LODZ BUSINESS IN BRUSSELS SUPPORTS LODZ BUSINESS. PROMOTION OF A COMPREHENSIVE EXPORT OFFER FOR COMPANIES FROM THE REGION (Q101466): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed [en] label: LODZ BUSINESS IN BRUSSELS SUPPORTS LODZ BUSINESS. PROMOTION OF A COMPREHENSIVE EXPORT OFFER FOR COMPANIES FROM THE REGION) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2819253416183405) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«ŁÓDZKIE À BRUXELLES SOUTIENT L’ACTIVITÉ LODZ. PROMOTION D’UNE OFFRE D’EXPORTATION GLOBALE POUR LES ENTREPRISES DE LA RÉGION» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„ŁÓDZKIE IN BRÜSSEL UNTERSTÜTZT DAS GESCHÄFT VON LODZ. FÖRDERUNG EINES UMFASSENDEN EXPORTANGEBOTS FÜR UNTERNEHMEN IN DER REGION“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„ŁÓDZKIE IN BRUSSEL ONDERSTEUNT HET LODZ-BEDRIJF. BEVORDERING VAN EEN UITGEBREID EXPORTAANBOD VOOR ONDERNEMINGEN IN DE REGIO” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"ŁÓDZKIE A BRUXELLES SOSTIENE L'ATTIVITÀ DI LODZ. PROMOZIONE DI UN'OFFERTA GLOBALE DI ESPORTAZIONE PER LE IMPRESE DELLA REGIONE" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«ŁÓDZKIE EN BRUSELAS APOYA EL NEGOCIO DE LODZ. PROMOCIÓN DE UNA OFERTA GLOBAL DE EXPORTACIÓN PARA LAS EMPRESAS DE LA REGIÓN». | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"ŁÓDZKIE I BRUXELLES STØTTER LODZ-FORRETNINGEN. FREMME AF ET OMFATTENDE EKSPORTTILBUD TIL VIRKSOMHEDER I REGIONEN" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«ΤΟŁÓDZKIE ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΈΛΛΕΣ ΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΟΥ LODZ. ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉΣ ΕΞΑΓΩΓΙΚΉΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„ŁÓDZKIE U BRUXELLESU PODUPIRE PODUZEĆE LODZ. PROMICANJE SVEOBUHVATNE IZVOZNE PONUDE ZA PODUZEĆA U REGIJI” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„ŁÓDZKIE DIN BRUXELLES SPRIJINĂ AFACEREA LODZ. PROMOVAREA UNEI OFERTE CUPRINZĂTOARE DE EXPORT PENTRU ÎNTREPRINDERILE DIN REGIUNE” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„ŁÓDZKIE V BRUSELI PODPORUJE OBCHOD LODZ. PODPORA KOMPLEXNEJ VÝVOZNEJ PONUKY PRE PODNIKY V REGIÓNE“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“ŁÓDZKIE FI BRUSSELL TAPPOĠĠA N-NEGOZJU TA’ LODZ. PROMOZZJONI TA’ OFFERTA KOMPRENSIVA TA’ ESPORTAZZJONI GĦALL-INTRAPRIŻI FIR-REĠJUN” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«ŁÓDZKIE, EM BRUXELAS, APOIA O NEGÓCIO DE LODZ. PROMOÇÃO DE UMA OFERTA GLOBAL DE EXPORTAÇÃO PARA AS EMPRESAS DA REGIÃO» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”ŁÓDZKIE BRYSSELISSÄ TUKEE LODZIN LIIKETOIMINTAA. ALUEEN YRITYKSILLE SUUNNATUN KATTAVAN VIENTITARJONNAN EDISTÄMINEN” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„LODZKIE V BRUSLJU PODPIRA POSLOVANJE V LODZU. SPODBUJANJE CELOVITE IZVOZNE PONUDBE ZA PODJETJA V REGIJI“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„LODZKIE V BRUSELU PODPORUJE PODNIKÁNÍ V LODŽI. PODPORA KOMPLEXNÍ VÝVOZNÍ NABÍDKY PRO PODNIKY V REGIONU“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„LODZKIE BRIUSELYJE REMIA LODZĖS VERSLĄ. VISAPUSIŠKO EKSPORTO PASIŪLYMO REGIONO ĮMONĖMS SKATINIMAS“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“ŁÓDZKIE BRISELĒ ATBALSTA LODZAS UZŅĒMĒJDARBĪBU. VISAPTVEROŠA EKSPORTA PIEDĀVĀJUMA VEICINĀŠANA REĢIONA UZŅĒMUMIEM” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„ЛОДЗКИ В БРЮКСЕЛ ПОДКРЕПЯ БИЗНЕСА НА ЛОДЗ. НАСЪРЧАВАНЕ НА ВСЕОБХВАТНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ИЗНОС ЗА ПРЕДПРИЯТИЯТА В РЕГИОНА“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„BRÜSSZELBEN A ŁÓDZKIE TÁMOGATJA A ŁÓDZ-ÜZLETÁGOT. ÁTFOGÓ EXPORTAJÁNLAT ELŐMOZDÍTÁSA A RÉGIÓBAN MŰKÖDŐ VÁLLALKOZÁSOK SZÁMÁRA” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“TACAÍONNŁÓDZKIE SA BHRUISÉIL LE GNÓ LODZ. TAIRISCINT CHUIMSITHEACH ONNMHAIRIÚCHÁIN D’FHIONTAIR SA RÉIGIÚN A CHUR CHUN CINN’ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”ŁÓDZKIE I BRYSSEL STÖDER LODZ-VERKSAMHETEN. FRÄMJANDE AV ETT OMFATTANDE EXPORTERBJUDANDE FÖR FÖRETAG I REGIONEN” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„ŁÓDZKIE BRÜSSELIS TOETAB LODZI ÄRITEGEVUST. ULATUSLIKU EKSPORDIPAKKUMISE EDENDAMINE PIIRKONNA ETTEVÕTETELE“ | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q101466 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q101466 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q101466 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q101466 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q101466 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q101466 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q101466 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q101466 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q101466 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q101466 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q101466 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q101466 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q101466 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q101466 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q101466 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q101466 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q101466 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q101466 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q101466 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q101466 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q101466 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q101466 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q101466 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q101466 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 307,093.76 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ IN BRUSSELS SUPPORTS ŁÓDŹ BUSINESS. Promotion of the COMPLEX export OFF FOR THE REGION is a comprehensive project consisting of the use of tools in the years 2017-20 to respond to the needs/ex-ante and on-going/ex-going/ex-going/ex-going/ex-ante and on-going/ex-going/ex-ante and on-going/ex-ante and on-going/crossing barriers to access to foreign markets, export-oriented activities, development of bilateral contacts, increasing the level of confidence among the counterparties, increasing the profitability of investments, implementation of innovation and new sources of financing. Main objective: increase the international economic rank of the Łódź Voivodeship by building a network of cooperation with entities from other European regions. Tasks: 1.Identification of entrepreneurs with appropriate potential interested in expanding their business to the markets of the Benelux countries. 2.Evaluation of potential and development of export strategies (comprehensive commercial offers and cooperation) of selected industries/regional specialisations. 3.Organisation of events aimed at presenting a comprehensive trade offer and cooperation of entrepreneurs from the Łódź Voivodeship and exchange of contacts with potential contractors from the Benelux countries. 4.Project management. Key indicators: —Number of internationally supported information and promotion projects-1 pieces, -Number of foreign trade contracts signed by companies supported in the field of internationalisation-20 pieces. The main recipients of the project are entrepreneurs from the Łódź Voivodeship interested in expanding their business to European markets and promoting products and services in Brussels, as well as representatives of IOB, jst, universities. The activities will be carried out in close cooperation with the Project Partner – University of Lodz and WPHI of the Polish Embassy in Brussels, chambers of commerce from Belgium and Luxembourg (e.g. Voka, BEPOLUX, Polish-Luxembourg Chamber of Commerce, etc.) and entities operating in Brussels and the Łódź Voivodeship. Implementation of the project (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2819253416183405
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 361,286.78 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Łódź / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LODZ SOUTIENT L’ACTIVITÉ LODZ À BRUXELLES. Promotion DE L’EXPORTATION COMMUNAUTAIRE POUR L’ÉNERGIE DE LA RÉGION est un projet global consistant à utiliser des outils en 2017-20 pour répondre aux besoins/ex-ante et en cours identifiés dans la région/les barrières sortantes/dépassantes à l’accès aux marchés étrangers, les activités axées sur l’exportation, le développement de contacts bilatéraux, le renforcement du niveau de confiance entre les contractants, l’augmentation de la rentabilité des investissements, la mise en œuvre d’innovations et de nouvelles sources de financement. Objectif principal: renforcer le profil économique international de la voïvodie de Lodz en construisant un réseau de coopération avec des entités d’autres régions européennes. Tâches: 1.Identification des entrepreneurs ayant le potentiel approprié d’étendre leurs activités aux marchés des pays du Benelux. 2.Évaluation du potentiel et du développement de stratégies pro-export (offres commerciales globales et coopération) de certaines industries/spécialisations régionales. 3.Organisation de manifestations visant à présenter une offre commerciale globale et une coopération entre les entrepreneurs de la province de Lodz et à échanger des contacts avec des entrepreneurs potentiels des pays du Benelux. 4.Gestion de projet. Indicateurs clés: Nombre de projets d’information et de promotion de nature internationale, -Nombre de contrats de commerce extérieur signés par des entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation-20 pcs. Les principaux bénéficiaires du projet sont les entrepreneurs de la Voïvodie de Łóds intéressés à étendre leurs activités aux marchés européens et à promouvoir les produits et services à Bruxelles, ainsi que des représentants de l’IOB, jst, universités. Les activités seront menées en étroite coopération avec le partenaire du projet — Université de Lodz et WPHI de l’ambassade de la République de Pologne à Bruxelles, des chambres de commerce de Belgique et du Luxembourg (par exemple la Pologne). Voka, Bepolux, Chambre de commerce polono-luxembourgeoise, etc.) et entités opérant à Bruxelles et à Łód Mise en œuvre du projet (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LODZ SOUTIENT L’ACTIVITÉ LODZ À BRUXELLES. Promotion DE L’EXPORTATION COMMUNAUTAIRE POUR L’ÉNERGIE DE LA RÉGION est un projet global consistant à utiliser des outils en 2017-20 pour répondre aux besoins/ex-ante et en cours identifiés dans la région/les barrières sortantes/dépassantes à l’accès aux marchés étrangers, les activités axées sur l’exportation, le développement de contacts bilatéraux, le renforcement du niveau de confiance entre les contractants, l’augmentation de la rentabilité des investissements, la mise en œuvre d’innovations et de nouvelles sources de financement. Objectif principal: renforcer le profil économique international de la voïvodie de Lodz en construisant un réseau de coopération avec des entités d’autres régions européennes. Tâches: 1.Identification des entrepreneurs ayant le potentiel approprié d’étendre leurs activités aux marchés des pays du Benelux. 2.Évaluation du potentiel et du développement de stratégies pro-export (offres commerciales globales et coopération) de certaines industries/spécialisations régionales. 3.Organisation de manifestations visant à présenter une offre commerciale globale et une coopération entre les entrepreneurs de la province de Lodz et à échanger des contacts avec des entrepreneurs potentiels des pays du Benelux. 4.Gestion de projet. Indicateurs clés: Nombre de projets d’information et de promotion de nature internationale, -Nombre de contrats de commerce extérieur signés par des entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation-20 pcs. Les principaux bénéficiaires du projet sont les entrepreneurs de la Voïvodie de Łóds intéressés à étendre leurs activités aux marchés européens et à promouvoir les produits et services à Bruxelles, ainsi que des représentants de l’IOB, jst, universités. Les activités seront menées en étroite coopération avec le partenaire du projet — Université de Lodz et WPHI de l’ambassade de la République de Pologne à Bruxelles, des chambres de commerce de Belgique et du Luxembourg (par exemple la Pologne). Voka, Bepolux, Chambre de commerce polono-luxembourgeoise, etc.) et entités opérant à Bruxelles et à Łód Mise en œuvre du projet (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LODZ SOUTIENT L’ACTIVITÉ LODZ À BRUXELLES. Promotion DE L’EXPORTATION COMMUNAUTAIRE POUR L’ÉNERGIE DE LA RÉGION est un projet global consistant à utiliser des outils en 2017-20 pour répondre aux besoins/ex-ante et en cours identifiés dans la région/les barrières sortantes/dépassantes à l’accès aux marchés étrangers, les activités axées sur l’exportation, le développement de contacts bilatéraux, le renforcement du niveau de confiance entre les contractants, l’augmentation de la rentabilité des investissements, la mise en œuvre d’innovations et de nouvelles sources de financement. Objectif principal: renforcer le profil économique international de la voïvodie de Lodz en construisant un réseau de coopération avec des entités d’autres régions européennes. Tâches: 1.Identification des entrepreneurs ayant le potentiel approprié d’étendre leurs activités aux marchés des pays du Benelux. 2.Évaluation du potentiel et du développement de stratégies pro-export (offres commerciales globales et coopération) de certaines industries/spécialisations régionales. 3.Organisation de manifestations visant à présenter une offre commerciale globale et une coopération entre les entrepreneurs de la province de Lodz et à échanger des contacts avec des entrepreneurs potentiels des pays du Benelux. 4.Gestion de projet. Indicateurs clés: Nombre de projets d’information et de promotion de nature internationale, -Nombre de contrats de commerce extérieur signés par des entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation-20 pcs. Les principaux bénéficiaires du projet sont les entrepreneurs de la Voïvodie de Łóds intéressés à étendre leurs activités aux marchés européens et à promouvoir les produits et services à Bruxelles, ainsi que des représentants de l’IOB, jst, universités. Les activités seront menées en étroite coopération avec le partenaire du projet — Université de Lodz et WPHI de l’ambassade de la République de Pologne à Bruxelles, des chambres de commerce de Belgique et du Luxembourg (par exemple la Pologne). Voka, Bepolux, Chambre de commerce polono-luxembourgeoise, etc.) et entités opérant à Bruxelles et à Łód Mise en œuvre du projet (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ IN BRÜSSEL UNTERSTÜTZT DAS GESCHÄFT VON LODZ. Förderung DER GEMEINSCHAFT VON ENERGIE DER REGION ist ein ganzheitliches Projekt, das aus dem Einsatz von Instrumenten für den Zeitraum 2017-20 besteht, um den in der Region/ex-going/crossing Barrieren für den Zugang zu ausländischen Märkten, exportorientierten Aktivitäten, der Entwicklung bilateraler Kontakte, der Steigerung des Vertrauens zwischen den Auftragnehmern ermittelten Bedürfnissen, der Steigerung der Rentabilität von Investitionen, der Umsetzung von Innovationen und neuen Finanzierungsquellen gerecht zu werden. Hauptziel: Stärkung des internationalen wirtschaftlichen Profils der Woiwodschaft Lodz durch den Aufbau eines Kooperationsnetzes mit Einrichtungen aus anderen europäischen Regionen. Aufgaben: 1. Identifizierung von Unternehmern mit entsprechendem Potenzial, die daran interessiert sind, ihre Aktivitäten auf die Märkte der Benelux-Länder auszudehnen. 2.Bewertung des Potenzials und Entwicklung von pro-exportorientierten Strategien (umfassende Handelsangebote und Zusammenarbeit) ausgewählter Branchen/regionaler Spezialisierungen. 3. Organisation von Veranstaltungen zur Präsentation eines umfassenden kommerziellen Angebots und der Zusammenarbeit zwischen Unternehmern aus der Provinz Lodz und Austausch von Kontakten mit potenziellen Auftragnehmern aus den Benelux-Ländern. 4. Projektmanagement. Schlüsselindikatoren: —Anzahl der geförderten Informations- und Absatzförderungsprojekte internationaler Art-1 Stück, -Anzahl der Außenhandelsverträge, die von Unternehmen unterzeichnet wurden, die im Bereich der Internationalisierung-20 Stk. unterstützt werden. Die Hauptempfänger des Projekts sind Unternehmer aus der Woiwodschaft Łódź, die daran interessiert sind, ihre Aktivitäten auf europäische Märkte auszudehnen und Produkte und Dienstleistungen in Brüssel zu fördern, sowie Vertreter von IOB, jst, Universitäten. Die Aktivitäten werden in enger Zusammenarbeit mit dem Projektpartner – Universität Lodz und WPHI der Botschaft der Republik Polen in Brüssel, Handelskammern aus Belgien und Luxemburg (z. B. Polen) durchgeführt. Voka, Bepolux, Polnisch-Luxemburgische Handelskammer usw.) und Einrichtungen, die in Brüssel und Łódź tätig sind. Umsetzung des Projekts (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ IN BRÜSSEL UNTERSTÜTZT DAS GESCHÄFT VON LODZ. Förderung DER GEMEINSCHAFT VON ENERGIE DER REGION ist ein ganzheitliches Projekt, das aus dem Einsatz von Instrumenten für den Zeitraum 2017-20 besteht, um den in der Region/ex-going/crossing Barrieren für den Zugang zu ausländischen Märkten, exportorientierten Aktivitäten, der Entwicklung bilateraler Kontakte, der Steigerung des Vertrauens zwischen den Auftragnehmern ermittelten Bedürfnissen, der Steigerung der Rentabilität von Investitionen, der Umsetzung von Innovationen und neuen Finanzierungsquellen gerecht zu werden. Hauptziel: Stärkung des internationalen wirtschaftlichen Profils der Woiwodschaft Lodz durch den Aufbau eines Kooperationsnetzes mit Einrichtungen aus anderen europäischen Regionen. Aufgaben: 1. Identifizierung von Unternehmern mit entsprechendem Potenzial, die daran interessiert sind, ihre Aktivitäten auf die Märkte der Benelux-Länder auszudehnen. 2.Bewertung des Potenzials und Entwicklung von pro-exportorientierten Strategien (umfassende Handelsangebote und Zusammenarbeit) ausgewählter Branchen/regionaler Spezialisierungen. 