Modernisation of the water level Rędzin on the Oder in km 260.7 – adaptation to the third class of the waterway (Q85887): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de la scène d’eau Rędzin sur l’Oder au km 260,7 — adaptation à la 3ème classe de la voie navigable | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung des Wasserstadiums Rędzin auf der Oder in km 260,7 – Anpassung an die 3. Wasserstraße | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van het waterpodium Rędzin op de Oder in km 260,7 — aanpassing aan de 3e klasse van de waterweg | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento della fase d'acqua Rędzin sull'Oder nel km 260,7 — adattamento alla terza classe del corso d'acqua | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de la etapa de agua Rędzin en el Oder en km 260,7 — adaptación a la tercera clase de la vía navegable | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af vandstadiet Rędzin på Oder i km 260,7 — tilpasning til tredje klasse af vandvejen | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός του σταδίου ύδρευσης Rędzin στο Oder σε χιλιόμετρο 260,7 — προσαρμογή στην 3η τάξη της πλωτής οδού | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija vodene faze Rędzin na Oderu u km 260,7 – prilagodba 3. razredu plovnog puta | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea etapei de apă Rędzin pe Oder în km 260,7 – adaptare la clasa a 3-a a căii navigabile | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia vodného javiska Rędzin na Oderi v km 260,7 – adaptácia na 3. triedu vodnej cesty | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-istadju tal-ilma Rędzin fuq l-Oder f’km 260,7 — adattament għat-tielet klassi tal-passaġġ fuq l-ilma | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do nível da água Rędzin no rio Oder em km 260.7 – adaptação à terceira classe da via navegável | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rędzinin vesilavan nykyaikaistaminen Oderilla kilometrillä 260,7 – sopeutuminen vesiväylän kolmanteen luokkaan | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev vodne faze Rędzin na Oder v km 260,7 – prilagoditev tretjemu razredu vodne poti | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace vodního pódia Rędzin na Odře v km 260,7 – adaptace na 3. třídu vodní cesty | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens etapo „Rędzin on the Oder“ modernizavimas 260,7 km – prisitaikymas prie trečios vandens kelio klasės | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rędzin pie Oderas ūdens posma modernizācija 260,7 km — pielāgošana ūdensceļu 3. klasei | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на водния етап Rędzin на Одер в км 260,7 — адаптиране към 3-ти клас на водния път | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Rędzin vízszakasz korszerűsítése az Óderen 260,7 km-ben – a vízi út 3. osztályához való alkalmazkodás | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú ar chéim an uisce Rędzin ar an Oder i km 260,7 — oiriúnú don 3ú rang den uiscebhealach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av vattensteget Rędzin på Oder i km 260,7 – anpassning till vattenvägens 3:e klass | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Oderi veeetapi Rędzin moderniseerimine 260,7 km – kohanemine veetee kolmanda klassiga | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85887 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85887 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85887 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85887 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85887 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85887 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85887 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85887 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85887 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85887 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85887 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85887 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85887 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85887 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85887 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85887 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85887 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85887 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85887 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85887 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85887 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85887 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 42,500,000.0 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,200,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,200,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,200,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes the modernisation of the water level of Rędzin, including the renovation and repair of existing locks and segmented jams, their drives and general building elements together with the infrastructure; renovation and modernisation of electrical installations as well as repair and repair of shore slope insurance and distribution cap. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0224403343538557
