Deep modernisation of the office building in Szczecin on ul. F.D. Roosevelt 1.2 (Q84500): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (35 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Deep modernisation of the office building in Szczecin on ul. F.D. Roosevelt 1.2 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation en profondeur de l’immeuble de bureaux à Szczecin à ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Tiefgreifende Modernisierung des Bürogebäudes in Stettin bei ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Grondige modernisering van het kantoorgebouw in Szczecin bij ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Profonda ammodernamento dell'edificio per uffici a Szczecin a ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Profunda modernización del edificio de oficinas en Szczecin at ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gennemgribende modernisering af kontorbygningen i Szczecin på ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βαθύς εκσυγχρονισμός του κτιρίου γραφείων στο Szczecin στο ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dubinska modernizacija poslovne zgrade u Szczecinu u ul. F.D. Roosevelt, 1.2. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea profundă a clădirii de birouri din Szczecin la ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Hĺbková modernizácia administratívnej budovy v Štetíne na ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni profonda tal-bini tal-uffiċċju f’Szczecin fuq ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Profunda modernização do edifício de escritórios em Szczecin on ul. F.D. Roosevelt (em inglês) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Szczecinin toimistorakennuksen perusteellinen modernisointi ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Globoka posodobitev poslovne stavbe v Szczecinu v ul. F. D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Hluboká modernizace administrativní budovy ve Štětíně ul. F.D. Roosevelt, 1.2. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gilus modernizavimas biurų pastato Ščecine ne ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Padziļināta biroja ēkas modernizācija Ščecinā, ul. F.D. Roosevelt, 1.2. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Дълбока модернизация на офис сградата в Шчечин в ул. Ф.Д. Рузвелт, 1.2 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A szczecini irodaház mély modernizációja ul. F.D. Roosevelt, 1.2. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú domhain ar an bhfoirgneamh oifige i Szczecin ag ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Djup modernisering av kontorsbyggnaden i Szczecin på ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Szczecini büroohoone põhjalik moderniseerimine ul. F.D. Roosevelt, 1.2 | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q84500 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q84500 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q84500 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q84500 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q84500 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q84500 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q84500 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q84500 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q84500 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q84500 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q84500 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q84500 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q84500 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q84500 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q84500 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q84500 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q84500 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q84500 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q84500 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q84500 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q84500 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q84500 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q84500 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q84500 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,437,654.504 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,437,654.504 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,437,654.504 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,566,620.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szczecin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szczecin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,331,627.48 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,331,627.48 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,331,627.48 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,331,627.48 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to reduce the energy intensity of the public utility building through a deep, comprehensive thermal modernisation of the office building in Szczecin. Thermomodernisation works will consist of: warming of stropodache and undershadows, warming of the ceiling of the attic, insulation of external walls, construction of window and door carpentry, reconstruction of internal reception systems (including: conversion of central heating installations and adaptation to binding technical conditions, installation of new steel radiators, plates equipped with valves and thermostatic heads, reconstruction of central heating installations with circulation and adaptation to applicable technical conditions, RES installation (photovoltaic), installation/modernisation of ventilation/air conditioning (reconstruction of mechanical ventilation system N-W), replacement of lighting for energy-saving light (mixed lighting sources). (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reduce the energy intensity of the public utility building through a deep, comprehensive thermal modernisation of the office building in Szczecin. Thermomodernisation works will consist of: warming of stropodache and undershadows, warming of the ceiling of the attic, insulation of external walls, construction of window and door carpentry, reconstruction of internal reception systems (including: conversion of central heating installations and adaptation to binding technical conditions, installation of new steel radiators, plates equipped with valves and thermostatic heads, reconstruction of central heating installations with circulation and adaptation to applicable technical conditions, RES installation (photovoltaic), installation/modernisation of ventilation/air conditioning (reconstruction of mechanical ventilation system N-W), replacement of lighting for energy-saving light (mixed lighting sources). (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reduce the energy intensity of the public utility building through a deep, comprehensive thermal modernisation of the office building in Szczecin. Thermomodernisation works will consist of: warming of stropodache and undershadows, warming of the ceiling of the attic, insulation of external walls, construction of window and door carpentry, reconstruction of internal reception systems (including: conversion of central heating installations and adaptation to binding technical conditions, installation of new steel radiators, plates equipped with valves and thermostatic heads, reconstruction of central heating installations with circulation and adaptation to applicable technical conditions, RES installation (photovoltaic), installation/modernisation of ventilation/air conditioning (reconstruction of mechanical ventilation system N-W), replacement of lighting for energy-saving light (mixed lighting sources). (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reduce the energy intensity of the public utility building through a deep, comprehensive thermal modernisation of the office building in Szczecin. Thermomodernisation works will consist of: warming of stropodache and undershadows, warming of the ceiling of the attic, insulation of external walls, construction of window and door carpentry, reconstruction of internal reception systems (including: conversion of central heating installations and adaptation to binding technical conditions, installation of new steel radiators, plates equipped with valves and thermostatic heads, reconstruction of central heating installations with circulation and adaptation to applicable technical conditions, RES installation (photovoltaic), installation/modernisation of ventilation/air conditioning (reconstruction of mechanical ventilation system N-W), replacement of lighting for energy-saving light (mixed lighting sources). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6307529799271657
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de réduire l’intensité énergétique du bâtiment d’utilité publique grâce à une modernisation thermique approfondie et complète de l’immeuble de bureaux à Szczecin. Les travaux de thermomodernisation consisteront en: isolation des toitures et arcades, isolation du plafond grenier, isolation des murs extérieurs, réalisation de menuiseries de fenêtres et de portes, reconstruction de systèmes de réception internes (y compris: conversion des installations c.o. et adaptation aux conditions techniques applicables, installation de nouveaux radiateurs en acier, plaques équipées de vannes et de têtes thermostatiques, reconstruction de l’installation c.w.u ainsi que circulation et adaptation aux conditions techniques applicables, installation de RES (photovoltaïque), installation/modernisation de la ventilation/conditionnement de l’air (reconstruction de l’installation de ventilation mécanique N-W), remplacement de l’éclairage par des sources lumineuses économes en énergie et remplacement des luminaires. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de réduire l’intensité énergétique du bâtiment d’utilité publique grâce à une modernisation thermique approfondie et complète de l’immeuble de bureaux à Szczecin. Les travaux de thermomodernisation consisteront en: isolation des toitures et arcades, isolation du plafond grenier, isolation des murs extérieurs, réalisation de menuiseries de fenêtres et de portes, reconstruction de systèmes de réception internes (y compris: conversion des installations c.o. et adaptation aux conditions techniques applicables, installation de nouveaux radiateurs en acier, plaques équipées de vannes et de têtes thermostatiques, reconstruction de l’installation c.w.u ainsi que circulation et adaptation aux conditions techniques applicables, installation de RES (photovoltaïque), installation/modernisation de la ventilation/conditionnement de l’air (reconstruction de l’installation de ventilation mécanique N-W), remplacement de l’éclairage par des sources lumineuses économes en énergie et remplacement des luminaires. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de réduire l’intensité énergétique du bâtiment d’utilité publique grâce à une modernisation thermique approfondie et complète de l’immeuble de bureaux à Szczecin. Les travaux de thermomodernisation consisteront en: isolation des toitures et arcades, isolation du plafond grenier, isolation des murs extérieurs, réalisation de menuiseries de fenêtres et de portes, reconstruction de systèmes de réception internes (y compris: conversion des installations c.o. et adaptation aux conditions techniques applicables, installation de nouveaux radiateurs en acier, plaques équipées de vannes et de têtes thermostatiques, reconstruction de l’installation c.w.u ainsi que circulation et adaptation aux conditions techniques applicables, installation de RES (photovoltaïque), installation/modernisation de la ventilation/conditionnement de l’air (reconstruction de l’installation de ventilation mécanique N-W), remplacement de l’éclairage par des sources lumineuses économes en énergie et remplacement des luminaires. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Energieintensität des öffentlichen Versorgungsgebäudes durch eine tiefgreifende, umfassende thermische Modernisierung des Bürogebäudes in Stettin zu reduzieren. Thermomodernisierungsarbeiten bestehen aus: Isolierung von Dächern und Arkaden, Isolierung der Dachdecke, Isolierung von Außenwänden, Ausführung von Fenster- und Türtischlereien, Rekonstruktion der internen Empfangssysteme (einschließlich: Umbau von Anlagen und Anpassung an die anwendbaren technischen Bedingungen, Einbau neuer Stahlheizkörper, Platten mit Ventilen und Thermostatköpfen, Umbau der c.w.u-Anlage zusammen mit Zirkulation und Anpassung an die anwendbaren technischen Bedingungen, Installation von RES (Photovoltaik), Installation/Modernisierung der Lüftung/Klimaanlage (Rekonstruktion der mechanischen Lüftungsanlage N-W), Ersatz der Beleuchtung durch energiesparende Lichtquellen und Ersatz von Leuchten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Energieintensität des öffentlichen Versorgungsgebäudes durch eine tiefgreifende, umfassende thermische Modernisierung des Bürogebäudes in Stettin zu reduzieren. Thermomodernisierungsarbeiten bestehen aus: Isolierung von Dächern und Arkaden, Isolierung der Dachdecke, Isolierung von Außenwänden, Ausführung von Fenster- und Türtischlereien, Rekonstruktion der internen Empfangssysteme (einschließlich: Umbau von Anlagen und Anpassung an die anwendbaren technischen Bedingungen, Einbau neuer Stahlheizkörper, Platten mit Ventilen und Thermostatköpfen, Umbau der c.w.u-Anlage zusammen mit Zirkulation und Anpassung an die anwendbaren technischen Bedingungen, Installation von RES (Photovoltaik), Installation/Modernisierung der Lüftung/Klimaanlage (Rekonstruktion der mechanischen Lüftungsanlage N-W), Ersatz der Beleuchtung durch energiesparende Lichtquellen und Ersatz von Leuchten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Energieintensität des öffentlichen Versorgungsgebäudes durch eine tiefgreifende, umfassende thermische Modernisierung des Bürogebäudes in Stettin zu reduzieren. Thermomodernisierungsarbeiten bestehen aus: Isolierung von Dächern und Arkaden, Isolierung der Dachdecke, Isolierung von Außenwänden, Ausführung von Fenster- und Türtischlereien, Rekonstruktion der internen Empfangssysteme (einschließlich: Umbau von Anlagen und Anpassung an die anwendbaren technischen Bedingungen, Einbau neuer Stahlheizkörper, Platten mit Ventilen und Thermostatköpfen, Umbau der c.w.u-Anlage zusammen mit Zirkulation und Anpassung an die anwendbaren technischen Bedingungen, Installation von RES (Photovoltaik), Installation/Modernisierung der Lüftung/Klimaanlage (Rekonstruktion der mechanischen Lüftungsanlage N-W), Ersatz der Beleuchtung durch energiesparende Lichtquellen und Ersatz von Leuchten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is om de energie-intensiteit van het openbare nutsgebouw te verminderen door middel van een grondige, uitgebreide thermische modernisering van het kantoorgebouw in Szczecin. Thermomodernisatiewerken zullen bestaan uit: isolatie van daken en arcades, isolatie van het zolderplafond, isolatie van buitenmuren, uitvoering van raam- en deurschrijnwerk, reconstructie van interne ontvangstsystemen (waaronder: omschakeling van o.a. installaties en aanpassing aan de toepasselijke technische omstandigheden, installatie van nieuwe stalen radiatoren, platen uitgerust met kleppen en thermostatische koppen, reconstructie van de c.w.u-installatie samen met circulatie en aanpassing aan de toepasselijke technische omstandigheden, installatie van RES (fotovoltaïsche), installatie/modernisering van ventilatie/airconditioning (reconstructie van mechanische ventilatie-installatie N-W), vervanging van verlichting door energiebesparende lichtbronnen en vervanging van armaturen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om de energie-intensiteit van het openbare nutsgebouw te verminderen door middel van een grondige, uitgebreide thermische modernisering van het kantoorgebouw in Szczecin. Thermomodernisatiewerken zullen bestaan uit: isolatie van daken en arcades, isolatie van het zolderplafond, isolatie van buitenmuren, uitvoering van raam- en deurschrijnwerk, reconstructie van interne ontvangstsystemen (waaronder: omschakeling van o.a. installaties en aanpassing aan de toepasselijke technische omstandigheden, installatie van nieuwe stalen radiatoren, platen uitgerust met kleppen en thermostatische koppen, reconstructie van de c.w.u-installatie samen met circulatie en aanpassing aan de toepasselijke technische omstandigheden, installatie van RES (fotovoltaïsche), installatie/modernisering van ventilatie/airconditioning (reconstructie van mechanische ventilatie-installatie N-W), vervanging van verlichting door energiebesparende lichtbronnen en vervanging van armaturen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om de energie-intensiteit van het openbare nutsgebouw te verminderen door middel van een grondige, uitgebreide thermische modernisering van het kantoorgebouw in Szczecin. Thermomodernisatiewerken zullen bestaan uit: isolatie van daken en arcades, isolatie van het zolderplafond, isolatie van buitenmuren, uitvoering van raam- en deurschrijnwerk, reconstructie van interne ontvangstsystemen (waaronder: omschakeling van o.a. installaties en aanpassing aan de toepasselijke technische omstandigheden, installatie van nieuwe stalen radiatoren, platen uitgerust met kleppen en thermostatische koppen, reconstructie van de c.w.u-installatie samen met circulatie en aanpassing aan de toepasselijke technische omstandigheden, installatie van RES (fotovoltaïsche), installatie/modernisering van ventilatie/airconditioning (reconstructie van mechanische ventilatie-installatie N-W), vervanging van verlichting door energiebesparende lichtbronnen en vervanging van armaturen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica dell'edificio di pubblica utilità attraverso una profonda e completa modernizzazione termica dell'edificio per uffici a Szczecin. Le opere di termomodernizzazione comprenderanno: isolamento di tetti e portici, isolamento del soffitto sottotetto, isolamento delle pareti esterne, esecuzione di falegnameria per finestre e porte, ricostruzione di sistemi di ricezione interna (compresi: conversione di impianti c.o. e adattamento alle condizioni tecniche applicabili, installazione di nuovi radiatori in acciaio, piastre dotate di valvole e teste termostatiche, ricostruzione dell'impianto c.w.u unitamente alla circolazione e adattamento alle condizioni tecniche applicabili, installazione di RES (fotovoltaico), installazione/modernizzazione della ventilazione/condizionamento dell'aria (ricostruzione dell'impianto di ventilazione meccanica N-W), sostituzione dell'illuminazione con sorgenti luminose a risparmio energetico e sostituzione degli apparecchi di illuminazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica dell'edificio di pubblica utilità attraverso una profonda e completa modernizzazione termica dell'edificio per uffici a Szczecin. Le opere di termomodernizzazione comprenderanno: isolamento di tetti e portici, isolamento del soffitto sottotetto, isolamento delle pareti esterne, esecuzione di falegnameria per finestre e porte, ricostruzione di sistemi di ricezione interna (compresi: conversione di impianti c.o. e adattamento alle condizioni tecniche applicabili, installazione di nuovi radiatori in acciaio, piastre dotate di valvole e teste termostatiche, ricostruzione dell'impianto c.w.u unitamente alla circolazione e adattamento alle condizioni tecniche applicabili, installazione di RES (fotovoltaico), installazione/modernizzazione della ventilazione/condizionamento dell'aria (ricostruzione dell'impianto di ventilazione meccanica N-W), sostituzione dell'illuminazione con sorgenti luminose a risparmio energetico e sostituzione degli apparecchi di illuminazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica dell'edificio di pubblica utilità attraverso una profonda e completa modernizzazione termica dell'edificio per uffici a Szczecin. Le opere di termomodernizzazione comprenderanno: isolamento di tetti e portici, isolamento del soffitto sottotetto, isolamento delle pareti esterne, esecuzione di falegnameria per finestre e porte, ricostruzione di sistemi di ricezione interna (compresi: conversione di impianti c.o. e adattamento alle condizioni tecniche applicabili, installazione di nuovi radiatori in acciaio, piastre dotate di valvole e teste termostatiche, ricostruzione dell'impianto c.w.u unitamente alla circolazione e adattamento alle condizioni tecniche applicabili, installazione di RES (fotovoltaico), installazione/modernizzazione della ventilazione/condizionamento dell'aria (ricostruzione dell'impianto di ventilazione meccanica N-W), sostituzione dell'illuminazione con sorgenti luminose a risparmio energetico e sostituzione degli apparecchi di illuminazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es reducir la intensidad energética del edificio de servicios públicos a través de una modernización térmica profunda y completa del edificio de oficinas en Szczecin. Las obras de termomodernización consistirán en: aislamiento de techos y arcadas, aislamiento del techo del ático, aislamiento de paredes exteriores, ejecución de carpintería de ventanas y puertas, reconstrucción de sistemas de recepción internos (incluidos: conversión de instalaciones c.o y adaptación a las condiciones técnicas aplicables, instalación de radiadores de acero nuevos, placas equipadas con válvulas y cabezales termostáticos, reconstrucción de la instalación de c.w.u junto con circulación y adaptación a las condiciones técnicas aplicables, instalación de RES (fotovoltaica), instalación/modernización de ventilación/aire acondicionado (reconstrucción de la instalación de ventilación mecánica N-W), sustitución de la iluminación por fuentes luminosas de ahorro de energía y sustitución de luminarias. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es reducir la intensidad energética del edificio de servicios públicos a través de una modernización térmica profunda y completa del edificio de oficinas en Szczecin. Las obras de termomodernización consistirán en: aislamiento de techos y arcadas, aislamiento del techo del ático, aislamiento de paredes exteriores, ejecución de carpintería de ventanas y puertas, reconstrucción de sistemas de recepción internos (incluidos: conversión de instalaciones c.o y adaptación a las condiciones técnicas aplicables, instalación de radiadores de acero nuevos, placas equipadas con válvulas y cabezales termostáticos, reconstrucción de la instalación de c.w.u junto con circulación y adaptación a las condiciones técnicas aplicables, instalación de RES (fotovoltaica), instalación/modernización de ventilación/aire acondicionado (reconstrucción de la instalación de ventilación mecánica N-W), sustitución de la iluminación por fuentes luminosas de ahorro de energía y sustitución de luminarias. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es reducir la intensidad energética del edificio de servicios públicos a través de una modernización térmica profunda y completa del edificio de oficinas en Szczecin. Las obras de termomodernización consistirán en: aislamiento de techos y arcadas, aislamiento del techo del ático, aislamiento de paredes exteriores, ejecución de carpintería de ventanas y puertas, reconstrucción de sistemas de recepción internos (incluidos: conversión de instalaciones c.o y adaptación a las condiciones técnicas aplicables, instalación de radiadores de acero nuevos, placas equipadas con válvulas y cabezales termostáticos, reconstrucción de la instalación de c.w.u junto con circulación y adaptación a las condiciones técnicas aplicables, instalación de RES (fotovoltaica), instalación/modernización de ventilación/aire acondicionado (reconstrucción de la instalación de ventilación mecánica N-W), sustitución de la iluminación por fuentes luminosas de ahorro de energía y sustitución de luminarias. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at reducere energiintensiteten i den offentlige forsyningsbygning gennem en dyb, omfattende termisk modernisering af kontorbygningen i Szczecin. Termomoderniseringsarbejdet vil bestå af: isolering af tage og arkader, isolering af loftet, isolering af ydervægge, udførelse af vindues- og dørsnedkeri, rekonstruktion af interne modtagelsessystemer (herunder: ombygning af c.o. anlæg og tilpasning til gældende tekniske forhold, installation af nye stål radiatorer, plader udstyret med ventiler og termostatiske hoveder, rekonstruktion af c.w.u installation sammen med cirkulation og tilpasning til gældende tekniske betingelser, installation af vedvarende energikilder (fotovoltaisk), installation/modernisering af ventilation/luftkonditionering (genopbygning af mekanisk ventilation installation N-W), udskiftning af belysning med energibesparende lyskilder og udskiftning af armaturer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at reducere energiintensiteten i den offentlige forsyningsbygning gennem en dyb, omfattende termisk modernisering af kontorbygningen i Szczecin. Termomoderniseringsarbejdet vil bestå af: isolering af tage og arkader, isolering af loftet, isolering af ydervægge, udførelse af vindues- og dørsnedkeri, rekonstruktion af interne modtagelsessystemer (herunder: ombygning af c.o. anlæg og tilpasning til gældende tekniske forhold, installation af nye stål radiatorer, plader udstyret med ventiler og termostatiske hoveder, rekonstruktion af c.w.u installation sammen med cirkulation og tilpasning til gældende tekniske betingelser, installation af vedvarende energikilder (fotovoltaisk), installation/modernisering af ventilation/luftkonditionering (genopbygning af mekanisk ventilation installation N-W), udskiftning af belysning med energibesparende lyskilder og udskiftning af armaturer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at reducere energiintensiteten i den offentlige forsyningsbygning gennem en dyb, omfattende termisk modernisering af kontorbygningen i Szczecin. Termomoderniseringsarbejdet vil bestå af: isolering af tage og arkader, isolering af loftet, isolering af ydervægge, udførelse af vindues- og dørsnedkeri, rekonstruktion af interne modtagelsessystemer (herunder: ombygning af c.o. anlæg og tilpasning til gældende tekniske forhold, installation af nye stål radiatorer, plader udstyret med ventiler og termostatiske hoveder, rekonstruktion af c.w.u installation sammen med cirkulation og tilpasning til gældende tekniske betingelser, installation af vedvarende energikilder (fotovoltaisk), installation/modernisering af ventilation/luftkonditionering (genopbygning af mekanisk ventilation installation N-W), udskiftning af belysning med energibesparende lyskilder og udskiftning af armaturer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου κοινής ωφέλειας μέσω ενός βαθύ, ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου γραφείων στο Szczecin. Τα έργα θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελούνται από: μόνωση στεγών και στοών, μόνωση της οροφής της σοφίτας, μόνωση εξωτερικών τοίχων, εκτέλεση επένδυσης παραθύρων και θυρών, ανακατασκευή εσωτερικών συστημάτων υποδοχής (συμπεριλαμβανομένων: μετατροπή εγκαταστάσεων c.o. και προσαρμογή στις ισχύουσες τεχνικές συνθήκες, εγκατάσταση νέων χαλύβδινων θερμαντικών σωμάτων, πλακών εξοπλισμένων με βαλβίδες και θερμοστατικές κεφαλές, ανακατασκευή της εγκατάστασης c.w.u μαζί με κυκλοφορία και προσαρμογή στις ισχύουσες τεχνικές συνθήκες, εγκατάσταση ΑΠΕ (φωτοβολταϊκά), εγκατάσταση/εκσυγχρονισμός εξαερισμού/κλιματισμού (ανακατασκευή εγκατάστασης μηχανικού εξαερισμού Β-Δ), αντικατάσταση φωτισμού με φωτεινές πηγές εξοικονόμησης ενέργειας και αντικατάσταση φωτιστικών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου κοινής ωφέλειας μέσω ενός βαθύ, ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου γραφείων στο Szczecin. Τα έργα θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελούνται από: μόνωση στεγών και στοών, μόνωση της οροφής της σοφίτας, μόνωση εξωτερικών τοίχων, εκτέλεση επένδυσης παραθύρων και θυρών, ανακατασκευή εσωτερικών συστημάτων υποδοχής (συμπεριλαμβανομένων: μετατροπή εγκαταστάσεων c.o. και προσαρμογή στις ισχύουσες τεχνικές συνθήκες, εγκατάσταση νέων χαλύβδινων θερμαντικών σωμάτων, πλακών εξοπλισμένων με βαλβίδες και θερμοστατικές κεφαλές, ανακατασκευή της εγκατάστασης c.w.u μαζί με κυκλοφορία και προσαρμογή στις ισχύουσες τεχνικές συνθήκες, εγκατάσταση ΑΠΕ (φωτοβολταϊκά), εγκατάσταση/εκσυγχρονισμός εξαερισμού/κλιματισμού (ανακατασκευή εγκατάστασης μηχανικού εξαερισμού Β-Δ), αντικατάσταση φωτισμού με φωτεινές πηγές εξοικονόμησης ενέργειας και αντικατάσταση φωτιστικών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου κοινής ωφέλειας μέσω ενός βαθύ, ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου γραφείων στο Szczecin. Τα έργα θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελούνται από: μόνωση στεγών και στοών, μόνωση της οροφής της σοφίτας, μόνωση εξωτερικών τοίχων, εκτέλεση επένδυσης παραθύρων και θυρών, ανακατασκευή εσωτερικών συστημάτων υποδοχής (συμπεριλαμβανομένων: μετατροπή εγκαταστάσεων c.o. και προσαρμογή στις ισχύουσες τεχνικές συνθήκες, εγκατάσταση νέων χαλύβδινων θερμαντικών σωμάτων, πλακών εξοπλισμένων με βαλβίδες και θερμοστατικές κεφαλές, ανακατασκευή της εγκατάστασης c.w.u μαζί με κυκλοφορία και προσαρμογή στις ισχύουσες τεχνικές συνθήκες, εγκατάσταση ΑΠΕ (φωτοβολταϊκά), εγκατάσταση/εκσυγχρονισμός εξαερισμού/κλιματισμού (ανακατασκευή εγκατάστασης μηχανικού εξαερισμού Β-Δ), αντικατάσταση φωτισμού με φωτεινές πηγές εξοικονόμησης ενέργειας και αντικατάσταση φωτιστικών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je smanjiti energetski intenzitet javne komunalne zgrade kroz duboku, sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju poslovne zgrade u Szczecinu. Radovi termomodernizacije sastojat će se od: izolacija krovova i arkada, izolacija stropa potkrovlja, izolacija vanjskih zidova, izvedba stolarije prozora i vrata, rekonstrukcija unutarnjih recepcijskih sustava (uključujući: pretvorba c.o. instalacija i prilagodba u primjenjive tehničke uvjete, ugradnja novih čeličnih radijatora, ploča opremljenih ventilima i termostatskim glavama, rekonstrukcija instalacije c.w.u zajedno s cirkulacijom i prilagodbom primjenjivim tehničkim uvjetima, ugradnja OIE (fotovoltazna), ugradnja/modernizacija ventilacije/klimatizacije (rekonstrukcija mehaničke ventilacijske instalacije N-W), zamjena rasvjete sa štednim izvorima svjetlosti i zamjena rasvjetnih tijela. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je smanjiti energetski intenzitet javne komunalne zgrade kroz duboku, sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju poslovne zgrade u Szczecinu. Radovi termomodernizacije sastojat će se od: izolacija krovova i arkada, izolacija stropa potkrovlja, izolacija vanjskih zidova, izvedba stolarije prozora i vrata, rekonstrukcija unutarnjih recepcijskih sustava (uključujući: pretvorba c.o. instalacija i prilagodba u primjenjive tehničke uvjete, ugradnja novih čeličnih radijatora, ploča opremljenih ventilima i termostatskim glavama, rekonstrukcija instalacije c.w.u zajedno s cirkulacijom i prilagodbom primjenjivim tehničkim uvjetima, ugradnja OIE (fotovoltazna), ugradnja/modernizacija ventilacije/klimatizacije (rekonstrukcija mehaničke ventilacijske instalacije N-W), zamjena rasvjete sa štednim izvorima svjetlosti i zamjena rasvjetnih tijela. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je smanjiti energetski intenzitet javne komunalne zgrade kroz duboku, sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju poslovne zgrade u Szczecinu. Radovi termomodernizacije sastojat će se od: izolacija krovova i arkada, izolacija stropa potkrovlja, izolacija vanjskih zidova, izvedba stolarije prozora i vrata, rekonstrukcija unutarnjih recepcijskih sustava (uključujući: pretvorba c.o. instalacija i prilagodba u primjenjive tehničke uvjete, ugradnja novih čeličnih radijatora, ploča opremljenih ventilima i termostatskim glavama, rekonstrukcija instalacije c.w.u zajedno s cirkulacijom i prilagodbom primjenjivim tehničkim uvjetima, ugradnja OIE (fotovoltazna), ugradnja/modernizacija ventilacije/klimatizacije (rekonstrukcija mehaničke ventilacijske instalacije N-W), zamjena rasvjete sa štednim izvorima svjetlosti i zamjena rasvjetnih tijela. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a reduce intensitatea energetică a clădirii de utilități publice printr-o modernizare termică profundă și cuprinzătoare a clădirii de birouri din Szczecin. Lucrările de termomodernizare vor consta în: izolarea acoperișurilor și arcadelor, izolarea tavanului mansardei, izolarea pereților exteriori, executarea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, reconstrucția sistemelor interne de recepție (inclusiv: conversia instalațiilor c.o. și adaptarea la condițiile tehnice aplicabile, instalarea de radiatoare noi din oțel, plăci echipate cu supape și capete termostatice, reconstrucția instalației c.w.u împreună cu circulația și adaptarea la condițiile tehnice aplicabile, instalarea RES (fotovoltaic), instalarea/modernizarea ventilației/condiționării aerului (reconstrucția instalației de ventilație mecanică N-W), înlocuirea iluminatului cu surse luminoase de economisire a energiei și înlocuirea corpurilor de iluminat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reduce intensitatea energetică a clădirii de utilități publice printr-o modernizare termică profundă și cuprinzătoare a clădirii de birouri din Szczecin. Lucrările de termomodernizare vor consta în: izolarea acoperișurilor și arcadelor, izolarea tavanului mansardei, izolarea pereților exteriori, executarea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, reconstrucția sistemelor interne de recepție (inclusiv: conversia instalațiilor c.o. și adaptarea la condițiile tehnice aplicabile, instalarea de radiatoare noi din oțel, plăci echipate cu supape și capete termostatice, reconstrucția instalației c.w.u împreună cu circulația și adaptarea la condițiile tehnice aplicabile, instalarea RES (fotovoltaic), instalarea/modernizarea ventilației/condiționării aerului (reconstrucția instalației de ventilație mecanică N-W), înlocuirea iluminatului cu surse luminoase de economisire a energiei și înlocuirea corpurilor de iluminat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reduce intensitatea energetică a clădirii de utilități publice printr-o modernizare termică profundă și cuprinzătoare a clădirii de birouri din Szczecin. Lucrările de termomodernizare vor consta în: izolarea acoperișurilor și arcadelor, izolarea tavanului mansardei, izolarea pereților exteriori, executarea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, reconstrucția sistemelor interne de recepție (inclusiv: conversia instalațiilor c.o. și adaptarea la condițiile tehnice aplicabile, instalarea de radiatoare noi din oțel, plăci echipate cu supape și capete termostatice, reconstrucția instalației c.w.u împreună cu circulația și adaptarea la condițiile tehnice aplicabile, instalarea RES (fotovoltaic), instalarea/modernizarea ventilației/condiționării aerului (reconstrucția instalației de ventilație mecanică N-W), înlocuirea iluminatului cu surse luminoase de economisire a energiei și înlocuirea corpurilor de iluminat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je znížiť energetickú náročnosť budovy verejných služieb prostredníctvom hĺbkovej, komplexnej tepelnej modernizácie administratívnej budovy v Štetíne. Termomodernizačné práce budú pozostávať z: izolácia striech a arkád, izolácia podkrovia, izolácia vonkajších stien, realizácia okenného a dverového stolárstva, rekonštrukcia vnútorných prijímacích systémov (vrátane: prestavba zariadení a prispôsobenie sa príslušným technickým podmienkam, inštalácia nových oceľových radiátorov, platní vybavených ventilmi a termostatickými hlavami, rekonštrukcia inštalácie c.w.u spolu s cirkuláciou a prispôsobením sa príslušným technickým podmienkam, inštalácia OZE (fotovoltaická), inštalácia/modernizácia vetrania/klimatizácie (rekonštrukcia mechanickej ventilačnej inštalácie N-W), výmena osvetlenia za energeticky úsporné svetelné zdroje a výmena svietidiel. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je znížiť energetickú náročnosť budovy verejných služieb prostredníctvom hĺbkovej, komplexnej tepelnej modernizácie administratívnej budovy v Štetíne. Termomodernizačné práce budú pozostávať z: izolácia striech a arkád, izolácia podkrovia, izolácia vonkajších stien, realizácia okenného a dverového stolárstva, rekonštrukcia vnútorných prijímacích systémov (vrátane: prestavba zariadení a prispôsobenie sa príslušným technickým podmienkam, inštalácia nových oceľových radiátorov, platní vybavených ventilmi a termostatickými hlavami, rekonštrukcia inštalácie c.w.u spolu s cirkuláciou a prispôsobením sa príslušným technickým podmienkam, inštalácia OZE (fotovoltaická), inštalácia/modernizácia vetrania/klimatizácie (rekonštrukcia mechanickej ventilačnej inštalácie N-W), výmena osvetlenia za energeticky úsporné svetelné zdroje a výmena svietidiel. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je znížiť energetickú náročnosť budovy verejných služieb prostredníctvom hĺbkovej, komplexnej tepelnej modernizácie administratívnej budovy v Štetíne. Termomodernizačné práce budú pozostávať z: izolácia striech a arkád, izolácia podkrovia, izolácia vonkajších stien, realizácia okenného a dverového stolárstva, rekonštrukcia vnútorných prijímacích systémov (vrátane: prestavba zariadení a prispôsobenie sa príslušným technickým podmienkam, inštalácia nových oceľových radiátorov, platní vybavených ventilmi a termostatickými hlavami, rekonštrukcia inštalácie c.w.u spolu s cirkuláciou a prispôsobením sa príslušným technickým podmienkam, inštalácia OZE (fotovoltaická), inštalácia/modernizácia vetrania/klimatizácie (rekonštrukcia mechanickej ventilačnej inštalácie N-W), výmena osvetlenia za energeticky úsporné svetelné zdroje a výmena svietidiel. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li titnaqqas l-intensità tal-enerġija tal-bini tal-utilità pubblika permezz ta’ modernizzazzjoni termali profonda u komprensiva tal-bini tal-uffiċċji f’Szczecin. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jikkonsistu minn: insulazzjoni ta’ soqfa u arcades, insulazzjoni tas-saqaf attiku, insulazzjoni ta’ ħitan esterni, eżekuzzjoni ta’ xogħol ta’ twieqi u bibien, rikostruzzjoni ta’ sistemi interni ta’ akkoljenza (inklużi: il-konverżjoni tal-installazzjonijiet c.o. u l-adattament għall-kundizzjonijiet tekniċi applikabbli, l-installazzjoni ta’ radjaturi tal-azzar ġodda, il-pjanċi mgħammra b’valvi u l-irjus termostatiċi, ir-rikostruzzjoni tal-installazzjoni c.w.u flimkien maċ-ċirkolazzjoni u l-adattament għall-kundizzjonijiet tekniċi applikabbli, l-installazzjoni ta’ RES (fotovoltajka), l-installazzjoni/il-modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni/il-kundizzjonament tal-arja (rikostruzzjoni tal-installazzjoni tal-ventilazzjoni mekkanika N-W), is-sostituzzjoni tad-dawl b’sorsi tad-dawl li jiffrankaw l-enerġija u s-sostituzzjoni tal-lampi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li titnaqqas l-intensità tal-enerġija tal-bini tal-utilità pubblika permezz ta’ modernizzazzjoni termali profonda u komprensiva tal-bini tal-uffiċċji f’Szczecin. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jikkonsistu minn: insulazzjoni ta’ soqfa u arcades, insulazzjoni tas-saqaf attiku, insulazzjoni ta’ ħitan esterni, eżekuzzjoni ta’ xogħol ta’ twieqi u bibien, rikostruzzjoni ta’ sistemi interni ta’ akkoljenza (inklużi: il-konverżjoni tal-installazzjonijiet c.o. u l-adattament għall-kundizzjonijiet tekniċi applikabbli, l-installazzjoni ta’ radjaturi tal-azzar ġodda, il-pjanċi mgħammra b’valvi u l-irjus termostatiċi, ir-rikostruzzjoni tal-installazzjoni c.w.u flimkien maċ-ċirkolazzjoni u l-adattament għall-kundizzjonijiet tekniċi applikabbli, l-installazzjoni ta’ RES (fotovoltajka), l-installazzjoni/il-modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni/il-kundizzjonament tal-arja (rikostruzzjoni tal-installazzjoni tal-ventilazzjoni mekkanika N-W), is-sostituzzjoni tad-dawl b’sorsi tad-dawl li jiffrankaw l-enerġija u s-sostituzzjoni tal-lampi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li titnaqqas l-intensità tal-enerġija tal-bini tal-utilità pubblika permezz ta’ modernizzazzjoni termali profonda u komprensiva tal-bini tal-uffiċċji f’Szczecin. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jikkonsistu minn: insulazzjoni ta’ soqfa u arcades, insulazzjoni tas-saqaf attiku, insulazzjoni ta’ ħitan esterni, eżekuzzjoni ta’ xogħol ta’ twieqi u bibien, rikostruzzjoni ta’ sistemi interni ta’ akkoljenza (inklużi: il-konverżjoni tal-installazzjonijiet c.o. u l-adattament għall-kundizzjonijiet tekniċi applikabbli, l-installazzjoni ta’ radjaturi tal-azzar ġodda, il-pjanċi mgħammra b’valvi u l-irjus termostatiċi, ir-rikostruzzjoni tal-installazzjoni c.w.u flimkien maċ-ċirkolazzjoni u l-adattament għall-kundizzjonijiet tekniċi applikabbli, l-installazzjoni ta’ RES (fotovoltajka), l-installazzjoni/il-modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni/il-kundizzjonament tal-arja (rikostruzzjoni tal-installazzjoni tal-ventilazzjoni mekkanika N-W), is-sostituzzjoni tad-dawl b’sorsi tad-dawl li jiffrankaw l-enerġija u s-sostituzzjoni tal-lampi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é reduzir a intensidade energética do edifício de serviços públicos através de uma modernização térmica profunda e abrangente do edifício de escritórios em Szczecin. As obras de termomodernização consistirão em: aquecimento de estropodache e sombras, aquecimento do teto do sótão, isolamento de paredes externas, construção de carpintaria de janelas e portas, reconstrução de sistemas de receção internos (incluindo: conversão de instalações de aquecimento central e adaptação a condições técnicas vinculativas, instalação de novos radiadores de aço, placas equipadas com válvulas e cabeças termostáticas, reconstrução de instalações de aquecimento central com circulação e adaptação às condições técnicas aplicáveis, instalação de FER (fotovoltaica), instalação/modernização da ventilação/ar condicionado (reconstrução do sistema de ventilação mecânica N-W), substituição da iluminação por luz de poupança de energia (fontes de iluminação mistas). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reduzir a intensidade energética do edifício de serviços públicos através de uma modernização térmica profunda e abrangente do edifício de escritórios em Szczecin. As obras de termomodernização consistirão em: aquecimento de estropodache e sombras, aquecimento do teto do sótão, isolamento de paredes externas, construção de carpintaria de janelas e portas, reconstrução de sistemas de receção internos (incluindo: conversão de instalações de aquecimento central e adaptação a condições técnicas vinculativas, instalação de novos radiadores de aço, placas equipadas com válvulas e cabeças termostáticas, reconstrução de instalações de aquecimento central com circulação e adaptação às condições técnicas aplicáveis, instalação de FER (fotovoltaica), instalação/modernização da ventilação/ar condicionado (reconstrução do sistema de ventilação mecânica N-W), substituição da iluminação por luz de poupança de energia (fontes de iluminação mistas). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reduzir a intensidade energética do edifício de serviços públicos através de uma modernização térmica profunda e abrangente do edifício de escritórios em Szczecin. As obras de termomodernização consistirão em: aquecimento de estropodache e sombras, aquecimento do teto do sótão, isolamento de paredes externas, construção de carpintaria de janelas e portas, reconstrução de sistemas de receção internos (incluindo: conversão de instalações de aquecimento central e adaptação a condições técnicas vinculativas, instalação de novos radiadores de aço, placas equipadas com válvulas e cabeças termostáticas, reconstrução de instalações de aquecimento central com circulação e adaptação às condições técnicas aplicáveis, instalação de FER (fotovoltaica), instalação/modernização da ventilação/ar condicionado (reconstrução do sistema de ventilação mecânica N-W), substituição da iluminação por luz de poupança de energia (fontes de iluminação mistas). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on vähentää yleishyödyllisen rakennuksen energiaintensiteettiä Szczecinin toimistorakennuksen perusteellisen ja kattavan lämpöuudistuksen avulla. Termomodernisaation teokset koostuvat: kattojen ja pelihallien eristys, ullakon katon eristys, ulkoseinien eristys, ikkuna- ja oviliitosten toteuttaminen, sisäisten vastaanottojärjestelmien jälleenrakentaminen (mukaan lukien: c.o. laitteistojen muuntaminen ja sopeuttaminen sovellettaviin teknisiin olosuhteisiin, uusien teräspatterien asennus, venttiileillä ja termostaateilla varustettujen levyjen asennus, c.w.u-asennuksen jälleenrakentaminen sekä kierto ja mukautuminen sovellettaviin teknisiin olosuhteisiin, uusiutuvien energialähteiden asennus, ilmastointi/ilmastointi (mekaanisen ilmanvaihtolaitteiston N-W uudelleenrakentaminen), valaistuksen korvaaminen energiaa säästävillä valonlähteillä ja valaisimien vaihtaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vähentää yleishyödyllisen rakennuksen energiaintensiteettiä Szczecinin toimistorakennuksen perusteellisen ja kattavan lämpöuudistuksen avulla. Termomodernisaation teokset koostuvat: kattojen ja pelihallien eristys, ullakon katon eristys, ulkoseinien eristys, ikkuna- ja oviliitosten toteuttaminen, sisäisten vastaanottojärjestelmien jälleenrakentaminen (mukaan lukien: c.o. laitteistojen muuntaminen ja sopeuttaminen sovellettaviin teknisiin olosuhteisiin, uusien teräspatterien asennus, venttiileillä ja termostaateilla varustettujen levyjen asennus, c.w.u-asennuksen jälleenrakentaminen sekä kierto ja mukautuminen sovellettaviin teknisiin olosuhteisiin, uusiutuvien energialähteiden asennus, ilmastointi/ilmastointi (mekaanisen ilmanvaihtolaitteiston N-W uudelleenrakentaminen), valaistuksen korvaaminen energiaa säästävillä valonlähteillä ja valaisimien vaihtaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vähentää yleishyödyllisen rakennuksen energiaintensiteettiä Szczecinin toimistorakennuksen perusteellisen ja kattavan lämpöuudistuksen avulla. Termomodernisaation teokset koostuvat: kattojen ja pelihallien eristys, ullakon katon eristys, ulkoseinien eristys, ikkuna- ja oviliitosten toteuttaminen, sisäisten vastaanottojärjestelmien jälleenrakentaminen (mukaan lukien: c.o. laitteistojen muuntaminen ja sopeuttaminen sovellettaviin teknisiin olosuhteisiin, uusien teräspatterien asennus, venttiileillä ja termostaateilla varustettujen levyjen asennus, c.w.u-asennuksen jälleenrakentaminen sekä kierto ja mukautuminen sovellettaviin teknisiin olosuhteisiin, uusiutuvien energialähteiden asennus, ilmastointi/ilmastointi (mekaanisen ilmanvaihtolaitteiston N-W uudelleenrakentaminen), valaistuksen korvaaminen energiaa säästävillä valonlähteillä ja valaisimien vaihtaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zmanjšati energetsko intenzivnost komunalne stavbe s poglobljeno, celovito toplotno modernizacijo poslovne stavbe v Szczecinu. Termomodernizacijska dela bodo sestavljena iz: izolacija streh in arkad, izolacija stropa podstrešja, izolacija zunanjih sten, izvedba okenskih in vratnih miz, rekonstrukcija notranjih sprejemnih sistemov (vključno z: predelava obratov c.o. in prilagoditev ustreznim tehničnim pogojem, namestitev novih jeklenih radiatorjev, plošč, opremljenih z ventili in termostatskimi glavami, rekonstrukcija instalacije c.w.u skupaj s kroženjem in prilagajanjem veljavnim tehničnim pogojem, namestitev OVE (fotovoltaika), namestitev/posodobitev prezračevanja/zračne naprave (rekonstrukcija mehanske prezračevalne naprave N-W), zamenjava razsvetljave z energetsko varčnimi svetlobnimi viri in zamenjava svetilk. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zmanjšati energetsko intenzivnost komunalne stavbe s poglobljeno, celovito toplotno modernizacijo poslovne stavbe v Szczecinu. Termomodernizacijska dela bodo sestavljena iz: izolacija streh in arkad, izolacija stropa podstrešja, izolacija zunanjih sten, izvedba okenskih in vratnih miz, rekonstrukcija notranjih sprejemnih sistemov (vključno z: predelava obratov c.o. in prilagoditev ustreznim tehničnim pogojem, namestitev novih jeklenih radiatorjev, plošč, opremljenih z ventili in termostatskimi glavami, rekonstrukcija instalacije c.w.u skupaj s kroženjem in prilagajanjem veljavnim tehničnim pogojem, namestitev OVE (fotovoltaika), namestitev/posodobitev prezračevanja/zračne naprave (rekonstrukcija mehanske prezračevalne naprave N-W), zamenjava razsvetljave z energetsko varčnimi svetlobnimi viri in zamenjava svetilk. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zmanjšati energetsko intenzivnost komunalne stavbe s poglobljeno, celovito toplotno modernizacijo poslovne stavbe v Szczecinu. Termomodernizacijska dela bodo sestavljena iz: izolacija streh in arkad, izolacija stropa podstrešja, izolacija zunanjih sten, izvedba okenskih in vratnih miz, rekonstrukcija notranjih sprejemnih sistemov (vključno z: predelava obratov c.o. in prilagoditev ustreznim tehničnim pogojem, namestitev novih jeklenih radiatorjev, plošč, opremljenih z ventili in termostatskimi glavami, rekonstrukcija instalacije c.w.u skupaj s kroženjem in prilagajanjem veljavnim tehničnim pogojem, namestitev OVE (fotovoltaika), namestitev/posodobitev prezračevanja/zračne naprave (rekonstrukcija mehanske prezračevalne naprave N-W), zamenjava razsvetljave z energetsko varčnimi svetlobnimi viri in zamenjava svetilk. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je snížení energetické náročnosti budovy veřejných služeb prostřednictvím hluboké, komplexní tepelné modernizace kancelářské budovy ve Štětíně. Termomodernizační práce se budou skládat z: izolace střech a arkád, izolace podkrovního stropu, izolace vnějších stěn, provedení okenního a dveřního truhlářství, rekonstrukce vnitřních přijímacích systémů (včetně: přestavba c.o. instalací a přizpůsobení příslušným technickým podmínkám, instalace nových ocelových radiátorů, desek vybavených ventily a termostatickými hlavicemi, rekonstrukce instalace c.w.u spolu s cirkulací a přizpůsobením použitelným technickým podmínkám, montáž OZE (fotovoltaické), instalace/modernizace větrání/klimatizace (rekonstrukce mechanické ventilační instalace N-W), výměna osvětlení energeticky úspornými světelnými zdroji a výměna svítidel. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je snížení energetické náročnosti budovy veřejných služeb prostřednictvím hluboké, komplexní tepelné modernizace kancelářské budovy ve Štětíně. Termomodernizační práce se budou skládat z: izolace střech a arkád, izolace podkrovního stropu, izolace vnějších stěn, provedení okenního a dveřního truhlářství, rekonstrukce vnitřních přijímacích systémů (včetně: přestavba c.o. instalací a přizpůsobení příslušným technickým podmínkám, instalace nových ocelových radiátorů, desek vybavených ventily a termostatickými hlavicemi, rekonstrukce instalace c.w.u spolu s cirkulací a přizpůsobením použitelným technickým podmínkám, montáž OZE (fotovoltaické), instalace/modernizace větrání/klimatizace (rekonstrukce mechanické ventilační instalace N-W), výměna osvětlení energeticky úspornými světelnými zdroji a výměna svítidel. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je snížení energetické náročnosti budovy veřejných služeb prostřednictvím hluboké, komplexní tepelné modernizace kancelářské budovy ve Štětíně. Termomodernizační práce se budou skládat z: izolace střech a arkád, izolace podkrovního stropu, izolace vnějších stěn, provedení okenního a dveřního truhlářství, rekonstrukce vnitřních přijímacích systémů (včetně: přestavba c.o. instalací a přizpůsobení příslušným technickým podmínkám, instalace nových ocelových radiátorů, desek vybavených ventily a termostatickými hlavicemi, rekonstrukce instalace c.w.u spolu s cirkulací a přizpůsobením použitelným technickým podmínkám, montáž OZE (fotovoltaické), instalace/modernizace větrání/klimatizace (rekonstrukce mechanické ventilační instalace N-W), výměna osvětlení energeticky úspornými světelnými zdroji a výměna svítidel. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sumažinti komunalinių paslaugų pastato energetinį intensyvumą giliai ir visapusiškai modernizuojant biurų pastatą Ščecine. Termomodernizacijos darbus sudarys: stogų ir arkadų izoliacija, mansardinių lubų izoliacija, išorinių sienų izoliacija, langų ir durų stalių atlikimas, vidinių priėmimo sistemų rekonstrukcija (įskaitant: C.o. įrenginių pertvarkymas ir pritaikymas prie taikomų techninių sąlygų, naujų plieninių radiatorių, plokščių su vožtuvais ir termostatinėmis galvutėmis montavimas, c.w.u įrenginio rekonstrukcija kartu su cirkuliacija ir pritaikymu prie taikomų techninių sąlygų, AEI (fotoelektros) įrengimas, vėdinimo/oro kondicionavimo įrengimas/modernizavimas (mechaninės ventiliacijos įrenginio N-W rekonstrukcija), apšvietimo pakeitimas energiją taupančiais šviesos šaltiniais ir šviestuvų keitimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sumažinti komunalinių paslaugų pastato energetinį intensyvumą giliai ir visapusiškai modernizuojant biurų pastatą Ščecine. Termomodernizacijos darbus sudarys: stogų ir arkadų izoliacija, mansardinių lubų izoliacija, išorinių sienų izoliacija, langų ir durų stalių atlikimas, vidinių priėmimo sistemų rekonstrukcija (įskaitant: C.o. įrenginių pertvarkymas ir pritaikymas prie taikomų techninių sąlygų, naujų plieninių radiatorių, plokščių su vožtuvais ir termostatinėmis galvutėmis montavimas, c.w.u įrenginio rekonstrukcija kartu su cirkuliacija ir pritaikymu prie taikomų techninių sąlygų, AEI (fotoelektros) įrengimas, vėdinimo/oro kondicionavimo įrengimas/modernizavimas (mechaninės ventiliacijos įrenginio N-W rekonstrukcija), apšvietimo pakeitimas energiją taupančiais šviesos šaltiniais ir šviestuvų keitimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sumažinti komunalinių paslaugų pastato energetinį intensyvumą giliai ir visapusiškai modernizuojant biurų pastatą Ščecine. Termomodernizacijos darbus sudarys: stogų ir arkadų izoliacija, mansardinių lubų izoliacija, išorinių sienų izoliacija, langų ir durų stalių atlikimas, vidinių priėmimo sistemų rekonstrukcija (įskaitant: C.o. įrenginių pertvarkymas ir pritaikymas prie taikomų techninių sąlygų, naujų plieninių radiatorių, plokščių su vožtuvais ir termostatinėmis galvutėmis montavimas, c.w.u įrenginio rekonstrukcija kartu su cirkuliacija ir pritaikymu prie taikomų techninių sąlygų, AEI (fotoelektros) įrengimas, vėdinimo/oro kondicionavimo įrengimas/modernizavimas (mechaninės ventiliacijos įrenginio N-W rekonstrukcija), apšvietimo pakeitimas energiją taupančiais šviesos šaltiniais ir šviestuvų keitimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir samazināt komunālo pakalpojumu ēkas energointensitāti, veicot padziļinātu, visaptverošu biroja ēkas termisko modernizāciju Ščecinā. Termomodernizācijas darbi sastāvēs no: jumtu un pasāžu siltināšana, bēniņu griestu siltināšana, ārsienu siltināšana, logu un durvju galdniecības izstrādājumu izpilde, iekšējo pieņemšanas sistēmu rekonstrukcija (tai skaitā: c.o. iekārtu pārveidošana un pielāgošana piemērojamajiem tehniskajiem apstākļiem, jaunu tērauda radiatoru uzstādīšana, plāksnes, kas aprīkotas ar vārstiem un termostatiskām galvām, c.w.u iekārtas rekonstrukcija kopā ar cirkulāciju un pielāgošanu piemērojamajiem tehniskajiem apstākļiem, AER (fotoelektrisko) uzstādīšana, ventilācijas/gaisa kondicionēšanas uzstādīšana/modernizācija (mehāniskās ventilācijas iekārtas N-W rekonstrukcija), apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošiem gaismas avotiem un gaismekļu nomaiņa. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir samazināt komunālo pakalpojumu ēkas energointensitāti, veicot padziļinātu, visaptverošu biroja ēkas termisko modernizāciju Ščecinā. Termomodernizācijas darbi sastāvēs no: jumtu un pasāžu siltināšana, bēniņu griestu siltināšana, ārsienu siltināšana, logu un durvju galdniecības izstrādājumu izpilde, iekšējo pieņemšanas sistēmu rekonstrukcija (tai skaitā: c.o. iekārtu pārveidošana un pielāgošana piemērojamajiem tehniskajiem apstākļiem, jaunu tērauda radiatoru uzstādīšana, plāksnes, kas aprīkotas ar vārstiem un termostatiskām galvām, c.w.u iekārtas rekonstrukcija kopā ar cirkulāciju un pielāgošanu piemērojamajiem tehniskajiem apstākļiem, AER (fotoelektrisko) uzstādīšana, ventilācijas/gaisa kondicionēšanas uzstādīšana/modernizācija (mehāniskās ventilācijas iekārtas N-W rekonstrukcija), apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošiem gaismas avotiem un gaismekļu nomaiņa. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir samazināt komunālo pakalpojumu ēkas energointensitāti, veicot padziļinātu, visaptverošu biroja ēkas termisko modernizāciju Ščecinā. Termomodernizācijas darbi sastāvēs no: jumtu un pasāžu siltināšana, bēniņu griestu siltināšana, ārsienu siltināšana, logu un durvju galdniecības izstrādājumu izpilde, iekšējo pieņemšanas sistēmu rekonstrukcija (tai skaitā: c.o. iekārtu pārveidošana un pielāgošana piemērojamajiem tehniskajiem apstākļiem, jaunu tērauda radiatoru uzstādīšana, plāksnes, kas aprīkotas ar vārstiem un termostatiskām galvām, c.w.u iekārtas rekonstrukcija kopā ar cirkulāciju un pielāgošanu piemērojamajiem tehniskajiem apstākļiem, AER (fotoelektrisko) uzstādīšana, ventilācijas/gaisa kondicionēšanas uzstādīšana/modernizācija (mehāniskās ventilācijas iekārtas N-W rekonstrukcija), apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošiem gaismas avotiem un gaismekļu nomaiņa. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се намали енергийната интензивност на сградата за комунални услуги чрез дълбока, цялостна термична модернизация на офис сградата в Шчечин. Термомодернизационните работи ще се състоят от: изолация на покриви и аркади, изолация на таванския таван, изолация на външни стени, изпълнение на дограма за прозорци и врати, реконструкция на вътрешни приемни системи (включително: преобразуване на c.o. инсталации и адаптиране към приложимите технически условия, монтаж на нови стоманени радиатори, плочи, оборудвани с клапани и термостатични глави, реконструкция на инсталацията c.w.u заедно с циркулация и адаптиране към приложимите технически условия, монтаж на ВЕИ (фотоволтаични), монтаж/модернизация на вентилация/климатична инсталация (реконструкция на механична вентилационна инсталация N-W), подмяна на осветлението с енергоспестяващи светлинни източници и подмяна на осветителни тела. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се намали енергийната интензивност на сградата за комунални услуги чрез дълбока, цялостна термична модернизация на офис сградата в Шчечин. Термомодернизационните работи ще се състоят от: изолация на покриви и аркади, изолация на таванския таван, изолация на външни стени, изпълнение на дограма за прозорци и врати, реконструкция на вътрешни приемни системи (включително: преобразуване на c.o. инсталации и адаптиране към приложимите технически условия, монтаж на нови стоманени радиатори, плочи, оборудвани с клапани и термостатични глави, реконструкция на инсталацията c.w.u заедно с циркулация и адаптиране към приложимите технически условия, монтаж на ВЕИ (фотоволтаични), монтаж/модернизация на вентилация/климатична инсталация (реконструкция на механична вентилационна инсталация N-W), подмяна на осветлението с енергоспестяващи светлинни източници и подмяна на осветителни тела. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се намали енергийната интензивност на сградата за комунални услуги чрез дълбока, цялостна термична модернизация на офис сградата в Шчечин. Термомодернизационните работи ще се състоят от: изолация на покриви и аркади, изолация на таванския таван, изолация на външни стени, изпълнение на дограма за прозорци и врати, реконструкция на вътрешни приемни системи (включително: преобразуване на c.o. инсталации и адаптиране към приложимите технически условия, монтаж на нови стоманени радиатори, плочи, оборудвани с клапани и термостатични глави, реконструкция на инсталацията c.w.u заедно с циркулация и адаптиране към приложимите технически условия, монтаж на ВЕИ (фотоволтаични), монтаж/модернизация на вентилация/климатична инсталация (реконструкция на механична вентилационна инсталация N-W), подмяна на осветлението с енергоспестяващи светлинни източници и подмяна на осветителни тела. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a közműépület energiaintenzitásának csökkentése a szczecini irodaház mély, átfogó termikus korszerűsítése révén. A termomodernizációs munkák a következőkből állnak: tetők és árkádok szigetelése, tetőtéri mennyezet szigetelése, külső falak szigetelése, ablak- és ajtószerelvények kivitelezése, belső vételi rendszerek rekonstrukciója (beleértve: C.O. berendezések átalakítása és az alkalmazandó műszaki feltételekhez való igazítás, új acél radiátorok, szelepekkel és termosztatikus fejekkel felszerelt lemezek beépítése, a c.w.u berendezés rekonstrukciója a keringéssel és az alkalmazandó műszaki feltételekhez való igazítással, a RES (fotovoltaikus) beszerelése/korszerűsítése, szellőzés/légkondicionálás beépítése/korszerűsítése (N-W mechanikus szellőztetőberendezés rekonstrukciója), világítás energiatakarékos fényforrásokkal való cseréje és lámpatestek cseréje. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a közműépület energiaintenzitásának csökkentése a szczecini irodaház mély, átfogó termikus korszerűsítése révén. A termomodernizációs munkák a következőkből állnak: tetők és árkádok szigetelése, tetőtéri mennyezet szigetelése, külső falak szigetelése, ablak- és ajtószerelvények kivitelezése, belső vételi rendszerek rekonstrukciója (beleértve: C.O. berendezések átalakítása és az alkalmazandó műszaki feltételekhez való igazítás, új acél radiátorok, szelepekkel és termosztatikus fejekkel felszerelt lemezek beépítése, a c.w.u berendezés rekonstrukciója a keringéssel és az alkalmazandó műszaki feltételekhez való igazítással, a RES (fotovoltaikus) beszerelése/korszerűsítése, szellőzés/légkondicionálás beépítése/korszerűsítése (N-W mechanikus szellőztetőberendezés rekonstrukciója), világítás energiatakarékos fényforrásokkal való cseréje és lámpatestek cseréje. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a közműépület energiaintenzitásának csökkentése a szczecini irodaház mély, átfogó termikus korszerűsítése révén. A termomodernizációs munkák a következőkből állnak: tetők és árkádok szigetelése, tetőtéri mennyezet szigetelése, külső falak szigetelése, ablak- és ajtószerelvények kivitelezése, belső vételi rendszerek rekonstrukciója (beleértve: C.O. berendezések átalakítása és az alkalmazandó műszaki feltételekhez való igazítás, új acél radiátorok, szelepekkel és termosztatikus fejekkel felszerelt lemezek beépítése, a c.w.u berendezés rekonstrukciója a keringéssel és az alkalmazandó műszaki feltételekhez való igazítással, a RES (fotovoltaikus) beszerelése/korszerűsítése, szellőzés/légkondicionálás beépítése/korszerűsítése (N-W mechanikus szellőztetőberendezés rekonstrukciója), világítás energiatakarékos fényforrásokkal való cseréje és lámpatestek cseréje. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail déine fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a laghdú trí nuachóiriú teirmeach domhain cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh oifige i Szczecin. Beidh na nithe seo a leanas i gceist le hoibreacha teirmeodródaithe: díonta agus stuaraí a insliú, an tsíleáil áiléir a insliú, ballaí seachtracha a insliú, siúinéireacht fuinneoige agus doras a chur i gcrích, córais ghlactha inmheánacha a atógáil (lena n-áirítear: suiteálacha c.o. a thiontú agus oiriúnú do na coinníollacha teicniúla is infheidhme, radaitheoirí nua cruach a shuiteáil, plátaí atá feistithe le comhlaí agus cinn theirmeastatacha, an tsuiteáil c.w.u atógáil mar aon le cúrsaíocht agus oiriúnú do na dálaí teicniúla is infheidhme, suiteáil RES (fótavoltach), suiteáil/nuachóiriú aerála/aerchóirithe (suiteáil aerála mheicniúil NW a athfhoirgniú), foinsí solais coigilte fuinnimh a chur in ionad soilsiúcháin agus soilse a athsholáthar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail déine fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a laghdú trí nuachóiriú teirmeach domhain cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh oifige i Szczecin. Beidh na nithe seo a leanas i gceist le hoibreacha teirmeodródaithe: díonta agus stuaraí a insliú, an tsíleáil áiléir a insliú, ballaí seachtracha a insliú, siúinéireacht fuinneoige agus doras a chur i gcrích, córais ghlactha inmheánacha a atógáil (lena n-áirítear: suiteálacha c.o. a thiontú agus oiriúnú do na coinníollacha teicniúla is infheidhme, radaitheoirí nua cruach a shuiteáil, plátaí atá feistithe le comhlaí agus cinn theirmeastatacha, an tsuiteáil c.w.u atógáil mar aon le cúrsaíocht agus oiriúnú do na dálaí teicniúla is infheidhme, suiteáil RES (fótavoltach), suiteáil/nuachóiriú aerála/aerchóirithe (suiteáil aerála mheicniúil NW a athfhoirgniú), foinsí solais coigilte fuinnimh a chur in ionad soilsiúcháin agus soilse a athsholáthar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail déine fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a laghdú trí nuachóiriú teirmeach domhain cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh oifige i Szczecin. Beidh na nithe seo a leanas i gceist le hoibreacha teirmeodródaithe: díonta agus stuaraí a insliú, an tsíleáil áiléir a insliú, ballaí seachtracha a insliú, siúinéireacht fuinneoige agus doras a chur i gcrích, córais ghlactha inmheánacha a atógáil (lena n-áirítear: suiteálacha c.o. a thiontú agus oiriúnú do na coinníollacha teicniúla is infheidhme, radaitheoirí nua cruach a shuiteáil, plátaí atá feistithe le comhlaí agus cinn theirmeastatacha, an tsuiteáil c.w.u atógáil mar aon le cúrsaíocht agus oiriúnú do na dálaí teicniúla is infheidhme, suiteáil RES (fótavoltach), suiteáil/nuachóiriú aerála/aerchóirithe (suiteáil aerála mheicniúil NW a athfhoirgniú), foinsí solais coigilte fuinnimh a chur in ionad soilsiúcháin agus soilse a athsholáthar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att minska energiintensiteten i den allmännyttiga byggnaden genom en djup, omfattande termisk modernisering av kontorsbyggnaden i Szczecin. Termomoderniseringsarbeten kommer att bestå av: isolering av tak och arkader, isolering av vindstaket, isolering av ytterväggar, utförande av fönster och dörrsnickeri, rekonstruktion av interna mottagningssystem (inklusive: omvandling av c.o.-installationer och anpassning till tillämpliga tekniska förhållanden, installation av nya stålradiatorer, plattor utrustade med ventiler och termostathuvuden, rekonstruktion av c.w.u-installationen tillsammans med cirkulation och anpassning till tillämpliga tekniska förhållanden, installation av förnybara energikällor (fotovoltaisk), installation/modernisering av ventilation/luftkonditionering (ombyggnad av mekanisk ventilationsanläggning N-W), ersättning av belysning med energibesparande ljuskällor och utbyte av armaturer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att minska energiintensiteten i den allmännyttiga byggnaden genom en djup, omfattande termisk modernisering av kontorsbyggnaden i Szczecin. Termomoderniseringsarbeten kommer att bestå av: isolering av tak och arkader, isolering av vindstaket, isolering av ytterväggar, utförande av fönster och dörrsnickeri, rekonstruktion av interna mottagningssystem (inklusive: omvandling av c.o.-installationer och anpassning till tillämpliga tekniska förhållanden, installation av nya stålradiatorer, plattor utrustade med ventiler och termostathuvuden, rekonstruktion av c.w.u-installationen tillsammans med cirkulation och anpassning till tillämpliga tekniska förhållanden, installation av förnybara energikällor (fotovoltaisk), installation/modernisering av ventilation/luftkonditionering (ombyggnad av mekanisk ventilationsanläggning N-W), ersättning av belysning med energibesparande ljuskällor och utbyte av armaturer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att minska energiintensiteten i den allmännyttiga byggnaden genom en djup, omfattande termisk modernisering av kontorsbyggnaden i Szczecin. Termomoderniseringsarbeten kommer att bestå av: isolering av tak och arkader, isolering av vindstaket, isolering av ytterväggar, utförande av fönster och dörrsnickeri, rekonstruktion av interna mottagningssystem (inklusive: omvandling av c.o.-installationer och anpassning till tillämpliga tekniska förhållanden, installation av nya stålradiatorer, plattor utrustade med ventiler och termostathuvuden, rekonstruktion av c.w.u-installationen tillsammans med cirkulation och anpassning till tillämpliga tekniska förhållanden, installation av förnybara energikällor (fotovoltaisk), installation/modernisering av ventilation/luftkonditionering (ombyggnad av mekanisk ventilationsanläggning N-W), ersättning av belysning med energibesparande ljuskällor och utbyte av armaturer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on vähendada kommunaalhoone energiaintensiivsust Szczecini büroohoone põhjaliku ja ulatusliku soojusliku moderniseerimise kaudu. Termomoderniseerimistööd koosnevad järgmistest osadest: katuste ja kaaraatide isolatsioon, pööningulgede isolatsioon, välisseinte isolatsioon, akna ja ukse tisleritööd, sisevastuvõtusüsteemide rekonstrueerimine (sh: c.o. seadmete ümberehitamine ja kohandamine vastavalt kohaldatavatele tehnilistele tingimustele, uute terasradiaatorite, ventiilide ja termostaatpeadega varustatud plaatide paigaldamine, c.w.u paigalduse rekonstrueerimine koos ringluse ja kohaldatavate tehniliste tingimustega kohandamisega, taastuvate energiaallikate paigaldamine (fotogalvaaniline), ventilatsiooni/õhukonditsioneerimise paigaldamine/moderniseerimine (mehhaanilise ventilatsiooniseadme N-W rekonstrueerimine), valgustuse asendamine energiasäästlike valgusallikatega ja valgustite asendamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on vähendada kommunaalhoone energiaintensiivsust Szczecini büroohoone põhjaliku ja ulatusliku soojusliku moderniseerimise kaudu. Termomoderniseerimistööd koosnevad järgmistest osadest: katuste ja kaaraatide isolatsioon, pööningulgede isolatsioon, välisseinte isolatsioon, akna ja ukse tisleritööd, sisevastuvõtusüsteemide rekonstrueerimine (sh: c.o. seadmete ümberehitamine ja kohandamine vastavalt kohaldatavatele tehnilistele tingimustele, uute terasradiaatorite, ventiilide ja termostaatpeadega varustatud plaatide paigaldamine, c.w.u paigalduse rekonstrueerimine koos ringluse ja kohaldatavate tehniliste tingimustega kohandamisega, taastuvate energiaallikate paigaldamine (fotogalvaaniline), ventilatsiooni/õhukonditsioneerimise paigaldamine/moderniseerimine (mehhaanilise ventilatsiooniseadme N-W rekonstrueerimine), valgustuse asendamine energiasäästlike valgusallikatega ja valgustite asendamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on vähendada kommunaalhoone energiaintensiivsust Szczecini büroohoone põhjaliku ja ulatusliku soojusliku moderniseerimise kaudu. Termomoderniseerimistööd koosnevad järgmistest osadest: katuste ja kaaraatide isolatsioon, pööningulgede isolatsioon, välisseinte isolatsioon, akna ja ukse tisleritööd, sisevastuvõtusüsteemide rekonstrueerimine (sh: c.o. seadmete ümberehitamine ja kohandamine vastavalt kohaldatavatele tehnilistele tingimustele, uute terasradiaatorite, ventiilide ja termostaatpeadega varustatud plaatide paigaldamine, c.w.u paigalduse rekonstrueerimine koos ringluse ja kohaldatavate tehniliste tingimustega kohandamisega, taastuvate energiaallikate paigaldamine (fotogalvaaniline), ventilatsiooni/õhukonditsioneerimise paigaldamine/moderniseerimine (mehhaanilise ventilatsiooniseadme N-W rekonstrueerimine), valgustuse asendamine energiasäästlike valgusallikatega ja valgustite asendamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Energy efficiency renovation of public infrastructure, demonstration projects and supporting measures / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Infrastructure and Environment - PL - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: Cohesion Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2514189 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: I. Decarbonisation of the economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°25'48.65"N, 14°33'3.46"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°25'48.65"N, 14°33'3.46"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°25'48.65"N, 14°33'3.46"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Szczecin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Szczecin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:20, 13 October 2024
