Implementation of low-performance gear manufacturing technology in Class VI accuracy. (Q82395): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mise en œuvre d’une technologie à faible fonctionnement pour la fabrication d’engrenages de précision de classe VI. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Einsatz von Niedrigbetriebstechnik für die Herstellung von Zahnrädern in Klasse VI-Genauigkeit. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Toepassing van low-operationele technologie voor de vervaardiging van tandwielen met nauwkeurigheid van klasse VI. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Implementazione di tecnologie a basso funzionamento per la fabbricazione di ingranaggi di precisione di classe VI. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implementación de tecnología de baja operación para la fabricación de engranajes de precisión clase VI. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Implementering af lavdriftsteknologi til fremstilling af gear i klasse VI-nøjagtighed. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εφαρμογή τεχνολογίας χαμηλής λειτουργίας για την κατασκευή γραναζιών της κλάσης VI ακρίβειας. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Primjena niskooperativne tehnologije za proizvodnju alata s točnošću razreda VI. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Punerea în aplicare a tehnologiei de operare redusă pentru fabricarea angrenajelor din clasa VI de precizie. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Implementácia nízkoprevádzkovej technológie na výrobu ozubených kolies triedy VI. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ta’ tħaddim baxx għall-manifattura ta’ tagħmir fil-preċiżjoni tal-klassi VI. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Implementação de tecnologia de fabricação de engrenagens de baixo desempenho na classe VI de precisão. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Alhaisen operatiivisen teknologian käyttöönotto vaihteiden valmistuksessa luokan VI tarkkuudessa. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Implementacija nizkooperativne tehnologije za izdelavo zobnikov v razredu VI natančnosti. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Implementace nízkoprovozní technologie pro výrobu ozubených kol s přesností třídy VI. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žemo veikimo technologijos, skirtos gaminti VI klasės tikslumo pavaras, diegimas. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zemas darbības tehnoloģijas ieviešana pārnesumu ražošanai, kas atbilst VI klases precizitātei. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Внедряване на нискооперативна технология за производство на зъбни колела с точност от клас VI. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Alacsony működési technológia bevezetése a VI. osztályú pontosságú fogaskerekek gyártásához. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teicneolaíocht ísealoibríochtúil a chur chun feidhme chun giaranna i gcruinneas aicme VI a mhonarú. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Implementering av lågoperativ teknik för tillverkning av kugghjul i klass VI-noggrannhet. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vähetöötava tehnoloogia rakendamine VI klassi hammasrataste tootmiseks. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q82395 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q82395 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q82395 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q82395 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q82395 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q82395 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q82395 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q82395 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q82395 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q82395 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q82395 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q82395 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q82395 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q82395 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q82395 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q82395 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q82395 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q82395 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q82395 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q82395 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q82395 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q82395 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 599,628.99 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “The undertaking consists of the implementation of a new, own technology of the production of gears in the rapid process of hard milling (skiving) and finishing grinding, which will enable the production of high accuracy details. Thanks to this, the Applicant will be able to start manufacturing small-size pumps and compact, silent gearboxes for hydraulic sets, which will have a different design – they will be smaller and lighter, and at the same time characterised by greater durability and efficiency. The described production process therefore introduces new, beneficial solutions, which were not previously available in alternative solutions – so far no Polish manufacturer has implemented technology of producing small and light hydraulic pumps and gearboxes, manufactured on the basis of a very accurate gear, made in a shorter hard milling process and finishing grinding. Through the implementation of the project, the objectives will be achieved. The ultimate objective of the investment concerned by this project is to launch production and market launch by ZPUH Hylmet Sp. J., two new product ranges, which will be significantly improved compared to those already manufactured in the territory of the Republic of Poland. It will be: — a small-size new generation hydraulic pump and – a set consisting of a small-size new generation hydraulic pump with a compact, quiet gearbox. The long-term goal of the project is to improve the competitiveness of Hylmet (small company), on the Polish and international markets. “ (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4747360215788221
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,090,234.53 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cekcyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cekcyn / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«L’entreprise consiste en la mise en œuvre d’une nouvelle technologie propre pour la production d’engrenages dans le cadre d’un processus rapide de fraisage dur (skiving) et de meulage de finition, qui permettra la fabrication de pièces de haute précision. Grâce à cela, la requérante pourra commencer à produire des pompes de petite taille et des boîtes de vitesses compactes et silencieuses pour les kits hydrauliques qui auront un design différent — plus petit et plus léger, tout en se caractérisant par une plus grande durabilité et efficacité. Le processus de production décrit introduit donc de nouvelles solutions bénéfiques, qui n’étaient pas auparavant disponibles dans d’autres solutions — jusqu’à présent aucun fabricant polonais n’a mis en œuvre la technologie de production de petites et légères pompes et engrenages hydrauliques, fabriqués sur la base d’un engrenage très précis, fabriqué dans le processus raccourci de fraisage dur et de meulage de finition. Grâce à la mise en œuvre du projet, les objectifs seront atteints. L’objectif final de l’investissement couvert par ce projet est de lancer la production et le lancement sur le marché par ZPUH Hylmet Sp. J., deux nouvelles gammes de produits, qui seront considérablement améliorées par rapport à celles précédemment fabriquées en Pologne. Ils seront: une petite pompe hydraulique de nouvelle génération et — un ensemble composé d’une petite pompe hydraulique de nouvelle génération avec une boîte de vitesses compacte et silencieuse. L’objectif à long terme du projet est d’améliorer la compétitivité de Hylmet (petite entreprise), sur le marché polonais et international. » (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: «L’entreprise consiste en la mise en œuvre d’une nouvelle technologie propre pour la production d’engrenages dans le cadre d’un processus rapide de fraisage dur (skiving) et de meulage de finition, qui permettra la fabrication de pièces de haute précision. Grâce à cela, la requérante pourra commencer à produire des pompes de petite taille et des boîtes de vitesses compactes et silencieuses pour les kits hydrauliques qui auront un design différent — plus petit et plus léger, tout en se caractérisant par une plus grande durabilité et efficacité. Le processus de production décrit introduit donc de nouvelles solutions bénéfiques, qui n’étaient pas auparavant disponibles dans d’autres solutions — jusqu’à présent aucun fabricant polonais n’a mis en œuvre la technologie de production de petites et légères pompes et engrenages hydrauliques, fabriqués sur la base d’un engrenage très précis, fabriqué dans le processus raccourci de fraisage dur et de meulage de finition. Grâce à la mise en œuvre du projet, les objectifs seront atteints. L’objectif final de l’investissement couvert par ce projet est de lancer la production et le lancement sur le marché par ZPUH Hylmet Sp. J., deux nouvelles gammes de produits, qui seront considérablement améliorées par rapport à celles précédemment fabriquées en Pologne. Ils seront: une petite pompe hydraulique de nouvelle génération et — un ensemble composé d’une petite pompe hydraulique de nouvelle génération avec une boîte de vitesses compacte et silencieuse. L’objectif à long terme du projet est d’améliorer la compétitivité de Hylmet (petite entreprise), sur le marché polonais et international. » (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «L’entreprise consiste en la mise en œuvre d’une nouvelle technologie propre pour la production d’engrenages dans le cadre d’un processus rapide de fraisage dur (skiving) et de meulage de finition, qui permettra la fabrication de pièces de haute précision. Grâce à cela, la requérante pourra commencer à produire des pompes de petite taille et des boîtes de vitesses compactes et silencieuses pour les kits hydrauliques qui auront un design différent — plus petit et plus léger, tout en se caractérisant par une plus grande durabilité et efficacité. Le processus de production décrit introduit donc de nouvelles solutions bénéfiques, qui n’étaient pas auparavant disponibles dans d’autres solutions — jusqu’à présent aucun fabricant polonais n’a mis en œuvre la technologie de production de petites et légères pompes et engrenages hydrauliques, fabriqués sur la base d’un engrenage très précis, fabriqué dans le processus raccourci de fraisage dur et de meulage de finition. Grâce à la mise en œuvre du projet, les objectifs seront atteints. L’objectif final de l’investissement couvert par ce projet est de lancer la production et le lancement sur le marché par ZPUH Hylmet Sp. J., deux nouvelles gammes de produits, qui seront considérablement améliorées par rapport à celles précédemment fabriquées en Pologne. Ils seront: une petite pompe hydraulique de nouvelle génération et — un ensemble composé d’une petite pompe hydraulique de nouvelle génération avec une boîte de vitesses compacte et silencieuse. L’objectif à long terme du projet est d’améliorer la compétitivité de Hylmet (petite entreprise), sur le marché polonais et international. » (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Das Unternehmen besteht in der Einführung einer neuen, eigenen Technologie für die Herstellung von Zahnrädern im beschleunigten Prozess des Hartfräsens (Skiving) und des Schleifens, mit der hochgenaue Teile hergestellt werden können. Dadurch wird der Antragsteller in der Lage sein, kleine Pumpen und kompakte, leise Getriebe für Hydraulikkits zu produzieren, die ein anderes Design haben – kleiner und leichter, bei gleichzeitig höherer Haltbarkeit und Effizienz. Der beschriebene Produktionsprozess führt daher neue, vorteilhafte Lösungen ein, die bisher in alternativen Lösungen nicht verfügbar waren – bisher hat kein polnischer Hersteller die Technologie der Produktion von kleinen und leichten Hydraulikpumpen und -getrieben implementiert, die auf der Grundlage eines sehr genauen Getriebes hergestellt wurden, das im verkürzten Verfahren des Hartfräsens und des Schleifens hergestellt wurde. Dank der Umsetzung des Projekts werden die Ziele erreicht. Das letzte Ziel der Investition dieses Projekts ist es, die Produktion und Markteinführung von ZPUH Hylmet Sp. J., zwei neue Produktsortimente, die im Vergleich zu bisher in Polen hergestellten Produkten deutlich verbessert werden. Sie werden sein: eine neue Generation kleiner Hydraulikpumpe und – ein Set bestehend aus einer neuen Generation kleiner Hydraulikpumpe mit einem kompakten, leisen Getriebe. Das langfristige Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von Hylmet (kleines Unternehmen) auf dem polnischen und internationalen Markt zu verbessern. ÄHM. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Das Unternehmen besteht in der Einführung einer neuen, eigenen Technologie für die Herstellung von Zahnrädern im beschleunigten Prozess des Hartfräsens (Skiving) und des Schleifens, mit der hochgenaue Teile hergestellt werden können. Dadurch wird der Antragsteller in der Lage sein, kleine Pumpen und kompakte, leise Getriebe für Hydraulikkits zu produzieren, die ein anderes Design haben – kleiner und leichter, bei gleichzeitig höherer Haltbarkeit und Effizienz. Der beschriebene Produktionsprozess führt daher neue, vorteilhafte Lösungen ein, die bisher in alternativen Lösungen nicht verfügbar waren – bisher hat kein polnischer Hersteller die Technologie der Produktion von kleinen und leichten Hydraulikpumpen und -getrieben implementiert, die auf der Grundlage eines sehr genauen Getriebes hergestellt wurden, das im verkürzten Verfahren des Hartfräsens und des Schleifens hergestellt wurde. Dank der Umsetzung des Projekts werden die Ziele erreicht. Das letzte Ziel der Investition dieses Projekts ist es, die Produktion und Markteinführung von ZPUH Hylmet Sp. J., zwei neue Produktsortimente, die im Vergleich zu bisher in Polen hergestellten Produkten deutlich verbessert werden. Sie werden sein: eine neue Generation kleiner Hydraulikpumpe und – ein Set bestehend aus einer neuen Generation kleiner Hydraulikpumpe mit einem kompakten, leisen Getriebe. Das langfristige Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von Hylmet (kleines Unternehmen) auf dem polnischen und internationalen Markt zu verbessern. ÄHM. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Das Unternehmen besteht in der Einführung einer neuen, eigenen Technologie für die Herstellung von Zahnrädern im beschleunigten Prozess des Hartfräsens (Skiving) und des Schleifens, mit der hochgenaue Teile hergestellt werden können. Dadurch wird der Antragsteller in der Lage sein, kleine Pumpen und kompakte, leise Getriebe für Hydraulikkits zu produzieren, die ein anderes Design haben – kleiner und leichter, bei gleichzeitig höherer Haltbarkeit und Effizienz. Der beschriebene Produktionsprozess führt daher neue, vorteilhafte Lösungen ein, die bisher in alternativen Lösungen nicht verfügbar waren – bisher hat kein polnischer Hersteller die Technologie der Produktion von kleinen und leichten Hydraulikpumpen und -getrieben implementiert, die auf der Grundlage eines sehr genauen Getriebes hergestellt wurden, das im verkürzten Verfahren des Hartfräsens und des Schleifens hergestellt wurde. Dank der Umsetzung des Projekts werden die Ziele erreicht. Das letzte Ziel der Investition dieses Projekts ist es, die Produktion und Markteinführung von ZPUH Hylmet Sp. J., zwei neue Produktsortimente, die im Vergleich zu bisher in Polen hergestellten Produkten deutlich verbessert werden. Sie werden sein: eine neue Generation kleiner Hydraulikpumpe und – ein Set bestehend aus einer neuen Generation kleiner Hydraulikpumpe mit einem kompakten, leisen Getriebe. Das langfristige Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von Hylmet (kleines Unternehmen) auf dem polnischen und internationalen Markt zu verbessern. ÄHM. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„De verbintenis bestaat uit de invoering van een nieuwe, eigen technologie voor de productie van tandwielen in het snelle proces van hard frezen (slijpen) en afwerkingsslijpen, waardoor zeer nauwkeurige onderdelen kunnen worden gemaakt. Hierdoor kan de aanvrager beginnen met het produceren van kleine pompen en compacte, stille versnellingsbakken voor hydraulische kits die een ander ontwerp zullen hebben — kleiner en lichter, terwijl tegelijkertijd gekenmerkt wordt door een grotere duurzaamheid en efficiëntie. Het beschreven productieproces introduceert daarom nieuwe, voordelige oplossingen, die voorheen niet beschikbaar waren in alternatieve oplossingen — tot nu toe heeft geen enkele Poolse fabrikant de productietechnologie van kleine en lichte hydraulische pompen en tandwielen geïmplementeerd, vervaardigd op basis van een zeer nauwkeurige versnelling, gemaakt in het verkorte proces van hard frezen en slijpen. Dankzij de uitvoering van het project worden de doelstellingen bereikt. Het uiteindelijke doel van de investering waarop dit project betrekking heeft, is het lanceren van productie en lancering op de markt door ZPUH Hylmet Sp. J., twee nieuwe productreeksen, die aanzienlijk zullen worden verbeterd in vergelijking met eerder in Polen vervaardigde producten. Zij zullen zijn: een nieuwe generatie kleine hydraulische pomp en — een set bestaande uit een nieuwe generatie kleine hydraulische pomp met een compacte, stille versnellingsbak. Het langetermijndoel van het project is om het concurrentievermogen van Hylmet (kleine onderneming) op de Poolse en internationale markt te verbeteren. ” (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: „De verbintenis bestaat uit de invoering van een nieuwe, eigen technologie voor de productie van tandwielen in het snelle proces van hard frezen (slijpen) en afwerkingsslijpen, waardoor zeer nauwkeurige onderdelen kunnen worden gemaakt. Hierdoor kan de aanvrager beginnen met het produceren van kleine pompen en compacte, stille versnellingsbakken voor hydraulische kits die een ander ontwerp zullen hebben — kleiner en lichter, terwijl tegelijkertijd gekenmerkt wordt door een grotere duurzaamheid en efficiëntie. Het beschreven productieproces introduceert daarom nieuwe, voordelige oplossingen, die voorheen niet beschikbaar waren in alternatieve oplossingen — tot nu toe heeft geen enkele Poolse fabrikant de productietechnologie van kleine en lichte hydraulische pompen en tandwielen geïmplementeerd, vervaardigd op basis van een zeer nauwkeurige versnelling, gemaakt in het verkorte proces van hard frezen en slijpen. Dankzij de uitvoering van het project worden de doelstellingen bereikt. Het uiteindelijke doel van de investering waarop dit project betrekking heeft, is het lanceren van productie en lancering op de markt door ZPUH Hylmet Sp. J., twee nieuwe productreeksen, die aanzienlijk zullen worden verbeterd in vergelijking met eerder in Polen vervaardigde producten. Zij zullen zijn: een nieuwe generatie kleine hydraulische pomp en — een set bestaande uit een nieuwe generatie kleine hydraulische pomp met een compacte, stille versnellingsbak. Het langetermijndoel van het project is om het concurrentievermogen van Hylmet (kleine onderneming) op de Poolse en internationale markt te verbeteren. ” (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „De verbintenis bestaat uit de invoering van een nieuwe, eigen technologie voor de productie van tandwielen in het snelle proces van hard frezen (slijpen) en afwerkingsslijpen, waardoor zeer nauwkeurige onderdelen kunnen worden gemaakt. Hierdoor kan de aanvrager beginnen met het produceren van kleine pompen en compacte, stille versnellingsbakken voor hydraulische kits die een ander ontwerp zullen hebben — kleiner en lichter, terwijl tegelijkertijd gekenmerkt wordt door een grotere duurzaamheid en efficiëntie. Het beschreven productieproces introduceert daarom nieuwe, voordelige oplossingen, die voorheen niet beschikbaar waren in alternatieve oplossingen — tot nu toe heeft geen enkele Poolse fabrikant de productietechnologie van kleine en lichte hydraulische pompen en tandwielen geïmplementeerd, vervaardigd op basis van een zeer nauwkeurige versnelling, gemaakt in het verkorte proces van hard frezen en slijpen. Dankzij de uitvoering van het project worden de doelstellingen bereikt. Het uiteindelijke doel van de investering waarop dit project betrekking heeft, is het lanceren van productie en lancering op de markt door ZPUH Hylmet Sp. J., twee nieuwe productreeksen, die aanzienlijk zullen worden verbeterd in vergelijking met eerder in Polen vervaardigde producten. Zij zullen zijn: een nieuwe generatie kleine hydraulische pomp en — een set bestaande uit een nieuwe generatie kleine hydraulische pomp met een compacte, stille versnellingsbak. Het langetermijndoel van het project is om het concurrentievermogen van Hylmet (kleine onderneming) op de Poolse en internationale markt te verbeteren. ” (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"L'impresa consiste nell'attuazione di una nuova tecnologia propria per la produzione di ingranaggi nel rapido processo di fresatura dura (skiving) e rettifica di finitura, che consentirà di realizzare parti ad alta precisione. Grazie a questo, il richiedente sarà in grado di iniziare a produrre pompe di piccole dimensioni e riduttori compatti e silenziosi per kit idraulici che avranno un design diverso — più piccolo e leggero, ma allo stesso tempo caratterizzato da una maggiore durata ed efficienza. Il processo produttivo descritto introduce quindi soluzioni nuove e vantaggiose, che non erano precedentemente disponibili in soluzioni alternative — finora nessun produttore polacco ha implementato la tecnologia di produzione di pompe e ingranaggi idraulici piccoli e leggeri, realizzati sulla base di un ingranaggio molto accurato, realizzato nel processo accorciato di fresatura dura e rettifica di finitura. Grazie all'attuazione del progetto, gli obiettivi saranno raggiunti. L'obiettivo finale dell'investimento oggetto di questo progetto è quello di lanciare la produzione e il lancio sul mercato da parte di ZPUH Hylmet Sp. J., due nuove gamme di prodotti, che saranno notevolmente migliorate rispetto a quelle precedentemente fabbricate in Polonia. Saranno: una piccola pompa idraulica di nuova generazione e — un set composto da una piccola pompa idraulica di nuova generazione con un cambio compatto e silenzioso. L'obiettivo a lungo termine del progetto è quello di migliorare la competitività di Hylmet (piccola impresa), sul mercato polacco e internazionale. " (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: "L'impresa consiste nell'attuazione di una nuova tecnologia propria per la produzione di ingranaggi nel rapido processo di fresatura dura (skiving) e rettifica di finitura, che consentirà di realizzare parti ad alta precisione. Grazie a questo, il richiedente sarà in grado di iniziare a produrre pompe di piccole dimensioni e riduttori compatti e silenziosi per kit idraulici che avranno un design diverso — più piccolo e leggero, ma allo stesso tempo caratterizzato da una maggiore durata ed efficienza. Il processo produttivo descritto introduce quindi soluzioni nuove e vantaggiose, che non erano precedentemente disponibili in soluzioni alternative — finora nessun produttore polacco ha implementato la tecnologia di produzione di pompe e ingranaggi idraulici piccoli e leggeri, realizzati sulla base di un ingranaggio molto accurato, realizzato nel processo accorciato di fresatura dura e rettifica di finitura. Grazie all'attuazione del progetto, gli obiettivi saranno raggiunti. L'obiettivo finale dell'investimento oggetto di questo progetto è quello di lanciare la produzione e il lancio sul mercato da parte di ZPUH Hylmet Sp. J., due nuove gamme di prodotti, che saranno notevolmente migliorate rispetto a quelle precedentemente fabbricate in Polonia. Saranno: una piccola pompa idraulica di nuova generazione e — un set composto da una piccola pompa idraulica di nuova generazione con un cambio compatto e silenzioso. L'obiettivo a lungo termine del progetto è quello di migliorare la competitività di Hylmet (piccola impresa), sul mercato polacco e internazionale. " (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "L'impresa consiste nell'attuazione di una nuova tecnologia propria per la produzione di ingranaggi nel rapido processo di fresatura dura (skiving) e rettifica di finitura, che consentirà di realizzare parti ad alta precisione. Grazie a questo, il richiedente sarà in grado di iniziare a produrre pompe di piccole dimensioni e riduttori compatti e silenziosi per kit idraulici che avranno un design diverso — più piccolo e leggero, ma allo stesso tempo caratterizzato da una maggiore durata ed efficienza. Il processo produttivo descritto introduce quindi soluzioni nuove e vantaggiose, che non erano precedentemente disponibili in soluzioni alternative — finora nessun produttore polacco ha implementato la tecnologia di produzione di pompe e ingranaggi idraulici piccoli e leggeri, realizzati sulla base di un ingranaggio molto accurato, realizzato nel processo accorciato di fresatura dura e rettifica di finitura. Grazie all'attuazione del progetto, gli obiettivi saranno raggiunti. L'obiettivo finale dell'investimento oggetto di questo progetto è quello di lanciare la produzione e il lancio sul mercato da parte di ZPUH Hylmet Sp. J., due nuove gamme di prodotti, che saranno notevolmente migliorate rispetto a quelle precedentemente fabbricate in Polonia. Saranno: una piccola pompa idraulica di nuova generazione e — un set composto da una piccola pompa idraulica di nuova generazione con un cambio compatto e silenzioso. L'obiettivo a lungo termine del progetto è quello di migliorare la competitività di Hylmet (piccola impresa), sul mercato polacco e internazionale. " (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«El compromiso consiste en la implementación de una nueva tecnología propia para la producción de engranajes en el proceso rápido de fresado duro (esquivado) y acabado de molienda, que permitirá fabricar piezas de alta precisión. Gracias a esto, el Solicitante podrá comenzar a producir bombas de tamaño pequeño y cajas de cambios compactas y silenciosas para kits hidráulicos que tendrán un diseño diferente: más pequeños y ligeros, mientras que al mismo tiempo se caracterizan por una mayor durabilidad y eficiencia. Por lo tanto, el proceso de producción descrito introduce nuevas soluciones beneficiosas, que no estaban disponibles anteriormente en soluciones alternativas: hasta ahora ningún fabricante polaco ha implementado la tecnología de producción de bombas y engranajes hidráulicos pequeños y ligeros, fabricados sobre la base de un engranaje muy preciso, hecho en el proceso acortado de fresado duro y acabado de molienda. Gracias a la implementación del proyecto, se lograrán los objetivos. El objetivo final de la inversión cubierta por este proyecto es lanzar la producción y el lanzamiento en el mercado por ZPUH Hylmet Sp. J., dos nuevas gamas de productos, que se mejorarán significativamente en comparación con los fabricados anteriormente en Polonia. Ellos serán: una pequeña bomba hidráulica de nueva generación y un conjunto que consiste en una pequeña bomba hidráulica de nueva generación con una caja de cambios compacta y silenciosa. El objetivo a largo plazo del proyecto es mejorar la competitividad de Hylmet (pequeña empresa), en el mercado polaco e internacional. » (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: «El compromiso consiste en la implementación de una nueva tecnología propia para la producción de engranajes en el proceso rápido de fresado duro (esquivado) y acabado de molienda, que permitirá fabricar piezas de alta precisión. Gracias a esto, el Solicitante podrá comenzar a producir bombas de tamaño pequeño y cajas de cambios compactas y silenciosas para kits hidráulicos que tendrán un diseño diferente: más pequeños y ligeros, mientras que al mismo tiempo se caracterizan por una mayor durabilidad y eficiencia. Por lo tanto, el proceso de producción descrito introduce nuevas soluciones beneficiosas, que no estaban disponibles anteriormente en soluciones alternativas: hasta ahora ningún fabricante polaco ha implementado la tecnología de producción de bombas y engranajes hidráulicos pequeños y ligeros, fabricados sobre la base de un engranaje muy preciso, hecho en el proceso acortado de fresado duro y acabado de molienda. Gracias a la implementación del proyecto, se lograrán los objetivos. El objetivo final de la inversión cubierta por este proyecto es lanzar la producción y el lanzamiento en el mercado por ZPUH Hylmet Sp. J., dos nuevas gamas de productos, que se mejorarán significativamente en comparación con los fabricados anteriormente en Polonia. Ellos serán: una pequeña bomba hidráulica de nueva generación y un conjunto que consiste en una pequeña bomba hidráulica de nueva generación con una caja de cambios compacta y silenciosa. El objetivo a largo plazo del proyecto es mejorar la competitividad de Hylmet (pequeña empresa), en el mercado polaco e internacional. » (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «El compromiso consiste en la implementación de una nueva tecnología propia para la producción de engranajes en el proceso rápido de fresado duro (esquivado) y acabado de molienda, que permitirá fabricar piezas de alta precisión. Gracias a esto, el Solicitante podrá comenzar a producir bombas de tamaño pequeño y cajas de cambios compactas y silenciosas para kits hidráulicos que tendrán un diseño diferente: más pequeños y ligeros, mientras que al mismo tiempo se caracterizan por una mayor durabilidad y eficiencia. Por lo tanto, el proceso de producción descrito introduce nuevas soluciones beneficiosas, que no estaban disponibles anteriormente en soluciones alternativas: hasta ahora ningún fabricante polaco ha implementado la tecnología de producción de bombas y engranajes hidráulicos pequeños y ligeros, fabricados sobre la base de un engranaje muy preciso, hecho en el proceso acortado de fresado duro y acabado de molienda. Gracias a la implementación del proyecto, se lograrán los objetivos. El objetivo final de la inversión cubierta por este proyecto es lanzar la producción y el lanzamiento en el mercado por ZPUH Hylmet Sp. J., dos nuevas gamas de productos, que se mejorarán significativamente en comparación con los fabricados anteriormente en Polonia. Ellos serán: una pequeña bomba hidráulica de nueva generación y un conjunto que consiste en una pequeña bomba hidráulica de nueva generación con una caja de cambios compacta y silenciosa. El objetivo a largo plazo del proyecto es mejorar la competitividad de Hylmet (pequeña empresa), en el mercado polaco e internacional. » (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"Forpligtelsen består i at indføre en ny, egen teknologi til fremstilling af redskaber i den hurtige proces med hård fræsning (slibning) og efterbearbejdning, som gør det muligt at fremstille dele med høj nøjagtighed. Takket være dette vil ansøgeren være i stand til at begynde at producere små pumper og kompakte, støjsvage gearkasser til hydrauliske kits, der vil have et andet design — mindre og lettere, samtidig med at de er kendetegnet ved større holdbarhed og effektivitet. Den beskrevne produktionsproces introducerer derfor nye, gavnlige løsninger, som ikke tidligere var tilgængelige i alternative løsninger — hidtil har ingen polsk producent implementeret teknologien til produktion af små og lette hydrauliske pumper og tandhjul, fremstillet på grundlag af et meget præcist gear, fremstillet i den forkortede proces med hård fræsning og efterbehandling slibning. Takket være projektets gennemførelse vil målene blive nået. Det endelige mål med den investering, der er omfattet af dette projekt, er at lancere produktion og lancering på markedet af ZPUH Hylmet Sp. J., to nye produktserier, som vil blive væsentligt forbedret i forhold til tidligere fremstillet i Polen. De vil være: en ny generation lille hydraulisk pumpe og — et sæt bestående af en ny generation lille hydraulisk pumpe med en kompakt, støjsvag gearkasse. Projektets langsigtede mål er at forbedre Hylmets (lille virksomheds) konkurrenceevne på det polske og internationale marked. & AMP; (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: "Forpligtelsen består i at indføre en ny, egen teknologi til fremstilling af redskaber i den hurtige proces med hård fræsning (slibning) og efterbearbejdning, som gør det muligt at fremstille dele med høj nøjagtighed. Takket være dette vil ansøgeren være i stand til at begynde at producere små pumper og kompakte, støjsvage gearkasser til hydrauliske kits, der vil have et andet design — mindre og lettere, samtidig med at de er kendetegnet ved større holdbarhed og effektivitet. Den beskrevne produktionsproces introducerer derfor nye, gavnlige løsninger, som ikke tidligere var tilgængelige i alternative løsninger — hidtil har ingen polsk producent implementeret teknologien til produktion af små og lette hydrauliske pumper og tandhjul, fremstillet på grundlag af et meget præcist gear, fremstillet i den forkortede proces med hård fræsning og efterbehandling slibning. Takket være projektets gennemførelse vil målene blive nået. Det endelige mål med den investering, der er omfattet af dette projekt, er at lancere produktion og lancering på markedet af ZPUH Hylmet Sp. J., to nye produktserier, som vil blive væsentligt forbedret i forhold til tidligere fremstillet i Polen. De vil være: en ny generation lille hydraulisk pumpe og — et sæt bestående af en ny generation lille hydraulisk pumpe med en kompakt, støjsvag gearkasse. Projektets langsigtede mål er at forbedre Hylmets (lille virksomheds) konkurrenceevne på det polske og internationale marked. & AMP; (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "Forpligtelsen består i at indføre en ny, egen teknologi til fremstilling af redskaber i den hurtige proces med hård fræsning (slibning) og efterbearbejdning, som gør det muligt at fremstille dele med høj nøjagtighed. Takket være dette vil ansøgeren være i stand til at begynde at producere små pumper og kompakte, støjsvage gearkasser til hydrauliske kits, der vil have et andet design — mindre og lettere, samtidig med at de er kendetegnet ved større holdbarhed og effektivitet. Den beskrevne produktionsproces introducerer derfor nye, gavnlige løsninger, som ikke tidligere var tilgængelige i alternative løsninger — hidtil har ingen polsk producent implementeret teknologien til produktion af små og lette hydrauliske pumper og tandhjul, fremstillet på grundlag af et meget præcist gear, fremstillet i den forkortede proces med hård fræsning og efterbehandling slibning. Takket være projektets gennemførelse vil målene blive nået. Det endelige mål med den investering, der er omfattet af dette projekt, er at lancere produktion og lancering på markedet af ZPUH Hylmet Sp. J., to nye produktserier, som vil blive væsentligt forbedret i forhold til tidligere fremstillet i Polen. De vil være: en ny generation lille hydraulisk pumpe og — et sæt bestående af en ny generation lille hydraulisk pumpe med en kompakt, støjsvag gearkasse. Projektets langsigtede mål er at forbedre Hylmets (lille virksomheds) konkurrenceevne på det polske og internationale marked. & AMP; (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Η επιχείρηση συνίσταται στην εφαρμογή μιας νέας, ιδίας τεχνολογίας για την παραγωγή γραναζιών στην ταχεία διαδικασία σκληρής άλεσης και λείανσης φινιρίσματος, η οποία θα επιτρέψει την κατασκευή εξαρτημάτων υψηλής ακρίβειας. Χάρη σε αυτό, ο αιτών θα είναι σε θέση να ξεκινήσει την παραγωγή αντλιών μικρού μεγέθους και συμπαγών, αθόρυβων κιβωτίων ταχυτήτων για υδραυλικά κιτ που θα έχουν διαφορετικό σχεδιασμό — μικρότερο και ελαφρύτερο, ενώ ταυτόχρονα θα χαρακτηρίζονται από μεγαλύτερη ανθεκτικότητα και αποτελεσματικότητα. Ως εκ τούτου, η περιγραφόμενη διαδικασία παραγωγής εισάγει νέες, επωφελείς λύσεις, οι οποίες δεν ήταν προηγουμένως διαθέσιμες σε εναλλακτικές λύσεις — μέχρι στιγμής κανένας πολωνός κατασκευαστής δεν έχει εφαρμόσει την τεχνολογία παραγωγής μικρών και ελαφρών υδραυλικών αντλιών και εργαλείων, που κατασκευάζονται με βάση ένα πολύ ακριβές εργαλείο, που κατασκευάζονται στη συντομευμένη διαδικασία σκληρής άλεσης και λείανσης φινιρίσματος. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, οι στόχοι θα επιτευχθούν. Ο τελικός στόχος της επένδυσης που καλύπτεται από αυτό το έργο είναι να ξεκινήσει η παραγωγή και η κυκλοφορία στην αγορά από την ZPUH Hylmet Sp. J., δύο νέες σειρές προϊόντων, οι οποίες θα βελτιωθούν σημαντικά σε σύγκριση με τις προηγούμενες κατασκευές στην Πολωνία. Θα είναι: μια μικρή υδραυλική αντλία νέας γενιάς και — ένα σετ που αποτελείται από μια μικρή υδραυλική αντλία νέας γενιάς με ένα συμπαγές, ήσυχο κιβώτιο ταχυτήτων. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της Hylmet (μικρή επιχείρηση), στην πολωνική και διεθνή αγορά. » (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Η επιχείρηση συνίσταται στην εφαρμογή μιας νέας, ιδίας τεχνολογίας για την παραγωγή γραναζιών στην ταχεία διαδικασία σκληρής άλεσης και λείανσης φινιρίσματος, η οποία θα επιτρέψει την κατασκευή εξαρτημάτων υψηλής ακρίβειας. Χάρη σε αυτό, ο αιτών θα είναι σε θέση να ξεκινήσει την παραγωγή αντλιών μικρού μεγέθους και συμπαγών, αθόρυβων κιβωτίων ταχυτήτων για υδραυλικά κιτ που θα έχουν διαφορετικό σχεδιασμό — μικρότερο και ελαφρύτερο, ενώ ταυτόχρονα θα χαρακτηρίζονται από μεγαλύτερη ανθεκτικότητα και αποτελεσματικότητα. Ως εκ τούτου, η περιγραφόμενη διαδικασία παραγωγής εισάγει νέες, επωφελείς λύσεις, οι οποίες δεν ήταν προηγουμένως διαθέσιμες σε εναλλακτικές λύσεις — μέχρι στιγμής κανένας πολωνός κατασκευαστής δεν έχει εφαρμόσει την τεχνολογία παραγωγής μικρών και ελαφρών υδραυλικών αντλιών και εργαλείων, που κατασκευάζονται με βάση ένα πολύ ακριβές εργαλείο, που κατασκευάζονται στη συντομευμένη διαδικασία σκληρής άλεσης και λείανσης φινιρίσματος. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, οι στόχοι θα επιτευχθούν. Ο τελικός στόχος της επένδυσης που καλύπτεται από αυτό το έργο είναι να ξεκινήσει η παραγωγή και η κυκλοφορία στην αγορά από την ZPUH Hylmet Sp. J., δύο νέες σειρές προϊόντων, οι οποίες θα βελτιωθούν σημαντικά σε σύγκριση με τις προηγούμενες κατασκευές στην Πολωνία. Θα είναι: μια μικρή υδραυλική αντλία νέας γενιάς και — ένα σετ που αποτελείται από μια μικρή υδραυλική αντλία νέας γενιάς με ένα συμπαγές, ήσυχο κιβώτιο ταχυτήτων. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της Hylmet (μικρή επιχείρηση), στην πολωνική και διεθνή αγορά. » (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Η επιχείρηση συνίσταται στην εφαρμογή μιας νέας, ιδίας τεχνολογίας για την παραγωγή γραναζιών στην ταχεία διαδικασία σκληρής άλεσης και λείανσης φινιρίσματος, η οποία θα επιτρέψει την κατασκευή εξαρτημάτων υψηλής ακρίβειας. Χάρη σε αυτό, ο αιτών θα είναι σε θέση να ξεκινήσει την παραγωγή αντλιών μικρού μεγέθους και συμπαγών, αθόρυβων κιβωτίων ταχυτήτων για υδραυλικά κιτ που θα έχουν διαφορετικό σχεδιασμό — μικρότερο και ελαφρύτερο, ενώ ταυτόχρονα θα χαρακτηρίζονται από μεγαλύτερη ανθεκτικότητα και αποτελεσματικότητα. Ως εκ τούτου, η περιγραφόμενη διαδικασία παραγωγής εισάγει νέες, επωφελείς λύσεις, οι οποίες δεν ήταν προηγουμένως διαθέσιμες σε εναλλακτικές λύσεις — μέχρι στιγμής κανένας πολωνός κατασκευαστής δεν έχει εφαρμόσει την τεχνολογία παραγωγής μικρών και ελαφρών υδραυλικών αντλιών και εργαλείων, που κατασκευάζονται με βάση ένα πολύ ακριβές εργαλείο, που κατασκευάζονται στη συντομευμένη διαδικασία σκληρής άλεσης και λείανσης φινιρίσματος. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, οι στόχοι θα επιτευχθούν. Ο τελικός στόχος της επένδυσης που καλύπτεται από αυτό το έργο είναι να ξεκινήσει η παραγωγή και η κυκλοφορία στην αγορά από την ZPUH Hylmet Sp. J., δύο νέες σειρές προϊόντων, οι οποίες θα βελτιωθούν σημαντικά σε σύγκριση με τις προηγούμενες κατασκευές στην Πολωνία. Θα είναι: μια μικρή υδραυλική αντλία νέας γενιάς και — ένα σετ που αποτελείται από μια μικρή υδραυλική αντλία νέας γενιάς με ένα συμπαγές, ήσυχο κιβώτιο ταχυτήτων. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της Hylmet (μικρή επιχείρηση), στην πολωνική και διεθνή αγορά. » (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Poduzeće se sastoji od uvođenja nove, vlastite tehnologije za proizvodnju zupčanika u brzom postupku tvrdog glodanja (kliznog) i završnog brušenja, čime će se omogućiti izrada visoko preciznih dijelova. Zahvaljujući tome, podnositelj zahtjeva moći će početi proizvoditi pumpe male veličine i kompaktne, tihe mjenjače za hidrauličke komplete koji će imati drugačiji dizajn – manji i lakši, a istodobno karakteriziraju veća trajnost i učinkovitost. Opisani proizvodni proces stoga uvodi nova, korisna rješenja koja prethodno nisu bila dostupna u alternativnim rješenjima – do sada nijedan poljski proizvođač nije implementirao tehnologiju proizvodnje malih i laganih hidrauličnih crpki i zupčanika, proizvedenih na temelju vrlo točnog zupčanika, izrađenih u skraćenom postupku tvrdog glodanja i završnog brušenja. Zahvaljujući provedbi projekta, ciljevi će biti postignuti. Krajnji cilj ulaganja obuhvaćenog ovim projektom je pokretanje proizvodnje i lansiranje na tržište društva ZPUH Hylmet Sp. J., dva nova asortimana proizvoda, koji će se znatno poboljšati u usporedbi s prethodno proizvedenim u Poljskoj. Oni će biti: nova generacija male hidrauličke pumpe i – set koji se sastoji od nove generacije male hidrauličke pumpe s kompaktnim, tihim mjenjačem. Dugoročni cilj projekta je poboljšanje konkurentnosti Hylmeta (malog poduzeća) na poljskom i međunarodnom tržištu. ” (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Poduzeće se sastoji od uvođenja nove, vlastite tehnologije za proizvodnju zupčanika u brzom postupku tvrdog glodanja (kliznog) i završnog brušenja, čime će se omogućiti izrada visoko preciznih dijelova. Zahvaljujući tome, podnositelj zahtjeva moći će početi proizvoditi pumpe male veličine i kompaktne, tihe mjenjače za hidrauličke komplete koji će imati drugačiji dizajn – manji i lakši, a istodobno karakteriziraju veća trajnost i učinkovitost. Opisani proizvodni proces stoga uvodi nova, korisna rješenja koja prethodno nisu bila dostupna u alternativnim rješenjima – do sada nijedan poljski proizvođač nije implementirao tehnologiju proizvodnje malih i laganih hidrauličnih crpki i zupčanika, proizvedenih na temelju vrlo točnog zupčanika, izrađenih u skraćenom postupku tvrdog glodanja i završnog brušenja. Zahvaljujući provedbi projekta, ciljevi će biti postignuti. Krajnji cilj ulaganja obuhvaćenog ovim projektom je pokretanje proizvodnje i lansiranje na tržište društva ZPUH Hylmet Sp. J., dva nova asortimana proizvoda, koji će se znatno poboljšati u usporedbi s prethodno proizvedenim u Poljskoj. Oni će biti: nova generacija male hidrauličke pumpe i – set koji se sastoji od nove generacije male hidrauličke pumpe s kompaktnim, tihim mjenjačem. Dugoročni cilj projekta je poboljšanje konkurentnosti Hylmeta (malog poduzeća) na poljskom i međunarodnom tržištu. ” (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Poduzeće se sastoji od uvođenja nove, vlastite tehnologije za proizvodnju zupčanika u brzom postupku tvrdog glodanja (kliznog) i završnog brušenja, čime će se omogućiti izrada visoko preciznih dijelova. Zahvaljujući tome, podnositelj zahtjeva moći će početi proizvoditi pumpe male veličine i kompaktne, tihe mjenjače za hidrauličke komplete koji će imati drugačiji dizajn – manji i lakši, a istodobno karakteriziraju veća trajnost i učinkovitost. Opisani proizvodni proces stoga uvodi nova, korisna rješenja koja prethodno nisu bila dostupna u alternativnim rješenjima – do sada nijedan poljski proizvođač nije implementirao tehnologiju proizvodnje malih i laganih hidrauličnih crpki i zupčanika, proizvedenih na temelju vrlo točnog zupčanika, izrađenih u skraćenom postupku tvrdog glodanja i završnog brušenja. Zahvaljujući provedbi projekta, ciljevi će biti postignuti. Krajnji cilj ulaganja obuhvaćenog ovim projektom je pokretanje proizvodnje i lansiranje na tržište društva ZPUH Hylmet Sp. J., dva nova asortimana proizvoda, koji će se znatno poboljšati u usporedbi s prethodno proizvedenim u Poljskoj. Oni će biti: nova generacija male hidrauličke pumpe i – set koji se sastoji od nove generacije male hidrauličke pumpe s kompaktnim, tihim mjenjačem. Dugoročni cilj projekta je poboljšanje konkurentnosti Hylmeta (malog poduzeća) na poljskom i međunarodnom tržištu. ” (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Întreprinderea constă în punerea în aplicare a unei noi tehnologii proprii pentru producția de unelte în procesul rapid de frezare dură (sărire) și de măcinare a finisării, care va permite fabricarea pieselor de mare precizie. Datorită acestui fapt, solicitantul va putea începe să producă pompe de dimensiuni mici și cutii de viteze compacte și silențioase pentru kituri hidraulice care vor avea un design diferit – mai mic și mai ușor, caracterizat în același timp printr-o mai mare durabilitate și eficiență. Prin urmare, procesul de producție descris introduce soluții noi, benefice, care nu erau disponibile anterior în soluții alternative – până în prezent niciun producător polonez nu a implementat tehnologia de producție a pompelor și angrenajelor hidraulice mici și ușoare, fabricate pe baza unui angrenaj foarte precis, realizate în procesul scurt de măcinare dură și finisare. Datorită implementării proiectului, obiectivele vor fi atinse. Obiectivul final al investiției acoperite de acest proiect este de a lansa producția și lansarea pe piață de către ZPUH Hylmet Sp. J., două game noi de produse, care vor fi îmbunătățite semnificativ în comparație cu cele fabricate anterior în Polonia. Acestea vor fi: o nouă generație de pompă hidraulică mică și – un set format dintr-o pompă hidraulică mică de nouă generație, cu o cutie de viteze compactă și silențioasă. Obiectivul pe termen lung al proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea Hylmet (întreprindere mică), pe piața poloneză și internațională. NU-I AȘA? (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Întreprinderea constă în punerea în aplicare a unei noi tehnologii proprii pentru producția de unelte în procesul rapid de frezare dură (sărire) și de măcinare a finisării, care va permite fabricarea pieselor de mare precizie. Datorită acestui fapt, solicitantul va putea începe să producă pompe de dimensiuni mici și cutii de viteze compacte și silențioase pentru kituri hidraulice care vor avea un design diferit – mai mic și mai ușor, caracterizat în același timp printr-o mai mare durabilitate și eficiență. Prin urmare, procesul de producție descris introduce soluții noi, benefice, care nu erau disponibile anterior în soluții alternative – până în prezent niciun producător polonez nu a implementat tehnologia de producție a pompelor și angrenajelor hidraulice mici și ușoare, fabricate pe baza unui angrenaj foarte precis, realizate în procesul scurt de măcinare dură și finisare. Datorită implementării proiectului, obiectivele vor fi atinse. Obiectivul final al investiției acoperite de acest proiect este de a lansa producția și lansarea pe piață de către ZPUH Hylmet Sp. J., două game noi de produse, care vor fi îmbunătățite semnificativ în comparație cu cele fabricate anterior în Polonia. Acestea vor fi: o nouă generație de pompă hidraulică mică și – un set format dintr-o pompă hidraulică mică de nouă generație, cu o cutie de viteze compactă și silențioasă. Obiectivul pe termen lung al proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea Hylmet (întreprindere mică), pe piața poloneză și internațională. NU-I AȘA? (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Întreprinderea constă în punerea în aplicare a unei noi tehnologii proprii pentru producția de unelte în procesul rapid de frezare dură (sărire) și de măcinare a finisării, care va permite fabricarea pieselor de mare precizie. Datorită acestui fapt, solicitantul va putea începe să producă pompe de dimensiuni mici și cutii de viteze compacte și silențioase pentru kituri hidraulice care vor avea un design diferit – mai mic și mai ușor, caracterizat în același timp printr-o mai mare durabilitate și eficiență. Prin urmare, procesul de producție descris introduce soluții noi, benefice, care nu erau disponibile anterior în soluții alternative – până în prezent niciun producător polonez nu a implementat tehnologia de producție a pompelor și angrenajelor hidraulice mici și ușoare, fabricate pe baza unui angrenaj foarte precis, realizate în procesul scurt de măcinare dură și finisare. Datorită implementării proiectului, obiectivele vor fi atinse. Obiectivul final al investiției acoperite de acest proiect este de a lansa producția și lansarea pe piață de către ZPUH Hylmet Sp. J., două game noi de produse, care vor fi îmbunătățite semnificativ în comparație cu cele fabricate anterior în Polonia. Acestea vor fi: o nouă generație de pompă hidraulică mică și – un set format dintr-o pompă hidraulică mică de nouă generație, cu o cutie de viteze compactă și silențioasă. Obiectivul pe termen lung al proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea Hylmet (întreprindere mică), pe piața poloneză și internațională. NU-I AȘA? (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Záväzok spočíva v zavedení novej vlastnej technológie na výrobu ozubených kolies v rýchlom procese tvrdého frézovania (lyžovania) a brúsenia povrchovej úpravy, ktorá umožní výrobu častí s vysokou presnosťou. Vďaka tomu bude žiadateľ schopný začať vyrábať malé čerpadlá a kompaktné, tiché prevodovky pre hydraulické súpravy, ktoré budú mať iný dizajn – menšie a ľahšie, pričom zároveň sa vyznačujú väčšou odolnosťou a účinnosťou. Opísaný výrobný proces preto prináša nové, prospešné riešenia, ktoré predtým neboli dostupné v alternatívnych riešeniach – doteraz žiadny poľský výrobca nezaviedol technológiu výroby malých a ľahkých hydraulických čerpadiel a ozubených kolies vyrábaných na základe veľmi presného zariadenia, vyrobeného v skrátenom procese tvrdého frézovania a dokončovacieho brúsenia. Vďaka realizácii projektu sa dosiahnu ciele. Konečným cieľom investície, na ktorú sa vzťahuje tento projekt, je uviesť na trh výrobu a uvedenie na trh spoločnosťou ZPUH Hylmet Sp. J., dve nové produktové rady, ktoré sa výrazne vylepšia v porovnaní s predtým vyrábanými v Poľsku. Budú: nová generácia malého hydraulického čerpadla a – sada pozostávajúca z novej generácie malého hydraulického čerpadla s kompaktnou, tichou prevodovkou. Dlhodobým cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti Hylmet (malý podnik) na poľskom a medzinárodnom trhu. ) (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Záväzok spočíva v zavedení novej vlastnej technológie na výrobu ozubených kolies v rýchlom procese tvrdého frézovania (lyžovania) a brúsenia povrchovej úpravy, ktorá umožní výrobu častí s vysokou presnosťou. Vďaka tomu bude žiadateľ schopný začať vyrábať malé čerpadlá a kompaktné, tiché prevodovky pre hydraulické súpravy, ktoré budú mať iný dizajn – menšie a ľahšie, pričom zároveň sa vyznačujú väčšou odolnosťou a účinnosťou. Opísaný výrobný proces preto prináša nové, prospešné riešenia, ktoré predtým neboli dostupné v alternatívnych riešeniach – doteraz žiadny poľský výrobca nezaviedol technológiu výroby malých a ľahkých hydraulických čerpadiel a ozubených kolies vyrábaných na základe veľmi presného zariadenia, vyrobeného v skrátenom procese tvrdého frézovania a dokončovacieho brúsenia. Vďaka realizácii projektu sa dosiahnu ciele. Konečným cieľom investície, na ktorú sa vzťahuje tento projekt, je uviesť na trh výrobu a uvedenie na trh spoločnosťou ZPUH Hylmet Sp. J., dve nové produktové rady, ktoré sa výrazne vylepšia v porovnaní s predtým vyrábanými v Poľsku. Budú: nová generácia malého hydraulického čerpadla a – sada pozostávajúca z novej generácie malého hydraulického čerpadla s kompaktnou, tichou prevodovkou. Dlhodobým cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti Hylmet (malý podnik) na poľskom a medzinárodnom trhu. ) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Záväzok spočíva v zavedení novej vlastnej technológie na výrobu ozubených kolies v rýchlom procese tvrdého frézovania (lyžovania) a brúsenia povrchovej úpravy, ktorá umožní výrobu častí s vysokou presnosťou. Vďaka tomu bude žiadateľ schopný začať vyrábať malé čerpadlá a kompaktné, tiché prevodovky pre hydraulické súpravy, ktoré budú mať iný dizajn – menšie a ľahšie, pričom zároveň sa vyznačujú väčšou odolnosťou a účinnosťou. Opísaný výrobný proces preto prináša nové, prospešné riešenia, ktoré predtým neboli dostupné v alternatívnych riešeniach – doteraz žiadny poľský výrobca nezaviedol technológiu výroby malých a ľahkých hydraulických čerpadiel a ozubených kolies vyrábaných na základe veľmi presného zariadenia, vyrobeného v skrátenom procese tvrdého frézovania a dokončovacieho brúsenia. Vďaka realizácii projektu sa dosiahnu ciele. Konečným cieľom investície, na ktorú sa vzťahuje tento projekt, je uviesť na trh výrobu a uvedenie na trh spoločnosťou ZPUH Hylmet Sp. J., dve nové produktové rady, ktoré sa výrazne vylepšia v porovnaní s predtým vyrábanými v Poľsku. Budú: nová generácia malého hydraulického čerpadla a – sada pozostávajúca z novej generácie malého hydraulického čerpadla s kompaktnou, tichou prevodovkou. Dlhodobým cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti Hylmet (malý podnik) na poľskom a medzinárodnom trhu. ) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“L-impriża tikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida u proprja għall-produzzjoni ta’ gerijiet fil-proċess rapidu ta’ tħin iebes (skiving) u tħin tal-irfinar, li tippermetti li jsiru partijiet bi preċiżjoni għolja. Bis-saħħa ta’ dan, l-Applikant se jkun jista’ jibda jipproduċi pompi ta’ daqs żgħir u gerboks kumpatti u kwieti għal kits idrawliċi li se jkollhom disinn differenti — iżgħar u eħfef, filwaqt li fl-istess ħin huma kkaratterizzati minn durabilità u effiċjenza akbar. Il-proċess ta’ produzzjoni deskritt għalhekk jintroduċi soluzzjonijiet ġodda u ta’ benefiċċju, li qabel ma kinux disponibbli f’soluzzjonijiet alternattivi — s’issa l-ebda manifattur Pollakk ma implimenta t-teknoloġija tal-produzzjoni ta’ pompi u gerijiet idrawliċi żgħar u ħfief, manifatturati fuq il-bażi ta’ tagħmir preċiż ħafna, magħmula fil-proċess imqassar ta’ tħin iebes u tħin tal-irfinar. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-objettivi se jintlaħqu. L-għan finali tal-investiment kopert minn dan il-proġett huwa li titnieda l-produzzjoni u t-tnedija fis-suq minn ZPUH Hylmet Sp. J., żewġ firxiet ta’ prodotti ġodda, li se jitjiebu b’mod sinifikanti meta mqabbla ma’ dawk manifatturati qabel fil-Polonja. Dawn se jkunu: ġenerazzjoni ġdida pompa idrawlika żgħira u — sett li jikkonsisti minn ġenerazzjoni ġdida pompa idrawlika żgħira bil-gearbox kompatti, kwieta. L-għan fit-tul tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività ta’ Hylmet (intrapriża żgħira), fis-suq Pollakk u internazzjonali. ” (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: “L-impriża tikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida u proprja għall-produzzjoni ta’ gerijiet fil-proċess rapidu ta’ tħin iebes (skiving) u tħin tal-irfinar, li tippermetti li jsiru partijiet bi preċiżjoni għolja. Bis-saħħa ta’ dan, l-Applikant se jkun jista’ jibda jipproduċi pompi ta’ daqs żgħir u gerboks kumpatti u kwieti għal kits idrawliċi li se jkollhom disinn differenti — iżgħar u eħfef, filwaqt li fl-istess ħin huma kkaratterizzati minn durabilità u effiċjenza akbar. Il-proċess ta’ produzzjoni deskritt għalhekk jintroduċi soluzzjonijiet ġodda u ta’ benefiċċju, li qabel ma kinux disponibbli f’soluzzjonijiet alternattivi — s’issa l-ebda manifattur Pollakk ma implimenta t-teknoloġija tal-produzzjoni ta’ pompi u gerijiet idrawliċi żgħar u ħfief, manifatturati fuq il-bażi ta’ tagħmir preċiż ħafna, magħmula fil-proċess imqassar ta’ tħin iebes u tħin tal-irfinar. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-objettivi se jintlaħqu. L-għan finali tal-investiment kopert minn dan il-proġett huwa li titnieda l-produzzjoni u t-tnedija fis-suq minn ZPUH Hylmet Sp. J., żewġ firxiet ta’ prodotti ġodda, li se jitjiebu b’mod sinifikanti meta mqabbla ma’ dawk manifatturati qabel fil-Polonja. Dawn se jkunu: ġenerazzjoni ġdida pompa idrawlika żgħira u — sett li jikkonsisti minn ġenerazzjoni ġdida pompa idrawlika żgħira bil-gearbox kompatti, kwieta. L-għan fit-tul tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività ta’ Hylmet (intrapriża żgħira), fis-suq Pollakk u internazzjonali. ” (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “L-impriża tikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida u proprja għall-produzzjoni ta’ gerijiet fil-proċess rapidu ta’ tħin iebes (skiving) u tħin tal-irfinar, li tippermetti li jsiru partijiet bi preċiżjoni għolja. Bis-saħħa ta’ dan, l-Applikant se jkun jista’ jibda jipproduċi pompi ta’ daqs żgħir u gerboks kumpatti u kwieti għal kits idrawliċi li se jkollhom disinn differenti — iżgħar u eħfef, filwaqt li fl-istess ħin huma kkaratterizzati minn durabilità u effiċjenza akbar. Il-proċess ta’ produzzjoni deskritt għalhekk jintroduċi soluzzjonijiet ġodda u ta’ benefiċċju, li qabel ma kinux disponibbli f’soluzzjonijiet alternattivi — s’issa l-ebda manifattur Pollakk ma implimenta t-teknoloġija tal-produzzjoni ta’ pompi u gerijiet idrawliċi żgħar u ħfief, manifatturati fuq il-bażi ta’ tagħmir preċiż ħafna, magħmula fil-proċess imqassar ta’ tħin iebes u tħin tal-irfinar. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-objettivi se jintlaħqu. L-għan finali tal-investiment kopert minn dan il-proġett huwa li titnieda l-produzzjoni u t-tnedija fis-suq minn ZPUH Hylmet Sp. J., żewġ firxiet ta’ prodotti ġodda, li se jitjiebu b’mod sinifikanti meta mqabbla ma’ dawk manifatturati qabel fil-Polonja. Dawn se jkunu: ġenerazzjoni ġdida pompa idrawlika żgħira u — sett li jikkonsisti minn ġenerazzjoni ġdida pompa idrawlika żgħira bil-gearbox kompatti, kwieta. L-għan fit-tul tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività ta’ Hylmet (intrapriża żgħira), fis-suq Pollakk u internazzjonali. ” (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«O compromisso consiste na implementação de uma nova tecnologia própria de produção de engrenagens no processo rápido de moagem dura (skiving) e de acabamento da moagem, que permitirá a produção de pormenores de elevada precisão. Graças a isto, o requerente poderá começar a fabricar bombas de pequena dimensão e caixas de velocidades compactas e silenciosas para conjuntos hidráulicos, que terão um design diferente – serão mais pequenas e mais leves e, ao mesmo tempo, caracterizadas por uma maior durabilidade e eficiência. Por conseguinte, o processo de produção descrito introduz soluções novas e benéficas, que não estavam anteriormente disponíveis em soluções alternativas – até à data, nenhum fabricante polaco implementou tecnologia de produção de bombas hidráulicas e caixas de velocidades pequenas e ligeiras, fabricadas com base numa engrenagem muito precisa, fabricadas num processo de fresagem dura e de acabamento mais curto. Com a implementação do projeto, os objetivos serão atingidos. O objetivo final do investimento abrangido por este projeto é lançar a produção e o lançamento no mercado pela ZPUH Hylmet Sp. J., duas novas gamas de produtos, que serão significativamente melhoradas em comparação com as já fabricadas no território da República da Polónia. Tratar-se-á de: — uma bomba hidráulica de pequena dimensão de nova geração e — um conjunto constituído por uma bomba hidráulica de pequena dimensão de nova geração com uma caixa de velocidades compacta e silenciosa. O objectivo a longo prazo do projecto é melhorar a competitividade da Hylmet (pequena empresa), nos mercados polaco e internacional. “ (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: «O compromisso consiste na implementação de uma nova tecnologia própria de produção de engrenagens no processo rápido de moagem dura (skiving) e de acabamento da moagem, que permitirá a produção de pormenores de elevada precisão. Graças a isto, o requerente poderá começar a fabricar bombas de pequena dimensão e caixas de velocidades compactas e silenciosas para conjuntos hidráulicos, que terão um design diferente – serão mais pequenas e mais leves e, ao mesmo tempo, caracterizadas por uma maior durabilidade e eficiência. Por conseguinte, o processo de produção descrito introduz soluções novas e benéficas, que não estavam anteriormente disponíveis em soluções alternativas – até à data, nenhum fabricante polaco implementou tecnologia de produção de bombas hidráulicas e caixas de velocidades pequenas e ligeiras, fabricadas com base numa engrenagem muito precisa, fabricadas num processo de fresagem dura e de acabamento mais curto. Com a implementação do projeto, os objetivos serão atingidos. O objetivo final do investimento abrangido por este projeto é lançar a produção e o lançamento no mercado pela ZPUH Hylmet Sp. J., duas novas gamas de produtos, que serão significativamente melhoradas em comparação com as já fabricadas no território da República da Polónia. Tratar-se-á de: — uma bomba hidráulica de pequena dimensão de nova geração e — um conjunto constituído por uma bomba hidráulica de pequena dimensão de nova geração com uma caixa de velocidades compacta e silenciosa. O objectivo a longo prazo do projecto é melhorar a competitividade da Hylmet (pequena empresa), nos mercados polaco e internacional. “ (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «O compromisso consiste na implementação de uma nova tecnologia própria de produção de engrenagens no processo rápido de moagem dura (skiving) e de acabamento da moagem, que permitirá a produção de pormenores de elevada precisão. Graças a isto, o requerente poderá começar a fabricar bombas de pequena dimensão e caixas de velocidades compactas e silenciosas para conjuntos hidráulicos, que terão um design diferente – serão mais pequenas e mais leves e, ao mesmo tempo, caracterizadas por uma maior durabilidade e eficiência. Por conseguinte, o processo de produção descrito introduz soluções novas e benéficas, que não estavam anteriormente disponíveis em soluções alternativas – até à data, nenhum fabricante polaco implementou tecnologia de produção de bombas hidráulicas e caixas de velocidades pequenas e ligeiras, fabricadas com base numa engrenagem muito precisa, fabricadas num processo de fresagem dura e de acabamento mais curto. Com a implementação do projeto, os objetivos serão atingidos. O objetivo final do investimento abrangido por este projeto é lançar a produção e o lançamento no mercado pela ZPUH Hylmet Sp. J., duas novas gamas de produtos, que serão significativamente melhoradas em comparação com as já fabricadas no território da República da Polónia. Tratar-se-á de: — uma bomba hidráulica de pequena dimensão de nova geração e — um conjunto constituído por uma bomba hidráulica de pequena dimensão de nova geração com uma caixa de velocidades compacta e silenciosa. O objectivo a longo prazo do projecto é melhorar a competitividade da Hylmet (pequena empresa), nos mercados polaco e internacional. “ (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”Yritys käsittää uuden, oman teknologian käyttöönoton hammaspyörien valmistamiseksi kovajyrsintä- ja viimeistelyhiontaprosessissa, jonka avulla voidaan valmistaa erittäin tarkkoja osia. Tämän ansiosta hakija voi alkaa tuottaa pienikokoisia pumppuja ja pienikokoisia, hiljaisia vaihteistoja hydraulisille sarjoille, joilla on erilainen rakenne – pienempi ja kevyempi, samalla kun niille on ominaista parempi kestävyys ja tehokkuus. Kuvattu tuotantoprosessi tuo siksi käyttöön uusia, hyödyllisiä ratkaisuja, joita ei aiemmin ollut saatavilla vaihtoehtoisissa ratkaisuissa – toistaiseksi yksikään puolalainen valmistaja ei ole ottanut käyttöön pienten ja kevyiden hydraulisten pumppujen ja vaihteiden valmistustekniikkaa, joka on valmistettu erittäin tarkan vaihteiston perusteella, joka on valmistettu lyhennetyssä kovajyrsintä- ja viimeistelyhiontaprosessissa. Hankkeen toteuttamisen ansiosta tavoitteet saavutetaan. Hankkeen kohteena olevan investoinnin lopullisena tavoitteena on ZPUH Hylmet Sp:n tuotannon ja markkinoille saattamisen käynnistäminen. J., kaksi uutta tuotevalikoimaa, jotka paranevat merkittävästi verrattuna aiemmin valmistettuun Puolassa. He tulevat olemaan: uuden sukupolven pieni hydraulinen pumppu ja – setti, joka koostuu uuden sukupolven pienestä hydraulipumpusta, jossa on kompakti, hiljainen vaihteisto. Hankkeen pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa Hylmetin (pienyritys) kilpailukykyä Puolan ja kansainvälisillä markkinoilla. ” (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Yritys käsittää uuden, oman teknologian käyttöönoton hammaspyörien valmistamiseksi kovajyrsintä- ja viimeistelyhiontaprosessissa, jonka avulla voidaan valmistaa erittäin tarkkoja osia. Tämän ansiosta hakija voi alkaa tuottaa pienikokoisia pumppuja ja pienikokoisia, hiljaisia vaihteistoja hydraulisille sarjoille, joilla on erilainen rakenne – pienempi ja kevyempi, samalla kun niille on ominaista parempi kestävyys ja tehokkuus. Kuvattu tuotantoprosessi tuo siksi käyttöön uusia, hyödyllisiä ratkaisuja, joita ei aiemmin ollut saatavilla vaihtoehtoisissa ratkaisuissa – toistaiseksi yksikään puolalainen valmistaja ei ole ottanut käyttöön pienten ja kevyiden hydraulisten pumppujen ja vaihteiden valmistustekniikkaa, joka on valmistettu erittäin tarkan vaihteiston perusteella, joka on valmistettu lyhennetyssä kovajyrsintä- ja viimeistelyhiontaprosessissa. Hankkeen toteuttamisen ansiosta tavoitteet saavutetaan. Hankkeen kohteena olevan investoinnin lopullisena tavoitteena on ZPUH Hylmet Sp:n tuotannon ja markkinoille saattamisen käynnistäminen. J., kaksi uutta tuotevalikoimaa, jotka paranevat merkittävästi verrattuna aiemmin valmistettuun Puolassa. He tulevat olemaan: uuden sukupolven pieni hydraulinen pumppu ja – setti, joka koostuu uuden sukupolven pienestä hydraulipumpusta, jossa on kompakti, hiljainen vaihteisto. Hankkeen pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa Hylmetin (pienyritys) kilpailukykyä Puolan ja kansainvälisillä markkinoilla. ” (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Yritys käsittää uuden, oman teknologian käyttöönoton hammaspyörien valmistamiseksi kovajyrsintä- ja viimeistelyhiontaprosessissa, jonka avulla voidaan valmistaa erittäin tarkkoja osia. Tämän ansiosta hakija voi alkaa tuottaa pienikokoisia pumppuja ja pienikokoisia, hiljaisia vaihteistoja hydraulisille sarjoille, joilla on erilainen rakenne – pienempi ja kevyempi, samalla kun niille on ominaista parempi kestävyys ja tehokkuus. Kuvattu tuotantoprosessi tuo siksi käyttöön uusia, hyödyllisiä ratkaisuja, joita ei aiemmin ollut saatavilla vaihtoehtoisissa ratkaisuissa – toistaiseksi yksikään puolalainen valmistaja ei ole ottanut käyttöön pienten ja kevyiden hydraulisten pumppujen ja vaihteiden valmistustekniikkaa, joka on valmistettu erittäin tarkan vaihteiston perusteella, joka on valmistettu lyhennetyssä kovajyrsintä- ja viimeistelyhiontaprosessissa. Hankkeen toteuttamisen ansiosta tavoitteet saavutetaan. Hankkeen kohteena olevan investoinnin lopullisena tavoitteena on ZPUH Hylmet Sp:n tuotannon ja markkinoille saattamisen käynnistäminen. J., kaksi uutta tuotevalikoimaa, jotka paranevat merkittävästi verrattuna aiemmin valmistettuun Puolassa. He tulevat olemaan: uuden sukupolven pieni hydraulinen pumppu ja – setti, joka koostuu uuden sukupolven pienestä hydraulipumpusta, jossa on kompakti, hiljainen vaihteisto. Hankkeen pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa Hylmetin (pienyritys) kilpailukykyä Puolan ja kansainvälisillä markkinoilla. ” (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Podjetje je sestavljeno iz izvajanja nove, lastne tehnologije za proizvodnjo zobnikov v hitrem postopku trdega rezkanja (skiving) in končnega brušenja, ki bo omogočil izdelavo zelo natančnih delov. Zahvaljujoč temu bo vložnik lahko začel proizvajati manjše črpalke in kompaktne, tihe menjalnike za hidravlične komplete, ki bodo imeli drugačno obliko – manjši in lažji, hkrati pa so zanj značilni večja vzdržljivost in učinkovitost. Opisani proizvodni proces zato uvaja nove, koristne rešitve, ki prej niso bile na voljo v alternativnih rešitvah – doslej še noben poljski proizvajalec ni uvedel tehnologije proizvodnje majhnih in lahkih hidravličnih črpalk in zobnikov, izdelanih na podlagi zelo natančnega orodja, izdelanega v skrajšanem procesu trdega rezkanja in končnega brušenja. Zahvaljujoč izvedbi projekta bodo cilji doseženi. Končni cilj naložbe, ki jo zajema ta projekt, je začetek proizvodnje in lansiranja na trg podjetja ZPUH Hylmet Sp. J., dve novi paleti izdelkov, ki bosta bistveno izboljšani v primerjavi s predhodno proizvedenimi na Poljskem. To bodo: nova generacija majhne hidravlične črpalke in – komplet, sestavljen iz nove generacije majhne hidravlične črpalke s kompaktnim, tihim menjalnikom. Dolgoročni cilj projekta je izboljšati konkurenčnost Hylmeta (majhnega podjetja) na poljskem in mednarodnem trgu. . (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Podjetje je sestavljeno iz izvajanja nove, lastne tehnologije za proizvodnjo zobnikov v hitrem postopku trdega rezkanja (skiving) in končnega brušenja, ki bo omogočil izdelavo zelo natančnih delov. Zahvaljujoč temu bo vložnik lahko začel proizvajati manjše črpalke in kompaktne, tihe menjalnike za hidravlične komplete, ki bodo imeli drugačno obliko – manjši in lažji, hkrati pa so zanj značilni večja vzdržljivost in učinkovitost. Opisani proizvodni proces zato uvaja nove, koristne rešitve, ki prej niso bile na voljo v alternativnih rešitvah – doslej še noben poljski proizvajalec ni uvedel tehnologije proizvodnje majhnih in lahkih hidravličnih črpalk in zobnikov, izdelanih na podlagi zelo natančnega orodja, izdelanega v skrajšanem procesu trdega rezkanja in končnega brušenja. Zahvaljujoč izvedbi projekta bodo cilji doseženi. Končni cilj naložbe, ki jo zajema ta projekt, je začetek proizvodnje in lansiranja na trg podjetja ZPUH Hylmet Sp. J., dve novi paleti izdelkov, ki bosta bistveno izboljšani v primerjavi s predhodno proizvedenimi na Poljskem. To bodo: nova generacija majhne hidravlične črpalke in – komplet, sestavljen iz nove generacije majhne hidravlične črpalke s kompaktnim, tihim menjalnikom. Dolgoročni cilj projekta je izboljšati konkurenčnost Hylmeta (majhnega podjetja) na poljskem in mednarodnem trgu. . (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Podjetje je sestavljeno iz izvajanja nove, lastne tehnologije za proizvodnjo zobnikov v hitrem postopku trdega rezkanja (skiving) in končnega brušenja, ki bo omogočil izdelavo zelo natančnih delov. Zahvaljujoč temu bo vložnik lahko začel proizvajati manjše črpalke in kompaktne, tihe menjalnike za hidravlične komplete, ki bodo imeli drugačno obliko – manjši in lažji, hkrati pa so zanj značilni večja vzdržljivost in učinkovitost. Opisani proizvodni proces zato uvaja nove, koristne rešitve, ki prej niso bile na voljo v alternativnih rešitvah – doslej še noben poljski proizvajalec ni uvedel tehnologije proizvodnje majhnih in lahkih hidravličnih črpalk in zobnikov, izdelanih na podlagi zelo natančnega orodja, izdelanega v skrajšanem procesu trdega rezkanja in končnega brušenja. Zahvaljujoč izvedbi projekta bodo cilji doseženi. Končni cilj naložbe, ki jo zajema ta projekt, je začetek proizvodnje in lansiranja na trg podjetja ZPUH Hylmet Sp. J., dve novi paleti izdelkov, ki bosta bistveno izboljšani v primerjavi s predhodno proizvedenimi na Poljskem. To bodo: nova generacija majhne hidravlične črpalke in – komplet, sestavljen iz nove generacije majhne hidravlične črpalke s kompaktnim, tihim menjalnikom. Dolgoročni cilj projekta