Support in promotion of the E-TECH product brand and internationalisation of “STAR INVESTMENTS” Grigory Shenkman (Q83328): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(34 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Support in promotion of the E-TECH product brand and internationalisation of “STAR INVESTMENTS” Grigory Shenkman | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soutien à la promotion de la marque de produits E-TECH et à l’internationalisation de la société «STAR INVESTMENTS» Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung bei der Förderung der E-TECH Produktmarke und Internationalisierung des Unternehmens „STAR INVESTMENTS“ Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ondersteuning bij de promotie van het E-TECH productmerk en internationalisering van het bedrijf „STAR INVESTMENTS” Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Supporto nella promozione del marchio di prodotto E-TECH e internazionalizzazione dell'azienda "STAR INVESTMENTS" Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo en la promoción de la marca de productos E-TECH e internacionalización de la empresa «STAR INVESTMENTS» Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til fremme af E-TECH-produktmærket og internationalisering af virksomheden "STAR INVESTMENTS" Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποστήριξη στην προώθηση της μάρκας προϊόντων E-TECH και διεθνοποίηση της εταιρείας «STAR INVESTMENTS» Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Podrška u promociji E-TECH proizvoda i internacionalizacija tvrtke „Zvjezdani INVESTMENTS” Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Suport în promovarea brandului de produse E-TECH și internaționalizarea companiei „STAR INVESTMENTS” Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora pri propagácii značky E-TECH a internacionalizácii spoločnosti „STAR INVESTMENTS“ Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ fil-promozzjoni tal-marka tal-prodott E-TECH u internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija “STAR INVESTMENTS” Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio à promoção da marca de produtos E-TECH e à internacionalização da «STAR INVESTMENTS» Grigory Shenkman | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuki E-TECH-tuotemerkin edistämisessä ja yrityksen ”STAR INVESTMENTS” kansainvälistymisessä Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora pri promociji blagovne znamke E-TECH in internacionalizaciji podjetja „STAR INVESTMENTS“ Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora propagace značky E-TECH a internacionalizace společnosti „STAR INVESTMENTS“ Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parama E-TECH prekės ženklo reklamai ir įmonės „STAR INVESTMENTS“ internacionalizacijai Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts E-TECH produktu zīmola veicināšanā un uzņēmuma “STAR INVESTMENTS” internacionalizācijā Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за популяризирането на продуктовата марка E-TECH и интернационализацията на компанията „STAR INVESTMENTS“ Григорий Шенкман | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Támogatás az E-TECH termékmárka népszerűsítésében és a „STAR INVESTMENTS” vállalat nemzetközivé válásában Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht i gcur chun cinn bhranda táirgí E-TECH agus idirnáisiúnú na cuideachta “STAR INVESTMENTS” Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd i främjandet av E-TECH produktvarumärke och internationalisering av företaget ”STAR INVESTMENTS” Grigorij Shenkman | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Toetus E-TECH tootebrändi reklaamimisel ja ettevõtte „STAR INVESTMENTS“ Grigorij Shenkman rahvusvahelistumisel | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q83328 in Poland | ||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q83328 w Polsce | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q83328 в Полша | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q83328 u Poljskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q83328 Lengyelországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q83328 v Polsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q83328 i Polen | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q83328 in Polen | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q83328 Poolas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q83328 Puolassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q83328 en Pologne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q83328 in Polen | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q83328 στην Πολωνία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q83328 sa Pholainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q83328 in Polonia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q83328 Polijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q83328 Lenkijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q83328 fil-Polonja | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q83328 na Polônia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q83328 în Polonia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q83328 v Poľsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q83328 na Poljskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q83328 en Polonia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q83328 i Polen | |||||||||||||||
Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 164,822.11 Euro
| ||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 960,725.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 230,574.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget: 230,574.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 230,574.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Leszno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Leszno / qualifier | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the applicant’s project is his participation in the programme of promotion of the yachts and recreational boat industry in order to promote his product brands, which have the chance to become recognizable on foreign markets, as well as internationalisation of the applicant’s company and promoting the Polish Economy Brand. The proposed scope of the applicant’s project shall include: 1. Mandatory actions: — participation as an exhibitor in 12 trade fair activities in the years 2016-2019: 3 times in Germany (Boot Dussedorf) and the Netherlands (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), twice in Spain (Salon Nautico Barcelona), Norway (Bater I sjoen) and Poland (Wine and Water Fair Gdynia). In the case of fairs in Germany, the Netherlands and Norway (a total of 8 fairs) there will be a national information stand, and in the case of 2 fairs in Poland, where the applicant plans to take part, the media anchor. — purchase in 2017 of advisory services in preparation for the Norwegian prospective market in connection with the planned participation in Bater I sjoen in Norway as exhibitor 2. Optional activities: — 4 individual business missions planned for the years 2017-2018 concerning the prospective markets of the USA (Annapolis Boat Show) and Turkey (Eurasia Boat Show) in order to identify them, establish business contacts, exchange experiences and establish commercial cooperation. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the applicant’s project is his participation in the programme of promotion of the yachts and recreational boat industry in order to promote his product brands, which have the chance to become recognizable on foreign markets, as well as internationalisation of the applicant’s company and promoting the Polish Economy Brand. The proposed scope of the applicant’s project shall include: 1. Mandatory actions: — participation as an exhibitor in 12 trade fair activities in the years 2016-2019: 3 times in Germany (Boot Dussedorf) and the Netherlands (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), twice in Spain (Salon Nautico Barcelona), Norway (Bater I sjoen) and Poland (Wine and Water Fair Gdynia). In the case of fairs in Germany, the Netherlands and Norway (a total of 8 fairs) there will be a national information stand, and in the case of 2 fairs in Poland, where the applicant plans to take part, the media anchor. — purchase in 2017 of advisory services in preparation for the Norwegian prospective market in connection with the planned participation in Bater I sjoen in Norway as exhibitor 2. Optional activities: — 4 individual business missions planned for the years 2017-2018 concerning the prospective markets of the USA (Annapolis Boat Show) and Turkey (Eurasia Boat Show) in order to identify them, establish business contacts, exchange experiences and establish commercial cooperation. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the applicant’s project is his participation in the programme of promotion of the yachts and recreational boat industry in order to promote his product brands, which have the chance to become recognizable on foreign markets, as well as internationalisation of the applicant’s company and promoting the Polish Economy Brand. The proposed scope of the applicant’s project shall include: 1. Mandatory actions: — participation as an exhibitor in 12 trade fair activities in the years 2016-2019: 3 times in Germany (Boot Dussedorf) and the Netherlands (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), twice in Spain (Salon Nautico Barcelona), Norway (Bater I sjoen) and Poland (Wine and Water Fair Gdynia). In the case of fairs in Germany, the Netherlands and Norway (a total of 8 fairs) there will be a national information stand, and in the case of 2 fairs in Poland, where the applicant plans to take part, the media anchor. — purchase in 2017 of advisory services in preparation for the Norwegian prospective market in connection with the planned participation in Bater I sjoen in Norway as exhibitor 2. Optional activities: — 4 individual business missions planned for the years 2017-2018 concerning the prospective markets of the USA (Annapolis Boat Show) and Turkey (Eurasia Boat Show) in order to identify them, establish business contacts, exchange experiences and establish commercial cooperation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 October 2020
| |||||||||||||||
Property / summary: Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the applicant’s project is his participation in the programme of promotion of the yachts and recreational boat industry in order to promote his product brands, which have the chance to become recognizable on foreign markets, as well as internationalisation of the applicant’s company and promoting the Polish Economy Brand. The proposed scope of the applicant’s project shall include: 1. Mandatory actions: — participation as an exhibitor in 12 trade fair activities in the years 2016-2019: 3 times in Germany (Boot Dussedorf) and the Netherlands (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), twice in Spain (Salon Nautico Barcelona), Norway (Bater I sjoen) and Poland (Wine and Water Fair Gdynia). In the case of fairs in Germany, the Netherlands and Norway (a total of 8 fairs) there will be a national information stand, and in the case of 2 fairs in Poland, where the applicant plans to take part, the media anchor. — purchase in 2017 of advisory services in preparation for the Norwegian prospective market in connection with the planned participation in Bater I sjoen in Norway as exhibitor 2. Optional activities: — 4 individual business missions planned for the years 2017-2018 concerning the prospective markets of the USA (Annapolis Boat Show) and Turkey (Eurasia Boat Show) in order to identify them, establish business contacts, exchange experiences and establish commercial cooperation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.322803248791265
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet du requérant a pour objet sa participation au programme de promotion de l’industrie des yachts et des bateaux de plaisance afin de promouvoir ses marques de produits, qui ont la chance de devenir des marques reconnaissables sur les marchés étrangers, ainsi que l’internationalisation de la société de la requérante et la promotion de la marque polonaise Economie. La portée prévue du projet du demandeur comprend: 1. Actions obligatoires: — participation en tant qu’exposant à 12 activités de salons professionnels en 2016-2019: Trois fois en Allemagne (Boot Dussedorf) et aux Pays-Bas (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), deux fois en Espagne (Salon Nautico Barcelona), en Norvège (Bater I SJOEN) et en Pologne (Wind and Water Fair Gdynia). Dans le cas des foires en Allemagne, aux Pays-Bas et en Norvège (8 salons au total), un stand d’information national sera organisé et, dans le cas de deux salons en Pologne, où le demandeur envisage de participer, un présentateur médiatique sera organisé. — achat en 2017 d’un service de conseil en préparation de l’entrée sur le marché norvégien dans le cadre de la participation prévue à la foire Bater I SJOEN en Norvège en tant qu’exposant 2. Activités facultatives: — 4 missions économiques individuelles prévues pour 2017-2018 concernant les marchés prospectifs des États-Unis (Annapolis Boat Show) et de Türkiye (Eurasia Boat Show) afin de les identifier, d’établir des contacts commerciaux, d’échanger des expériences et d’établir une coopération commerciale. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet du requérant a pour objet sa participation au programme de promotion de l’industrie des yachts et des bateaux de plaisance afin de promouvoir ses marques de produits, qui ont la chance de devenir des marques reconnaissables sur les marchés étrangers, ainsi que l’internationalisation de la société de la requérante et la promotion de la marque polonaise Economie. La portée prévue du projet du demandeur comprend: 1. Actions obligatoires: — participation en tant qu’exposant à 12 activités de salons professionnels en 2016-2019: Trois fois en Allemagne (Boot Dussedorf) et aux Pays-Bas (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), deux fois en Espagne (Salon Nautico Barcelona), en Norvège (Bater I SJOEN) et en Pologne (Wind and Water Fair Gdynia). Dans le cas des foires en Allemagne, aux Pays-Bas et en Norvège (8 salons au total), un stand d’information national sera organisé et, dans le cas de deux salons en Pologne, où le demandeur envisage de participer, un présentateur médiatique sera organisé. — achat en 2017 d’un service de conseil en préparation de l’entrée sur le marché norvégien dans le cadre de la participation prévue à la foire Bater I SJOEN en Norvège en tant qu’exposant 2. Activités facultatives: — 4 missions économiques individuelles prévues pour 2017-2018 concernant les marchés prospectifs des États-Unis (Annapolis Boat Show) et de Türkiye (Eurasia Boat Show) afin de les identifier, d’établir des contacts commerciaux, d’échanger des expériences et d’établir une coopération commerciale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet du requérant a pour objet sa participation au programme de promotion de l’industrie des yachts et des bateaux de plaisance afin de promouvoir ses marques de produits, qui ont la chance de devenir des marques reconnaissables sur les marchés étrangers, ainsi que l’internationalisation de la société de la requérante et la promotion de la marque polonaise Economie. La portée prévue du projet du demandeur comprend: 1. Actions obligatoires: — participation en tant qu’exposant à 12 activités de salons professionnels en 2016-2019: Trois fois en Allemagne (Boot Dussedorf) et aux Pays-Bas (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), deux fois en Espagne (Salon Nautico Barcelona), en Norvège (Bater I SJOEN) et en Pologne (Wind and Water Fair Gdynia). Dans le cas des foires en Allemagne, aux Pays-Bas et en Norvège (8 salons au total), un stand d’information national sera organisé et, dans le cas de deux salons en Pologne, où le demandeur envisage de participer, un présentateur médiatique sera organisé. — achat en 2017 d’un service de conseil en préparation de l’entrée sur le marché norvégien dans le cadre de la participation prévue à la foire Bater I SJOEN en Norvège en tant qu’exposant 2. Activités facultatives: — 4 missions économiques individuelles prévues pour 2017-2018 concernant les marchés prospectifs des États-Unis (Annapolis Boat Show) et de Türkiye (Eurasia Boat Show) afin de les identifier, d’établir des contacts commerciaux, d’échanger des expériences et d’établir une coopération commerciale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Gegenstand des Projekts des Antragstellers ist seine Teilnahme am Programm zur Förderung der Yacht- und Freizeitbootindustrie, um seine Produktmarken zu fördern, die die Chance haben, auf ausländischen Märkten erkennbare Marken zu werden, sowie die Internationalisierung des Unternehmens des Klägers und die Förderung der polnischen Wirtschaftsmarke. Der geplante Umfang des Projekts des Antragstellers umfasst: 1. Obligatorische Maßnahmen: — Teilnahme als Aussteller an 12 Messeaktivitäten 2016-2019: Dreimal in Deutschland (Boot Dussedorf) und den Niederlanden (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), zweimal in Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norwegen (Bater I SJOEN) und Polen (Wind- und Wassermesse Gdynia). Bei Messen in Deutschland, den Niederlanden und Norwegen (insgesamt 8 Messen) wird ein nationaler Informationsstand organisiert, bei zwei Messen in Polen, auf denen der Antragsteller teilnehmen will, wird ein Medienanker organisiert. — Erwerb einer Beratungsleistung zur Vorbereitung des Eintritts in den norwegischen Markt im Zusammenhang mit der geplanten Teilnahme an der Messe Bater I SJOEN in Norwegen als Aussteller 2. Optionale Aktivitäten: — 4 individuelle Wirtschaftsmissionen für 2017-2018 in Bezug auf die Aussichtsmärkte der USA (Annapolis Boat Show) und Türkiye (Eurasia Boat Show), um diese zu identifizieren, Geschäftskontakte zu knüpfen, Erfahrungen auszutauschen und eine Handelskooperation aufzubauen. