A nursery in Rudolf’s Hospital and Stefanie Benešov, a.s. (Q53714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Crèche à l’hôpital Rudolf et Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kinderkrippe im Rudolf-Krankenhaus und Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Crèche in Rudolf Ziekenhuis en Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Asilo nido nell'ospedale Rudolf e Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Guardería en el hospital Rudolf y Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
En børnehave på Rudolf Hospital og Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παιδικό σταθμό στο Νοσοκομείο Ρούντολφ και Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dječji vrtić u Rudolfovoj bolnici i Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
O creșă în spitalul Rudolf și Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Škôlka v Rudolfovej nemocnici a Stefanie Benešovová, a.s. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
A mixtla fl-Isptar Rudolf u Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Um viveiro no Hospital de Rudolf e Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lastentarha Rudolfin sairaalassa ja Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przedszkole w szpitalu Rudolfa i Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vrtec v Rudolfovi bolnišnici in Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų darželis Rudolfo ligoninėje ir Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnudārzs Rūdolfa slimnīcā un Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Детска стая в болница Рудолф и Стефани Бенешов, a.s. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyerekszoba a Rudolf Kórházban és Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
A naíolann in Ospidéal Rudolf agus Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
En plantskola på Rudolfs sjukhus och Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteaed Rudolfi haiglas ja Stefanie Benešov, a.s. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q53714 v | Projekt Q53714 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q53714 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q53714 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q53714 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q53714 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q53714 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q53714 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q53714 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q53714 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q53714 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q53714 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q53714 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q53714 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q53714 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q53714 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q53714 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q53714 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q53714 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q53714 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q53714 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q53714 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q53714 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q53714 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The childcare facility is operated at Máchova 400, 256 01 Benešov. Based on the opinion of the relevant sanitary station, the facility has a capacity of 10 seats. The project will be implemented between 1.9.2016 and 31.8.2018, i.e. 24 months, as the subsidy is only requested for operation. The childcare facility will be operated on the basis of a trade licence and will be business (for employees of the beneficiary). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2455411832383915
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°47'18.60"N, 14°42'19.37"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Benešov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Benešov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La garderie est gérée à l’adresse Máchova 400, 256 01 Benešov. Sur la base de l’avis de la station d’hygiène concernée, l’établissement dispose d’une capacité de 10 sièges. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.9.2016 au 31.8.2018, soit 24 mois, la subvention n’étant demandée que pour l’opération. La garderie sera exploitée sur la base d’une licence professionnelle et sera une entreprise (pour les employés du bénéficiaire). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La garderie est gérée à l’adresse Máchova 400, 256 01 Benešov. Sur la base de l’avis de la station d’hygiène concernée, l’établissement dispose d’une capacité de 10 sièges. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.9.2016 au 31.8.2018, soit 24 mois, la subvention n’étant demandée que pour l’opération. La garderie sera exploitée sur la base d’une licence professionnelle et sera une entreprise (pour les employés du bénéficiaire). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La garderie est gérée à l’adresse Máchova 400, 256 01 Benešov. Sur la base de l’avis de la station d’hygiène concernée, l’établissement dispose d’une capacité de 10 sièges. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.9.2016 au 31.8.2018, soit 24 mois, la subvention n’étant demandée que pour l’opération. La garderie sera exploitée sur la base d’une licence professionnelle et sera une entreprise (pour les employés du bénéficiaire). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Kinderbetreuung wird unter der Adresse Máchova 400, 256 01 Benešov betrieben. Auf der Grundlage der Stellungnahme der entsprechenden Hygienestation verfügt der Betrieb über eine Kapazität von 10 Sitzplätzen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.9.2016 bis zum 31.8.2018 durchgeführt, d. h. 24 Monate, da die Finanzhilfe nur für Vorhaben beantragt wird. Die Kinderbetreuungseinrichtung wird auf der Grundlage einer Gewerbelizenz betrieben und ist ein Unternehmen (für Arbeitnehmer des Begünstigten). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Kinderbetreuung wird unter der Adresse Máchova 400, 256 01 Benešov betrieben. Auf der Grundlage der Stellungnahme der entsprechenden Hygienestation verfügt der Betrieb über eine Kapazität von 10 Sitzplätzen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.9.2016 bis zum 31.8.2018 durchgeführt, d. h. 24 Monate, da die Finanzhilfe nur für Vorhaben beantragt wird. Die Kinderbetreuungseinrichtung wird auf der Grundlage einer Gewerbelizenz betrieben und ist ein Unternehmen (für Arbeitnehmer des Begünstigten). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Kinderbetreuung wird unter der Adresse Máchova 400, 256 01 Benešov betrieben. Auf der Grundlage der Stellungnahme der entsprechenden Hygienestation verfügt der Betrieb über eine Kapazität von 10 Sitzplätzen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.9.2016 bis zum 31.8.2018 durchgeführt, d. h. 24 Monate, da die Finanzhilfe nur für Vorhaben beantragt wird. Die Kinderbetreuungseinrichtung wird auf der Grundlage einer Gewerbelizenz betrieben und ist ein Unternehmen (für Arbeitnehmer des Begünstigten). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De kinderopvang wordt geëxploiteerd op het adres Máchova 400, 256 01 Benešov. Op basis van het advies van het desbetreffende hygiënestation heeft de inrichting een capaciteit van 10 zitplaatsen. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.9.2016 tot en met 31.8.2018, d.w.z. 24 maanden, aangezien de subsidie alleen voor concrete acties wordt aangevraagd. De kinderopvang zal worden geëxploiteerd op basis van een handelsvergunning en zal een bedrijf zijn (voor werknemers van de begunstigde). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De kinderopvang wordt geëxploiteerd op het adres Máchova 400, 256 01 Benešov. Op basis van het advies van het desbetreffende hygiënestation heeft de inrichting een capaciteit van 10 zitplaatsen. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.9.2016 tot en met 31.8.2018, d.w.z. 24 maanden, aangezien de subsidie alleen voor concrete acties wordt aangevraagd. De kinderopvang zal worden geëxploiteerd op basis van een handelsvergunning en zal een bedrijf zijn (voor werknemers van de begunstigde). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De kinderopvang wordt geëxploiteerd op het adres Máchova 400, 256 01 Benešov. Op basis van het advies van het desbetreffende hygiënestation heeft de inrichting een capaciteit van 10 zitplaatsen. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.9.2016 tot en met 31.8.2018, d.w.z. 24 maanden, aangezien de subsidie alleen voor concrete acties wordt aangevraagd. De kinderopvang zal worden geëxploiteerd op basis van een handelsvergunning en zal een bedrijf zijn (voor werknemers van de begunstigde). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La struttura per l'infanzia è gestita presso l'indirizzo Máchova 400, 256 01 Benešov. Sulla base del parere della stazione di igiene pertinente, lo stabilimento ha una capacità di 10 posti. Il progetto sarà attuato nel periodo compreso tra l'1.9.2016 e il 31.8.2018, vale a dire 24 mesi, in quanto la sovvenzione è richiesta solo per l'intervento. La struttura di assistenza all'infanzia sarà gestita sulla base di una licenza commerciale e sarà una società (per i dipendenti del beneficiario). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La struttura per l'infanzia è gestita presso l'indirizzo Máchova 400, 256 01 Benešov. Sulla base del parere della stazione di igiene pertinente, lo stabilimento ha una capacità di 10 posti. Il progetto sarà attuato nel periodo compreso tra l'1.9.2016 e il 31.8.2018, vale a dire 24 mesi, in quanto la sovvenzione è richiesta solo per l'intervento. La struttura di assistenza all'infanzia sarà gestita sulla base di una licenza commerciale e sarà una società (per i dipendenti del beneficiario). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La struttura per l'infanzia è gestita presso l'indirizzo Máchova 400, 256 01 Benešov. Sulla base del parere della stazione di igiene pertinente, lo stabilimento ha una capacità di 10 posti. Il progetto sarà attuato nel periodo compreso tra l'1.9.2016 e il 31.8.2018, vale a dire 24 mesi, in quanto la sovvenzione è richiesta solo per l'intervento. La struttura di assistenza all'infanzia sarà gestita sulla base di una licenza commerciale e sarà una società (per i dipendenti del beneficiario). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La guardería funciona en la dirección Máchova 400, 256 01 Benešov. Sobre la base del dictamen de la estación de higiene pertinente, el establecimiento tiene una capacidad de 10 plazas. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.9.2016 y el 31.8.2018, es decir, 24 meses, ya que la subvención solo se solicita para la operación. El centro de atención infantil se gestionará sobre la base de una licencia comercial y será una empresa (para los empleados del beneficiario). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La guardería funciona en la dirección Máchova 400, 256 01 Benešov. Sobre la base del dictamen de la estación de higiene pertinente, el establecimiento tiene una capacidad de 10 plazas. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.9.2016 y el 31.8.2018, es decir, 24 meses, ya que la subvención solo se solicita para la operación. El centro de atención infantil se gestionará sobre la base de una licencia comercial y será una empresa (para los empleados del beneficiario). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La guardería funciona en la dirección Máchova 400, 256 01 Benešov. Sobre la base del dictamen de la estación de higiene pertinente, el establecimiento tiene una capacidad de 10 plazas. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.9.2016 y el 31.8.2018, es decir, 24 meses, ya que la subvención solo se solicita para la operación. El centro de atención infantil se gestionará sobre la base de una licencia comercial y será una empresa (para los empleados del beneficiario). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Børnepasningsfaciliteten drives i Máchova 400, 256 01 Benešov. På grundlag af udtalelsen fra den relevante sanitetsstation har anlægget en kapacitet på 10 sæder. Projektet vil blive gennemført mellem 1.9.2016 og 31.8.2018, dvs. 24 måneder, da der kun anmodes om tilskud til operation. Børnepasningsfaciliteten vil blive drevet på grundlag af en erhvervslicens og vil være en virksomhed (for støttemodtagerens ansatte). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Børnepasningsfaciliteten drives i Máchova 400, 256 01 Benešov. På grundlag af udtalelsen fra den relevante sanitetsstation har anlægget en kapacitet på 10 sæder. Projektet vil blive gennemført mellem 1.9.2016 og 31.8.2018, dvs. 24 måneder, da der kun anmodes om tilskud til operation. Børnepasningsfaciliteten vil blive drevet på grundlag af en erhvervslicens og vil være en virksomhed (for støttemodtagerens ansatte). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Børnepasningsfaciliteten drives i Máchova 400, 256 01 Benešov. På grundlag af udtalelsen fra den relevante sanitetsstation har anlægget en kapacitet på 10 sæder. Projektet vil blive gennemført mellem 1.9.2016 og 31.8.2018, dvs. 24 måneder, da der kun anmodes om tilskud til operation. Børnepasningsfaciliteten vil blive drevet på grundlag af en erhvervslicens og vil være en virksomhed (for støttemodtagerens ansatte). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η μονάδα παιδικής μέριμνας λειτουργεί στο Máchova 400, 256 01 Benešov. Με βάση τη γνώμη του οικείου σταθμού υγιεινής, η εγκατάσταση έχει χωρητικότητα 10 θέσεων. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ 1.9.2016 και 31.8.2018, δηλαδή 24 μήνες, καθώς η επιδότηση ζητείται μόνο για λειτουργία. Η εγκατάσταση παιδικής φροντίδας θα λειτουργεί βάσει εμπορικής άδειας και θα είναι επιχειρηματική (για τους υπαλλήλους του δικαιούχου). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η μονάδα παιδικής μέριμνας λειτουργεί στο Máchova 400, 256 01 Benešov. Με βάση τη γνώμη του οικείου σταθμού υγιεινής, η εγκατάσταση έχει χωρητικότητα 10 θέσεων. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ 1.9.2016 και 31.8.2018, δηλαδή 24 μήνες, καθώς η επιδότηση ζητείται μόνο για λειτουργία. Η εγκατάσταση παιδικής φροντίδας θα λειτουργεί βάσει εμπορικής άδειας και θα είναι επιχειρηματική (για τους υπαλλήλους του δικαιούχου). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η μονάδα παιδικής μέριμνας λειτουργεί στο Máchova 400, 256 01 Benešov. Με βάση τη γνώμη του οικείου σταθμού υγιεινής, η εγκατάσταση έχει χωρητικότητα 10 θέσεων. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ 1.9.2016 και 31.8.2018, δηλαδή 24 μήνες, καθώς η επιδότηση ζητείται μόνο για λειτουργία. Η εγκατάσταση παιδικής φροντίδας θα λειτουργεί βάσει εμπορικής άδειας και θα είναι επιχειρηματική (για τους υπαλλήλους του δικαιούχου). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustanova za skrb o djeci djeluje na adresi Máchova 400, 256 01 Benešov. Na temelju mišljenja odgovarajuće sanitarne stanice, objekt ima kapacitet od 10 sjedećih mjesta. Projekt će se provoditi od 1. rujna 2016. do 31.8.2018., tj. 24 mjeseca, jer se subvencija traži samo za operaciju. Ustanova za skrb o djeci upravljat će se na temelju trgovačke dozvole i bit će poslovna (za zaposlenike korisnika). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanova za skrb o djeci djeluje na adresi Máchova 400, 256 01 Benešov. Na temelju mišljenja odgovarajuće sanitarne stanice, objekt ima kapacitet od 10 sjedećih mjesta. Projekt će se provoditi od 1. rujna 2016. do 31.8.2018., tj. 24 mjeseca, jer se subvencija traži samo za operaciju. Ustanova za skrb o djeci upravljat će se na temelju trgovačke dozvole i bit će poslovna (za zaposlenike korisnika). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanova za skrb o djeci djeluje na adresi Máchova 400, 256 01 Benešov. Na temelju mišljenja odgovarajuće sanitarne stanice, objekt ima kapacitet od 10 sjedećih mjesta. Projekt će se provoditi od 1. rujna 2016. do 31.8.2018., tj. 24 mjeseca, jer se subvencija traži samo za operaciju. Ustanova za skrb o djeci upravljat će se na temelju trgovačke dozvole i bit će poslovna (za zaposlenike korisnika). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unitatea de îngrijire a copiilor funcționează la Máchova 400, 256 01 Benešov. Pe baza avizului stației sanitare relevante, instalația are o capacitate de 10 locuri. Proiectul va fi implementat între 1.9.2016 și 31.8.2018, adică 24 de luni, deoarece subvenția este solicitată doar pentru funcționare. Unitatea de îngrijire a copiilor va fi gestionată pe baza unei licențe comerciale și va fi o întreprindere (pentru angajații beneficiarului). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unitatea de îngrijire a copiilor funcționează la Máchova 400, 256 01 Benešov. Pe baza avizului stației sanitare relevante, instalația are o capacitate de 10 locuri. Proiectul va fi implementat între 1.9.2016 și 31.8.2018, adică 24 de luni, deoarece subvenția este solicitată doar pentru funcționare. Unitatea de îngrijire a copiilor va fi gestionată pe baza unei licențe comerciale și va fi o întreprindere (pentru angajații beneficiarului). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unitatea de îngrijire a copiilor funcționează la Máchova 400, 256 01 Benešov. Pe baza avizului stației sanitare relevante, instalația are o capacitate de 10 locuri. Proiectul va fi implementat între 1.9.2016 și 31.8.2018, adică 24 de luni, deoarece subvenția este solicitată doar pentru funcționare. Unitatea de îngrijire a copiilor va fi gestionată pe baza unei licențe comerciale și va fi o întreprindere (pentru angajații beneficiarului). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zariadenie starostlivosti o deti je prevádzkované v obci Máchova 400, 256 01 Benešov. Na základe stanoviska príslušnej sanitárnej stanice má zariadenie kapacitu 10 miest. Projekt sa bude realizovať v období od 1. 9. 2016 do 31.8.2018, t. j. 24 mesiacov, keďže subvencia sa požaduje len na prevádzku. Zariadenie starostlivosti o deti sa bude prevádzkovať na základe živnostenského oprávnenia a bude podnikať (pre zamestnancov príjemcu). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zariadenie starostlivosti o deti je prevádzkované v obci Máchova 400, 256 01 Benešov. Na základe stanoviska príslušnej sanitárnej stanice má zariadenie kapacitu 10 miest. Projekt sa bude realizovať v období od 1. 9. 2016 do 31.8.2018, t. j. 24 mesiacov, keďže subvencia sa požaduje len na prevádzku. Zariadenie starostlivosti o deti sa bude prevádzkovať na základe živnostenského oprávnenia a bude podnikať (pre zamestnancov príjemcu). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zariadenie starostlivosti o deti je prevádzkované v obci Máchova 400, 256 01 Benešov. Na základe stanoviska príslušnej sanitárnej stanice má zariadenie kapacitu 10 miest. Projekt sa bude realizovať v období od 1. 9. 2016 do 31.8.2018, t. j. 24 mesiacov, keďže subvencia sa požaduje len na prevádzku. Zariadenie starostlivosti o deti sa bude prevádzkovať na základe živnostenského oprávnenia a bude podnikať (pre zamestnancov príjemcu). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal titħaddem f’Máchova 400, 256 01 Benešov. Abbażi tal-opinjoni tal-istazzjon sanitarju rilevanti, il-faċilità għandha kapaċità ta’ 10 sits. Il-proġett se jiġi implimentat bejn l-1.9.2016 u l-31.8.2018, jiġifieri 24 xahar, peress li s-sussidju jintalab biss għall-operat. Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se titħaddem fuq il-bażi ta’ liċenzja kummerċjali u se tkun negozju (għall-impjegati tal-benefiċjarju). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal titħaddem f’Máchova 400, 256 01 Benešov. Abbażi tal-opinjoni tal-istazzjon sanitarju rilevanti, il-faċilità għandha kapaċità ta’ 10 sits. Il-proġett se jiġi implimentat bejn l-1.9.2016 u l-31.8.2018, jiġifieri 24 xahar, peress li s-sussidju jintalab biss għall-operat. Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se titħaddem fuq il-bażi ta’ liċenzja kummerċjali u se tkun negozju (għall-impjegati tal-benefiċjarju). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal titħaddem f’Máchova 400, 256 01 Benešov. Abbażi tal-opinjoni tal-istazzjon sanitarju rilevanti, il-faċilità għandha kapaċità ta’ 10 sits. Il-proġett se jiġi implimentat bejn l-1.9.2016 u l-31.8.2018, jiġifieri 24 xahar, peress li s-sussidju jintalab biss għall-operat. Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se titħaddem fuq il-bażi ta’ liċenzja kummerċjali u se tkun negozju (għall-impjegati tal-benefiċjarju). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A estrutura de acolhimento de crianças funciona em Máchova 400, 256 01 Benešov. Com base no parecer da estação sanitária pertinente, a instalação tem uma capacidade de 10 lugares. O projeto será executado entre 1.9.2016 e 31.8.2018, ou seja, 24 meses, uma vez que a subvenção só é solicitada para funcionamento. A estrutura de acolhimento de crianças será explorada com base numa licença comercial e terá caráter comercial (para os trabalhadores do beneficiário). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A estrutura de acolhimento de crianças funciona em Máchova 400, 256 01 Benešov. Com base no parecer da estação sanitária pertinente, a instalação tem uma capacidade de 10 lugares. O projeto será executado entre 1.9.2016 e 31.8.2018, ou seja, 24 meses, uma vez que a subvenção só é solicitada para funcionamento. A estrutura de acolhimento de crianças será explorada com base numa licença comercial e terá caráter comercial (para os trabalhadores do beneficiário). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A estrutura de acolhimento de crianças funciona em Máchova 400, 256 01 Benešov. Com base no parecer da estação sanitária pertinente, a instalação tem uma capacidade de 10 lugares. O projeto será executado entre 1.9.2016 e 31.8.2018, ou seja, 24 meses, uma vez que a subvenção só é solicitada para funcionamento. A estrutura de acolhimento de crianças será explorada com base numa licença comercial e terá caráter comercial (para os trabalhadores do beneficiário). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lastenhoitokeskus toimii osoitteessa Máchova 400, 256 01 Benešov. Kyseisen saniteettiaseman lausunnon perusteella laitoksen kapasiteetti on 10 paikkaa. Hanke toteutetaan 1.9.2016–31.8.2018, eli 24 kuukautta, koska tukea haetaan vain toimintaa varten. Lastenhoitolaitos toimii kauppaluvan perusteella, ja se on liiketoimintaa (edunsaajan työntekijöiden osalta). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lastenhoitokeskus toimii osoitteessa Máchova 400, 256 01 Benešov. Kyseisen saniteettiaseman lausunnon perusteella laitoksen kapasiteetti on 10 paikkaa. Hanke toteutetaan 1.9.2016–31.8.2018, eli 24 kuukautta, koska tukea haetaan vain toimintaa varten. Lastenhoitolaitos toimii kauppaluvan perusteella, ja se on liiketoimintaa (edunsaajan työntekijöiden osalta). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lastenhoitokeskus toimii osoitteessa Máchova 400, 256 01 Benešov. Kyseisen saniteettiaseman lausunnon perusteella laitoksen kapasiteetti on 10 paikkaa. Hanke toteutetaan 1.9.2016–31.8.2018, eli 24 kuukautta, koska tukea haetaan vain toimintaa varten. Lastenhoitolaitos toimii kauppaluvan perusteella, ja se on liiketoimintaa (edunsaajan työntekijöiden osalta). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Placówka opieki nad dziećmi jest obsługiwana przy Máchova 400, 256 01 Benešov. Na podstawie opinii właściwej stacji sanitarnej obiekt posiada 10 miejsc siedzących. Projekt będzie realizowany w okresie od 1.9.2016 r. do 31.8.2018 r., tj. 24 miesiące, ponieważ dotacja jest wymagana tylko do eksploatacji. Placówka opieki nad dziećmi będzie działać na podstawie licencji handlowej i będzie prowadzić działalność gospodarczą (dla pracowników beneficjenta). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Placówka opieki nad dziećmi jest obsługiwana przy Máchova 400, 256 01 Benešov. Na podstawie opinii właściwej stacji sanitarnej obiekt posiada 10 miejsc siedzących. Projekt będzie realizowany w okresie od 1.9.2016 r. do 31.8.2018 r., tj. 24 miesiące, ponieważ dotacja jest wymagana tylko do eksploatacji. Placówka opieki nad dziećmi będzie działać na podstawie licencji handlowej i będzie prowadzić działalność gospodarczą (dla pracowników beneficjenta). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Placówka opieki nad dziećmi jest obsługiwana przy Máchova 400, 256 01 Benešov. Na podstawie opinii właściwej stacji sanitarnej obiekt posiada 10 miejsc siedzących. Projekt będzie realizowany w okresie od 1.9.2016 r. do 31.8.2018 r., tj. 24 miesiące, ponieważ dotacja jest wymagana tylko do eksploatacji. Placówka opieki nad dziećmi będzie działać na podstawie licencji handlowej i będzie prowadzić działalność gospodarczą (dla pracowników beneficjenta). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustanova za varstvo otrok deluje na Máchovi 400, 256 01 Benešov. Na podlagi mnenja ustrezne sanitarne postaje ima objekt 10 sedežev. Projekt se bo izvajal med 1. 9. 2016 in 31. 8. 2018, tj. 24 mesecev, saj se subvencija zahteva samo za obratovanje. Ustanova za varstvo otrok se bo upravljala na podlagi dovoljenja za opravljanje dejavnosti in bo poslovna dejavnost (za zaposlene upravičenca). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanova za varstvo otrok deluje na Máchovi 400, 256 01 Benešov. Na podlagi mnenja ustrezne sanitarne postaje ima objekt 10 sedežev. Projekt se bo izvajal med 1. 9. 2016 in 31. 8. 2018, tj. 24 mesecev, saj se subvencija zahteva samo za obratovanje. Ustanova za varstvo otrok se bo upravljala na podlagi dovoljenja za opravljanje dejavnosti in bo poslovna dejavnost (za zaposlene upravičenca). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanova za varstvo otrok deluje na Máchovi 400, 256 01 Benešov. Na podlagi mnenja ustrezne sanitarne postaje ima objekt 10 sedežev. Projekt se bo izvajal med 1. 9. 2016 in 31. 8. 2018, tj. 24 mesecev, saj se subvencija zahteva samo za obratovanje. Ustanova za varstvo otrok se bo upravljala na podlagi dovoljenja za opravljanje dejavnosti in bo poslovna dejavnost (za zaposlene upravičenca). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vaikų priežiūros įstaiga veikia Mįchova 400, 256 01 Benešov. Remiantis atitinkamos sanitarinės stoties nuomone, įrenginys turi 10 vietų. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d., t. y. per 24 mėnesius, nes subsidijos prašoma tik veiklai. Vaikų priežiūros įstaiga veiks pagal prekybos licenciją ir bus verslo įmonė (naudos gavėjo darbuotojams). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaikų priežiūros įstaiga veikia Mįchova 400, 256 01 Benešov. Remiantis atitinkamos sanitarinės stoties nuomone, įrenginys turi 10 vietų. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d., t. y. per 24 mėnesius, nes subsidijos prašoma tik veiklai. Vaikų priežiūros įstaiga veiks pagal prekybos licenciją ir bus verslo įmonė (naudos gavėjo darbuotojams). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaikų priežiūros įstaiga veikia Mįchova 400, 256 01 Benešov. Remiantis atitinkamos sanitarinės stoties nuomone, įrenginys turi 10 vietų. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d., t. y. per 24 mėnesius, nes subsidijos prašoma tik veiklai. Vaikų priežiūros įstaiga veiks pagal prekybos licenciją ir bus verslo įmonė (naudos gavėjo darbuotojams). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bērnu aprūpes iestāde darbojas Máchova 400, 256 01 Benešov. Pamatojoties uz attiecīgās sanitārās stacijas viedokli, kompleksa ietilpība ir 10 sēdvietas. Projekts tiks īstenots no 1.9.2016. līdz 31.8.2018., t. i., 24 mēnešus, jo subsīdija tiek pieprasīta tikai darbībai. Bērnu aprūpes iestāde darbosies, pamatojoties uz tirdzniecības licenci, un tā būs uzņēmējdarbība (saņēmēja darbiniekiem). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bērnu aprūpes iestāde darbojas Máchova 400, 256 01 Benešov. Pamatojoties uz attiecīgās sanitārās stacijas viedokli, kompleksa ietilpība ir 10 sēdvietas. Projekts tiks īstenots no 1.9.2016. līdz 31.8.2018., t. i., 24 mēnešus, jo subsīdija tiek pieprasīta tikai darbībai. Bērnu aprūpes iestāde darbosies, pamatojoties uz tirdzniecības licenci, un tā būs uzņēmējdarbība (saņēmēja darbiniekiem). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bērnu aprūpes iestāde darbojas Máchova 400, 256 01 Benešov. Pamatojoties uz attiecīgās sanitārās stacijas viedokli, kompleksa ietilpība ir 10 sēdvietas. Projekts tiks īstenots no 1.9.2016. līdz 31.8.2018., t. i., 24 mēnešus, jo subsīdija tiek pieprasīta tikai darbībai. Bērnu aprūpes iestāde darbosies, pamatojoties uz tirdzniecības licenci, un tā būs uzņēmējdarbība (saņēmēja darbiniekiem). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Детското заведение се експлоатира в Máchova 400, 256 01 Benešov. Въз основа на становището на съответната санитарна станция съоръжението има капацитет от 10 места. Проектът ще бъде изпълнен между 1.9.2016 г. и 31.8.2018 г., т.е. 24 месеца, тъй като субсидията се изисква само за експлоатация. Детското заведение ще се управлява въз основа на търговски лиценз и ще бъде бизнес (за служителите на бенефициера). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Детското заведение се експлоатира в Máchova 400, 256 01 Benešov. Въз основа на становището на съответната санитарна станция съоръжението има капацитет от 10 места. Проектът ще бъде изпълнен между 1.9.2016 г. и 31.8.2018 г., т.