3. Organisation von Veranstaltungen zur Präsentation eines umfassenden kommerziellen Angebots und der Zusammenarbeit zwischen Unternehmern aus der Provinz Lodz und Austausch von Kontakten mit potenziellen Auftragnehmern aus den Benelux-Ländern. 4. Projektmanagement. Schlüsselindikatoren: —Anzahl der geförderten Informations- und Absatzförderungsprojekte internationaler Art-1 Stück, -Anzahl der Außenhandelsverträge, die von Unternehmen unterzeichnet wurden, die im Bereich der Internationalisierung-20 Stk. unterstützt werden. Die Hauptempfänger des Projekts sind Unternehmer aus der Woiwodschaft Łódź, die daran interessiert sind, ihre Aktivitäten auf europäische Märkte auszudehnen und Produkte und Dienstleistungen in Brüssel zu fördern, sowie Vertreter von IOB, jst, Universitäten. Die Aktivitäten werden in enger Zusammenarbeit mit dem Projektpartner – Universität Lodz und WPHI der Botschaft der Republik Polen in Brüssel, Handelskammern aus Belgien und Luxemburg (z. B. Polen) durchgeführt. Voka, Bepolux, Polnisch-Luxemburgische Handelskammer usw.) und Einrichtungen, die in Brüssel und Łódź tätig sind. Umsetzung des Projekts (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ IN BRÜSSEL UNTERSTÜTZT DAS GESCHÄFT VON LODZ. Förderung DER GEMEINSCHAFT VON ENERGIE DER REGION ist ein ganzheitliches Projekt, das aus dem Einsatz von Instrumenten für den Zeitraum 2017-20 besteht, um den in der Region/ex-going/crossing Barrieren für den Zugang zu ausländischen Märkten, exportorientierten Aktivitäten, der Entwicklung bilateraler Kontakte, der Steigerung des Vertrauens zwischen den Auftragnehmern ermittelten Bedürfnissen, der Steigerung der Rentabilität von Investitionen, der Umsetzung von Innovationen und neuen Finanzierungsquellen gerecht zu werden. Hauptziel: Stärkung des internationalen wirtschaftlichen Profils der Woiwodschaft Lodz durch den Aufbau eines Kooperationsnetzes mit Einrichtungen aus anderen europäischen Regionen. Aufgaben: 1. Identifizierung von Unternehmern mit entsprechendem Potenzial, die daran interessiert sind, ihre Aktivitäten auf die Märkte der Benelux-Länder auszudehnen. 2.Bewertung des Potenzials und Entwicklung von pro-exportorientierten Strategien (umfassende Handelsangebote und Zusammenarbeit) ausgewählter Branchen/regionaler Spezialisierungen. 3. Organisation von Veranstaltungen zur Präsentation eines umfassenden kommerziellen Angebots und der Zusammenarbeit zwischen Unternehmern aus der Provinz Lodz und Austausch von Kontakten mit potenziellen Auftragnehmern aus den Benelux-Ländern. 4. Projektmanagement. Schlüsselindikatoren: —Anzahl der geförderten Informations- und Absatzförderungsprojekte internationaler Art-1 Stück, -Anzahl der Außenhandelsverträge, die von Unternehmen unterzeichnet wurden, die im Bereich der Internationalisierung-20 Stk. unterstützt werden. Die Hauptempfänger des Projekts sind Unternehmer aus der Woiwodschaft Łódź, die daran interessiert sind, ihre Aktivitäten auf europäische Märkte auszudehnen und Produkte und Dienstleistungen in Brüssel zu fördern, sowie Vertreter von IOB, jst, Universitäten. Die Aktivitäten werden in enger Zusammenarbeit mit dem Projektpartner – Universität Lodz und WPHI der Botschaft der Republik Polen in Brüssel, Handelskammern aus Belgien und Luxemburg (z. B. Polen) durchgeführt. Voka, Bepolux, Polnisch-Luxemburgische Handelskammer usw.) und Einrichtungen, die in Brüssel und Łódź tätig sind. Umsetzung des Projekts (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ IN BRUSSEL ONDERSTEUNT HET LODZ-BEDRIJF. Promotie VAN DE GEMEENSCHAPPEN VOOR ENERGIE VAN DE REGIE is een holistisch project dat bestaat uit het gebruik van instrumenten in de periode 2017-20 om tegemoet te komen aan de behoeften/ex-ante en lopende belemmeringen voor toegang tot buitenlandse markten, exportgerichte activiteiten, ontwikkeling van bilaterale contacten, verhoging van het vertrouwen onder contractanten, verhoging van de winstgevendheid van investeringen, implementatie van innovaties en nieuwe financieringsbronnen. Hoofddoel: het internationale economische profiel van het woiwodschap van Lodz vergroten door een netwerk van samenwerking met entiteiten uit andere Europese regio’s op te zetten. Taken: 1.Identificatie van ondernemers met passend potentieel die geïnteresseerd zijn in de uitbreiding van hun activiteiten naar de markten van de Benelux-landen. 2.Beoordeling van het potentieel en de ontwikkeling van pro-exportstrategieën (alomvattende handelsaanbiedingen en samenwerking) van geselecteerde industrieën/regionale specialisaties. 3.Organisatie van evenementen gericht op het presenteren van een uitgebreid commercieel aanbod en samenwerking tussen ondernemers uit de provincie Lodz en uitwisseling van contacten met potentiële aannemers uit de Benelux-landen. 4. Projectbeheer. Belangrijkste indicatoren: —Aantal ondersteunde voorlichtings- en promotieprojecten van internationale aard-1 st., -Aantal buitenlandse handelscontracten ondertekend door ondernemingen die worden ondersteund op het gebied van internationalisering-20 pcs. De belangrijkste begunstigden van het project zijn ondernemers uit het woiwodschap Łódź die hun activiteiten willen uitbreiden naar de Europese markten en producten en diensten in Brussel willen promoten, evenals vertegenwoordigers van IOB, jst, universiteiten. De activiteiten zullen worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Project Partner — Universiteit van Lodz en WPHI van de Ambassade van de Republiek Polen in Brussel, kamers van koophandel uit België en Luxemburg (bv. Polen). Voka, Bepolux, Pools-Luxemburgse Kamer van Koophandel, enz.) en entiteiten die actief zijn in Brussel en Łódź. Uitvoering van het project (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ IN BRUSSEL ONDERSTEUNT HET LODZ-BEDRIJF. Promotie VAN DE GEMEENSCHAPPEN VOOR ENERGIE VAN DE REGIE is een holistisch project dat bestaat uit het gebruik van instrumenten in de periode 2017-20 om tegemoet te komen aan de behoeften/ex-ante en lopende belemmeringen voor toegang tot buitenlandse markten, exportgerichte activiteiten, ontwikkeling van bilaterale contacten, verhoging van het vertrouwen onder contractanten, verhoging van de winstgevendheid van investeringen, implementatie van innovaties en nieuwe financieringsbronnen. Hoofddoel: het internationale economische profiel van het woiwodschap van Lodz vergroten door een netwerk van samenwerking met entiteiten uit andere Europese regio’s op te zetten. Taken: 1.Identificatie van ondernemers met passend potentieel die geïnteresseerd zijn in de uitbreiding van hun activiteiten naar de markten van de Benelux-landen. 2.Beoordeling van het potentieel en de ontwikkeling van pro-exportstrategieën (alomvattende handelsaanbiedingen en samenwerking) van geselecteerde industrieën/regionale specialisaties. 3.Organisatie van evenementen gericht op het presenteren van een uitgebreid commercieel aanbod en samenwerking tussen ondernemers uit de provincie Lodz en uitwisseling van contacten met potentiële aannemers uit de Benelux-landen. 4. Projectbeheer. Belangrijkste indicatoren: —Aantal ondersteunde voorlichtings- en promotieprojecten van internationale aard-1 st., -Aantal buitenlandse handelscontracten ondertekend door ondernemingen die worden ondersteund op het gebied van internationalisering-20 pcs. De belangrijkste begunstigden van het project zijn ondernemers uit het woiwodschap Łódź die hun activiteiten willen uitbreiden naar de Europese markten en producten en diensten in Brussel willen promoten, evenals vertegenwoordigers van IOB, jst, universiteiten. De activiteiten zullen worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Project Partner — Universiteit van Lodz en WPHI van de Ambassade van de Republiek Polen in Brussel, kamers van koophandel uit België en Luxemburg (bv. Polen). Voka, Bepolux, Pools-Luxemburgse Kamer van Koophandel, enz.) en entiteiten die actief zijn in Brussel en Łódź. Uitvoering van het project (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ IN BRUSSEL ONDERSTEUNT HET LODZ-BEDRIJF. Promotie VAN DE GEMEENSCHAPPEN VOOR ENERGIE VAN DE REGIE is een holistisch project dat bestaat uit het gebruik van instrumenten in de periode 2017-20 om tegemoet te komen aan de behoeften/ex-ante en lopende belemmeringen voor toegang tot buitenlandse markten, exportgerichte activiteiten, ontwikkeling van bilaterale contacten, verhoging van het vertrouwen onder contractanten, verhoging van de winstgevendheid van investeringen, implementatie van innovaties en nieuwe financieringsbronnen. Hoofddoel: het internationale economische profiel van het woiwodschap van Lodz vergroten door een netwerk van samenwerking met entiteiten uit andere Europese regio’s op te zetten. Taken: 1.Identificatie van ondernemers met passend potentieel die geïnteresseerd zijn in de uitbreiding van hun activiteiten naar de markten van de Benelux-landen. 2.Beoordeling van het potentieel en de ontwikkeling van pro-exportstrategieën (alomvattende handelsaanbiedingen en samenwerking) van geselecteerde industrieën/regionale specialisaties. 3.Organisatie van evenementen gericht op het presenteren van een uitgebreid commercieel aanbod en samenwerking tussen ondernemers uit de provincie Lodz en uitwisseling van contacten met potentiële aannemers uit de Benelux-landen. 4. Projectbeheer. Belangrijkste indicatoren: —Aantal ondersteunde voorlichtings- en promotieprojecten van internationale aard-1 st., -Aantal buitenlandse handelscontracten ondertekend door ondernemingen die worden ondersteund op het gebied van internationalisering-20 pcs. De belangrijkste begunstigden van het project zijn ondernemers uit het woiwodschap Łódź die hun activiteiten willen uitbreiden naar de Europese markten en producten en diensten in Brussel willen promoten, evenals vertegenwoordigers van IOB, jst, universiteiten. De activiteiten zullen worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Project Partner — Universiteit van Lodz en WPHI van de Ambassade van de Republiek Polen in Brussel, kamers van koophandel uit België en Luxemburg (bv. Polen). Voka, Bepolux, Pools-Luxemburgse Kamer van Koophandel, enz.) en entiteiten die actief zijn in Brussel en Łódź. Uitvoering van het project (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ A BRUXELLES SOSTIENE L'ATTIVITÀ DI LODZ. Promozione DELL'OFFERTA DELL'ESPORTAZIONE COMUNITÀ PER L'ENERGIA DELLA REGIONE è un progetto olistico che consiste nell'uso di strumenti nel periodo 2017-20 per rispondere alle esigenze/ex ante e in corso individuate nella regione/ex-going/attraversamento degli ostacoli all'accesso ai mercati esteri, attività orientate all'esportazione, sviluppo di contatti bilaterali, innalzamento del livello di fiducia tra i contraenti, aumento della redditività degli investimenti, attuazione di innovazioni, nuove fonti di finanziamento. Obiettivo principale: rafforzare il profilo economico internazionale del Voivodato di Lodz costruendo una rete di cooperazione con entità di altre regioni europee. Compiti: 1.Identificazione di imprenditori con un potenziale adeguato interessato ad espandere le loro attività ai mercati dei paesi del Benelux. 2.Valutazione del potenziale e sviluppo di strategie pro-export (comprensive offerte commerciali e cooperazione) di settori selezionati/specializzazioni regionali. 3.Organizzazione di eventi volti a presentare un'offerta commerciale completa e la cooperazione tra imprenditori della provincia di Lodz e lo scambio di contatti con potenziali appaltatori dei paesi del Benelux. 4. Gestione del progetto. Indicatori chiave: —Numero di progetti di informazione e promozione supportati di natura internazionale-1 pz., -Numero di contratti di commercio estero firmati da imprese sostenute nel campo dell'internazionalizzazione-20 pz. I principali destinatari del progetto sono gli imprenditori del Voivodato di Łódź interessati ad espandere le loro attività ai mercati europei e a promuovere prodotti e servizi a Bruxelles, nonché rappresentanti di IOB, Jst, università. Le attività saranno svolte in stretta collaborazione con il Project Partner — Università di Lodz e WPHI dell'Ambasciata della Repubblica di Polonia a Bruxelles, camere di commercio dal Belgio e Lussemburgo (ad esempio Polonia). Voka, Bepolux, Camera di commercio polacco-lussemburghese, ecc.) ed entità operanti a Bruxelles e a Łódź. Attuazione del progetto (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ A BRUXELLES SOSTIENE L'ATTIVITÀ DI LODZ. Promozione DELL'OFFERTA DELL'ESPORTAZIONE COMUNITÀ PER L'ENERGIA DELLA REGIONE è un progetto olistico che consiste nell'uso di strumenti nel periodo 2017-20 per rispondere alle esigenze/ex ante e in corso individuate nella regione/ex-going/attraversamento degli ostacoli all'accesso ai mercati esteri, attività orientate all'esportazione, sviluppo di contatti bilaterali, innalzamento del livello di fiducia tra i contraenti, aumento della redditività degli investimenti, attuazione di innovazioni, nuove fonti di finanziamento. Obiettivo principale: rafforzare il profilo economico internazionale del Voivodato di Lodz costruendo una rete di cooperazione con entità di altre regioni europee. Compiti: 1.Identificazione di imprenditori con un potenziale adeguato interessato ad espandere le loro attività ai mercati dei paesi del Benelux. 2.Valutazione del potenziale e sviluppo di strategie pro-export (comprensive offerte commerciali e cooperazione) di settori selezionati/specializzazioni regionali. 3.Organizzazione di eventi volti a presentare un'offerta commerciale completa e la cooperazione tra imprenditori della provincia di Lodz e lo scambio di contatti con potenziali appaltatori dei paesi del Benelux. 4. Gestione del progetto. Indicatori chiave: —Numero di progetti di informazione e promozione supportati di natura internazionale-1 pz., -Numero di contratti di commercio estero firmati da imprese sostenute nel campo dell'internazionalizzazione-20 pz. I principali destinatari del progetto sono gli imprenditori del Voivodato di Łódź interessati ad espandere le loro attività ai mercati europei e a promuovere prodotti e servizi a Bruxelles, nonché rappresentanti di IOB, Jst, università. Le attività saranno svolte in stretta collaborazione con il Project Partner — Università di Lodz e WPHI dell'Ambasciata della Repubblica di Polonia a Bruxelles, camere di commercio dal Belgio e Lussemburgo (ad esempio Polonia). Voka, Bepolux, Camera di commercio polacco-lussemburghese, ecc.) ed entità operanti a Bruxelles e a Łódź. Attuazione del progetto (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ A BRUXELLES SOSTIENE L'ATTIVITÀ DI LODZ. Promozione DELL'OFFERTA DELL'ESPORTAZIONE COMUNITÀ PER L'ENERGIA DELLA REGIONE è un progetto olistico che consiste nell'uso di strumenti nel periodo 2017-20 per rispondere alle esigenze/ex ante e in corso individuate nella regione/ex-going/attraversamento degli ostacoli all'accesso ai mercati esteri, attività orientate all'esportazione, sviluppo di contatti bilaterali, innalzamento del livello di fiducia tra i contraenti, aumento della redditività degli investimenti, attuazione di innovazioni, nuove fonti di finanziamento. Obiettivo principale: rafforzare il profilo economico internazionale del Voivodato di Lodz costruendo una rete di cooperazione con entità di altre regioni europee. Compiti: 1.Identificazione di imprenditori con un potenziale adeguato interessato ad espandere le loro attività ai mercati dei paesi del Benelux. 2.Valutazione del potenziale e sviluppo di strategie pro-export (comprensive offerte commerciali e cooperazione) di settori selezionati/specializzazioni regionali. 3.Organizzazione di eventi volti a presentare un'offerta commerciale completa e la cooperazione tra imprenditori della provincia di Lodz e lo scambio di contatti con potenziali appaltatori dei paesi del Benelux. 4. Gestione del progetto. Indicatori chiave: —Numero di progetti di informazione e promozione supportati di natura internazionale-1 pz., -Numero di contratti di commercio estero firmati da imprese sostenute nel campo dell'internazionalizzazione-20 pz. I principali destinatari del progetto sono gli imprenditori del Voivodato di Łódź interessati ad espandere le loro attività ai mercati europei e a promuovere prodotti e servizi a Bruxelles, nonché rappresentanti di IOB, Jst, università. Le attività saranno svolte in stretta collaborazione con il Project Partner — Università di Lodz e WPHI dell'Ambasciata della Repubblica di Polonia a Bruxelles, camere di commercio dal Belgio e Lussemburgo (ad esempio Polonia). Voka, Bepolux, Camera di commercio polacco-lussemburghese, ecc.) ed entità operanti a Bruxelles e a Łódź. Attuazione del progetto (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŐ EN BRUSELAS APOYA EL NEGOCIO DE LODZ. Promoción DE LA OFERTA DE EXPORTE COMUNIDAD PARA LA ENERGÍA DE LA REGION es un proyecto holístico que consiste en el uso de herramientas en 2017-20 para responder a las necesidades/ex-ante y en curso identificadas en la región/ex-going/crossing barreras al acceso a los mercados extranjeros, actividades orientadas a la exportación, desarrollo de contactos bilaterales, aumento del nivel de confianza entre contratistas, aumento de la rentabilidad de las inversiones, implementación de innovaciones, nuevas fuentes de financiación. Objetivo principal: aumentar el perfil económico internacional del Voivodato de Lodz mediante la creación de una red de cooperación con entidades de otras regiones europeas. Tareas: 1.Identificación de empresarios con potencial apropiado interesados en ampliar sus actividades a los mercados de los países del Benelux. 2.Evaluación del potencial y el desarrollo de estrategias favorables a la exportación (ofertas comerciales integrales y cooperación) de determinadas industrias/especializaciones regionales. 3.Organización de eventos destinados a presentar una amplia oferta comercial y cooperación entre empresarios de la provincia de Lodz e intercambio de contactos con posibles contratistas de los países del Benelux. 