Reconstruction and intensification of the WWTP Masečín (Q60451): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction et intensification de la WWTP de Masečín | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederaufbau und Intensivierung des WWTP Masečín | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw en intensivering van de WWTP Masečín | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione e intensificazione della WWTP di Masečín | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción e intensificación de la EDAR de Masečín | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning og intensivering af rensningsanlægget Masečín | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και εντατικοποίηση του WWTP Masečín | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i intenziviranje WWTP Masečín | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și intensificarea stației de epurare a apelor uzate Masečín | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a intenzifikácia ČOV Masečín | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u intensifikazzjoni tad-WWTP Masečín | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e intensificação da ETAR de Masečín | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Masečínin jätevedenpuhdistamon jälleenrakentaminen ja tehostaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa i intensyfikacja oczyszczalni ścieków Masečín | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova in intenzifikacija čistilne naprave Masečín | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
WWTP Masečín rekonstrukcija ir intensyvinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Masečín rekonstrukcija un intensifikācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и интензификация на ПСОВ Masečín | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Masečín szennyvíztisztító rendszer újjáépítése és intenzívebbé tétele | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil agus diansaothrú an WWTP Masečín | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad och intensifiering av avloppsreningsverket Masečín | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Masečíni reoveepuhasti rekonstrueerimine ja intensiivistamine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q60451 v | Projekt Q60451 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60451 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60451 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60451 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60451 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60451 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60451 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60451 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60451 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60451 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60451 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60451 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60451 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60451 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60451 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60451 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60451 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60451 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60451 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60451 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60451 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60451 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60451 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Městys ŠTĚCHOVICE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The characteristic and purpose of the construction is the reconstruction and intensification of the existing WWTP Masečín. Currently, 350 EOs are connected to it. The service life of the existing WWTP is already at its limit, as well as its capacity and efficiency. It is therefore necessary to carry out its reconstruction and intensification to the planned 550 EOs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0057792274627256
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°51'2.84"N, 14°23'42.50"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226653 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,149,013.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 325,960.52 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 325,960.52 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 325,960.52 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Štěchovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Štěchovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La caractéristique et le but de la construction sont la reconstruction et l’intensification de la station d’épuration existante Masečín. Actuellement, 350 EOs y sont connectés. La durée de vie de la station existante de traitement des eaux usées est déjà à sa limite, ainsi que sa capacité et son efficacité. Il est donc nécessaire de procéder à sa reconstruction et à son intensification jusqu’au 550 EO prévu. