Preparation of the zoning study Nad Mariánovicemi, Benešov and Za Nádražím, Benešov (Q60674): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Label in wikidata changed) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (26 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Preparation of the zoning study Nad Mariánovicemi, Benešov and Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Préparation de l’étude de zonage Nad Mariánovicemi, Benešov et Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Vorbereitung der Zonierungsstudie Nad Mariánovicemi, Benešov und Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Voorbereiding van het bestemmingsonderzoek Nad Mariánovicemi, Benešov en Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Preparazione dello studio di zonizzazione Nad Mariánovicemi, Benešov e Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Preparación del estudio de zonificación Nad Mariánovicemi, Benešov y Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forberedelse af zoneinddelingsundersøgelsen Nad Mariánovicemi, Benešov og Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προετοιμασία της μελέτης χωροταξίας Nad Mariánovicemi, Benešov και Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Priprema prostornog istraživanja Nad Mariánovicemi, Benešov i Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pregătirea studiului de zonare Nad Mariánovicemi, Benešov și Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Príprava územného štúdia Nad Mariánovicemi, Benešov a Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Preparazzjoni tal-istudju dwar it-tqassim f’żoni Nad Mariánovicemi, Benešov u Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Preparação do estudo de delimitação de zonas Nad Mariánovicemi, Benešov e Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaavoitustutkimuksen valmistelu Nad Mariánovicemi, Benešov ja Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przygotowanie badania stref Nad Mariánovicemi, Benešov i Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Priprava prostorske študije Nad Mariánovicemi, Benešov in Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pasirengimas zonavimo tyrimui Nad Mariįnovicemi, Benešov ir Za Nįdražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zonējuma pētījuma sagatavošana Nad Mariánovicemi, Benešov un Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подготовка на проучването за зониране Nad Mariánovicemi, Benešov и Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Nad Mariánovicemi, Benešov és Za Nádražím, Benešov övezeti vizsgálat előkészítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ullmhúchán an staidéir criosaithe Nad Mariánovicemi, Benešov agus Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utarbetande av zonstudien Nad Mariánovicemi, Benešov och Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tsoneerimisuuringu ettevalmistamine Nad Mariánovicemi, Benešov ja Za Nádražím, Benešov | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q60674 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q60674 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60674 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60674 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60674 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60674 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60674 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60674 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60674 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60674 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60674 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60674 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60674 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60674 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60674 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60674 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60674 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60674 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60674 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60674 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60674 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60674 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60674 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60674 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Benešov / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225859 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Benešov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Benešov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A territorial study of the locality Nad Mariánovice and Behind the railway station in Benešov deals with the arrangement of public spaces. Public transport infrastructure (transport through and through through the localities) will also be part of the solution of public spaces. In addition, territorial studies will propose the location of public technical infrastructure networks and a proposal for accompanying public greenery. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: A territorial study of the locality Nad Mariánovice and Behind the railway station in Benešov deals with the arrangement of public spaces. Public transport infrastructure (transport through and through through the localities) will also be part of the solution of public spaces. In addition, territorial studies will propose the location of public technical infrastructure networks and a proposal for accompanying public greenery. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A territorial study of the locality Nad Mariánovice and Behind the railway station in Benešov deals with the arrangement of public spaces. Public transport infrastructure (transport through and through through the localities) will also be part of the solution of public spaces. In addition, territorial studies will propose the location of public technical infrastructure networks and a proposal for accompanying public greenery. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: A territorial study of the locality Nad Mariánovice and Behind the railway station in Benešov deals with the arrangement of public spaces. Public transport infrastructure (transport through and through through the localities) will also be part of the solution of public spaces. In addition, territorial studies will propose the location of public technical infrastructure networks and a proposal for accompanying public greenery. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1624152414376262