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°7'34.7"N, 16°58'41.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: State Water Holding "Polish Waters" / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 50,000,000.0 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,000,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 12,000,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,000,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocław / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet comprend la modernisation de la phase d’eau de Rędzin, y compris la réparation et la réparation des boulons et des écluses sectionnelles existantes, leurs entraînements et les éléments généraux de construction ainsi que l’infrastructure; réparation et modernisation de l’installation électrique ainsi que réparation et réparation de l’assurance des pentes côtières et de la pointe de distribution. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend la modernisation de la phase d’eau de Rędzin, y compris la réparation et la réparation des boulons et des écluses sectionnelles existantes, leurs entraînements et les éléments généraux de construction ainsi que l’infrastructure; réparation et modernisation de l’installation électrique ainsi que réparation et réparation de l’assurance des pentes côtières et de la pointe de distribution. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend la modernisation de la phase d’eau de Rędzin, y compris la réparation et la réparation des boulons et des écluses sectionnelles existantes, leurs entraînements et les éléments généraux de construction ainsi que l’infrastructure; réparation et modernisation de l’installation électrique ainsi que réparation et réparation de l’assurance des pentes côtières et de la pointe de distribution. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst die Modernisierung des Wasserstadiums von Rędzin, einschließlich der Reparatur und Reparatur bestehender Bolzen und Abschnittsschlösser, ihrer Antriebe und allgemeiner Bauelemente zusammen mit der Infrastruktur; Reparatur und Modernisierung der Elektroinstallation sowie Reparatur und Reparatur der Landhangversicherung und -verteilungsspitze. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst die Modernisierung des Wasserstadiums von Rędzin, einschließlich der Reparatur und Reparatur bestehender Bolzen und Abschnittsschlösser, ihrer Antriebe und allgemeiner Bauelemente zusammen mit der Infrastruktur; Reparatur und Modernisierung der Elektroinstallation sowie Reparatur und Reparatur der Landhangversicherung und -verteilungsspitze. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst die Modernisierung des Wasserstadiums von Rędzin, einschließlich der Reparatur und Reparatur bestehender Bolzen und Abschnittsschlösser, ihrer Antriebe und allgemeiner Bauelemente zusammen mit der Infrastruktur; Reparatur und Modernisierung der Elektroinstallation sowie Reparatur und Reparatur der Landhangversicherung und -verteilungsspitze. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat de modernisering van het waterstadium van Rędzin, met inbegrip van de reparatie en reparatie van bestaande bout- en sectionale sloten, hun aandrijvingen en algemene bouwelementen samen met de infrastructuur; reparatie en modernisering van de elektrische installatie, alsmede reparatie en reparatie van de walhelling verzekering en distributie tip. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de modernisering van het waterstadium van Rędzin, met inbegrip van de reparatie en reparatie van bestaande bout- en sectionale sloten, hun aandrijvingen en algemene bouwelementen samen met de infrastructuur; reparatie en modernisering van de elektrische installatie, alsmede reparatie en reparatie van de walhelling verzekering en distributie tip. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de modernisering van het waterstadium van Rędzin, met inbegrip van de reparatie en reparatie van bestaande bout- en sectionale sloten, hun aandrijvingen en algemene bouwelementen samen met de infrastructuur; reparatie en modernisering van de elektrische installatie, alsmede reparatie en reparatie van de walhelling verzekering en distributie tip. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede l'ammodernamento della fase idrica di Rędzin, compresa la riparazione e la riparazione delle serrature esistenti e sezionali, dei loro azionamenti e degli elementi costruttivi generali insieme all'infrastruttura; riparazione e ammodernamento dell'impianto elettrico, nonché riparazione e riparazione dell'assicurazione e della punta di distribuzione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede l'ammodernamento della fase idrica di Rędzin, compresa la riparazione e la riparazione delle serrature esistenti e sezionali, dei loro azionamenti e degli elementi costruttivi generali insieme all'infrastruttura; riparazione e ammodernamento dell'impianto elettrico, nonché riparazione e riparazione dell'assicurazione e della punta di