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Gegenstand des Projekts des Antragstellers ist seine Teilnahme am Programm zur Förderung der Yacht- und Freizeitbootindustrie, um seine Produktmarken zu fördern, die die Chance haben, auf ausländischen Märkten erkennbare Marken zu werden, sowie die Internationalisierung des Unternehmens des Klägers und die Förderung der polnischen Wirtschaftsmarke. Der geplante Umfang des Projekts des Antragstellers umfasst: 1. Obligatorische Maßnahmen: — Teilnahme als Aussteller an 12 Messeaktivitäten 2016-2019: Dreimal in Deutschland (Boot Dussedorf) und den Niederlanden (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), zweimal in Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norwegen (Bater I SJOEN) und Polen (Wind- und Wassermesse Gdynia). Bei Messen in Deutschland, den Niederlanden und Norwegen (insgesamt 8 Messen) wird ein nationaler Informationsstand organisiert, bei zwei Messen in Polen, auf denen der Antragsteller teilnehmen will, wird ein Medienanker organisiert. — Erwerb einer Beratungsleistung zur Vorbereitung des Eintritts in den norwegischen Markt im Zusammenhang mit der geplanten Teilnahme an der Messe Bater I SJOEN in Norwegen als Aussteller 2. Optionale Aktivitäten: — 4 individuelle Wirtschaftsmissionen für 2017-2018 in Bezug auf die Aussichtsmärkte der USA (Annapolis Boat Show) und Türkiye (Eurasia Boat Show), um diese zu identifizieren, Geschäftskontakte zu knüpfen, Erfahrungen auszutauschen und eine Handelskooperation aufzubauen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Gegenstand des Projekts des Antragstellers ist seine Teilnahme am Programm zur Förderung der Yacht- und Freizeitbootindustrie, um seine Produktmarken zu fördern, die die Chance haben, auf ausländischen Märkten erkennbare Marken zu werden, sowie die Internationalisierung des Unternehmens des Klägers und die Förderung der polnischen Wirtschaftsmarke. Der geplante Umfang des Projekts des Antragstellers umfasst: 1. Obligatorische Maßnahmen: — Teilnahme als Aussteller an 12 Messeaktivitäten 2016-2019: Dreimal in Deutschland (Boot Dussedorf) und den Niederlanden (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), zweimal in Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norwegen (Bater I SJOEN) und Polen (Wind- und Wassermesse Gdynia). Bei Messen in Deutschland, den Niederlanden und Norwegen (insgesamt 8 Messen) wird ein nationaler Informationsstand organisiert, bei zwei Messen in Polen, auf denen der Antragsteller teilnehmen will, wird ein Medienanker organisiert. — Erwerb einer Beratungsleistung zur Vorbereitung des Eintritts in den norwegischen Markt im Zusammenhang mit der geplanten Teilnahme an der Messe Bater I SJOEN in Norwegen als Aussteller 2. Optionale Aktivitäten: — 4 individuelle Wirtschaftsmissionen für 2017-2018 in Bezug auf die Aussichtsmärkte der USA (Annapolis Boat Show) und Türkiye (Eurasia Boat Show), um diese zu identifizieren, Geschäftskontakte zu knüpfen, Erfahrungen auszutauschen und eine Handelskooperation aufzubauen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het onderwerp van het project van de aanvrager is zijn deelname aan het programma ter bevordering van de jacht- en recreatiebootindustrie om zijn productmerken te promoten, die de kans hebben om herkenbare merken op buitenlandse markten te worden en de internationalisering van het bedrijf van de aanvrager en de promotie van het Poolse Economy Brand. Het geplande toepassingsgebied van het project van de aanvrager omvat: 1. Verplichte acties: — deelname als exposant aan 12 beursactiviteiten in 2016-2019: Drie keer in Duitsland (Boot Dussedorf) en Nederland (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), twee keer in Spanje (Salon Nautico Barcelona), Noorwegen (Bater I SJOEN) en Polen (Wind and Water Fair Gdynia). In het geval van beurzen in Duitsland, Nederland en Noorwegen (in totaal 8 beurzen) zal een nationale informatiestand worden georganiseerd en in het geval van twee beurzen in Polen, waar de aanvrager van plan is deel te nemen, wordt een mediaanker georganiseerd. — aankoop in 2017 van een adviesdienst ter voorbereiding van de toetreding tot de Noorse markt in verband met de geplande deelname aan de beurs Bater I SJOEN in Noorwegen als exposant 2. Optionele activiteiten: — 4 voor 2017-2018 geplande individuele economische missies met betrekking tot de prospectmarkten van de VS (Annapolis Boat Show) en Türkiye (Eurasia Boat Show) om deze te identificeren, zakelijke contacten te leggen, ervaringen uit te wisselen en handelssamenwerking tot stand te brengen. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het onderwerp van het project van de aanvrager is zijn deelname aan het programma ter bevordering van de jacht- en recreatiebootindustrie om zijn productmerken te promoten, die de kans hebben om herkenbare merken op buitenlandse markten te worden en de internationalisering van het bedrijf van de aanvrager en de promotie van het Poolse Economy Brand. Het geplande toepassingsgebied van het project van de aanvrager omvat: 1. Verplichte acties: — deelname als exposant aan 12 beursactiviteiten in 2016-2019: Drie keer in Duitsland (Boot Dussedorf) en Nederland (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), twee keer in Spanje (Salon Nautico Barcelona), Noorwegen (Bater I SJOEN) en Polen (Wind and Water Fair Gdynia). In het geval van beurzen in Duitsland, Nederland en Noorwegen (in totaal 8 beurzen) zal een nationale informatiestand worden georganiseerd en in het geval van twee beurzen in Polen, waar de aanvrager van plan is deel te nemen, wordt een mediaanker georganiseerd. — aankoop in 2017 van een adviesdienst ter voorbereiding van de toetreding tot de Noorse markt in verband met de geplande deelname aan de beurs Bater I SJOEN in Noorwegen als exposant 2. Optionele activiteiten: — 4 voor 2017-2018 geplande individuele economische missies met betrekking tot de prospectmarkten van de VS (Annapolis Boat Show) en Türkiye (Eurasia Boat Show) om deze te identificeren, zakelijke contacten te leggen, ervaringen uit te wisselen en handelssamenwerking tot stand te brengen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het onderwerp van het project van de aanvrager is zijn deelname aan het programma ter bevordering van de jacht- en recreatiebootindustrie om zijn productmerken te promoten, die de kans hebben om herkenbare merken op buitenlandse markten te worden en de internationalisering van het bedrijf van de aanvrager en de promotie van het Poolse Economy Brand. Het geplande toepassingsgebied van het project van de aanvrager omvat: 1. Verplichte acties: — deelname als exposant aan 12 beursactiviteiten in 2016-2019: Drie keer in Duitsland (Boot Dussedorf) en Nederland (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), twee keer in Spanje (Salon Nautico Barcelona), Noorwegen (Bater I SJOEN) en Polen (Wind and Water Fair Gdynia). In het geval van beurzen in Duitsland, Nederland en Noorwegen (in totaal 8 beurzen) zal een nationale informatiestand worden georganiseerd en in het geval van twee beurzen in Polen, waar de aanvrager van plan is deel te nemen, wordt een mediaanker georganiseerd. — aankoop in 2017 van een adviesdienst ter voorbereiding van de toetreding tot de Noorse markt in verband met de geplande deelname aan de beurs Bater I SJOEN in Noorwegen als exposant 2. Optionele activiteiten: — 4 voor 2017-2018 geplande individuele economische missies met betrekking tot de prospectmarkten van de VS (Annapolis Boat Show) en Türkiye (Eurasia Boat Show) om deze te identificeren, zakelijke contacten te leggen, ervaringen uit te wisselen en handelssamenwerking tot stand te brengen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità dell'aiuto pubblico:_art.19 L'oggetto del progetto del ricorrente è la sua partecipazione al Programma di promozione dell'industria nautica e della nautica da diporto al fine di promuovere i suoi marchi di prodotti, che hanno la possibilità di diventare marchi riconoscibili sui mercati esteri e l'internazionalizzazione della società del richiedente e la promozione del marchio polacco Economy. La portata prevista del progetto del richiedente comprende: 1. Azioni obbligatorie: — partecipazione come espositore a 12 attività fieristiche nel 2016-2019: Tre volte in Germania (Boot Dussedorf) e nei Paesi Bassi (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), due volte in Spagna (Salon Nautico Barcelona), Norvegia (Bater I SJOEN) e Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). Nel caso di fiere in Germania, Paesi Bassi e Norvegia (per un totale di 8 fiere), sarà organizzato uno stand informativo nazionale e, nel caso di due fiere in Polonia, dove il richiedente prevede di partecipare, sarà organizzato un ancoraggio mediatico. — acquisto nel 2017 di un servizio di consulenza in preparazione dell'ingresso nel mercato norvegese in relazione alla prevista partecipazione alla fiera Bater I SJOEN in Norvegia come espositore 2. Attività facoltative: — 4 missioni economiche individuali previste per il 2017-2018 riguardanti i mercati prospettici degli Stati Uniti (Annapolis Boat Show) e di Türkiye (Eurasia Boat Show) al fine di identificarli, stabilire contatti commerciali, scambiare esperienze e instaurare una cooperazione commerciale. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità dell'aiuto pubblico:_art.19 L'oggetto del progetto del ricorrente è la sua partecipazione al Programma di promozione dell'industria nautica e della nautica da diporto al fine di promuovere i suoi marchi di prodotti, che hanno la possibilità di diventare marchi riconoscibili sui mercati esteri e l'internazionalizzazione della società del richiedente e la promozione del marchio polacco Economy. La portata prevista del progetto del richiedente comprende: 1. Azioni obbligatorie: — partecipazione come espositore a 12 attività fieristiche nel 2016-2019: Tre volte in Germania (Boot Dussedorf) e nei Paesi Bassi (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), due volte in Spagna (Salon Nautico Barcelona), Norvegia (Bater I SJOEN) e Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). Nel caso di fiere in Germania, Paesi Bassi e Norvegia (per un totale di 8 fiere), sarà organizzato uno stand informativo nazionale e, nel caso di due fiere in Polonia, dove il richiedente prevede di partecipare, sarà organizzato un ancoraggio mediatico. — acquisto nel 2017 di un servizio di consulenza in preparazione dell'ingresso nel mercato norvegese in relazione alla prevista partecipazione alla fiera Bater I SJOEN in Norvegia come espositore 2. Attività facoltative: — 4 missioni economiche individuali previste per il 2017-2018 riguardanti i mercati prospettici degli Stati Uniti (Annapolis Boat Show) e di Türkiye (Eurasia Boat Show) al fine di identificarli, stabilire contatti commerciali, scambiare esperienze e instaurare una cooperazione commerciale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità dell'aiuto pubblico:_art.19 L'oggetto del progetto del ricorrente è la sua partecipazione al Programma di promozione dell'industria nautica e della nautica da diporto al fine di promuovere i suoi marchi di prodotti, che hanno la possibilità di diventare marchi riconoscibili sui mercati esteri e l'internazionalizzazione della società del richiedente e la promozione del marchio polacco Economy. La portata prevista del progetto del richiedente comprende: 1. Azioni obbligatorie: — partecipazione come espositore a 12 attività fieristiche nel 2016-2019: Tre volte in Germania (Boot Dussedorf) e nei Paesi Bassi (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), due volte in Spagna (Salon Nautico Barcelona), Norvegia (Bater I SJOEN) e Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). Nel caso di fiere in Germania, Paesi Bassi e Norvegia (per un totale di 8 fiere), sarà organizzato uno stand informativo nazionale e, nel caso di due fiere in Polonia, dove il richiedente prevede di partecipare, sarà organizzato un ancoraggio mediatico. — acquisto nel 2017 di un servizio di consulenza in preparazione dell'ingresso nel mercato norvegese in relazione alla prevista partecipazione alla fiera Bater I SJOEN in Norvegia come espositore 2. Attività facoltative: — 4 missioni economiche individuali previste per il 2017-2018 riguardanti i mercati prospettici degli Stati Uniti (Annapolis Boat Show) e di Türkiye (Eurasia Boat Show) al fine di identificarli, stabilire contatti commerciali, scambiare esperienze e instaurare una cooperazione commerciale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de ayuda pública:_art.19 El objeto del proyecto del solicitante es su participación en el Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones de recreo con el fin de promover sus marcas de productos, que tienen la oportunidad de convertirse en marcas reconocibles en los mercados extranjeros y la internacionalización de la empresa del solicitante y la promoción de la marca económica polaca. El alcance previsto del proyecto del solicitante incluye: 1. Acciones obligatorias: — participación como expositor en 12 actividades feriales en 2016-2019: Tres veces en Alemania (Boot Dussedorf) y los Países Bajos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dos veces en España (Salon Nautico Barcelona), Noruega (Bater I SJOEN) y Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). En el caso de las ferias comerciales en Alemania, los Países Bajos y Noruega (un total de 8 ferias) se organizará un puesto informativo nacional, y en el caso de dos ferias en Polonia, donde el solicitante planea participar, se organizará un presentador de medios de comunicación. — compra en 2017 de un servicio de asesoramiento en preparación de la entrada en el mercado noruego en relación con la participación prevista en la feria Bater I SJOEN en Noruega como expositor 2. Actividades opcionales: — 4 misiones económicas individuales previstas para 2017-2018 relativas a los mercados prospectivos de los EE.UU. (Annapolis Boat Show) y Türkiye (Eurasia Boat Show) con el fin de identificarlos, establecer contactos comerciales, intercambiar experiencias y establecer cooperación comercial. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de ayuda pública:_art.19 El objeto del proyecto del solicitante es su participación en el Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones de recreo con el fin de promover sus marcas de productos, que tienen la oportunidad de convertirse en marcas reconocibles en los mercados extranjeros y la internacionalización de la empresa del solicitante y la promoción de la marca económica polaca. El alcance previsto del proyecto del solicitante incluye: 1. Acciones obligatorias: — participación como expositor en 12 actividades feriales en 2016-2019: Tres veces en Alemania (Boot Dussedorf) y los Países Bajos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dos veces en España (Salon Nautico Barcelona), Noruega (Bater I SJOEN) y Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). En el caso de las ferias comerciales en Alemania, los Países Bajos y Noruega (un total de 8 ferias) se organizará un puesto informativo nacional, y en el caso de dos ferias en Polonia, donde el solicitante planea participar, se organizará un presentador de medios de comunicación. — compra en 2017 de un servicio de asesoramiento en preparación de la entrada en el mercado noruego en relación con la participación prevista en la feria Bater I SJOEN en Noruega como expositor 2. Actividades opcionales: — 4 misiones económicas individuales previstas para 2017-2018 relativas a los mercados prospectivos de los EE.UU. (Annapolis Boat Show) y Türkiye (Eurasia Boat Show) con el fin de identificarlos, establecer contactos comerciales, intercambiar experiencias y establecer cooperación comercial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de ayuda pública:_art.19 El objeto del proyecto del solicitante es su participación en el Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones de recreo con el fin de promover sus marcas de productos, que tienen la oportunidad de convertirse en marcas reconocibles en los mercados extranjeros y la internacionalización de la empresa del solicitante y la promoción de la marca económica polaca. El alcance previsto del proyecto del solicitante incluye: 1. Acciones obligatorias: — participación como expositor en 12 actividades feriales en 2016-2019: Tres veces en Alemania (Boot Dussedorf) y los Países Bajos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dos veces en España (Salon Nautico Barcelona), Noruega (Bater I SJOEN) y Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). En el caso de las ferias comerciales en Alemania, los Países Bajos y Noruega (un total de 8 ferias) se organizará un puesto informativo nacional, y en el caso de dos ferias en Polonia, donde el solicitante planea participar, se organizará un presentador de medios de comunicación. — compra en 2017 de un servicio de asesoramiento en preparación de la entrada en el mercado noruego en relación con la participación prevista en la feria Bater I SJOEN en Noruega como expositor 2. Actividades opcionales: — 4 misiones económicas individuales previstas para 2017-2018 relativas a los mercados prospectivos de los EE.UU. (Annapolis Boat Show) y Türkiye (Eurasia Boat Show) con el fin de identificarlos, establecer contactos comerciales, intercambiar experiencias y establecer cooperación comercial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Sagsøgerens projekt er hans deltagelse i programmet til fremme af yacht- og fritidsbådsindustrien med henblik på at fremme hans produktmærker, som har mulighed for at blive genkendelige mærker på udenlandske markeder og internationaliseringen af sagsøgerens selskab og fremme af det polske økonomimærke. Det planlagte omfang af ansøgerens projekt omfatter: 1. Obligatoriske foranstaltninger: — deltagelse som udstiller i 12 messeaktiviteter i 2016-2019: Tre gange i Tyskland (Boot Dussedorf) og Nederlandene (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), to gange i Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norge (Bater I SJOEN) og Polen (Wind and Water Fair Gdynia). I forbindelse med messer i Tyskland, Nederlandene og Norge (i alt 8 messer) vil der blive organiseret en national informationsstand, og i tilfælde af to messer i Polen, hvor ansøgeren planlægger at deltage, vil der blive organiseret et medieanker. — køb i 2017 af en rådgivningstjeneste som forberedelse til indtræden på det norske marked i forbindelse med den planlagte deltagelse i messen Bater I SJOEN i Norge som udstiller 2. Valgfrie aktiviteter: — 4 individuelle økonomiske missioner i 2017-2018 vedrørende udsigtsmarkederne for USA (Annapolis Boat Show) og Türkiye (Eurasia Boat Show) med henblik på at identificere dem, etablere forretningskontakter, udveksle erfaringer og etablere handelssamarbejde. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Sagsøgerens projekt er hans deltagelse i programmet til fremme af yacht- og fritidsbådsindustrien med henblik på at fremme hans produktmærker, som har mulighed for at blive genkendelige mærker på udenlandske markeder og internationaliseringen af sagsøgerens selskab og fremme af det polske økonomimærke. Det planlagte omfang af ansøgerens projekt omfatter: 1. Obligatoriske foranstaltninger: — deltagelse som udstiller i 12 messeaktiviteter i 2016-2019: Tre gange i Tyskland (Boot Dussedorf) og Nederlandene (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), to gange i Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norge (Bater I SJOEN) og Polen (Wind and Water Fair Gdynia). I forbindelse med messer i Tyskland, Nederlandene og Norge (i alt 8 messer) vil der blive organiseret en national informationsstand, og i tilfælde af to messer i Polen, hvor ansøgeren planlægger at deltage, vil der blive organiseret et medieanker. — køb i 2017 af en rådgivningstjeneste som forberedelse til indtræden på det norske marked i forbindelse med den planlagte deltagelse i messen Bater I SJOEN i Norge som udstiller 2. Valgfrie aktiviteter: — 4 individuelle økonomiske missioner i 2017-2018 vedrørende udsigtsmarkederne for USA (Annapolis Boat Show) og Türkiye (Eurasia Boat Show) med henblik på at identificere dem, etablere forretningskontakter, udveksle erfaringer og etablere handelssamarbejde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Sagsøgerens projekt er hans deltagelse i programmet til fremme af yacht- og fritidsbådsindustrien med henblik på at fremme hans produktmærker, som har mulighed for at blive genkendelige mærker på udenlandske markeder og internationaliseringen af sagsøgerens selskab og fremme af det polske økonomimærke. Det planlagte omfang af ansøgerens projekt omfatter: 1. Obligatoriske foranstaltninger: — deltagelse som udstiller i 12 messeaktiviteter i 2016-2019: Tre gange i Tyskland (Boot Dussedorf) og Nederlandene (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), to gange i Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norge (Bater I SJOEN) og Polen (Wind and Water Fair Gdynia). I forbindelse med messer i Tyskland, Nederlandene og Norge (i alt 8 messer) vil der blive organiseret en national informationsstand, og i tilfælde af to messer i Polen, hvor ansøgeren planlægger at deltage, vil der blive organiseret et medieanker. — køb i 2017 af en rådgivningstjeneste som forberedelse til indtræden på det norske marked i forbindelse med den planlagte deltagelse i messen Bater I SJOEN i Norge som udstiller 2. Valgfrie aktiviteter: — 4 individuelle økonomiske missioner i 2017-2018 vedrørende udsigtsmarkederne for USA (Annapolis Boat Show) og Türkiye (Eurasia Boat Show) med henblik på at identificere dem, etablere forretningskontakter, udveksle erfaringer og etablere handelssamarbejde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Αντικείμενο του σχεδίου του προσφεύγοντος είναι η συμμετοχή του στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας σκαφών αναψυχής και σκαφών αναψυχής με σκοπό την προώθηση των σημάτων προϊόντων του, τα οποία έχουν την ευκαιρία να γίνουν αναγνωρίσιμα εμπορικά σήματα στις ξένες αγορές και τη διεθνοποίηση της εταιρείας του προσφεύγοντος και την προώθηση του πολωνικού εμπορικού σήματος. Το σχεδιαζόμενο πεδίο εφαρμογής του σχεδίου του αιτούντος περιλαμβάνει: 1. Υποχρεωτικές ενέργειες: συμμετοχή ως εκθέτης σε 12 εμπορικές εκθέσεις την περίοδο 2016-2019: Τρεις φορές στη Γερμανία (Boot Dussedorf) και στις Κάτω Χώρες (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), δύο φορές στην Ισπανία (Salon Nautico Barcelona), στη Νορβηγία (Bater I SJOEN) και στην Πολωνία (Wind and Water Fair Gdynia). Στην περίπτωση των εκθέσεων στη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και τη Νορβηγία (συνολικά 8 εκθέσεις) θα οργανωθεί εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και, στην περίπτωση δύο εκθέσεων στην Πολωνία, όπου ο αιτών σχεδιάζει να συμμετάσχει, θα οργανωθεί άγκυρα των μέσων ενημέρωσης. — αγορά το 2017 συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου στη νορβηγική αγορά σε σχέση με τη σχεδιαζόμενη συμμετοχή στην έκθεση Bater I SJOEN στη Νορβηγία ως εκθέτης 2. Προαιρετικές δραστηριότητες: — 4 μεμονωμένες οικονομικές αποστολές που έχουν προγραμματιστεί για την περίοδο 2017-2018 σχετικά με τις μελλοντικές αγορές των ΗΠΑ (Annapolis Boat Show) και της Türkiye (Eurasia Boat Show) με σκοπό τον εντοπισμό τους, τη δημιουργία επιχειρηματικών επαφών, την ανταλλαγή εμπειριών και την καθιέρωση εμπορικής συνεργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Αντικείμενο του σχεδίου του προσφεύγοντος είναι η συμμετοχή του στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας σκαφών αναψυχής και σκαφών αναψυχής με σκοπό την προώθηση των σημάτων προϊόντων του, τα οποία έχουν την ευκαιρία να γίνουν αναγνωρίσιμα εμπορικά σήματα στις ξένες αγορές και τη διεθνοποίηση της εταιρείας του προσφεύγοντος και την προώθηση του πολωνικού εμπορικού σήματος. Το σχεδιαζόμενο πεδίο εφαρμογής του σχεδίου του αιτούντος περιλαμβάνει: 1. Υποχρεωτικές ενέργειες: συμμετοχή ως εκθέτης σε 12 εμπορικές εκθέσεις την περίοδο 2016-2019: Τρεις φορές στη Γερμανία (Boot Dussedorf) και στις Κάτω Χώρες (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), δύο φορές στην Ισπανία (Salon Nautico Barcelona), στη Νορβηγία (Bater I SJOEN) και στην Πολωνία (Wind and Water Fair Gdynia). Στην περίπτωση των εκθέσεων στη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και τη Νορβηγία (συνολικά 8 εκθέσεις) θα οργανωθεί εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και, στην περίπτωση δύο εκθέσεων στην Πολωνία, όπου ο αιτών σχεδιάζει να συμμετάσχει, θα οργανωθεί άγκυρα των μέσων ενημέρωσης. — αγορά το 2017 συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου στη νορβηγική αγορά σε σχέση με τη σχεδιαζόμενη συμμετοχή στην έκθεση Bater I SJOEN στη Νορβηγία ως εκθέτης 2. Προαιρετικές δραστηριότητες: — 4 μεμονωμένες οικονομικές αποστολές που έχουν προγραμματιστεί για την περίοδο 2017-2018 σχετικά με τις μελλοντικές αγορές των ΗΠΑ (Annapolis Boat Show) και της Türkiye (Eurasia Boat Show) με σκοπό τον εντοπισμό τους, τη δημιουργία επιχειρηματικών επαφών, την ανταλλαγή εμπειριών και την καθιέρωση εμπορικής συνεργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Αντικείμενο του σχεδίου του προσφεύγοντος είναι η συμμετοχή του στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας σκαφών αναψυχής και σκαφών αναψυχής με σκοπό την προώθηση των σημάτων προϊόντων του, τα οποία έχουν την ευκαιρία να γίνουν αναγνωρίσιμα εμπορικά σήματα στις ξένες αγορές και τη διεθνοποίηση της εταιρείας του προσφεύγοντος και την προώθηση του πολωνικού εμπορικού σήματος. Το σχεδιαζόμενο πεδίο εφαρμογής του σχεδίου του αιτούντος περιλαμβάνει: 1. Υποχρεωτικές ενέργειες: συμμετοχή ως εκθέτης σε 12 εμπορικές εκθέσεις την περίοδο 2016-2019: Τρεις φορές στη Γερμανία (Boot Dussedorf) και στις Κάτω Χώρες (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), δύο φορές στην Ισπανία (Salon Nautico Barcelona), στη Νορβηγία (Bater I SJOEN) και στην Πολωνία (Wind and Water Fair Gdynia). Στην περίπτωση των εκθέσεων στη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και τη Νορβηγία (συνολικά 8 εκθέσεις) θα οργανωθεί εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και, στην περίπτωση δύο εκθέσεων στην Πολωνία, όπου ο αιτών σχεδιάζει να συμμετάσχει, θα οργανωθεί άγκυρα των μέσων ενημέρωσης. — αγορά το 2017 συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου στη νορβηγική αγορά σε σχέση με τη σχεδιαζόμενη συμμετοχή στην έκθεση Bater I SJOEN στη Νορβηγία ως εκθέτης 2. Προαιρετικές δραστηριότητες: — 4 μεμονωμένες οικονομικές αποστολές που έχουν προγραμματιστεί για την περίοδο 2017-2018 σχετικά με τις μελλοντικές αγορές των ΗΠΑ (Annapolis Boat Show) και της Türkiye (Eurasia Boat Show) με σκοπό τον εντοπισμό τους, τη δημιουργία επιχειρηματικών επαφών, την ανταλλαγή εμπειριών και την καθιέρωση εμπορικής συνεργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 Predmet tužiteljeva projekta je njegovo sudjelovanje u Programu promocije industrije jahti i rekreacijskih brodova radi promocije svojih robnih marki proizvoda, koje imaju priliku postati prepoznatljive robne marke na stranim tržištima te internacionalizacija tužiteljeva društva i promicanje poljskog gospodarskog brenda. Planirani opseg projekta podnositelja zahtjeva uključuje: 1. Obvezne mjere: — sudjelovanje kao izlagač u 12 aktivnosti sajmova u razdoblju 2016. – 2019.: Tri puta u Njemačkoj (Boot Dussedorf) i Nizozemskoj (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvaput u Španjolskoj (Salon Nautico Barcelona), Norveškoj (Bater I SJOEN) i Poljskoj (Wind and Water Fair Gdynia). U slučaju sajmova u Njemačkoj, Nizozemskoj i Norveškoj (ukupno 8 sajmova) bit će organiziran nacionalni informativni štand, a u slučaju dvaju sajmova u Poljskoj, gdje podnositelj zahtjeva planira sudjelovati, organizirat će se medijski voditelj. — kupnja savjetodavne usluge u 2017. u pripremi ulaska na norveško tržište u vezi s planiranim sudjelovanjem na sajmu Bater I SJOEN u Norveškoj kao izlagač 2. Izborne aktivnosti: — 4 pojedinačne gospodarske misije planirane za razdoblje 2017. – 2018. u vezi s potencijalnim tržištima SAD-a (Annapolis Boat Show) i Türkiyea (Eurasia Boat Show) kako bi ih se identificiralo, uspostavilo poslovne kontakte, razmijenilo iskustva i uspostavila trgovinsku suradnju. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 Predmet tužiteljeva projekta je njegovo sudjelovanje u Programu promocije industrije jahti i rekreacijskih brodova radi promocije svojih robnih marki proizvoda, koje imaju priliku postati prepoznatljive robne marke na stranim tržištima te internacionalizacija tužiteljeva društva i promicanje poljskog gospodarskog brenda. Planirani opseg projekta podnositelja zahtjeva uključuje: 1. Obvezne mjere: — sudjelovanje kao izlagač u 12 aktivnosti sajmova u razdoblju 2016. – 2019.: Tri puta u Njemačkoj (Boot Dussedorf) i Nizozemskoj (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvaput u Španjolskoj (Salon Nautico Barcelona), Norveškoj (Bater I SJOEN) i Poljskoj (Wind and Water Fair Gdynia). U slučaju sajmova u Njemačkoj, Nizozemskoj i Norveškoj (ukupno 8 sajmova) bit će organiziran nacionalni informativni štand, a u slučaju dvaju sajmova u Poljskoj, gdje podnositelj zahtjeva planira sudjelovati, organizirat će se medijski voditelj. — kupnja savjetodavne usluge u 2017. u pripremi ulaska na norveško tržište u vezi s planiranim sudjelovanjem na sajmu Bater I SJOEN u Norveškoj kao izlagač 2. Izborne aktivnosti: — 4 pojedinačne gospodarske misije planirane za razdoblje 2017. – 2018. u vezi s potencijalnim tržištima SAD-a (Annapolis Boat Show) i Türkiyea (Eurasia Boat Show) kako bi ih se identificiralo, uspostavilo poslovne kontakte, razmijenilo iskustva i uspostavila trgovinsku suradnju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 Predmet tužiteljeva projekta je njegovo sudjelovanje u Programu promocije industrije jahti i rekreacijskih brodova radi promocije svojih robnih marki proizvoda, koje imaju priliku postati prepoznatljive robne marke na stranim tržištima te internacionalizacija tužiteljeva društva i promicanje poljskog gospodarskog brenda. Planirani opseg projekta podnositelja zahtjeva uključuje: 1. Obvezne mjere: — sudjelovanje kao izlagač u 12 aktivnosti sajmova u razdoblju 2016. – 2019.: Tri puta u Njemačkoj (Boot Dussedorf) i Nizozemskoj (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvaput u Španjolskoj (Salon Nautico Barcelona), Norveškoj (Bater I SJOEN) i Poljskoj (Wind and Water Fair Gdynia). U slučaju sajmova u Njemačkoj, Nizozemskoj i Norveškoj (ukupno 8 sajmova) bit će organiziran nacionalni informativni štand, a u slučaju dvaju sajmova u Poljskoj, gdje podnositelj zahtjeva planira sudjelovati, organizirat će se medijski voditelj. — kupnja savjetodavne usluge u 2017. u pripremi ulaska na norveško tržište u vezi s planiranim sudjelovanjem na sajmu Bater I SJOEN u Norveškoj kao izlagač 2. Izborne aktivnosti: — 4 pojedinačne gospodarske misije planirane za razdoblje 2017. – 2018. u vezi s potencijalnim tržištima SAD-a (Annapolis Boat Show) i Türkiyea (Eurasia Boat Show) kako bi ih se identificiralo, uspostavilo poslovne kontakte, razmijenilo iskustva i uspostavila trgovinsku suradnju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Obiectul proiectului reclamantului este participarea sa la Programul de promovare a industriei iahturilor și ambarcațiunilor de agrement în vederea promovării mărcilor sale de produse, care au șansa de a deveni mărci recunoscute pe piețele străine, precum și internaționalizarea întreprinderii reclamantului și promovarea mărcii poloneze Economy. Domeniul de aplicare planificat al proiectului solicitantului include: 1. Acțiuni obligatorii: participarea în calitate de expozant la 12 activități de târguri comerciale în perioada 2016-2019: De trei ori în Germania (Boot Dussedorf) și Țările de Jos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), de două ori în Spania (Salon Nautico Barcelona), Norvegia (Bater I SJOEN) și Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). În cazul târgurilor din Germania, Țările de Jos și Norvegia (un total de 8 târguri), va fi organizat un stand național de informare, iar în cazul a două târguri din Polonia, unde solicitantul intenționează să participe, va fi organizată o ancoră media. achiziționarea în 2017 a unui serviciu de consiliere pentru pregătirea intrării pe piața norvegiană în legătură cu participarea planificată la târgul Bater I SJOEN din Norvegia în calitate de expozant 2. Activități opționale: 4 misiuni economice individuale planificate pentru 2017-2018 privind piețele de prospectare ale SUA (Annapolis Boat Show) și Türkiye (Eurasia Boat Show) pentru a le identifica, a stabili contacte de afaceri, a face schimb de experiență și a stabili cooperarea comercială. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Obiectul proiectului reclamantului este participarea sa la Programul de promovare a industriei iahturilor și ambarcațiunilor de agrement în vederea promovării mărcilor sale de produse, care au șansa de a deveni mărci recunoscute pe piețele străine, precum și internaționalizarea întreprinderii reclamantului și promovarea mărcii poloneze Economy. Domeniul de aplicare planificat al proiectului solicitantului include: 1. Acțiuni obligatorii: participarea în calitate de expozant la 12 activități de târguri comerciale în perioada 2016-2019: De trei ori în Germania (Boot Dussedorf) și Țările de Jos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), de două ori în Spania (Salon Nautico Barcelona), Norvegia (Bater I SJOEN) și Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). În cazul târgurilor din Germania, Țările de Jos și Norvegia (un total de 8 târguri), va fi organizat un stand național de informare, iar în cazul a două târguri din Polonia, unde solicitantul intenționează să participe, va fi organizată o ancoră media. achiziționarea în 2017 a unui serviciu de consiliere pentru pregătirea intrării pe piața norvegiană în legătură cu participarea planificată la târgul Bater I SJOEN din Norvegia în calitate de expozant 2. Activități opționale: 4 misiuni economice individuale planificate pentru 2017-2018 privind piețele de prospectare ale SUA (Annapolis Boat Show) și Türkiye (Eurasia Boat Show) pentru a le identifica, a stabili contacte de afaceri, a face schimb de experiență și a stabili cooperarea comercială. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Obiectul proiectului reclamantului este participarea sa la Programul de promovare a industriei iahturilor și ambarcațiunilor de agrement în vederea promovării mărcilor sale de produse, care au șansa de a deveni mărci recunoscute pe piețele străine, precum și internaționalizarea întreprinderii reclamantului și promovarea mărcii poloneze Economy. Domeniul de aplicare planificat al proiectului solicitantului include: 1. Acțiuni obligatorii: participarea în calitate de expozant la 12 activități de târguri comerciale în perioada 2016-2019: De trei ori în Germania (Boot Dussedorf) și Țările de Jos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), de două ori în Spania (Salon Nautico Barcelona), Norvegia (Bater I SJOEN) și Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). În cazul târgurilor din Germania, Țările de Jos și Norvegia (un total de 8 târguri), va fi organizat un stand național de informare, iar în cazul a două târguri din Polonia, unde solicitantul intenționează să participe, va fi organizată o ancoră media. achiziționarea în 2017 a unui serviciu de consiliere pentru pregătirea intrării pe piața norvegiană în legătură cu participarea planificată la târgul Bater I SJOEN din Norvegia în calitate de expozant 2. Activități opționale: 4 misiuni economice individuale planificate pentru 2017-2018 privind piețele de prospectare ale SUA (Annapolis Boat Show) și Türkiye (Eurasia Boat Show) pentru a le identifica, a stabili contacte de afaceri, a face schimb de experiență și a stabili cooperarea comercială. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Predmetom projektu žalobcu je jeho účasť na programe propagácie odvetvia jachty a rekreačných lodí s cieľom propagovať svoje značky výrobkov, ktoré majú šancu stať sa rozpoznateľnými značkami na zahraničných trhoch a internacionalizáciou spoločnosti žalobkyne a propagáciou značky Poľskej ekonomiky. Plánovaný rozsah projektu žiadateľa zahŕňa: 1. Povinné opatrenia: — účasť ako vystavovateľ na 12 obchodných veľtrhoch v rokoch 2016 – 2019: Trikrát v Nemecku (Boot Dussedorf) a Holandsku (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrát v Španielsku (Salon Nautico Barcelona), Nórsku (Bater I SJOEN) a Poľsku (Wind and Water Fair Gdynia). V prípade veľtrhov v Nemecku, Holandsku a Nórsku (spolu 8 veľtrhov) sa zorganizuje národný informačný stánok a v prípade 2 veľtrhov v Poľsku, na ktorých sa žiadateľ plánuje zúčastniť, sa zorganizuje mediálna kotva. — kúpa poradenskej služby v roku 2017 pri príprave vstupu na nórsky trh v súvislosti s plánovanou účasťou na veľtrhu Bater I SJOEN v Nórsku ako vystavovateľ 2. Voliteľné aktivity: — 4 individuálne hospodárske misie plánované na roky 2017 – 2018 týkajúce sa vyhliadkových trhov USA (Annapolis Boat Show) a Türkiye (Eurasia Boat Show) s cieľom identifikovať ich, nadviazať obchodné kontakty, vymieňať si skúsenosti a nadviazať obchodnú spoluprácu. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Predmetom projektu žalobcu je jeho účasť na programe propagácie odvetvia jachty a rekreačných lodí s cieľom propagovať svoje značky výrobkov, ktoré majú šancu stať sa rozpoznateľnými značkami na zahraničných trhoch a internacionalizáciou spoločnosti žalobkyne a propagáciou značky Poľskej ekonomiky. Plánovaný rozsah projektu žiadateľa zahŕňa: 1. Povinné opatrenia: — účasť ako vystavovateľ na 12 obchodných veľtrhoch v rokoch 2016 – 2019: Trikrát v Nemecku (Boot Dussedorf) a Holandsku (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrát v Španielsku (Salon Nautico Barcelona), Nórsku (Bater I SJOEN) a Poľsku (Wind and Water Fair Gdynia). V prípade veľtrhov v Nemecku, Holandsku a Nórsku (spolu 8 veľtrhov) sa zorganizuje národný informačný stánok a v prípade 2 veľtrhov v Poľsku, na ktorých sa žiadateľ plánuje zúčastniť, sa zorganizuje mediálna kotva. — kúpa poradenskej služby v roku 2017 pri príprave vstupu na nórsky trh v súvislosti s plánovanou účasťou na veľtrhu Bater I SJOEN v Nórsku ako vystavovateľ 2. Voliteľné aktivity: — 4 individuálne hospodárske misie plánované na roky 2017 – 2018 týkajúce sa vyhliadkových trhov USA (Annapolis Boat Show) a Türkiye (Eurasia Boat Show) s cieľom identifikovať ich, nadviazať obchodné kontakty, vymieňať si skúsenosti a nadviazať obchodnú spoluprácu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Predmetom projektu žalobcu je jeho účasť na programe propagácie odvetvia jachty a rekreačných lodí s cieľom propagovať svoje značky výrobkov, ktoré majú šancu stať sa rozpoznateľnými značkami na zahraničných trhoch a internacionalizáciou spoločnosti žalobkyne a propagáciou značky Poľskej ekonomiky. Plánovaný rozsah projektu žiadateľa zahŕňa: 1. Povinné opatrenia: — účasť ako vystavovateľ na 12 obchodných veľtrhoch v rokoch 2016 – 2019: Trikrát v Nemecku (Boot Dussedorf) a Holandsku (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrát v Španielsku (Salon Nautico Barcelona), Nórsku (Bater I SJOEN) a Poľsku (Wind and Water Fair Gdynia). V prípade veľtrhov v Nemecku, Holandsku a Nórsku (spolu 8 veľtrhov) sa zorganizuje národný informačný stánok a v prípade 2 veľtrhov v Poľsku, na ktorých sa žiadateľ plánuje zúčastniť, sa zorganizuje mediálna kotva. — kúpa poradenskej služby v roku 2017 pri príprave vstupu na nórsky trh v súvislosti s plánovanou účasťou na veľtrhu Bater I SJOEN v Nórsku ako vystavovateľ 2. Voliteľné aktivity: — 4 individuálne hospodárske misie plánované na roky 2017 – 2018 týkajúce sa vyhliadkových trhov USA (Annapolis Boat Show) a Türkiye (Eurasia Boat Show) s cieľom identifikovať ich, nadviazať obchodné kontakty, vymieňať si skúsenosti a nadviazať obchodnú spoluprácu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Is-suġġett tal-proġett tar-rikorrent huwa l-parteċipazzjoni tiegħu fil-Programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-jottijiet u tad-dgħajjes ta’ rikreazzjoni sabiex jippromwovi l-marki tal-prodotti tiegħu, li għandhom l-opportunità li jsiru marki rikonoxxibbli fis-swieq barranin u l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija tar-rikorrent u l-promozzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Il-kamp ta’ applikazzjoni ppjanat tal-proġett tal-applikant jinkludi: 1. Azzjonijiet obbligatorji: — parteċipazzjoni bħala esibitur fi 12-il attività ta’ fieri kummerċjali fl-2016–2019: Tliet darbiet fil-Ġermanja (Boot Dussedorf) u l-Olanda (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), darbtejn fi Spanja (Salon Nautico Barcelona), in-Norveġja (Bater I SJOEN) u l-Polonja (Wind and Water Fair Gdynia). Fil-każ ta’ fieri kummerċjali fil-Ġermanja, fin-Netherlands u fin-Norveġja (total ta’ 8 fieri) se tiġi organizzata stand nazzjonali ta’ informazzjoni, u fil-każ ta’ żewġ fieri fil-Polonja, fejn l-applikant jippjana li jieħu sehem, se tiġi organizzata ankra tal-midja. — xiri fl-2017 ta’ servizz ta’ konsulenza bi tħejjija għad-dħul fis-suq Norveġiż b’rabta mal-parteċipazzjoni ppjanata fil-fiera Bater I SJOEN fin-Norveġja bħala esibitur 2. Attivitajiet mhux obbligatorji: — 4 missjonijiet ekonomiċi individwali ppjanati għall-2017–2018 dwar is-swieq tal-prospetti tal-Istati Uniti (Annapolis Boat Show) u Türkiye (Eurasia Boat Show) sabiex jiġu identifikati, jiġu stabbiliti kuntatti kummerċjali, jiġu skambjati esperjenzi u tiġi stabbilita kooperazzjoni kummerċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Is-suġġett tal-proġett tar-rikorrent huwa l-parteċipazzjoni tiegħu fil-Programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-jottijiet u tad-dgħajjes ta’ rikreazzjoni sabiex jippromwovi l-marki tal-prodotti tiegħu, li għandhom l-opportunità li jsiru marki rikonoxxibbli fis-swieq barranin u l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija tar-rikorrent u l-promozzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Il-kamp ta’ applikazzjoni ppjanat tal-proġett tal-applikant jinkludi: 1. Azzjonijiet obbligatorji: — parteċipazzjoni bħala esibitur fi 12-il attività ta’ fieri kummerċjali fl-2016–2019: Tliet darbiet fil-Ġermanja (Boot Dussedorf) u l-Olanda (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), darbtejn fi Spanja (Salon Nautico Barcelona), in-Norveġja (Bater I SJOEN) u l-Polonja (Wind and Water Fair Gdynia). Fil-każ ta’ fieri kummerċjali fil-Ġermanja, fin-Netherlands u fin-Norveġja (total ta’ 8 fieri) se tiġi organizzata stand nazzjonali ta’ informazzjoni, u fil-każ ta’ żewġ fieri fil-Polonja, fejn l-applikant jippjana li jieħu sehem, se tiġi organizzata ankra tal-midja. — xiri fl-2017 ta’ servizz ta’ konsulenza bi tħejjija għad-dħul fis-suq Norveġiż b’rabta mal-parteċipazzjoni ppjanata fil-fiera Bater I SJOEN fin-Norveġja bħala esibitur 2. Attivitajiet mhux obbligatorji: — 4 missjonijiet ekonomiċi individwali ppjanati għall-2017–2018 dwar is-swieq tal-prospetti tal-Istati Uniti (Annapolis Boat Show) u Türkiye (Eurasia Boat Show) sabiex jiġu identifikati, jiġu stabbiliti kuntatti kummerċjali, jiġu skambjati esperjenzi u tiġi stabbilita kooperazzjoni kummerċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Is-suġġett tal-proġett tar-rikorrent huwa l-parteċipazzjoni tiegħu fil-Programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-jottijiet u tad-dgħajjes ta’ rikreazzjoni sabiex jippromwovi l-marki tal-prodotti tiegħu, li għandhom l-opportunità li jsiru marki rikonoxxibbli fis-swieq barranin u l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija tar-rikorrent u l-promozzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Il-kamp ta’ applikazzjoni ppjanat tal-proġett tal-applikant jinkludi: 1. Azzjonijiet obbligatorji: — parteċipazzjoni bħala esibitur fi 12-il attività ta’ fieri kummerċjali fl-2016–2019: Tliet darbiet fil-Ġermanja (Boot Dussedorf) u l-Olanda (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), darbtejn fi Spanja (Salon Nautico Barcelona), in-Norveġja (Bater I SJOEN) u l-Polonja (Wind and Water Fair Gdynia). Fil-każ ta’ fieri kummerċjali fil-Ġermanja, fin-Netherlands u fin-Norveġja (total ta’ 8 fieri) se tiġi organizzata stand nazzjonali ta’ informazzjoni, u fil-każ ta’ żewġ fieri fil-Polonja, fejn l-applikant jippjana li jieħu sehem, se tiġi organizzata ankra tal-midja. — xiri fl-2017 ta’ servizz ta’ konsulenza bi tħejjija għad-dħul fis-suq Norveġiż b’rabta mal-parteċipazzjoni ppjanata fil-fiera Bater I SJOEN fin-Norveġja bħala esibitur 2. Attivitajiet mhux obbligatorji: — 4 missjonijiet ekonomiċi individwali ppjanati għall-2017–2018 dwar is-swieq tal-prospetti tal-Istati Uniti (Annapolis Boat Show) u Türkiye (Eurasia Boat Show) sabiex jiġu identifikati, jiġu stabbiliti kuntatti kummerċjali, jiġu skambjati esperjenzi u tiġi stabbilita kooperazzjoni kummerċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799 (2015/X) Objeto do auxílio público:_Artigo 19.° O projeto do recorrente tem por objeto a sua participação no programa de promoção do setor dos iates e das embarcações de recreio, a fim de promover as suas marcas de produtos, que têm a possibilidade de se tornar reconhecíveis em mercados estrangeiros, bem como a internacionalização da empresa do recorrente e a promoção da marca económica polaca. O âmbito proposto do projeto do candidato deve incluir: 1. Ações obrigatórias: — participação como expositor em 12 atividades de feiras comerciais nos anos 2016-2019: 3 vezes na Alemanha (Boot Dussedorf) e nos Países Baixos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), duas vezes em Espanha (Salon Nautico Barcelona), na Noruega (Bater I sjoen) e na Polónia (Wine and Water Fair Gdynia). No caso de feiras na Alemanha, nos Países Baixos e na Noruega (num total de 8 feiras), haverá um stand de informação nacional e, no caso de duas feiras na Polónia, onde o requerente tenciona participar, a âncora dos meios de comunicação social. — aquisição, em 2017, de serviços de aconselhamento em preparação para o futuro mercado norueguês no âmbito da participação prevista na Bater I sjoen, na Noruega, como expositor 2. Atividades facultativas: — 4 missões empresariais individuais previstas para o período 2017-2018 relativas aos mercados potenciais dos EUA (Annapolis Boat Show) e da Turquia (Eurasia Boat Show), a fim de os identificar, estabelecer contactos comerciais, trocar experiências e estabelecer uma cooperação comercial. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Número de referência do programa de ajuda: SA 42799 (2015/X) Objeto do auxílio público:_Artigo 19.° O projeto do recorrente tem por objeto a sua participação no programa de promoção do setor dos iates e das embarcações de recreio, a fim de promover as suas marcas de produtos, que têm a possibilidade de se tornar reconhecíveis em mercados estrangeiros, bem como a internacionalização da empresa do recorrente e a promoção da marca económica polaca. O âmbito proposto do projeto do candidato deve incluir: 1. Ações obrigatórias: — participação como expositor em 12 atividades de feiras comerciais nos anos 2016-2019: 3 vezes na Alemanha (Boot Dussedorf) e nos Países Baixos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), duas vezes em Espanha (Salon Nautico Barcelona), na Noruega (Bater I sjoen) e na Polónia (Wine and Water Fair Gdynia). No caso de feiras na Alemanha, nos Países Baixos e na Noruega (num total de 8 feiras), haverá um stand de informação nacional e, no caso de duas feiras na Polónia, onde o requerente tenciona participar, a âncora dos meios de comunicação social. — aquisição, em 2017, de serviços de aconselhamento em preparação para o futuro mercado norueguês no âmbito da participação prevista na Bater I sjoen, na Noruega, como expositor 2. Atividades facultativas: — 4 missões empresariais individuais previstas para o período 2017-2018 relativas aos mercados potenciais dos EUA (Annapolis Boat Show) e da Turquia (Eurasia Boat Show), a fim de os identificar, estabelecer contactos comerciais, trocar experiências e estabelecer uma cooperação comercial. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Número de referência do programa de ajuda: SA 42799 (2015/X) Objeto do auxílio público:_Artigo 19.° O projeto do recorrente tem por objeto a sua participação no programa de promoção do setor dos iates e das embarcações de recreio, a fim de promover as suas marcas de produtos, que têm a possibilidade de se tornar reconhecíveis em mercados estrangeiros, bem como a internacionalização da empresa do recorrente e a promoção da marca económica polaca. O âmbito proposto do projeto do candidato deve incluir: 1. Ações obrigatórias: — participação como expositor em 12 atividades de feiras comerciais nos anos 2016-2019: 3 vezes na Alemanha (Boot Dussedorf) e nos Países Baixos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), duas vezes em Espanha (Salon Nautico Barcelona), na Noruega (Bater I sjoen) e na Polónia (Wine and Water Fair Gdynia). No caso de feiras na Alemanha, nos Países Baixos e na Noruega (num total de 8 feiras), haverá um stand de informação nacional e, no caso de duas feiras na Polónia, onde o requerente tenciona participar, a âncora dos meios de comunicação social. — aquisição, em 2017, de serviços de aconselhamento em preparação para o futuro mercado norueguês no âmbito da participação prevista na Bater I sjoen, na Noruega, como expositor 2. Atividades facultativas: — 4 missões empresariais individuais previstas para o período 2017-2018 relativas aos mercados potenciais dos EUA (Annapolis Boat Show) e da Turquia (Eurasia Boat Show), a fim de os identificar, estabelecer contactos comerciais, trocar experiências e estabelecer uma cooperação comercial. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 Kantajan hankkeen kohteena on hänen osallistumisensa huvivene- ja huviveneteollisuuden menekinedistämisohjelmaan edistääkseen tuotemerkkejään, joilla on mahdollisuus tulla tunnetuiksi tuotemerkeiksi ulkomaisilla markkinoilla, kantajan yhtiön kansainvälistymistä ja Puolan talousbrändin edistämistä. Hakijan hankkeen suunniteltu laajuus käsittää seuraavat: 1. Pakolliset toimet: osallistuminen näytteilleasettajana 12 messutapahtumaan vuosina 2016–2019: Kolme kertaa Saksassa (Boot Dussedorf) ja Alankomaissa (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), kahdesti Espanjassa (Salon Nautico Barcelona), Norjassa (Bater I SJOEN) ja Puolassa (Wind and Water Fair Gdynia). Saksassa, Alankomaissa ja Norjassa pidettävien messujen (yhteensä kahdeksan messua) osalta järjestetään kansallinen tiedotuspiste, ja kahden Puolassa järjestettävän messujen osalta, joihin hakija aikoo osallistua, järjestetään tiedotusvälineankkuri. — vuonna 2017 ostettu neuvontapalvelu Norjan markkinoille tulon valmistelemiseksi osana suunniteltua osallistumista Bater I SJOEN -messuille Norjassa näytteilleasettajana 2. Valinnaiset toiminnot: — 4 yksittäistä taloudellista tarkastusmatkaa, jotka on suunniteltu vuosiksi 2017–2018 Yhdysvaltojen (Annapolis Boat Show) ja Türkiyen (Eurasia Boat Show) tulevaisuuden markkinoilla niiden tunnistamiseksi, liikeyhteyksien luomiseksi, kokemusten vaihtamiseksi ja kaupallisen yhteistyön aloittamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 Kantajan hankkeen kohteena on hänen osallistumisensa huvivene- ja huviveneteollisuuden menekinedistämisohjelmaan edistääkseen tuotemerkkejään, joilla on mahdollisuus tulla tunnetuiksi tuotemerkeiksi ulkomaisilla markkinoilla, kantajan yhtiön kansainvälistymistä ja Puolan talousbrändin edistämistä. Hakijan hankkeen suunniteltu laajuus käsittää seuraavat: 1. Pakolliset toimet: osallistuminen näytteilleasettajana 12 messutapahtumaan vuosina 2016–2019: Kolme kertaa Saksassa (Boot Dussedorf) ja Alankomaissa (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), kahdesti Espanjassa (Salon Nautico Barcelona), Norjassa (Bater I SJOEN) ja Puolassa (Wind and Water Fair Gdynia). Saksassa, Alankomaissa ja Norjassa pidettävien messujen (yhteensä kahdeksan messua) osalta järjestetään kansallinen tiedotuspiste, ja kahden Puolassa järjestettävän messujen osalta, joihin hakija aikoo osallistua, järjestetään tiedotusvälineankkuri. — vuonna 2017 ostettu neuvontapalvelu Norjan markkinoille tulon valmistelemiseksi osana suunniteltua osallistumista Bater I SJOEN -messuille Norjassa näytteilleasettajana 2. Valinnaiset toiminnot: — 4 yksittäistä taloudellista tarkastusmatkaa, jotka on suunniteltu vuosiksi 2017–2018 Yhdysvaltojen (Annapolis Boat Show) ja Türkiyen (Eurasia Boat Show) tulevaisuuden markkinoilla niiden tunnistamiseksi, liikeyhteyksien luomiseksi, kokemusten vaihtamiseksi ja kaupallisen yhteistyön aloittamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 Kantajan hankkeen kohteena on hänen osallistumisensa huvivene- ja huviveneteollisuuden menekinedistämisohjelmaan edistääkseen tuotemerkkejään, joilla on mahdollisuus tulla tunnetuiksi tuotemerkeiksi ulkomaisilla markkinoilla, kantajan yhtiön kansainvälistymistä ja Puolan talousbrändin edistämistä. Hakijan hankkeen suunniteltu laajuus käsittää seuraavat: 1. Pakolliset toimet: osallistuminen näytteilleasettajana 12 messutapahtumaan vuosina 2016–2019: Kolme kertaa Saksassa (Boot Dussedorf) ja Alankomaissa (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), kahdesti Espanjassa (Salon Nautico Barcelona), Norjassa (Bater I SJOEN) ja Puolassa (Wind and Water Fair Gdynia). Saksassa, Alankomaissa ja Norjassa pidettävien messujen (yhteensä kahdeksan messua) osalta järjestetään kansallinen tiedotuspiste, ja kahden Puolassa järjestettävän messujen osalta, joihin hakija aikoo osallistua, järjestetään tiedotusvälineankkuri. — vuonna 2017 ostettu neuvontapalvelu Norjan markkinoille tulon valmistelemiseksi osana suunniteltua osallistumista Bater I SJOEN -messuille Norjassa näytteilleasettajana 2. Valinnaiset toiminnot: — 4 yksittäistä taloudellista tarkastusmatkaa, jotka on suunniteltu vuosiksi 2017–2018 Yhdysvaltojen (Annapolis Boat Show) ja Türkiyen (Eurasia Boat Show) tulevaisuuden markkinoilla niiden tunnistamiseksi, liikeyhteyksien luomiseksi, kokemusten vaihtamiseksi ja kaupallisen yhteistyön aloittamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Predmet projekta tožeče stranke je njegovo sodelovanje v Programu promocije industrije jaht in rekreacijskih čolnov, da bi promoviral svoje blagovne znamke, ki imajo možnost postati prepoznavne blagovne znamke na tujih trgih, in internacionalizacijo družbe tožeče stranke ter promocijo znamke poljskega gospodarstva. Načrtovani obseg projekta prijavitelja vključuje: 1. Obvezni ukrepi: — udeležba kot razstavljavka v 12 dejavnostih sejma v obdobju 2016–2019: Trikrat v Nemčiji (Boot Dussedorf) in na Nizozemskem (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrat v Španiji (Salon Nautico Barcelona), na Norveškem (Bater I SJOEN) in na Poljskem (Wind and Water Fair Gdynia). V primeru sejmov v Nemčiji, na Nizozemskem in Norveškem (skupaj 8 sejmov) bo organizirana nacionalna informativna stojnica, v primeru dveh sejmov na Poljskem, kjer prijavitelj načrtuje udeležbo, pa bo organizirano medijsko sidro. — nakup svetovalne službe v letu 2017 za pripravo vstopa na norveški trg v povezavi z načrtovano udeležbo na sejmu Bater I SJOEN na Norveškem kot razstavljavec 2. Neobvezne dejavnosti: — 4 posamezne gospodarske misije, načrtovane za obdobje 2017–2018 v zvezi s potencialnimi trgi ZDA (Annapolis Boat Show) in Türkiye (Eurasia Boat Show), da bi jih prepoznali, vzpostavili poslovne stike, izmenjali izkušnje in vzpostavili trgovinsko sodelovanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Predmet projekta tožeče stranke je njegovo sodelovanje v Programu promocije industrije jaht in rekreacijskih čolnov, da bi promoviral svoje blagovne znamke, ki imajo možnost postati prepoznavne blagovne znamke na tujih trgih, in internacionalizacijo družbe tožeče stranke ter promocijo znamke poljskega gospodarstva. Načrtovani obseg projekta prijavitelja vključuje: 1. Obvezni ukrepi: — udeležba kot razstavljavka v 12 