4. Gestión de proyectos. Indicadores clave: —Número de proyectos de información y promoción apoyados de carácter internacional-1 pc., -Número de contratos de comercio exterior firmados por empresas apoyadas en el campo de la internacionalización-20 PC. Los principales destinatarios del proyecto son empresarios del Voivodato de Lodz interesados en ampliar sus actividades a los mercados europeos y promover productos y servicios en Bruselas, así como representantes de IOB, jst, universidades. Las actividades se llevarán a cabo en estrecha cooperación con el socio del proyecto — Universidad de Lodz y WPHI de la Embajada de la República de Polonia en Bruselas, cámaras de comercio de Bélgica y Luxemburgo (por ejemplo, Polonia). Voka, Bepolux, Cámara de Comercio Polaco-Luxemburgo, etc.) y entidades que operan en Bruselas y Łódő. Ejecución del proyecto (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŐ EN BRUSELAS APOYA EL NEGOCIO DE LODZ. Promoción DE LA OFERTA DE EXPORTE COMUNIDAD PARA LA ENERGÍA DE LA REGION es un proyecto holístico que consiste en el uso de herramientas en 2017-20 para responder a las necesidades/ex-ante y en curso identificadas en la región/ex-going/crossing barreras al acceso a los mercados extranjeros, actividades orientadas a la exportación, desarrollo de contactos bilaterales, aumento del nivel de confianza entre contratistas, aumento de la rentabilidad de las inversiones, implementación de innovaciones, nuevas fuentes de financiación. Objetivo principal: aumentar el perfil económico internacional del Voivodato de Lodz mediante la creación de una red de cooperación con entidades de otras regiones europeas. Tareas: 1.Identificación de empresarios con potencial apropiado interesados en ampliar sus actividades a los mercados de los países del Benelux. 2.Evaluación del potencial y el desarrollo de estrategias favorables a la exportación (ofertas comerciales integrales y cooperación) de determinadas industrias/especializaciones regionales. 3.Organización de eventos destinados a presentar una amplia oferta comercial y cooperación entre empresarios de la provincia de Lodz e intercambio de contactos con posibles contratistas de los países del Benelux. 4. Gestión de proyectos. Indicadores clave: —Número de proyectos de información y promoción apoyados de carácter internacional-1 pc., -Número de contratos de comercio exterior firmados por empresas apoyadas en el campo de la internacionalización-20 PC. Los principales destinatarios del proyecto son empresarios del Voivodato de Lodz interesados en ampliar sus actividades a los mercados europeos y promover productos y servicios en Bruselas, así como representantes de IOB, jst, universidades. Las actividades se llevarán a cabo en estrecha cooperación con el socio del proyecto — Universidad de Lodz y WPHI de la Embajada de la República de Polonia en Bruselas, cámaras de comercio de Bélgica y Luxemburgo (por ejemplo, Polonia). Voka, Bepolux, Cámara de Comercio Polaco-Luxemburgo, etc.) y entidades que operan en Bruselas y Łódő. Ejecución del proyecto (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŐ EN BRUSELAS APOYA EL NEGOCIO DE LODZ. Promoción DE LA OFERTA DE EXPORTE COMUNIDAD PARA LA ENERGÍA DE LA REGION es un proyecto holístico que consiste en el uso de herramientas en 2017-20 para responder a las necesidades/ex-ante y en curso identificadas en la región/ex-going/crossing barreras al acceso a los mercados extranjeros, actividades orientadas a la exportación, desarrollo de contactos bilaterales, aumento del nivel de confianza entre contratistas, aumento de la rentabilidad de las inversiones, implementación de innovaciones, nuevas fuentes de financiación. Objetivo principal: aumentar el perfil económico internacional del Voivodato de Lodz mediante la creación de una red de cooperación con entidades de otras regiones europeas. Tareas: 1.Identificación de empresarios con potencial apropiado interesados en ampliar sus actividades a los mercados de los países del Benelux. 2.Evaluación del potencial y el desarrollo de estrategias favorables a la exportación (ofertas comerciales integrales y cooperación) de determinadas industrias/especializaciones regionales. 3.Organización de eventos destinados a presentar una amplia oferta comercial y cooperación entre empresarios de la provincia de Lodz e intercambio de contactos con posibles contratistas de los países del Benelux. 4. Gestión de proyectos. Indicadores clave: —Número de proyectos de información y promoción apoyados de carácter internacional-1 pc., -Número de contratos de comercio exterior firmados por empresas apoyadas en el campo de la internacionalización-20 PC. Los principales destinatarios del proyecto son empresarios del Voivodato de Lodz interesados en ampliar sus actividades a los mercados europeos y promover productos y servicios en Bruselas, así como representantes de IOB, jst, universidades. Las actividades se llevarán a cabo en estrecha cooperación con el socio del proyecto — Universidad de Lodz y WPHI de la Embajada de la República de Polonia en Bruselas, cámaras de comercio de Bélgica y Luxemburgo (por ejemplo, Polonia). Voka, Bepolux, Cámara de Comercio Polaco-Luxemburgo, etc.) y entidades que operan en Bruselas y Łódő. Ejecución del proyecto (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ I BRUXELLES STØTTER LODZ-FORRETNINGEN. Fremme AF FÆLLESSKABET FOR ENERGIEN FRA REGIONEN er et helhedsorienteret projekt, der består i anvendelse af værktøjer i 2017-20 for at imødekomme de behov/forudgående og løbende identificerede behov i regionen/ex-going/crossing barrierer for adgang til udenlandske markeder, eksportorienterede aktiviteter, udvikling af bilaterale kontakter, øget tillid blandt kontrahenterne, øget rentabilitet af investeringer, gennemførelse af innovationer, nye finansieringskilder. Hovedformålet: styrkelse af den internationale økonomiske profil for Lodz-voivodskabet ved at opbygge et netværk af samarbejde med enheder fra andre europæiske regioner. Opgaver: 1.Identifikation af iværksættere med et passende potentiale til at udvide deres aktiviteter til Benelux-landenes markeder. 2.Vurdering af potentialet og udvikling af pro-eksportstrategier (omfattende handelstilbud og samarbejde) for udvalgte industrier/regionale specialiseringer. 3. tilrettelæggelse af arrangementer med henblik på at præsentere et omfattende kommercielt tilbud og samarbejde mellem iværksættere fra Lodz-provinsen og udveksling af kontakter med potentielle kontrahenter fra Benelux-landene. 4.Projektledelse. Nøgleindikatorer: —Antal støttede oplysnings- og salgsfremstødsprojekter af international karakter-1 stk., -Antal udenrigshandelskontrakter underskrevet af virksomheder, der modtager støtte inden for internationalisering-20 stk. De vigtigste modtagere af projektet er iværksættere fra Łódź Voivodeship interesseret i at udvide deres aktiviteter til europæiske markeder og fremme produkter og tjenesteydelser i Bruxelles, samt repræsentanter for IOB, jst, universiteter. Aktiviteterne vil blive udført i tæt samarbejde med Project Partner — University of Lodz og WPHI ved Republikken Polens ambassade i Bruxelles, handelskamre fra Belgien og Luxembourg (f.eks. Polen). Voka, Bepolux, det polsk-luxembourgske handelskammer osv.) og enheder med aktiviteter i Bruxelles og Łódź. Gennemførelse af projektet (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ I BRUXELLES STØTTER LODZ-FORRETNINGEN. Fremme AF FÆLLESSKABET FOR ENERGIEN FRA REGIONEN er et helhedsorienteret projekt, der består i anvendelse af værktøjer i 2017-20 for at imødekomme de behov/forudgående og løbende identificerede behov i regionen/ex-going/crossing barrierer for adgang til udenlandske markeder, eksportorienterede aktiviteter, udvikling af bilaterale kontakter, øget tillid blandt kontrahenterne, øget rentabilitet af investeringer, gennemførelse af innovationer, nye finansieringskilder. Hovedformålet: styrkelse af den internationale økonomiske profil for Lodz-voivodskabet ved at opbygge et netværk af samarbejde med enheder fra andre europæiske regioner. Opgaver: 1.Identifikation af iværksættere med et passende potentiale til at udvide deres aktiviteter til Benelux-landenes markeder. 2.Vurdering af potentialet og udvikling af pro-eksportstrategier (omfattende handelstilbud og samarbejde) for udvalgte industrier/regionale specialiseringer. 3. tilrettelæggelse af arrangementer med henblik på at præsentere et omfattende kommercielt tilbud og samarbejde mellem iværksættere fra Lodz-provinsen og udveksling af kontakter med potentielle kontrahenter fra Benelux-landene. 4.Projektledelse. Nøgleindikatorer: —Antal støttede oplysnings- og salgsfremstødsprojekter af international karakter-1 stk., -Antal udenrigshandelskontrakter underskrevet af virksomheder, der modtager støtte inden for internationalisering-20 stk. De vigtigste modtagere af projektet er iværksættere fra Łódź Voivodeship interesseret i at udvide deres aktiviteter til europæiske markeder og fremme produkter og tjenesteydelser i Bruxelles, samt repræsentanter for IOB, jst, universiteter. Aktiviteterne vil blive udført i tæt samarbejde med Project Partner — University of Lodz og WPHI ved Republikken Polens ambassade i Bruxelles, handelskamre fra Belgien og Luxembourg (f.eks. Polen). Voka, Bepolux, det polsk-luxembourgske handelskammer osv.) og enheder med aktiviteter i Bruxelles og Łódź. Gennemførelse af projektet (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ I BRUXELLES STØTTER LODZ-FORRETNINGEN. Fremme AF FÆLLESSKABET FOR ENERGIEN FRA REGIONEN er et helhedsorienteret projekt, der består i anvendelse af værktøjer i 2017-20 for at imødekomme de behov/forudgående og løbende identificerede behov i regionen/ex-going/crossing barrierer for adgang til udenlandske markeder, eksportorienterede aktiviteter, udvikling af bilaterale kontakter, øget tillid blandt kontrahenterne, øget rentabilitet af investeringer, gennemførelse af innovationer, nye finansieringskilder. Hovedformålet: styrkelse af den internationale økonomiske profil for Lodz-voivodskabet ved at opbygge et netværk af samarbejde med enheder fra andre europæiske regioner. Opgaver: 1.Identifikation af iværksættere med et passende potentiale til at udvide deres aktiviteter til Benelux-landenes markeder. 2.Vurdering af potentialet og udvikling af pro-eksportstrategier (omfattende handelstilbud og samarbejde) for udvalgte industrier/regionale specialiseringer. 3. tilrettelæggelse af arrangementer med henblik på at præsentere et omfattende kommercielt tilbud og samarbejde mellem iværksættere fra Lodz-provinsen og udveksling af kontakter med potentielle kontrahenter fra Benelux-landene. 4.Projektledelse. Nøgleindikatorer: —Antal støttede oplysnings- og salgsfremstødsprojekter af international karakter-1 stk., -Antal udenrigshandelskontrakter underskrevet af virksomheder, der modtager støtte inden for internationalisering-20 stk. De vigtigste modtagere af projektet er iværksættere fra Łódź Voivodeship interesseret i at udvide deres aktiviteter til europæiske markeder og fremme produkter og tjenesteydelser i Bruxelles, samt repræsentanter for IOB, jst, universiteter. Aktiviteterne vil blive udført i tæt samarbejde med Project Partner — University of Lodz og WPHI ved Republikken Polens ambassade i Bruxelles, handelskamre fra Belgien og Luxembourg (f.eks. Polen). Voka, Bepolux, det polsk-luxembourgske handelskammer osv.) og enheder med aktiviteter i Bruxelles og Łódź. Gennemførelse af projektet (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο ŁÓDР ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΈΛΛΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΟΥ LODZ. ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ είναι ένα ολιστικό έργο που συνίσταται στη χρήση εργαλείων κατά την περίοδο 2017-20 για την αντιμετώπιση των αναγκών/εκ των προτέρων και σε εξέλιξη που εντοπίζονται στην περιοχή/εκ των προτέρων/διασχίζοντας φραγμούς στην πρόσβαση σε ξένες αγορές, εξαγωγικές δραστηριότητες, ανάπτυξη διμερών επαφών, αύξηση του επιπέδου εμπιστοσύνης μεταξύ των αναδόχων, αύξηση της κερδοφορίας των επενδύσεων, υλοποίηση καινοτομιών, νέες πηγές χρηματοδότησης. Κύριος στόχος: αύξηση του διεθνούς οικονομικού προφίλ του Voivodeship του Lodz με τη δημιουργία ενός δικτύου συνεργασίας με φορείς από άλλες ευρωπαϊκές περιφέρειες. Τα καθήκοντα: 1.Αναγνώριση επιχειρηματιών με κατάλληλο δυναμικό που ενδιαφέρονται να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στις αγορές των χωρών της Μπενελούξ. 2.Αξιολόγηση του δυναμικού και ανάπτυξη στρατηγικών υπέρ των εξαγωγών (ολοκληρωμένες εμπορικές προσφορές και συνεργασία) επιλεγμένων βιομηχανιών/περιφερειακών ειδικοτήτων. 3.Διοργάνωση εκδηλώσεων με στόχο την παρουσίαση μιας ολοκληρωμένης εμπορικής προσφοράς και συνεργασίας μεταξύ επιχειρηματιών από την επαρχία Lodz και την ανταλλαγή επαφών με πιθανούς αναδόχους από τις χώρες της Μπενελούξ. 4.Διαχείριση έργου. Βασικοί δείκτες: Αριθμός υποστηριζόμενων έργων ενημέρωσης και προώθησης διεθνούς φύσης-1 τεμ., -Αριθμός συμβάσεων εξωτερικού εμπορίου που υπογράφηκαν από επιχειρήσεις που υποστηρίζονται στον τομέα της διεθνοποίησης-20 τεμ. Οι κύριοι αποδέκτες του έργου είναι επιχειρηματίες από το Voivodeship Łódș που ενδιαφέρονται να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στις ευρωπαϊκές αγορές και να προωθήσουν προϊόντα και υπηρεσίες στις Βρυξέλλες, καθώς και εκπρόσωποι του IOB, jst, πανεπιστήμια. Οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν σε στενή συνεργασία με τον εταίρο του έργου — University of Lodz και WPHI της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Πολωνίας στις Βρυξέλλες, εμπορικά επιμελητήρια από το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο (π.χ. Πολωνία). Voka, Bepolux, Εμπορικό Επιμελητήριο Πολωνίας-Λουξεμβούργου κ.λπ.) και φορείς που δραστηριοποιούνται στις Βρυξέλλες και στο Łódр. Υλοποίηση του έργου (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ŁÓDР ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΈΛΛΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΟΥ LODZ. ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ είναι ένα ολιστικό έργο που συνίσταται στη χρήση εργαλείων κατά την περίοδο 2017-20 για την αντιμετώπιση των αναγκών/εκ των προτέρων και σε εξέλιξη που εντοπίζονται στην περιοχή/εκ των προτέρων/διασχίζοντας φραγμούς στην πρόσβαση σε ξένες αγορές, εξαγωγικές δραστηριότητες, ανάπτυξη διμερών επαφών, αύξηση του επιπέδου εμπιστοσύνης μεταξύ των αναδόχων, αύξηση της κερδοφορίας των επενδύσεων, υλοποίηση καινοτομιών, νέες πηγές χρηματοδότησης. Κύριος στόχος: αύξηση του διεθνούς οικονομικού προφίλ του Voivodeship του Lodz με τη δημιουργία ενός δικτύου συνεργασίας με φορείς από άλλες ευρωπαϊκές περιφέρειες. Τα καθήκοντα: 1.Αναγνώριση επιχειρηματιών με κατάλληλο δυναμικό που ενδιαφέρονται να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στις αγορές των χωρών της Μπενελούξ. 2.Αξιολόγηση του δυναμικού και ανάπτυξη στρατηγικών υπέρ των εξαγωγών (ολοκληρωμένες εμπορικές προσφορές και συνεργασία) επιλεγμένων βιομηχανιών/περιφερειακών ειδικοτήτων. 3.Διοργάνωση εκδηλώσεων με στόχο την παρουσίαση μιας ολοκληρωμένης εμπορικής προσφοράς και συνεργασίας μεταξύ επιχειρηματιών από την επαρχία Lodz και την ανταλλαγή επαφών με πιθανούς αναδόχους από τις χώρες της Μπενελούξ. 4.Διαχείριση έργου. Βασικοί δείκτες: Αριθμός υποστηριζόμενων έργων ενημέρωσης και προώθησης διεθνούς φύσης-1 τεμ., -Αριθμός συμβάσεων εξωτερικού εμπορίου που υπογράφηκαν από επιχειρήσεις που υποστηρίζονται στον τομέα της διεθνοποίησης-20 τεμ. Οι κύριοι αποδέκτες του έργου είναι επιχειρηματίες από το Voivodeship Łódș που ενδιαφέρονται να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στις ευρωπαϊκές αγορές και να προωθήσουν προϊόντα και υπηρεσίες στις Βρυξέλλες, καθώς και εκπρόσωποι του IOB, jst, πανεπιστήμια. Οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν σε στενή συνεργασία με τον εταίρο του έργου — University of Lodz και WPHI της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Πολωνίας στις Βρυξέλλες, εμπορικά επιμελητήρια από το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο (π.χ. Πολωνία). Voka, Bepolux, Εμπορικό Επιμελητήριο Πολωνίας-Λουξεμβούργου κ.λπ.) και φορείς που δραστηριοποιούνται στις Βρυξέλλες και στο Łódр. Υλοποίηση του έργου (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ŁÓDР ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΈΛΛΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΟΥ LODZ. ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ είναι ένα ολιστικό έργο που συνίσταται στη χρήση εργαλείων κατά την περίοδο 2017-20 για την αντιμετώπιση των αναγκών/εκ των προτέρων και σε εξέλιξη που εντοπίζονται στην περιοχή/εκ των προτέρων/διασχίζοντας φραγμούς στην πρόσβαση σε ξένες αγορές, εξαγωγικές δραστηριότητες, ανάπτυξη διμερών επαφών, αύξηση του επιπέδου εμπιστοσύνης μεταξύ των αναδόχων, αύξηση της κερδοφορίας των επενδύσεων, υλοποίηση καινοτομιών, νέες πηγές χρηματοδότησης. Κύριος στόχος: αύξηση του διεθνούς οικονομικού προφίλ του Voivodeship του Lodz με τη δημιουργία ενός δικτύου συνεργασίας με φορείς από άλλες ευρωπαϊκές περιφέρειες. Τα καθήκοντα: 1.Αναγνώριση επιχειρηματιών με κατάλληλο δυναμικό που ενδιαφέρονται να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στις αγορές των χωρών της Μπενελούξ. 2.Αξιολόγηση του δυναμικού και ανάπτυξη στρατηγικών υπέρ των εξαγωγών (ολοκληρωμένες εμπορικές προσφορές και συνεργασία) επιλεγμένων βιομηχανιών/περιφερειακών ειδικοτήτων. 3.Διοργάνωση εκδηλώσεων με στόχο την παρουσίαση μιας ολοκληρωμένης εμπορικής προσφοράς και συνεργασίας μεταξύ επιχειρηματιών από την επαρχία Lodz και την ανταλλαγή επαφών με πιθανούς αναδόχους από τις χώρες της Μπενελούξ. 4.Διαχείριση έργου. Βασικοί δείκτες: Αριθμός υποστηριζόμενων έργων ενημέρωσης και προώθησης διεθνούς φύσης-1 τεμ., -Αριθμός συμβάσεων εξωτερικού εμπορίου που υπογράφηκαν από επιχειρήσεις που υποστηρίζονται στον τομέα της διεθνοποίησης-20 τεμ. Οι κύριοι αποδέκτες του έργου είναι επιχειρηματίες από το Voivodeship Łódș που ενδιαφέρονται να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στις ευρωπαϊκές αγορές και να προωθήσουν προϊόντα και υπηρεσίες στις Βρυξέλλες, καθώς και εκπρόσωποι του IOB, jst, πανεπιστήμια. Οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν σε στενή συνεργασία με τον εταίρο του έργου — University of Lodz και WPHI της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Πολωνίας στις Βρυξέλλες, εμπορικά επιμελητήρια από το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο (π.