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’étude de zonage de Nad Mariánovicemi et Zammmmm à Benešov résout l’organisation des espaces publics. Les infrastructures de transport public (débit de transport et débit des sites concernés) feront également partie de la solution des espaces publics. En outre, des études territoriales proposeront la localisation des réseaux d’infrastructures techniques publiques et la conception de la verdure publique d’accompagnement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’étude de zonage de Nad Mariánovicemi et Zammmmm à Benešov résout l’organisation des espaces publics. Les infrastructures de transport public (débit de transport et débit des sites concernés) feront également partie de la solution des espaces publics. En outre, des études territoriales proposeront la localisation des réseaux d’infrastructures techniques publiques et la conception de la verdure publique d’accompagnement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’étude de zonage de Nad Mariánovicemi et Zammmmm à Benešov résout l’organisation des espaces publics. Les infrastructures de transport public (débit de transport et débit des sites concernés) feront également partie de la solution des espaces publics. En outre, des études territoriales proposeront la localisation des réseaux d’infrastructures techniques publiques et la conception de la verdure publique d’accompagnement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Zonierungsstudie von Nad Mariánovicemi und Zammmmm in Benešov löst die Organisation des öffentlichen Raums. Die öffentliche Verkehrsinfrastruktur (Verkehrsdurchsatz und Durchsatz durch die betreffenden Standorte) wird ebenfalls Teil der Lösung des öffentlichen Raums sein. Darüber hinaus werden territoriale Studien den Standort von Netzen der öffentlichen technischen Infrastruktur und die Gestaltung des begleitenden öffentlichen Grüns vorschlagen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Zonierungsstudie von Nad Mariánovicemi und Zammmmm in Benešov löst die Organisation des öffentlichen Raums. Die öffentliche Verkehrsinfrastruktur (Verkehrsdurchsatz und Durchsatz durch die betreffenden Standorte) wird ebenfalls Teil der Lösung des öffentlichen Raums sein. Darüber hinaus werden territoriale Studien den Standort von Netzen der öffentlichen technischen Infrastruktur und die Gestaltung des begleitenden öffentlichen Grüns vorschlagen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Zonierungsstudie von Nad Mariánovicemi und Zammmmm in Benešov löst die Organisation des öffentlichen Raums. Die öffentliche Verkehrsinfrastruktur (Verkehrsdurchsatz und Durchsatz durch die betreffenden Standorte) wird ebenfalls Teil der Lösung des öffentlichen Raums sein. Darüber hinaus werden territoriale Studien den Standort von Netzen der öffentlichen technischen Infrastruktur und die Gestaltung des begleitenden öffentlichen Grüns vorschlagen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De bestemmingsstudie van Nad Mariánovicemi en Zammmmm in Benešov lost de organisatie van openbare ruimten op. Ook de infrastructuur voor het openbaar vervoer (doorvoer en doorvoer via de betrokken locaties) zal deel uitmaken van de oplossing van openbare ruimten. Daarnaast zullen territoriale studies voorstellen voor de locatie van netwerken van openbare technische infrastructuur en het ontwerp van bijhorend openbaar groen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De bestemmingsstudie van Nad Mariánovicemi en Zammmmm in Benešov lost de organisatie van openbare ruimten op. Ook de infrastructuur voor het openbaar vervoer (doorvoer en doorvoer via de betrokken locaties) zal deel uitmaken van de oplossing van openbare ruimten. Daarnaast zullen territoriale studies voorstellen voor de locatie van netwerken van openbare technische infrastructuur en het ontwerp van bijhorend openbaar groen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De bestemmingsstudie van Nad Mariánovicemi en Zammmmm in Benešov lost de organisatie van openbare ruimten op. Ook de infrastructuur voor het openbaar vervoer (doorvoer en doorvoer via de betrokken locaties) zal deel uitmaken van de oplossing van openbare ruimten. Daarnaast zullen territoriale studies voorstellen voor de locatie van netwerken van openbare technische infrastructuur en het ontwerp van bijhorend openbaar groen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lo studio di zonizzazione di Nad Mariánovicemi e Zammmmm a Benešov risolve l'organizzazione degli spazi pubblici. Anche le infrastrutture di trasporto pubblico (trasporto e transito attraverso i siti interessati) faranno parte della soluzione degli spazi pubblici. Inoltre, studi territoriali proporranno l'ubicazione di reti di infrastrutture tecniche pubbliche e la progettazione del verde pubblico di accompagnamento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo studio di zonizzazione di Nad Mariánovicemi e Zammmmm a Benešov risolve l'organizzazione degli spazi pubblici. Anche le infrastrutture di trasporto pubblico (trasporto e transito attraverso i siti interessati) faranno parte della soluzione degli spazi pubblici. Inoltre, studi territoriali proporranno l'ubicazione di reti di infrastrutture tecniche pubbliche e la progettazione del verde pubblico di accompagnamento. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo studio di zonizzazione di Nad Mariánovicemi e Zammmmm a Benešov risolve l'organizzazione degli spazi pubblici. Anche le infrastrutture di trasporto pubblico (trasporto e transito attraverso i siti interessati) faranno parte della soluzione degli spazi pubblici. Inoltre, studi territoriali proporranno l'ubicazione di reti di infrastrutture tecniche pubbliche e la progettazione del verde pubblico di accompagnamento. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El estudio de zonificación de Nad Mariánovicemi y Zammmmm en Benešov resuelve la organización de espacios públicos. Las infraestructuras de transporte público (proporción de transporte y rendimiento a través de los emplazamientos en cuestión) también formarán parte de la solución de los espacios públicos. Además, los estudios territoriales propondrán la ubicación de las redes de infraestructuras técnicas públicas y el diseño de la vegetación pública de acompañamiento. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El estudio de zonificación de Nad Mariánovicemi y Zammmmm en Benešov resuelve la organización de espacios públicos. Las infraestructuras de transporte público (proporción de transporte y rendimiento a través de los emplazamientos en cuestión) también formarán parte de la solución de los espacios públicos. Además, los estudios territoriales propondrán la ubicación de las redes de infraestructuras técnicas públicas y el diseño de la vegetación pública de acompañamiento. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El estudio de zonificación de Nad Mariánovicemi y Zammmmm en Benešov resuelve la organización de espacios públicos. Las infraestructuras de transporte público (proporción de transporte y rendimiento a través de los emplazamientos en cuestión) también formarán parte de la solución de los espacios públicos. Además, los estudios territoriales propondrán la ubicación de las redes de infraestructuras técnicas públicas y el diseño de la vegetación pública de acompañamiento. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En territorial undersøgelse af lokaliteten Nad Mariánovice og Bag banegården i Benešov beskæftiger sig med arrangementet af offentlige rum. Offentlig transportinfrastruktur (transport gennem og gennem lokalområderne) vil også være en del af løsningen af offentlige steder. Desuden vil territoriale undersøgelser foreslå placeringen af offentlige tekniske infrastrukturnet og et forslag til ledsageforanstaltninger for offentlige grønne områder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En territorial undersøgelse af lokaliteten Nad Mariánovice og Bag banegården i Benešov beskæftiger sig med arrangementet af offentlige rum. Offentlig transportinfrastruktur (transport gennem og gennem lokalområderne) vil også være en del af løsningen af offentlige steder. Desuden vil territoriale undersøgelser foreslå placeringen af offentlige tekniske infrastrukturnet og et forslag til ledsageforanstaltninger for offentlige grønne områder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En territorial undersøgelse af lokaliteten Nad Mariánovice og Bag banegården i Benešov beskæftiger sig med arrangementet af offentlige rum. Offentlig transportinfrastruktur (transport gennem og gennem lokalområderne) vil også være en del af løsningen af offentlige steder. Desuden vil territoriale undersøgelser foreslå placeringen af offentlige tekniske infrastrukturnet og et forslag til ledsageforanstaltninger for offentlige grønne områder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μια εδαφική μελέτη της τοποθεσίας Nad Mariánovice και πίσω από το σιδηροδρομικό σταθμό στο Benešov ασχολείται με τη διαμόρφωση δημόσιων χώρων. Οι υποδομές δημόσιων μεταφορών (μεταφορές μέσω και μέσω των περιοχών) θα αποτελέσουν επίσης μέρος της λύσης των δημόσιων χώρων. Επιπλέον, οι εδαφικές μελέτες θα προτείνουν τη θέση των δημόσιων δικτύων τεχνικών υποδομών και μια πρόταση για τη συνοδεία του δημόσιου πρασίνου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μια εδαφική μελέτη της τοποθεσίας Nad Mariánovice και πίσω από το σιδηροδρομικό σταθμό στο Benešov ασχολείται με τη διαμόρφωση δημόσιων χώρων. Οι υποδομές δημόσιων μεταφορών (μεταφορές μέσω και μέσω των περιοχών) θα αποτελέσουν επίσης μέρος της λύσης των δημόσιων χώρων. Επιπλέον, οι εδαφικές μελέτες θα προτείνουν τη θέση των δημόσιων δικτύων τεχνικών υποδομών και μια πρόταση για τη συνοδεία του δημόσιου πρασίνου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μια εδαφική μελέτη της τοποθεσίας Nad Mariánovice και πίσω από το σιδηροδρομικό σταθμό στο Benešov ασχολείται με τη διαμόρφωση δημόσιων χώρων. Οι υποδομές δημόσιων μεταφορών (μεταφορές μέσω και μέσω των περιοχών) θα αποτελέσουν επίσης μέρος της λύσης των δημόσιων χώρων. Επιπλέον, οι εδαφικές μελέτες θα προτείνουν τη θέση των δημόσιων δικτύων τεχνικών υποδομών και μια πρόταση για τη συνοδεία του δημόσιου πρασίνου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teritorijalna studija lokaliteta Nad Mariánovice i Iza željezničke stanice u Benešovu bavi se uređenjem javnih prostora. Infrastruktura javnog prijevoza (prijevoz kroz i kroz lokalitete) također će biti dio rješenja javnih prostora. Osim toga, teritorijalnim studijama predložit će se lokacija mreža javne tehničke infrastrukture i prijedlog za prateće javno zelenilo. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritorijalna studija lokaliteta Nad Mariánovice i Iza željezničke stanice u Benešovu bavi se uređenjem javnih prostora. Infrastruktura javnog prijevoza (prijevoz kroz i kroz lokalitete) također će biti dio rješenja javnih prostora. Osim toga, teritorijalnim studijama predložit će se lokacija mreža javne tehničke infrastrukture i prijedlog za prateće javno zelenilo. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritorijalna studija lokaliteta Nad Mariánovice i Iza željezničke stanice u Benešovu bavi se uređenjem javnih prostora. Infrastruktura javnog prijevoza (prijevoz kroz i kroz lokalitete) također će biti dio rješenja javnih prostora. Osim toga, teritorijalnim studijama predložit će se lokacija mreža javne tehničke infrastrukture i prijedlog za prateće javno zelenilo. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Un studiu teritorial al localității Nad Mariánovice și În spatele gării din Benešov se ocupă de amenajarea spațiilor publice. Infrastructura de transport public (transport prin și prin localități) va face parte, de asemenea, din soluția spațiilor publice. În plus, studiile teritoriale vor propune amplasarea rețelelor de infrastructură tehnică publică și o propunere de însoțire a ecologizării publice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Un studiu teritorial al localității Nad Mariánovice și În spatele gării din Benešov se ocupă de amenajarea spațiilor publice. Infrastructura de transport public (transport prin și prin localități) va face parte, de asemenea, din soluția spațiilor publice. În plus, studiile teritoriale vor propune amplasarea rețelelor de infrastructură tehnică publică și o propunere de însoțire a ecologizării publice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Un studiu teritorial al localității Nad Mariánovice și În spatele gării din Benešov se ocupă de amenajarea spațiilor publice. Infrastructura de transport public (transport prin și prin localități) va face parte, de asemenea, din soluția spațiilor publice. În plus, studiile teritoriale vor propune amplasarea rețelelor de infrastructură tehnică publică și o propunere de însoțire a ecologizării publice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Územné štúdium lokality Nad Mariánovice a Za železničnou stanicou v Benešove sa zaoberá usporiadaním verejných priestorov. Súčasťou riešenia verejných priestorov bude aj infraštruktúra verejnej dopravy (doprava cez lokality a prostredníctvom nich). Okrem toho sa v územných štúdiách navrhne umiestnenie sietí verejnej technickej infraštruktúry a návrh sprievodných verejných zelene. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Územné štúdium lokality Nad Mariánovice a Za železničnou stanicou v Benešove sa zaoberá usporiadaním verejných priestorov. Súčasťou riešenia verejných priestorov bude aj infraštruktúra verejnej dopravy (doprava cez lokality a prostredníctvom nich). Okrem toho sa v územných štúdiách navrhne umiestnenie sietí verejnej technickej infraštruktúry a návrh sprievodných verejných zelene. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Územné štúdium lokality Nad Mariánovice a Za železničnou stanicou v Benešove sa zaoberá usporiadaním verejných priestorov. Súčasťou riešenia verejných priestorov bude aj infraštruktúra verejnej dopravy (doprava cez lokality a prostredníctvom nich). Okrem toho sa v územných štúdiách navrhne umiestnenie sietí verejnej technickej infraštruktúry a návrh sprievodných verejných zelene. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Studju territorjali tal-lokalità ta’ Nad Mariánovice u Behind l-istazzjon ferrovjarju f’Benešov jittratta l-arranġament tal-ispazji pubbliċi. L-infrastruttura tat-trasport pubbliku (trasport minn u permezz tal-lokalitajiet) se tkun ukoll parti mis-soluzzjoni ta’ spazji pubbliċi. Barra minn hekk, l-istudji territorjali se jipproponu l-post tan-netwerks pubbliċi tal-infrastruttura teknika u proposta għall-akkumpanjament tal-ambjent ekoloġiku pubbliku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Studju territorjali tal-lokalità ta’ Nad Mariánovice u Behind l-istazzjon ferrovjarju f’Benešov jittratta l-arranġament tal-ispazji pubbliċi. L-infrastruttura tat-trasport pubbliku (trasport minn u permezz tal-lokalitajiet) se tkun ukoll parti mis-soluzzjoni ta’ spazji pubbliċi. Barra minn hekk, l-istudji territorjali se jipproponu l-post tan-netwerks pubbliċi tal-infrastruttura teknika u proposta għall-akkumpanjament tal-ambjent ekoloġiku pubbliku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Studju territorjali tal-lokalità ta’ Nad Mariánovice u Behind l-istazzjon ferrovjarju f’Benešov jittratta l-arranġament tal-ispazji pubbliċi. L-infrastruttura tat-trasport pubbliku (trasport minn u permezz tal-lokalitajiet) se tkun ukoll parti mis-soluzzjoni ta’ spazji pubbliċi. Barra minn hekk, l-istudji territorjali se jipproponu l-post tan-netwerks pubbliċi tal-infrastruttura teknika u proposta għall-akkumpanjament tal-ambjent ekoloġiku pubbliku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Um estudo territorial da localidade Nad Mariánovice e Atrás da estação ferroviária em Benešov lida com a disposição dos espaços públicos. As infraestruturas de transportes públicos (transporte através das localidades) também farão parte da solução dos espaços públicos. Além disso, os estudos territoriais proporão a localização das redes de infraestruturas técnicas públicas e uma proposta de acompanhamento da vegetação pública. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Um estudo territorial da localidade Nad Mariánovice e Atrás da estação ferroviária em Benešov lida com a disposição dos espaços públicos. As infraestruturas de transportes públicos (transporte através das localidades) também farão parte da solução dos espaços públicos. Além disso, os estudos territoriais proporão a localização das redes de infraestruturas técnicas públicas e uma proposta de acompanhamento da vegetação pública. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Um estudo territorial da localidade Nad Mariánovice e Atrás da estação ferroviária em Benešov lida com a disposição dos espaços públicos. As infraestruturas de transportes públicos (transporte através das localidades) também farão parte da solução dos espaços públicos. Além disso, os estudos territoriais proporão a localização das redes de infraestruturas técnicas públicas e uma proposta de acompanhamento da vegetação pública. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aluetutkimus paikkakunnasta Nad Mariánovice ja Benešovin rautatieaseman takana käsittelee julkisten tilojen järjestämistä. Julkisen liikenteen infrastruktuuri (liikenne paikkakuntien kautta ja kautta) on myös osa julkisten tilojen ratkaisua. Lisäksi alueellisissa tutkimuksissa ehdotetaan julkisten teknisten infrastruktuuriverkkojen sijaintia ja ehdotusta viheralueiden liittämisestä ympäristöön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aluetutkimus paikkakunnasta Nad Mariánovice ja Benešovin rautatieaseman takana käsittelee julkisten tilojen järjestämistä. Julkisen liikenteen infrastruktuuri (liikenne paikkakuntien kautta ja kautta) on myös osa julkisten tilojen ratkaisua. Lisäksi alueellisissa tutkimuksissa ehdotetaan julkisten teknisten infrastruktuuriverkkojen sijaintia ja ehdotusta viheralueiden liittämisestä ympäristöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aluetutkimus paikkakunnasta Nad Mariánovice ja Benešovin rautatieaseman takana käsittelee julkisten tilojen järjestämistä. Julkisen liikenteen