dejavnostih sejma v obdobju 2016–2019: Trikrat v Nemčiji (Boot Dussedorf) in na Nizozemskem (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrat v Španiji (Salon Nautico Barcelona), na Norveškem (Bater I SJOEN) in na Poljskem (Wind and Water Fair Gdynia). V primeru sejmov v Nemčiji, na Nizozemskem in Norveškem (skupaj 8 sejmov) bo organizirana nacionalna informativna stojnica, v primeru dveh sejmov na Poljskem, kjer prijavitelj načrtuje udeležbo, pa bo organizirano medijsko sidro. — nakup svetovalne službe v letu 2017 za pripravo vstopa na norveški trg v povezavi z načrtovano udeležbo na sejmu Bater I SJOEN na Norveškem kot razstavljavec 2. Neobvezne dejavnosti: — 4 posamezne gospodarske misije, načrtovane za obdobje 2017–2018 v zvezi s potencialnimi trgi ZDA (Annapolis Boat Show) in Türkiye (Eurasia Boat Show), da bi jih prepoznali, vzpostavili poslovne stike, izmenjali izkušnje in vzpostavili trgovinsko sodelovanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Predmet projekta tožeče stranke je njegovo sodelovanje v Programu promocije industrije jaht in rekreacijskih čolnov, da bi promoviral svoje blagovne znamke, ki imajo možnost postati prepoznavne blagovne znamke na tujih trgih, in internacionalizacijo družbe tožeče stranke ter promocijo znamke poljskega gospodarstva. Načrtovani obseg projekta prijavitelja vključuje: 1. Obvezni ukrepi: — udeležba kot razstavljavka v 12 dejavnostih sejma v obdobju 2016–2019: Trikrat v Nemčiji (Boot Dussedorf) in na Nizozemskem (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrat v Španiji (Salon Nautico Barcelona), na Norveškem (Bater I SJOEN) in na Poljskem (Wind and Water Fair Gdynia). V primeru sejmov v Nemčiji, na Nizozemskem in Norveškem (skupaj 8 sejmov) bo organizirana nacionalna informativna stojnica, v primeru dveh sejmov na Poljskem, kjer prijavitelj načrtuje udeležbo, pa bo organizirano medijsko sidro. — nakup svetovalne službe v letu 2017 za pripravo vstopa na norveški trg v povezavi z načrtovano udeležbo na sejmu Bater I SJOEN na Norveškem kot razstavljavec 2. Neobvezne dejavnosti: — 4 posamezne gospodarske misije, načrtovane za obdobje 2017–2018 v zvezi s potencialnimi trgi ZDA (Annapolis Boat Show) in Türkiye (Eurasia Boat Show), da bi jih prepoznali, vzpostavili poslovne stike, izmenjali izkušnje in vzpostavili trgovinsko sodelovanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Předmětem projektu žalobce je jeho účast v Programu propagace jachtařského a rekreačního lodního průmyslu s cílem propagovat své výrobní značky, které mají šanci stát se rozpoznatelnými značkami na zahraničních trzích a internacionalizaci společnosti žadatele a propagaci polské hospodářské značky. Plánovaný rozsah projektu žadatele zahrnuje: 1. Povinná opatření: — účast jako vystavovatel na 12 výstavních akcích v letech 2016–2019: Třikrát v Německu (Boot Dussedorf) a Nizozemsku (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrát ve Španělsku (Salon Nautico Barcelona), Norsku (Bater I SJOEN) a Polsku (Wind and Water Fair Gdynia). V případě veletrhů v Německu, Nizozemsku a Norsku (celkem 8 veletrhů) bude uspořádán národní informační stánek a v případě dvou veletrhů v Polsku, kde se žadatel plánuje zúčastnit, bude uspořádána mediální kotva. — nákup poradenské služby v roce 2017 při přípravě vstupu na norský trh v souvislosti s plánovanou účastí na veletrhu Bater I SJOEN v Norsku jako vystavovatel 2. Volitelné aktivity: — 4 individuální hospodářské mise plánované na období 2017–2018 týkající se vyhlídkových trhů USA (Annapolis Boat Show) a Türkiye (Eurasie Boat Show) za účelem jejich identifikace, navázání obchodních kontaktů, výměny zkušeností a navázání obchodní spolupráce. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Předmětem projektu žalobce je jeho účast v Programu propagace jachtařského a rekreačního lodního průmyslu s cílem propagovat své výrobní značky, které mají šanci stát se rozpoznatelnými značkami na zahraničních trzích a internacionalizaci společnosti žadatele a propagaci polské hospodářské značky. Plánovaný rozsah projektu žadatele zahrnuje: 1. Povinná opatření: — účast jako vystavovatel na 12 výstavních akcích v letech 2016–2019: Třikrát v Německu (Boot Dussedorf) a Nizozemsku (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrát ve Španělsku (Salon Nautico Barcelona), Norsku (Bater I SJOEN) a Polsku (Wind and Water Fair Gdynia). V případě veletrhů v Německu, Nizozemsku a Norsku (celkem 8 veletrhů) bude uspořádán národní informační stánek a v případě dvou veletrhů v Polsku, kde se žadatel plánuje zúčastnit, bude uspořádána mediální kotva. — nákup poradenské služby v roce 2017 při přípravě vstupu na norský trh v souvislosti s plánovanou účastí na veletrhu Bater I SJOEN v Norsku jako vystavovatel 2. Volitelné aktivity: — 4 individuální hospodářské mise plánované na období 2017–2018 týkající se vyhlídkových trhů USA (Annapolis Boat Show) a Türkiye (Eurasie Boat Show) za účelem jejich identifikace, navázání obchodních kontaktů, výměny zkušeností a navázání obchodní spolupráce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Předmětem projektu žalobce je jeho účast v Programu propagace jachtařského a rekreačního lodního průmyslu s cílem propagovat své výrobní značky, které mají šanci stát se rozpoznatelnými značkami na zahraničních trzích a internacionalizaci společnosti žadatele a propagaci polské hospodářské značky. Plánovaný rozsah projektu žadatele zahrnuje: 1. Povinná opatření: — účast jako vystavovatel na 12 výstavních akcích v letech 2016–2019: Třikrát v Německu (Boot Dussedorf) a Nizozemsku (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrát ve Španělsku (Salon Nautico Barcelona), Norsku (Bater I SJOEN) a Polsku (Wind and Water Fair Gdynia). V případě veletrhů v Německu, Nizozemsku a Norsku (celkem 8 veletrhů) bude uspořádán národní informační stánek a v případě dvou veletrhů v Polsku, kde se žadatel plánuje zúčastnit, bude uspořádána mediální kotva. — nákup poradenské služby v roce 2017 při přípravě vstupu na norský trh v souvislosti s plánovanou účastí na veletrhu Bater I SJOEN v Norsku jako vystavovatel 2. Volitelné aktivity: — 4 individuální hospodářské mise plánované na období 2017–2018 týkající se vyhlídkových trhů USA (Annapolis Boat Show) a Türkiye (Eurasie Boat Show) za účelem jejich identifikace, navázání obchodních kontaktů, výměny zkušeností a navázání obchodní spolupráce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Pareiškėjo projekto objektas yra jo dalyvavimas jachtų ir pramoginių laivų pramonės skatinimo programoje, siekiant reklamuoti savo prekių ženklus, kurie turi galimybę tapti atpažįstamais prekių ženklais užsienio rinkose ir pareiškėjo bendrovės internacionalizacija bei Lenkijos ekonomikos prekės ženklo reklama. Planuojama pareiškėjo projekto apimtis apima: 1. Privalomi veiksmai: 2016–2019 m. dalyvavo 12-oje prekybos mugių renginių: Tris kartus Vokietijoje (Boot Dussedorf) ir Nyderlanduose (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), du kartus Ispanijoje (Salon Nautico Barcelona), Norvegijoje (Bater I SJOEN) ir Lenkijoje (Vyno ir vandens mugė Gdynės). Prekybos mugėse Vokietijoje, Nyderlanduose ir Norvegijoje (iš viso 8 mugėse) bus surengtas nacionalinis informacinis stendas, o Lenkijoje, kurioje pareiškėjas planuoja dalyvauti, bus surengtas dviejų prekybos mugių, kuriose dalyvaus žiniasklaidos priemonė, atveju. – 2017 m. įsigijo konsultavimo paslaugą rengiantis patekti į Norvegijos rinką, susijusią su planuojamu dalyvavimu mugėje Bater I SJOEN Norvegijoje kaip parodos dalyvis 2. Pasirenkama veikla: – 2017–2018 m. planuojamos 4 atskiros ekonominės misijos, susijusios su JAV perspektyviomis rinkomis (Annapolis Boat Show) ir Türkiye (Eurasia Boat Show), siekiant jas identifikuoti, užmegzti verslo ryšius, keistis patirtimi ir užmegzti bendradarbiavimą prekybos srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Pareiškėjo projekto objektas yra jo dalyvavimas jachtų ir pramoginių laivų pramonės skatinimo programoje, siekiant reklamuoti savo prekių ženklus, kurie turi galimybę tapti atpažįstamais prekių ženklais užsienio rinkose ir pareiškėjo bendrovės internacionalizacija bei Lenkijos ekonomikos prekės ženklo reklama. Planuojama pareiškėjo projekto apimtis apima: 1. Privalomi veiksmai: 2016–2019 m. dalyvavo 12-oje prekybos mugių renginių: Tris kartus Vokietijoje (Boot Dussedorf) ir Nyderlanduose (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), du kartus Ispanijoje (Salon Nautico Barcelona), Norvegijoje (Bater I SJOEN) ir Lenkijoje (Vyno ir vandens mugė Gdynės). Prekybos mugėse Vokietijoje, Nyderlanduose ir Norvegijoje (iš viso 8 mugėse) bus surengtas nacionalinis informacinis stendas, o Lenkijoje, kurioje pareiškėjas planuoja dalyvauti, bus surengtas dviejų prekybos mugių, kuriose dalyvaus žiniasklaidos priemonė, atveju. – 2017 m. įsigijo konsultavimo paslaugą rengiantis patekti į Norvegijos rinką, susijusią su planuojamu dalyvavimu mugėje Bater I SJOEN Norvegijoje kaip parodos dalyvis 2. Pasirenkama veikla: – 2017–2018 m. planuojamos 4 atskiros ekonominės misijos, susijusios su JAV perspektyviomis rinkomis (Annapolis Boat Show) ir Türkiye (Eurasia Boat Show), siekiant jas identifikuoti, užmegzti verslo ryšius, keistis patirtimi ir užmegzti bendradarbiavimą prekybos srityje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Pareiškėjo projekto objektas yra jo dalyvavimas jachtų ir pramoginių laivų pramonės skatinimo programoje, siekiant reklamuoti savo prekių ženklus, kurie turi galimybę tapti atpažįstamais prekių ženklais užsienio rinkose ir pareiškėjo bendrovės internacionalizacija bei Lenkijos ekonomikos prekės ženklo reklama. Planuojama pareiškėjo projekto apimtis apima: 1. Privalomi veiksmai: 2016–2019 m. dalyvavo 12-oje prekybos mugių renginių: Tris kartus Vokietijoje (Boot Dussedorf) ir Nyderlanduose (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), du kartus Ispanijoje (Salon Nautico Barcelona), Norvegijoje (Bater I SJOEN) ir Lenkijoje (Vyno ir vandens mugė Gdynės). Prekybos mugėse Vokietijoje, Nyderlanduose ir Norvegijoje (iš viso 8 mugėse) bus surengtas nacionalinis informacinis stendas, o Lenkijoje, kurioje pareiškėjas planuoja dalyvauti, bus surengtas dviejų prekybos mugių, kuriose dalyvaus žiniasklaidos priemonė, atveju. – 2017 m. įsigijo konsultavimo paslaugą rengiantis patekti į Norvegijos rinką, susijusią su planuojamu dalyvavimu mugėje Bater I SJOEN Norvegijoje kaip parodos dalyvis 2. Pasirenkama veikla: – 2017–2018 m. planuojamos 4 atskiros ekonominės misijos, susijusios su JAV perspektyviomis rinkomis (Annapolis Boat Show) ir Türkiye (Eurasia Boat Show), siekiant jas identifikuoti, užmegzti verslo ryšius, keistis patirtimi ir užmegzti bendradarbiavimą prekybos srityje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Prasītāja projekta priekšmets ir viņa dalība jahtu un atpūtas laivu nozares veicināšanas programmā, lai popularizētu viņa preču zīmolus, kuriem ir iespēja kļūt par atpazīstamiem zīmoliem ārvalstu tirgos, kā arī prasītāja uzņēmuma internacionalizāciju un Polijas ekonomiskās preču zīmes popularizēšanu. Pieteikuma iesniedzēja projekta plānotais apjoms ietver: 1. Obligātās darbības: dalība 12 izstādēs 2016.–2019. gadā: Trīs reizes Vācijā (Boot Dussedorf) un Nīderlandē (METS kuģu aprīkojuma izstāde Amsterdam), divas reizes Spānijā (Salon Nautico Barcelona), Norvēģijā (Bater I SJOEN) un Polijā (Wind and Water Fair Gdynia). Attiecībā uz tirdzniecības izstādēm Vācijā, Nīderlandē un Norvēģijā (kopā 8 gadatirgi) tiks organizēts valsts informācijas stends, un divu gadatirgu gadījumā Polijā, kur pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties, tiks organizēts plašsaziņas līdzekļu enkurs. — konsultāciju pakalpojuma iegāde 2017. gadā, gatavojoties ienākšanai Norvēģijas tirgū saistībā ar plānoto dalību izstādē Bater I SJOEN Norvēģijā kā izstādes 2. Neobligātās darbības: — 2017.–2018. gadā plānotas 4 individuālas ekonomiskas misijas saistībā ar ASV perspektīvo tirgu (Annapolis Boat Show) un Türkiye (Eirāzijas laivu izstāde), lai identificētu tos, izveidotu biznesa kontaktus, apmainītos ar pieredzi un izveidotu tirdzniecības sadarbību. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Prasītāja projekta priekšmets ir viņa dalība jahtu un atpūtas laivu nozares veicināšanas programmā, lai popularizētu viņa preču zīmolus, kuriem ir iespēja kļūt par atpazīstamiem zīmoliem ārvalstu tirgos, kā arī prasītāja uzņēmuma internacionalizāciju un Polijas ekonomiskās preču zīmes popularizēšanu. Pieteikuma iesniedzēja projekta plānotais apjoms ietver: 1. Obligātās darbības: dalība 12 izstādēs 2016.–2019. gadā: Trīs reizes Vācijā (Boot Dussedorf) un Nīderlandē (METS kuģu aprīkojuma izstāde Amsterdam), divas reizes Spānijā (Salon Nautico Barcelona), Norvēģijā (Bater I SJOEN) un Polijā (Wind and Water Fair Gdynia). Attiecībā uz tirdzniecības izstādēm Vācijā, Nīderlandē un Norvēģijā (kopā 8 gadatirgi) tiks organizēts valsts informācijas stends, un divu gadatirgu gadījumā Polijā, kur pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties, tiks organizēts plašsaziņas līdzekļu enkurs. — konsultāciju pakalpojuma iegāde 2017. gadā, gatavojoties ienākšanai Norvēģijas tirgū saistībā ar plānoto dalību izstādē Bater I SJOEN Norvēģijā kā izstādes 2. Neobligātās darbības: — 2017.–2018. gadā plānotas 4 individuālas ekonomiskas misijas saistībā ar ASV perspektīvo tirgu (Annapolis Boat Show) un Türkiye (Eirāzijas laivu izstāde), lai identificētu tos, izveidotu biznesa kontaktus, apmainītos ar pieredzi un izveidotu tirdzniecības sadarbību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Prasītāja projekta priekšmets ir viņa dalība jahtu un atpūtas laivu nozares veicināšanas programmā, lai popularizētu viņa preču zīmolus, kuriem ir iespēja kļūt par atpazīstamiem zīmoliem ārvalstu tirgos, kā arī prasītāja uzņēmuma internacionalizāciju un Polijas ekonomiskās preču zīmes popularizēšanu. Pieteikuma iesniedzēja projekta plānotais apjoms ietver: 1. Obligātās darbības: dalība 12 izstādēs 2016.–2019. gadā: Trīs reizes Vācijā (Boot Dussedorf) un Nīderlandē (METS kuģu aprīkojuma izstāde Amsterdam), divas reizes Spānijā (Salon Nautico Barcelona), Norvēģijā (Bater I SJOEN) un Polijā (Wind and Water Fair Gdynia). Attiecībā uz tirdzniecības izstādēm Vācijā, Nīderlandē un Norvēģijā (kopā 8 gadatirgi) tiks organizēts valsts informācijas stends, un divu gadatirgu gadījumā Polijā, kur pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties, tiks organizēts plašsaziņas līdzekļu enkurs. — konsultāciju pakalpojuma iegāde 2017. gadā, gatavojoties ienākšanai Norvēģijas tirgū saistībā ar plānoto dalību izstādē Bater I SJOEN Norvēģijā kā izstādes 2. Neobligātās darbības: — 2017.–2018. gadā plānotas 4 individuālas ekonomiskas misijas saistībā ar ASV perspektīvo tirgu (Annapolis Boat Show) un Türkiye (Eirāzijas laivu izstāde), lai identificētu tos, izveidotu biznesa kontaktus, apmainītos ar pieredzi un izveidotu tirdzniecības sadarbību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Предмет на проекта на жалбоподателя е участието му в Програмата за насърчаване на сектора на яхтите и плавателните съдове за отдих с цел популяризиране на неговите продуктови марки, които имат възможност да станат разпознаваеми марки на чуждестранни пазари, както и интернационализирането на дружеството на жалбоподателя и популяризирането на полската икономическа марка. Планираният обхват на проекта на кандидата включва: 1. Задължителни действия: участие като изложител в 12 търговски панаира през 2016—2019 г.: Три пъти в Германия (Boot Dussedorf) и Нидерландия (METS Trade Show Amsterdam), два пъти в Испания (Salon Nautico Barcelona), Норвегия (Bater I SJOEN) и Полша (Wind and Water Fair Gdynia). В случай на търговски панаири в Германия, Нидерландия и Норвегия (общо 8 панаира) ще бъде организиран национален информационен щанд, а в случай на 2 търговски панаира в Полша, където заявителят планира да участва, ще бъде организирана медийна котва. — закупуване през 2017 г. на консултантска услуга за подготовка за навлизане на норвежкия пазар във връзка с планираното участие в панаира Bater I SJOEN в Норвегия като изложител 2. Незадължителни дейности: — 4 отделни икономически мисии, планирани за 2017—2018 г. във връзка с перспективните пазари на САЩ (Annapolis Boat Show) и Türkiye (Eurasia Boat Show), за да ги идентифицират, да установят бизнес контакти, да обменят опит и да установят търговско сътрудничество. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Предмет на проекта на жалбоподателя е участието му в Програмата за насърчаване на сектора на яхтите и плавателните съдове за отдих с цел популяризиране на неговите продуктови марки, които имат възможност да станат разпознаваеми марки на чуждестранни пазари, както и интернационализирането на дружеството на жалбоподателя и популяризирането на полската икономическа марка. Планираният обхват на проекта на кандидата включва: 1. Задължителни действия: участие като изложител в 12 търговски панаира през 2016—2019 г.: Три пъти в Германия (Boot Dussedorf) и Нидерландия (METS Trade Show Amsterdam), два пъти в Испания (Salon Nautico Barcelona), Норвегия (Bater I SJOEN) и Полша (Wind and Water Fair Gdynia). В случай на търговски панаири в Германия, Нидерландия и Норвегия (общо 8 панаира) ще бъде организиран национален информационен щанд, а в случай на 2 търговски панаира в Полша, където заявителят планира да участва, ще бъде организирана медийна котва. — закупуване през 2017 г. на консултантска услуга за подготовка за навлизане на норвежкия пазар във връзка с планираното участие в панаира Bater I SJOEN в Норвегия като изложител 2. Незадължителни дейности: — 4 отделни икономически мисии, планирани за 2017—2018 г. във връзка с перспективните пазари на САЩ (Annapolis Boat Show) и Türkiye (Eurasia Boat Show), за да ги идентифицират, да установят бизнес контакти, да обменят опит и да установят търговско сътрудничество. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Предмет на проекта на жалбоподателя е участието му в Програмата за насърчаване на сектора на яхтите и плавателните съдове за отдих с цел популяризиране на неговите продуктови марки, които имат възможност да станат разпознаваеми марки на чуждестранни пазари, както и интернационализирането на дружеството на жалбоподателя и популяризирането на полската икономическа марка. Планираният обхват на проекта на кандидата включва: 1. Задължителни действия: участие като изложител в 12 търговски панаира през 2016—2019 г.: Три пъти в Германия (Boot Dussedorf) и Нидерландия (METS Trade Show Amsterdam), два пъти в Испания (Salon Nautico Barcelona), Норвегия (Bater I SJOEN) и Полша (Wind and Water Fair Gdynia). В случай на търговски панаири в Германия, Нидерландия и Норвегия (общо 8 панаира) ще бъде организиран национален информационен щанд, а в случай на 2 търговски панаира в Полша, където заявителят планира да участва, ще бъде организирана медийна котва. — закупуване през 2017 г. на консултантска услуга за подготовка за навлизане на норвежкия пазар във връзка с планираното участие в панаира Bater I SJOEN в Норвегия като изложител 2. Незадължителни дейности: — 4 отделни икономически мисии, планирани за 2017—2018 г. във връзка с перспективните пазари на САЩ (Annapolis Boat Show) и Türkiye (Eurasia Boat Show), за да ги идентифицират, да установят бизнес контакти, да обменят опит и да установят търговско сътрудничество. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A felperes projektjének tárgya a jacht- és kedvtelési célú hajók ágazatának népszerűsítésére irányuló programban való részvétele annak érdekében, hogy népszerűsítse termékmárkáit, amelyek külföldi piacokon felismerhető márkákká válhatnak, valamint a felperes társaságának nemzetközivé válása és a lengyel gazdasági márka népszerűsítése. A pályázó projektjének tervezett hatálya a következőket foglalja magában: 1. Kötelező intézkedések: kiállítóként való részvétel 12 kereskedelmi vásári tevékenységben 2016–2019-ben: Háromszor Németországban (Boot Dussedorf) és Hollandiában (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), kétszer Spanyolországban (Salon Nautico Barcelona), Norvégiában (Bater I SJOEN) és Lengyelországban (Wind and Water Fair Gdynia). A németországi, hollandiai és norvégiai vásárok esetében (összesen 8 vásár) nemzeti információs standot szerveznek, és két lengyelországi vásár esetében, ahol a kérelmező részt kíván venni, médiahorgonyt szerveznek. – 2017-ben tanácsadási szolgáltatás vásárlása a norvég piacra való belépés előkészítése céljából a norvégiai Bater I SJOEN vásáron való részvétellel kapcsolatban 2. Választható tevékenységek: – 4 egyedi gazdasági missziót terveznek 2017–2018-re az USA (Annapolis Boat Show) és a Türkiye (Eurázsiai Hajókiállítás) kilátásba helyező piacaira vonatkozóan, hogy azonosítsák őket, üzleti kapcsolatokat alakítsanak ki, tapasztalatcserét folytassanak és kereskedelmi együttműködést alakítsanak ki. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A felperes projektjének tárgya a jacht- és kedvtelési célú hajók ágazatának népszerűsítésére irányuló programban való részvétele annak érdekében, hogy népszerűsítse termékmárkáit, amelyek külföldi piacokon felismerhető márkákká válhatnak, valamint a felperes társaságának nemzetközivé válása és a lengyel gazdasági márka népszerűsítése. A pályázó projektjének tervezett hatálya a következőket foglalja magában: 1. Kötelező intézkedések: kiállítóként való részvétel 12 kereskedelmi vásári tevékenységben 2016–2019-ben: Háromszor Németországban (Boot Dussedorf) és Hollandiában (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), kétszer Spanyolországban (Salon Nautico Barcelona), Norvégiában (Bater I SJOEN) és Lengyelországban (Wind and Water Fair Gdynia). A németországi, hollandiai és norvégiai vásárok esetében (összesen 8 vásár) nemzeti információs standot szerveznek, és két lengyelországi vásár esetében, ahol a kérelmező részt kíván venni, médiahorgonyt szerveznek. – 2017-ben tanácsadási szolgáltatás vásárlása a norvég piacra való belépés előkészítése céljából a norvégiai Bater I SJOEN vásáron való részvétellel kapcsolatban 2. Választható tevékenységek: – 4 egyedi gazdasági missziót terveznek 2017–2018-re az USA (Annapolis Boat Show) és a Türkiye (Eurázsiai Hajókiállítás) kilátásba helyező piacaira vonatkozóan, hogy azonosítsák őket, üzleti kapcsolatokat alakítsanak ki, tapasztalatcserét folytassanak és kereskedelmi együttműködést alakítsanak ki. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A felperes projektjének tárgya a jacht- és kedvtelési célú hajók ágazatának népszerűsítésére irányuló programban való részvétele annak érdekében, hogy népszerűsítse termékmárkáit, amelyek külföldi piacokon felismerhető márkákká válhatnak, valamint a felperes társaságának nemzetközivé válása és a lengyel gazdasági márka népszerűsítése. A pályázó projektjének tervezett hatálya a következőket foglalja magában: 1. Kötelező intézkedések: kiállítóként való részvétel 12 kereskedelmi vásári tevékenységben 2016–2019-ben: Háromszor Németországban (Boot Dussedorf) és Hollandiában (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), kétszer Spanyolországban (Salon Nautico Barcelona), Norvégiában (Bater I SJOEN) és Lengyelországban (Wind and Water Fair Gdynia). A németországi, hollandiai és norvégiai vásárok esetében (összesen 8 vásár) nemzeti információs standot szerveznek, és két lengyelországi vásár esetében, ahol a kérelmező részt kíván venni, médiahorgonyt szerveznek. – 2017-ben tanácsadási szolgáltatás vásárlása a norvég piacra való belépés előkészítése céljából a norvégiai Bater I SJOEN vásáron való részvétellel kapcsolatban 2. Választható tevékenységek: – 4 egyedi gazdasági missziót terveznek 2017–2018-re az USA (Annapolis Boat Show) és a Türkiye (Eurázsiai Hajókiállítás) kilátásba helyező piacaira vonatkozóan, hogy azonosítsák őket, üzleti kapcsolatokat alakítsanak ki, tapasztalatcserét folytassanak és kereskedelmi együttműködést alakítsanak ki. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: Sa 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Is é ábhar thionscadal an iarratasóra a rannpháirtíocht sa Chlár um chur chun cinn thionscal na luamh agus na mbád áineasa chun a bhrandaí táirgí a chur chun cinn, a bhfuil deis acu a bheith ina mbrandaí aitheanta ar mhargaí eachtracha agus ar idirnáisiúnú chuideachta an iarratasóra agus cur chun cinn Bhranda Geilleagair na Polainne. Áirítear an méid seo a leanas ar an raon feidhme atá beartaithe do thionscadal an iarratasóra: 1. Gníomhaíochtaí éigeantacha: — rannpháirtíocht mar taispeántóir in 12 ghníomhaíocht chóir trádála in 2016-2019: Trí huaire sa Ghearmáin (Boot Dussedorf) agus san Ísiltír (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dhá uair sa Spáinn (Salon Nautico Barcelona), san Iorua (Bater I SJOEN) agus sa Pholainn (Aonach Gaoithe agus Uisce Gdynia). I gcás aontaí trádála sa Ghearmáin, san Ísiltír agus san Iorua (ocht n-aonach san iomlán) eagrófar seastán faisnéise náisiúnta, agus i gcás dhá aonach trádála sa Pholainn, áit a bhfuil sé beartaithe ag an iarratasóir páirt a ghlacadh ann, eagrófar ancaire meán. — seirbhís chomhairleach a cheannach in 2017 chun dul isteach i margadh na hIorua a ullmhú i ndáil leis an rannpháirtíocht atá beartaithe sa Bater I SJOEN cothrom san Iorua mar taispeántóir 2. Gníomhaíochtaí roghnacha: — 4 mhisean eacnamaíocha aonair atá beartaithe do 2017-2018 maidir le margaí ionchais SAM (Seó Bád Annapolis) agus Türkiye (Seó Bád Eurasia) chun iad a shainaithint, teagmhálacha gnó a bhunú, taithí a mhalartú agus comhar trádála a bhunú. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Uimhir_reference_aid_clár: Sa 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Is é ábhar thionscadal an iarratasóra a rannpháirtíocht sa Chlár um chur chun cinn thionscal na luamh agus na mbád áineasa chun a bhrandaí táirgí a chur chun cinn, a bhfuil deis acu a bheith ina mbrandaí aitheanta ar mhargaí eachtracha agus ar idirnáisiúnú chuideachta an iarratasóra agus cur chun cinn Bhranda Geilleagair na Polainne. Áirítear an méid seo a leanas ar an raon feidhme atá beartaithe do thionscadal an iarratasóra: 1. Gníomhaíochtaí éigeantacha: — rannpháirtíocht mar taispeántóir in 12 ghníomhaíocht chóir trádála in 2016-2019: Trí huaire sa Ghearmáin (Boot Dussedorf) agus san Ísiltír (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dhá uair sa Spáinn (Salon Nautico Barcelona), san Iorua (Bater I SJOEN) agus sa Pholainn (Aonach Gaoithe agus Uisce Gdynia). I gcás aontaí trádála sa Ghearmáin, san Ísiltír agus san Iorua (ocht n-aonach san iomlán) eagrófar seastán faisnéise náisiúnta, agus i gcás dhá aonach trádála sa Pholainn, áit a bhfuil sé beartaithe ag an iarratasóir páirt a ghlacadh ann, eagrófar ancaire meán. — seirbhís chomhairleach a cheannach in 2017 chun dul isteach i margadh na hIorua a ullmhú i ndáil leis an rannpháirtíocht atá beartaithe sa Bater I SJOEN cothrom san Iorua mar taispeántóir 2. Gníomhaíochtaí roghnacha: — 4 mhisean eacnamaíocha aonair atá beartaithe do 2017-2018 maidir le margaí ionchais SAM (Seó Bád Annapolis) agus Türkiye (Seó Bád Eurasia) chun iad a shainaithint, teagmhálacha gnó a bhunú, taithí a mhalartú agus comhar trádála a bhunú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Uimhir_reference_aid_clár: Sa 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Is é ábhar thionscadal an iarratasóra a rannpháirtíocht sa Chlár um chur chun cinn thionscal na luamh agus na mbád áineasa chun a bhrandaí táirgí a chur chun cinn, a bhfuil deis acu a bheith ina mbrandaí aitheanta ar mhargaí eachtracha agus ar idirnáisiúnú chuideachta an iarratasóra agus cur chun cinn Bhranda Geilleagair na Polainne. Áirítear an méid seo a leanas ar an raon feidhme atá beartaithe do thionscadal an iarratasóra: 1. Gníomhaíochtaí éigeantacha: — rannpháirtíocht mar taispeántóir in 12 ghníomhaíocht chóir trádála in 2016-2019: Trí huaire sa Ghearmáin (Boot Dussedorf) agus san Ísiltír (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dhá uair sa Spáinn (Salon Nautico Barcelona), san Iorua (Bater I SJOEN) agus sa Pholainn (Aonach Gaoithe agus Uisce Gdynia). I gcás aontaí trádála sa Ghearmáin, san Ísiltír agus san Iorua (ocht n-aonach san iomlán) eagrófar seastán faisnéise náisiúnta, agus i gcás dhá aonach trádála sa Pholainn, áit a bhfuil sé beartaithe ag an iarratasóir páirt a ghlacadh ann, eagrófar ancaire meán. — seirbhís chomhairleach a cheannach in 2017 chun dul isteach i margadh na hIorua a ullmhú i ndáil leis an rannpháirtíocht atá beartaithe sa Bater I SJOEN cothrom san Iorua mar taispeántóir 2. Gníomhaíochtaí roghnacha: — 4 mhisean eacnamaíocha aonair atá beartaithe do 2017-2018 maidir le margaí ionchais SAM (Seó Bád Annapolis) agus Türkiye (Seó Bád Eurasia) chun iad a shainaithint, teagmhálacha gnó a bhunú, taithí a mhalartú agus comhar trádála a bhunú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Ämnet för sökandens projekt är att han deltar i programmet för främjande av båt- och fritidsbåtsindustrin för att marknadsföra sina produktvarumärken, som har en chans att bli igenkännliga varumärken på utländska marknader och internationaliseringen av sökandens företag och främjande av det polska ekonomimärket. Den planerade omfattningen av den sökandes projekt omfattar följande: 1. Obligatoriska åtgärder: — deltagande som utställare i 12 mässaktiviteter 2016–2019: Tre gånger i Tyskland (Boot Dussedorf) och Nederländerna (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), två gånger i Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norge (Bater I SJOEN) och Polen (Wind and Water Fair Gdynia). När det gäller mässor i Tyskland, Nederländerna och Norge (totalt 8 mässor) kommer en nationell informationsmonter att anordnas, och när det gäller två mässor i Polen, där den sökande planerar att delta, kommer ett medieankare att organiseras. — köp under 2017 av en rådgivningstjänst inför inträde på den norska marknaden i samband med det planerade deltagandet i mässan Bater I SJOEN i Norge som utställare 2. Valfri verksamhet: — 4 enskilda ekonomiska uppdrag som planeras för 2017–2018 avseende utsiktsmarknaderna i USA (Annapolis Boat Show) och Türkiye (Eurasia Boat Show) för att identifiera dem, etablera affärskontakter, utbyta erfarenheter och etablera handelssamarbete. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Ämnet för sökandens projekt är att han deltar i programmet för främjande av båt- och fritidsbåtsindustrin för att marknadsföra sina produktvarumärken, som har en chans att bli igenkännliga varumärken på utländska marknader och internationaliseringen av sökandens företag och främjande av det polska ekonomimärket. Den planerade omfattningen av den sökandes projekt omfattar följande: 1. Obligatoriska åtgärder: — deltagande som utställare i 12 mässaktiviteter 2016–2019: Tre gånger i Tyskland (Boot Dussedorf) och Nederländerna (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), två gånger i Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norge (Bater I SJOEN) och Polen (Wind and Water Fair Gdynia). När det gäller mässor i Tyskland, Nederländerna och Norge (totalt 8 mässor) kommer en nationell informationsmonter att anordnas, och när det gäller två mässor i Polen, där den sökande planerar att delta, kommer ett medieankare att organiseras. — köp under 2017 av en rådgivningstjänst inför inträde på den norska marknaden i samband med det planerade deltagandet i mässan Bater I SJOEN i Norge som utställare 2. Valfri verksamhet: — 4 enskilda ekonomiska uppdrag som planeras för 2017–2018 avseende utsiktsmarknaderna i USA (Annapolis Boat Show) och Türkiye (Eurasia Boat Show) för att identifiera dem, etablera affärskontakter, utbyta erfarenheter och etablera handelssamarbete. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Ämnet för sökandens projekt är att han deltar i programmet för främjande av båt- och fritidsbåtsindustrin för att marknadsföra sina produktvarumärken, som har en chans att bli igenkännliga varumärken på utländska marknader och internationaliseringen av sökandens företag och främjande av det polska ekonomimärket. Den planerade omfattningen av den sökandes projekt omfattar följande: 1. Obligatoriska åtgärder: — deltagande som utställare i 12 mässaktiviteter 2016–2019: Tre gånger i Tyskland (Boot Dussedorf) och Nederländerna (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), två gånger i Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norge (Bater I SJOEN) och Polen (Wind and Water Fair Gdynia). När det gäller mässor i Tyskland, Nederländerna och Norge (totalt 8 mässor) kommer en nationell informationsmonter att anordnas, och när det gäller två mässor i Polen, där den sökande planerar att delta, kommer ett medieankare att organiseras. — köp under 2017 av en rådgivningstjänst inför inträde på den norska marknaden i samband med det planerade deltagandet i mässan Bater I SJOEN i Norge som utställare 2. Valfri verksamhet: — 4 enskilda ekonomiska uppdrag som planeras för 2017–2018 avseende utsiktsmarknaderna i USA (Annapolis Boat Show) och Türkiye (Eurasia Boat Show) för att identifiera dem, etablera affärskontakter, utbyta erfarenheter och etablera handelssamarbete. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Hageja projekti ese on tema osalemine jahi- ja väikelaevade tööstuse edendamise programmis, et reklaamida oma tootemarke, millel on võimalus saada äratuntavaks kaubamärgiks välisturgudel, hageja ettevõtte rahvusvahelistumine ja Poola majandusbrändi edendamine. Taotleja projekti kavandatav ulatus hõlmab järgmist: 1. Kohustuslikud meetmed: – osalemine eksponendina 12 messitegevuses aastatel 2016–2019: Kolm korda Saksamaal (Boot Dussedorf) ja Madalmaades (METS laevavarustuse mess Amsterdamis), kaks korda Hispaanias (Salon Nautico Barcelona), Norras (Bater I SJOEN) ja Poolas (Wind and Water Fair Gdynia). Saksamaal, Madalmaades ja Norras toimuvate messide puhul (kokku 8 messi) korraldatakse riiklik teabestend ning Poolas kahe messi puhul, kus taotleja kavatseb osaleda, korraldatakse meediaankur. – nõustamisteenuse ostmine 2017. aastal Norra turule sisenemise ettevalmistamiseks seoses kavandatava osalemisega messil Bater I SJOEN Norras eksponendina 2. Vabatahtlikud tegevused: – 4 individuaalset majandusmissiooni, mis on kavandatud aastateks 2017–2018 seoses USA (Annapolis Boat Show) ja Türkiye (Euraasia paadinäitus) väljavaadete turgudega, et neid tuvastada, luua ärikontakte, vahetada kogemusi ja luua kaubanduskoostöö. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Hageja projekti ese on tema osalemine jahi- ja väikelaevade tööstuse edendamise programmis, et reklaamida oma tootemarke, millel on võimalus saada äratuntavaks kaubamärgiks välisturgudel, hageja ettevõtte rahvusvahelistumine ja Poola majandusbrändi edendamine. Taotleja projekti kavandatav ulatus hõlmab järgmist: 1. Kohustuslikud meetmed: – osalemine eksponendina 12 messitegevuses aastatel 2016–2019: Kolm korda Saksamaal (Boot Dussedorf) ja Madalmaades (METS laevavarustuse mess Amsterdamis), kaks korda Hispaanias (Salon Nautico Barcelona), Norras (Bater I SJOEN) ja Poolas (Wind and Water Fair Gdynia). Saksamaal, Madalmaades ja Norras toimuvate messide puhul (kokku 8 messi) korraldatakse riiklik teabestend ning Poolas kahe messi puhul, kus taotleja kavatseb osaleda, korraldatakse meediaankur. – nõustamisteenuse ostmine 2017. aastal Norra turule sisenemise ettevalmistamiseks seoses kavandatava osalemisega messil Bater I SJOEN Norras eksponendina 2. Vabatahtlikud tegevused: – 4 individuaalset majandusmissiooni, mis on kavandatud aastateks 2017–2018 seoses USA (Annapolis Boat Show) ja Türkiye (Euraasia paadinäitus) väljavaadete turgudega, et neid tuvastada, luua ärikontakte, vahetada kogemusi ja luua kaubanduskoostöö. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Hageja projekti ese on tema osalemine jahi- ja väikelaevade tööstuse edendamise programmis, et reklaamida oma tootemarke, millel on võimalus saada äratuntavaks kaubamärgiks välisturgudel, hageja ettevõtte rahvusvahelistumine ja Poola majandusbrändi edendamine. Taotleja projekti kavandatav ulatus hõlmab järgmist: 1. Kohustuslikud meetmed: – osalemine eksponendina 12 messitegevuses aastatel 2016–2019: Kolm korda Saksamaal (Boot Dussedorf) ja Madalmaades (METS laevavarustuse mess Amsterdamis), kaks korda Hispaanias (Salon Nautico Barcelona), Norras (Bater I SJOEN) ja Poolas (Wind and Water Fair Gdynia). Saksamaal, Madalmaades ja Norras toimuvate messide puhul (kokku 8 messi) korraldatakse riiklik teabestend ning Poolas kahe messi puhul, kus taotleja kavatseb osaleda, korraldatakse meediaankur. – nõustamisteenuse ostmine 2017. aastal Norra turule sisenemise ettevalmistamiseks seoses kavandatava osalemisega messil Bater I SJOEN Norras eksponendina 2. Vabatahtlikud tegevused: – 4 individuaalset majandusmissiooni, mis on kavandatud aastateks 2017–2018 seoses USA (Annapolis Boat Show) ja Türkiye (Euraasia paadinäitus) väljavaadete turgudega, et neid tuvastada, luua ärikontakte, vahetada kogemusi ja luua kaubanduskoostöö. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Investment in infrastructure, capacities and equipment in SMEs directly linked to research and innovation activities / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: Smart growth - PL - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q2513249 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