χ. Πολωνία). Voka, Bepolux, Εμπορικό Επιμελητήριο Πολωνίας-Λουξεμβούργου κ.λπ.) και φορείς που δραστηριοποιούνται στις Βρυξέλλες και στο Łódр. Υλοποίηση του έργου (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ U BRUXELLESU PODUPIRE POSLOVANJE LODZA. Promicanje ZAJEDNIČKE IZLOŽBE ZA ENERGIJE IZ REGIJE holistički je projekt koji se sastoji od upotrebe alata u razdoblju 2017. – 2017 – 20. kako bi se odgovorilo na potrebe/ex ante i tekuće utvrđene u regiji/bivše/prekomjerne prepreke pristupu stranim tržištima, aktivnosti usmjerene na izvoz, razvoj bilateralnih kontakata, podizanje razine povjerenja među ugovarateljima, povećanje profitabilnosti ulaganja, provedbu inovacija, nove izvore financiranja. Glavni cilj: povećanje međunarodnog gospodarskog profila Lodz vojvodstva izgradnjom mreže suradnje sa subjektima iz drugih europskih regija. Zadaci: 1.Identifikacija poduzetnika s odgovarajućim potencijalom zainteresiranih za širenje njihovih aktivnosti na tržišta zemalja Beneluksa. 2.Procjena potencijala i razvoj strategija za izvoz (sveobuhvatne trgovinske ponude i suradnja) odabranih industrija/regionalnih specijalizacija. 3. Organizacija događanja s ciljem predstavljanja sveobuhvatne komercijalne ponude i suradnje između poduzetnika iz pokrajine Lodz i razmjene kontakata s potencijalnim izvođačima iz zemalja Beneluksa. 4.Upravljanje projektom. Ključni pokazatelji: —Broj podržanih informacijskih i promotivnih projekata međunarodne prirode-1 pc., -Broj vanjskotrgovinskih ugovora koje su potpisala poduzeća koja se podupiru u području internacionalizacije-20 komada. Glavni primatelji projekta su poduzetnici iz Łódź vojvodstva zainteresirani za širenje svojih aktivnosti na europska tržišta i promociju proizvoda i usluga u Bruxellesu, kao i predstavnici IOB, jst, sveučilišta. Aktivnosti će se provoditi u bliskoj suradnji s projektnim partnerom – Sveučilištem u Lodzu i WPHI-jem veleposlanstva Republike Poljske u Bruxellesu, gospodarskim komorama iz Belgije i Luksemburga (npr. Poljska). Voka, Bepolux, Poljsko-luksemburška gospodarska komora itd.) i subjekti koji posluju u Bruxellesu i Łódźu. Provedba projekta (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ U BRUXELLESU PODUPIRE POSLOVANJE LODZA. Promicanje ZAJEDNIČKE IZLOŽBE ZA ENERGIJE IZ REGIJE holistički je projekt koji se sastoji od upotrebe alata u razdoblju 2017. – 2017 – 20. kako bi se odgovorilo na potrebe/ex ante i tekuće utvrđene u regiji/bivše/prekomjerne prepreke pristupu stranim tržištima, aktivnosti usmjerene na izvoz, razvoj bilateralnih kontakata, podizanje razine povjerenja među ugovarateljima, povećanje profitabilnosti ulaganja, provedbu inovacija, nove izvore financiranja. Glavni cilj: povećanje međunarodnog gospodarskog profila Lodz vojvodstva izgradnjom mreže suradnje sa subjektima iz drugih europskih regija. Zadaci: 1.Identifikacija poduzetnika s odgovarajućim potencijalom zainteresiranih za širenje njihovih aktivnosti na tržišta zemalja Beneluksa. 2.Procjena potencijala i razvoj strategija za izvoz (sveobuhvatne trgovinske ponude i suradnja) odabranih industrija/regionalnih specijalizacija. 3. Organizacija događanja s ciljem predstavljanja sveobuhvatne komercijalne ponude i suradnje između poduzetnika iz pokrajine Lodz i razmjene kontakata s potencijalnim izvođačima iz zemalja Beneluksa. 4.Upravljanje projektom. Ključni pokazatelji: —Broj podržanih informacijskih i promotivnih projekata međunarodne prirode-1 pc., -Broj vanjskotrgovinskih ugovora koje su potpisala poduzeća koja se podupiru u području internacionalizacije-20 komada. Glavni primatelji projekta su poduzetnici iz Łódź vojvodstva zainteresirani za širenje svojih aktivnosti na europska tržišta i promociju proizvoda i usluga u Bruxellesu, kao i predstavnici IOB, jst, sveučilišta. Aktivnosti će se provoditi u bliskoj suradnji s projektnim partnerom – Sveučilištem u Lodzu i WPHI-jem veleposlanstva Republike Poljske u Bruxellesu, gospodarskim komorama iz Belgije i Luksemburga (npr. Poljska). Voka, Bepolux, Poljsko-luksemburška gospodarska komora itd.) i subjekti koji posluju u Bruxellesu i Łódźu. Provedba projekta (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ U BRUXELLESU PODUPIRE POSLOVANJE LODZA. Promicanje ZAJEDNIČKE IZLOŽBE ZA ENERGIJE IZ REGIJE holistički je projekt koji se sastoji od upotrebe alata u razdoblju 2017. – 2017 – 20. kako bi se odgovorilo na potrebe/ex ante i tekuće utvrđene u regiji/bivše/prekomjerne prepreke pristupu stranim tržištima, aktivnosti usmjerene na izvoz, razvoj bilateralnih kontakata, podizanje razine povjerenja među ugovarateljima, povećanje profitabilnosti ulaganja, provedbu inovacija, nove izvore financiranja. Glavni cilj: povećanje međunarodnog gospodarskog profila Lodz vojvodstva izgradnjom mreže suradnje sa subjektima iz drugih europskih regija. Zadaci: 1.Identifikacija poduzetnika s odgovarajućim potencijalom zainteresiranih za širenje njihovih aktivnosti na tržišta zemalja Beneluksa. 2.Procjena potencijala i razvoj strategija za izvoz (sveobuhvatne trgovinske ponude i suradnja) odabranih industrija/regionalnih specijalizacija. 3. Organizacija događanja s ciljem predstavljanja sveobuhvatne komercijalne ponude i suradnje između poduzetnika iz pokrajine Lodz i razmjene kontakata s potencijalnim izvođačima iz zemalja Beneluksa. 4.Upravljanje projektom. Ključni pokazatelji: —Broj podržanih informacijskih i promotivnih projekata međunarodne prirode-1 pc., -Broj vanjskotrgovinskih ugovora koje su potpisala poduzeća koja se podupiru u području internacionalizacije-20 komada. Glavni primatelji projekta su poduzetnici iz Łódź vojvodstva zainteresirani za širenje svojih aktivnosti na europska tržišta i promociju proizvoda i usluga u Bruxellesu, kao i predstavnici IOB, jst, sveučilišta. Aktivnosti će se provoditi u bliskoj suradnji s projektnim partnerom – Sveučilištem u Lodzu i WPHI-jem veleposlanstva Republike Poljske u Bruxellesu, gospodarskim komorama iz Belgije i Luksemburga (npr. Poljska). Voka, Bepolux, Poljsko-luksemburška gospodarska komora itd.) i subjekti koji posluju u Bruxellesu i Łódźu. Provedba projekta (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ LA BRUXELLES SPRIJINĂ AFACEREA LODZ. Promovarea OFFULUI DE EXPORT COMUNITATE PENTRU ENERGIE DIN REGION este un proiect holistic care constă în utilizarea instrumentelor în perioada 2017-20 pentru a răspunde nevoilor/ex-ante și în curs de desfășurare identificate în regiune/ex-going/traversare bariere în calea accesului pe piețele externe, activități orientate spre export, dezvoltarea de contacte bilaterale, creșterea nivelului de încredere în rândul contractanților, creșterea profitabilității investițiilor, implementarea inovațiilor, noi surse de finanțare. Obiectivul principal: creșterea profilului economic internațional al voievodatului Lodz prin construirea unei rețele de cooperare cu entități din alte regiuni europene. Sarcini: 1.Identificarea antreprenorilor cu potențial adecvat interesați în extinderea activităților lor pe piețele țărilor Benelux. 2.Evaluarea potențialului și dezvoltarea strategiilor pro-export (oferte comerciale cuprinzătoare și cooperare) ale industriilor selectate/specializărilor regionale. 3.Organizarea de evenimente menite să prezinte o ofertă comercială cuprinzătoare și cooperarea între antreprenorii din provincia Lodz și schimbul de contacte cu potențialii contractori din țările Benelux. 4.Managementul proiectului. Indicatori-cheie: —Numărul de proiecte de informare și promovare sprijinite de natură internațională-1 buc., -Numărul de contracte de comerț exterior semnate de întreprinderi sprijinite în domeniul internaționalizării-20 buc. Principalii beneficiari ai proiectului sunt antreprenorii din Voievodatul Łódź interesați să își extindă activitățile pe piețele europene și să promoveze produse și servicii la Bruxelles, precum și reprezentanți ai IOB, jst, universități. Activitățile se vor desfășura în strânsă cooperare cu partenerul de proiect – Universitatea din Lodz și WPHI al Ambasadei Republicii Polone la Bruxelles, camerele de comerț din Belgia și Luxemburg (de exemplu, Polonia). Voka, Bepolux, Camera de Comerț Polono-Luxemburgheză etc.) și entitățile care își desfășoară activitatea la Bruxelles și Łódź. Implementarea proiectului (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ LA BRUXELLES SPRIJINĂ AFACEREA LODZ. Promovarea OFFULUI DE EXPORT COMUNITATE PENTRU ENERGIE DIN REGION este un proiect holistic care constă în utilizarea instrumentelor în perioada 2017-20 pentru a răspunde nevoilor/ex-ante și în curs de desfășurare identificate în regiune/ex-going/traversare bariere în calea accesului pe piețele externe, activități orientate spre export, dezvoltarea de contacte bilaterale, creșterea nivelului de încredere în rândul contractanților, creșterea profitabilității investițiilor, implementarea inovațiilor, noi surse de finanțare. Obiectivul principal: creșterea profilului economic internațional al voievodatului Lodz prin construirea unei rețele de cooperare cu entități din alte regiuni europene. Sarcini: 1.Identificarea antreprenorilor cu potențial adecvat interesați în extinderea activităților lor pe piețele țărilor Benelux. 2.Evaluarea potențialului și dezvoltarea strategiilor pro-export (oferte comerciale cuprinzătoare și cooperare) ale industriilor selectate/specializărilor regionale. 3.Organizarea de evenimente menite să prezinte o ofertă comercială cuprinzătoare și cooperarea între antreprenorii din provincia Lodz și schimbul de contacte cu potențialii contractori din țările Benelux. 4.Managementul proiectului. Indicatori-cheie: —Numărul de proiecte de informare și promovare sprijinite de natură internațională-1 buc., -Numărul de contracte de comerț exterior semnate de întreprinderi sprijinite în domeniul internaționalizării-20 buc. Principalii beneficiari ai proiectului sunt antreprenorii din Voievodatul Łódź interesați să își extindă activitățile pe piețele europene și să promoveze produse și servicii la Bruxelles, precum și reprezentanți ai IOB, jst, universități. Activitățile se vor desfășura în strânsă cooperare cu partenerul de proiect – Universitatea din Lodz și WPHI al Ambasadei Republicii Polone la Bruxelles, camerele de comerț din Belgia și Luxemburg (de exemplu, Polonia). Voka, Bepolux, Camera de Comerț Polono-Luxemburgheză etc.) și entitățile care își desfășoară activitatea la Bruxelles și Łódź. Implementarea proiectului (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ LA BRUXELLES SPRIJINĂ AFACEREA LODZ. Promovarea OFFULUI DE EXPORT COMUNITATE PENTRU ENERGIE DIN REGION este un proiect holistic care constă în utilizarea instrumentelor în perioada 2017-20 pentru a răspunde nevoilor/ex-ante și în curs de desfășurare identificate în regiune/ex-going/traversare bariere în calea accesului pe piețele externe, activități orientate spre export, dezvoltarea de contacte bilaterale, creșterea nivelului de încredere în rândul contractanților, creșterea profitabilității investițiilor, implementarea inovațiilor, noi surse de finanțare. Obiectivul principal: creșterea profilului economic internațional al voievodatului Lodz prin construirea unei rețele de cooperare cu entități din alte regiuni europene. Sarcini: 1.Identificarea antreprenorilor cu potențial adecvat interesați în extinderea activităților lor pe piețele țărilor Benelux. 2.Evaluarea potențialului și dezvoltarea strategiilor pro-export (oferte comerciale cuprinzătoare și cooperare) ale industriilor selectate/specializărilor regionale. 3.Organizarea de evenimente menite să prezinte o ofertă comercială cuprinzătoare și cooperarea între antreprenorii din provincia Lodz și schimbul de contacte cu potențialii contractori din țările Benelux. 4.Managementul proiectului. Indicatori-cheie: —Numărul de proiecte de informare și promovare sprijinite de natură internațională-1 buc., -Numărul de contracte de comerț exterior semnate de întreprinderi sprijinite în domeniul internaționalizării-20 buc. Principalii beneficiari ai proiectului sunt antreprenorii din Voievodatul Łódź interesați să își extindă activitățile pe piețele europene și să promoveze produse și servicii la Bruxelles, precum și reprezentanți ai IOB, jst, universități. Activitățile se vor desfășura în strânsă cooperare cu partenerul de proiect – Universitatea din Lodz și WPHI al Ambasadei Republicii Polone la Bruxelles, camerele de comerț din Belgia și Luxemburg (de exemplu, Polonia). Voka, Bepolux, Camera de Comerț Polono-Luxemburgheză etc.) și entitățile care își desfășoară activitatea la Bruxelles și Łódź. Implementarea proiectului (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LODŽ V BRUSELI PODPORUJE PODNIKANIE LODŽU. Propagácia VÝBORU SPOLOČENSTVA PRE ENERGIE Z REGIÓNOV je holistický projekt pozostávajúci z využívania nástrojov v rokoch 2017 – 2017 – 20 s cieľom reagovať na potreby/ex ante a prebiehajúce identifikované v regióne/prebiehajúce/prekračujúce prekážky prístupu na zahraničné trhy, činnosti zamerané na vývoz, rozvoj bilaterálnych kontaktov, zvyšovanie úrovne dôvery medzi dodávateľmi, zvyšovanie ziskovosti investícií, zavádzanie inovácií, nové zdroje financovania. Hlavný cieľ: posilnenie medzinárodného hospodárskeho profilu Lodžského vojvodstva budovaním siete spolupráce so subjektmi z iných európskych regiónov. Úlohy: 1.Identifikácia podnikateľov s vhodným potenciálom, ktorý má záujem rozšíriť svoju činnosť na trhy krajín Beneluxu. 2.Posúdenie potenciálu a rozvoja proexportných stratégií (komplexné obchodné ponuky a spolupráca) vybraných priemyselných odvetví/regionálnych špecializácií. 3.Organizácia podujatí zameraných na prezentáciu komplexnej obchodnej ponuky a spolupráce medzi podnikateľmi z provincie Lodž a na výmenu kontaktov s potenciálnymi dodávateľmi z krajín Beneluxu. 4.Projektový manažment. Kľúčové ukazovatele: —Počet podporovaných informačných a propagačných projektov medzinárodnej povahy-1 ks, -počet zmlúv o zahraničnom obchode podpísaných podnikmi podporovanými v oblasti internacionalizácie – 20 ks. Hlavnými príjemcami projektu sú podnikatelia Lodžského vojvodstva, ktorí majú záujem rozšíriť svoje aktivity na európske trhy a propagovať produkty a služby v Bruseli, ako aj zástupcovia univerzít IOB, jst. Činnosti sa budú vykonávať v úzkej spolupráci s projektovým partnerom – Univerzitou v Lodži a WPHI Veľvyslanectva Poľskej republiky v Bruseli, obchodných komôr z Belgicka a Luxemburska (napr. Poľsko). Voka, Bepolux, poľsko-luxemburská obchodná komora atď.) a subjekty pôsobiace v Bruseli a Lodži. Realizácia projektu (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: LODŽ V BRUSELI PODPORUJE PODNIKANIE LODŽU. Propagácia VÝBORU SPOLOČENSTVA PRE ENERGIE Z REGIÓNOV je holistický projekt pozostávajúci z využívania nástrojov v rokoch 2017 – 2017 – 20 s cieľom reagovať na potreby/ex ante a prebiehajúce identifikované v regióne/prebiehajúce/prekračujúce prekážky prístupu na zahraničné trhy, činnosti zamerané na vývoz, rozvoj bilaterálnych kontaktov, zvyšovanie úrovne dôvery medzi dodávateľmi, zvyšovanie ziskovosti investícií, zavádzanie inovácií, nové zdroje financovania. Hlavný cieľ: posilnenie medzinárodného hospodárskeho profilu Lodžského vojvodstva budovaním siete spolupráce so subjektmi z iných európskych regiónov. Úlohy: 1.Identifikácia podnikateľov s vhodným potenciálom, ktorý má záujem rozšíriť svoju činnosť na trhy krajín Beneluxu. 2.Posúdenie potenciálu a rozvoja proexportných stratégií (komplexné obchodné ponuky a spolupráca) vybraných priemyselných odvetví/regionálnych špecializácií. 3.Organizácia podujatí zameraných na prezentáciu komplexnej obchodnej ponuky a spolupráce medzi podnikateľmi z provincie Lodž a na výmenu kontaktov s potenciálnymi dodávateľmi z krajín Beneluxu. 4.Projektový manažment. Kľúčové ukazovatele: —Počet podporovaných informačných a propagačných projektov medzinárodnej povahy-1 ks, -počet zmlúv o zahraničnom obchode podpísaných podnikmi podporovanými v oblasti internacionalizácie – 20 ks. Hlavnými príjemcami projektu sú podnikatelia Lodžského vojvodstva, ktorí majú záujem rozšíriť svoje aktivity na európske trhy a propagovať produkty a služby v Bruseli, ako aj zástupcovia univerzít IOB, jst. Činnosti sa budú vykonávať v úzkej spolupráci s projektovým partnerom – Univerzitou v Lodži a WPHI Veľvyslanectva Poľskej republiky v Bruseli, obchodných komôr z Belgicka a Luxemburska (napr. Poľsko). Voka, Bepolux, poľsko-luxemburská obchodná komora atď.) a subjekty pôsobiace v Bruseli a Lodži. Realizácia projektu (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LODŽ V BRUSELI PODPORUJE PODNIKANIE LODŽU. Propagácia VÝBORU SPOLOČENSTVA PRE ENERGIE Z REGIÓNOV je holistický projekt pozostávajúci z využívania nástrojov v rokoch 2017 – 2017 – 20 s cieľom reagovať na potreby/ex ante a prebiehajúce identifikované v regióne/prebiehajúce/prekračujúce prekážky prístupu na zahraničné trhy, činnosti zamerané na vývoz, rozvoj bilaterálnych kontaktov, zvyšovanie úrovne dôvery medzi dodávateľmi, zvyšovanie ziskovosti investícií, zavádzanie inovácií, nové zdroje financovania. Hlavný cieľ: posilnenie medzinárodného hospodárskeho profilu Lodžského vojvodstva budovaním siete spolupráce so subjektmi z iných európskych regiónov. Úlohy: 1.Identifikácia podnikateľov s vhodným potenciálom, ktorý má záujem rozšíriť svoju činnosť na trhy krajín Beneluxu. 2.Posúdenie potenciálu a rozvoja proexportných stratégií (komplexné obchodné ponuky a spolupráca) vybraných priemyselných odvetví/regionálnych špecializácií. 3.Organizácia podujatí zameraných na prezentáciu komplexnej obchodnej ponuky a spolupráce medzi podnikateľmi z provincie Lodž a na výmenu kontaktov s potenciálnymi dodávateľmi z krajín Beneluxu. 