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La caractéristique et le but de la construction sont la reconstruction et l’intensification de la station d’épuration existante Masečín. Actuellement, 350 EOs y sont connectés. La durée de vie de la station existante de traitement des eaux usées est déjà à sa limite, ainsi que sa capacité et son efficacité. Il est donc nécessaire de procéder à sa reconstruction et à son intensification jusqu’au 550 EO prévu. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La caractéristique et le but de la construction sont la reconstruction et l’intensification de la station d’épuration existante Masečín. Actuellement, 350 EOs y sont connectés. La durée de vie de la station existante de traitement des eaux usées est déjà à sa limite, ainsi que sa capacité et son efficacité. Il est donc nécessaire de procéder à sa reconstruction et à son intensification jusqu’au 550 EO prévu. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Charakteristisch und Zweck des Baus ist die Rekonstruktion und Intensivierung der bestehenden Kläranlage Masečín. Derzeit sind 350 EOs damit verbunden. Die Lebensdauer der bestehenden Kläranlage ist bereits an ihrer Grenze, sowie ihre Kapazität und Effizienz. Daher ist es notwendig, den Wiederaufbau und die Intensivierung der geplanten 550 EO durchzuführen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Charakteristisch und Zweck des Baus ist die Rekonstruktion und Intensivierung der bestehenden Kläranlage Masečín. Derzeit sind 350 EOs damit verbunden. Die Lebensdauer der bestehenden Kläranlage ist bereits an ihrer Grenze, sowie ihre Kapazität und Effizienz. Daher ist es notwendig, den Wiederaufbau und die Intensivierung der geplanten 550 EO durchzuführen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Charakteristisch und Zweck des Baus ist die Rekonstruktion und Intensivierung der bestehenden Kläranlage Masečín. Derzeit sind 350 EOs damit verbunden. Die Lebensdauer der bestehenden Kläranlage ist bereits an ihrer Grenze, sowie ihre Kapazität und Effizienz. Daher ist es notwendig, den Wiederaufbau und die Intensivierung der geplanten 550 EO durchzuführen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kenmerkend en doel van de bouw is de wederopbouw en intensivering van de bestaande waterzuiveringsinstallatie Masečín. Momenteel zijn er 350 EO’s aangesloten. De levensduur van de bestaande waterzuiveringsinstallatie is reeds beperkt, evenals de capaciteit en efficiëntie ervan. Het is dan ook noodzakelijk om de geplande 550 EO te herbouwen en te intensiveren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kenmerkend en doel van de bouw is de wederopbouw en intensivering van de bestaande waterzuiveringsinstallatie Masečín. Momenteel zijn er 350 EO’s aangesloten. De levensduur van de bestaande waterzuiveringsinstallatie is reeds beperkt, evenals de capaciteit en efficiëntie ervan. Het is dan ook noodzakelijk om de geplande 550 EO te herbouwen en te intensiveren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kenmerkend en doel van de bouw is de wederopbouw en intensivering van de bestaande waterzuiveringsinstallatie Masečín. Momenteel zijn er 350 EO’s aangesloten. De levensduur van de bestaande waterzuiveringsinstallatie is reeds beperkt, evenals de capaciteit en efficiëntie ervan. Het is dan ook noodzakelijk om de geplande 550 EO te herbouwen en te intensiveren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La caratteristica e lo scopo della costruzione è la ricostruzione e l'intensificazione dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente Masečín. Attualmente 350 EO sono collegati ad esso. La durata di vita dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente è già al limite, nonché la sua capacità ed efficienza. È pertanto necessario procedere alla ricostruzione e all'intensificazione del previsto 550 OE. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La caratteristica e lo scopo della costruzione è la ricostruzione e l'intensificazione dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente Masečín. Attualmente 350 EO sono collegati ad esso. La durata di vita dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente è già al limite, nonché la sua capacità ed efficienza. È pertanto necessario procedere alla ricostruzione e all'intensificazione del previsto 550 OE. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La caratteristica e lo scopo della costruzione è la ricostruzione e l'intensificazione dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente Masečín. Attualmente 350 EO sono collegati ad esso. La durata di vita dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente è già al limite, nonché la sua capacità ed efficienza. È pertanto necessario procedere alla ricostruzione e all'intensificazione del previsto 550 OE. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La característica y finalidad de la construcción es la reconstrucción e intensificación de la planta de tratamiento de aguas residuales existente Masečín. Actualmente 350 EOs están conectados a ella. La vida útil de la planta de tratamiento de aguas residuales existente ya está en su límite, así como su capacidad y eficiencia. Por lo tanto, es necesario llevar a cabo su reconstrucción e intensificación de los 550 EO previstos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La característica y finalidad de la construcción es la reconstrucción e intensificación de la planta de tratamiento de aguas residuales existente Masečín. Actualmente 350 EOs están conectados a ella. La vida útil de la planta de tratamiento de aguas residuales existente ya está en su límite, así como su capacidad y eficiencia. Por lo tanto, es necesario llevar a cabo su reconstrucción e intensificación de los 550 EO previstos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La característica y finalidad de la construcción es la reconstrucción e intensificación de la planta de tratamiento de aguas residuales existente Masečín. Actualmente 350 EOs están conectados a ella. La vida útil de la planta de tratamiento de aguas residuales existente ya está en su límite, así como su capacidad y eficiencia. Por lo tanto, es necesario llevar a cabo su reconstrucción e intensificación de los 550 EO previstos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det karakteristiske og formål med opførelsen er genopbygning og intensivering af det eksisterende rensningsanlæg Masečín. I øjeblikket er 350 EO'er forbundet til det. Det eksisterende rensningsanlægs levetid er allerede på sin grænse, og dets kapacitet og effektivitet. Det er derfor nødvendigt at gennemføre genopbygningen og intensiveringen af de planlagte 550 EO'er. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det karakteristiske og formål med opførelsen er genopbygning og intensivering af det eksisterende rensningsanlæg Masečín. I øjeblikket er 350 EO'er forbundet til det. Det eksisterende rensningsanlægs levetid er allerede på sin grænse, og dets kapacitet og effektivitet. Det er derfor nødvendigt at gennemføre genopbygningen og intensiveringen af de planlagte 550 EO'er. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det karakteristiske og formål med opførelsen er genopbygning og intensivering af det eksisterende rensningsanlæg Masečín. I øjeblikket er 350 EO'er forbundet til det. Det eksisterende rensningsanlægs levetid er allerede på sin grænse, og dets kapacitet og effektivitet. Det er derfor nødvendigt at gennemføre genopbygningen og intensiveringen af de planlagte 550 EO'er. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το χαρακτηριστικό και ο σκοπός της κατασκευής είναι η ανακατασκευή και η εντατικοποίηση του υφιστάμενου WWTP Masečín. Επί του παρόντος, 350 EO είναι συνδεδεμένα με αυτό. Η διάρκεια ζωής του υφιστάμενου WWTP βρίσκεται ήδη στα όριά του, καθώς και η χωρητικότητα και η αποτελεσματικότητά του. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθεί η ανακατασκευή και η εντατικοποίηση των προγραμματισμένων 550 ΕΟ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το χαρακτηριστικό και ο σκοπός της κατασκευής είναι η ανακατασκευή και η εντατικοποίηση του υφιστάμενου WWTP Masečín. Επί του παρόντος, 350 EO είναι συνδεδεμένα με αυτό. Η διάρκεια ζωής του υφιστάμενου WWTP βρίσκεται ήδη στα όριά του, καθώς και η χωρητικότητα και η αποτελεσματικότητά του. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθεί η ανακατασκευή και η εντατικοποίηση των προγραμματισμένων 550 ΕΟ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το χαρακτηριστικό και ο σκοπός της κατασκευής είναι η ανακατασκευή και η εντατικοποίηση του υφιστάμενου WWTP Masečín. Επί του παρόντος, 350 EO είναι συνδεδεμένα με αυτό. Η διάρκεια ζωής του υφιστάμενου WWTP βρίσκεται ήδη στα όριά του, καθώς και η χωρητικότητα και η αποτελεσματικότητά του. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθεί η ανακατασκευή και η εντατικοποίηση των προγραμματισμένων 550 ΕΟ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Karakteristika i svrha gradnje je rekonstrukcija i intenziviranje postojećeg WWTP Masečín. Trenutačno je na njega povezano 350 EO-ova. Vijek trajanja postojećeg WWTP-a već je na granici, kao i njegov kapacitet i učinkovitost. Stoga je potrebno provesti rekonstrukciju i intenziviranje planiranih 550 europskih organizacija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Karakteristika i svrha gradnje je rekonstrukcija i intenziviranje postojećeg WWTP Masečín. Trenutačno je na njega povezano 350 EO-ova. Vijek trajanja postojećeg WWTP-a već je na granici, kao i njegov kapacitet i učinkovitost. Stoga je potrebno provesti rekonstrukciju i intenziviranje planiranih 550 europskih organizacija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Karakteristika i svrha gradnje je rekonstrukcija i intenziviranje postojećeg WWTP Masečín. Trenutačno je na njega povezano 350 EO-ova. Vijek trajanja postojećeg WWTP-a već je na granici, kao i njegov kapacitet i učinkovitost. Stoga je potrebno provesti rekonstrukciju i intenziviranje planiranih 550 europskih organizacija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Caracteristica și scopul construcției sunt reconstrucția și intensificarea actualei stații de epurare a apelor uzate Masečín. În prezent, 350 de OE sunt conectați la acesta. Durata de viață a stației de tratare a apelor uzate existente este deja la limita sa, precum și capacitatea și eficiența acesteia. Prin urmare, este necesar să se realizeze reconstrucția și intensificarea acestuia la cei 550 de OE planificate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Caracteristica și scopul construcției sunt reconstrucția și intensificarea actualei stații de epurare a apelor uzate Masečín. În prezent, 350 de OE sunt conectați la acesta. Durata de viață a stației de