distribuzione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede l'ammodernamento della fase idrica di Rędzin, compresa la riparazione e la riparazione delle serrature esistenti e sezionali, dei loro azionamenti e degli elementi costruttivi generali insieme all'infrastruttura; riparazione e ammodernamento dell'impianto elettrico, nonché riparazione e riparazione dell'assicurazione e della punta di distribuzione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto incluye la modernización de la fase hídrica de Rędzin, incluida la reparación y reparación de pernos y cerraduras seccionales existentes, sus accionamientos y elementos generales de construcción junto con la infraestructura; reparación y modernización de la instalación eléctrica, así como reparación y reparación del seguro de pendiente en tierra y punta de distribución. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye la modernización de la fase hídrica de Rędzin, incluida la reparación y reparación de pernos y cerraduras seccionales existentes, sus accionamientos y elementos generales de construcción junto con la infraestructura; reparación y modernización de la instalación eléctrica, así como reparación y reparación del seguro de pendiente en tierra y punta de distribución. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye la modernización de la fase hídrica de Rędzin, incluida la reparación y reparación de pernos y cerraduras seccionales existentes, sus accionamientos y elementos generales de construcción junto con la infraestructura; reparación y modernización de la instalación eléctrica, así como reparación y reparación del seguro de pendiente en tierra y punta de distribución. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter modernisering af vandstadiet i Rędzin, herunder reparation og reparation af eksisterende bolt- og sektionssluser, drev heraf og generelle konstruktionselementer sammen med infrastrukturen reparation og modernisering af den elektriske installation samt reparation og reparation af kystbakken forsikring og distribution tip. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter modernisering af vandstadiet i Rędzin, herunder reparation og reparation af eksisterende bolt- og sektionssluser, drev heraf og generelle konstruktionselementer sammen med infrastrukturen reparation og modernisering af den elektriske installation samt reparation og reparation af kystbakken forsikring og distribution tip. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter modernisering af vandstadiet i Rędzin, herunder reparation og reparation af eksisterende bolt- og sektionssluser, drev heraf og generelle konstruktionselementer sammen med infrastrukturen reparation og modernisering af den elektriske installation samt reparation og reparation af kystbakken forsikring og distribution tip. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του σταδίου ύδρευσης του Rędzin, συμπεριλαμβανομένης της επισκευής και επισκευής των υφιστάμενων κλειδαριών βιδών και τμημάτων, των συστημάτων μετάδοσης κίνησης και των γενικών κατασκευαστικών στοιχείων μαζί με την υποδομή· επισκευή και εκσυγχρονισμός της ηλεκτρολογικής εγκατάστασης, καθώς και επισκευή και επισκευή της ακτογραμμής ασφάλισης και διανομής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του σταδίου ύδρευσης του Rędzin, συμπεριλαμβανομένης της επισκευής και επισκευής των υφιστάμενων κλειδαριών βιδών και τμημάτων, των συστημάτων μετάδοσης κίνησης και των γενικών κατασκευαστικών στοιχείων μαζί με την υποδομή· επισκευή και εκσυγχρονισμός της ηλεκτρολογικής εγκατάστασης, καθώς και επισκευή και επισκευή της ακτογραμμής ασφάλισης και διανομής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του σταδίου ύδρευσης του Rędzin, συμπεριλαμβανομένης της επισκευής και επισκευής των υφιστάμενων κλειδαριών βιδών και τμημάτων, των συστημάτων μετάδοσης κίνησης και των γενικών κατασκευαστικών στοιχείων μαζί με την υποδομή· επισκευή και εκσυγχρονισμός της ηλεκτρολογικής εγκατάστασης, καθώς και επισκευή και επισκευή της ακτογραμμής ασφάλισης και διανομής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje modernizaciju vodene faze Rędzin, uključujući popravak i popravak postojećih vijaka i sekcijskih brava, njihovih pogona i općih građevinskih elemenata zajedno s infrastrukturom; popravak i osuvremenjivanje elektroinstalacije, kao i popravak i popravak obalnog nagiba osiguranja i distribucije savjet. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje modernizaciju vodene faze Rędzin, uključujući popravak i popravak postojećih vijaka i sekcijskih brava, njihovih pogona i općih građevinskih elemenata zajedno s infrastrukturom; popravak i osuvremenjivanje elektroinstalacije, kao i popravak i popravak obalnog nagiba osiguranja i distribucije savjet. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje modernizaciju vodene faze Rędzin, uključujući popravak i popravak postojećih vijaka i sekcijskih brava, njihovih pogona i općih građevinskih elemenata zajedno s infrastrukturom; popravak i osuvremenjivanje elektroinstalacije, kao i popravak i popravak obalnog nagiba osiguranja i distribucije savjet. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include modernizarea etapei de apă a Rędzin, inclusiv repararea și repararea ecluzelor existente cu șuruburi și secțiuni, acționările acestora și elementele generale de construcție, împreună cu infrastructura; repararea și modernizarea instalației electrice, precum și repararea și repararea vârfului de asigurare și distribuție a pantei de țărm. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include modernizarea etapei de apă a Rędzin, inclusiv repararea și repararea ecluzelor existente cu șuruburi și secțiuni, acționările acestora și elementele generale de construcție, împreună cu infrastructura; repararea și modernizarea instalației electrice, precum și repararea și repararea vârfului de asigurare și distribuție a pantei de țărm. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include modernizarea etapei de apă a Rędzin, inclusiv repararea și repararea ecluzelor existente cu șuruburi și secțiuni, acționările acestora și elementele generale de construcție, împreună cu infrastructura; repararea și modernizarea instalației electrice, precum și repararea și repararea vârfului de asigurare și distribuție a pantei de țărm. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa modernizáciu vodného štádia Rędzin vrátane opravy a opravy existujúcich skrutiek a sekčných zámkov, ich pohonov a všeobecných stavebných prvkov spolu s infraštruktúrou; oprava a modernizácia elektrickej inštalácie, ako aj opravy a opravy poistenia a distribúcie pobrežného svahu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa modernizáciu vodného štádia Rędzin vrátane opravy a opravy existujúcich skrutiek a sekčných zámkov, ich pohonov a všeobecných stavebných prvkov spolu s infraštruktúrou; oprava a modernizácia elektrickej inštalácie, ako aj opravy a opravy poistenia a distribúcie pobrežného svahu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa modernizáciu vodného štádia Rędzin vrátane opravy a opravy existujúcich skrutiek a sekčných zámkov, ich pohonov a všeobecných stavebných prvkov spolu s infraštruktúrou; oprava a modernizácia elektrickej inštalácie, ako aj opravy a opravy poistenia a distribúcie pobrežného svahu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni tal-istadju tal-ilma ta’ Rędzin, inklużi t-tiswija u t-tiswija ta’ serraturi boltijiet u sezzjonali eżistenti, id-drives tagħhom u l-elementi ta’ kostruzzjoni ġenerali flimkien mal-infrastruttura; it-tiswija u l-modernizzazzjoni tal-installazzjoni elettrika kif ukoll it-tiswija u t-tiswija tat-tarf tal-assigurazzjoni u d-distribuzzjoni tax-xaqliba fuq l-art. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni tal-istadju tal-ilma ta’ Rędzin, inklużi t-tiswija u t-tiswija ta’ serraturi boltijiet u sezzjonali eżistenti, id-drives tagħhom u l-elementi ta’ kostruzzjoni ġenerali flimkien mal-infrastruttura; it-tiswija u l-modernizzazzjoni tal-installazzjoni elettrika kif ukoll it-tiswija u t-tiswija tat-tarf tal-assigurazzjoni u d-distribuzzjoni tax-xaqliba fuq l-art. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni tal-istadju tal-ilma ta’ Rędzin, inklużi t-tiswija u t-tiswija ta’ serraturi boltijiet u sezzjonali eżistenti, id-drives tagħhom u l-elementi ta’ kostruzzjoni ġenerali flimkien mal-infrastruttura; it-tiswija u l-modernizzazzjoni tal-installazzjoni elettrika kif ukoll it-tiswija u t-tiswija tat-tarf tal-assigurazzjoni u d-distribuzzjoni tax-xaqliba fuq l-art. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto inclui a modernização do nível da água de Rędzin, incluindo a renovação e reparação das eclusas existentes e dos engarrafamentos segmentados, das suas unidades e componentes gerais de construção, juntamente com a infraestrutura; renovação e modernização de instalações elétricas, bem como reparação e reparação de seguros de declives em terra e de limites máximos de distribuição. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui a modernização do nível da água de Rędzin, incluindo a renovação e reparação das eclusas existentes e dos engarrafamentos segmentados, das suas unidades e componentes gerais de construção, juntamente com a infraestrutura; renovação e modernização de instalações elétricas, bem como reparação e reparação de seguros de declives em terra e de limites máximos de distribuição. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui a modernização do nível da água de Rędzin, incluindo a renovação e reparação das eclusas existentes e dos engarrafamentos segmentados, das suas unidades e componentes gerais de construção, juntamente com a infraestrutura; renovação e modernização de instalações elétricas, bem como reparação e reparação de seguros de declives em terra e de limites máximos de distribuição. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu Rędzinin vesivaiheen nykyaikaistaminen, mukaan lukien olemassa olevien pultti- ja poikkileikkauslukkojen, niiden käyttölaitteiden ja yleisten rakenneosien sekä infrastruktuurin korjaus ja korjaus; sähköasennusten korjaus ja modernisointi sekä rantakaltevuusvakuutuksen ja jakelukärjen korjaus ja korjaus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu Rędzinin vesivaiheen nykyaikaistaminen, mukaan lukien olemassa olevien pultti- ja poikkileikkauslukkojen, niiden käyttölaitteiden ja yleisten rakenneosien sekä infrastruktuurin korjaus ja korjaus; sähköasennusten korjaus ja modernisointi sekä rantakaltevuusvakuutuksen ja jakelukärjen korjaus ja korjaus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu Rędzinin vesivaiheen nykyaikaistaminen, mukaan lukien olemassa olevien pultti- ja poikkileikkauslukkojen, niiden käyttölaitteiden ja yleisten rakenneosien sekä infrastruktuurin korjaus ja korjaus; sähköasennusten korjaus ja modernisointi sekä rantakaltevuusvakuutuksen ja jakelukärjen korjaus ja korjaus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje posodobitev vodne faze Rędzina, vključno s popravilom in popravilom obstoječih ključavnic za vijake in odseke, njihovih pogonov in splošnih gradbenih elementov skupaj z infrastrukturo; popravilo in posodobitev električne napeljave ter popravilo in popravilo konice zavarovanja in distribucije na pobočju obale. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje posodobitev vodne faze Rędzina, vključno s popravilom in popravilom obstoječih ključavnic za vijake in odseke, njihovih pogonov in splošnih gradbenih elementov skupaj z infrastrukturo; popravilo in posodobitev električne napeljave ter popravilo in popravilo konice zavarovanja in distribucije na pobočju obale. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje posodobitev vodne faze Rędzina, vključno s popravilom in popravilom obstoječih ključavnic za vijake in odseke, njihovih pogonov in splošnih gradbenih elementov skupaj z infrastrukturo; popravilo in posodobitev električne napeljave ter popravilo in popravilo konice zavarovanja in distribucije na pobočju obale. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahrnuje modernizaci vodního stupně Rędzin, včetně opravy a opravy stávajících šroubových a sekčních zámků, jejich pohonů a obecných stavebních prvků spolu s infrastrukturou; opravy a modernizace elektrické instalace, jakož i opravy a opravy pobřežního svahu pojištění a distribuční špičky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje modernizaci vodního stupně Rędzin, včetně opravy a opravy stávajících šroubových a sekčních zámků, jejich pohonů a obecných stavebních prvků spolu s infrastrukturou; opravy a modernizace elektrické instalace, jakož i opravy a opravy pobřežního svahu pojištění a distribuční špičky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje modernizaci vodního stupně Rędzin, včetně opravy a opravy stávajících šroubových a sekčních zámků, jejich pohonů a obecných stavebních prvků spolu s infrastrukturou; opravy a modernizace elektrické instalace, jakož i opravy a opravy pobřežního svahu pojištění a distribuční špičky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima Rędzino vandens etapo modernizavimą, įskaitant esamų varžtų ir sekcinių spynų, jų pavarų ir bendrųjų statybos elementų bei infrastruktūros remontą ir remontą; elektros instaliacijos remontas ir modernizavimas, taip pat kranto šlaito draudimo ir paskirstymo antgalis remontas ir remontas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima Rędzino vandens etapo modernizavimą, įskaitant esamų varžtų ir sekcinių spynų, jų pavarų ir bendrųjų statybos elementų bei infrastruktūros remontą ir remontą; elektros instaliacijos remontas ir modernizavimas, taip pat kranto šlaito draudimo ir paskirstymo antgalis remontas ir remontas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima Rędzino vandens etapo modernizavimą, įskaitant esamų varžtų ir sekcinių spynų, jų pavarų ir bendrųjų statybos elementų bei infrastruktūros remontą ir remontą; elektros instaliacijos remontas ir modernizavimas, taip pat kranto šlaito draudimo ir paskirstymo antgalis remontas ir remontas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver Rędzin ūdens posma modernizāciju, tostarp esošo skrūvju un sekciju slēdzeņu, to piedziņas un vispārējo būves elementu remontu un remontu kopā ar infrastruktūru; elektroinstalācijas remonts un modernizācija, kā arī krasta slīpuma apdrošināšanas un sadales gala remonts un remonts. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver Rędzin ūdens posma modernizāciju, tostarp esošo skrūvju un sekciju slēdzeņu, to piedziņas un vispārējo būves elementu remontu un remontu kopā ar infrastruktūru; elektroinstalācijas remonts un modernizācija, kā arī krasta slīpuma apdrošināšanas un sadales gala remonts un remonts. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver Rędzin ūdens posma modernizāciju, tostarp esošo skrūvju un sekciju slēdzeņu, to piedziņas un vispārējo būves elementu remontu un remontu kopā ar infrastruktūru; elektroinstalācijas remonts un modernizācija, kā arī krasta slīpuma apdrošināšanas un sadales gala remonts un remonts. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва модернизация на водната фаза на Rędzin, включително ремонт и ремонт на съществуващи болтове и секционни ключалки, техните задвижвания и общи строителни елементи заедно с инфраструктурата; ремонт и модернизация на електрическата инсталация, както и ремонт и ремонт на застраховка и разпределение на наклона на брега. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва модернизация на водната фаза на Rędzin, включително ремонт и ремонт на съществуващи болтове и секционни ключалки, техните задвижвания и общи строителни елементи заедно с инфраструктурата; ремонт и модернизация на електрическата инсталация, както и ремонт и ремонт на застраховка и разпределение на наклона на брега. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва модернизация на водната фаза на Rędzin, включително ремонт и ремонт на съществуващи болтове и секционни ключалки, техните задвижвания и общи строителни елементи заедно с инфраструктурата; ремонт и модернизация на електрическата инсталация, както и ремонт и ремонт на застраховка и разпределение на наклона на брега. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt magában foglalja a Rędzin vízszakaszának korszerűsítését, beleértve a meglévő csavarok és szekcionált zárak, azok meghajtóinak és általános építési elemeinek, valamint az infrastruktúrának a javítását és javítását; az elektromos berendezés javítása és korszerűsítése, valamint a part menti lejtők biztosításának és forgalmazási tippjének javítása és javítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a Rędzin vízszakaszának korszerűsítését, beleértve a meglévő csavarok és szekcionált zárak, azok meghajtóinak és általános építési elemeinek, valamint az infrastruktúrának a javítását és javítását; az elektromos berendezés javítása és korszerűsítése, valamint a part menti lejtők biztosításának és forgalmazási tippjének javítása és javítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a Rędzin vízszakaszának korszerűsítését, beleértve a meglévő csavarok és szekcionált zárak, azok meghajtóinak és általános építési elemeinek, valamint az infrastruktúrának a javítását és javítását; az elektromos berendezés javítása és korszerűsítése, valamint a part menti lejtők biztosításának és forgalmazási tippjének javítása és javítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú ar chéim uisce Rędzin, lena n-áirítear deisiú agus deisiú glais boltaí agus rannóige atá ann cheana, a dtiomántáin agus eilimintí tógála ginearálta mar aon leis an mbonneagar; deisiú agus nuachóiriú na suiteála leictreachais chomh maith le deisiú agus deisiú an árachais fána chladaigh agus an rinn dáileacháin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú ar chéim uisce Rędzin, lena n-áirítear deisiú agus deisiú glais boltaí agus rannóige atá ann cheana, a dtiomántáin agus eilimintí tógála ginearálta mar aon leis an mbonneagar; deisiú agus nuachóiriú na suiteála leictreachais chomh maith le deisiú agus deisiú an árachais fána chladaigh agus an rinn dáileacháin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú ar chéim uisce Rędzin, lena n-áirítear deisiú agus deisiú glais boltaí agus rannóige atá ann cheana, a dtiomántáin agus eilimintí tógála ginearálta mar aon leis an mbonneagar; deisiú agus nuachóiriú na suiteála leictreachais chomh maith le deisiú agus deisiú an árachais fána chladaigh agus an rinn dáileacháin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar modernisering av vattenfasen i Rędzin, inklusive reparation och reparation av befintliga bult- och sektionslås, deras drivenheter och allmänna konstruktionselement tillsammans med infrastrukturen. reparation och modernisering av elinstallationen samt reparation och reparation av landsluttningsförsäkringen och distributionsspetsen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar modernisering av vattenfasen i Rędzin, inklusive reparation och reparation av befintliga bult- och sektionslås, deras drivenheter och allmänna konstruktionselement tillsammans med infrastrukturen. reparation och modernisering av elinstallationen samt reparation och reparation av landsluttningsförsäkringen och distributionsspetsen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar modernisering av vattenfasen i Rędzin, inklusive reparation och reparation av befintliga bult- och sektionslås, deras drivenheter och allmänna konstruktionselement tillsammans med infrastrukturen. reparation och modernisering av elinstallationen samt reparation och reparation av landsluttningsförsäkringen och distributionsspetsen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab Rędzini veeetapi ajakohastamist, sealhulgas olemasolevate poltide ja sektsioonilukkude, nende ajamite ja üldiste ehituselementide ning taristu remonti ja remonti; elektripaigaldise remont ja moderniseerimine ning kaldakalda kindlustus- ja jaotusotsaku remont ja remont. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Rędzini veeetapi ajakohastamist, sealhulgas olemasolevate poltide ja sektsioonilukkude, nende ajamite ja üldiste ehituselementide ning taristu remonti ja remonti; elektripaigaldise remont ja moderniseerimine ning kaldakalda kindlustus- ja jaotusotsaku remont ja remont. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Rędzini veeetapi ajakohastamist, sealhulgas olemasolevate poltide ja sektsioonilukkude, nende ajamite ja üldiste ehituselementide ning taristu remonti ja remonti; elektripaigaldise remont ja moderniseerimine ning kaldakalda kindlustus- ja jaotusotsaku remont ja remont. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: III. Development of the TEN-T road network and multimodal transport / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: State Water Holding "Polish Waters" / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