4.Projektový manažment. Kľúčové ukazovatele: —Počet podporovaných informačných a propagačných projektov medzinárodnej povahy-1 ks, -počet zmlúv o zahraničnom obchode podpísaných podnikmi podporovanými v oblasti internacionalizácie – 20 ks. Hlavnými príjemcami projektu sú podnikatelia Lodžského vojvodstva, ktorí majú záujem rozšíriť svoje aktivity na európske trhy a propagovať produkty a služby v Bruseli, ako aj zástupcovia univerzít IOB, jst. Činnosti sa budú vykonávať v úzkej spolupráci s projektovým partnerom – Univerzitou v Lodži a WPHI Veľvyslanectva Poľskej republiky v Bruseli, obchodných komôr z Belgicka a Luxemburska (napr. Poľsko). Voka, Bepolux, poľsko-luxemburská obchodná komora atď.) a subjekty pôsobiace v Bruseli a Lodži. Realizácia projektu (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ FI BRUSSELL JAPPOĠĠJA N-NEGOZJU TA’ LODZ. Il-Promozzjoni tal-EXPORTOĠĠ TAL-KOMUNITÀ GĦALL-ENERĠIJA MILL-REĠJUN huwa proġett olistiku li jikkonsisti fl-użu ta’ għodod fl-2017–20 biex jirrispondu għall-ħtiġijiet/ex ante u li għadhom għaddejjin identifikati fir-reġjun/l-ostakli li għaddejjin bħalissa għall-aċċess għas-swieq barranin, l-attivitajiet orjentati lejn l-esportazzjoni, l-iżvilupp ta’ kuntatti bilaterali, iż-żieda fil-livell ta’ fiduċja fost il-kuntratturi, iż-żieda fil-profittabbiltà tal-investimenti, l-implimentazzjoni tal-innovazzjonijiet, is-sorsi ġodda ta’ finanzjament. Għan ewlieni: jiżdied il-profil ekonomiku internazzjonali tal-Voivodeship Lodz billi jinbena netwerk ta’ kooperazzjoni ma’ entitajiet minn reġjuni Ewropej oħra. Kompiti: 1.Identifikazzjoni ta’ intraprendituri b’potenzjal xieraq interessati fl-espansjoni ta’ l-attivitajiet tagħhom għas-swieq tal-pajjiżi tal-Benelux. 2.Valutazzjoni tal-potenzjal u l-iżvilupp ta’ strateġiji favur l-esportazzjoni (offerti kummerċjali komprensivi u kooperazzjoni) ta’ industriji/speċjalizzazzjonijiet reġjonali magħżula. 3.L-organizzazzjoni ta’ avvenimenti mmirati lejn il-preżentazzjoni ta’ offerta kummerċjali komprensiva u l-kooperazzjoni bejn l-intraprendituri mill-provinċja ta’ Lodz u l-iskambju ta’ kuntatti ma’ kuntratturi potenzjali mill-pajjiżi tal-Benelux. 4.Ġestjoni tal-proġett. Indikaturi ewlenin: —Numru ta ‘proġetti ta’ informazzjoni u promozzjoni ta ‘natura internazzjonali-1 pc, -Numru ta’ kuntratti ta ‘kummerċ barrani ffirmati minn intrapriżi appoġġjati fil-qasam ta’ internazzjonalizzazzjoni-20 biċċa. Ir-riċevituri ewlenin tal-proġett huma l-intraprendituri minn Łódź Voivodeship interessati li jespandu l-attivitajiet tagħhom għas-swieq Ewropej u jippromwovu l-prodotti u s-servizzi fi Brussell, kif ukoll ir-rappreżentanti tal-universitajiet IOB, jst. L-attivitajiet se jitwettqu f’kooperazzjoni mill-qrib mas-Sieħeb tal-Proġett — l-Università ta’ Lodz u l-WPHI tal-Ambaxxata tar-Repubblika tal-Polonja fi Brussell, il-kmamar tal-kummerċ mill-Belġju u l-Lussemburgu (eż. il-Polonja). Voka, Bepolux, Kamra tal-Kummerċ Pollakka-Lussemburgu, eċċ.) u entitajiet li joperaw fi Brussell u f’Łódź. Implimentazzjoni tal-proġett (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ FI BRUSSELL JAPPOĠĠJA N-NEGOZJU TA’ LODZ. Il-Promozzjoni tal-EXPORTOĠĠ TAL-KOMUNITÀ GĦALL-ENERĠIJA MILL-REĠJUN huwa proġett olistiku li jikkonsisti fl-użu ta’ għodod fl-2017–20 biex jirrispondu għall-ħtiġijiet/ex ante u li għadhom għaddejjin identifikati fir-reġjun/l-ostakli li għaddejjin bħalissa għall-aċċess għas-swieq barranin, l-attivitajiet orjentati lejn l-esportazzjoni, l-iżvilupp ta’ kuntatti bilaterali, iż-żieda fil-livell ta’ fiduċja fost il-kuntratturi, iż-żieda fil-profittabbiltà tal-investimenti, l-implimentazzjoni tal-innovazzjonijiet, is-sorsi ġodda ta’ finanzjament. Għan ewlieni: jiżdied il-profil ekonomiku internazzjonali tal-Voivodeship Lodz billi jinbena netwerk ta’ kooperazzjoni ma’ entitajiet minn reġjuni Ewropej oħra. Kompiti: 1.Identifikazzjoni ta’ intraprendituri b’potenzjal xieraq interessati fl-espansjoni ta’ l-attivitajiet tagħhom għas-swieq tal-pajjiżi tal-Benelux. 2.Valutazzjoni tal-potenzjal u l-iżvilupp ta’ strateġiji favur l-esportazzjoni (offerti kummerċjali komprensivi u kooperazzjoni) ta’ industriji/speċjalizzazzjonijiet reġjonali magħżula. 3.L-organizzazzjoni ta’ avvenimenti mmirati lejn il-preżentazzjoni ta’ offerta kummerċjali komprensiva u l-kooperazzjoni bejn l-intraprendituri mill-provinċja ta’ Lodz u l-iskambju ta’ kuntatti ma’ kuntratturi potenzjali mill-pajjiżi tal-Benelux. 4.Ġestjoni tal-proġett. Indikaturi ewlenin: —Numru ta ‘proġetti ta’ informazzjoni u promozzjoni ta ‘natura internazzjonali-1 pc, -Numru ta’ kuntratti ta ‘kummerċ barrani ffirmati minn intrapriżi appoġġjati fil-qasam ta’ internazzjonalizzazzjoni-20 biċċa. Ir-riċevituri ewlenin tal-proġett huma l-intraprendituri minn Łódź Voivodeship interessati li jespandu l-attivitajiet tagħhom għas-swieq Ewropej u jippromwovu l-prodotti u s-servizzi fi Brussell, kif ukoll ir-rappreżentanti tal-universitajiet IOB, jst. L-attivitajiet se jitwettqu f’kooperazzjoni mill-qrib mas-Sieħeb tal-Proġett — l-Università ta’ Lodz u l-WPHI tal-Ambaxxata tar-Repubblika tal-Polonja fi Brussell, il-kmamar tal-kummerċ mill-Belġju u l-Lussemburgu (eż. il-Polonja). Voka, Bepolux, Kamra tal-Kummerċ Pollakka-Lussemburgu, eċċ.) u entitajiet li joperaw fi Brussell u f’Łódź. Implimentazzjoni tal-proġett (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ FI BRUSSELL JAPPOĠĠJA N-NEGOZJU TA’ LODZ. Il-Promozzjoni tal-EXPORTOĠĠ TAL-KOMUNITÀ GĦALL-ENERĠIJA MILL-REĠJUN huwa proġett olistiku li jikkonsisti fl-użu ta’ għodod fl-2017–20 biex jirrispondu għall-ħtiġijiet/ex ante u li għadhom għaddejjin identifikati fir-reġjun/l-ostakli li għaddejjin bħalissa għall-aċċess għas-swieq barranin, l-attivitajiet orjentati lejn l-esportazzjoni, l-iżvilupp ta’ kuntatti bilaterali, iż-żieda fil-livell ta’ fiduċja fost il-kuntratturi, iż-żieda fil-profittabbiltà tal-investimenti, l-implimentazzjoni tal-innovazzjonijiet, is-sorsi ġodda ta’ finanzjament. Għan ewlieni: jiżdied il-profil ekonomiku internazzjonali tal-Voivodeship Lodz billi jinbena netwerk ta’ kooperazzjoni ma’ entitajiet minn reġjuni Ewropej oħra. Kompiti: 1.Identifikazzjoni ta’ intraprendituri b’potenzjal xieraq interessati fl-espansjoni ta’ l-attivitajiet tagħhom għas-swieq tal-pajjiżi tal-Benelux. 2.Valutazzjoni tal-potenzjal u l-iżvilupp ta’ strateġiji favur l-esportazzjoni (offerti kummerċjali komprensivi u kooperazzjoni) ta’ industriji/speċjalizzazzjonijiet reġjonali magħżula. 3.L-organizzazzjoni ta’ avvenimenti mmirati lejn il-preżentazzjoni ta’ offerta kummerċjali komprensiva u l-kooperazzjoni bejn l-intraprendituri mill-provinċja ta’ Lodz u l-iskambju ta’ kuntatti ma’ kuntratturi potenzjali mill-pajjiżi tal-Benelux. 4.Ġestjoni tal-proġett. Indikaturi ewlenin: —Numru ta ‘proġetti ta’ informazzjoni u promozzjoni ta ‘natura internazzjonali-1 pc, -Numru ta’ kuntratti ta ‘kummerċ barrani ffirmati minn intrapriżi appoġġjati fil-qasam ta’ internazzjonalizzazzjoni-20 biċċa. Ir-riċevituri ewlenin tal-proġett huma l-intraprendituri minn Łódź Voivodeship interessati li jespandu l-attivitajiet tagħhom għas-swieq Ewropej u jippromwovu l-prodotti u s-servizzi fi Brussell, kif ukoll ir-rappreżentanti tal-universitajiet IOB, jst. L-attivitajiet se jitwettqu f’kooperazzjoni mill-qrib mas-Sieħeb tal-Proġett — l-Università ta’ Lodz u l-WPHI tal-Ambaxxata tar-Repubblika tal-Polonja fi Brussell, il-kmamar tal-kummerċ mill-Belġju u l-Lussemburgu (eż. il-Polonja). Voka, Bepolux, Kamra tal-Kummerċ Pollakka-Lussemburgu, eċċ.) u entitajiet li joperaw fi Brussell u f’Łódź. Implimentazzjoni tal-proġett (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LODZ, EM BRUXELAS, APOIA O NEGÓCIO DE LODZ. Promoção DA EXPORTAÇÃO DA COMUNIDADE OFERVA DE ENERGIA DA REGIÃO é um projeto holístico que consiste na utilização de ferramentas em 2017-20 para responder às necessidades/ex ante e em curso identificadas na região/ex-ex-going/crossing barreiras ao acesso aos mercados estrangeiros, atividades orientadas para a exportação, desenvolvimento de contactos bilaterais, aumento do nível de confiança entre os contratantes, aumento da rentabilidade dos investimentos, implementação de inovações, novas fontes de financiamento. Objetivo principal: reforçar o perfil económico internacional da voivodia de Lodz através da criação de uma rede de cooperação com entidades de outras regiões europeias. Tarefas: 1.Identificação de empresários com potencial adequado interessados em expandir suas atividades para os mercados dos países do Benelux. 2.Avaliação do potencial e desenvolvimento de estratégias pró-exportações (propostas comerciais abrangentes e cooperação) de determinadas indústrias/especializações regionais. 3.Organização de eventos destinados a apresentar uma oferta comercial abrangente e cooperação entre empresários da província de Lodz e intercâmbio de contactos com potenciais contratantes dos países do Benelux. Gestão 4.Project. Indicadores-chave: —Número de projetos de informação e promoção apoiados de natureza internacional-1 pc., -Número de contratos de comércio exterior assinados por empresas apoiadas no campo da internacionalização-20 pcs. Os principais destinatários do projeto são empresários da Voivodia de Lodz interessados em expandir as suas atividades para os mercados europeus e promover produtos e serviços em Bruxelas, bem como representantes das universidades IOB, jst. As atividades serão realizadas em estreita cooperação com o parceiro de projeto — Universidade de Lodz e o WPHI da Embaixada da República da Polónia em Bruxelas, câmaras de comércio da Bélgica e do Luxemburgo (por exemplo, Polónia). Voka, Bepolux, Câmara de Comércio Polaco-Luxemburguesa, etc.) e entidades que operam em Bruxelas e em Lodz. Execução do projeto (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: LODZ, EM BRUXELAS, APOIA O NEGÓCIO DE LODZ. Promoção DA EXPORTAÇÃO DA COMUNIDADE OFERVA DE ENERGIA DA REGIÃO é um projeto holístico que consiste na utilização de ferramentas em 2017-20 para responder às necessidades/ex ante e em curso identificadas na região/ex-ex-going/crossing barreiras ao acesso aos mercados estrangeiros, atividades orientadas para a exportação, desenvolvimento de contactos bilaterais, aumento do nível de confiança entre os contratantes, aumento da rentabilidade dos investimentos, implementação de inovações, novas fontes de financiamento. Objetivo principal: reforçar o perfil económico internacional da voivodia de Lodz através da criação de uma rede de cooperação com entidades de outras regiões europeias. Tarefas: 1.Identificação de empresários com potencial adequado interessados em expandir suas atividades para os mercados dos países do Benelux. 2.Avaliação do potencial e desenvolvimento de estratégias pró-exportações (propostas comerciais abrangentes e cooperação) de determinadas indústrias/especializações regionais. 3.Organização de eventos destinados a apresentar uma oferta comercial abrangente e cooperação entre empresários da província de Lodz e intercâmbio de contactos com potenciais contratantes dos países do Benelux. Gestão 4.Project. Indicadores-chave: —Número de projetos de informação e promoção apoiados de natureza internacional-1 pc., -Número de contratos de comércio exterior assinados por empresas apoiadas no campo da internacionalização-20 pcs. Os principais destinatários do projeto são empresários da Voivodia de Lodz interessados em expandir as suas atividades para os mercados europeus e promover produtos e serviços em Bruxelas, bem como representantes das universidades IOB, jst. As atividades serão realizadas em estreita cooperação com o parceiro de projeto — Universidade de Lodz e o WPHI da Embaixada da República da Polónia em Bruxelas, câmaras de comércio da Bélgica e do Luxemburgo (por exemplo, Polónia). Voka, Bepolux, Câmara de Comércio Polaco-Luxemburguesa, etc.) e entidades que operam em Bruxelas e em Lodz. Execução do projeto (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LODZ, EM BRUXELAS, APOIA O NEGÓCIO DE LODZ. Promoção DA EXPORTAÇÃO DA COMUNIDADE OFERVA DE ENERGIA DA REGIÃO é um projeto holístico que consiste na utilização de ferramentas em 2017-20 para responder às necessidades/ex ante e em curso identificadas na região/ex-ex-going/crossing barreiras ao acesso aos mercados estrangeiros, atividades orientadas para a exportação, desenvolvimento de contactos bilaterais, aumento do nível de confiança entre os contratantes, aumento da rentabilidade dos investimentos, implementação de inovações, novas fontes de financiamento. Objetivo principal: reforçar o perfil económico internacional da voivodia de Lodz através da criação de uma rede de cooperação com entidades de outras regiões europeias. Tarefas: 1.Identificação de empresários com potencial adequado interessados em expandir suas atividades para os mercados dos países do Benelux. 2.Avaliação do potencial e desenvolvimento de estratégias pró-exportações (propostas comerciais abrangentes e cooperação) de determinadas indústrias/especializações regionais. 3.Organização de eventos destinados a apresentar uma oferta comercial abrangente e cooperação entre empresários da província de Lodz e intercâmbio de contactos com potenciais contratantes dos países do Benelux. Gestão 4.Project. Indicadores-chave: —Número de projetos de informação e promoção apoiados de natureza internacional-1 pc., -Número de contratos de comércio exterior assinados por empresas apoiadas no campo da internacionalização-20 pcs. Os principais destinatários do projeto são empresários da Voivodia de Lodz interessados em expandir as suas atividades para os mercados europeus e promover produtos e serviços em Bruxelas, bem como representantes das universidades IOB, jst. As atividades serão realizadas em estreita cooperação com o parceiro de projeto — Universidade de Lodz e o WPHI da Embaixada da República da Polónia em Bruxelas, câmaras de comércio da Bélgica e do Luxemburgo (por exemplo, Polónia). Voka, Bepolux, Câmara de Comércio Polaco-Luxemburguesa, etc.) e entidades que operam em Bruxelas e em Lodz. Execução do projeto (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ BRYSSELISSÄ TUKEE LODZ-LIIKETOIMINTAA. REGIONIN ENERGIAN YHTEISÖN TARJOUS on kokonaisvaltainen hanke, jossa vuosina 2017–20 käytetään välineitä, joilla vastataan alueen tarpeisiin/ennakkoon ja käynnissä oleviin tai ylittäviin esteisiin, jotka haittaavat pääsyä ulkomaisille markkinoille, vientiin suuntautuneita toimia, kahdenvälisten yhteyksien kehittämistä, toimeksisaajien luottamuksen lisäämistä, investointien kannattavuuden lisäämistä, innovaatioiden toteuttamista ja uusia rahoituslähteitä. Päätavoite: lisätään Lodzin voivodikunnan kansainvälistä taloudellista profiilia rakentamalla yhteistyöverkosto muiden Euroopan alueiden toimijoiden kanssa. Tehtävät: 1.Tutkimus yrittäjistä, jotka ovat kiinnostuneita laajentamaan toimintaansa Benelux-maiden markkinoille. 2.Valittujen teollisuudenalojen/alueellisten erikoisalojen potentiaalin arviointi ja vientiä edistävien strategioiden (kattava kauppatarjous ja yhteistyö) kehittäminen. 3.Laajennetaan tapahtumia, joiden tarkoituksena on esitellä kattavaa kaupallista tarjousta ja yhteistyötä Lodzin maakunnan yrittäjien välillä sekä vaihtaa yhteyksiä Benelux-maiden mahdollisiin toimeksisaajiin. 4.Projektin hallinta. Keskeiset indikaattorit: —Tuettujen kansainvälisten tiedotus- ja menekinedistämishankkeiden määrä-1 pc., -Kansainvälistyksen alalla tuettavien yritysten allekirjoittamien ulkomaankauppasopimusten määrä-20 kpl. Hankkeen pääasiallisia vastaanottajia ovat Łódź Voivodeshipin yrittäjät, jotka ovat kiinnostuneita laajentamaan toimintaansa Euroopan markkinoille ja edistämään tuotteita ja palveluja Brysselissä sekä IOB:n, jst, yliopistojen edustajia. Toimet toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Lodzin yliopiston ja Puolan Brysselin-suurlähetystön WPHI:n sekä Belgian ja Luxemburgin kauppakamarien (esim. Puola) kanssa. Voka, Bepolux, Puolan ja Luxemburgin kauppakamari jne.) ja Brysselissä ja Łódźissa toimivat yksiköt. Hankkeen toteuttaminen (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ BRYSSELISSÄ TUKEE LODZ-LIIKETOIMINTAA. REGIONIN ENERGIAN YHTEISÖN TARJOUS on kokonaisvaltainen hanke, jossa vuosina 2017–20 käytetään välineitä, joilla vastataan alueen tarpeisiin/ennakkoon ja käynnissä oleviin tai ylittäviin esteisiin, jotka haittaavat pääsyä ulkomaisille markkinoille, vientiin suuntautuneita toimia, kahdenvälisten yhteyksien kehittämistä, toimeksisaajien luottamuksen lisäämistä, investointien kannattavuuden lisäämistä, innovaatioiden toteuttamista ja uusia rahoituslähteitä. Päätavoite: lisätään Lodzin voivodikunnan kansainvälistä taloudellista profiilia rakentamalla yhteistyöverkosto muiden Euroopan alueiden toimijoiden kanssa. Tehtävät: 1.Tutkimus yrittäjistä, jotka ovat kiinnostuneita laajentamaan toimintaansa Benelux-maiden markkinoille. 2.Valittujen teollisuudenalojen/alueellisten erikoisalojen potentiaalin arviointi ja vientiä edistävien strategioiden (kattava kauppatarjous ja yhteistyö) kehittäminen. 3.Laajennetaan tapahtumia, joiden tarkoituksena on esitellä kattavaa kaupallista tarjousta ja yhteistyötä Lodzin maakunnan yrittäjien välillä sekä vaihtaa yhteyksiä Benelux-maiden mahdollisiin toimeksisaajiin. 4.Projektin hallinta. Keskeiset indikaattorit: —Tuettujen kansainvälisten tiedotus- ja menekinedistämishankkeiden määrä-1 pc., -Kansainvälistyksen alalla tuettavien yritysten allekirjoittamien ulkomaankauppasopimusten määrä-20 kpl. Hankkeen pääasiallisia vastaanottajia ovat Łódź Voivodeshipin yrittäjät, jotka ovat kiinnostuneita laajentamaan toimintaansa Euroopan markkinoille ja edistämään tuotteita ja palveluja Brysselissä sekä IOB:n, jst, yliopistojen edustajia. Toimet toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Lodzin yliopiston ja Puolan Brysselin-suurlähetystön WPHI:n sekä Belgian ja Luxemburgin kauppakamarien (esim. Puola) kanssa. Voka, Bepolux, Puolan ja Luxemburgin kauppakamari jne.) ja Brysselissä ja Łódźissa toimivat yksiköt. Hankkeen toteuttaminen (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ BRYSSELISSÄ TUKEE LODZ-LIIKETOIMINTAA. REGIONIN ENERGIAN YHTEISÖN TARJOUS on kokonaisvaltainen hanke, jossa vuosina 2017–20 käytetään välineitä, joilla vastataan alueen tarpeisiin/ennakkoon ja käynnissä oleviin tai ylittäviin esteisiin, jotka haittaavat pääsyä ulkomaisille markkinoille, vientiin suuntautuneita toimia, kahdenvälisten yhteyksien kehittämistä, toimeksisaajien luottamuksen lisäämistä, investointien kannattavuuden lisäämistä, innovaatioiden toteuttamista ja uusia rahoituslähteitä. Päätavoite: lisätään Lodzin voivodikunnan kansainvälistä taloudellista profiilia rakentamalla yhteistyöverkosto muiden Euroopan alueiden toimijoiden kanssa. Tehtävät: 1.Tutkimus yrittäjistä, jotka ovat kiinnostuneita laajentamaan toimintaansa Benelux-maiden markkinoille. 