е. 24 месеца, тъй като субсидията се изисква само за експлоатация. Детското заведение ще се управлява въз основа на търговски лиценз и ще бъде бизнес (за служителите на бенефициера). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Детското заведение се експлоатира в Máchova 400, 256 01 Benešov. Въз основа на становището на съответната санитарна станция съоръжението има капацитет от 10 места. Проектът ще бъде изпълнен между 1.9.2016 г. и 31.8.2018 г., т.е. 24 месеца, тъй като субсидията се изисква само за експлоатация. Детското заведение ще се управлява въз основа на търговски лиценз и ще бъде бизнес (за служителите на бенефициера). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A gyermekgondozási létesítmény a Máchova 400, 256 01 Benešov. A megfelelő egészségügyi állomás véleménye alapján a létesítmény kapacitása 10 ülőhely. A projektet 2016. szeptember 1. és 2018. augusztus 31. között, azaz 24 hónap között hajtják végre, mivel a támogatást csak a működéshez kérik. A gyermekgondozási létesítményt kereskedelmi engedély alapján működtetik, és (a kedvezményezett alkalmazottai számára) üzleti tevékenységet végez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A gyermekgondozási létesítmény a Máchova 400, 256 01 Benešov. A megfelelő egészségügyi állomás véleménye alapján a létesítmény kapacitása 10 ülőhely. A projektet 2016. szeptember 1. és 2018. augusztus 31. között, azaz 24 hónap között hajtják végre, mivel a támogatást csak a működéshez kérik. A gyermekgondozási létesítményt kereskedelmi engedély alapján működtetik, és (a kedvezményezett alkalmazottai számára) üzleti tevékenységet végez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A gyermekgondozási létesítmény a Máchova 400, 256 01 Benešov. A megfelelő egészségügyi állomás véleménye alapján a létesítmény kapacitása 10 ülőhely. A projektet 2016. szeptember 1. és 2018. augusztus 31. között, azaz 24 hónap között hajtják végre, mivel a támogatást csak a működéshez kérik. A gyermekgondozási létesítményt kereskedelmi engedély alapján működtetik, és (a kedvezményezett alkalmazottai számára) üzleti tevékenységet végez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oibrítear an áis cúraim leanaí ag Máchova 400, 256 01 Benešov. Bunaithe ar thuairim an stáisiúin sláintíochta ábhartha, tá toilleadh 10 suíochán ag an tsaoráid. Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir 1.9.2016 agus 31.8.2018, i.e. 24 mhí, toisc nach n-iarrtar an fóirdheontas ach le haghaidh oibríochta. Déanfar an tsaoráid cúraim leanaí a oibriú ar bhonn ceadúnais trádála agus beidh sí i mbun gnó (d’fhostaithe an tairbhí). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibrítear an áis cúraim leanaí ag Máchova 400, 256 01 Benešov. Bunaithe ar thuairim an stáisiúin sláintíochta ábhartha, tá toilleadh 10 suíochán ag an tsaoráid. Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir 1.9.2016 agus 31.8.2018, i.e. 24 mhí, toisc nach n-iarrtar an fóirdheontas ach le haghaidh oibríochta. Déanfar an tsaoráid cúraim leanaí a oibriú ar bhonn ceadúnais trádála agus beidh sí i mbun gnó (d’fhostaithe an tairbhí). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibrítear an áis cúraim leanaí ag Máchova 400, 256 01 Benešov. Bunaithe ar thuairim an stáisiúin sláintíochta ábhartha, tá toilleadh 10 suíochán ag an tsaoráid. Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir 1.9.2016 agus 31.8.2018, i.e. 24 mhí, toisc nach n-iarrtar an fóirdheontas ach le haghaidh oibríochta. Déanfar an tsaoráid cúraim leanaí a oibriú ar bhonn ceadúnais trádála agus beidh sí i mbun gnó (d’fhostaithe an tairbhí). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Barnomsorgen drivs på Máchova 400, 256 01 Benešov. På grundval av yttrandet från den berörda sanitära stationen har anläggningen en kapacitet på 10 platser. Projektet kommer att genomföras mellan 1.9.2016 och 31.8.2018, dvs. 24 månader, eftersom bidraget endast söks för drift. Barnomsorgen kommer att drivas på grundval av ett näringstillstånd och kommer att vara företag (för förmånstagarens anställda). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Barnomsorgen drivs på Máchova 400, 256 01 Benešov. På grundval av yttrandet från den berörda sanitära stationen har anläggningen en kapacitet på 10 platser. Projektet kommer att genomföras mellan 1.9.2016 och 31.8.2018, dvs. 24 månader, eftersom bidraget endast söks för drift. Barnomsorgen kommer att drivas på grundval av ett näringstillstånd och kommer att vara företag (för förmånstagarens anställda). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Barnomsorgen drivs på Máchova 400, 256 01 Benešov. På grundval av yttrandet från den berörda sanitära stationen har anläggningen en kapacitet på 10 platser. Projektet kommer att genomföras mellan 1.9.2016 och 31.8.2018, dvs. 24 månader, eftersom bidraget endast söks för drift. Barnomsorgen kommer att drivas på grundval av ett näringstillstånd och kommer att vara företag (för förmånstagarens anställda). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lastehoiuasutust käitatakse aadressil Máchova 400, 256 01 Benešov. Asjaomase sanitaarjaama arvamuse kohaselt mahub rajatis 10 istekohta. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.9.2016–31.8.2018, st 24 kuud, kuna toetust taotletakse ainult käitamiseks. Lastehoiuasutust käitatakse tegevusloa alusel ja see on äritegevus (toetusesaaja töötajate jaoks). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lastehoiuasutust käitatakse aadressil Máchova 400, 256 01 Benešov. Asjaomase sanitaarjaama arvamuse kohaselt mahub rajatis 10 istekohta. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.9.2016–31.8.2018, st 24 kuud, kuna toetust taotletakse ainult käitamiseks. Lastehoiuasutust käitatakse tegevusloa alusel ja see on äritegevus (toetusesaaja töötajate jaoks). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lastehoiuasutust käitatakse aadressil Máchova 400, 256 01 Benešov. Asjaomase sanitaarjaama arvamuse kohaselt mahub rajatis 10 istekohta. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.9.2016–31.8.2018, st 24 kuud, kuna toetust taotletakse ainult käitamiseks. Lastehoiuasutust käitatakse tegevusloa alusel ja see on äritegevus (toetusesaaja töötajate jaoks). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:06, 13 October 2024