tratare a apelor uzate existente este deja la limita sa, precum și capacitatea și eficiența acesteia. Prin urmare, este necesar să se realizeze reconstrucția și intensificarea acestuia la cei 550 de OE planificate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Caracteristica și scopul construcției sunt reconstrucția și intensificarea actualei stații de epurare a apelor uzate Masečín. În prezent, 350 de OE sunt conectați la acesta. Durata de viață a stației de tratare a apelor uzate existente este deja la limita sa, precum și capacitatea și eficiența acesteia. Prin urmare, este necesar să se realizeze reconstrucția și intensificarea acestuia la cei 550 de OE planificate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Charakteristikou a účelom stavby je rekonštrukcia a intenzifikácia existujúcej ČOV Masečín. V súčasnosti je k nemu pripojených 350 EO. Životnosť existujúcej ČOV je už obmedzená, ako aj jej kapacita a efektívnosť. Preto je potrebné vykonať rekonštrukciu a intenzifikáciu plánovaných 550 EO. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Charakteristikou a účelom stavby je rekonštrukcia a intenzifikácia existujúcej ČOV Masečín. V súčasnosti je k nemu pripojených 350 EO. Životnosť existujúcej ČOV je už obmedzená, ako aj jej kapacita a efektívnosť. Preto je potrebné vykonať rekonštrukciu a intenzifikáciu plánovaných 550 EO. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Charakteristikou a účelom stavby je rekonštrukcia a intenzifikácia existujúcej ČOV Masečín. V súčasnosti je k nemu pripojených 350 EO. Životnosť existujúcej ČOV je už obmedzená, ako aj jej kapacita a efektívnosť. Preto je potrebné vykonať rekonštrukciu a intenzifikáciu plánovaných 550 EO. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-karatteristika u l-għan tal-kostruzzjoni huma r-rikostruzzjoni u l-intensifikazzjoni tad-WWTP Masečín eżistenti. Bħalissa, 350 EOs huma konnessi miegħu. Il-ħajja operattiva tad-WWTP eżistenti diġà tinsab fil-limitu tagħha, kif ukoll il-kapaċità u l-effiċjenza tagħha. Huwa għalhekk meħtieġ li titwettaq ir-rikostruzzjoni u l-intensifikazzjoni tagħha għall-550 EOs ippjanati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-karatteristika u l-għan tal-kostruzzjoni huma r-rikostruzzjoni u l-intensifikazzjoni tad-WWTP Masečín eżistenti. Bħalissa, 350 EOs huma konnessi miegħu. Il-ħajja operattiva tad-WWTP eżistenti diġà tinsab fil-limitu tagħha, kif ukoll il-kapaċità u l-effiċjenza tagħha. Huwa għalhekk meħtieġ li titwettaq ir-rikostruzzjoni u l-intensifikazzjoni tagħha għall-550 EOs ippjanati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-karatteristika u l-għan tal-kostruzzjoni huma r-rikostruzzjoni u l-intensifikazzjoni tad-WWTP Masečín eżistenti. Bħalissa, 350 EOs huma konnessi miegħu. Il-ħajja operattiva tad-WWTP eżistenti diġà tinsab fil-limitu tagħha, kif ukoll il-kapaċità u l-effiċjenza tagħha. Huwa għalhekk meħtieġ li titwettaq ir-rikostruzzjoni u l-intensifikazzjoni tagħha għall-550 EOs ippjanati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A característica e o objetivo da construção é a reconstrução e intensificação da ETAR de Masečín existente. Atualmente, 350 EOs estão ligados a ele. A vida útil da ETAR existente já está no seu limite, bem como a sua capacidade e eficiência. Por conseguinte, é necessário proceder à sua reconstrução e intensificação para as 550 OE previstas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A característica e o objetivo da construção é a reconstrução e intensificação da ETAR de Masečín existente. Atualmente, 350 EOs estão ligados a ele. A vida útil da ETAR existente já está no seu limite, bem como a sua capacidade e eficiência. Por conseguinte, é necessário proceder à sua reconstrução e intensificação para as 550 OE previstas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A característica e o objetivo da construção é a reconstrução e intensificação da ETAR de Masečín existente. Atualmente, 350 EOs estão ligados a ele. A vida útil da ETAR existente já está no seu limite, bem como a sua capacidade e eficiência. Por conseguinte, é necessário proceder à sua reconstrução e intensificação para as 550 OE previstas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rakentamisen ominaispiirre ja tarkoitus on nykyisen jätevedenpuhdistamon Masečínin jälleenrakentaminen ja tehostaminen. Siihen on tällä hetkellä liitetty 350 talouden toimijaa. Nykyisen jätevedenpuhdistamon käyttöikä on jo rajallaan sekä sen kapasiteetti ja tehokkuus. Sen vuoksi on tarpeen toteuttaa suunniteltujen 550 talouden toimijan jälleenrakentaminen ja tehostaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakentamisen ominaispiirre ja tarkoitus on nykyisen jätevedenpuhdistamon Masečínin jälleenrakentaminen ja tehostaminen. Siihen on tällä hetkellä liitetty 350 talouden toimijaa. Nykyisen jätevedenpuhdistamon käyttöikä on jo rajallaan sekä sen kapasiteetti ja tehokkuus. Sen vuoksi on tarpeen toteuttaa suunniteltujen 550 talouden toimijan jälleenrakentaminen ja tehostaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakentamisen ominaispiirre ja tarkoitus on nykyisen jätevedenpuhdistamon Masečínin jälleenrakentaminen ja tehostaminen. Siihen on tällä hetkellä liitetty 350 talouden toimijaa. Nykyisen jätevedenpuhdistamon käyttöikä on jo rajallaan sekä sen kapasiteetti ja tehokkuus. Sen vuoksi on tarpeen toteuttaa suunniteltujen 550 talouden toimijan jälleenrakentaminen ja tehostaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cechą i celem budowy jest przebudowa i intensyfikacja istniejącej oczyszczalni ścieków Masečín. Obecnie do niego podłączonych jest 350 EO. Żywotność istniejącej oczyszczalni ścieków jest już ograniczona, a także jej wydajność i wydajność. W związku z tym konieczne jest przeprowadzenie odbudowy i intensyfikacji planowanego 550 EO. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cechą i celem budowy jest przebudowa i intensyfikacja istniejącej oczyszczalni ścieków Masečín. Obecnie do niego podłączonych jest 350 EO. Żywotność istniejącej oczyszczalni ścieków jest już ograniczona, a także jej wydajność i wydajność. W związku z tym konieczne jest przeprowadzenie odbudowy i intensyfikacji planowanego 550 EO. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cechą i celem budowy jest przebudowa i intensyfikacja istniejącej oczyszczalni ścieków Masečín. Obecnie do niego podłączonych jest 350 EO. Żywotność istniejącej oczyszczalni ścieków jest już ograniczona, a także jej wydajność i wydajność. W związku z tym konieczne jest przeprowadzenie odbudowy i intensyfikacji planowanego 550 EO. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Značilnost in namen gradnje je rekonstrukcija in intenzifikacija obstoječe čistilne naprave Masečín. Trenutno je z njo povezanih 350 EO. Življenjska doba obstoječe čistilne naprave je že na meji, pa tudi njena zmogljivost in učinkovitost. Zato je treba izvesti obnovo in okrepitev načrtovanih 550 EO. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Značilnost in namen gradnje je rekonstrukcija in intenzifikacija obstoječe čistilne naprave Masečín. Trenutno je z njo povezanih 350 EO. Življenjska doba obstoječe čistilne naprave je že na meji, pa tudi njena zmogljivost in učinkovitost. Zato je treba izvesti obnovo in okrepitev načrtovanih 550 EO. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Značilnost in namen gradnje je rekonstrukcija in intenzifikacija obstoječe čistilne naprave Masečín. Trenutno je z njo povezanih 350 EO. Življenjska doba obstoječe čistilne naprave je že na meji, pa tudi njena zmogljivost in učinkovitost. Zato je treba izvesti obnovo in okrepitev načrtovanih 550 EO. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Statybos ypatybė ir paskirtis yra esamo WWTP Masečín rekonstrukcija ir suintensyvinimas. Šiuo metu prie jo prijungta 350 EO. Esamo nuotekų valymo įrenginio eksploatavimo laikas jau yra ribotas, taip pat jo pajėgumas ir veiksmingumas. Todėl būtina atlikti jos rekonstrukciją ir intensyvinti planuojamus 550 EO. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Statybos ypatybė ir paskirtis yra esamo WWTP Masečín rekonstrukcija ir suintensyvinimas. Šiuo metu prie jo prijungta 350 EO. Esamo nuotekų valymo įrenginio eksploatavimo laikas jau yra ribotas, taip pat jo pajėgumas ir veiksmingumas. Todėl būtina atlikti jos rekonstrukciją ir intensyvinti planuojamus 550 EO. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Statybos ypatybė ir paskirtis yra esamo WWTP Masečín rekonstrukcija ir suintensyvinimas. Šiuo metu prie jo prijungta 350 EO. Esamo nuotekų valymo įrenginio eksploatavimo laikas jau yra ribotas, taip pat jo pajėgumas ir veiksmingumas. Todėl būtina atlikti jos rekonstrukciją ir intensyvinti planuojamus 550 EO. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Būvniecības raksturojums un mērķis ir esošā notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Masečín rekonstrukcija un intensifikācija. Pašlaik tam ir pievienoti 350 EO. Esošās NAI kalpošanas laiks jau ir ierobežots, kā arī jauda un efektivitāte. Tādēļ ir nepieciešams veikt plānoto 550 EO rekonstrukciju un intensifikāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Būvniecības raksturojums un mērķis ir esošā notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Masečín rekonstrukcija un intensifikācija. Pašlaik tam ir pievienoti 350 EO. Esošās NAI kalpošanas laiks jau ir ierobežots, kā arī jauda un efektivitāte. Tādēļ ir nepieciešams veikt plānoto 550 EO rekonstrukciju un intensifikāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Būvniecības raksturojums un mērķis ir esošā notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Masečín rekonstrukcija un intensifikācija. Pašlaik tam ir pievienoti 350 EO. Esošās NAI kalpošanas laiks jau ir ierobežots, kā arī jauda un efektivitāte. Tādēļ ir nepieciešams veikt plānoto 550 EO rekonstrukciju un intensifikāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Характеристиката и целта на строителството са реконструкцията и интензификацията на съществуващата ПСОВ Мазечин. В момента 350 ЕО са свързани с него. Срокът на експлоатация на съществуващата ПСОВ вече е предел, както и капацитетът и ефективността ѝ. Поради това е необходимо да се извърши реконструкция и интензификация на планираните 550 ЕО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Характеристиката и целта на строителството са реконструкцията и интензификацията на съществуващата ПСОВ Мазечин. В момента 350 ЕО са свързани с него. Срокът на експлоатация на съществуващата ПСОВ вече е предел, както и капацитетът и ефективността ѝ. Поради това е необходимо да се извърши реконструкция и интензификация