2.Valittujen teollisuudenalojen/alueellisten erikoisalojen potentiaalin arviointi ja vientiä edistävien strategioiden (kattava kauppatarjous ja yhteistyö) kehittäminen. 3.Laajennetaan tapahtumia, joiden tarkoituksena on esitellä kattavaa kaupallista tarjousta ja yhteistyötä Lodzin maakunnan yrittäjien välillä sekä vaihtaa yhteyksiä Benelux-maiden mahdollisiin toimeksisaajiin. 4.Projektin hallinta. Keskeiset indikaattorit: —Tuettujen kansainvälisten tiedotus- ja menekinedistämishankkeiden määrä-1 pc., -Kansainvälistyksen alalla tuettavien yritysten allekirjoittamien ulkomaankauppasopimusten määrä-20 kpl. Hankkeen pääasiallisia vastaanottajia ovat Łódź Voivodeshipin yrittäjät, jotka ovat kiinnostuneita laajentamaan toimintaansa Euroopan markkinoille ja edistämään tuotteita ja palveluja Brysselissä sekä IOB:n, jst, yliopistojen edustajia. Toimet toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Lodzin yliopiston ja Puolan Brysselin-suurlähetystön WPHI:n sekä Belgian ja Luxemburgin kauppakamarien (esim. Puola) kanssa. Voka, Bepolux, Puolan ja Luxemburgin kauppakamari jne.) ja Brysselissä ja Łódźissa toimivat yksiköt. Hankkeen toteuttaminen (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LODŽ V BRUSLJU PODPIRA PODJETJE LODZ. Promocija SKUPNEGA IZDELKA ZA ENERGIJO od REGIJE je celovit projekt, ki vključuje uporabo orodij v obdobju 2017–20 za odzivanje na potrebe/predhodne in tekoče potrebe, opredeljene v regiji/prejšnje/prehodne ovire za dostop do tujih trgov, izvozno usmerjene dejavnosti, razvoj dvostranskih stikov, dvig zaupanja med izvajalci, povečanje donosnosti naložb, izvajanje inovacij, nove vire financiranja. Glavni cilj: povečanje mednarodnega gospodarskega profila vojvodstva Lodz z vzpostavitvijo mreže sodelovanja s subjekti iz drugih evropskih regij. Naloge: 1.identifikacija podjetnikov z ustreznim potencialom, ki jih zanima razširitev njihovih dejavnosti na trge držav Beneluksa. 2.ocena potenciala in razvoj proizvoznih strategij (celovite trgovinske ponudbe in sodelovanje) izbranih industrij/regionalnih specializacij. 3.Organizacija dogodkov, namenjenih predstavitvi celovite komercialne ponudbe in sodelovanja med podjetniki iz province Lodz ter izmenjavi stikov s potencialnimi izvajalci iz držav Beneluksa. 4.Upravljanje projektov. Ključni kazalniki: —Število podprtih informacijskih in promocijskih projektov mednarodne narave-1, -Število zunanjetrgovinskih pogodb, ki so jih podpisala podjetja, podprta na področju internacionalizacije-20 kosov. Glavni prejemniki projekta so podjetniki iz Łódź Voivodeship, ki želijo razširiti svoje dejavnosti na evropske trge in promocijo izdelkov in storitev v Bruslju, kot tudi predstavniki IOB, jst, univerze. Dejavnosti se bodo izvajale v tesnem sodelovanju s projektnim partnerjem – Univerzo v Lodzu in WPHI Veleposlaništva Republike Poljske v Bruslju, gospodarskimi zbornicama iz Belgije in Luksemburga (npr. Poljska). Voka, Bepolux, poljsko-luksemburška gospodarska zbornica itd.) in subjekti, ki delujejo v Bruslju in Lodžu. Izvedba projekta (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LODŽ V BRUSLJU PODPIRA PODJETJE LODZ. Promocija SKUPNEGA IZDELKA ZA ENERGIJO od REGIJE je celovit projekt, ki vključuje uporabo orodij v obdobju 2017–20 za odzivanje na potrebe/predhodne in tekoče potrebe, opredeljene v regiji/prejšnje/prehodne ovire za dostop do tujih trgov, izvozno usmerjene dejavnosti, razvoj dvostranskih stikov, dvig zaupanja med izvajalci, povečanje donosnosti naložb, izvajanje inovacij, nove vire financiranja. Glavni cilj: povečanje mednarodnega gospodarskega profila vojvodstva Lodz z vzpostavitvijo mreže sodelovanja s subjekti iz drugih evropskih regij. Naloge: 1.identifikacija podjetnikov z ustreznim potencialom, ki jih zanima razširitev njihovih dejavnosti na trge držav Beneluksa. 2.ocena potenciala in razvoj proizvoznih strategij (celovite trgovinske ponudbe in sodelovanje) izbranih industrij/regionalnih specializacij. 3.Organizacija dogodkov, namenjenih predstavitvi celovite komercialne ponudbe in sodelovanja med podjetniki iz province Lodz ter izmenjavi stikov s potencialnimi izvajalci iz držav Beneluksa. 4.Upravljanje projektov. Ključni kazalniki: —Število podprtih informacijskih in promocijskih projektov mednarodne narave-1, -Število zunanjetrgovinskih pogodb, ki so jih podpisala podjetja, podprta na področju internacionalizacije-20 kosov. Glavni prejemniki projekta so podjetniki iz Łódź Voivodeship, ki želijo razširiti svoje dejavnosti na evropske trge in promocijo izdelkov in storitev v Bruslju, kot tudi predstavniki IOB, jst, univerze. Dejavnosti se bodo izvajale v tesnem sodelovanju s projektnim partnerjem – Univerzo v Lodzu in WPHI Veleposlaništva Republike Poljske v Bruslju, gospodarskimi zbornicama iz Belgije in Luksemburga (npr. Poljska). Voka, Bepolux, poljsko-luksemburška gospodarska zbornica itd.) in subjekti, ki delujejo v Bruslju in Lodžu. Izvedba projekta (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LODŽ V BRUSLJU PODPIRA PODJETJE LODZ. Promocija SKUPNEGA IZDELKA ZA ENERGIJO od REGIJE je celovit projekt, ki vključuje uporabo orodij v obdobju 2017–20 za odzivanje na potrebe/predhodne in tekoče potrebe, opredeljene v regiji/prejšnje/prehodne ovire za dostop do tujih trgov, izvozno usmerjene dejavnosti, razvoj dvostranskih stikov, dvig zaupanja med izvajalci, povečanje donosnosti naložb, izvajanje inovacij, nove vire financiranja. Glavni cilj: povečanje mednarodnega gospodarskega profila vojvodstva Lodz z vzpostavitvijo mreže sodelovanja s subjekti iz drugih evropskih regij. Naloge: 1.identifikacija podjetnikov z ustreznim potencialom, ki jih zanima razširitev njihovih dejavnosti na trge držav Beneluksa. 2.ocena potenciala in razvoj proizvoznih strategij (celovite trgovinske ponudbe in sodelovanje) izbranih industrij/regionalnih specializacij. 3.Organizacija dogodkov, namenjenih predstavitvi celovite komercialne ponudbe in sodelovanja med podjetniki iz province Lodz ter izmenjavi stikov s potencialnimi izvajalci iz držav Beneluksa. 4.Upravljanje projektov. Ključni kazalniki: —Število podprtih informacijskih in promocijskih projektov mednarodne narave-1, -Število zunanjetrgovinskih pogodb, ki so jih podpisala podjetja, podprta na področju internacionalizacije-20 kosov. Glavni prejemniki projekta so podjetniki iz Łódź Voivodeship, ki želijo razširiti svoje dejavnosti na evropske trge in promocijo izdelkov in storitev v Bruslju, kot tudi predstavniki IOB, jst, univerze. Dejavnosti se bodo izvajale v tesnem sodelovanju s projektnim partnerjem – Univerzo v Lodzu in WPHI Veleposlaništva Republike Poljske v Bruslju, gospodarskimi zbornicama iz Belgije in Luksemburga (npr. Poljska). Voka, Bepolux, poljsko-luksemburška gospodarska zbornica itd.) in subjekti, ki delujejo v Bruslju in Lodžu. Izvedba projekta (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LODŽ V BRUSELU PODPORUJE PODNIKÁNÍ V LODŽI. Propagace EXPORTU SPOLEČENSTVÍ PRO ENERGIE Z REGIONU je celostní projekt, který se skládá z využití nástrojů v období 2017–20 k řešení potřeb/ex ante a probíhajících a probíhajících překážek v přístupu na zahraniční trhy, činností zaměřených na vývoz, rozvoje dvoustranných kontaktů, zvyšování úrovně důvěry mezi dodavateli, zvýšení ziskovosti investic, zavádění inovací, nových zdrojů financování. Hlavní cíl: zvýšení mezinárodního hospodářského profilu Lodžského vojvodství budováním sítě spolupráce se subjekty z jiných evropských regionů. Úkoly: 1.Identifikace podnikatelů s vhodným potenciálním zájmem o rozšíření své činnosti na trhy zemí Beneluxu. 2.Posouzení potenciálu a rozvoje proexportních strategií (komplexní obchodní nabídky a spolupráce) vybraných odvětví/regionálních specializací. 3.organizace akcí zaměřených na prezentaci komplexní obchodní nabídky a spolupráce mezi podnikateli z provincie Lodz a výměnu kontaktů s potenciálními dodavateli ze zemí Beneluxu. 4.Projektové řízení. Klíčové ukazatele: —Počet podporovaných informačních a propagačních projektů mezinárodní povahy-1 ks, -Počet zahraničních obchodních smluv podepsaných podniky podporovanými v oblasti internacionalizace-20 ks. Hlavními příjemci projektu jsou podnikatelé z Lodžského vojvodství, kteří mají zájem rozšířit svou činnost na evropské trhy a propagovat produkty a služby v Bruselu, stejně jako zástupci IOB, jst, vysokých škol. Činnosti budou prováděny v úzké spolupráci s projektovým partnerem – University of Lodz a WPHI velvyslanectví Polské republiky v Bruselu, obchodními komorami z Belgie a Lucemburska (např. Polsko). Voka, Bepolux, polsko-lucemburská obchodní komora atd.) a subjekty působící v Bruselu a Lodži. Realizace projektu (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: LODŽ V BRUSELU PODPORUJE PODNIKÁNÍ V LODŽI. Propagace EXPORTU SPOLEČENSTVÍ PRO ENERGIE Z REGIONU je celostní projekt, který se skládá z využití nástrojů v období 2017–20 k řešení potřeb/ex ante a probíhajících a probíhajících překážek v přístupu na zahraniční trhy, činností zaměřených na vývoz, rozvoje dvoustranných kontaktů, zvyšování úrovně důvěry mezi dodavateli, zvýšení ziskovosti investic, zavádění inovací, nových zdrojů financování. Hlavní cíl: zvýšení mezinárodního hospodářského profilu Lodžského vojvodství budováním sítě spolupráce se subjekty z jiných evropských regionů. Úkoly: 1.Identifikace podnikatelů s vhodným potenciálním zájmem o rozšíření své činnosti na trhy zemí Beneluxu. 2.Posouzení potenciálu a rozvoje proexportních strategií (komplexní obchodní nabídky a spolupráce) vybraných odvětví/regionálních specializací. 3.organizace akcí zaměřených na prezentaci komplexní obchodní nabídky a spolupráce mezi podnikateli z provincie Lodz a výměnu kontaktů s potenciálními dodavateli ze zemí Beneluxu. 4.Projektové řízení. Klíčové ukazatele: —Počet podporovaných informačních a propagačních projektů mezinárodní povahy-1 ks, -Počet zahraničních obchodních smluv podepsaných podniky podporovanými v oblasti internacionalizace-20 ks. Hlavními příjemci projektu jsou podnikatelé z Lodžského vojvodství, kteří mají zájem rozšířit svou činnost na evropské trhy a propagovat produkty a služby v Bruselu, stejně jako zástupci IOB, jst, vysokých škol. Činnosti budou prováděny v úzké spolupráci s projektovým partnerem – University of Lodz a WPHI velvyslanectví Polské republiky v Bruselu, obchodními komorami z Belgie a Lucemburska (např. Polsko). Voka, Bepolux, polsko-lucemburská obchodní komora atd.) a subjekty působící v Bruselu a Lodži. Realizace projektu (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LODŽ V BRUSELU PODPORUJE PODNIKÁNÍ V LODŽI. Propagace EXPORTU SPOLEČENSTVÍ PRO ENERGIE Z REGIONU je celostní projekt, který se skládá z využití nástrojů v období 2017–20 k řešení potřeb/ex ante a probíhajících a probíhajících překážek v přístupu na zahraniční trhy, činností zaměřených na vývoz, rozvoje dvoustranných kontaktů, zvyšování úrovně důvěry mezi dodavateli, zvýšení ziskovosti investic, zavádění inovací, nových zdrojů financování. Hlavní cíl: zvýšení mezinárodního hospodářského profilu Lodžského vojvodství budováním sítě spolupráce se subjekty z jiných evropských regionů. Úkoly: 1.Identifikace podnikatelů s vhodným potenciálním zájmem o rozšíření své činnosti na trhy zemí Beneluxu. 2.Posouzení potenciálu a rozvoje proexportních strategií (komplexní obchodní nabídky a spolupráce) vybraných odvětví/regionálních specializací. 3.organizace akcí zaměřených na prezentaci komplexní obchodní nabídky a spolupráce mezi podnikateli z provincie Lodz a výměnu kontaktů s potenciálními dodavateli ze zemí Beneluxu. 4.Projektové řízení. Klíčové ukazatele: —Počet podporovaných informačních a propagačních projektů mezinárodní povahy-1 ks, -Počet zahraničních obchodních smluv podepsaných podniky podporovanými v oblasti internacionalizace-20 ks. Hlavními příjemci projektu jsou podnikatelé z Lodžského vojvodství, kteří mají zájem rozšířit svou činnost na evropské trhy a propagovat produkty a služby v Bruselu, stejně jako zástupci IOB, jst, vysokých škol. Činnosti budou prováděny v úzké spolupráci s projektovým partnerem – University of Lodz a WPHI velvyslanectví Polské republiky v Bruselu, obchodními komorami z Belgie a Lucemburska (např. Polsko). Voka, Bepolux, polsko-lucemburská obchodní komora atd.) a subjekty působící v Bruselu a Lodži. Realizace projektu (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LODZĖ BRIUSELYJE REMIA LODZĖS VERSLĄ. Regionų BENDRIJOS EKSPORTO skatinimas yra holistinis projektas, kurį sudaro priemonių naudojimas 2017–20 m. siekiant patenkinti regione nustatytus poreikius ir (arba) ex ante ir nuolatines kliūtis patekti į užsienio rinkas, vykdyti į eksportą orientuotą veiklą, plėtoti dvišalius ryšius, didinti rangovų tarpusavio pasitikėjimą, didinti investicijų pelningumą, įgyvendinti inovacijas, naujus finansavimo šaltinius. Pagrindinis tikslas: Lodzės vaivadijos tarptautinio ekonominio profilio didinimas kuriant bendradarbiavimo su kitų Europos regionų subjektais tinklą. Užduotys: 1.Tinkamo potencialo verslininkų, norinčių plėsti savo veiklą Beniliukso šalių rinkose, identifikavimas. 2.Įvertinti pasirinktų pramonės šakų/regioninių specializacijų eksportui palankių strategijų potencialą ir plėtrą (visapusiškus prekybos pasiūlymus ir bendradarbiavimą). 3.Renginių organizavimas, skirtas pateikti visapusišką komercinį pasiūlymą ir Lodzės provincijos verslininkų bendradarbiavimą bei keitimąsi ryšiais su potencialiais rangovais iš Beniliukso šalių. 4.Projektų valdymas. Pagrindiniai rodikliai: –Tarptautinio pobūdžio remiamų informavimo ir skatinimo projektų skaičius – 1 vnt., -Įmonių, remiamų internacionalizavimo srityje, pasirašytų užsienio prekybos sutarčių skaičius – 20 vnt. Pagrindiniai projekto gavėjai yra Lodzės vaivadijos verslininkai, norintys plėsti savo veiklą į Europos rinkas ir reklamuoti produktus bei paslaugas Briuselyje, taip pat IOB, jst, universitetų atstovai. Veikla bus vykdoma glaudžiai bendradarbiaujant su Lenkijos Respublikos ambasados Briuselyje projekto partneriu – Lodzės universitetu ir WPHI, Belgijos ir Liuksemburgo prekybos rūmais (pvz., Lenkija). Voka, Bepolux, Lenkijos ir Liuksemburgo prekybos rūmai ir kt.) ir subjektai, veikiantys Briuselyje ir Lodzėje. Projekto įgyvendinimas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LODZĖ BRIUSELYJE REMIA LODZĖS VERSLĄ. Regionų BENDRIJOS EKSPORTO skatinimas yra holistinis projektas, kurį sudaro priemonių naudojimas 2017–20 m. siekiant patenkinti regione nustatytus poreikius ir (arba) ex ante ir nuolatines kliūtis patekti į užsienio rinkas, vykdyti į eksportą orientuotą veiklą, plėtoti dvišalius ryšius, didinti rangovų tarpusavio pasitikėjimą, didinti investicijų pelningumą, įgyvendinti inovacijas, naujus finansavimo šaltinius. Pagrindinis tikslas: Lodzės vaivadijos tarptautinio ekonominio profilio didinimas kuriant bendradarbiavimo su kitų Europos regionų subjektais tinklą. Užduotys: 1.Tinkamo potencialo verslininkų, norinčių plėsti savo veiklą Beniliukso šalių rinkose, identifikavimas. 2.Įvertinti pasirinktų pramonės šakų/regioninių specializacijų eksportui palankių strategijų potencialą ir plėtrą (visapusiškus prekybos pasiūlymus ir bendradarbiavimą). 3.Renginių organizavimas, skirtas pateikti visapusišką komercinį pasiūlymą ir Lodzės provincijos verslininkų bendradarbiavimą bei keitimąsi ryšiais su potencialiais rangovais iš Beniliukso šalių. 4.Projektų valdymas. Pagrindiniai rodikliai: –Tarptautinio pobūdžio remiamų informavimo ir skatinimo projektų skaičius – 1 vnt., -Įmonių, remiamų internacionalizavimo srityje, pasirašytų užsienio prekybos sutarčių skaičius – 20 vnt. Pagrindiniai projekto gavėjai yra Lodzės vaivadijos verslininkai, norintys plėsti savo veiklą į Europos rinkas ir reklamuoti produktus bei paslaugas Briuselyje, taip pat IOB, jst, universitetų atstovai. Veikla bus vykdoma glaudžiai bendradarbiaujant su Lenkijos Respublikos ambasados Briuselyje projekto partneriu – Lodzės universitetu ir WPHI, Belgijos ir Liuksemburgo prekybos rūmais (pvz., Lenkija). Voka, Bepolux, Lenkijos ir Liuksemburgo prekybos rūmai ir kt.) ir subjektai, veikiantys Briuselyje ir Lodzėje. Projekto įgyvendinimas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LODZĖ BRIUSELYJE REMIA LODZĖS VERSLĄ. Regionų BENDRIJOS EKSPORTO skatinimas yra holistinis projektas, kurį sudaro priemonių naudojimas 2017–20 m. siekiant patenkinti regione nustatytus poreikius ir (arba) ex ante ir nuolatines kliūtis patekti į užsienio rinkas, vykdyti į eksportą orientuotą veiklą, plėtoti dvišalius ryšius, didinti rangovų tarpusavio pasitikėjimą, didinti investicijų pelningumą, įgyvendinti inovacijas, naujus finansavimo šaltinius. Pagrindinis tikslas: Lodzės vaivadijos tarptautinio ekonominio profilio didinimas kuriant bendradarbiavimo su kitų Europos regionų subjektais tinklą. Užduotys: 1.Tinkamo potencialo verslininkų, norinčių plėsti savo veiklą Beniliukso šalių rinkose, identifikavimas. 2.Įvertinti pasirinktų pramonės šakų/regioninių specializacijų eksportui palankių strategijų potencialą ir plėtrą (visapusiškus prekybos pasiūlymus ir bendradarbiavimą). 3.Renginių organizavimas, skirtas pateikti visapusišką komercinį pasiūlymą ir Lodzės provincijos verslininkų bendradarbiavimą bei keitimąsi ryšiais su potencialiais rangovais iš Beniliukso šalių. 4.Projektų valdymas. Pagrindiniai rodikliai: –Tarptautinio pobūdžio remiamų informavimo ir skatinimo projektų skaičius – 1 vnt., -Įmonių, remiamų internacionalizavimo srityje, pasirašytų užsienio prekybos sutarčių skaičius – 20 vnt. Pagrindiniai projekto gavėjai yra Lodzės vaivadijos verslininkai, norintys plėsti savo veiklą į Europos rinkas ir reklamuoti produktus bei paslaugas Briuselyje, taip pat IOB, jst, universitetų atstovai. Veikla bus vykdoma glaudžiai bendradarbiaujant su Lenkijos Respublikos ambasados Briuselyje projekto partneriu – Lodzės universitetu ir WPHI, Belgijos ir Liuksemburgo prekybos rūmais (pvz., Lenkija). Voka, Bepolux, Lenkijos ir Liuksemburgo prekybos rūmai ir kt.) ir subjektai, veikiantys Briuselyje ir Lodzėje. Projekto įgyvendinimas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LODZA BRISELĒ ATBALSTA LODZAS BIZNESU. KOPIENAS EXPORTA PĀRSTĀVJU INFORMĀCIJA PAR REĢIONU ir holistisks projekts, kas sastāv no rīku izmantošanas 2017.