Project Q84500 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep modernisation of the office building in Szczecin on ul. F.D. Roosevelt 1.2 |
Project Q84500 in Poland |
Statements
5,990,227.1 zloty
0 references
7,047,326.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
IZBA ADMINISTRACJI SKARBOWEJ W SZCZECINIE
0 references
Celem Projektu jest zmniejszenie energochłonności budynku użyteczności publicznej poprzez głęboką, kompleksową termomodernizację budynku biurowego w Szczecinie. Prace termomodernizacyjne będą polegały na: ociepleniu stropodachów i podcieni, ociepleniu stropu poddasza, ociepleniu ścian zewnętrznych, wykonaniu stolarki okiennej i drzwiowej, przebudowie wewnętrznych instalacji odbiorczych (w tym: przebudowie instalacji c.o. i dostosowanie do obwiązujących warunków technicznych, montażu nowych grzejników stalowych, płytowych wyposażonych w zawory i głowice termostatyczne, przebudowie instalacji c.w.u wraz z cyrkulacją i dostosowanie do obwiązujących warunków technicznych), wykonaniu instalacji OZE (fotowoltaicznej), montażu/modernizacji wentylacji/klimatyzacji (przebudowa instalacji wentylacji mechanicznej N-W), wymianie oświetlenia na energooszczędne (wymiana źródeł światła na energooszczędne i wymiana opraw oświetleniowych). (Polish)
0 references
The aim of the project is to reduce the energy intensity of the public utility building through a deep, comprehensive thermal modernisation of the office building in Szczecin. Thermomodernisation works will consist of: warming of stropodache and undershadows, warming of the ceiling of the attic, insulation of external walls, construction of window and door carpentry, reconstruction of internal reception systems (including: conversion of central heating installations and adaptation to binding technical conditions, installation of new steel radiators, plates equipped with valves and thermostatic heads, reconstruction of central heating installations with circulation and adaptation to applicable technical conditions, RES installation (photovoltaic), installation/modernisation of ventilation/air conditioning (reconstruction of mechanical ventilation system N-W), replacement of lighting for energy-saving light (mixed lighting sources). (English)
14 October 2020
0.6307529799271657
0 references
L’objectif du projet est de réduire l’intensité énergétique du bâtiment d’utilité publique grâce à une modernisation thermique approfondie et complète de l’immeuble de bureaux à Szczecin. Les travaux de thermomodernisation consisteront en: isolation des toitures et arcades, isolation du plafond grenier, isolation des murs extérieurs, réalisation de menuiseries de fenêtres et de portes, reconstruction de systèmes de réception internes (y compris: conversion des installations c.o. et adaptation aux conditions techniques applicables, installation de nouveaux radiateurs en acier, plaques équipées de vannes et de têtes thermostatiques, reconstruction de l’installation c.w.u ainsi que circulation et adaptation aux conditions techniques applicables, installation de RES (photovoltaïque), installation/modernisation de la ventilation/conditionnement de l’air (reconstruction de l’installation de ventilation mécanique N-W), remplacement de l’éclairage par des sources lumineuses économes en énergie et remplacement des luminaires. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Energieintensität des öffentlichen Versorgungsgebäudes durch eine tiefgreifende, umfassende thermische Modernisierung des Bürogebäudes in Stettin zu reduzieren. Thermomodernisierungsarbeiten bestehen aus: Isolierung von Dächern und Arkaden, Isolierung der Dachdecke, Isolierung von Außenwänden, Ausführung von Fenster- und Türtischlereien, Rekonstruktion der internen Empfangssysteme (einschließlich: Umbau von Anlagen und Anpassung an die anwendbaren technischen Bedingungen, Einbau neuer Stahlheizkörper, Platten mit Ventilen und Thermostatköpfen, Umbau der c.w.u-Anlage zusammen mit Zirkulation und Anpassung an die anwendbaren technischen Bedingungen, Installation von RES (Photovoltaik), Installation/Modernisierung der Lüftung/Klimaanlage (Rekonstruktion der mechanischen Lüftungsanlage N-W), Ersatz der Beleuchtung durch energiesparende Lichtquellen und Ersatz von Leuchten. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de energie-intensiteit van het openbare nutsgebouw te verminderen door middel van een grondige, uitgebreide thermische modernisering van het kantoorgebouw in Szczecin. Thermomodernisatiewerken zullen bestaan uit: isolatie van daken en arcades, isolatie van het zolderplafond, isolatie van buitenmuren, uitvoering van raam- en deurschrijnwerk, reconstructie van interne ontvangstsystemen (waaronder: omschakeling van o.a. installaties en aanpassing aan de toepasselijke technische omstandigheden, installatie van nieuwe stalen radiatoren, platen uitgerust met kleppen en thermostatische koppen, reconstructie van de c.w.u-installatie samen met circulatie en aanpassing aan de toepasselijke technische omstandigheden, installatie van RES (fotovoltaïsche), installatie/modernisering van ventilatie/airconditioning (reconstructie van mechanische ventilatie-installatie N-W), vervanging van verlichting door energiebesparende lichtbronnen en vervanging van armaturen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica dell'edificio di pubblica utilità attraverso una profonda e completa modernizzazione termica dell'edificio per uffici a Szczecin. Le opere di termomodernizzazione comprenderanno: isolamento di tetti e portici, isolamento del soffitto sottotetto, isolamento delle pareti esterne, esecuzione di falegnameria per finestre e porte, ricostruzione di sistemi di ricezione interna (compresi: conversione di impianti c.o. e adattamento alle condizioni tecniche applicabili, installazione di nuovi radiatori in acciaio, piastre dotate di valvole e teste termostatiche, ricostruzione dell'impianto c.w.u unitamente alla circolazione e adattamento alle condizioni tecniche applicabili, installazione di RES (fotovoltaico), installazione/modernizzazione della ventilazione/condizionamento dell'aria (ricostruzione dell'impianto di ventilazione meccanica N-W), sostituzione dell'illuminazione con sorgenti luminose a risparmio energetico e sostituzione degli apparecchi di illuminazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es reducir la intensidad energética del edificio de servicios públicos a través de una modernización térmica profunda y completa del edificio de oficinas en Szczecin. Las obras de termomodernización consistirán en: aislamiento de techos y arcadas, aislamiento del techo del ático, aislamiento de paredes exteriores, ejecución de carpintería de ventanas y puertas, reconstrucción de sistemas de recepción internos (incluidos: conversión de instalaciones c.o y adaptación a las condiciones técnicas aplicables, instalación de radiadores de acero nuevos, placas equipadas con válvulas y cabezales termostáticos, reconstrucción de la instalación de c.w.u junto con circulación y adaptación a las condiciones técnicas aplicables, instalación de RES (fotovoltaica), instalación/modernización de ventilación/aire acondicionado (reconstrucción de la instalación de ventilación mecánica N-W), sustitución de la iluminación por fuentes luminosas de ahorro de energía y sustitución de luminarias. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at reducere energiintensiteten i den offentlige forsyningsbygning gennem en dyb, omfattende termisk modernisering af kontorbygningen i Szczecin. Termomoderniseringsarbejdet vil bestå af: isolering af tage og arkader, isolering af loftet, isolering af ydervægge, udførelse af vindues- og dørsnedkeri, rekonstruktion af interne modtagelsessystemer (herunder: ombygning af c.o. anlæg og tilpasning til gældende tekniske forhold, installation af nye stål radiatorer, plader udstyret med ventiler og termostatiske hoveder, rekonstruktion af c.w.u installation sammen med cirkulation og tilpasning til gældende tekniske betingelser, installation af vedvarende energikilder (fotovoltaisk), installation/modernisering af ventilation/luftkonditionering (genopbygning af mekanisk ventilation installation N-W), udskiftning af belysning med energibesparende lyskilder og udskiftning af armaturer. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου κοινής ωφέλειας μέσω ενός βαθύ, ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου γραφείων στο Szczecin. Τα έργα θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελούνται από: μόνωση στεγών και στοών, μόνωση της οροφής της σοφίτας, μόνωση εξωτερικών τοίχων, εκτέλεση επένδυσης παραθύρων και θυρών, ανακατασκευή εσωτερικών συστημάτων υποδοχής (συμπεριλαμβανομένων: μετατροπή εγκαταστάσεων c.o. και προσαρμογή στις ισχύουσες τεχνικές συνθήκες, εγκατάσταση νέων χαλύβδινων θερμαντικών σωμάτων, πλακών εξοπλισμένων με βαλβίδες και θερμοστατικές κεφαλές, ανακατασκευή της εγκατάστασης c.w.u μαζί με κυκλοφορία και προσαρμογή στις ισχύουσες τεχνικές συνθήκες, εγκατάσταση ΑΠΕ (φωτοβολταϊκά), εγκατάσταση/εκσυγχρονισμός εξαερισμού/κλιματισμού (ανακατασκευή εγκατάστασης μηχανικού εξαερισμού Β-Δ), αντικατάσταση φωτισμού με φωτεινές πηγές εξοικονόμησης ενέργειας και αντικατάσταση φωτιστικών. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je smanjiti energetski intenzitet javne komunalne zgrade kroz duboku, sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju poslovne zgrade u Szczecinu. Radovi termomodernizacije sastojat će se od: izolacija krovova i arkada, izolacija stropa potkrovlja, izolacija vanjskih zidova, izvedba stolarije prozora i vrata, rekonstrukcija unutarnjih recepcijskih sustava (uključujući: pretvorba c.o. instalacija i prilagodba u primjenjive tehničke uvjete, ugradnja novih čeličnih radijatora, ploča opremljenih ventilima i termostatskim glavama, rekonstrukcija instalacije c.w.u zajedno s cirkulacijom i prilagodbom primjenjivim tehničkim uvjetima, ugradnja OIE (fotovoltazna), ugradnja/modernizacija ventilacije/klimatizacije (rekonstrukcija mehaničke ventilacijske instalacije N-W), zamjena rasvjete sa štednim izvorima svjetlosti i zamjena rasvjetnih tijela. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reduce intensitatea energetică a clădirii de utilități publice printr-o modernizare termică profundă și cuprinzătoare a clădirii de birouri din Szczecin. Lucrările de termomodernizare vor consta în: izolarea acoperișurilor și arcadelor, izolarea tavanului mansardei, izolarea pereților exteriori, executarea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, reconstrucția sistemelor interne de recepție (inclusiv: conversia instalațiilor c.o. și adaptarea la condițiile tehnice aplicabile, instalarea de radiatoare noi din oțel, plăci echipate cu supape și capete termostatice, reconstrucția instalației c.w.u împreună cu circulația și adaptarea la condițiile tehnice aplicabile, instalarea RES (fotovoltaic), instalarea/modernizarea ventilației/condiționării aerului (reconstrucția instalației de ventilație mecanică N-W), înlocuirea iluminatului cu surse luminoase de economisire a energiei și înlocuirea corpurilor de iluminat. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je znížiť energetickú náročnosť budovy verejných služieb prostredníctvom hĺbkovej, komplexnej tepelnej modernizácie administratívnej budovy v Štetíne. Termomodernizačné práce budú pozostávať z: izolácia striech a arkád, izolácia podkrovia, izolácia vonkajších stien, realizácia okenného a dverového stolárstva, rekonštrukcia vnútorných prijímacích systémov (vrátane: prestavba zariadení a prispôsobenie sa príslušným technickým podmienkam, inštalácia nových oceľových radiátorov, platní vybavených ventilmi a termostatickými hlavami, rekonštrukcia inštalácie c.w.u spolu s cirkuláciou a prispôsobením sa príslušným technickým podmienkam, inštalácia OZE (fotovoltaická), inštalácia/modernizácia vetrania/klimatizácie (rekonštrukcia mechanickej ventilačnej inštalácie N-W), výmena osvetlenia za energeticky úsporné svetelné zdroje a výmena svietidiel. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li titnaqqas l-intensità tal-enerġija tal-bini tal-utilità pubblika permezz ta’ modernizzazzjoni termali profonda u komprensiva tal-bini tal-uffiċċji f’Szczecin. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jikkonsistu minn: insulazzjoni ta’ soqfa u arcades, insulazzjoni tas-saqaf attiku, insulazzjoni ta’ ħitan esterni, eżekuzzjoni ta’ xogħol ta’ twieqi u bibien, rikostruzzjoni ta’ sistemi interni ta’ akkoljenza (inklużi: il-konverżjoni tal-installazzjonijiet c.o. u l-adattament għall-kundizzjonijiet tekniċi applikabbli, l-installazzjoni ta’ radjaturi tal-azzar ġodda, il-pjanċi mgħammra b’valvi u l-irjus termostatiċi, ir-rikostruzzjoni tal-installazzjoni c.w.u flimkien maċ-ċirkolazzjoni u l-adattament għall-kundizzjonijiet tekniċi applikabbli, l-installazzjoni ta’ RES (fotovoltajka), l-installazzjoni/il-modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni/il-kundizzjonament tal-arja (rikostruzzjoni tal-installazzjoni tal-ventilazzjoni mekkanika N-W), is-sostituzzjoni tad-dawl b’sorsi tad-dawl li jiffrankaw l-enerġija u s-sostituzzjoni tal-lampi. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é reduzir a intensidade energética do edifício de serviços públicos através de uma modernização térmica profunda e abrangente do edifício de escritórios em Szczecin. As obras de termomodernização consistirão em: aquecimento de estropodache e sombras, aquecimento do teto do sótão, isolamento de paredes externas, construção de carpintaria de janelas e portas, reconstrução de sistemas de receção internos (incluindo: conversão de instalações de aquecimento central e adaptação a condições técnicas vinculativas, instalação de novos radiadores de aço, placas equipadas com válvulas e cabeças termostáticas, reconstrução de instalações de aquecimento central com circulação e adaptação às condições técnicas aplicáveis, instalação de FER (fotovoltaica), instalação/modernização da ventilação/ar condicionado (reconstrução do sistema de ventilação mecânica N-W), substituição da iluminação por luz de poupança de energia (fontes de iluminação mistas). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää yleishyödyllisen rakennuksen energiaintensiteettiä Szczecinin toimistorakennuksen perusteellisen ja kattavan lämpöuudistuksen avulla. Termomodernisaation teokset koostuvat: kattojen ja pelihallien eristys, ullakon katon eristys, ulkoseinien eristys, ikkuna- ja oviliitosten toteuttaminen, sisäisten vastaanottojärjestelmien jälleenrakentaminen (mukaan lukien: c.o. laitteistojen muuntaminen ja sopeuttaminen sovellettaviin teknisiin olosuhteisiin, uusien teräspatterien asennus, venttiileillä ja termostaateilla varustettujen levyjen asennus, c.w.u-asennuksen jälleenrakentaminen sekä kierto ja mukautuminen sovellettaviin teknisiin olosuhteisiin, uusiutuvien energialähteiden asennus, ilmastointi/ilmastointi (mekaanisen ilmanvaihtolaitteiston N-W uudelleenrakentaminen), valaistuksen korvaaminen energiaa säästävillä valonlähteillä ja valaisimien vaihtaminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je zmanjšati energetsko intenzivnost komunalne stavbe s poglobljeno, celovito toplotno modernizacijo poslovne stavbe v Szczecinu. Termomodernizacijska dela bodo sestavljena iz: izolacija streh in arkad, izolacija stropa podstrešja, izolacija zunanjih sten, izvedba okenskih in vratnih miz, rekonstrukcija notranjih sprejemnih sistemov (vključno z: predelava obratov c.o. in prilagoditev ustreznim tehničnim pogojem, namestitev novih jeklenih radiatorjev, plošč, opremljenih z ventili in termostatskimi glavami, rekonstrukcija instalacije c.w.u skupaj s kroženjem in prilagajanjem veljavnim tehničnim pogojem, namestitev OVE (fotovoltaika), namestitev/posodobitev prezračevanja/zračne naprave (rekonstrukcija mehanske prezračevalne naprave N-W), zamenjava razsvetljave z energetsko varčnimi svetlobnimi viri in zamenjava svetilk. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je snížení energetické náročnosti budovy veřejných služeb prostřednictvím hluboké, komplexní tepelné modernizace kancelářské budovy ve Štětíně. Termomodernizační práce se budou skládat z: izolace střech a arkád, izolace podkrovního stropu, izolace vnějších stěn, provedení okenního a dveřního truhlářství, rekonstrukce vnitřních přijímacích systémů (včetně: přestavba c.o. instalací a přizpůsobení příslušným technickým podmínkám, instalace nových ocelových radiátorů, desek vybavených ventily a termostatickými hlavicemi, rekonstrukce instalace c.w.u spolu s cirkulací a přizpůsobením použitelným technickým podmínkám, montáž OZE (fotovoltaické), instalace/modernizace větrání/klimatizace (rekonstrukce mechanické ventilační instalace N-W), výměna osvětlení energeticky úspornými světelnými zdroji a výměna svítidel. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sumažinti komunalinių paslaugų pastato energetinį intensyvumą giliai ir visapusiškai modernizuojant biurų pastatą Ščecine. Termomodernizacijos darbus sudarys: stogų ir arkadų izoliacija, mansardinių lubų izoliacija, išorinių sienų izoliacija, langų ir durų stalių atlikimas, vidinių priėmimo sistemų rekonstrukcija (įskaitant: C.o. įrenginių pertvarkymas ir pritaikymas prie taikomų techninių sąlygų, naujų plieninių radiatorių, plokščių su vožtuvais ir termostatinėmis galvutėmis montavimas, c.w.u įrenginio rekonstrukcija kartu su cirkuliacija ir pritaikymu prie taikomų techninių sąlygų, AEI (fotoelektros) įrengimas, vėdinimo/oro kondicionavimo įrengimas/modernizavimas (mechaninės ventiliacijos įrenginio N-W rekonstrukcija), apšvietimo pakeitimas energiją taupančiais šviesos šaltiniais ir šviestuvų keitimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir samazināt komunālo pakalpojumu ēkas energointensitāti, veicot padziļinātu, visaptverošu biroja ēkas termisko modernizāciju Ščecinā. Termomodernizācijas darbi sastāvēs no: jumtu un pasāžu siltināšana, bēniņu griestu siltināšana, ārsienu siltināšana, logu un durvju galdniecības izstrādājumu izpilde, iekšējo pieņemšanas sistēmu rekonstrukcija (tai skaitā: c.o. iekārtu pārveidošana un pielāgošana piemērojamajiem tehniskajiem apstākļiem, jaunu tērauda radiatoru uzstādīšana, plāksnes, kas aprīkotas ar vārstiem un termostatiskām galvām, c.w.u iekārtas rekonstrukcija kopā ar cirkulāciju un pielāgošanu piemērojamajiem tehniskajiem apstākļiem, AER (fotoelektrisko) uzstādīšana, ventilācijas/gaisa kondicionēšanas uzstādīšana/modernizācija (mehāniskās ventilācijas iekārtas N-W rekonstrukcija), apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošiem gaismas avotiem un gaismekļu nomaiņa. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се намали енергийната интензивност на сградата за комунални услуги чрез дълбока, цялостна термична модернизация на офис сградата в Шчечин. Термомодернизационните работи ще се състоят от: изолация на покриви и аркади, изолация на таванския таван, изолация на външни стени, изпълнение на дограма за прозорци и врати, реконструкция на вътрешни приемни системи (включително: преобразуване на c.o. инсталации и адаптиране към приложимите технически условия, монтаж на нови стоманени радиатори, плочи, оборудвани с клапани и термостатични глави, реконструкция на инсталацията c.w.u заедно с циркулация и адаптиране към приложимите технически условия, монтаж на ВЕИ (фотоволтаични), монтаж/модернизация на вентилация/климатична инсталация (реконструкция на механична вентилационна инсталация N-W), подмяна на осветлението с енергоспестяващи светлинни източници и подмяна на осветителни тела. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a közműépület energiaintenzitásának csökkentése a szczecini irodaház mély, átfogó termikus korszerűsítése révén. A termomodernizációs munkák a következőkből állnak: tetők és árkádok szigetelése, tetőtéri mennyezet szigetelése, külső falak szigetelése, ablak- és ajtószerelvények kivitelezése, belső vételi rendszerek rekonstrukciója (beleértve: C.O. berendezések átalakítása és az alkalmazandó műszaki feltételekhez való igazítás, új acél radiátorok, szelepekkel és termosztatikus fejekkel felszerelt lemezek beépítése, a c.w.u berendezés rekonstrukciója a keringéssel és az alkalmazandó műszaki feltételekhez való igazítással, a RES (fotovoltaikus) beszerelése/korszerűsítése, szellőzés/légkondicionálás beépítése/korszerűsítése (N-W mechanikus szellőztetőberendezés rekonstrukciója), világítás energiatakarékos fényforrásokkal való cseréje és lámpatestek cseréje. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail déine fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a laghdú trí nuachóiriú teirmeach domhain cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh oifige i Szczecin. Beidh na nithe seo a leanas i gceist le hoibreacha teirmeodródaithe: díonta agus stuaraí a insliú, an tsíleáil áiléir a insliú, ballaí seachtracha a insliú, siúinéireacht fuinneoige agus doras a chur i gcrích, córais ghlactha inmheánacha a atógáil (lena n-áirítear: suiteálacha c.o. a thiontú agus oiriúnú do na coinníollacha teicniúla is infheidhme, radaitheoirí nua cruach a shuiteáil, plátaí atá feistithe le comhlaí agus cinn theirmeastatacha, an tsuiteáil c.w.u atógáil mar aon le cúrsaíocht agus oiriúnú do na dálaí teicniúla is infheidhme, suiteáil RES (fótavoltach), suiteáil/nuachóiriú aerála/aerchóirithe (suiteáil aerála mheicniúil NW a athfhoirgniú), foinsí solais coigilte fuinnimh a chur in ionad soilsiúcháin agus soilse a athsholáthar. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att minska energiintensiteten i den allmännyttiga byggnaden genom en djup, omfattande termisk modernisering av kontorsbyggnaden i Szczecin. Termomoderniseringsarbeten kommer att bestå av: isolering av tak och arkader, isolering av vindstaket, isolering av ytterväggar, utförande av fönster och dörrsnickeri, rekonstruktion av interna mottagningssystem (inklusive: omvandling av c.o.-installationer och anpassning till tillämpliga tekniska förhållanden, installation av nya stålradiatorer, plattor utrustade med ventiler och termostathuvuden, rekonstruktion av c.w.u-installationen tillsammans med cirkulation och anpassning till tillämpliga tekniska förhållanden, installation av förnybara energikällor (fotovoltaisk), installation/modernisering av ventilation/luftkonditionering (ombyggnad av mekanisk ventilationsanläggning N-W), ersättning av belysning med energibesparande ljuskällor och utbyte av armaturer. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada kommunaalhoone energiaintensiivsust Szczecini büroohoone põhjaliku ja ulatusliku soojusliku moderniseerimise kaudu. Termomoderniseerimistööd koosnevad järgmistest osadest: katuste ja kaaraatide isolatsioon, pööningulgede isolatsioon, välisseinte isolatsioon, akna ja ukse tisleritööd, sisevastuvõtusüsteemide rekonstrueerimine (sh: c.o. seadmete ümberehitamine ja kohandamine vastavalt kohaldatavatele tehnilistele tingimustele, uute terasradiaatorite, ventiilide ja termostaatpeadega varustatud plaatide paigaldamine, c.w.u paigalduse rekonstrueerimine koos ringluse ja kohaldatavate tehniliste tingimustega kohandamisega, taastuvate energiaallikate paigaldamine (fotogalvaaniline), ventilatsiooni/õhukonditsioneerimise paigaldamine/moderniseerimine (mehhaanilise ventilatsiooniseadme N-W rekonstrueerimine), valgustuse asendamine energiasäästlike valgusallikatega ja valgustite asendamine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0028/17
0 references