je izboljšati konkurenčnost Hylmeta (majhnega podjetja) na poljskem in mednarodnem trgu. . (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Podnik spočívá v zavedení nové, vlastní technologie pro výrobu ozubených kol v rychlém procesu tvrdého frézování a dokončovacího broušení, což umožní výrobu vysoce přesných dílů. Díky tomu bude žadatel schopen začít vyrábět malá čerpadla a kompaktní, tiché převodovky pro hydraulické soupravy, které budou mít jiný design – menší a lehčí, a zároveň se vyznačují větší trvanlivostí a účinností. Popsaný výrobní proces proto zavádí nová, prospěšná řešení, která dříve nebyla k dispozici v alternativních řešeních – dosud žádný polský výrobce nezavedl technologii výroby malých a lehkých hydraulických čerpadel a ozubených kol, vyrobených na základě velmi přesného ozubení, vyrobeného ve zkráceném procesu tvrdého frézování a dokončovacího broušení. Díky realizaci projektu bude dosaženo cílů. Konečným cílem investice, na kterou se tento projekt vztahuje, je uvést na trh výrobu a uvedení na trh společností ZPUH Hylmet Sp. J., dvě nové produktové řady, které se výrazně zlepší ve srovnání s dříve vyráběnými v Polsku. Budou: nová generace malé hydraulické čerpadlo a – sada skládající se z nové generace malé hydraulické čerpadlo s kompaktní, tiché převodovky. Dlouhodobým cílem projektu je zlepšit konkurenceschopnost společnosti Hylmet (malého podniku) na polském a mezinárodním trhu. ’’’ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Podnik spočívá v zavedení nové, vlastní technologie pro výrobu ozubených kol v rychlém procesu tvrdého frézování a dokončovacího broušení, což umožní výrobu vysoce přesných dílů. Díky tomu bude žadatel schopen začít vyrábět malá čerpadla a kompaktní, tiché převodovky pro hydraulické soupravy, které budou mít jiný design – menší a lehčí, a zároveň se vyznačují větší trvanlivostí a účinností. Popsaný výrobní proces proto zavádí nová, prospěšná řešení, která dříve nebyla k dispozici v alternativních řešeních – dosud žádný polský výrobce nezavedl technologii výroby malých a lehkých hydraulických čerpadel a ozubených kol, vyrobených na základě velmi přesného ozubení, vyrobeného ve zkráceném procesu tvrdého frézování a dokončovacího broušení. Díky realizaci projektu bude dosaženo cílů. Konečným cílem investice, na kterou se tento projekt vztahuje, je uvést na trh výrobu a uvedení na trh společností ZPUH Hylmet Sp. J., dvě nové produktové řady, které se výrazně zlepší ve srovnání s dříve vyráběnými v Polsku. Budou: nová generace malé hydraulické čerpadlo a – sada skládající se z nové generace malé hydraulické čerpadlo s kompaktní, tiché převodovky. Dlouhodobým cílem projektu je zlepšit konkurenceschopnost společnosti Hylmet (malého podniku) na polském a mezinárodním trhu. ’’’ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Podnik spočívá v zavedení nové, vlastní technologie pro výrobu ozubených kol v rychlém procesu tvrdého frézování a dokončovacího broušení, což umožní výrobu vysoce přesných dílů. Díky tomu bude žadatel schopen začít vyrábět malá čerpadla a kompaktní, tiché převodovky pro hydraulické soupravy, které budou mít jiný design – menší a lehčí, a zároveň se vyznačují větší trvanlivostí a účinností. Popsaný výrobní proces proto zavádí nová, prospěšná řešení, která dříve nebyla k dispozici v alternativních řešeních – dosud žádný polský výrobce nezavedl technologii výroby malých a lehkých hydraulických čerpadel a ozubených kol, vyrobených na základě velmi přesného ozubení, vyrobeného ve zkráceném procesu tvrdého frézování a dokončovacího broušení. Díky realizaci projektu bude dosaženo cílů. Konečným cílem investice, na kterou se tento projekt vztahuje, je uvést na trh výrobu a uvedení na trh společností ZPUH Hylmet Sp. J., dvě nové produktové řady, které se výrazně zlepší ve srovnání s dříve vyráběnými v Polsku. Budou: nová generace malé hydraulické čerpadlo a – sada skládající se z nové generace malé hydraulické čerpadlo s kompaktní, tiché převodovky. Dlouhodobým cílem projektu je zlepšit konkurenceschopnost společnosti Hylmet (malého podniku) na polském a mezinárodním trhu. ’’’ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Įsipareigojimą sudaro naujos nuosavos technologijos, skirtos krumpliaračiams gaminti, įdiegimas greitame kieto frezavimo (slydymo) ir apdailos šlifavimo procese, kuris leis pagaminti labai tikslias dalis. Dėl to pareiškėjas galės pradėti gaminti mažus siurblius ir kompaktiškas, tylias pavarų dėžes hidrauliniams rinkiniams, kurie bus kitokio dizaino – mažesni ir lengvesni, tuo pačiu metu pasižymi didesniu patvarumu ir efektyvumu. Todėl aprašytas gamybos procesas pristato naujus, naudingus sprendimus, kurie anksčiau nebuvo prieinami alternatyviuose sprendimuose – kol kas nė vienas Lenkijos gamintojas neįdiegė mažų ir lengvųjų hidraulinių siurblių ir krumpliaračių gamybos technologijos, pagamintos remiantis labai tikslia pavara, pagaminta sutrumpintame kieto frezavimo ir apdailos šlifavimo procese. Įgyvendinus projektą, tikslai bus pasiekti. Galutinis šio projekto investicijų tikslas – pradėti ZPUH Hylmet Sp. J., du nauji produktų asortimentai, kurie bus gerokai patobulinti, palyginti su anksčiau Lenkijoje pagamintais produktais. Jie bus: naujos kartos mažas hidraulinis siurblys ir rinkinys, kurį sudaro naujos kartos mažas hidraulinis siurblys su kompaktiška, tylia pavarų dėže. Ilgalaikis projekto tikslas – pagerinti „Hylmet“ (mažosios įmonės) konkurencingumą Lenkijos ir tarptautinėje rinkoje. ’“ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Įsipareigojimą sudaro naujos nuosavos technologijos, skirtos krumpliaračiams gaminti, įdiegimas greitame kieto frezavimo (slydymo) ir apdailos šlifavimo procese, kuris leis pagaminti labai tikslias dalis. Dėl to pareiškėjas galės pradėti gaminti mažus siurblius ir kompaktiškas, tylias pavarų dėžes hidrauliniams rinkiniams, kurie bus kitokio dizaino – mažesni ir lengvesni, tuo pačiu metu pasižymi didesniu patvarumu ir efektyvumu. Todėl aprašytas gamybos procesas pristato naujus, naudingus sprendimus, kurie anksčiau nebuvo prieinami alternatyviuose sprendimuose – kol kas nė vienas Lenkijos gamintojas neįdiegė mažų ir lengvųjų hidraulinių siurblių ir krumpliaračių gamybos technologijos, pagamintos remiantis labai tikslia pavara, pagaminta sutrumpintame kieto frezavimo ir apdailos šlifavimo procese. Įgyvendinus projektą, tikslai bus pasiekti. Galutinis šio projekto investicijų tikslas – pradėti ZPUH Hylmet Sp. J., du nauji produktų asortimentai, kurie bus gerokai patobulinti, palyginti su anksčiau Lenkijoje pagamintais produktais. Jie bus: naujos kartos mažas hidraulinis siurblys ir rinkinys, kurį sudaro naujos kartos mažas hidraulinis siurblys su kompaktiška, tylia pavarų dėže. Ilgalaikis projekto tikslas – pagerinti „Hylmet“ (mažosios įmonės) konkurencingumą Lenkijos ir tarptautinėje rinkoje. ’“ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Įsipareigojimą sudaro naujos nuosavos technologijos, skirtos krumpliaračiams gaminti, įdiegimas greitame kieto frezavimo (slydymo) ir apdailos šlifavimo procese, kuris leis pagaminti labai tikslias dalis. Dėl to pareiškėjas galės pradėti gaminti mažus siurblius ir kompaktiškas, tylias pavarų dėžes hidrauliniams rinkiniams, kurie bus kitokio dizaino – mažesni ir lengvesni, tuo pačiu metu pasižymi didesniu patvarumu ir efektyvumu. Todėl aprašytas gamybos procesas pristato naujus, naudingus sprendimus, kurie anksčiau nebuvo prieinami alternatyviuose sprendimuose – kol kas nė vienas Lenkijos gamintojas neįdiegė mažų ir lengvųjų hidraulinių siurblių ir krumpliaračių gamybos technologijos, pagamintos remiantis labai tikslia pavara, pagaminta sutrumpintame kieto frezavimo ir apdailos šlifavimo procese. Įgyvendinus projektą, tikslai bus pasiekti. Galutinis šio projekto investicijų tikslas – pradėti ZPUH Hylmet Sp. J., du nauji produktų asortimentai, kurie bus gerokai patobulinti, palyginti su anksčiau Lenkijoje pagamintais produktais. Jie bus: naujos kartos mažas hidraulinis siurblys ir rinkinys, kurį sudaro naujos kartos mažas hidraulinis siurblys su kompaktiška, tylia pavarų dėže. Ilgalaikis projekto tikslas – pagerinti „Hylmet“ (mažosios įmonės) konkurencingumą Lenkijos ir tarptautinėje rinkoje. ’“ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Uzņēmums paredz ieviest jaunu, pašu zvejas rīku ražošanas tehnoloģiju ātru cietas frēzēšanas (slēpošanas) un apdares slīpēšanas procesu, kas ļaus izgatavot detaļas ar augstu precizitāti. Pateicoties tam, pieteikuma iesniedzējs varēs sākt ražot maza izmēra sūkņus un kompaktas, klusas pārnesumkārbas hidrauliskajiem komplektiem, kuriem būs atšķirīgs dizains — mazāks un vieglāks, vienlaikus ar lielāku izturību un efektivitāti. Tāpēc aprakstītais ražošanas process ievieš jaunus, izdevīgus risinājumus, kas iepriekš nebija pieejami alternatīvos risinājumos — līdz šim neviens Polijas ražotājs nav ieviesis mazo un vieglo hidraulisko sūkņu un zobratu ražošanas tehnoloģiju, kas ražota, pamatojoties uz ļoti precīzu pārnesumu, kas izgatavots saīsinātā cietas frēzēšanas un apdares slīpēšanas procesā. Pateicoties projekta īstenošanai, mērķi tiks sasniegti. Šajā projektā ietverto ieguldījumu galīgais mērķis ir uzsākt ražošanu un laist tirgū ZPUH Hylmet Sp. J., divi jauni produktu sortimenti, kas tiks ievērojami uzlaboti salīdzinājumā ar iepriekš ražotajiem Polijā. Tie būs: jaunas paaudzes mazs hidrauliskais sūknis un — komplekts, kas sastāv no jaunas paaudzes maza hidrauliskā sūkņa ar kompaktu, klusu pārnesumkārbu. Projekta ilgtermiņa mērķis ir uzlabot Hylmet (mazā uzņēmuma) konkurētspēju Polijas un starptautiskajā tirgū. ” (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Uzņēmums paredz ieviest jaunu, pašu zvejas rīku ražošanas tehnoloģiju ātru cietas frēzēšanas (slēpošanas) un apdares slīpēšanas procesu, kas ļaus izgatavot detaļas ar augstu precizitāti. Pateicoties tam, pieteikuma iesniedzējs varēs sākt ražot maza izmēra sūkņus un kompaktas, klusas pārnesumkārbas hidrauliskajiem komplektiem, kuriem būs atšķirīgs dizains — mazāks un vieglāks, vienlaikus ar lielāku izturību un efektivitāti. Tāpēc aprakstītais ražošanas process ievieš jaunus, izdevīgus risinājumus, kas iepriekš nebija pieejami alternatīvos risinājumos — līdz šim neviens Polijas ražotājs nav ieviesis mazo un vieglo hidraulisko sūkņu un zobratu ražošanas tehnoloģiju, kas ražota, pamatojoties uz ļoti precīzu pārnesumu, kas izgatavots saīsinātā cietas frēzēšanas un apdares slīpēšanas procesā. Pateicoties projekta īstenošanai, mērķi tiks sasniegti. Šajā projektā ietverto ieguldījumu galīgais mērķis ir uzsākt ražošanu un laist tirgū ZPUH Hylmet Sp. J., divi jauni produktu sortimenti, kas tiks ievērojami uzlaboti salīdzinājumā ar iepriekš ražotajiem Polijā. Tie būs: jaunas paaudzes mazs hidrauliskais sūknis un — komplekts, kas sastāv no jaunas paaudzes maza hidrauliskā sūkņa ar kompaktu, klusu pārnesumkārbu. Projekta ilgtermiņa mērķis ir uzlabot Hylmet (mazā uzņēmuma) konkurētspēju Polijas un starptautiskajā tirgū. ” (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Uzņēmums paredz ieviest jaunu, pašu zvejas rīku ražošanas tehnoloģiju ātru cietas frēzēšanas (slēpošanas) un apdares slīpēšanas procesu, kas ļaus izgatavot detaļas ar augstu precizitāti. Pateicoties tam, pieteikuma iesniedzējs varēs sākt ražot maza izmēra sūkņus un kompaktas, klusas pārnesumkārbas hidrauliskajiem komplektiem, kuriem būs atšķirīgs dizains — mazāks un vieglāks, vienlaikus ar lielāku izturību un efektivitāti. Tāpēc aprakstītais ražošanas process ievieš jaunus, izdevīgus risinājumus, kas iepriekš nebija pieejami alternatīvos risinājumos — līdz šim neviens Polijas ražotājs nav ieviesis mazo un vieglo hidraulisko sūkņu un zobratu ražošanas tehnoloģiju, kas ražota, pamatojoties uz ļoti precīzu pārnesumu, kas izgatavots saīsinātā cietas frēzēšanas un apdares slīpēšanas procesā. Pateicoties projekta īstenošanai, mērķi tiks sasniegti. Šajā projektā ietverto ieguldījumu galīgais mērķis ir uzsākt ražošanu un laist tirgū ZPUH Hylmet Sp. J., divi jauni produktu sortimenti, kas tiks ievērojami uzlaboti salīdzinājumā ar iepriekš ražotajiem Polijā. Tie būs: jaunas paaudzes mazs hidrauliskais sūknis un — komplekts, kas sastāv no jaunas paaudzes maza hidrauliskā sūkņa ar kompaktu, klusu pārnesumkārbu. Projekta ilgtermiņa mērķis ir uzlabot Hylmet (mazā uzņēmuma) konkurētspēju Polijas un starptautiskajā tirgū. ” (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Предприятието се състои в прилагането на нова, собствена технология за производство на зъбни колела в бързия процес на твърдо фрезоване и довършителни шлифоване, което ще даде възможност за изработване на части с висока точност. Благодарение на това заявителят ще може да започне да произвежда малки помпи и компактни, тихи скоростни кутии за хидравлични комплекти, които ще имат различен дизайн — по-малки и по-леки, като в същото време се характеризират с по-голяма издръжливост и ефективност. Следователно описаният производствен процес въвежда нови, полезни решения, които преди това не са били налични в алтернативни решения — досега нито един полски производител не е внедрил технологията за производство на малки и леки хидравлични помпи и зъбни колела, произведени на базата на много точна предавка, направени в съкратения процес на твърдо фрезоване и довършителни шлифоване. Благодарение на изпълнението на проекта целите ще бъдат постигнати. Крайната цел на инвестицията, обхваната от този проект, е да започне производство и пускане на пазара от ZPUH Hylmet Sp. J., две нови продуктови гами, които ще бъдат значително подобрени в сравнение с предишните произведени в Полша. Те ще бъдат: ново поколение малка хидравлична помпа и — комплект, състоящ се от ново поколение малка хидравлична помпа с компактна, тиха скоростна кутия. Дългосрочната цел на проекта е да се подобри конкурентоспособността на Hylmet (малки предприятия), на полския и международния пазар. & QUOT; (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Предприятието се състои в прилагането на нова, собствена технология за производство на зъбни колела в бързия процес на твърдо фрезоване и довършителни шлифоване, което ще даде възможност за изработване на части с висока точност. Благодарение на това заявителят ще може да започне да произвежда малки помпи и компактни, тихи скоростни кутии за хидравлични комплекти, които ще имат различен дизайн — по-малки и по-леки, като в същото време се характеризират с по-голяма издръжливост и ефективност. Следователно описаният производствен процес въвежда нови, полезни решения, които преди това не са били налични в алтернативни решения — досега нито един полски производител не е внедрил технологията за производство на малки и леки хидравлични помпи и зъбни колела, произведени на базата на много точна предавка, направени в съкратения процес на твърдо фрезоване и довършителни шлифоване. Благодарение на изпълнението на проекта целите ще бъдат постигнати. Крайната цел на инвестицията, обхваната от този проект, е да започне производство и пускане на пазара от ZPUH Hylmet Sp. J., две нови продуктови гами, които ще бъдат значително подобрени в сравнение с предишните произведени в Полша. Те ще бъдат: ново поколение малка хидравлична помпа и — комплект, състоящ се от ново поколение малка хидравлична помпа с компактна, тиха скоростна кутия. Дългосрочната цел на проекта е да се подобри конкурентоспособността на Hylmet (малки предприятия), на полския и международния пазар. & QUOT; (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Предприятието се състои в прилагането на нова, собствена технология за производство на зъбни колела в бързия процес на твърдо фрезоване и довършителни шлифоване, което ще даде възможност за изработване на части с висока точност. Благодарение на това заявителят ще може да започне да произвежда малки помпи и компактни, тихи скоростни кутии за хидравлични комплекти, които ще имат различен дизайн — по-малки и по-леки, като в същото време се характеризират с по-голяма издръжливост и ефективност. Следователно описаният производствен процес въвежда нови, полезни решения, които преди това не са били налични в алтернативни решения — досега нито един полски производител не е внедрил технологията за производство на малки и леки хидравлични помпи и зъбни колела, произведени на базата на много точна предавка, направени в съкратения процес на твърдо фрезоване и довършителни шлифоване. Благодарение на изпълнението на проекта целите ще бъдат постигнати. Крайната цел на инвестицията, обхваната от този проект, е да започне производство и пускане на пазара от ZPUH Hylmet Sp. J., две нови продуктови гами, които ще бъдат значително подобрени в сравнение с предишните произведени в Полша. Те ще бъдат: ново поколение малка хидравлична помпа и — комплект, състоящ се от ново поколение малка хидравлична помпа с компактна, тиха скоростна кутия. Дългосрочната цел на проекта е да се подобри конкурентоспособността на Hylmet (малки предприятия), на полския и международния пазар. & QUOT; (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„A vállalkozás egy új, saját technológiát alkalmaz a fogaskerekek gyártására a kemény marás (síelés) és a befejező köszörülés gyors folyamatában, amely lehetővé teszi a nagy pontosságú alkatrészek gyártását. Ennek köszönhetően a kérelmező elkezdheti kis méretű szivattyúk és kompakt, csendes sebességváltók gyártását hidraulikus készletekhez, amelyek eltérő kialakításúak – kisebbek és könnyebbek, ugyanakkor nagyobb tartóssággal és hatékonysággal jellemezhetőek. A leírt gyártási folyamat ezért olyan új, előnyös megoldásokat vezet be, amelyek korábban nem álltak rendelkezésre alternatív megoldásokban – eddig egyetlen lengyel gyártó sem hajtotta végre a kis és könnyű hidraulikus szivattyúk és fogaskerekek gyártásának technológiáját, amelyeket egy nagyon pontos fogaskerék alapján gyártottak, a kemény marás és befejező köszörülés rövidített folyamatában. A projekt megvalósításának köszönhetően a célkitűzések megvalósulnak. A projekt végső célja a ZPUH Hylmet Sp. J., két új termékcsalád, amelyek jelentősen javulnak a korábban Lengyelországban gyártott termékekhez képest. Ezek a következők