–2017–20. gadā, lai reaģētu uz vajadzībām/ex-ante un pastāvīgiem un pastāvīgiem šķēršļiem, kas kavē piekļuvi ārvalstu tirgiem, uz eksportu orientētām darbībām, divpusēju kontaktu veidošanu, līgumslēdzēju uzticības līmeņa paaugstināšanu, ieguldījumu rentabilitātes palielināšanu, inovāciju īstenošanu, jauniem finansējuma avotiem. Galvenais mērķis: Lodzas vojevodistes starptautiskā ekonomiskā profila palielināšana, izveidojot sadarbības tīklu ar struktūrām no citiem Eiropas reģioniem. Uzdevumi: 1.To uzņēmēju identificēšana, kuriem ir atbilstošs potenciāls paplašināt savu darbību Beniluksa valstu tirgos. 2.Atsevišķu nozaru/reģionālo specializāciju pro-eksporta stratēģiju (visaptverošu tirdzniecības piedāvājumu un sadarbības) potenciāla novērtēšana un attīstība. 3.Pasākumu organizēšana, kuru mērķis ir piedāvāt visaptverošu komerciālu piedāvājumu un sadarbību starp Lodzas provinces uzņēmējiem un kontaktu apmaiņu ar potenciālajiem darbuzņēmējiem no Beniluksa valstīm. 4.Projektu vadība. Galvenie rādītāji: —Starptautiska rakstura atbalstīto informācijas un veicināšanas projektu skaits-1 gab., -internacionalizācijas jomā atbalstīto uzņēmumu parakstīto ārējās tirdzniecības līgumu skaits-20 gab. Projekta galvenie saņēmēji ir Lodzas vojevodistes uzņēmēji, kas vēlas paplašināt savu darbību Eiropas tirgos un popularizēt produktus un pakalpojumus Briselē, kā arī IOB, jst, universitāšu pārstāvji. Pasākumi tiks veikti ciešā sadarbībā ar projekta partneri — Lodzas Universitāti un Polijas Republikas vēstniecības WPHI Briselē, tirdzniecības kamerām no Beļģijas un Luksemburgas (piemēram, Polija). Voka, Bepolux, Polijas-Luksemburgas Tirdzniecības palāta u. c.) un struktūras, kas darbojas Briselē un Lodzā. Projekta īstenošana (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LODZA BRISELĒ ATBALSTA LODZAS BIZNESU. KOPIENAS EXPORTA PĀRSTĀVJU INFORMĀCIJA PAR REĢIONU ir holistisks projekts, kas sastāv no rīku izmantošanas 2017.–2017–20. gadā, lai reaģētu uz vajadzībām/ex-ante un pastāvīgiem un pastāvīgiem šķēršļiem, kas kavē piekļuvi ārvalstu tirgiem, uz eksportu orientētām darbībām, divpusēju kontaktu veidošanu, līgumslēdzēju uzticības līmeņa paaugstināšanu, ieguldījumu rentabilitātes palielināšanu, inovāciju īstenošanu, jauniem finansējuma avotiem. Galvenais mērķis: Lodzas vojevodistes starptautiskā ekonomiskā profila palielināšana, izveidojot sadarbības tīklu ar struktūrām no citiem Eiropas reģioniem. Uzdevumi: 1.To uzņēmēju identificēšana, kuriem ir atbilstošs potenciāls paplašināt savu darbību Beniluksa valstu tirgos. 2.Atsevišķu nozaru/reģionālo specializāciju pro-eksporta stratēģiju (visaptverošu tirdzniecības piedāvājumu un sadarbības) potenciāla novērtēšana un attīstība. 3.Pasākumu organizēšana, kuru mērķis ir piedāvāt visaptverošu komerciālu piedāvājumu un sadarbību starp Lodzas provinces uzņēmējiem un kontaktu apmaiņu ar potenciālajiem darbuzņēmējiem no Beniluksa valstīm. 4.Projektu vadība. Galvenie rādītāji: —Starptautiska rakstura atbalstīto informācijas un veicināšanas projektu skaits-1 gab., -internacionalizācijas jomā atbalstīto uzņēmumu parakstīto ārējās tirdzniecības līgumu skaits-20 gab. Projekta galvenie saņēmēji ir Lodzas vojevodistes uzņēmēji, kas vēlas paplašināt savu darbību Eiropas tirgos un popularizēt produktus un pakalpojumus Briselē, kā arī IOB, jst, universitāšu pārstāvji. Pasākumi tiks veikti ciešā sadarbībā ar projekta partneri — Lodzas Universitāti un Polijas Republikas vēstniecības WPHI Briselē, tirdzniecības kamerām no Beļģijas un Luksemburgas (piemēram, Polija). Voka, Bepolux, Polijas-Luksemburgas Tirdzniecības palāta u. c.) un struktūras, kas darbojas Briselē un Lodzā. Projekta īstenošana (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LODZA BRISELĒ ATBALSTA LODZAS BIZNESU. KOPIENAS EXPORTA PĀRSTĀVJU INFORMĀCIJA PAR REĢIONU ir holistisks projekts, kas sastāv no rīku izmantošanas 2017.–2017–20. gadā, lai reaģētu uz vajadzībām/ex-ante un pastāvīgiem un pastāvīgiem šķēršļiem, kas kavē piekļuvi ārvalstu tirgiem, uz eksportu orientētām darbībām, divpusēju kontaktu veidošanu, līgumslēdzēju uzticības līmeņa paaugstināšanu, ieguldījumu rentabilitātes palielināšanu, inovāciju īstenošanu, jauniem finansējuma avotiem. Galvenais mērķis: Lodzas vojevodistes starptautiskā ekonomiskā profila palielināšana, izveidojot sadarbības tīklu ar struktūrām no citiem Eiropas reģioniem. Uzdevumi: 1.To uzņēmēju identificēšana, kuriem ir atbilstošs potenciāls paplašināt savu darbību Beniluksa valstu tirgos. 2.Atsevišķu nozaru/reģionālo specializāciju pro-eksporta stratēģiju (visaptverošu tirdzniecības piedāvājumu un sadarbības) potenciāla novērtēšana un attīstība. 3.Pasākumu organizēšana, kuru mērķis ir piedāvāt visaptverošu komerciālu piedāvājumu un sadarbību starp Lodzas provinces uzņēmējiem un kontaktu apmaiņu ar potenciālajiem darbuzņēmējiem no Beniluksa valstīm. 4.Projektu vadība. Galvenie rādītāji: —Starptautiska rakstura atbalstīto informācijas un veicināšanas projektu skaits-1 gab., -internacionalizācijas jomā atbalstīto uzņēmumu parakstīto ārējās tirdzniecības līgumu skaits-20 gab. Projekta galvenie saņēmēji ir Lodzas vojevodistes uzņēmēji, kas vēlas paplašināt savu darbību Eiropas tirgos un popularizēt produktus un pakalpojumus Briselē, kā arī IOB, jst, universitāšu pārstāvji. Pasākumi tiks veikti ciešā sadarbībā ar projekta partneri — Lodzas Universitāti un Polijas Republikas vēstniecības WPHI Briselē, tirdzniecības kamerām no Beļģijas un Luksemburgas (piemēram, Polija). Voka, Bepolux, Polijas-Luksemburgas Tirdzniecības palāta u. c.) un struktūras, kas darbojas Briselē un Lodzā. Projekta īstenošana (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЛОДЗ В БРЮКСЕЛ ПОДКРЕПЯ БИЗНЕСА НА ЛОДЗ. Популяризирането на ОБЩНОСТТА ЗА ЕНЕРГИЯ НА РЕГИОНИТЕ е цялостен проект, който се състои в използването на инструменти за периода 2017—20 г., за да се отговори на нуждите/предварителните и текущи идентифицирани в региона/извънреден/преминаващи бариери пред достъпа до чуждестранни пазари, експортно ориентирани дейности, развитие на двустранни контакти, повишаване на доверието между изпълнителите, повишаване на рентабилността на инвестициите, внедряване на иновации, нови източници на финансиране. Основна цел: повишаване на международния икономически профил на Лодзското войводство чрез изграждане на мрежа за сътрудничество с образувания от други европейски региони. Задачи: 1.Идентифициране на предприемачи с подходящ потенциал за разширяване на дейността им на пазарите на страните от Бенелюкс. 2.Оценка на потенциала и развитието на проекспортни стратегии (всеобхватни търговски предложения и сътрудничество) на избрани индустрии/регионални специализации. 3.Организиране на събития, насочени към представяне на цялостно търговско предложение и сътрудничество между предприемачи от провинция Лодз и обмен на контакти с потенциални изпълнители от страните от Бенелюкс. 4. Управление на проекти. Основни показатели: Брой подкрепени информационни и промоционални проекти от международен характер-1 бр., -Брой външнотърговски договори, подписани от предприятия, подпомагани в областта на интернационализацията-20 бр. Основните получатели на проекта са предприемачи от Лодз войводството, които се интересуват от разширяване на дейността си на европейските пазари и популяризиране на продукти и услуги в Брюксел, както и представители на IOB, jst, университети. Дейностите ще се осъществяват в тясно сътрудничество с партньорите по проекта — Университета в Лодз и WPHI на посолството на Република Полша в Брюксел, търговски камари от Белгия и Люксембург (напр. Полша). Voka, Bepolux, полско-люксембургска търговска камара и др.) и образувания, извършващи дейност в Брюксел и Лодз. Изпълнение на проекта (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЛОДЗ В БРЮКСЕЛ ПОДКРЕПЯ БИЗНЕСА НА ЛОДЗ. Популяризирането на ОБЩНОСТТА ЗА ЕНЕРГИЯ НА РЕГИОНИТЕ е цялостен проект, който се състои в използването на инструменти за периода 2017—20 г., за да се отговори на нуждите/предварителните и текущи идентифицирани в региона/извънреден/преминаващи бариери пред достъпа до чуждестранни пазари, експортно ориентирани дейности, развитие на двустранни контакти, повишаване на доверието между изпълнителите, повишаване на рентабилността на инвестициите, внедряване на иновации, нови източници на финансиране. Основна цел: повишаване на международния икономически профил на Лодзското войводство чрез изграждане на мрежа за сътрудничество с образувания от други европейски региони. Задачи: 1.Идентифициране на предприемачи с подходящ потенциал за разширяване на дейността им на пазарите на страните от Бенелюкс. 2.Оценка на потенциала и развитието на проекспортни стратегии (всеобхватни търговски предложения и сътрудничество) на избрани индустрии/регионални специализации. 3.Организиране на събития, насочени към представяне на цялостно търговско предложение и сътрудничество между предприемачи от провинция Лодз и обмен на контакти с потенциални изпълнители от страните от Бенелюкс. 4. Управление на проекти. Основни показатели: Брой подкрепени информационни и промоционални проекти от международен характер-1 бр., -Брой външнотърговски договори, подписани от предприятия, подпомагани в областта на интернационализацията-20 бр. Основните получатели на проекта са предприемачи от Лодз войводството, които се интересуват от разширяване на дейността си на европейските пазари и популяризиране на продукти и услуги в Брюксел, както и представители на IOB, jst, университети. Дейностите ще се осъществяват в тясно сътрудничество с партньорите по проекта — Университета в Лодз и WPHI на посолството на Република Полша в Брюксел, търговски камари от Белгия и Люксембург (напр. Полша). Voka, Bepolux, полско-люксембургска търговска камара и др.) и образувания, извършващи дейност в Брюксел и Лодз. Изпълнение на проекта (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЛОДЗ В БРЮКСЕЛ ПОДКРЕПЯ БИЗНЕСА НА ЛОДЗ. Популяризирането на ОБЩНОСТТА ЗА ЕНЕРГИЯ НА РЕГИОНИТЕ е цялостен проект, който се състои в използването на инструменти за периода 2017—20 г., за да се отговори на нуждите/предварителните и текущи идентифицирани в региона/извънреден/преминаващи бариери пред достъпа до чуждестранни пазари, експортно ориентирани дейности, развитие на двустранни контакти, повишаване на доверието между изпълнителите, повишаване на рентабилността на инвестициите, внедряване на иновации, нови източници на финансиране. Основна цел: повишаване на международния икономически профил на Лодзското войводство чрез изграждане на мрежа за сътрудничество с образувания от други европейски региони. Задачи: 1.Идентифициране на предприемачи с подходящ потенциал за разширяване на дейността им на пазарите на страните от Бенелюкс. 2.Оценка на потенциала и развитието на проекспортни стратегии (всеобхватни търговски предложения и сътрудничество) на избрани индустрии/регионални специализации. 3.Организиране на събития, насочени към представяне на цялостно търговско предложение и сътрудничество между предприемачи от провинция Лодз и обмен на контакти с потенциални изпълнители от страните от Бенелюкс. 4. Управление на проекти. Основни показатели: Брой подкрепени информационни и промоционални проекти от международен характер-1 бр., -Брой външнотърговски договори, подписани от предприятия, подпомагани в областта на интернационализацията-20 бр. Основните получатели на проекта са предприемачи от Лодз войводството, които се интересуват от разширяване на дейността си на европейските пазари и популяризиране на продукти и услуги в Брюксел, както и представители на IOB, jst, университети. Дейностите ще се осъществяват в тясно сътрудничество с партньорите по проекта — Университета в Лодз и WPHI на посолството на Република Полша в Брюксел, търговски камари от Белгия и Люксембург (напр. Полша). Voka, Bepolux, полско-люксембургска търговска камара и др.) и образувания, извършващи дейност в Брюксел и Лодз. Изпълнение на проекта (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ BRÜSSZELBEN TÁMOGATJA A ŁÓDŹ ÜZLETÁGAT. A régiókból származó ENERGIA KÖZÖSSÉGI KIÁLLÍTÁSA egy holisztikus projekt, amely a 2017–20-as időszakban a régióban azonosított igények/előzetes és folyamatban lévő igények/előzetes és folyamatban lévő igények kielégítésére/a külföldi piacokhoz való hozzáférés előtt álló korábbi/átlépési/átlépési akadályokra, az exportorientált tevékenységekre, a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére, a vállalkozók közötti bizalom szintjének növelésére, a beruházások jövedelmezőségének növelésére, az innovációk megvalósítására és az új finanszírozási forrásokra való reagálást foglalja magában. Fő célkitűzés: a lodzi vajdaság nemzetközi gazdasági profiljának növelése a más európai régiók szervezeteivel való együttműködés hálózatának kiépítésével. Feladatok: 1. A megfelelő potenciállal rendelkező vállalkozók azonosítása, akik tevékenységüknek a Benelux-országok piacaira való kiterjesztésében érdekeltek. 2.A lehetőségek értékelése és a kiválasztott iparágak/regionális specializációk exportbarát stratégiáinak (átfogó kereskedelmi ajánlatok és együttműködés) kidolgozása. 3. Rendezvények szervezése, amelyek célja a Lodz tartomány vállalkozói közötti átfogó kereskedelmi ajánlat és együttműködés bemutatása, valamint a Benelux-országok potenciális vállalkozóival való kapcsolattartás. 4. Projekt menedzsment. Főbb mutatók: – Nemzetközi természetű támogatott tájékoztatási és promóciós projektek száma-1 db, -A nemzetközivé válás területén támogatott vállalkozások által aláírt külkereskedelmi szerződések száma-20 db. A projekt fő kedvezményezettjei a Łódźi vajdaság vállalkozói, akik tevékenységük európai piacokra való kiterjesztésében, valamint a brüsszeli termékek és szolgáltatások népszerűsítésében érdekeltek, valamint az IOB, a jst, az egyetemek képviselői. A tevékenységeket a Lengyel Köztársaság brüsszeli nagykövetségének projektpartnerével – a Lodzi Egyetemmel és a WPHI-vel, valamint a belgiumi és luxemburgi (pl. Lengyelország) kereskedelmi kamarákkal szoros együttműködésben végzik. Voka, Bepolux, Lengyel-Luxemburgi Kereskedelmi Kamara stb.) és Brüsszelben és Łódźban működő szervezetek. A projekt végrehajtása (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ BRÜSSZELBEN TÁMOGATJA A ŁÓDŹ ÜZLETÁGAT. A régiókból származó ENERGIA KÖZÖSSÉGI KIÁLLÍTÁSA egy holisztikus projekt, amely a 2017–20-as időszakban a régióban azonosított igények/előzetes és folyamatban lévő igények/előzetes és folyamatban lévő igények kielégítésére/a külföldi piacokhoz való hozzáférés előtt álló korábbi/átlépési/átlépési akadályokra, az exportorientált tevékenységekre, a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére, a vállalkozók közötti bizalom szintjének növelésére, a beruházások jövedelmezőségének növelésére, az innovációk megvalósítására és az új finanszírozási forrásokra való reagálást foglalja magában. Fő célkitűzés: a lodzi vajdaság nemzetközi gazdasági profiljának növelése a más európai régiók szervezeteivel való együttműködés hálózatának kiépítésével. Feladatok: 1. A megfelelő potenciállal rendelkező vállalkozók azonosítása, akik tevékenységüknek a Benelux-országok piacaira való kiterjesztésében érdekeltek. 2.A lehetőségek értékelése és a kiválasztott iparágak/regionális specializációk exportbarát stratégiáinak (átfogó kereskedelmi ajánlatok és együttműködés) kidolgozása. 3. Rendezvények szervezése, amelyek célja a Lodz tartomány vállalkozói közötti átfogó kereskedelmi ajánlat és együttműködés bemutatása, valamint a Benelux-országok potenciális vállalkozóival való kapcsolattartás. 4. Projekt menedzsment. Főbb mutatók: – Nemzetközi természetű támogatott tájékoztatási és promóciós projektek száma-1 db, -A nemzetközivé válás területén támogatott vállalkozások által aláírt külkereskedelmi szerződések száma-20 db. A projekt fő kedvezményezettjei a Łódźi vajdaság vállalkozói, akik tevékenységük európai piacokra való kiterjesztésében, valamint a brüsszeli termékek és szolgáltatások népszerűsítésében érdekeltek, valamint az IOB, a jst, az egyetemek képviselői. A tevékenységeket a Lengyel Köztársaság brüsszeli nagykövetségének projektpartnerével – a Lodzi Egyetemmel és a WPHI-vel, valamint a belgiumi és luxemburgi (pl. Lengyelország) kereskedelmi kamarákkal szoros együttműködésben végzik. Voka, Bepolux, Lengyel-Luxemburgi Kereskedelmi Kamara stb.) és Brüsszelben és Łódźban működő szervezetek. A projekt végrehajtása (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ BRÜSSZELBEN TÁMOGATJA A ŁÓDŹ ÜZLETÁGAT. A régiókból származó ENERGIA KÖZÖSSÉGI KIÁLLÍTÁSA egy holisztikus projekt, amely a 2017–20-as időszakban a régióban azonosított igények/előzetes és folyamatban lévő igények/előzetes és folyamatban lévő igények kielégítésére/a külföldi piacokhoz való hozzáférés előtt álló korábbi/átlépési/átlépési akadályokra, az exportorientált tevékenységekre, a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére, a vállalkozók közötti bizalom szintjének növelésére, a beruházások jövedelmezőségének növelésére, az innovációk megvalósítására és az új finanszírozási forrásokra való reagálást foglalja magában. Fő célkitűzés: a lodzi vajdaság nemzetközi gazdasági profiljának növelése a más európai régiók szervezeteivel való együttműködés hálózatának kiépítésével. Feladatok: 1. A megfelelő potenciállal rendelkező vállalkozók azonosítása, akik tevékenységüknek a Benelux-országok piacaira való kiterjesztésében érdekeltek. 2.A lehetőségek értékelése és a kiválasztott iparágak/regionális specializációk exportbarát stratégiáinak (átfogó kereskedelmi ajánlatok és együttműködés) kidolgozása. 3. Rendezvények szervezése, amelyek célja a Lodz tartomány vállalkozói közötti átfogó kereskedelmi ajánlat és együttműködés bemutatása, valamint a Benelux-országok potenciális vállalkozóival való kapcsolattartás. 