Project Q53714 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A nursery in Rudolf’s Hospital and Stefanie Benešov, a.s. |
Project Q53714 in Czech Republic |
Statements
1,625,502.6 Czech koruna
0 references
1,912,356.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Nemocnice Rudolfa a Stefanie Benešov, a.s., nemocnice Středočeského kraje
0 references
25601
0 references
Zařízení péče o děti je provozováno na adrese Máchova 400, 256 01 Benešov. Zařízení disponuje na základě stanoviska příslušné hygienické stanice kapacitou 10 míst. Projekt bude realizován v období od 1.9.2016 do 31.8.2018, tj. 24 měsíců, jelikož dotace je žádána pouze na provoz. Zařízení péče o děti bude provozováno na základě živnostenského oprávnění a bude podnikové (pro zaměstnance příjemce). (Czech)
0 references
The childcare facility is operated at Máchova 400, 256 01 Benešov. Based on the opinion of the relevant sanitary station, the facility has a capacity of 10 seats. The project will be implemented between 1.9.2016 and 31.8.2018, i.e. 24 months, as the subsidy is only requested for operation. The childcare facility will be operated on the basis of a trade licence and will be business (for employees of the beneficiary). (English)
23 October 2020
0.2455411832383915
0 references
La garderie est gérée à l’adresse Máchova 400, 256 01 Benešov. Sur la base de l’avis de la station d’hygiène concernée, l’établissement dispose d’une capacité de 10 sièges. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.9.2016 au 31.8.2018, soit 24 mois, la subvention n’étant demandée que pour l’opération. La garderie sera exploitée sur la base d’une licence professionnelle et sera une entreprise (pour les employés du bénéficiaire). (French)
28 November 2021
0 references
Die Kinderbetreuung wird unter der Adresse Máchova 400, 256 01 Benešov betrieben. Auf der Grundlage der Stellungnahme der entsprechenden Hygienestation verfügt der Betrieb über eine Kapazität von 10 Sitzplätzen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.9.2016 bis zum 31.8.2018 durchgeführt, d. h. 24 Monate, da die Finanzhilfe nur für Vorhaben beantragt wird. Die Kinderbetreuungseinrichtung wird auf der Grundlage einer Gewerbelizenz betrieben und ist ein Unternehmen (für Arbeitnehmer des Begünstigten). (German)
2 December 2021
0 references
De kinderopvang wordt geëxploiteerd op het adres Máchova 400, 256 01 Benešov. Op basis van het advies van het desbetreffende hygiënestation heeft de inrichting een capaciteit van 10 zitplaatsen. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.9.2016 tot en met 31.8.2018, d.w.z. 24 maanden, aangezien de subsidie alleen voor concrete acties wordt aangevraagd. De kinderopvang zal worden geëxploiteerd op basis van een handelsvergunning en zal een bedrijf zijn (voor werknemers van de begunstigde). (Dutch)
13 December 2021
0 references
La struttura per l'infanzia è gestita presso l'indirizzo Máchova 400, 256 01 Benešov. Sulla base del parere della stazione di igiene pertinente, lo stabilimento ha una capacità di 10 posti. Il progetto sarà attuato nel periodo compreso tra l'1.9.2016 e il 31.8.2018, vale a dire 24 mesi, in quanto la sovvenzione è richiesta solo per l'intervento. La struttura di assistenza all'infanzia sarà gestita sulla base di una licenza commerciale e sarà una società (per i dipendenti del beneficiario). (Italian)
14 January 2022
0 references
La guardería funciona en la dirección Máchova 400, 256 01 Benešov. Sobre la base del dictamen de la estación de higiene pertinente, el establecimiento tiene una capacidad de 10 plazas. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.9.2016 y el 31.8.2018, es decir, 24 meses, ya que la subvención solo se solicita para la operación. El centro de atención infantil se gestionará sobre la base de una licencia comercial y será una empresa (para los empleados del beneficiario). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Børnepasningsfaciliteten drives i Máchova 400, 256 01 Benešov. På grundlag af udtalelsen fra den relevante sanitetsstation har anlægget en kapacitet på 10 sæder. Projektet vil blive gennemført mellem 1.9.2016 og 31.8.2018, dvs. 24 måneder, da der kun anmodes om tilskud til operation. Børnepasningsfaciliteten vil blive drevet på grundlag af en erhvervslicens og vil være en virksomhed (for støttemodtagerens ansatte). (Danish)
23 July 2022
0 references
Η μονάδα παιδικής μέριμνας λειτουργεί στο Máchova 400, 256 01 Benešov. Με βάση τη γνώμη του οικείου σταθμού υγιεινής, η εγκατάσταση έχει χωρητικότητα 10 θέσεων. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ 1.9.2016 και 31.8.2018, δηλαδή 24 μήνες, καθώς η επιδότηση ζητείται μόνο για λειτουργία. Η εγκατάσταση παιδικής φροντίδας θα λειτουργεί βάσει εμπορικής άδειας και θα είναι επιχειρηματική (για τους υπαλλήλους του δικαιούχου). (Greek)
23 July 2022
0 references
Ustanova za skrb o djeci djeluje na adresi Máchova 400, 256 01 Benešov. Na temelju mišljenja odgovarajuće sanitarne stanice, objekt ima kapacitet od 10 sjedećih mjesta. Projekt će se provoditi od 1. rujna 2016. do 31.8.2018., tj. 24 mjeseca, jer se subvencija traži samo za operaciju. Ustanova za skrb o djeci upravljat će se na temelju trgovačke dozvole i bit će poslovna (za zaposlenike korisnika). (Croatian)
23 July 2022
0 references
Unitatea de îngrijire a copiilor funcționează la Máchova 400, 256 01 Benešov. Pe baza avizului stației sanitare relevante, instalația are o capacitate de 10 locuri. Proiectul va fi implementat între 1.9.2016 și 31.8.2018, adică 24 de luni, deoarece subvenția este solicitată doar pentru funcționare. Unitatea de îngrijire a copiilor va fi gestionată pe baza unei licențe comerciale și va fi o întreprindere (pentru angajații beneficiarului). (Romanian)
23 July 2022