926,800.0 zloty
| |||||||||||||||
Property / budget: 926,800.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
206,027.64 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 206,027.64 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / budget: 206,027.64 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 206,027.64 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni | |||||||||||||||
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / qualifier | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 06:14, 13 October 2024
Project Q83328 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Support in promotion of the E-TECH product brand and internationalisation of “STAR INVESTMENTS” Grigory Shenkman |
Project Q83328 in Poland |
Statements
741,440.0 zloty
0 references
926,800.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
19 July 2016
0 references
31 March 2019
0 references
"STAR INVESTMENTS" GRIGORIJ SHENKMAN
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu wnioskodawcy jest jego udział w Programie promocji branży jachtów i łodzi rekreacyjnych w celu promowania jego marek produktowych, które mają szansę stać się markami rozpoznawalnymi na rynkach zagranicznych oraz internacjonalizacja firmy wnioskodawcy i promowanie Marki Polskiej Gospodarki. Zaplanowany zakres projektu wnioskodawcy obejmuje: 1. Działania obligatoryjne: - udział w charakterze wystawcy w 12 działaniach targowych w latach 2016-2019: 3 krotnie w Niemczech (Boot Dussedorf) i Holandii (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dwukrotnie w Hiszpanii (Salon Nautico Barcelona), Norwegii (Bater I sjoen) i Polsce (Targi Wiatr i Woda Gdynia). W przypadku targów w Niemczech, Holandii i Norwegii (w sumie na 8 targach) zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjne, a w przypadku 2 targów w Polsce, w których wnioskodawca planuje wziąć udział, kotwica medialna. - zakup w roku 2017 usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na norweski rynek perspektywiczny w związku z zaplanowanym udziałem w targach Bater I sjoen w Norwegii w roli wystawcy 2. Działania fakultatywne: - 4 indywidualne wyjazdowe misje gospodarcze zaplanowane na lata 2017-2018 dotyczące rynków perspektywicznych USA (Annapolis Boat Show) oraz Turcji (Eurasia Boat Show) celem ich rozpoznania, nawiązania kontaktów biznesowych, wymiany doświadczeń i nawiązania współpracy handlowej. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the applicant’s project is his participation in the programme of promotion of the yachts and recreational boat industry in order to promote his product brands, which have the chance to become recognizable on foreign markets, as well as internationalisation of the applicant’s company and promoting the Polish Economy Brand. The proposed scope of the applicant’s project shall include: 1. Mandatory actions: — participation as an exhibitor in 12 trade fair activities in the years 2016-2019: 3 times in Germany (Boot Dussedorf) and the Netherlands (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), twice in Spain (Salon Nautico Barcelona), Norway (Bater I sjoen) and Poland (Wine and Water Fair Gdynia). In the case of fairs in Germany, the Netherlands and Norway (a total of 8 fairs) there will be a national information stand, and in the case of 2 fairs in Poland, where the applicant plans to take part, the media anchor. — purchase in 2017 of advisory services in preparation for the Norwegian prospective market in connection with the planned participation in Bater I sjoen in Norway as exhibitor 2. Optional activities: — 4 individual business missions planned for the years 2017-2018 concerning the prospective markets of the USA (Annapolis Boat Show) and Turkey (Eurasia Boat Show) in order to identify them, establish business contacts, exchange experiences and establish commercial cooperation. (English)
14 October 2020
0.322803248791265
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet du requérant a pour objet sa participation au programme de promotion de l’industrie des yachts et des bateaux de plaisance afin de promouvoir ses marques de produits, qui ont la chance de devenir des marques reconnaissables sur les marchés étrangers, ainsi que l’internationalisation de la société de la requérante et la promotion de la marque polonaise Economie. La portée prévue du projet du demandeur comprend: 1. Actions obligatoires: — participation en tant qu’exposant à 12 activités de salons professionnels en 2016-2019: Trois fois en Allemagne (Boot Dussedorf) et aux Pays-Bas (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), deux fois en Espagne (Salon Nautico Barcelona), en Norvège (Bater I SJOEN) et en Pologne (Wind and Water Fair Gdynia). Dans le cas des foires en Allemagne, aux Pays-Bas et en Norvège (8 salons au total), un stand d’information national sera organisé et, dans le cas de deux salons en Pologne, où le demandeur envisage de participer, un présentateur médiatique sera organisé. — achat en 2017 d’un service de conseil en préparation de l’entrée sur le marché norvégien dans le cadre de la participation prévue à la foire Bater I SJOEN en Norvège en tant qu’exposant 2. Activités facultatives: — 4 missions économiques individuelles prévues pour 2017-2018 concernant les marchés prospectifs des États-Unis (Annapolis Boat Show) et de Türkiye (Eurasia Boat Show) afin de les identifier, d’établir des contacts commerciaux, d’échanger des expériences et d’établir une coopération commerciale. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Gegenstand des Projekts des Antragstellers ist seine Teilnahme am Programm zur Förderung der Yacht- und Freizeitbootindustrie, um seine Produktmarken zu fördern, die die Chance haben, auf ausländischen Märkten erkennbare Marken zu werden, sowie die Internationalisierung des Unternehmens des Klägers und die Förderung der polnischen Wirtschaftsmarke. Der geplante Umfang des Projekts des Antragstellers umfasst: 1. Obligatorische Maßnahmen: — Teilnahme als Aussteller an 12 Messeaktivitäten 2016-2019: Dreimal in Deutschland (Boot Dussedorf) und den Niederlanden (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), zweimal in Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norwegen (Bater I SJOEN) und Polen (Wind- und Wassermesse Gdynia). Bei Messen in Deutschland, den Niederlanden und Norwegen (insgesamt 8 Messen) wird ein nationaler Informationsstand organisiert, bei zwei Messen in Polen, auf denen der Antragsteller teilnehmen will, wird ein Medienanker organisiert. — Erwerb einer Beratungsleistung zur Vorbereitung des Eintritts in den norwegischen Markt im Zusammenhang mit der geplanten Teilnahme an der Messe Bater I SJOEN in Norwegen als Aussteller 2. Optionale Aktivitäten: — 4 individuelle Wirtschaftsmissionen für 2017-2018 in Bezug auf die Aussichtsmärkte der USA (Annapolis Boat Show) und Türkiye (Eurasia Boat Show), um diese zu identifizieren, Geschäftskontakte zu knüpfen, Erfahrungen auszutauschen und eine Handelskooperation aufzubauen. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het onderwerp van het project van de aanvrager is zijn deelname aan het programma ter bevordering van de jacht- en recreatiebootindustrie om zijn productmerken te promoten, die de kans hebben om herkenbare merken op buitenlandse markten te worden en de internationalisering van het bedrijf van de aanvrager en de promotie van het Poolse Economy Brand. Het geplande toepassingsgebied van het project van de aanvrager omvat: 1. Verplichte acties: — deelname als exposant aan 12 beursactiviteiten in 2016-2019: Drie keer in Duitsland (Boot Dussedorf) en Nederland (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), twee keer in Spanje (Salon Nautico Barcelona), Noorwegen (Bater I SJOEN) en Polen (Wind and Water Fair Gdynia). In het geval van beurzen in Duitsland, Nederland en Noorwegen (in totaal 8 beurzen) zal een nationale informatiestand worden georganiseerd en in het geval van twee beurzen in Polen, waar de aanvrager van plan is deel te nemen, wordt een mediaanker georganiseerd. — aankoop in 2017 van een adviesdienst ter voorbereiding van de toetreding tot de Noorse markt in verband met de geplande deelname aan de beurs Bater I SJOEN in Noorwegen als exposant 2. Optionele activiteiten: — 4 voor 2017-2018 geplande individuele economische missies met betrekking tot de prospectmarkten van de VS (Annapolis Boat Show) en Türkiye (Eurasia Boat Show) om deze te identificeren, zakelijke contacten te leggen, ervaringen uit te wisselen en handelssamenwerking tot stand te brengen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità dell'aiuto pubblico:_art.19 L'oggetto del progetto del ricorrente è la sua partecipazione al Programma di promozione dell'industria nautica e della nautica da diporto al fine di promuovere i suoi marchi di prodotti, che hanno la possibilità di diventare marchi riconoscibili sui mercati esteri e l'internazionalizzazione della società del richiedente e la promozione del marchio polacco Economy. La portata prevista del progetto del richiedente comprende: 1. Azioni obbligatorie: — partecipazione come espositore a 12 attività fieristiche nel 2016-2019: Tre volte in Germania (Boot Dussedorf) e nei Paesi Bassi (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), due volte in Spagna (Salon Nautico Barcelona), Norvegia (Bater I SJOEN) e Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). Nel caso di fiere in Germania, Paesi Bassi e Norvegia (per un totale di 8 fiere), sarà organizzato uno stand informativo nazionale e, nel caso di due fiere in Polonia, dove il richiedente prevede di partecipare, sarà organizzato un ancoraggio mediatico. — acquisto nel 2017 di un servizio di consulenza in preparazione dell'ingresso nel mercato norvegese in relazione alla prevista partecipazione alla fiera Bater I SJOEN in Norvegia come espositore 2. Attività facoltative: — 4 missioni economiche individuali previste per il 2017-2018 riguardanti i mercati prospettici degli Stati Uniti (Annapolis Boat Show) e di Türkiye (Eurasia Boat Show) al fine di identificarli, stabilire contatti commerciali, scambiare esperienze e instaurare una cooperazione commerciale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de ayuda pública:_art.19 El objeto del proyecto del solicitante es su participación en el Programa de promoción de la industria de yates y embarcaciones de recreo con el fin de promover sus marcas de productos, que tienen la oportunidad de convertirse en marcas reconocibles en los mercados extranjeros y la internacionalización de la empresa del solicitante y la promoción de la marca económica polaca. El alcance previsto del proyecto del solicitante incluye: 1. Acciones obligatorias: — participación como expositor en 12 actividades feriales en 2016-2019: Tres veces en Alemania (Boot Dussedorf) y los Países Bajos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dos veces en España (Salon Nautico Barcelona), Noruega (Bater I SJOEN) y Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). En el caso de las ferias comerciales en Alemania, los Países Bajos y Noruega (un total de 8 ferias) se organizará un puesto informativo nacional, y en el caso de dos ferias en Polonia, donde el solicitante planea participar, se organizará un presentador de medios de comunicación. — compra en 2017 de un servicio de asesoramiento en preparación de la entrada en el mercado noruego en relación con la participación prevista en la feria Bater I SJOEN en Noruega como expositor 2. Actividades opcionales: — 4 misiones económicas individuales previstas para 2017-2018 relativas a los mercados prospectivos de los EE.UU. (Annapolis Boat Show) y Türkiye (Eurasia Boat Show) con el fin de identificarlos, establecer contactos comerciales, intercambiar experiencias y establecer cooperación comercial. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Sagsøgerens projekt er hans deltagelse i programmet til fremme af yacht- og fritidsbådsindustrien med henblik på at fremme hans produktmærker, som har mulighed for at blive genkendelige mærker på udenlandske markeder og internationaliseringen af sagsøgerens selskab og fremme af det polske økonomimærke. Det planlagte omfang af ansøgerens projekt omfatter: 1. Obligatoriske foranstaltninger: — deltagelse som udstiller i 12 messeaktiviteter i 2016-2019: Tre gange i Tyskland (Boot Dussedorf) og Nederlandene (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), to gange i Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norge (Bater I SJOEN) og Polen (Wind and Water Fair Gdynia). I forbindelse med messer i Tyskland, Nederlandene og Norge (i alt 8 messer) vil der blive organiseret en national informationsstand, og i tilfælde af to messer i Polen, hvor ansøgeren planlægger at deltage, vil der blive organiseret et medieanker. — køb i 2017 af en rådgivningstjeneste som forberedelse til indtræden på det norske marked i forbindelse med den planlagte deltagelse i messen Bater I SJOEN i Norge som udstiller 2. Valgfrie aktiviteter: — 4 individuelle økonomiske missioner i 2017-2018 vedrørende udsigtsmarkederne for USA (Annapolis Boat Show) og Türkiye (Eurasia Boat Show) med henblik på at identificere dem, etablere forretningskontakter, udveksle erfaringer og etablere handelssamarbejde. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Αντικείμενο του σχεδίου του προσφεύγοντος είναι η συμμετοχή του στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας σκαφών αναψυχής και σκαφών αναψυχής με σκοπό την προώθηση των σημάτων προϊόντων του, τα οποία έχουν την ευκαιρία να γίνουν αναγνωρίσιμα εμπορικά σήματα στις ξένες αγορές και τη διεθνοποίηση της εταιρείας του προσφεύγοντος και την προώθηση του πολωνικού εμπορικού σήματος. Το σχεδιαζόμενο πεδίο εφαρμογής του σχεδίου του αιτούντος περιλαμβάνει: 1. Υποχρεωτικές ενέργειες: συμμετοχή ως εκθέτης σε 12 εμπορικές εκθέσεις την περίοδο 2016-2019: Τρεις φορές στη Γερμανία (Boot Dussedorf) και στις Κάτω Χώρες (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), δύο φορές στην Ισπανία (Salon Nautico Barcelona), στη Νορβηγία (Bater I SJOEN) και στην Πολωνία (Wind and Water Fair Gdynia). Στην περίπτωση των εκθέσεων στη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και τη Νορβηγία (συνολικά 8 εκθέσεις) θα οργανωθεί εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και, στην περίπτωση δύο εκθέσεων στην Πολωνία, όπου ο αιτών σχεδιάζει να συμμετάσχει, θα οργανωθεί άγκυρα των μέσων ενημέρωσης. — αγορά το 2017 συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου στη νορβηγική αγορά σε σχέση με τη σχεδιαζόμενη συμμετοχή στην έκθεση Bater I SJOEN στη Νορβηγία ως εκθέτης 2. Προαιρετικές δραστηριότητες: — 4 μεμονωμένες οικονομικές αποστολές που έχουν προγραμματιστεί για την περίοδο 2017-2018 σχετικά με τις μελλοντικές αγορές των ΗΠΑ (Annapolis Boat Show) και της Türkiye (Eurasia Boat Show) με σκοπό τον εντοπισμό τους, τη δημιουργία επιχειρηματικών επαφών, την ανταλλαγή εμπειριών και την καθιέρωση εμπορικής συνεργασίας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 Predmet tužiteljeva projekta je njegovo sudjelovanje u Programu promocije industrije jahti i rekreacijskih brodova radi promocije svojih robnih marki proizvoda, koje imaju priliku postati prepoznatljive robne marke na stranim tržištima te internacionalizacija tužiteljeva društva i promicanje poljskog gospodarskog brenda. Planirani opseg projekta podnositelja zahtjeva uključuje: 1. Obvezne mjere: — sudjelovanje kao izlagač u 12 aktivnosti sajmova u razdoblju 2016. – 2019.: Tri puta u Njemačkoj (Boot Dussedorf) i Nizozemskoj (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvaput u Španjolskoj (Salon Nautico Barcelona), Norveškoj (Bater I SJOEN) i Poljskoj (Wind and Water Fair Gdynia). U slučaju sajmova u Njemačkoj, Nizozemskoj i Norveškoj (ukupno 8 sajmova) bit će organiziran nacionalni informativni štand, a u slučaju dvaju sajmova u Poljskoj, gdje podnositelj zahtjeva planira sudjelovati, organizirat će se medijski voditelj. — kupnja savjetodavne usluge u 2017. u pripremi ulaska na norveško tržište u vezi s planiranim sudjelovanjem na sajmu Bater I SJOEN u Norveškoj kao izlagač 2. Izborne aktivnosti: — 4 pojedinačne gospodarske misije planirane za razdoblje 2017. – 2018. u vezi s potencijalnim tržištima SAD-a (Annapolis Boat Show) i Türkiyea (Eurasia Boat Show) kako bi ih se identificiralo, uspostavilo poslovne kontakte, razmijenilo iskustva i uspostavila trgovinsku suradnju. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Obiectul proiectului reclamantului este participarea sa la Programul de promovare a industriei iahturilor și ambarcațiunilor de agrement în vederea promovării mărcilor sale de produse, care au șansa de a deveni mărci recunoscute pe piețele străine, precum și internaționalizarea întreprinderii reclamantului și promovarea mărcii poloneze Economy. Domeniul de aplicare planificat al proiectului solicitantului include: 1. Acțiuni obligatorii: participarea în calitate de expozant la 12 activități de târguri comerciale în perioada 2016-2019: De trei ori în Germania (Boot Dussedorf) și Țările de Jos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), de două ori în Spania (Salon Nautico Barcelona), Norvegia (Bater I SJOEN) și Polonia (Wind and Water Fair Gdynia). În cazul târgurilor din Germania, Țările de Jos și Norvegia (un total de 8 târguri), va fi organizat un stand național de informare, iar în cazul a două târguri din Polonia, unde solicitantul intenționează să participe, va fi organizată o ancoră media. achiziționarea în 2017 a unui serviciu de consiliere pentru pregătirea intrării pe piața norvegiană în legătură cu participarea planificată la târgul Bater I SJOEN din Norvegia în calitate de expozant 2. Activități opționale: 4 misiuni economice individuale planificate pentru 2017-2018 privind piețele de prospectare ale SUA (Annapolis Boat Show) și Türkiye (Eurasia Boat Show) pentru a le identifica, a stabili contacte de afaceri, a face schimb de experiență și a stabili cooperarea comercială. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Predmetom projektu žalobcu je jeho účasť na programe propagácie odvetvia jachty a rekreačných lodí s cieľom propagovať svoje značky výrobkov, ktoré majú šancu stať sa rozpoznateľnými značkami na zahraničných trhoch a internacionalizáciou spoločnosti žalobkyne a propagáciou značky Poľskej ekonomiky. Plánovaný rozsah projektu žiadateľa zahŕňa: 1. Povinné opatrenia: — účasť ako vystavovateľ na 12 obchodných veľtrhoch v rokoch 2016 – 2019: Trikrát v Nemecku (Boot Dussedorf) a Holandsku (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrát v Španielsku (Salon Nautico Barcelona), Nórsku (Bater I SJOEN) a Poľsku (Wind and Water Fair Gdynia). V prípade veľtrhov v Nemecku, Holandsku a Nórsku (spolu 8 veľtrhov) sa zorganizuje národný informačný stánok a v prípade 2 veľtrhov v Poľsku, na ktorých sa žiadateľ plánuje zúčastniť, sa zorganizuje mediálna kotva. — kúpa poradenskej služby v roku 2017 pri príprave vstupu na nórsky trh v súvislosti s plánovanou účasťou na veľtrhu Bater I SJOEN v Nórsku ako vystavovateľ 2. Voliteľné aktivity: — 4 individuálne hospodárske misie plánované na roky 2017 – 2018 týkajúce sa vyhliadkových trhov USA (Annapolis Boat Show) a Türkiye (Eurasia Boat Show) s cieľom identifikovať ich, nadviazať obchodné kontakty, vymieňať si skúsenosti a nadviazať obchodnú spoluprácu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Is-suġġett tal-proġett tar-rikorrent huwa l-parteċipazzjoni tiegħu fil-Programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-jottijiet u tad-dgħajjes ta’ rikreazzjoni sabiex jippromwovi l-marki tal-prodotti tiegħu, li għandhom l-opportunità li jsiru marki rikonoxxibbli fis-swieq barranin u l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija tar-rikorrent u l-promozzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Il-kamp ta’ applikazzjoni ppjanat tal-proġett tal-applikant jinkludi: 1. Azzjonijiet obbligatorji: — parteċipazzjoni bħala esibitur fi 12-il attività ta’ fieri kummerċjali fl-2016–2019: Tliet darbiet fil-Ġermanja (Boot Dussedorf) u l-Olanda (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), darbtejn fi Spanja (Salon Nautico Barcelona), in-Norveġja (Bater I SJOEN) u l-Polonja (Wind and Water Fair Gdynia). Fil-każ ta’ fieri kummerċjali fil-Ġermanja, fin-Netherlands u fin-Norveġja (total ta’ 8 fieri) se tiġi organizzata stand nazzjonali ta’ informazzjoni, u fil-każ ta’ żewġ fieri fil-Polonja, fejn l-applikant jippjana li jieħu sehem, se tiġi organizzata ankra tal-midja. — xiri fl-2017 ta’ servizz ta’ konsulenza bi tħejjija għad-dħul fis-suq Norveġiż b’rabta mal-parteċipazzjoni ppjanata fil-fiera Bater I SJOEN fin-Norveġja bħala esibitur 2. Attivitajiet mhux obbligatorji: — 4 missjonijiet ekonomiċi individwali ppjanati għall-2017–2018 dwar is-swieq tal-prospetti tal-Istati Uniti (Annapolis Boat Show) u Türkiye (Eurasia Boat Show) sabiex jiġu identifikati, jiġu stabbiliti kuntatti kummerċjali, jiġu skambjati esperjenzi u tiġi stabbilita kooperazzjoni kummerċjali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799 (2015/X) Objeto do auxílio público:_Artigo 19.° O projeto do recorrente tem por objeto a sua participação no programa de promoção do setor dos iates e das embarcações de recreio, a fim de promover as suas marcas de produtos, que têm a possibilidade de se tornar reconhecíveis em mercados estrangeiros, bem como a internacionalização da empresa do recorrente e a promoção da marca económica polaca. O âmbito proposto do projeto do candidato deve incluir: 1. Ações obrigatórias: — participação como expositor em 12 atividades de feiras comerciais nos anos 2016-2019: 3 vezes na Alemanha (Boot Dussedorf) e nos Países Baixos (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), duas vezes em Espanha (Salon Nautico Barcelona), na Noruega (Bater I sjoen) e na Polónia (Wine and Water Fair Gdynia). No caso de feiras na Alemanha, nos Países Baixos e na Noruega (num total de 8 feiras), haverá um stand de informação nacional e, no caso de duas feiras na Polónia, onde o requerente tenciona participar, a âncora dos meios de comunicação social. — aquisição, em 2017, de serviços de aconselhamento em preparação para o futuro mercado norueguês no âmbito da participação prevista na Bater I sjoen, na Noruega, como expositor 2. Atividades facultativas: — 4 missões empresariais individuais previstas para o período 2017-2018 relativas aos mercados potenciais dos EUA (Annapolis Boat Show) e da Turquia (Eurasia Boat Show), a fim de os identificar, estabelecer contactos comerciais, trocar experiências e estabelecer uma cooperação comercial. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 Kantajan hankkeen kohteena on hänen osallistumisensa huvivene- ja huviveneteollisuuden menekinedistämisohjelmaan edistääkseen tuotemerkkejään, joilla on mahdollisuus tulla tunnetuiksi tuotemerkeiksi ulkomaisilla markkinoilla, kantajan yhtiön kansainvälistymistä ja Puolan talousbrändin edistämistä. Hakijan hankkeen suunniteltu laajuus käsittää seuraavat: 1. Pakolliset toimet: osallistuminen näytteilleasettajana 12 messutapahtumaan vuosina 2016–2019: Kolme kertaa Saksassa (Boot Dussedorf) ja Alankomaissa (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), kahdesti Espanjassa (Salon Nautico Barcelona), Norjassa (Bater I SJOEN) ja Puolassa (Wind and Water Fair Gdynia). Saksassa, Alankomaissa ja Norjassa pidettävien messujen (yhteensä kahdeksan messua) osalta järjestetään kansallinen tiedotuspiste, ja kahden Puolassa järjestettävän messujen osalta, joihin hakija aikoo osallistua, järjestetään tiedotusvälineankkuri. — vuonna 2017 ostettu neuvontapalvelu Norjan markkinoille tulon valmistelemiseksi osana suunniteltua osallistumista Bater I SJOEN -messuille Norjassa näytteilleasettajana 2. Valinnaiset toiminnot: — 4 yksittäistä taloudellista tarkastusmatkaa, jotka on suunniteltu vuosiksi 2017–2018 Yhdysvaltojen (Annapolis Boat Show) ja Türkiyen (Eurasia Boat Show) tulevaisuuden markkinoilla niiden tunnistamiseksi, liikeyhteyksien luomiseksi, kokemusten vaihtamiseksi ja kaupallisen yhteistyön aloittamiseksi. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Predmet projekta tožeče stranke je njegovo sodelovanje v Programu promocije industrije jaht in rekreacijskih čolnov, da bi promoviral svoje blagovne znamke, ki imajo možnost postati prepoznavne blagovne znamke na tujih trgih, in internacionalizacijo družbe tožeče stranke ter promocijo znamke poljskega gospodarstva. Načrtovani obseg projekta prijavitelja vključuje: 1. Obvezni ukrepi: — udeležba kot razstavljavka v 12 dejavnostih sejma v obdobju 2016–2019: Trikrat v Nemčiji (Boot Dussedorf) in na Nizozemskem (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrat v Španiji (Salon Nautico Barcelona), na Norveškem (Bater I SJOEN) in na Poljskem (Wind and Water Fair Gdynia). V primeru sejmov v Nemčiji, na Nizozemskem in Norveškem (skupaj 8 sejmov) bo organizirana nacionalna informativna stojnica, v primeru dveh sejmov na Poljskem, kjer prijavitelj načrtuje udeležbo, pa bo organizirano medijsko sidro. — nakup svetovalne službe v letu 2017 za pripravo vstopa na norveški trg v povezavi z načrtovano udeležbo na sejmu Bater I SJOEN na Norveškem kot razstavljavec 2. Neobvezne dejavnosti: — 4 posamezne gospodarske misije, načrtovane za obdobje 2017–2018 v zvezi s potencialnimi trgi ZDA (Annapolis Boat Show) in Türkiye (Eurasia Boat Show), da bi jih prepoznali, vzpostavili poslovne stike, izmenjali izkušnje in vzpostavili trgovinsko sodelovanje. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Předmětem projektu žalobce je jeho účast v Programu propagace jachtařského a rekreačního lodního průmyslu s cílem propagovat své výrobní značky, které mají šanci stát se rozpoznatelnými značkami na zahraničních trzích a internacionalizaci společnosti žadatele a propagaci polské hospodářské značky. Plánovaný rozsah projektu žadatele zahrnuje: 1. Povinná opatření: — účast jako vystavovatel na 12 výstavních akcích v letech 2016–2019: Třikrát v Německu (Boot Dussedorf) a Nizozemsku (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dvakrát ve Španělsku (Salon Nautico Barcelona), Norsku (Bater I SJOEN) a Polsku (Wind and Water Fair Gdynia). V případě veletrhů v Německu, Nizozemsku a Norsku (celkem 8 veletrhů) bude uspořádán národní informační stánek a v případě dvou veletrhů v Polsku, kde se žadatel plánuje zúčastnit, bude uspořádána mediální kotva. — nákup poradenské služby v roce 2017 při přípravě vstupu na norský trh v souvislosti s plánovanou účastí na veletrhu Bater I SJOEN v Norsku jako vystavovatel 2. Volitelné aktivity: — 4 individuální hospodářské mise plánované na období 2017–2018 týkající se vyhlídkových trhů USA (Annapolis Boat Show) a Türkiye (Eurasie Boat Show) za účelem jejich identifikace, navázání obchodních kontaktů, výměny zkušeností a navázání obchodní spolupráce. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Pareiškėjo projekto objektas yra jo dalyvavimas jachtų ir pramoginių laivų pramonės skatinimo programoje, siekiant reklamuoti savo prekių ženklus, kurie turi galimybę tapti atpažįstamais prekių ženklais užsienio rinkose ir pareiškėjo bendrovės internacionalizacija bei Lenkijos ekonomikos prekės ženklo reklama. Planuojama pareiškėjo projekto apimtis apima: 1. Privalomi veiksmai: 2016–2019 m. dalyvavo 12-oje prekybos mugių renginių: Tris kartus Vokietijoje (Boot Dussedorf) ir Nyderlanduose (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), du kartus Ispanijoje (Salon Nautico Barcelona), Norvegijoje (Bater I SJOEN) ir Lenkijoje (Vyno ir vandens mugė Gdynės). Prekybos mugėse Vokietijoje, Nyderlanduose ir Norvegijoje (iš viso 8 mugėse) bus surengtas nacionalinis informacinis stendas, o Lenkijoje, kurioje pareiškėjas planuoja dalyvauti, bus surengtas dviejų prekybos mugių, kuriose dalyvaus žiniasklaidos priemonė, atveju. – 2017 m. įsigijo konsultavimo paslaugą rengiantis patekti į Norvegijos rinką, susijusią su planuojamu dalyvavimu mugėje Bater I SJOEN Norvegijoje kaip parodos dalyvis 2. Pasirenkama veikla: – 2017–2018 m. planuojamos 4 atskiros ekonominės misijos, susijusios su JAV perspektyviomis rinkomis (Annapolis Boat Show) ir Türkiye (Eurasia Boat Show), siekiant jas identifikuoti, užmegzti verslo ryšius, keistis patirtimi ir užmegzti bendradarbiavimą prekybos srityje. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Prasītāja projekta priekšmets ir viņa dalība jahtu un atpūtas laivu nozares veicināšanas programmā, lai popularizētu viņa preču zīmolus, kuriem ir iespēja kļūt par atpazīstamiem zīmoliem ārvalstu tirgos, kā arī prasītāja uzņēmuma internacionalizāciju un Polijas ekonomiskās preču zīmes popularizēšanu. Pieteikuma iesniedzēja projekta plānotais apjoms ietver: 1. Obligātās darbības: dalība 12 izstādēs 2016.–2019. gadā: Trīs reizes Vācijā (Boot Dussedorf) un Nīderlandē (METS kuģu aprīkojuma izstāde Amsterdam), divas reizes Spānijā (Salon Nautico Barcelona), Norvēģijā (Bater I SJOEN) un Polijā (Wind and Water Fair Gdynia). Attiecībā uz tirdzniecības izstādēm Vācijā, Nīderlandē un Norvēģijā (kopā 8 gadatirgi) tiks organizēts valsts informācijas stends, un divu gadatirgu gadījumā Polijā, kur pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties, tiks organizēts plašsaziņas līdzekļu enkurs. — konsultāciju pakalpojuma iegāde 2017. gadā, gatavojoties ienākšanai Norvēģijas tirgū saistībā ar plānoto dalību izstādē Bater I SJOEN Norvēģijā kā izstādes 2. Neobligātās darbības: — 2017.–2018. gadā plānotas 4 individuālas ekonomiskas misijas saistībā ar ASV perspektīvo tirgu (Annapolis Boat Show) un Türkiye (Eirāzijas laivu izstāde), lai identificētu tos, izveidotu biznesa kontaktus, apmainītos ar pieredzi un izveidotu tirdzniecības sadarbību. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Предмет на проекта на жалбоподателя е участието му в Програмата за насърчаване на сектора на яхтите и плавателните съдове за отдих с цел популяризиране на неговите продуктови марки, които имат възможност да станат разпознаваеми марки на чуждестранни пазари, както и интернационализирането на дружеството на жалбоподателя и популяризирането на полската икономическа марка. Планираният обхват на проекта на кандидата включва: 1. Задължителни действия: участие като изложител в 12 търговски панаира през 2016—2019 г.: Три пъти в Германия (Boot Dussedorf) и Нидерландия (METS Trade Show Amsterdam), два пъти в Испания (Salon Nautico Barcelona), Норвегия (Bater I SJOEN) и Полша (Wind and Water Fair Gdynia). В случай на търговски панаири в Германия, Нидерландия и Норвегия (общо 8 панаира) ще бъде организиран национален информационен щанд, а в случай на 2 търговски панаира в Полша, където заявителят планира да участва, ще бъде организирана медийна котва. — закупуване през 2017 г. на консултантска услуга за подготовка за навлизане на норвежкия пазар във връзка с планираното участие в панаира Bater I SJOEN в Норвегия като изложител 2. Незадължителни дейности: — 4 отделни икономически мисии, планирани за 2017—2018 г. във връзка с перспективните пазари на САЩ (Annapolis Boat Show) и Türkiye (Eurasia Boat Show), за да ги идентифицират, да установят бизнес контакти, да обменят опит и да установят търговско сътрудничество. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A felperes projektjének tárgya a jacht- és kedvtelési célú hajók ágazatának népszerűsítésére irányuló programban való részvétele annak érdekében, hogy népszerűsítse termékmárkáit, amelyek külföldi piacokon felismerhető márkákká válhatnak, valamint a felperes társaságának nemzetközivé válása és a lengyel gazdasági márka népszerűsítése. A pályázó projektjének tervezett hatálya a következőket foglalja magában: 1. Kötelező intézkedések: kiállítóként való részvétel 12 kereskedelmi vásári tevékenységben 2016–2019-ben: Háromszor Németországban (Boot Dussedorf) és Hollandiában (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), kétszer Spanyolországban (Salon Nautico Barcelona), Norvégiában (Bater I SJOEN) és Lengyelországban (Wind and Water Fair Gdynia). A németországi, hollandiai és norvégiai vásárok esetében (összesen 8 vásár) nemzeti információs standot szerveznek, és két lengyelországi vásár esetében, ahol a kérelmező részt kíván venni, médiahorgonyt szerveznek. – 2017-ben tanácsadási szolgáltatás vásárlása a norvég piacra való belépés előkészítése céljából a norvégiai Bater I SJOEN vásáron való részvétellel kapcsolatban 2. Választható tevékenységek: – 4 egyedi gazdasági missziót terveznek 2017–2018-re az USA (Annapolis Boat Show) és a Türkiye (Eurázsiai Hajókiállítás) kilátásba helyező piacaira vonatkozóan, hogy azonosítsák őket, üzleti kapcsolatokat alakítsanak ki, tapasztalatcserét folytassanak és kereskedelmi együttműködést alakítsanak ki. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: Sa 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Is é ábhar thionscadal an iarratasóra a rannpháirtíocht sa Chlár um chur chun cinn thionscal na luamh agus na mbád áineasa chun a bhrandaí táirgí a chur chun cinn, a bhfuil deis acu a bheith ina mbrandaí aitheanta ar mhargaí eachtracha agus ar idirnáisiúnú chuideachta an iarratasóra agus cur chun cinn Bhranda Geilleagair na Polainne. Áirítear an méid seo a leanas ar an raon feidhme atá beartaithe do thionscadal an iarratasóra: 1. Gníomhaíochtaí éigeantacha: — rannpháirtíocht mar taispeántóir in 12 ghníomhaíocht chóir trádála in 2016-2019: Trí huaire sa Ghearmáin (Boot Dussedorf) agus san Ísiltír (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), dhá uair sa Spáinn (Salon Nautico Barcelona), san Iorua (Bater I SJOEN) agus sa Pholainn (Aonach Gaoithe agus Uisce Gdynia). I gcás aontaí trádála sa Ghearmáin, san Ísiltír agus san Iorua (ocht n-aonach san iomlán) eagrófar seastán faisnéise náisiúnta, agus i gcás dhá aonach trádála sa Pholainn, áit a bhfuil sé beartaithe ag an iarratasóir páirt a ghlacadh ann, eagrófar ancaire meán. — seirbhís chomhairleach a cheannach in 2017 chun dul isteach i margadh na hIorua a ullmhú i ndáil leis an rannpháirtíocht atá beartaithe sa Bater I SJOEN cothrom san Iorua mar taispeántóir 2. Gníomhaíochtaí roghnacha: — 4 mhisean eacnamaíocha aonair atá beartaithe do 2017-2018 maidir le margaí ionchais SAM (Seó Bád Annapolis) agus Türkiye (Seó Bád Eurasia) chun iad a shainaithint, teagmhálacha gnó a bhunú, taithí a mhalartú agus comhar trádála a bhunú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Ämnet för sökandens projekt är att han deltar i programmet för främjande av båt- och fritidsbåtsindustrin för att marknadsföra sina produktvarumärken, som har en chans att bli igenkännliga varumärken på utländska marknader och internationaliseringen av sökandens företag och främjande av det polska ekonomimärket. Den planerade omfattningen av den sökandes projekt omfattar följande: 1. Obligatoriska åtgärder: — deltagande som utställare i 12 mässaktiviteter 2016–2019: Tre gånger i Tyskland (Boot Dussedorf) och Nederländerna (METS Marine Equipment Trade Show Amsterdam), två gånger i Spanien (Salon Nautico Barcelona), Norge (Bater I SJOEN) och Polen (Wind and Water Fair Gdynia). När det gäller mässor i Tyskland, Nederländerna och Norge (totalt 8 mässor) kommer en nationell informationsmonter att anordnas, och när det gäller två mässor i Polen, där den sökande planerar att delta, kommer ett medieankare att organiseras. — köp under 2017 av en rådgivningstjänst inför inträde på den norska marknaden i samband med det planerade deltagandet i mässan Bater I SJOEN i Norge som utställare 2. Valfri verksamhet: — 4 enskilda ekonomiska uppdrag som planeras för 2017–2018 avseende utsiktsmarknaderna i USA (Annapolis Boat Show) och Türkiye (Eurasia Boat Show) för att identifiera dem, etablera affärskontakter, utbyta erfarenheter och etablera handelssamarbete. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Hageja projekti ese on tema osalemine jahi- ja väikelaevade tööstuse edendamise programmis, et reklaamida oma tootemarke, millel on võimalus saada äratuntavaks kaubamärgiks välisturgudel, hageja ettevõtte rahvusvahelistumine ja Poola majandusbrändi edendamine. Taotleja projekti kavandatav ulatus hõlmab järgmist: 1. Kohustuslikud meetmed: – osalemine eksponendina 12 messitegevuses aastatel 2016–2019: Kolm korda Saksamaal (Boot Dussedorf) ja Madalmaades (METS laevavarustuse mess Amsterdamis), kaks korda Hispaanias (Salon Nautico Barcelona), Norras (Bater I SJOEN) ja Poolas (Wind and Water Fair Gdynia). Saksamaal, Madalmaades ja Norras toimuvate messide puhul (kokku 8 messi) korraldatakse riiklik teabestend ning Poolas kahe messi puhul, kus taotleja kavatseb osaleda, korraldatakse meediaankur. – nõustamisteenuse ostmine 2017. aastal Norra turule sisenemise ettevalmistamiseks seoses kavandatava osalemisega messil Bater I SJOEN Norras eksponendina 2. Vabatahtlikud tegevused: – 4 individuaalset majandusmissiooni, mis on kavandatud aastateks 2017–2018 seoses USA (Annapolis Boat Show) ja Türkiye (Euraasia paadinäitus) väljavaadete turgudega, et neid tuvastada, luua ärikontakte, vahetada kogemusi ja luua kaubanduskoostöö. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0045/16
0 references