lesznek: egy új generációs kis hidraulikus szivattyú és – egy új generációs kis hidraulikus szivattyúból álló készlet kompakt, csendes sebességváltóval. A projekt hosszú távú célja a Hylmet (kisvállalat) versenyképességének javítása a lengyel és a nemzetközi piacon. ’’ (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „A vállalkozás egy új, saját technológiát alkalmaz a fogaskerekek gyártására a kemény marás (síelés) és a befejező köszörülés gyors folyamatában, amely lehetővé teszi a nagy pontosságú alkatrészek gyártását. Ennek köszönhetően a kérelmező elkezdheti kis méretű szivattyúk és kompakt, csendes sebességváltók gyártását hidraulikus készletekhez, amelyek eltérő kialakításúak – kisebbek és könnyebbek, ugyanakkor nagyobb tartóssággal és hatékonysággal jellemezhetőek. A leírt gyártási folyamat ezért olyan új, előnyös megoldásokat vezet be, amelyek korábban nem álltak rendelkezésre alternatív megoldásokban – eddig egyetlen lengyel gyártó sem hajtotta végre a kis és könnyű hidraulikus szivattyúk és fogaskerekek gyártásának technológiáját, amelyeket egy nagyon pontos fogaskerék alapján gyártottak, a kemény marás és befejező köszörülés rövidített folyamatában. A projekt megvalósításának köszönhetően a célkitűzések megvalósulnak. A projekt végső célja a ZPUH Hylmet Sp. J., két új termékcsalád, amelyek jelentősen javulnak a korábban Lengyelországban gyártott termékekhez képest. Ezek a következők lesznek: egy új generációs kis hidraulikus szivattyú és – egy új generációs kis hidraulikus szivattyúból álló készlet kompakt, csendes sebességváltóval. A projekt hosszú távú célja a Hylmet (kisvállalat) versenyképességének javítása a lengyel és a nemzetközi piacon. ’’ (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „A vállalkozás egy új, saját technológiát alkalmaz a fogaskerekek gyártására a kemény marás (síelés) és a befejező köszörülés gyors folyamatában, amely lehetővé teszi a nagy pontosságú alkatrészek gyártását. Ennek köszönhetően a kérelmező elkezdheti kis méretű szivattyúk és kompakt, csendes sebességváltók gyártását hidraulikus készletekhez, amelyek eltérő kialakításúak – kisebbek és könnyebbek, ugyanakkor nagyobb tartóssággal és hatékonysággal jellemezhetőek. A leírt gyártási folyamat ezért olyan új, előnyös megoldásokat vezet be, amelyek korábban nem álltak rendelkezésre alternatív megoldásokban – eddig egyetlen lengyel gyártó sem hajtotta végre a kis és könnyű hidraulikus szivattyúk és fogaskerekek gyártásának technológiáját, amelyeket egy nagyon pontos fogaskerék alapján gyártottak, a kemény marás és befejező köszörülés rövidített folyamatában. A projekt megvalósításának köszönhetően a célkitűzések megvalósulnak. A projekt végső célja a ZPUH Hylmet Sp. J., két új termékcsalád, amelyek jelentősen javulnak a korábban Lengyelországban gyártott termékekhez képest. Ezek a következők lesznek: egy új generációs kis hidraulikus szivattyú és – egy új generációs kis hidraulikus szivattyúból álló készlet kompakt, csendes sebességváltóval. A projekt hosszú távú célja a Hylmet (kisvállalat) versenyképességének javítása a lengyel és a nemzetközi piacon. ’’ (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Is éard atá sa ghnóthas teicneolaíocht nua dhílis a chur i bhfeidhm chun giaranna a tháirgeadh i bpróiseas tapa na muilleoireachta crua (sciáil) agus críochnú meilte, rud a fhágfaidh go bhféadfar páirteanna ardchruinnis a dhéanamh. A bhuíochas leis seo, beidh an tIarratasóir in ann tosú ag táirgeadh caidéil bheagmhéide agus giarbhoscaí dlúth ciúin do threalamh hiodrálacha a mbeidh dearadh difriúil acu — níos lú agus níos éadroime, agus ag an am céanna a bhfuil marthanacht agus éifeachtúlacht níos mó acu. Dá bhrí sin, leis an bpróiseas táirgthe a thuairiscítear, tugtar isteach réitigh thairbhiúla nua, nach raibh ar fáil roimhe seo i réitigh mhalartacha — go dtí seo níor chuir aon mhonaróir Polannach teicneolaíocht táirgthe caidéal agus giaranna hiodrálacha beaga agus éadroma i bhfeidhm, a mhonaraítear ar bhonn fearas an-chruinn, a rinneadh sa phróiseas giorraithe de mhuilleáil chrua agus de mheilt chríochnúil. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, bainfear amach na cuspóirí. Is é cuspóir deiridh na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an tionscadal seo táirgeadh agus seoladh ar an margadh ag ZPUH Hylmet Sp a sheoladh ar an margadh. J., dhá raon táirgí nua, a fheabhsóidh go mór i gcomparáid le raonta táirgí nua sa Pholainn. Beidh siad: a ghlúin nua caidéil hiodrálacha beag agus — sraith comhdhéanta de ghlúin nua caidéil hiodrálacha beag le dlúth, giarbhosca ciúin. Is é sprioc fhadtéarmach an tionscadail feabhas a chur ar iomaíochas Hylmet (fiontar beag), ar mhargadh na Polainne agus ar an margadh idirnáisiúnta. & QUOT; (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Is éard atá sa ghnóthas teicneolaíocht nua dhílis a chur i bhfeidhm chun giaranna a tháirgeadh i bpróiseas tapa na muilleoireachta crua (sciáil) agus críochnú meilte, rud a fhágfaidh go bhféadfar páirteanna ardchruinnis a dhéanamh. A bhuíochas leis seo, beidh an tIarratasóir in ann tosú ag táirgeadh caidéil bheagmhéide agus giarbhoscaí dlúth ciúin do threalamh hiodrálacha a mbeidh dearadh difriúil acu — níos lú agus níos éadroime, agus ag an am céanna a bhfuil marthanacht agus éifeachtúlacht níos mó acu. Dá bhrí sin, leis an bpróiseas táirgthe a thuairiscítear, tugtar isteach réitigh thairbhiúla nua, nach raibh ar fáil roimhe seo i réitigh mhalartacha — go dtí seo níor chuir aon mhonaróir Polannach teicneolaíocht táirgthe caidéal agus giaranna hiodrálacha beaga agus éadroma i bhfeidhm, a mhonaraítear ar bhonn fearas an-chruinn, a rinneadh sa phróiseas giorraithe de mhuilleáil chrua agus de mheilt chríochnúil. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, bainfear amach na cuspóirí. Is é cuspóir deiridh na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an tionscadal seo táirgeadh agus seoladh ar an margadh ag ZPUH Hylmet Sp a sheoladh ar an margadh. J., dhá raon táirgí nua, a fheabhsóidh go mór i gcomparáid le raonta táirgí nua sa Pholainn. Beidh siad: a ghlúin nua caidéil hiodrálacha beag agus — sraith comhdhéanta de ghlúin nua caidéil hiodrálacha beag le dlúth, giarbhosca ciúin. Is é sprioc fhadtéarmach an tionscadail feabhas a chur ar iomaíochas Hylmet (fiontar beag), ar mhargadh na Polainne agus ar an margadh idirnáisiúnta. & QUOT; (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Is éard atá sa ghnóthas teicneolaíocht nua dhílis a chur i bhfeidhm chun giaranna a tháirgeadh i bpróiseas tapa na muilleoireachta crua (sciáil) agus críochnú meilte, rud a fhágfaidh go bhféadfar páirteanna ardchruinnis a dhéanamh. A bhuíochas leis seo, beidh an tIarratasóir in ann tosú ag táirgeadh caidéil bheagmhéide agus giarbhoscaí dlúth ciúin do threalamh hiodrálacha a mbeidh dearadh difriúil acu — níos lú agus níos éadroime, agus ag an am céanna a bhfuil marthanacht agus éifeachtúlacht níos mó acu. Dá bhrí sin, leis an bpróiseas táirgthe a thuairiscítear, tugtar isteach réitigh thairbhiúla nua, nach raibh ar fáil roimhe seo i réitigh mhalartacha — go dtí seo níor chuir aon mhonaróir Polannach teicneolaíocht táirgthe caidéal agus giaranna hiodrálacha beaga agus éadroma i bhfeidhm, a mhonaraítear ar bhonn fearas an-chruinn, a rinneadh sa phróiseas giorraithe de mhuilleáil chrua agus de mheilt chríochnúil. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, bainfear amach na cuspóirí. Is é cuspóir deiridh na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an tionscadal seo táirgeadh agus seoladh ar an margadh ag ZPUH Hylmet Sp a sheoladh ar an margadh. J., dhá raon táirgí nua, a fheabhsóidh go mór i gcomparáid le raonta táirgí nua sa Pholainn. Beidh siad: a ghlúin nua caidéil hiodrálacha beag agus — sraith comhdhéanta de ghlúin nua caidéil hiodrálacha beag le dlúth, giarbhosca ciúin. Is é sprioc fhadtéarmach an tionscadail feabhas a chur ar iomaíochas Hylmet (fiontar beag), ar mhargadh na Polainne agus ar an margadh idirnáisiúnta. & QUOT; (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”Företaget består i att införa en ny, egen teknik för tillverkning av kugghjul i den snabba processen med hårdfräsning (hoppning) och finslipning, vilket kommer att göra det möjligt att tillverka delar med hög noggrannhet. Tack vare detta kommer sökanden att kunna börja producera små pumpar och kompakta, tysta växellådor för hydraulsatser som kommer att ha en annan design – mindre och lättare, samtidigt som den kännetecknas av större hållbarhet och effektivitet. Den beskrivna produktionsprocessen introducerar därför nya, fördelaktiga lösningar, som inte tidigare fanns tillgängliga i alternativa lösningar – hittills har ingen polsk tillverkare implementerat tekniken för produktion av små och lätta hydraulpumpar och kugghjul, tillverkade på grundval av en mycket exakt växel, tillverkad i den förkortade processen för hårdfräsning och efterslipning. Tack vare genomförandet av projektet kommer målen att uppnås. Det slutliga målet för den investering som omfattas av detta projekt är att lansera produktion och lansering på marknaden av ZPUH Hylmet Sp. J., två nya produktsortiment, som kommer att förbättras avsevärt jämfört med tidigare tillverkade i Polen. De kommer att vara: en ny generation små hydraulpumpar och – ett set bestående av en ny generation små hydraulpumpar med en kompakt, tyst växellåda. Det långsiktiga målet med projektet är att förbättra konkurrenskraften för Hylmet (småföretag) på den polska och internationella marknaden. LÄS MER (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Företaget består i att införa en ny, egen teknik för tillverkning av kugghjul i den snabba processen med hårdfräsning (hoppning) och finslipning, vilket kommer att göra det möjligt att tillverka delar med hög noggrannhet. Tack vare detta kommer sökanden att kunna börja producera små pumpar och kompakta, tysta växellådor för hydraulsatser som kommer att ha en annan design – mindre och lättare, samtidigt som den kännetecknas av större hållbarhet och effektivitet. Den beskrivna produktionsprocessen introducerar därför nya, fördelaktiga lösningar, som inte tidigare fanns tillgängliga i alternativa lösningar – hittills har ingen polsk tillverkare implementerat tekniken för produktion av små och lätta hydraulpumpar och kugghjul, tillverkade på grundval av en mycket exakt växel, tillverkad i den förkortade processen för hårdfräsning och efterslipning. Tack vare genomförandet av projektet kommer målen att uppnås. Det slutliga målet för den investering som omfattas av detta projekt är att lansera produktion och lansering på marknaden av ZPUH Hylmet Sp. J., två nya produktsortiment, som kommer att förbättras avsevärt jämfört med tidigare tillverkade i Polen. De kommer att vara: en ny generation små hydraulpumpar och – ett set bestående av en ny generation små hydraulpumpar med en kompakt, tyst växellåda. Det långsiktiga målet med projektet är att förbättra konkurrenskraften för Hylmet (småföretag) på den polska och internationella marknaden. LÄS MER (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Företaget består i att införa en ny, egen teknik för tillverkning av kugghjul i den snabba processen med hårdfräsning (hoppning) och finslipning, vilket kommer att göra det möjligt att tillverka delar med hög noggrannhet. Tack vare detta kommer sökanden att kunna börja producera små pumpar och kompakta, tysta växellådor för hydraulsatser som kommer att ha en annan design – mindre och lättare, samtidigt som den kännetecknas av större hållbarhet och effektivitet. Den beskrivna produktionsprocessen introducerar därför nya, fördelaktiga lösningar, som inte tidigare fanns tillgängliga i alternativa lösningar – hittills har ingen polsk tillverkare implementerat tekniken för produktion av små och lätta hydraulpumpar och kugghjul, tillverkade på grundval av en mycket exakt växel, tillverkad i den förkortade processen för hårdfräsning och efterslipning. Tack vare genomförandet av projektet kommer målen att uppnås. Det slutliga målet för den investering som omfattas av detta projekt är att lansera produktion och lansering på marknaden av ZPUH Hylmet Sp. J., två nya produktsortiment, som kommer att förbättras avsevärt jämfört med tidigare tillverkade i Polen. De kommer att vara: en ny generation små hydraulpumpar och – ett set bestående av en ny generation små hydraulpumpar med en kompakt, tyst växellåda. Det långsiktiga målet med projektet är att förbättra konkurrenskraften för Hylmet (småföretag) på den polska och internationella marknaden. LÄS MER (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Ettevõtja seisneb uue oma tehnoloogia rakendamises hammasrataste tootmiseks kõva jahvatamise ja lihvimise kiires protsessis, mis võimaldab valmistada väga täpseid osi. Tänu sellele saab taotleja alustada väikesemõõduliste pumpade ja kompaktsete vaiksete käigukastide tootmist hüdraulikakomplektide jaoks, millel on teistsugune disain – väiksemad ja kergemad, kuid mida iseloomustab samal ajal suurem vastupidavus ja tõhusus. Kirjeldatud tootmisprotsessiga võetakse seega kasutusele uued kasulikud lahendused, mis ei olnud varem alternatiivsete lahenduste puhul kättesaadavad – seni ei ole ükski Poola tootja rakendanud tehnoloogiat väikeste ja kergete hüdraulikapumpade ja -hammasrataste tootmiseks, mis on valmistatud väga täpse käiguga, mis on valmistatud lühendatud kõva jahvatamise ja lihvimise käigus. Tänu projekti elluviimisele saavutatakse eesmärgid. Projektiga hõlmatud investeeringu lõppeesmärk on viia turule ZPUH Hylmet Sp tootmine ja turuletoomine. J., kaks uut tootevalikut, mis paranevad märkimisväärselt võrreldes varem Poolas toodetud toodetega. Need on: uue põlvkonna väike hüdrauliline pump ja – komplekt, mis koosneb uue põlvkonna väikesest hüdraulilisest pumbast, millel on kompaktne ja vaikne käigukast. Projekti pikaajaline eesmärk on parandada Hylmet’i (väikeettevõtte) konkurentsivõimet Poola ja rahvusvahelisel turul. “ (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Ettevõtja seisneb uue oma tehnoloogia rakendamises hammasrataste tootmiseks kõva jahvatamise ja lihvimise kiires protsessis, mis võimaldab valmistada väga täpseid osi. Tänu sellele saab taotleja alustada väikesemõõduliste pumpade ja kompaktsete vaiksete käigukastide tootmist hüdraulikakomplektide jaoks, millel on teistsugune disain – väiksemad ja kergemad, kuid mida iseloomustab samal ajal suurem vastupidavus ja tõhusus. Kirjeldatud tootmisprotsessiga võetakse seega kasutusele uued kasulikud lahendused, mis ei olnud varem alternatiivsete lahenduste puhul kättesaadavad – seni ei ole ükski Poola tootja rakendanud tehnoloogiat väikeste ja kergete hüdraulikapumpade ja -hammasrataste tootmiseks, mis on valmistatud väga täpse käiguga, mis on valmistatud lühendatud kõva jahvatamise ja lihvimise käigus. Tänu projekti elluviimisele saavutatakse eesmärgid. Projektiga hõlmatud investeeringu lõppeesmärk on viia turule ZPUH Hylmet Sp tootmine ja turuletoomine. J., kaks uut tootevalikut, mis paranevad märkimisväärselt võrreldes varem Poolas toodetud toodetega. Need on: uue põlvkonna väike hüdrauliline pump ja – komplekt, mis koosneb uue põlvkonna väikesest hüdraulilisest pumbast, millel on kompaktne ja vaikne käigukast. Projekti pikaajaline eesmärk on parandada Hylmet’i (väikeettevõtte) konkurentsivõimet Poola ja rahvusvahelisel turul. “ (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Ettevõtja seisneb uue oma tehnoloogia rakendamises hammasrataste tootmiseks kõva jahvatamise ja lihvimise kiires protsessis, mis võimaldab valmistada väga täpseid osi. Tänu sellele saab taotleja alustada väikesemõõduliste pumpade ja kompaktsete vaiksete käigukastide tootmist hüdraulikakomplektide jaoks, millel on teistsugune disain – väiksemad ja kergemad, kuid mida iseloomustab samal ajal suurem vastupidavus ja tõhusus. Kirjeldatud tootmisprotsessiga võetakse seega kasutusele uued kasulikud lahendused, mis ei olnud varem alternatiivsete lahenduste puhul kättesaadavad – seni ei ole ükski Poola tootja rakendanud tehnoloogiat väikeste ja kergete hüdraulikapumpade ja -hammasrataste tootmiseks, mis on valmistatud väga täpse käiguga, mis on valmistatud lühendatud kõva jahvatamise ja lihvimise käigus. Tänu projekti elluviimisele saavutatakse eesmärgid. Projektiga hõlmatud investeeringu lõppeesmärk on viia turule ZPUH Hylmet Sp tootmine ja turuletoomine. J., kaks uut tootevalikut, mis paranevad märkimisväärselt võrreldes varem Poolas toodetud toodetega. Need on: uue põlvkonna väike hüdrauliline pump ja – komplekt, mis koosneb uue põlvkonna väikesest hüdraulilisest pumbast, millel on kompaktne ja vaikne käigukast. Projekti pikaajaline eesmärk on parandada Hylmet’i (väikeettevõtte) konkurentsivõimet Poola ja rahvusvahelisel turul. “ (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: tucholski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: tucholski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
55.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°34'53.51"N, 17°55'29.64"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°34'53.51"N, 17°55'29.64"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°34'53.51"N, 17°55'29.64"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Świecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Świecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:53, 12 October 2024
Project Q82395 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of low-performance gear manufacturing technology in Class VI accuracy. |
Project Q82395 in Poland |
Statements
2,697,386.37 zloty
0 references
4,904,338.88 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
31 August 2017
0 references
ZAKŁAD PRODUKCYJNO – USŁUGOWO – HANDLOWY „HYLMET” HENRYK FIGIEL, EUGENIUSZ PIESIK SPÓŁKA JAWNA
0 references