infrastruktuuri (liikenne paikkakuntien kautta ja kautta) on myös osa julkisten tilojen ratkaisua. Lisäksi alueellisissa tutkimuksissa ehdotetaan julkisten teknisten infrastruktuuriverkkojen sijaintia ja ehdotusta viheralueiden liittämisestä ympäristöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Badanie terytorialne miejscowości Nad Mariánovice i za dworcem kolejowym w Benešovie dotyczy aranżacji przestrzeni publicznych. Infrastruktura transportu publicznego (transport przez i przez miejscowości) będzie również częścią rozwiązania przestrzeni publicznej. Ponadto badania terytorialne zaproponują lokalizację publicznych sieci infrastruktury technicznej oraz propozycję towarzyszącej zieleni publicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Badanie terytorialne miejscowości Nad Mariánovice i za dworcem kolejowym w Benešovie dotyczy aranżacji przestrzeni publicznych. Infrastruktura transportu publicznego (transport przez i przez miejscowości) będzie również częścią rozwiązania przestrzeni publicznej. Ponadto badania terytorialne zaproponują lokalizację publicznych sieci infrastruktury technicznej oraz propozycję towarzyszącej zieleni publicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Badanie terytorialne miejscowości Nad Mariánovice i za dworcem kolejowym w Benešovie dotyczy aranżacji przestrzeni publicznych. Infrastruktura transportu publicznego (transport przez i przez miejscowości) będzie również częścią rozwiązania przestrzeni publicznej. Ponadto badania terytorialne zaproponują lokalizację publicznych sieci infrastruktury technicznej oraz propozycję towarzyszącej zieleni publicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teritorialna študija kraja Nad Mariánovice in za železniško postajo v Benešovu obravnava ureditev javnih prostorov. Javna prometna infrastruktura (prevoz skozi kraje in skozi njih) bo prav tako del rešitve javnih prostorov. Poleg tega bodo teritorialne študije predlagale lokacijo omrežij javne tehnične infrastrukture in predlog za spremljanje javnega zelenja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritorialna študija kraja Nad Mariánovice in za železniško postajo v Benešovu obravnava ureditev javnih prostorov. Javna prometna infrastruktura (prevoz skozi kraje in skozi njih) bo prav tako del rešitve javnih prostorov. Poleg tega bodo teritorialne študije predlagale lokacijo omrežij javne tehnične infrastrukture in predlog za spremljanje javnega zelenja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritorialna študija kraja Nad Mariánovice in za železniško postajo v Benešovu obravnava ureditev javnih prostorov. Javna prometna infrastruktura (prevoz skozi kraje in skozi njih) bo prav tako del rešitve javnih prostorov. Poleg tega bodo teritorialne študije predlagale lokacijo omrežij javne tehnične infrastrukture in predlog za spremljanje javnega zelenja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teritorijos Nad Mariįnovice ir Benešovo geležinkelio stoties teritorinis tyrimas susijęs su viešųjų erdvių išdėstymu. Viešojo transporto infrastruktūra (transportas per vietoves ir per jas) taip pat bus viešųjų erdvių sprendimo dalis. Be to, teritoriniuose tyrimuose bus pasiūlyta viešosios techninės infrastruktūros tinklų vieta ir pasiūlymas dėl viešųjų žalinimo priemonių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritorijos Nad Mariįnovice ir Benešovo geležinkelio stoties teritorinis tyrimas susijęs su viešųjų erdvių išdėstymu. Viešojo transporto infrastruktūra (transportas per vietoves ir per jas) taip pat bus viešųjų erdvių sprendimo dalis. Be to, teritoriniuose tyrimuose bus pasiūlyta viešosios techninės infrastruktūros tinklų vieta ir pasiūlymas dėl viešųjų žalinimo priemonių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritorijos Nad Mariįnovice ir Benešovo geležinkelio stoties teritorinis tyrimas susijęs su viešųjų erdvių išdėstymu. Viešojo transporto infrastruktūra (transportas per vietoves ir per jas) taip pat bus viešųjų erdvių sprendimo dalis. Be to, teritoriniuose tyrimuose bus pasiūlyta viešosios techninės infrastruktūros tinklų vieta ir pasiūlymas dėl viešųjų žalinimo priemonių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teritoriāls pētījums par atrašanās vietu Nad Mariánovice un aiz dzelzceļa stacijas Benešovā nodarbojas ar sabiedrisko vietu izvietošanu. Sabiedriskā transporta infrastruktūra (transports caur apdzīvotām vietām un caur tām) arī būs daļa no sabiedrisko vietu risinājuma. Turklāt teritoriālajos pētījumos tiks ierosināta publiskās tehniskās infrastruktūras tīklu atrašanās vieta un priekšlikums par to, kā papildināt publiskos zaļumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritoriāls pētījums par atrašanās vietu Nad Mariánovice un aiz dzelzceļa stacijas Benešovā nodarbojas ar sabiedrisko vietu izvietošanu. Sabiedriskā transporta infrastruktūra (transports caur apdzīvotām vietām un caur tām) arī būs daļa no sabiedrisko vietu risinājuma. Turklāt teritoriālajos pētījumos tiks ierosināta publiskās tehniskās infrastruktūras tīklu atrašanās vieta un priekšlikums par to, kā papildināt publiskos zaļumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritoriāls pētījums par atrašanās vietu Nad Mariánovice un aiz dzelzceļa stacijas Benešovā nodarbojas ar sabiedrisko vietu izvietošanu. Sabiedriskā transporta infrastruktūra (transports caur apdzīvotām vietām un caur tām) arī būs daļa no sabiedrisko vietu risinājuma. Turklāt teritoriālajos pētījumos tiks ierosināta publiskās tehniskās infrastruktūras tīklu atrašanās vieta un priekšlikums par to, kā papildināt publiskos zaļumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Териториалното проучване на местността Nad Mariánovice и зад железопътната гара в Бенешов се занимава с организирането на обществени пространства. Инфраструктурата на обществения транспорт (транспорт през и през населените места) също ще бъде част от решението на обществените пространства. Освен това териториалните проучвания ще предложат местоположението на мрежите на обществената техническа инфраструктура и предложение за придружаване на обществената зеленина. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Териториалното проучване на местността Nad Mariánovice и зад железопътната гара в Бенешов се занимава с организирането на обществени пространства. Инфраструктурата на обществения транспорт (транспорт през и през населените места) също ще бъде част от решението на обществените пространства. Освен това териториалните проучвания ще предложат местоположението на мрежите на обществената техническа инфраструктура и предложение за придружаване на обществената зеленина. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Териториалното проучване на местността Nad Mariánovice и зад железопътната гара в Бенешов се занимава с организирането на обществени пространства. Инфраструктурата на обществения транспорт (транспорт през и през населените места) също ще бъде част от решението на обществените пространства. Освен това териториалните проучвания ще предложат местоположението на мрежите на обществената техническа инфраструктура и предложение за придружаване на обществената зеленина. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nad Mariánovice és Benešov vasútállomás mögötti területi tanulmány a közterületek elrendezésével foglalkozik. A tömegközlekedési infrastruktúra (a településeken keresztül és azokon keresztül történő szállítás) szintén a közterületek megoldásának részét fogja képezni. Emellett területi tanulmányok javasolják majd a nyilvános műszaki infrastruktúra-hálózatok elhelyezkedését, valamint javaslatot tesznek a közzöldség támogatására. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nad Mariánovice és Benešov vasútállomás mögötti területi tanulmány a közterületek elrendezésével foglalkozik. A tömegközlekedési infrastruktúra (a településeken keresztül és azokon keresztül történő szállítás) szintén a közterületek megoldásának részét fogja képezni. Emellett területi tanulmányok javasolják majd a nyilvános műszaki infrastruktúra-hálózatok elhelyezkedését, valamint javaslatot tesznek a közzöldség támogatására. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nad Mariánovice és Benešov vasútállomás mögötti területi tanulmány a közterületek elrendezésével foglalkozik. A tömegközlekedési infrastruktúra (a településeken keresztül és azokon keresztül történő szállítás) szintén a közterületek megoldásának részét fogja képezni. Emellett területi tanulmányok javasolják majd a nyilvános műszaki infrastruktúra-hálózatok elhelyezkedését, valamint javaslatot tesznek a közzöldség támogatására. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déileálann staidéar críochach ar cheantar Nad Mariánovice agus taobh thiar den stáisiún iarnróid i Benešov le socrú na spásanna poiblí. Beidh bonneagar iompair phoiblí (iompar trí na ceantair agus trí na ceantair) mar chuid den réiteach ar spásanna poiblí freisin. Ina theannta sin, molfaidh staidéir chríochacha suíomh líonraí bonneagair theicniúil phoiblí agus togra maidir le glasaíocht phoiblí a ghabhann leis. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann staidéar críochach ar cheantar Nad Mariánovice agus taobh thiar den stáisiún iarnróid i Benešov le socrú na spásanna poiblí. Beidh bonneagar iompair phoiblí (iompar trí na ceantair agus trí na ceantair) mar chuid den réiteach ar spásanna poiblí freisin. Ina theannta sin, molfaidh staidéir chríochacha suíomh líonraí bonneagair theicniúil phoiblí agus togra maidir le glasaíocht phoiblí a ghabhann leis. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann staidéar críochach ar cheantar Nad Mariánovice agus taobh thiar den stáisiún iarnróid i Benešov le socrú na spásanna poiblí. Beidh bonneagar iompair phoiblí (iompar trí na ceantair agus trí na ceantair) mar chuid den réiteach ar spásanna poiblí freisin. Ina theannta sin, molfaidh staidéir chríochacha suíomh líonraí bonneagair theicniúil phoiblí agus togra maidir le glasaíocht phoiblí a ghabhann leis. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En territoriell studie av orten Nad Mariánovice och Behind järnvägsstationen i Benešov behandlar arrangemanget av offentliga platser. Kollektivtrafikinfrastruktur (transport genom och genom lokalerna) kommer också att vara en del av lösningen för offentliga platser. Dessutom kommer territoriella studier att föreslå lokaliseringen av offentliga tekniska infrastrukturnät och ett förslag till stöd för den offentliga grönskaen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En territoriell studie av orten Nad Mariánovice och Behind järnvägsstationen i Benešov behandlar arrangemanget av offentliga platser. Kollektivtrafikinfrastruktur (transport genom och genom lokalerna) kommer också att vara en del av lösningen för offentliga platser. Dessutom kommer territoriella studier att föreslå lokaliseringen av offentliga tekniska infrastrukturnät och ett förslag till stöd för den offentliga grönskaen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En territoriell studie av orten Nad Mariánovice och Behind järnvägsstationen i Benešov behandlar arrangemanget av offentliga platser. Kollektivtrafikinfrastruktur (transport genom och genom lokalerna) kommer också att vara en del av lösningen för offentliga platser. Dessutom kommer territoriella studier att föreslå lokaliseringen av offentliga tekniska infrastrukturnät och ett förslag till stöd för den offentliga grönskaen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Territoriaalses uurimuses paikkonna Nad Mariánovice ja Benešovi raudteejaama taga käsitletakse avalike ruumide korraldamist. Ühistranspordi infrastruktuur (transport läbi ja läbi paikkondade) on samuti osa avaliku ruumi lahendusest. Lisaks tehakse territoriaalsetes uuringutes ettepanek avaliku tehnilise infrastruktuuri võrgustike asukoha kohta ja ettepanek avaliku roheluse kohta. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Territoriaalses uurimuses paikkonna Nad Mariánovice ja Benešovi raudteejaama taga käsitletakse avalike ruumide korraldamist. Ühistranspordi infrastruktuur (transport läbi ja läbi paikkondade) on samuti osa avaliku ruumi lahendusest. Lisaks tehakse territoriaalsetes uuringutes ettepanek avaliku tehnilise infrastruktuuri võrgustike asukoha kohta ja ettepanek avaliku roheluse kohta. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Territoriaalses uurimuses paikkonna Nad Mariánovice ja Benešovi raudteejaama taga käsitletakse avalike ruumide korraldamist. Ühistranspordi infrastruktuur (transport läbi ja läbi paikkondade) on samuti osa avaliku ruumi lahendusest. Lisaks tehakse territoriaalsetes uuringutes ettepanek avaliku tehnilise infrastruktuuri võrgustike asukoha kohta ja ettepanek avaliku roheluse kohta. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°47'18.6"N, 14°42'19.4"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°47'18.6"N, 14°42'19.4"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°47'18.6"N, 14°42'19.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance of the territory and streamlining of public institutions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225859 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Benešov | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Benešov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:10, 12 October 2024