на планираните 550 ЕО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Характеристиката и целта на строителството са реконструкцията и интензификацията на съществуващата ПСОВ Мазечин. В момента 350 ЕО са свързани с него. Срокът на експлоатация на съществуващата ПСОВ вече е предел, както и капацитетът и ефективността ѝ. Поради това е необходимо да се извърши реконструкция и интензификация на планираните 550 ЕО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az építés jellemzője és célja a meglévő Masečín szennyvíztisztító újjáépítése és intenzívebbé tétele. Jelenleg 350 EO kapcsolódik hozzá. A meglévő szennyvíztisztító üzem élettartama, valamint kapacitása és hatékonysága már elérte a határt. Ezért el kell végezni a tervezett 550 EO újjáépítését és intenzívebbé tételét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az építés jellemzője és célja a meglévő Masečín szennyvíztisztító újjáépítése és intenzívebbé tétele. Jelenleg 350 EO kapcsolódik hozzá. A meglévő szennyvíztisztító üzem élettartama, valamint kapacitása és hatékonysága már elérte a határt. Ezért el kell végezni a tervezett 550 EO újjáépítését és intenzívebbé tételét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az építés jellemzője és célja a meglévő Masečín szennyvíztisztító újjáépítése és intenzívebbé tétele. Jelenleg 350 EO kapcsolódik hozzá. A meglévő szennyvíztisztító üzem élettartama, valamint kapacitása és hatékonysága már elérte a határt. Ezért el kell végezni a tervezett 550 EO újjáépítését és intenzívebbé tételét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é tréith agus cuspóir na tógála ná an Masečín WWTP atá ann cheana a atógáil agus a dhianú. Faoi láthair, tá 350 EOs ceangailte leis. Tá saolré seirbhíse an WWTP atá ann faoi láthair ag a theorainn cheana féin, chomh maith lena chumas agus lena éifeachtúlacht. Is gá, dá bhrí sin, atógáil agus diansaothrú a dhéanamh ar na 550 EO atá beartaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é tréith agus cuspóir na tógála ná an Masečín WWTP atá ann cheana a atógáil agus a dhianú. Faoi láthair, tá 350 EOs ceangailte leis. Tá saolré seirbhíse an WWTP atá ann faoi láthair ag a theorainn cheana féin, chomh maith lena chumas agus lena éifeachtúlacht. Is gá, dá bhrí sin, atógáil agus diansaothrú a dhéanamh ar na 550 EO atá beartaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é tréith agus cuspóir na tógála ná an Masečín WWTP atá ann cheana a atógáil agus a dhianú. Faoi láthair, tá 350 EOs ceangailte leis. Tá saolré seirbhíse an WWTP atá ann faoi láthair ag a theorainn cheana féin, chomh maith lena chumas agus lena éifeachtúlacht. Is gá, dá bhrí sin, atógáil agus diansaothrú a dhéanamh ar na 550 EO atá beartaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konstruktionens karaktär och syfte är att återuppbygga och intensifiera det befintliga avloppsreningsverket Masečín. För närvarande är 350 EOs anslutna till det. Det befintliga avloppsreningsverkets livslängd är redan på sin gräns, liksom dess kapacitet och effektivitet. Det är därför nödvändigt att genomföra återuppbyggnaden och intensifieringen av de planerade 550 ekonomiska aktörerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konstruktionens karaktär och syfte är att återuppbygga och intensifiera det befintliga avloppsreningsverket Masečín. För närvarande är 350 EOs anslutna till det. Det befintliga avloppsreningsverkets livslängd är redan på sin gräns, liksom dess kapacitet och effektivitet. Det är därför nödvändigt att genomföra återuppbyggnaden och intensifieringen av de planerade 550 ekonomiska aktörerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konstruktionens karaktär och syfte är att återuppbygga och intensifiera det befintliga avloppsreningsverket Masečín. För närvarande är 350 EOs anslutna till det. Det befintliga avloppsreningsverkets livslängd är redan på sin gräns, liksom dess kapacitet och effektivitet. Det är därför nödvändigt att genomföra återuppbyggnaden och intensifieringen av de planerade 550 ekonomiska aktörerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehituse eripära ja eesmärk on olemasoleva reoveepuhasti Masečíni rekonstrueerimine ja intensiivistamine. Praegu on sellega seotud 350 EOd. Olemasoleva reoveepuhasti kasutusiga on juba piiratud, samuti selle võimsus ja tõhusus. Seepärast on vaja see üles ehitada ja intensiivistada kavandatud 550 etüleenoksiidi suhtes. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehituse eripära ja eesmärk on olemasoleva reoveepuhasti Masečíni rekonstrueerimine ja intensiivistamine. Praegu on sellega seotud 350 EOd. Olemasoleva reoveepuhasti kasutusiga on juba piiratud, samuti selle võimsus ja tõhusus. Seepärast on vaja see üles ehitada ja intensiivistada kavandatud 550 etüleenoksiidi suhtes. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehituse eripära ja eesmärk on olemasoleva reoveepuhasti Masečíni rekonstrueerimine ja intensiivistamine. Praegu on sellega seotud 350 EOd. Olemasoleva reoveepuhasti kasutusiga on juba piiratud, samuti selle võimsus ja tõhusus. Seepärast on vaja see üles ehitada ja intensiivistada kavandatud 550 etüleenoksiidi suhtes. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Městys ŠTĚCHOVICE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Městys ŠTĚCHOVICE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Městys ŠTĚCHOVICE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