"Przedsięwzięcie polega na wdrożeniu nowej, własnej technologii produkcji kół zębatych w szybkościowym procesie obróbki frezowania na twardo (skiving) i szlifowania wykańczającego, co umożliwi wykonanie detali o wysokiej dokładności. Dzięki temu Wnioskodawca będzie mógł rozpocząć produkcję małogabarytowych pomp oraz kompaktowych, cichobieżnych przekładni do zestawów hydraulicznych, które będą miały inną konstrukcję – będą mniejsze i lżejsze, a jednocześnie charakteryzujące się większą trwałością i sprawnością. Opisywany proces produkcyjny wprowadza zatem nowe, korzystne rozwiązania, które nie były wcześniej dostępne w rozwiązaniach alternatywnych – dotychczas żaden producent z Polski nie wdrożył technologii produkcji małogabarytowych i lekkich pomp hydraulicznych i przekładni, wytworzonych na bazie bardzo dokładnego koła zębatego, wykonanego w skróconym procesie frezowania na twardo i szlifowania wykańczającego. Dzięki realizacji projektu osiągnięte zostaną założone cele. Celem ostatecznym inwestycji, której dotyczy niniejszy projekt, jest uruchomienie produkcji i wprowadzenie na rynek przez ZPUH Hylmet Sp. J., dwóch nowych asortymentów produktowych, które będą produktami znacząco ulepszonymi względem dotychczas wytwarzanych na terytorium RP. Będą to: - małogabarytowa pompa hydrauliczna nowej generacji oraz - zestaw składający się z małogabarytowej pompy hydraulicznej nowej generacji wraz z kompaktową, cichobieżną przekładnią zębatą. Celem długofalowym projektu jest poprawa konkurencyjności firmy Hylmet (małego przedsiębiorstwa), na rynku polskim i międzynarodowym. " (Polish)
0 references
“The undertaking consists of the implementation of a new, own technology of the production of gears in the rapid process of hard milling (skiving) and finishing grinding, which will enable the production of high accuracy details. Thanks to this, the Applicant will be able to start manufacturing small-size pumps and compact, silent gearboxes for hydraulic sets, which will have a different design – they will be smaller and lighter, and at the same time characterised by greater durability and efficiency. The described production process therefore introduces new, beneficial solutions, which were not previously available in alternative solutions – so far no Polish manufacturer has implemented technology of producing small and light hydraulic pumps and gearboxes, manufactured on the basis of a very accurate gear, made in a shorter hard milling process and finishing grinding. Through the implementation of the project, the objectives will be achieved. The ultimate objective of the investment concerned by this project is to launch production and market launch by ZPUH Hylmet Sp. J., two new product ranges, which will be significantly improved compared to those already manufactured in the territory of the Republic of Poland. It will be: — a small-size new generation hydraulic pump and – a set consisting of a small-size new generation hydraulic pump with a compact, quiet gearbox. The long-term goal of the project is to improve the competitiveness of Hylmet (small company), on the Polish and international markets. “ (English)
14 October 2020
0.4747360215788221
0 references
«L’entreprise consiste en la mise en œuvre d’une nouvelle technologie propre pour la production d’engrenages dans le cadre d’un processus rapide de fraisage dur (skiving) et de meulage de finition, qui permettra la fabrication de pièces de haute précision. Grâce à cela, la requérante pourra commencer à produire des pompes de petite taille et des boîtes de vitesses compactes et silencieuses pour les kits hydrauliques qui auront un design différent — plus petit et plus léger, tout en se caractérisant par une plus grande durabilité et efficacité. Le processus de production décrit introduit donc de nouvelles solutions bénéfiques, qui n’étaient pas auparavant disponibles dans d’autres solutions — jusqu’à présent aucun fabricant polonais n’a mis en œuvre la technologie de production de petites et légères pompes et engrenages hydrauliques, fabriqués sur la base d’un engrenage très précis, fabriqué dans le processus raccourci de fraisage dur et de meulage de finition. Grâce à la mise en œuvre du projet, les objectifs seront atteints. L’objectif final de l’investissement couvert par ce projet est de lancer la production et le lancement sur le marché par ZPUH Hylmet Sp. J., deux nouvelles gammes de produits, qui seront considérablement améliorées par rapport à celles précédemment fabriquées en Pologne. Ils seront: une petite pompe hydraulique de nouvelle génération et — un ensemble composé d’une petite pompe hydraulique de nouvelle génération avec une boîte de vitesses compacte et silencieuse. L’objectif à long terme du projet est d’améliorer la compétitivité de Hylmet (petite entreprise), sur le marché polonais et international. » (French)
30 November 2021
0 references
„Das Unternehmen besteht in der Einführung einer neuen, eigenen Technologie für die Herstellung von Zahnrädern im beschleunigten Prozess des Hartfräsens (Skiving) und des Schleifens, mit der hochgenaue Teile hergestellt werden können. Dadurch wird der Antragsteller in der Lage sein, kleine Pumpen und kompakte, leise Getriebe für Hydraulikkits zu produzieren, die ein anderes Design haben – kleiner und leichter, bei gleichzeitig höherer Haltbarkeit und Effizienz. Der beschriebene Produktionsprozess führt daher neue, vorteilhafte Lösungen ein, die bisher in alternativen Lösungen nicht verfügbar waren – bisher hat kein polnischer Hersteller die Technologie der Produktion von kleinen und leichten Hydraulikpumpen und -getrieben implementiert, die auf der Grundlage eines sehr genauen Getriebes hergestellt wurden, das im verkürzten Verfahren des Hartfräsens und des Schleifens hergestellt wurde. Dank der Umsetzung des Projekts werden die Ziele erreicht. Das letzte Ziel der Investition dieses Projekts ist es, die Produktion und Markteinführung von ZPUH Hylmet Sp. J., zwei neue Produktsortimente, die im Vergleich zu bisher in Polen hergestellten Produkten deutlich verbessert werden. Sie werden sein: eine neue Generation kleiner Hydraulikpumpe und – ein Set bestehend aus einer neuen Generation kleiner Hydraulikpumpe mit einem kompakten, leisen Getriebe. Das langfristige Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von Hylmet (kleines Unternehmen) auf dem polnischen und internationalen Markt zu verbessern. ÄHM. (German)
7 December 2021
0 references
„De verbintenis bestaat uit de invoering van een nieuwe, eigen technologie voor de productie van tandwielen in het snelle proces van hard frezen (slijpen) en afwerkingsslijpen, waardoor zeer nauwkeurige onderdelen kunnen worden gemaakt. Hierdoor kan de aanvrager beginnen met het produceren van kleine pompen en compacte, stille versnellingsbakken voor hydraulische kits die een ander ontwerp zullen hebben — kleiner en lichter, terwijl tegelijkertijd gekenmerkt wordt door een grotere duurzaamheid en efficiëntie. Het beschreven productieproces introduceert daarom nieuwe, voordelige oplossingen, die voorheen niet beschikbaar waren in alternatieve oplossingen — tot nu toe heeft geen enkele Poolse fabrikant de productietechnologie van kleine en lichte hydraulische pompen en tandwielen geïmplementeerd, vervaardigd op basis van een zeer nauwkeurige versnelling, gemaakt in het verkorte proces van hard frezen en slijpen. Dankzij de uitvoering van het project worden de doelstellingen bereikt. Het uiteindelijke doel van de investering waarop dit project betrekking heeft, is het lanceren van productie en lancering op de markt door ZPUH Hylmet Sp. J., twee nieuwe productreeksen, die aanzienlijk zullen worden verbeterd in vergelijking met eerder in Polen vervaardigde producten. Zij zullen zijn: een nieuwe generatie kleine hydraulische pomp en — een set bestaande uit een nieuwe generatie kleine hydraulische pomp met een compacte, stille versnellingsbak. Het langetermijndoel van het project is om het concurrentievermogen van Hylmet (kleine onderneming) op de Poolse en internationale markt te verbeteren. ” (Dutch)
16 December 2021
0 references
"L'impresa consiste nell'attuazione di una nuova tecnologia propria per la produzione di ingranaggi nel rapido processo di fresatura dura (skiving) e rettifica di finitura, che consentirà di realizzare parti ad alta precisione. Grazie a questo, il richiedente sarà in grado di iniziare a produrre pompe di piccole dimensioni e riduttori compatti e silenziosi per kit idraulici che avranno un design diverso — più piccolo e leggero, ma allo stesso tempo caratterizzato da una maggiore durata ed efficienza. Il processo produttivo descritto introduce quindi soluzioni nuove e vantaggiose, che non erano precedentemente disponibili in soluzioni alternative — finora nessun produttore polacco ha implementato la tecnologia di produzione di pompe e ingranaggi idraulici piccoli e leggeri, realizzati sulla base di un ingranaggio molto accurato, realizzato nel processo accorciato di fresatura dura e rettifica di finitura. Grazie all'attuazione del progetto, gli obiettivi saranno raggiunti. L'obiettivo finale dell'investimento oggetto di questo progetto è quello di lanciare la produzione e il lancio sul mercato da parte di ZPUH Hylmet Sp. J., due nuove gamme di prodotti, che saranno notevolmente migliorate rispetto a quelle precedentemente fabbricate in Polonia. Saranno: una piccola pompa idraulica di nuova generazione e — un set composto da una piccola pompa idraulica di nuova generazione con un cambio compatto e silenzioso. L'obiettivo a lungo termine del progetto è quello di migliorare la competitività di Hylmet (piccola impresa), sul mercato polacco e internazionale. " (Italian)
16 January 2022
0 references
«El compromiso consiste en la implementación de una nueva tecnología propia para la producción de engranajes en el proceso rápido de fresado duro (esquivado) y acabado de molienda, que permitirá fabricar piezas de alta precisión. Gracias a esto, el Solicitante podrá comenzar a producir bombas de tamaño pequeño y cajas de cambios compactas y silenciosas para kits hidráulicos que tendrán un diseño diferente: más pequeños y ligeros, mientras que al mismo tiempo se caracterizan por una mayor durabilidad y eficiencia. Por lo tanto, el proceso de producción descrito introduce nuevas soluciones beneficiosas, que no estaban disponibles anteriormente en soluciones alternativas: hasta ahora ningún fabricante polaco ha implementado la tecnología de producción de bombas y engranajes hidráulicos pequeños y ligeros, fabricados sobre la base de un engranaje muy preciso, hecho en el proceso acortado de fresado duro y acabado de molienda. Gracias a la implementación del proyecto, se lograrán los objetivos. El objetivo final de la inversión cubierta por este proyecto es lanzar la producción y el lanzamiento en el mercado por ZPUH Hylmet Sp. J., dos nuevas gamas de productos, que se mejorarán significativamente en comparación con los fabricados anteriormente en Polonia. Ellos serán: una pequeña bomba hidráulica de nueva generación y un conjunto que consiste en una pequeña bomba hidráulica de nueva generación con una caja de cambios compacta y silenciosa. El objetivo a largo plazo del proyecto es mejorar la competitividad de Hylmet (pequeña empresa), en el mercado polaco e internacional. » (Spanish)
19 January 2022
0 references
"Forpligtelsen består i at indføre en ny, egen teknologi til fremstilling af redskaber i den hurtige proces med hård fræsning (slibning) og efterbearbejdning, som gør det muligt at fremstille dele med høj nøjagtighed. Takket være dette vil ansøgeren være i stand til at begynde at producere små pumper og kompakte, støjsvage gearkasser til hydrauliske kits, der vil have et andet design — mindre og lettere, samtidig med at de er kendetegnet ved større holdbarhed og effektivitet. Den beskrevne produktionsproces introducerer derfor nye, gavnlige løsninger, som ikke tidligere var tilgængelige i alternative løsninger — hidtil har ingen polsk producent implementeret teknologien til produktion af små og lette hydrauliske pumper og tandhjul, fremstillet på grundlag af et meget præcist gear, fremstillet i den forkortede proces med hård fræsning og efterbehandling slibning. Takket være projektets gennemførelse vil målene blive nået. Det endelige mål med den investering, der er omfattet af dette projekt, er at lancere produktion og lancering på markedet af ZPUH Hylmet Sp. J., to nye produktserier, som vil blive væsentligt forbedret i forhold til tidligere fremstillet i Polen. De vil være: en ny generation lille hydraulisk pumpe og — et sæt bestående af en ny generation lille hydraulisk pumpe med en kompakt, støjsvag gearkasse. Projektets langsigtede mål er at forbedre Hylmets (lille virksomheds) konkurrenceevne på det polske og internationale marked. & AMP; (Danish)
26 July 2022
0 references
«Η επιχείρηση συνίσταται στην εφαρμογή μιας νέας, ιδίας τεχνολογίας για την παραγωγή γραναζιών στην ταχεία διαδικασία σκληρής άλεσης και λείανσης φινιρίσματος, η οποία θα επιτρέψει την κατασκευή εξαρτημάτων υψηλής ακρίβειας. Χάρη σε αυτό, ο αιτών θα είναι σε θέση να ξεκινήσει την παραγωγή αντλιών μικρού μεγέθους και συμπαγών, αθόρυβων κιβωτίων ταχυτήτων για υδραυλικά κιτ που θα έχουν διαφορετικό σχεδιασμό — μικρότερο και ελαφρύτερο, ενώ ταυτόχρονα θα χαρακτηρίζονται από μεγαλύτερη ανθεκτικότητα και αποτελεσματικότητα. Ως εκ τούτου, η περιγραφόμενη διαδικασία παραγωγής εισάγει νέες, επωφελείς λύσεις, οι οποίες δεν ήταν προηγουμένως διαθέσιμες σε εναλλακτικές λύσεις — μέχρι στιγμής κανένας πολωνός κατασκευαστής δεν έχει εφαρμόσει την τεχνολογία παραγωγής μικρών και ελαφρών υδραυλικών αντλιών και εργαλείων, που κατασκευάζονται με βάση ένα πολύ ακριβές εργαλείο, που κατασκευάζονται στη συντομευμένη διαδικασία σκληρής άλεσης και λείανσης φινιρίσματος. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, οι στόχοι θα επιτευχθούν. Ο τελικός στόχος της επένδυσης που καλύπτεται από αυτό το έργο είναι να ξεκινήσει η παραγωγή και η κυκλοφορία στην αγορά από την ZPUH Hylmet Sp. J., δύο νέες σειρές προϊόντων, οι οποίες θα βελτιωθούν σημαντικά σε σύγκριση με τις προηγούμενες κατασκευές στην Πολωνία. Θα είναι: μια μικρή υδραυλική αντλία νέας γενιάς και — ένα σετ που αποτελείται από μια μικρή υδραυλική αντλία νέας γενιάς με ένα συμπαγές, ήσυχο κιβώτιο ταχυτήτων. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της Hylmet (μικρή επιχείρηση), στην πολωνική και διεθνή αγορά. » (Greek)
26 July 2022
0 references
„Poduzeće se sastoji od uvođenja nove, vlastite tehnologije za proizvodnju zupčanika u brzom postupku tvrdog glodanja (kliznog) i završnog brušenja, čime će se omogućiti izrada visoko preciznih dijelova. Zahvaljujući tome, podnositelj zahtjeva moći će početi proizvoditi pumpe male veličine i kompaktne, tihe mjenjače za hidrauličke komplete koji će imati drugačiji dizajn – manji i lakši, a istodobno karakteriziraju veća trajnost i učinkovitost. Opisani proizvodni proces stoga uvodi nova, korisna rješenja koja prethodno nisu bila dostupna u alternativnim rješenjima – do sada nijedan poljski proizvođač nije implementirao tehnologiju proizvodnje malih i laganih hidrauličnih crpki i zupčanika, proizvedenih na temelju vrlo točnog zupčanika, izrađenih u skraćenom postupku tvrdog glodanja i završnog brušenja. Zahvaljujući provedbi projekta, ciljevi će biti postignuti. Krajnji cilj ulaganja obuhvaćenog ovim projektom je pokretanje proizvodnje i lansiranje na tržište društva ZPUH Hylmet Sp. J., dva nova asortimana proizvoda, koji će se znatno poboljšati u usporedbi s prethodno proizvedenim u Poljskoj. Oni će biti: nova generacija male hidrauličke pumpe i – set koji se sastoji od nove generacije male hidrauličke pumpe s kompaktnim, tihim mjenjačem. Dugoročni cilj projekta je poboljšanje konkurentnosti Hylmeta (malog poduzeća) na poljskom i međunarodnom tržištu. ” (Croatian)
26 July 2022
0 references
„Întreprinderea constă în punerea în aplicare a unei noi tehnologii proprii pentru producția de unelte în procesul rapid de frezare dură (sărire) și de măcinare a finisării, care va permite fabricarea pieselor de mare precizie. Datorită acestui fapt, solicitantul va putea începe să producă pompe de dimensiuni mici și cutii de viteze compacte și silențioase pentru kituri hidraulice care vor avea un design diferit – mai mic și mai ușor, caracterizat în același timp printr-o mai mare durabilitate și eficiență. Prin urmare, procesul de producție descris introduce soluții noi, benefice, care nu erau disponibile anterior în soluții alternative – până în prezent niciun producător polonez nu a implementat tehnologia de producție a pompelor și angrenajelor hidraulice mici și ușoare, fabricate pe baza unui angrenaj foarte precis, realizate în procesul scurt de măcinare dură și finisare. Datorită implementării proiectului, obiectivele vor fi atinse. Obiectivul final al investiției acoperite de acest proiect este de a lansa producția și lansarea pe piață de către ZPUH Hylmet Sp. J., două game noi de produse, care vor fi îmbunătățite semnificativ în comparație cu cele fabricate anterior în Polonia. Acestea vor fi: o nouă generație de pompă hidraulică mică și – un set format dintr-o pompă hidraulică mică de nouă generație, cu o cutie de viteze compactă și silențioasă. Obiectivul pe termen lung al proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea Hylmet (întreprindere mică), pe piața poloneză și internațională. NU-I AȘA? (Romanian)
26 July 2022
0 references
„Záväzok spočíva v zavedení novej vlastnej technológie na výrobu ozubených kolies v rýchlom procese tvrdého frézovania (lyžovania) a brúsenia povrchovej úpravy, ktorá umožní výrobu častí s vysokou presnosťou. Vďaka tomu bude žiadateľ schopný začať vyrábať malé čerpadlá a kompaktné, tiché prevodovky pre hydraulické súpravy, ktoré budú mať iný dizajn – menšie a ľahšie, pričom zároveň sa vyznačujú väčšou odolnosťou a účinnosťou. Opísaný výrobný proces preto prináša nové, prospešné riešenia, ktoré predtým neboli dostupné v alternatívnych riešeniach – doteraz žiadny poľský výrobca nezaviedol technológiu výroby malých a ľahkých hydraulických čerpadiel a ozubených kolies vyrábaných na základe veľmi presného zariadenia, vyrobeného v skrátenom procese tvrdého frézovania a dokončovacieho brúsenia. Vďaka realizácii projektu sa dosiahnu ciele. Konečným cieľom investície, na ktorú sa vzťahuje tento projekt, je uviesť na trh výrobu a uvedenie na trh spoločnosťou ZPUH Hylmet Sp. J., dve nové produktové rady, ktoré sa výrazne vylepšia v porovnaní s predtým vyrábanými v Poľsku. Budú: nová generácia malého hydraulického čerpadla a – sada pozostávajúca z novej generácie malého hydraulického čerpadla s kompaktnou, tichou prevodovkou. Dlhodobým cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti Hylmet (malý podnik) na poľskom a medzinárodnom trhu. ) (Slovak)