Project Q60674 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of the zoning study Nad Mariánovicemi, Benešov and Za Nádražím, Benešov |
Project Q60674 in Czech Republic |
Statements
829,999.5 Czech koruna
0 references
976,470.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
24 November 2016
0 references
28 March 2019
0 references
30 April 2019
0 references
Město Benešov
0 references
25601
0 references
Územní studie lokality Nad Mariánovicemi a Za nádražím v Benešově řeší uspořádání veřejných prostranství. Součástí řešení veřejných prostranství bude i veřejná dopravní infrastruktura (dopravní propustnost a průchodnost předmětnými lokalitami). Dále bude územními studiemi navrženo umístění sítí veřejné technické infrastruktury a návrh doprovodné veřejné zeleně. (Czech)
0 references
A territorial study of the locality Nad Mariánovice and Behind the railway station in Benešov deals with the arrangement of public spaces. Public transport infrastructure (transport through and through through the localities) will also be part of the solution of public spaces. In addition, territorial studies will propose the location of public technical infrastructure networks and a proposal for accompanying public greenery. (English)
23 October 2020
0.1624152414376262
0 references
L’étude de zonage de Nad Mariánovicemi et Zammmmm à Benešov résout l’organisation des espaces publics. Les infrastructures de transport public (débit de transport et débit des sites concernés) feront également partie de la solution des espaces publics. En outre, des études territoriales proposeront la localisation des réseaux d’infrastructures techniques publiques et la conception de la verdure publique d’accompagnement. (French)
28 November 2021
0 references
Die Zonierungsstudie von Nad Mariánovicemi und Zammmmm in Benešov löst die Organisation des öffentlichen Raums. Die öffentliche Verkehrsinfrastruktur (Verkehrsdurchsatz und Durchsatz durch die betreffenden Standorte) wird ebenfalls Teil der Lösung des öffentlichen Raums sein. Darüber hinaus werden territoriale Studien den Standort von Netzen der öffentlichen technischen Infrastruktur und die Gestaltung des begleitenden öffentlichen Grüns vorschlagen. (German)
2 December 2021
0 references
De bestemmingsstudie van Nad Mariánovicemi en Zammmmm in Benešov lost de organisatie van openbare ruimten op. Ook de infrastructuur voor het openbaar vervoer (doorvoer en doorvoer via de betrokken locaties) zal deel uitmaken van de oplossing van openbare ruimten. Daarnaast zullen territoriale studies voorstellen voor de locatie van netwerken van openbare technische infrastructuur en het ontwerp van bijhorend openbaar groen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Lo studio di zonizzazione di Nad Mariánovicemi e Zammmmm a Benešov risolve l'organizzazione degli spazi pubblici. Anche le infrastrutture di trasporto pubblico (trasporto e transito attraverso i siti interessati) faranno parte della soluzione degli spazi pubblici. Inoltre, studi territoriali proporranno l'ubicazione di reti di infrastrutture tecniche pubbliche e la progettazione del verde pubblico di accompagnamento. (Italian)
14 January 2022
0 references
El estudio de zonificación de Nad Mariánovicemi y Zammmmm en Benešov resuelve la organización de espacios públicos. Las infraestructuras de transporte público (proporción de transporte y rendimiento a través de los emplazamientos en cuestión) también formarán parte de la solución de los espacios públicos. Además, los estudios territoriales propondrán la ubicación de las redes de infraestructuras técnicas públicas y el diseño de la vegetación pública de acompañamiento. (Spanish)
15 January 2022
0 references
En territorial undersøgelse af lokaliteten Nad Mariánovice og Bag banegården i Benešov beskæftiger sig med arrangementet af offentlige rum. Offentlig transportinfrastruktur (transport gennem og gennem lokalområderne) vil også være en del af løsningen af offentlige steder. Desuden vil territoriale undersøgelser foreslå placeringen af offentlige tekniske infrastrukturnet og et forslag til ledsageforanstaltninger for offentlige grønne områder. (Danish)
24 July 2022
0 references
Μια εδαφική μελέτη της τοποθεσίας Nad Mariánovice και πίσω από το σιδηροδρομικό σταθμό στο Benešov ασχολείται με τη διαμόρφωση δημόσιων χώρων. Οι υποδομές δημόσιων μεταφορών (μεταφορές μέσω και μέσω των περιοχών) θα αποτελέσουν επίσης μέρος της λύσης των δημόσιων χώρων. Επιπλέον, οι εδαφικές μελέτες θα προτείνουν τη θέση των δημόσιων δικτύων τεχνικών υποδομών και μια πρόταση για τη συνοδεία του δημόσιου πρασίνου. (Greek)
24 July 2022
0 references