25 June 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 25 June 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
6,111,759.75 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,111,759.75 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
250,582.14975 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 250,582.14975 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:33, 13 October 2024
Project Q60451 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and intensification of the WWTP Masečín |
Project Q60451 in Czech Republic |
Statements
5,194,995.78 Czech koruna
0 references
6,111,759.75 Czech koruna
0 references
250,582.14975 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
15 September 2016
0 references
25 June 2019
0 references
30 June 2019
0 references
Městys ŠTĚCHOVICE
0 references
25207
0 references
Charakteristikou a účelem stavby je rekonstrukce a intenzifikace stávající ČOV Masečín. V současné době je na ni napojeno 350 EO. Životnost stávající ČOV je již na své hranici, stejně tak její kapacita a účinnost. Proto je nutné provést její rekonstrukci a intensifikaci na plánovaných 550 EO. (Czech)
0 references
The characteristic and purpose of the construction is the reconstruction and intensification of the existing WWTP Masečín. Currently, 350 EOs are connected to it. The service life of the existing WWTP is already at its limit, as well as its capacity and efficiency. It is therefore necessary to carry out its reconstruction and intensification to the planned 550 EOs. (English)
23 October 2020
0.0057792274627256
0 references
La caractéristique et le but de la construction sont la reconstruction et l’intensification de la station d’épuration existante Masečín. Actuellement, 350 EOs y sont connectés. La durée de vie de la station existante de traitement des eaux usées est déjà à sa limite, ainsi que sa capacité et son efficacité. Il est donc nécessaire de procéder à sa reconstruction et à son intensification jusqu’au 550 EO prévu. (French)
28 November 2021
0 references
Charakteristisch und Zweck des Baus ist die Rekonstruktion und Intensivierung der bestehenden Kläranlage Masečín. Derzeit sind 350 EOs damit verbunden. Die Lebensdauer der bestehenden Kläranlage ist bereits an ihrer Grenze, sowie ihre Kapazität und Effizienz. Daher ist es notwendig, den Wiederaufbau und die Intensivierung der geplanten 550 EO durchzuführen. (German)
2 December 2021
0 references
Kenmerkend en doel van de bouw is de wederopbouw en intensivering van de bestaande waterzuiveringsinstallatie Masečín. Momenteel zijn er 350 EO’s aangesloten. De levensduur van de bestaande waterzuiveringsinstallatie is reeds beperkt, evenals de capaciteit en efficiëntie ervan. Het is dan ook noodzakelijk om de geplande 550 EO te herbouwen en te intensiveren. (Dutch)
13 December 2021
0 references
La caratteristica e lo scopo della costruzione è la ricostruzione e l'intensificazione dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente Masečín. Attualmente 350 EO sono collegati ad esso. La durata di vita dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente è già al limite, nonché la sua capacità ed efficienza. È pertanto necessario procedere alla ricostruzione e all'intensificazione del previsto 550 OE. (Italian)
14 January 2022
0 references
La característica y finalidad de la construcción es la reconstrucción e intensificación de la planta de tratamiento de aguas residuales existente Masečín. Actualmente 350 EOs están conectados a ella. La vida útil de la planta de tratamiento de aguas residuales existente ya está en su límite, así como su capacidad y eficiencia. Por lo tanto, es necesario llevar a cabo su reconstrucción e intensificación de los 550 EO previstos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det karakteristiske og formål med opførelsen er genopbygning og intensivering af det eksisterende rensningsanlæg Masečín. I øjeblikket er 350 EO'er forbundet til det. Det eksisterende rensningsanlægs levetid er allerede på sin grænse, og dets kapacitet og effektivitet. Det er derfor nødvendigt at gennemføre genopbygningen og intensiveringen af de planlagte 550 EO'er. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το χαρακτηριστικό και ο σκοπός της κατασκευής είναι η ανακατασκευή και η εντατικοποίηση του υφιστάμενου WWTP Masečín. Επί του παρόντος, 350 EO είναι συνδεδεμένα με αυτό. Η διάρκεια ζωής του υφιστάμενου WWTP βρίσκεται ήδη στα όριά του, καθώς και η χωρητικότητα και η αποτελεσματικότητά του. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθεί η ανακατασκευή και η εντατικοποίηση των προγραμματισμένων 550 ΕΟ. (Greek)
24 July 2022
0 references
