000–1, Ca++ modul för dialys – 1 (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada inimeste tervist või inimelu ähvardavas äkilises seisundis inimeste terviseohutust ning tõsta Poznańi munitsipaalhaigla traumakeskuse Traumaatilise keskuse osutatavate meditsiiniteenuste kvaliteeti, asendades kasutatavad seadmed ja moderniseerides traumakeskuse ajakohastatud ruumid ning luues SOR-ile veel kolm intensiivravijaama. Kavandatud tegevused hõlmavad 33 meditsiiniseadmete ja -varustuse ostmist väärtusega 2 000 0000,00 Poola zlotti, sealhulgas (ühikutes): voodid – 11, hemodünaamilised kardiomonitorid juhtpaneeliga – 9, ultrahelikaamera – 1, NMR-i süstlapumbad – 1 (komplekt), dialüüsiseade – 2, bronhoskoop -3, kalorimeeter 1, ultrahelikaamera – 1, kardiomonitorid – 2, EV1000–1, Ca++ moodul dialüüsiks – 1 (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0125/16
0 references