Teritorijalna studija lokaliteta Nad Mariánovice i Iza željezničke stanice u Benešovu bavi se uređenjem javnih prostora. Infrastruktura javnog prijevoza (prijevoz kroz i kroz lokalitete) također će biti dio rješenja javnih prostora. Osim toga, teritorijalnim studijama predložit će se lokacija mreža javne tehničke infrastrukture i prijedlog za prateće javno zelenilo. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Un studiu teritorial al localității Nad Mariánovice și În spatele gării din Benešov se ocupă de amenajarea spațiilor publice. Infrastructura de transport public (transport prin și prin localități) va face parte, de asemenea, din soluția spațiilor publice. În plus, studiile teritoriale vor propune amplasarea rețelelor de infrastructură tehnică publică și o propunere de însoțire a ecologizării publice. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Územné štúdium lokality Nad Mariánovice a Za železničnou stanicou v Benešove sa zaoberá usporiadaním verejných priestorov. Súčasťou riešenia verejných priestorov bude aj infraštruktúra verejnej dopravy (doprava cez lokality a prostredníctvom nich). Okrem toho sa v územných štúdiách navrhne umiestnenie sietí verejnej technickej infraštruktúry a návrh sprievodných verejných zelene. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Studju territorjali tal-lokalità ta’ Nad Mariánovice u Behind l-istazzjon ferrovjarju f’Benešov jittratta l-arranġament tal-ispazji pubbliċi. L-infrastruttura tat-trasport pubbliku (trasport minn u permezz tal-lokalitajiet) se tkun ukoll parti mis-soluzzjoni ta’ spazji pubbliċi. Barra minn hekk, l-istudji territorjali se jipproponu l-post tan-netwerks pubbliċi tal-infrastruttura teknika u proposta għall-akkumpanjament tal-ambjent ekoloġiku pubbliku. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Um estudo territorial da localidade Nad Mariánovice e Atrás da estação ferroviária em Benešov lida com a disposição dos espaços públicos. As infraestruturas de transportes públicos (transporte através das localidades) também farão parte da solução dos espaços públicos. Além disso, os estudos territoriais proporão a localização das redes de infraestruturas técnicas públicas e uma proposta de acompanhamento da vegetação pública. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Aluetutkimus paikkakunnasta Nad Mariánovice ja Benešovin rautatieaseman takana käsittelee julkisten tilojen järjestämistä. Julkisen liikenteen infrastruktuuri (liikenne paikkakuntien kautta ja kautta) on myös osa julkisten tilojen ratkaisua. Lisäksi alueellisissa tutkimuksissa ehdotetaan julkisten teknisten infrastruktuuriverkkojen sijaintia ja ehdotusta viheralueiden liittämisestä ympäristöön. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Badanie terytorialne miejscowości Nad Mariánovice i za dworcem kolejowym w Benešovie dotyczy aranżacji przestrzeni publicznych. Infrastruktura transportu publicznego (transport przez i przez miejscowości) będzie również częścią rozwiązania przestrzeni publicznej. Ponadto badania terytorialne zaproponują lokalizację publicznych sieci infrastruktury technicznej oraz propozycję towarzyszącej zieleni publicznej. (Polish)
24 July 2022
0 references
Teritorialna študija kraja Nad Mariánovice in za železniško postajo v Benešovu obravnava ureditev javnih prostorov. Javna prometna infrastruktura (prevoz skozi kraje in skozi njih) bo prav tako del rešitve javnih prostorov. Poleg tega bodo teritorialne študije predlagale lokacijo omrežij javne tehnične infrastrukture in predlog za spremljanje javnega zelenja. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Teritorijos Nad Mariįnovice ir Benešovo geležinkelio stoties teritorinis tyrimas susijęs su viešųjų erdvių išdėstymu. Viešojo transporto infrastruktūra (transportas per vietoves ir per jas) taip pat bus viešųjų erdvių sprendimo dalis. Be to, teritoriniuose tyrimuose bus pasiūlyta viešosios techninės infrastruktūros tinklų vieta ir pasiūlymas dėl viešųjų žalinimo priemonių. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Teritoriāls pētījums par atrašanās vietu Nad Mariánovice un aiz dzelzceļa stacijas Benešovā nodarbojas ar sabiedrisko vietu izvietošanu. Sabiedriskā transporta infrastruktūra (transports caur apdzīvotām vietām un caur tām) arī būs daļa no sabiedrisko vietu risinājuma. Turklāt teritoriālajos pētījumos tiks ierosināta publiskās tehniskās infrastruktūras tīklu atrašanās vieta un priekšlikums par to, kā papildināt publiskos zaļumus. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Териториалното проучване на местността Nad Mariánovice и зад железопътната гара в Бенешов се занимава с организирането на обществени пространства. Инфраструктурата на обществения транспорт (транспорт през и през населените места) също ще бъде част от решението на обществените пространства. Освен това териториалните проучвания ще предложат местоположението на мрежите на обществената техническа инфраструктура и предложение за придружаване на обществената зеленина. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Nad Mariánovice és Benešov vasútállomás mögötti területi tanulmány a közterületek elrendezésével foglalkozik. A tömegközlekedési infrastruktúra (a településeken keresztül és azokon keresztül történő szállítás) szintén a közterületek megoldásának részét fogja képezni. Emellett területi tanulmányok javasolják majd a nyilvános műszaki infrastruktúra-hálózatok elhelyezkedését, valamint javaslatot tesznek a közzöldség támogatására. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déileálann staidéar críochach ar cheantar Nad Mariánovice agus taobh thiar den stáisiún iarnróid i Benešov le socrú na spásanna poiblí. Beidh bonneagar iompair phoiblí (iompar trí na ceantair agus trí na ceantair) mar chuid den réiteach ar spásanna poiblí freisin. Ina theannta sin, molfaidh staidéir chríochacha suíomh líonraí bonneagair theicniúil phoiblí agus togra maidir le glasaíocht phoiblí a ghabhann leis. (Irish)
24 July 2022
0 references
En territoriell studie av orten Nad Mariánovice och Behind järnvägsstationen i Benešov behandlar arrangemanget av offentliga platser. Kollektivtrafikinfrastruktur (transport genom och genom lokalerna) kommer också att vara en del av lösningen för offentliga platser. Dessutom kommer territoriella studier att föreslå lokaliseringen av offentliga tekniska infrastrukturnät och ett förslag till stöd för den offentliga grönskaen. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Territoriaalses uurimuses paikkonna Nad Mariánovice ja Benešovi raudteejaama taga käsitletakse avalike ruumide korraldamist. Ühistranspordi infrastruktuur (transport läbi ja läbi paikkondade) on samuti osa avaliku ruumi lahendusest. Lisaks tehakse territoriaalsetes uuringutes ettepanek avaliku tehnilise infrastruktuuri võrgustike asukoha kohta ja ettepanek avaliku roheluse kohta. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_012/0003658
0 references