Karakteristika i svrha gradnje je rekonstrukcija i intenziviranje postojećeg WWTP Masečín. Trenutačno je na njega povezano 350 EO-ova. Vijek trajanja postojećeg WWTP-a već je na granici, kao i njegov kapacitet i učinkovitost. Stoga je potrebno provesti rekonstrukciju i intenziviranje planiranih 550 europskih organizacija. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Caracteristica și scopul construcției sunt reconstrucția și intensificarea actualei stații de epurare a apelor uzate Masečín. În prezent, 350 de OE sunt conectați la acesta. Durata de viață a stației de tratare a apelor uzate existente este deja la limita sa, precum și capacitatea și eficiența acesteia. Prin urmare, este necesar să se realizeze reconstrucția și intensificarea acestuia la cei 550 de OE planificate. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Charakteristikou a účelom stavby je rekonštrukcia a intenzifikácia existujúcej ČOV Masečín. V súčasnosti je k nemu pripojených 350 EO. Životnosť existujúcej ČOV je už obmedzená, ako aj jej kapacita a efektívnosť. Preto je potrebné vykonať rekonštrukciu a intenzifikáciu plánovaných 550 EO. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-karatteristika u l-għan tal-kostruzzjoni huma r-rikostruzzjoni u l-intensifikazzjoni tad-WWTP Masečín eżistenti. Bħalissa, 350 EOs huma konnessi miegħu. Il-ħajja operattiva tad-WWTP eżistenti diġà tinsab fil-limitu tagħha, kif ukoll il-kapaċità u l-effiċjenza tagħha. Huwa għalhekk meħtieġ li titwettaq ir-rikostruzzjoni u l-intensifikazzjoni tagħha għall-550 EOs ippjanati. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A característica e o objetivo da construção é a reconstrução e intensificação da ETAR de Masečín existente. Atualmente, 350 EOs estão ligados a ele. A vida útil da ETAR existente já está no seu limite, bem como a sua capacidade e eficiência. Por conseguinte, é necessário proceder à sua reconstrução e intensificação para as 550 OE previstas. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Rakentamisen ominaispiirre ja tarkoitus on nykyisen jätevedenpuhdistamon Masečínin jälleenrakentaminen ja tehostaminen. Siihen on tällä hetkellä liitetty 350 talouden toimijaa. Nykyisen jätevedenpuhdistamon käyttöikä on jo rajallaan sekä sen kapasiteetti ja tehokkuus. Sen vuoksi on tarpeen toteuttaa suunniteltujen 550 talouden toimijan jälleenrakentaminen ja tehostaminen. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Cechą i celem budowy jest przebudowa i intensyfikacja istniejącej oczyszczalni ścieków Masečín. Obecnie do niego podłączonych jest 350 EO. Żywotność istniejącej oczyszczalni ścieków jest już ograniczona, a także jej wydajność i wydajność. W związku z tym konieczne jest przeprowadzenie odbudowy i intensyfikacji planowanego 550 EO. (Polish)
24 July 2022
0 references
Značilnost in namen gradnje je rekonstrukcija in intenzifikacija obstoječe čistilne naprave Masečín. Trenutno je z njo povezanih 350 EO. Življenjska doba obstoječe čistilne naprave je že na meji, pa tudi njena zmogljivost in učinkovitost. Zato je treba izvesti obnovo in okrepitev načrtovanih 550 EO. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Statybos ypatybė ir paskirtis yra esamo WWTP Masečín rekonstrukcija ir suintensyvinimas. Šiuo metu prie jo prijungta 350 EO. Esamo nuotekų valymo įrenginio eksploatavimo laikas jau yra ribotas, taip pat jo pajėgumas ir veiksmingumas. Todėl būtina atlikti jos rekonstrukciją ir intensyvinti planuojamus 550 EO. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Būvniecības raksturojums un mērķis ir esošā notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Masečín rekonstrukcija un intensifikācija. Pašlaik tam ir pievienoti 350 EO. Esošās NAI kalpošanas laiks jau ir ierobežots, kā arī jauda un efektivitāte. Tādēļ ir nepieciešams veikt plānoto 550 EO rekonstrukciju un intensifikāciju. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Характеристиката и целта на строителството са реконструкцията и интензификацията на съществуващата ПСОВ Мазечин. В момента 350 ЕО са свързани с него. Срокът на експлоатация на съществуващата ПСОВ вече е предел, както и капацитетът и ефективността ѝ. Поради това е необходимо да се извърши реконструкция и интензификация на планираните 550 ЕО. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Az építés jellemzője és célja a meglévő Masečín szennyvíztisztító újjáépítése és intenzívebbé tétele. Jelenleg 350 EO kapcsolódik hozzá. A meglévő szennyvíztisztító üzem élettartama, valamint kapacitása és hatékonysága már elérte a határt. Ezért el kell végezni a tervezett 550 EO újjáépítését és intenzívebbé tételét. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é tréith agus cuspóir na tógála ná an Masečín WWTP atá ann cheana a atógáil agus a dhianú. Faoi láthair, tá 350 EOs ceangailte leis. Tá saolré seirbhíse an WWTP atá ann faoi láthair ag a theorainn cheana féin, chomh maith lena chumas agus lena éifeachtúlacht. Is gá, dá bhrí sin, atógáil agus diansaothrú a dhéanamh ar na 550 EO atá beartaithe. (Irish)
24 July 2022
0 references
Konstruktionens karaktär och syfte är att återuppbygga och intensifiera det befintliga avloppsreningsverket Masečín. För närvarande är 350 EOs anslutna till det. Det befintliga avloppsreningsverkets livslängd är redan på sin gräns, liksom dess kapacitet och effektivitet. Det är därför nödvändigt att genomföra återuppbyggnaden och intensifieringen av de planerade 550 ekonomiska aktörerna. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Ehituse eripära ja eesmärk on olemasoleva reoveepuhasti Masečíni rekonstrueerimine ja intensiivistamine. Praegu on sellega seotud 350 EOd. Olemasoleva reoveepuhasti kasutusiga on juba piiratud, samuti selle võimsus ja tõhusus. Seepärast on vaja see üles ehitada ja intensiivistada kavandatud 550 etüleenoksiidi suhtes. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/16_042/0004785
0 references