48,015,890.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 48,015,890.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
11,523,813.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 11,523,813.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
40,813,508.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 40,813,508.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
9,795,242.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 9,795,242.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:02, 12 October 2024
Project Q85887 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the water level Rędzin on the Oder in km 260.7 – adaptation to the third class of the waterway |
Project Q85887 in Poland |
Statements
40,813,508.0 zloty
0 references
9,795,242.0 Euro
0 references
48,015,890.0 zloty
0 references
11,523,813.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 February 2017
0 references
30 June 2023
0 references
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE
0 references
Projekt obejmuje modernizację stopnia wodnego Rędzin w tym remont i naprawę istniejących zamknięć zasuwowych i segmentowych jazu, ich napędów oraz ogólnobudowlanych elementów wraz z infrastrukturą; remont i modernizację instalacji elektrycznej a także remont i naprawę ubezpieczeń skarpy brzegowej oraz cypla rozdzielczego. (Polish)
0 references
The project includes the modernisation of the water level of Rędzin, including the renovation and repair of existing locks and segmented jams, their drives and general building elements together with the infrastructure; renovation and modernisation of electrical installations as well as repair and repair of shore slope insurance and distribution cap. (English)
14 October 2020
0.0224403343538557
0 references
Le projet comprend la modernisation de la phase d’eau de Rędzin, y compris la réparation et la réparation des boulons et des écluses sectionnelles existantes, leurs entraînements et les éléments généraux de construction ainsi que l’infrastructure; réparation et modernisation de l’installation électrique ainsi que réparation et réparation de l’assurance des pentes côtières et de la pointe de distribution. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Modernisierung des Wasserstadiums von Rędzin, einschließlich der Reparatur und Reparatur bestehender Bolzen und Abschnittsschlösser, ihrer Antriebe und allgemeiner Bauelemente zusammen mit der Infrastruktur; Reparatur und Modernisierung der Elektroinstallation sowie Reparatur und Reparatur der Landhangversicherung und -verteilungsspitze. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de modernisering van het waterstadium van Rędzin, met inbegrip van de reparatie en reparatie van bestaande bout- en sectionale sloten, hun aandrijvingen en algemene bouwelementen samen met de infrastructuur; reparatie en modernisering van de elektrische installatie, alsmede reparatie en reparatie van de walhelling verzekering en distributie tip. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ammodernamento della fase idrica di Rędzin, compresa la riparazione e la riparazione delle serrature esistenti e sezionali, dei loro azionamenti e degli elementi costruttivi generali insieme all'infrastruttura; riparazione e ammodernamento dell'impianto elettrico, nonché riparazione e riparazione dell'assicurazione e della punta di distribuzione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye la modernización de la fase hídrica de Rędzin, incluida la reparación y reparación de pernos y cerraduras seccionales existentes, sus accionamientos y elementos generales de construcción junto con la infraestructura; reparación y modernización de la instalación eléctrica, así como reparación y reparación del seguro de pendiente en tierra y punta de distribución. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter modernisering af vandstadiet i Rędzin, herunder reparation og reparation af eksisterende bolt- og sektionssluser, drev heraf og generelle konstruktionselementer sammen med infrastrukturen reparation og modernisering af den elektriske installation samt reparation og reparation af kystbakken forsikring og distribution tip. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του σταδίου ύδρευσης του Rędzin, συμπεριλαμβανομένης της επισκευής και επισκευής των υφιστάμενων κλειδαριών βιδών και τμημάτων, των συστημάτων μετάδοσης κίνησης και των γενικών κατασκευαστικών στοιχείων μαζί με την υποδομή· επισκευή και εκσυγχρονισμός της ηλεκτρολογικής εγκατάστασης, καθώς και επισκευή και επισκευή της ακτογραμμής ασφάλισης και διανομής. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje modernizaciju vodene faze Rędzin, uključujući popravak i popravak postojećih vijaka i sekcijskih brava, njihovih pogona i općih građevinskih elemenata zajedno s infrastrukturom; popravak i osuvremenjivanje elektroinstalacije, kao i popravak i popravak obalnog nagiba osiguranja i distribucije savjet. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul include modernizarea etapei de apă a Rędzin, inclusiv repararea și repararea ecluzelor existente cu șuruburi și secțiuni, acționările acestora și elementele generale de construcție, împreună cu infrastructura; repararea și modernizarea instalației electrice, precum și repararea și repararea vârfului de asigurare și distribuție a pantei de țărm. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa modernizáciu vodného štádia Rędzin vrátane opravy a opravy existujúcich skrutiek a sekčných zámkov, ich pohonov a všeobecných stavebných prvkov spolu s infraštruktúrou; oprava a modernizácia elektrickej inštalácie, ako aj opravy a opravy poistenia a distribúcie pobrežného svahu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni tal-istadju tal-ilma ta’ Rędzin, inklużi t-tiswija u t-tiswija ta’ serraturi boltijiet u sezzjonali eżistenti, id-drives tagħhom u l-elementi ta’ kostruzzjoni ġenerali flimkien mal-infrastruttura; it-tiswija u l-modernizzazzjoni tal-installazzjoni elettrika kif ukoll it-tiswija u t-tiswija tat-tarf tal-assigurazzjoni u d-distribuzzjoni tax-xaqliba fuq l-art. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto inclui a modernização do nível da água de Rędzin, incluindo a renovação e reparação das eclusas existentes e dos engarrafamentos segmentados, das suas unidades e componentes gerais de construção, juntamente com a infraestrutura; renovação e modernização de instalações elétricas, bem como reparação e reparação de seguros de declives em terra e de limites máximos de distribuição. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Rędzinin vesivaiheen nykyaikaistaminen, mukaan lukien olemassa olevien pultti- ja poikkileikkauslukkojen, niiden käyttölaitteiden ja yleisten rakenneosien sekä infrastruktuurin korjaus ja korjaus; sähköasennusten korjaus ja modernisointi sekä rantakaltevuusvakuutuksen ja jakelukärjen korjaus ja korjaus. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje posodobitev vodne faze Rędzina, vključno s popravilom in popravilom obstoječih ključavnic za vijake in odseke, njihovih pogonov in splošnih gradbenih elementov skupaj z infrastrukturo; popravilo in posodobitev električne napeljave ter popravilo in popravilo konice zavarovanja in distribucije na pobočju obale. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje modernizaci vodního stupně Rędzin, včetně opravy a opravy stávajících šroubových a sekčních zámků, jejich pohonů a obecných stavebních prvků spolu s infrastrukturou; opravy a modernizace elektrické instalace, jakož i opravy a opravy pobřežního svahu pojištění a distribuční špičky. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima Rędzino vandens etapo modernizavimą, įskaitant esamų varžtų ir sekcinių spynų, jų pavarų ir bendrųjų statybos elementų bei infrastruktūros remontą ir remontą; elektros instaliacijos remontas ir modernizavimas, taip pat kranto šlaito draudimo ir paskirstymo antgalis remontas ir remontas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver Rędzin ūdens posma modernizāciju, tostarp esošo skrūvju un sekciju slēdzeņu, to piedziņas un vispārējo būves elementu remontu un remontu kopā ar infrastruktūru; elektroinstalācijas remonts un modernizācija, kā arī krasta slīpuma apdrošināšanas un sadales gala remonts un remonts. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва модернизация на водната фаза на Rędzin, включително ремонт и ремонт на съществуващи болтове и секционни ключалки, техните задвижвания и общи строителни елементи заедно с инфраструктурата; ремонт и модернизация на електрическата инсталация, както и ремонт и ремонт на застраховка и разпределение на наклона на брега. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Rędzin vízszakaszának korszerűsítését, beleértve a meglévő csavarok és szekcionált zárak, azok meghajtóinak és általános építési elemeinek, valamint az infrastruktúrának a javítását és javítását; az elektromos berendezés javítása és korszerűsítése, valamint a part menti lejtők biztosításának és forgalmazási tippjének javítása és javítása. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú ar chéim uisce Rędzin, lena n-áirítear deisiú agus deisiú glais boltaí agus rannóige atá ann cheana, a dtiomántáin agus eilimintí tógála ginearálta mar aon leis an mbonneagar; deisiú agus nuachóiriú na suiteála leictreachais chomh maith le deisiú agus deisiú an árachais fána chladaigh agus an rinn dáileacháin. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar modernisering av vattenfasen i Rędzin, inklusive reparation och reparation av befintliga bult- och sektionslås, deras drivenheter och allmänna konstruktionselement tillsammans med infrastrukturen. reparation och modernisering av elinstallationen samt reparation och reparation av landsluttningsförsäkringen och distributionsspetsen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Rędzini veeetapi ajakohastamist, sealhulgas olemasolevate poltide ja sektsioonilukkude, nende ajamite ja üldiste ehituselementide ning taristu remonti ja remonti; elektripaigaldise remont ja moderniseerimine ning kaldakalda kindlustus- ja jaotusotsaku remont ja remont. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.02.00-00-0013/17
0 references