26 July 2022
0 references
“L-impriża tikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida u proprja għall-produzzjoni ta’ gerijiet fil-proċess rapidu ta’ tħin iebes (skiving) u tħin tal-irfinar, li tippermetti li jsiru partijiet bi preċiżjoni għolja. Bis-saħħa ta’ dan, l-Applikant se jkun jista’ jibda jipproduċi pompi ta’ daqs żgħir u gerboks kumpatti u kwieti għal kits idrawliċi li se jkollhom disinn differenti — iżgħar u eħfef, filwaqt li fl-istess ħin huma kkaratterizzati minn durabilità u effiċjenza akbar. Il-proċess ta’ produzzjoni deskritt għalhekk jintroduċi soluzzjonijiet ġodda u ta’ benefiċċju, li qabel ma kinux disponibbli f’soluzzjonijiet alternattivi — s’issa l-ebda manifattur Pollakk ma implimenta t-teknoloġija tal-produzzjoni ta’ pompi u gerijiet idrawliċi żgħar u ħfief, manifatturati fuq il-bażi ta’ tagħmir preċiż ħafna, magħmula fil-proċess imqassar ta’ tħin iebes u tħin tal-irfinar. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-objettivi se jintlaħqu. L-għan finali tal-investiment kopert minn dan il-proġett huwa li titnieda l-produzzjoni u t-tnedija fis-suq minn ZPUH Hylmet Sp. J., żewġ firxiet ta’ prodotti ġodda, li se jitjiebu b’mod sinifikanti meta mqabbla ma’ dawk manifatturati qabel fil-Polonja. Dawn se jkunu: ġenerazzjoni ġdida pompa idrawlika żgħira u — sett li jikkonsisti minn ġenerazzjoni ġdida pompa idrawlika żgħira bil-gearbox kompatti, kwieta. L-għan fit-tul tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività ta’ Hylmet (intrapriża żgħira), fis-suq Pollakk u internazzjonali. ” (Maltese)
26 July 2022
0 references
«O compromisso consiste na implementação de uma nova tecnologia própria de produção de engrenagens no processo rápido de moagem dura (skiving) e de acabamento da moagem, que permitirá a produção de pormenores de elevada precisão. Graças a isto, o requerente poderá começar a fabricar bombas de pequena dimensão e caixas de velocidades compactas e silenciosas para conjuntos hidráulicos, que terão um design diferente – serão mais pequenas e mais leves e, ao mesmo tempo, caracterizadas por uma maior durabilidade e eficiência. Por conseguinte, o processo de produção descrito introduz soluções novas e benéficas, que não estavam anteriormente disponíveis em soluções alternativas – até à data, nenhum fabricante polaco implementou tecnologia de produção de bombas hidráulicas e caixas de velocidades pequenas e ligeiras, fabricadas com base numa engrenagem muito precisa, fabricadas num processo de fresagem dura e de acabamento mais curto. Com a implementação do projeto, os objetivos serão atingidos. O objetivo final do investimento abrangido por este projeto é lançar a produção e o lançamento no mercado pela ZPUH Hylmet Sp. J., duas novas gamas de produtos, que serão significativamente melhoradas em comparação com as já fabricadas no território da República da Polónia. Tratar-se-á de: — uma bomba hidráulica de pequena dimensão de nova geração e — um conjunto constituído por uma bomba hidráulica de pequena dimensão de nova geração com uma caixa de velocidades compacta e silenciosa. O objectivo a longo prazo do projecto é melhorar a competitividade da Hylmet (pequena empresa), nos mercados polaco e internacional. “ (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”Yritys käsittää uuden, oman teknologian käyttöönoton hammaspyörien valmistamiseksi kovajyrsintä- ja viimeistelyhiontaprosessissa, jonka avulla voidaan valmistaa erittäin tarkkoja osia. Tämän ansiosta hakija voi alkaa tuottaa pienikokoisia pumppuja ja pienikokoisia, hiljaisia vaihteistoja hydraulisille sarjoille, joilla on erilainen rakenne – pienempi ja kevyempi, samalla kun niille on ominaista parempi kestävyys ja tehokkuus. Kuvattu tuotantoprosessi tuo siksi käyttöön uusia, hyödyllisiä ratkaisuja, joita ei aiemmin ollut saatavilla vaihtoehtoisissa ratkaisuissa – toistaiseksi yksikään puolalainen valmistaja ei ole ottanut käyttöön pienten ja kevyiden hydraulisten pumppujen ja vaihteiden valmistustekniikkaa, joka on valmistettu erittäin tarkan vaihteiston perusteella, joka on valmistettu lyhennetyssä kovajyrsintä- ja viimeistelyhiontaprosessissa. Hankkeen toteuttamisen ansiosta tavoitteet saavutetaan. Hankkeen kohteena olevan investoinnin lopullisena tavoitteena on ZPUH Hylmet Sp:n tuotannon ja markkinoille saattamisen käynnistäminen. J., kaksi uutta tuotevalikoimaa, jotka paranevat merkittävästi verrattuna aiemmin valmistettuun Puolassa. He tulevat olemaan: uuden sukupolven pieni hydraulinen pumppu ja – setti, joka koostuu uuden sukupolven pienestä hydraulipumpusta, jossa on kompakti, hiljainen vaihteisto. Hankkeen pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa Hylmetin (pienyritys) kilpailukykyä Puolan ja kansainvälisillä markkinoilla. ” (Finnish)
26 July 2022
0 references
„Podjetje je sestavljeno iz izvajanja nove, lastne tehnologije za proizvodnjo zobnikov v hitrem postopku trdega rezkanja (skiving) in končnega brušenja, ki bo omogočil izdelavo zelo natančnih delov. Zahvaljujoč temu bo vložnik lahko začel proizvajati manjše črpalke in kompaktne, tihe menjalnike za hidravlične komplete, ki bodo imeli drugačno obliko – manjši in lažji, hkrati pa so zanj značilni večja vzdržljivost in učinkovitost. Opisani proizvodni proces zato uvaja nove, koristne rešitve, ki prej niso bile na voljo v alternativnih rešitvah – doslej še noben poljski proizvajalec ni uvedel tehnologije proizvodnje majhnih in lahkih hidravličnih črpalk in zobnikov, izdelanih na podlagi zelo natančnega orodja, izdelanega v skrajšanem procesu trdega rezkanja in končnega brušenja. Zahvaljujoč izvedbi projekta bodo cilji doseženi. Končni cilj naložbe, ki jo zajema ta projekt, je začetek proizvodnje in lansiranja na trg podjetja ZPUH Hylmet Sp. J., dve novi paleti izdelkov, ki bosta bistveno izboljšani v primerjavi s predhodno proizvedenimi na Poljskem. To bodo: nova generacija majhne hidravlične črpalke in – komplet, sestavljen iz nove generacije majhne hidravlične črpalke s kompaktnim, tihim menjalnikom. Dolgoročni cilj projekta je izboljšati konkurenčnost Hylmeta (majhnega podjetja) na poljskem in mednarodnem trgu. . (Slovenian)
26 July 2022
0 references
„Podnik spočívá v zavedení nové, vlastní technologie pro výrobu ozubených kol v rychlém procesu tvrdého frézování a dokončovacího broušení, což umožní výrobu vysoce přesných dílů. Díky tomu bude žadatel schopen začít vyrábět malá čerpadla a kompaktní, tiché převodovky pro hydraulické soupravy, které budou mít jiný design – menší a lehčí, a zároveň se vyznačují větší trvanlivostí a účinností. Popsaný výrobní proces proto zavádí nová, prospěšná řešení, která dříve nebyla k dispozici v alternativních řešeních – dosud žádný polský výrobce nezavedl technologii výroby malých a lehkých hydraulických čerpadel a ozubených kol, vyrobených na základě velmi přesného ozubení, vyrobeného ve zkráceném procesu tvrdého frézování a dokončovacího broušení. Díky realizaci projektu bude dosaženo cílů. Konečným cílem investice, na kterou se tento projekt vztahuje, je uvést na trh výrobu a uvedení na trh společností ZPUH Hylmet Sp. J., dvě nové produktové řady, které se výrazně zlepší ve srovnání s dříve vyráběnými v Polsku. Budou: nová generace malé hydraulické čerpadlo a – sada skládající se z nové generace malé hydraulické čerpadlo s kompaktní, tiché převodovky. Dlouhodobým cílem projektu je zlepšit konkurenceschopnost společnosti Hylmet (malého podniku) na polském a mezinárodním trhu. ’’’ (Czech)
26 July 2022
0 references
„Įsipareigojimą sudaro naujos nuosavos technologijos, skirtos krumpliaračiams gaminti, įdiegimas greitame kieto frezavimo (slydymo) ir apdailos šlifavimo procese, kuris leis pagaminti labai tikslias dalis. Dėl to pareiškėjas galės pradėti gaminti mažus siurblius ir kompaktiškas, tylias pavarų dėžes hidrauliniams rinkiniams, kurie bus kitokio dizaino – mažesni ir lengvesni, tuo pačiu metu pasižymi didesniu patvarumu ir efektyvumu. Todėl aprašytas gamybos procesas pristato naujus, naudingus sprendimus, kurie anksčiau nebuvo prieinami alternatyviuose sprendimuose – kol kas nė vienas Lenkijos gamintojas neįdiegė mažų ir lengvųjų hidraulinių siurblių ir krumpliaračių gamybos technologijos, pagamintos remiantis labai tikslia pavara, pagaminta sutrumpintame kieto frezavimo ir apdailos šlifavimo procese. Įgyvendinus projektą, tikslai bus pasiekti. Galutinis šio projekto investicijų tikslas – pradėti ZPUH Hylmet Sp. J., du nauji produktų asortimentai, kurie bus gerokai patobulinti, palyginti su anksčiau Lenkijoje pagamintais produktais. Jie bus: naujos kartos mažas hidraulinis siurblys ir rinkinys, kurį sudaro naujos kartos mažas hidraulinis siurblys su kompaktiška, tylia pavarų dėže. Ilgalaikis projekto tikslas – pagerinti „Hylmet“ (mažosios įmonės) konkurencingumą Lenkijos ir tarptautinėje rinkoje. ’“ (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
“Uzņēmums paredz ieviest jaunu, pašu zvejas rīku ražošanas tehnoloģiju ātru cietas frēzēšanas (slēpošanas) un apdares slīpēšanas procesu, kas ļaus izgatavot detaļas ar augstu precizitāti. Pateicoties tam, pieteikuma iesniedzējs varēs sākt ražot maza izmēra sūkņus un kompaktas, klusas pārnesumkārbas hidrauliskajiem komplektiem, kuriem būs atšķirīgs dizains — mazāks un vieglāks, vienlaikus ar lielāku izturību un efektivitāti. Tāpēc aprakstītais ražošanas process ievieš jaunus, izdevīgus risinājumus, kas iepriekš nebija pieejami alternatīvos risinājumos — līdz šim neviens Polijas ražotājs nav ieviesis mazo un vieglo hidraulisko sūkņu un zobratu ražošanas tehnoloģiju, kas ražota, pamatojoties uz ļoti precīzu pārnesumu, kas izgatavots saīsinātā cietas frēzēšanas un apdares slīpēšanas procesā. Pateicoties projekta īstenošanai, mērķi tiks sasniegti. Šajā projektā ietverto ieguldījumu galīgais mērķis ir uzsākt ražošanu un laist tirgū ZPUH Hylmet Sp. J., divi jauni produktu sortimenti, kas tiks ievērojami uzlaboti salīdzinājumā ar iepriekš ražotajiem Polijā. Tie būs: jaunas paaudzes mazs hidrauliskais sūknis un — komplekts, kas sastāv no jaunas paaudzes maza hidrauliskā sūkņa ar kompaktu, klusu pārnesumkārbu. Projekta ilgtermiņa mērķis ir uzlabot Hylmet (mazā uzņēmuma) konkurētspēju Polijas un starptautiskajā tirgū. ” (Latvian)
26 July 2022
0 references
„Предприятието се състои в прилагането на нова, собствена технология за производство на зъбни колела в бързия процес на твърдо фрезоване и довършителни шлифоване, което ще даде възможност за изработване на части с висока точност. Благодарение на това заявителят ще може да започне да произвежда малки помпи и компактни, тихи скоростни кутии за хидравлични комплекти, които ще имат различен дизайн — по-малки и по-леки, като в същото време се характеризират с по-голяма издръжливост и ефективност. Следователно описаният производствен процес въвежда нови, полезни решения, които преди това не са били налични в алтернативни решения — досега нито един полски производител не е внедрил технологията за производство на малки и леки хидравлични помпи и зъбни колела, произведени на базата на много точна предавка, направени в съкратения процес на твърдо фрезоване и довършителни шлифоване. Благодарение на изпълнението на проекта целите ще бъдат постигнати. Крайната цел на инвестицията, обхваната от този проект, е да започне производство и пускане на пазара от ZPUH Hylmet Sp. J., две нови продуктови гами, които ще бъдат значително подобрени в сравнение с предишните произведени в Полша. Те ще бъдат: ново поколение малка хидравлична помпа и — комплект, състоящ се от ново поколение малка хидравлична помпа с компактна, тиха скоростна кутия. Дългосрочната цел на проекта е да се подобри конкурентоспособността на Hylmet (малки предприятия), на полския и международния пазар. & QUOT; (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
„A vállalkozás egy új, saját technológiát alkalmaz a fogaskerekek gyártására a kemény marás (síelés) és a befejező köszörülés gyors folyamatában, amely lehetővé teszi a nagy pontosságú alkatrészek gyártását. Ennek köszönhetően a kérelmező elkezdheti kis méretű szivattyúk és kompakt, csendes sebességváltók gyártását hidraulikus készletekhez, amelyek eltérő kialakításúak – kisebbek és könnyebbek, ugyanakkor nagyobb tartóssággal és hatékonysággal jellemezhetőek. A leírt gyártási folyamat ezért olyan új, előnyös megoldásokat vezet be, amelyek korábban nem álltak rendelkezésre alternatív megoldásokban – eddig egyetlen lengyel gyártó sem hajtotta végre a kis és könnyű hidraulikus szivattyúk és fogaskerekek gyártásának technológiáját, amelyeket egy nagyon pontos fogaskerék alapján gyártottak, a kemény marás és befejező köszörülés rövidített folyamatában. A projekt megvalósításának köszönhetően a célkitűzések megvalósulnak. A projekt végső célja a ZPUH Hylmet Sp. J., két új termékcsalád, amelyek jelentősen javulnak a korábban Lengyelországban gyártott termékekhez képest. Ezek a következők lesznek: egy új generációs kis hidraulikus szivattyú és – egy új generációs kis hidraulikus szivattyúból álló készlet kompakt, csendes sebességváltóval. A projekt hosszú távú célja a Hylmet (kisvállalat) versenyképességének javítása a lengyel és a nemzetközi piacon. ’’ (Hungarian)
26 July 2022
0 references
“Is éard atá sa ghnóthas teicneolaíocht nua dhílis a chur i bhfeidhm chun giaranna a tháirgeadh i bpróiseas tapa na muilleoireachta crua (sciáil) agus críochnú meilte, rud a fhágfaidh go bhféadfar páirteanna ardchruinnis a dhéanamh. A bhuíochas leis seo, beidh an tIarratasóir in ann tosú ag táirgeadh caidéil bheagmhéide agus giarbhoscaí dlúth ciúin do threalamh hiodrálacha a mbeidh dearadh difriúil acu — níos lú agus níos éadroime, agus ag an am céanna a bhfuil marthanacht agus éifeachtúlacht níos mó acu. Dá bhrí sin, leis an bpróiseas táirgthe a thuairiscítear, tugtar isteach réitigh thairbhiúla nua, nach raibh ar fáil roimhe seo i réitigh mhalartacha — go dtí seo níor chuir aon mhonaróir Polannach teicneolaíocht táirgthe caidéal agus giaranna hiodrálacha beaga agus éadroma i bhfeidhm, a mhonaraítear ar bhonn fearas an-chruinn, a rinneadh sa phróiseas giorraithe de mhuilleáil chrua agus de mheilt chríochnúil. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, bainfear amach na cuspóirí. Is é cuspóir deiridh na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an tionscadal seo táirgeadh agus seoladh ar an margadh ag ZPUH Hylmet Sp a sheoladh ar an margadh. J., dhá raon táirgí nua, a fheabhsóidh go mór i gcomparáid le raonta táirgí nua sa Pholainn. Beidh siad: a ghlúin nua caidéil hiodrálacha beag agus — sraith comhdhéanta de ghlúin nua caidéil hiodrálacha beag le dlúth, giarbhosca ciúin. Is é sprioc fhadtéarmach an tionscadail feabhas a chur ar iomaíochas Hylmet (fiontar beag), ar mhargadh na Polainne agus ar an margadh idirnáisiúnta. & QUOT; (Irish)
26 July 2022
0 references
”Företaget består i att införa en ny, egen teknik för tillverkning av kugghjul i den snabba processen med hårdfräsning (hoppning) och finslipning, vilket kommer att göra det möjligt att tillverka delar med hög noggrannhet. Tack vare detta kommer sökanden att kunna börja producera små pumpar och kompakta, tysta växellådor för hydraulsatser som kommer att ha en annan design – mindre och lättare, samtidigt som den kännetecknas av större hållbarhet och effektivitet. Den beskrivna produktionsprocessen introducerar därför nya, fördelaktiga lösningar, som inte tidigare fanns tillgängliga i alternativa lösningar – hittills har ingen polsk tillverkare implementerat tekniken för produktion av små och lätta hydraulpumpar och kugghjul, tillverkade på grundval av en mycket exakt växel, tillverkad i den förkortade processen för hårdfräsning och efterslipning. Tack vare genomförandet av projektet kommer målen att uppnås. Det slutliga målet för den investering som omfattas av detta projekt är att lansera produktion och lansering på marknaden av ZPUH Hylmet Sp. J., två nya produktsortiment, som kommer att förbättras avsevärt jämfört med tidigare tillverkade i Polen. De kommer att vara: en ny generation små hydraulpumpar och – ett set bestående av en ny generation små hydraulpumpar med en kompakt, tyst växellåda. Det långsiktiga målet med projektet är att förbättra konkurrenskraften för Hylmet (småföretag) på den polska och internationella marknaden. LÄS MER (Swedish)
26 July 2022
0 references
„Ettevõtja seisneb uue oma tehnoloogia rakendamises hammasrataste tootmiseks kõva jahvatamise ja lihvimise kiires protsessis, mis võimaldab valmistada väga täpseid osi. Tänu sellele saab taotleja alustada väikesemõõduliste pumpade ja kompaktsete vaiksete käigukastide tootmist hüdraulikakomplektide jaoks, millel on teistsugune disain – väiksemad ja kergemad, kuid mida iseloomustab samal ajal suurem vastupidavus ja tõhusus. Kirjeldatud tootmisprotsessiga võetakse seega kasutusele uued kasulikud lahendused, mis ei olnud varem alternatiivsete lahenduste puhul kättesaadavad – seni ei ole ükski Poola tootja rakendanud tehnoloogiat väikeste ja kergete hüdraulikapumpade ja -hammasrataste tootmiseks, mis on valmistatud väga täpse käiguga, mis on valmistatud lühendatud kõva jahvatamise ja lihvimise käigus. Tänu projekti elluviimisele saavutatakse eesmärgid. Projektiga hõlmatud investeeringu lõppeesmärk on viia turule ZPUH Hylmet Sp tootmine ja turuletoomine. J., kaks uut tootevalikut, mis paranevad märkimisväärselt võrreldes varem Poolas toodetud toodetega. Need on: uue põlvkonna väike hüdrauliline pump ja – komplekt, mis koosneb uue põlvkonna väikesest hüdraulilisest pumbast, millel on kompaktne ja vaikne käigukast. Projekti pikaajaline eesmärk on parandada Hylmet’i (väikeettevõtte) konkurentsivõimet Poola ja rahvusvahelisel turul. “ (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: tucholski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-0059/16
0 references