0 references
Zariadenie starostlivosti o deti je prevádzkované v obci Máchova 400, 256 01 Benešov. Na základe stanoviska príslušnej sanitárnej stanice má zariadenie kapacitu 10 miest. Projekt sa bude realizovať v období od 1. 9. 2016 do 31.8.2018, t. j. 24 mesiacov, keďže subvencia sa požaduje len na prevádzku. Zariadenie starostlivosti o deti sa bude prevádzkovať na základe živnostenského oprávnenia a bude podnikať (pre zamestnancov príjemcu). (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal titħaddem f’Máchova 400, 256 01 Benešov. Abbażi tal-opinjoni tal-istazzjon sanitarju rilevanti, il-faċilità għandha kapaċità ta’ 10 sits. Il-proġett se jiġi implimentat bejn l-1.9.2016 u l-31.8.2018, jiġifieri 24 xahar, peress li s-sussidju jintalab biss għall-operat. Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se titħaddem fuq il-bażi ta’ liċenzja kummerċjali u se tkun negozju (għall-impjegati tal-benefiċjarju). (Maltese)
23 July 2022
0 references
A estrutura de acolhimento de crianças funciona em Máchova 400, 256 01 Benešov. Com base no parecer da estação sanitária pertinente, a instalação tem uma capacidade de 10 lugares. O projeto será executado entre 1.9.2016 e 31.8.2018, ou seja, 24 meses, uma vez que a subvenção só é solicitada para funcionamento. A estrutura de acolhimento de crianças será explorada com base numa licença comercial e terá caráter comercial (para os trabalhadores do beneficiário). (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Lastenhoitokeskus toimii osoitteessa Máchova 400, 256 01 Benešov. Kyseisen saniteettiaseman lausunnon perusteella laitoksen kapasiteetti on 10 paikkaa. Hanke toteutetaan 1.9.2016–31.8.2018, eli 24 kuukautta, koska tukea haetaan vain toimintaa varten. Lastenhoitolaitos toimii kauppaluvan perusteella, ja se on liiketoimintaa (edunsaajan työntekijöiden osalta). (Finnish)
23 July 2022
0 references
Placówka opieki nad dziećmi jest obsługiwana przy Máchova 400, 256 01 Benešov. Na podstawie opinii właściwej stacji sanitarnej obiekt posiada 10 miejsc siedzących. Projekt będzie realizowany w okresie od 1.9.2016 r. do 31.8.2018 r., tj. 24 miesiące, ponieważ dotacja jest wymagana tylko do eksploatacji. Placówka opieki nad dziećmi będzie działać na podstawie licencji handlowej i będzie prowadzić działalność gospodarczą (dla pracowników beneficjenta). (Polish)
23 July 2022
0 references
Ustanova za varstvo otrok deluje na Máchovi 400, 256 01 Benešov. Na podlagi mnenja ustrezne sanitarne postaje ima objekt 10 sedežev. Projekt se bo izvajal med 1. 9. 2016 in 31. 8. 2018, tj. 24 mesecev, saj se subvencija zahteva samo za obratovanje. Ustanova za varstvo otrok se bo upravljala na podlagi dovoljenja za opravljanje dejavnosti in bo poslovna dejavnost (za zaposlene upravičenca). (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Vaikų priežiūros įstaiga veikia Mįchova 400, 256 01 Benešov. Remiantis atitinkamos sanitarinės stoties nuomone, įrenginys turi 10 vietų. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d., t. y. per 24 mėnesius, nes subsidijos prašoma tik veiklai. Vaikų priežiūros įstaiga veiks pagal prekybos licenciją ir bus verslo įmonė (naudos gavėjo darbuotojams). (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Bērnu aprūpes iestāde darbojas Máchova 400, 256 01 Benešov. Pamatojoties uz attiecīgās sanitārās stacijas viedokli, kompleksa ietilpība ir 10 sēdvietas. Projekts tiks īstenots no 1.9.2016. līdz 31.8.2018., t. i., 24 mēnešus, jo subsīdija tiek pieprasīta tikai darbībai. Bērnu aprūpes iestāde darbosies, pamatojoties uz tirdzniecības licenci, un tā būs uzņēmējdarbība (saņēmēja darbiniekiem). (Latvian)
23 July 2022
0 references
Детското заведение се експлоатира в Máchova 400, 256 01 Benešov. Въз основа на становището на съответната санитарна станция съоръжението има капацитет от 10 места. Проектът ще бъде изпълнен между 1.9.2016 г. и 31.8.2018 г., т.е. 24 месеца, тъй като субсидията се изисква само за експлоатация. Детското заведение ще се управлява въз основа на търговски лиценз и ще бъде бизнес (за служителите на бенефициера). (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A gyermekgondozási létesítmény a Máchova 400, 256 01 Benešov. A megfelelő egészségügyi állomás véleménye alapján a létesítmény kapacitása 10 ülőhely. A projektet 2016. szeptember 1. és 2018. augusztus 31. között, azaz 24 hónap között hajtják végre, mivel a támogatást csak a működéshez kérik. A gyermekgondozási létesítményt kereskedelmi engedély alapján működtetik, és (a kedvezményezett alkalmazottai számára) üzleti tevékenységet végez. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Oibrítear an áis cúraim leanaí ag Máchova 400, 256 01 Benešov. Bunaithe ar thuairim an stáisiúin sláintíochta ábhartha, tá toilleadh 10 suíochán ag an tsaoráid. Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir 1.9.2016 agus 31.8.2018, i.e. 24 mhí, toisc nach n-iarrtar an fóirdheontas ach le haghaidh oibríochta. Déanfar an tsaoráid cúraim leanaí a oibriú ar bhonn ceadúnais trádála agus beidh sí i mbun gnó (d’fhostaithe an tairbhí). (Irish)
23 July 2022
0 references
Barnomsorgen drivs på Máchova 400, 256 01 Benešov. På grundval av yttrandet från den berörda sanitära stationen har anläggningen en kapacitet på 10 platser. Projektet kommer att genomföras mellan 1.9.2016 och 31.8.2018, dvs. 24 månader, eftersom bidraget endast söks för drift. Barnomsorgen kommer att drivas på grundval av ett näringstillstånd och kommer att vara företag (för förmånstagarens anställda). (Swedish)
23 July 2022
0 references
Lastehoiuasutust käitatakse aadressil Máchova 400, 256 01 Benešov. Asjaomase sanitaarjaama arvamuse kohaselt mahub rajatis 10 istekohta. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.9.2016–31.8.2018, st 24 kuud, kuna toetust taotletakse ainult käitamiseks. Lastehoiuasutust käitatakse tegevusloa alusel ja see on äritegevus (toetusesaaja töötajate jaoks). (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_035/0002201
0 references