4. Projekt menedzsment. Főbb mutatók: – Nemzetközi természetű támogatott tájékoztatási és promóciós projektek száma-1 db, -A nemzetközivé válás területén támogatott vállalkozások által aláírt külkereskedelmi szerződések száma-20 db. A projekt fő kedvezményezettjei a Łódźi vajdaság vállalkozói, akik tevékenységük európai piacokra való kiterjesztésében, valamint a brüsszeli termékek és szolgáltatások népszerűsítésében érdekeltek, valamint az IOB, a jst, az egyetemek képviselői. A tevékenységeket a Lengyel Köztársaság brüsszeli nagykövetségének projektpartnerével – a Lodzi Egyetemmel és a WPHI-vel, valamint a belgiumi és luxemburgi (pl. Lengyelország) kereskedelmi kamarákkal szoros együttműködésben végzik. Voka, Bepolux, Lengyel-Luxemburgi Kereskedelmi Kamara stb.) és Brüsszelben és Łódźban működő szervezetek. A projekt végrehajtása (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TACAÍONN ŁÓDΧ SA BHRUISÉIL LE GNÓ LODZ. Tionscadal iomlánaíoch atá i gceist le húsáid uirlisí in 2017-20 chun freagairt do na riachtanais/ex ante agus atá sainaitheanta go leanúnach sa réigiún/bacainní atá ann cheana agus atá ag trasnú ar rochtain ar mhargaí eachtracha, gníomhaíochtaí atá dírithe ar onnmhairiú, teagmhálacha déthaobhacha a fhorbairt, leibhéal na muiníne i measc conraitheoirí a ardú, brabúsacht infheistíochtaí a mhéadú, nuálaíochtaí a chur chun feidhme, foinsí nua maoinithe a chur chun feidhme. Príomhchuspóir: próifíl eacnamaíoch idirnáisiúnta an Lodz Voivodeship a mhéadú trí líonra comhair a fhorbairt le heintitis ó réigiúin Eorpacha eile. Cúraimí: 1.Fiontraithe a shainaithint a bhfuil suim chuí acu a ngníomhaíochtaí a leathnú go margaí thíortha Benelux. 2.Measúnú ar phoitéinseal agus ar fhorbairt straitéisí ar son an onnmhairithe (tairiscintí agus comhar cuimsitheach trádála) na dtionscal/speisialaíochtaí réigiúnacha roghnaithe. 3.Eagrú imeachtaí arb é is aidhm dóibh tairiscint chuimsitheach tráchtála agus comhar a chur i láthair idir fiontraithe ó chúige Lodz agus malartú teagmhálacha le conraitheoirí ionchasacha ó thíortha Benelux. 4. Bainistíocht tionscadail. Príomhtháscairí: Líon na dtionscadal faisnéise agus cur chun cinn a fhaigheann tacaíocht de chineál idirnáisiúnta-1 ríomhaire, -Líon na gconarthaí trádála eachtraí arna síniú ag fiontair a fhaigheann tacaíocht i réimse na ríomhairí idirnáisiúnaithe-20. Is iad na fiontraithe is mó a fhaigheann an tionscadal ná fiontraithe ó Łód oivodeship ar spéis leo a ngníomhaíochtaí a leathnú chuig margaí na hEorpa agus táirgí agus seirbhísí a chur chun cinn sa Bhruiséil, chomh maith le hionadaithe ó IOB, jst, ollscoileanna. Cuirfear na gníomhaíochtaí i gcrích i ndlúthchomhar le Comhpháirtí Tionscadail — Ollscoil Lodz agus WPHI Ambasáid Phoblacht na Polainne sa Bhruiséil, comhlachais tráchtála ón mBeilg agus ó Lucsamburg (e.g. an Pholainn). VOKA, Bepolux, Comhlachas Tráchtála na Polainne-Lucsamburg, etc.) agus eintitis atá ag feidhmiú sa Bhruiséil agus Łód Łód Cur chun feidhme an tionscadail (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TACAÍONN ŁÓDΧ SA BHRUISÉIL LE GNÓ LODZ. Tionscadal iomlánaíoch atá i gceist le húsáid uirlisí in 2017-20 chun freagairt do na riachtanais/ex ante agus atá sainaitheanta go leanúnach sa réigiún/bacainní atá ann cheana agus atá ag trasnú ar rochtain ar mhargaí eachtracha, gníomhaíochtaí atá dírithe ar onnmhairiú, teagmhálacha déthaobhacha a fhorbairt, leibhéal na muiníne i measc conraitheoirí a ardú, brabúsacht infheistíochtaí a mhéadú, nuálaíochtaí a chur chun feidhme, foinsí nua maoinithe a chur chun feidhme. Príomhchuspóir: próifíl eacnamaíoch idirnáisiúnta an Lodz Voivodeship a mhéadú trí líonra comhair a fhorbairt le heintitis ó réigiúin Eorpacha eile. Cúraimí: 1.Fiontraithe a shainaithint a bhfuil suim chuí acu a ngníomhaíochtaí a leathnú go margaí thíortha Benelux. 2.Measúnú ar phoitéinseal agus ar fhorbairt straitéisí ar son an onnmhairithe (tairiscintí agus comhar cuimsitheach trádála) na dtionscal/speisialaíochtaí réigiúnacha roghnaithe. 3.Eagrú imeachtaí arb é is aidhm dóibh tairiscint chuimsitheach tráchtála agus comhar a chur i láthair idir fiontraithe ó chúige Lodz agus malartú teagmhálacha le conraitheoirí ionchasacha ó thíortha Benelux. 4. Bainistíocht tionscadail. Príomhtháscairí: Líon na dtionscadal faisnéise agus cur chun cinn a fhaigheann tacaíocht de chineál idirnáisiúnta-1 ríomhaire, -Líon na gconarthaí trádála eachtraí arna síniú ag fiontair a fhaigheann tacaíocht i réimse na ríomhairí idirnáisiúnaithe-20. Is iad na fiontraithe is mó a fhaigheann an tionscadal ná fiontraithe ó Łód oivodeship ar spéis leo a ngníomhaíochtaí a leathnú chuig margaí na hEorpa agus táirgí agus seirbhísí a chur chun cinn sa Bhruiséil, chomh maith le hionadaithe ó IOB, jst, ollscoileanna. Cuirfear na gníomhaíochtaí i gcrích i ndlúthchomhar le Comhpháirtí Tionscadail — Ollscoil Lodz agus WPHI Ambasáid Phoblacht na Polainne sa Bhruiséil, comhlachais tráchtála ón mBeilg agus ó Lucsamburg (e.g. an Pholainn). VOKA, Bepolux, Comhlachas Tráchtála na Polainne-Lucsamburg, etc.) agus eintitis atá ag feidhmiú sa Bhruiséil agus Łód Łód Cur chun feidhme an tionscadail (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TACAÍONN ŁÓDΧ SA BHRUISÉIL LE GNÓ LODZ. Tionscadal iomlánaíoch atá i gceist le húsáid uirlisí in 2017-20 chun freagairt do na riachtanais/ex ante agus atá sainaitheanta go leanúnach sa réigiún/bacainní atá ann cheana agus atá ag trasnú ar rochtain ar mhargaí eachtracha, gníomhaíochtaí atá dírithe ar onnmhairiú, teagmhálacha déthaobhacha a fhorbairt, leibhéal na muiníne i measc conraitheoirí a ardú, brabúsacht infheistíochtaí a mhéadú, nuálaíochtaí a chur chun feidhme, foinsí nua maoinithe a chur chun feidhme. Príomhchuspóir: próifíl eacnamaíoch idirnáisiúnta an Lodz Voivodeship a mhéadú trí líonra comhair a fhorbairt le heintitis ó réigiúin Eorpacha eile. Cúraimí: 1.Fiontraithe a shainaithint a bhfuil suim chuí acu a ngníomhaíochtaí a leathnú go margaí thíortha Benelux. 2.Measúnú ar phoitéinseal agus ar fhorbairt straitéisí ar son an onnmhairithe (tairiscintí agus comhar cuimsitheach trádála) na dtionscal/speisialaíochtaí réigiúnacha roghnaithe. 3.Eagrú imeachtaí arb é is aidhm dóibh tairiscint chuimsitheach tráchtála agus comhar a chur i láthair idir fiontraithe ó chúige Lodz agus malartú teagmhálacha le conraitheoirí ionchasacha ó thíortha Benelux. 4. Bainistíocht tionscadail. Príomhtháscairí: Líon na dtionscadal faisnéise agus cur chun cinn a fhaigheann tacaíocht de chineál idirnáisiúnta-1 ríomhaire, -Líon na gconarthaí trádála eachtraí arna síniú ag fiontair a fhaigheann tacaíocht i réimse na ríomhairí idirnáisiúnaithe-20. Is iad na fiontraithe is mó a fhaigheann an tionscadal ná fiontraithe ó Łód oivodeship ar spéis leo a ngníomhaíochtaí a leathnú chuig margaí na hEorpa agus táirgí agus seirbhísí a chur chun cinn sa Bhruiséil, chomh maith le hionadaithe ó IOB, jst, ollscoileanna. Cuirfear na gníomhaíochtaí i gcrích i ndlúthchomhar le Comhpháirtí Tionscadail — Ollscoil Lodz agus WPHI Ambasáid Phoblacht na Polainne sa Bhruiséil, comhlachais tráchtála ón mBeilg agus ó Lucsamburg (e.g. an Pholainn). VOKA, Bepolux, Comhlachas Tráchtála na Polainne-Lucsamburg, etc.) agus eintitis atá ag feidhmiú sa Bhruiséil agus Łód Łód Cur chun feidhme an tionscadail (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ I BRYSSEL STÖDER LODZ-VERKSAMHETEN. Främjande AV GEMENSKAPEN EXPORT FÖR ENERGYN FRÅN REGIONEN är ett helhetsprojekt som består av användning av verktyg under 2017–20 för att tillgodose de behov/förhands- och på förhand som identifierats i regionen/ex-going/crossing hinder för tillträde till utländska marknader, exportorienterad verksamhet, utveckling av bilaterala kontakter, öka förtroendet bland entreprenörer, öka investeringarnas lönsamhet, genomföra innovationer och nya finansieringskällor. Huvudsyftet: öka den internationella ekonomiska profilen för Lodz Voivodeship genom att bygga upp ett nätverk för samarbete med enheter från andra europeiska regioner. Uppgifter: Identifiering av företagare med lämplig potential som är intresserade av att utvidga sin verksamhet till marknaderna i Beneluxländerna. 2.Bedömning av potential och utveckling av exportfrämjande strategier (omfattande handelserbjudanden och samarbete) inom utvalda branscher/regionala specialiseringar. 3.Organisation av evenemang som syftar till att presentera ett omfattande kommersiellt erbjudande och samarbete mellan entreprenörer från Lodz-provinsen och utbyte av kontakter med potentiella entreprenörer från Beneluxländerna. 4.Projekthantering. Nyckelindikatorer: —Antal stödda informations- och marknadsföringsprojekt av internationell karaktär-1 st., -Antal utrikeshandelskontrakt som undertecknats av företag som fått stöd inom internationaliseringsområdet-20 st. De främsta mottagarna av projektet är entreprenörer från Łódź Voivodeship intresserade av att utvidga sin verksamhet till europeiska marknader och främja produkter och tjänster i Bryssel, samt företrädare för IOB, jst, universitet. Verksamheten kommer att genomföras i nära samarbete med Project Partner – University of Lodz och WPHI vid Republiken Polens ambassad i Bryssel, handelskammare från Belgien och Luxemburg (t.ex. Polen). Voka, Bepolux, Polska-Luxemburgs handelskammare osv.) och enheter som är verksamma i Bryssel och Łódź. Genomförande av projektet (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ I BRYSSEL STÖDER LODZ-VERKSAMHETEN. Främjande AV GEMENSKAPEN EXPORT FÖR ENERGYN FRÅN REGIONEN är ett helhetsprojekt som består av användning av verktyg under 2017–20 för att tillgodose de behov/förhands- och på förhand som identifierats i regionen/ex-going/crossing hinder för tillträde till utländska marknader, exportorienterad verksamhet, utveckling av bilaterala kontakter, öka förtroendet bland entreprenörer, öka investeringarnas lönsamhet, genomföra innovationer och nya finansieringskällor. Huvudsyftet: öka den internationella ekonomiska profilen för Lodz Voivodeship genom att bygga upp ett nätverk för samarbete med enheter från andra europeiska regioner. Uppgifter: Identifiering av företagare med lämplig potential som är intresserade av att utvidga sin verksamhet till marknaderna i Beneluxländerna. 2.Bedömning av potential och utveckling av exportfrämjande strategier (omfattande handelserbjudanden och samarbete) inom utvalda branscher/regionala specialiseringar. 3.Organisation av evenemang som syftar till att presentera ett omfattande kommersiellt erbjudande och samarbete mellan entreprenörer från Lodz-provinsen och utbyte av kontakter med potentiella entreprenörer från Beneluxländerna. 4.Projekthantering. Nyckelindikatorer: —Antal stödda informations- och marknadsföringsprojekt av internationell karaktär-1 st., -Antal utrikeshandelskontrakt som undertecknats av företag som fått stöd inom internationaliseringsområdet-20 st. De främsta mottagarna av projektet är entreprenörer från Łódź Voivodeship intresserade av att utvidga sin verksamhet till europeiska marknader och främja produkter och tjänster i Bryssel, samt företrädare för IOB, jst, universitet. Verksamheten kommer att genomföras i nära samarbete med Project Partner – University of Lodz och WPHI vid Republiken Polens ambassad i Bryssel, handelskammare från Belgien och Luxemburg (t.ex. Polen). Voka, Bepolux, Polska-Luxemburgs handelskammare osv.) och enheter som är verksamma i Bryssel och Łódź. Genomförande av projektet (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ I BRYSSEL STÖDER LODZ-VERKSAMHETEN. Främjande AV GEMENSKAPEN EXPORT FÖR ENERGYN FRÅN REGIONEN är ett helhetsprojekt som består av användning av verktyg under 2017–20 för att tillgodose de behov/förhands- och på förhand som identifierats i regionen/ex-going/crossing hinder för tillträde till utländska marknader, exportorienterad verksamhet, utveckling av bilaterala kontakter, öka förtroendet bland entreprenörer, öka investeringarnas lönsamhet, genomföra innovationer och nya finansieringskällor. Huvudsyftet: öka den internationella ekonomiska profilen för Lodz Voivodeship genom att bygga upp ett nätverk för samarbete med enheter från andra europeiska regioner. Uppgifter: Identifiering av företagare med lämplig potential som är intresserade av att utvidga sin verksamhet till marknaderna i Beneluxländerna. 2.Bedömning av potential och utveckling av exportfrämjande strategier (omfattande handelserbjudanden och samarbete) inom utvalda branscher/regionala specialiseringar. 3.Organisation av evenemang som syftar till att presentera ett omfattande kommersiellt erbjudande och samarbete mellan entreprenörer från Lodz-provinsen och utbyte av kontakter med potentiella entreprenörer från Beneluxländerna. 4.Projekthantering. Nyckelindikatorer: —Antal stödda informations- och marknadsföringsprojekt av internationell karaktär-1 st., -Antal utrikeshandelskontrakt som undertecknats av företag som fått stöd inom internationaliseringsområdet-20 st. De främsta mottagarna av projektet är entreprenörer från Łódź Voivodeship intresserade av att utvidga sin verksamhet till europeiska marknader och främja produkter och tjänster i Bryssel, samt företrädare för IOB, jst, universitet. Verksamheten kommer att genomföras i nära samarbete med Project Partner – University of Lodz och WPHI vid Republiken Polens ambassad i Bryssel, handelskammare från Belgien och Luxemburg (t.ex. Polen). Voka, Bepolux, Polska-Luxemburgs handelskammare osv.) och enheter som är verksamma i Bryssel och Łódź. Genomförande av projektet (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŁÓDŹ BRÜSSELIS TOETAB LODZI ÄRITEGEVUST. REGIONI EELNÕU EELNÕU ETTEPANEK on terviklik projekt, mis hõlmab vahendite kasutamist piirkonnas kindlakstehtud vajaduste/eel- ja jooksvate vajaduste/eel- ja jooksvate vajaduste rahuldamiseks/välisturgudele juurdepääsu tõkete ületamiseks, ekspordile suunatud tegevusi, kahepoolsete kontaktide arendamist, töövõtjate usalduse suurendamist, investeeringute kasumlikkuse suurendamist, uuenduste rakendamist ja uusi rahastamisallikaid. Peamine eesmärk: suurendada Lodzi vojevoodkonna rahvusvahelist majanduslikku profiili, luues koostöövõrgustiku teiste Euroopa piirkondade üksustega. Ülesanded: 1.Asjakohase potentsiaaliga ettevõtjate tuvastamine, kes on huvitatud oma tegevuse laiendamisest Beneluxi riikide turgudele. 2.Valitud tööstusharude/piirkondlike erialade potentsiaali hindamine ja ekspordimeelsete strateegiate (terviklikud kaubanduspakkumised ja koostöö) arendamine. 3.ürituste korraldamine, mille eesmärk on pakkuda ulatuslikku äripakkumist ja koostööd Lodzi provintsi ettevõtjate vahel ning vahetada kontakte Beneluxi riikide potentsiaalsete töövõtjatega. 4.Projekti juhtimine. Põhinäitajad: –Rahvusvahelise iseloomuga toetatud teavitamis- ja müügiedendusprojektide arv – rahvusvahelistumise valdkonnas toetust saavate ettevõtete allkirjastatud väliskaubanduslepingute arv 20 tk. Projekti peamised abisaajad on Łódźi vojevoodkonna ettevõtjad, kes on huvitatud oma tegevuse laiendamisest Euroopa turgudele ning toodete ja teenuste edendamisest Brüsselis, samuti IOB, jst, ülikoolide esindajad. Tegevused viiakse ellu tihedas koostöös Poola Vabariigi Brüsselis asuva saatkonna Lodzi ülikooli ja WPHI projektipartneriga, Belgia ja Luksemburgi (nt Poola) kaubanduskodadega. Voka, Bepolux, Poola-Luksemburgi kaubanduskoda jne) ning Brüsselis ja Łódźis tegutsevad üksused. Projekti rakendamine (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ BRÜSSELIS TOETAB LODZI ÄRITEGEVUST. REGIONI EELNÕU EELNÕU ETTEPANEK on terviklik projekt, mis hõlmab vahendite kasutamist piirkonnas kindlakstehtud vajaduste/eel- ja jooksvate vajaduste/eel- ja jooksvate vajaduste rahuldamiseks/välisturgudele juurdepääsu tõkete ületamiseks, ekspordile suunatud tegevusi, kahepoolsete kontaktide arendamist, töövõtjate usalduse suurendamist, investeeringute kasumlikkuse suurendamist, uuenduste rakendamist ja uusi rahastamisallikaid. Peamine eesmärk: suurendada Lodzi vojevoodkonna rahvusvahelist majanduslikku profiili, luues koostöövõrgustiku teiste Euroopa piirkondade üksustega. Ülesanded: 1.Asjakohase potentsiaaliga ettevõtjate tuvastamine, kes on huvitatud oma tegevuse laiendamisest Beneluxi riikide turgudele. 2.Valitud tööstusharude/piirkondlike erialade potentsiaali hindamine ja ekspordimeelsete strateegiate (terviklikud kaubanduspakkumised ja koostöö) arendamine. 3.ürituste korraldamine, mille eesmärk on pakkuda ulatuslikku äripakkumist ja koostööd Lodzi provintsi ettevõtjate vahel ning vahetada kontakte Beneluxi riikide potentsiaalsete töövõtjatega. 4.Projekti juhtimine. Põhinäitajad: –Rahvusvahelise iseloomuga toetatud teavitamis- ja müügiedendusprojektide arv – rahvusvahelistumise valdkonnas toetust saavate ettevõtete allkirjastatud väliskaubanduslepingute arv 20 tk. Projekti peamised abisaajad on Łódźi vojevoodkonna ettevõtjad, kes on huvitatud oma tegevuse laiendamisest Euroopa turgudele ning toodete ja teenuste edendamisest Brüsselis, samuti IOB, jst, ülikoolide esindajad. Tegevused viiakse ellu tihedas koostöös Poola Vabariigi Brüsselis asuva saatkonna Lodzi ülikooli ja WPHI projektipartneriga, Belgia ja Luksemburgi (nt Poola) kaubanduskodadega. Voka, Bepolux, Poola-Luksemburgi kaubanduskoda jne) ning Brüsselis ja Łódźis tegutsevad üksused. Projekti rakendamine (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŁÓDŹ BRÜSSELIS TOETAB LODZI ÄRITEGEVUST. REGIONI EELNÕU EELNÕU ETTEPANEK on terviklik projekt, mis hõlmab vahendite kasutamist piirkonnas kindlakstehtud vajaduste/eel- ja jooksvate vajaduste/eel- ja jooksvate vajaduste rahuldamiseks/välisturgudele juurdepääsu tõkete ületamiseks, ekspordile suunatud tegevusi, kahepoolsete kontaktide arendamist, töövõtjate usalduse suurendamist, investeeringute kasumlikkuse suurendamist, uuenduste rakendamist ja uusi rahastamisallikaid. Peamine eesmärk: suurendada Lodzi vojevoodkonna rahvusvahelist majanduslikku profiili, luues koostöövõrgustiku teiste Euroopa piirkondade üksustega. Ülesanded: 1.Asjakohase potentsiaaliga ettevõtjate tuvastamine, kes on huvitatud oma tegevuse laiendamisest Beneluxi riikide turgudele. 2.Valitud tööstusharude/piirkondlike erialade potentsiaali hindamine ja ekspordimeelsete strateegiate (terviklikud kaubanduspakkumised ja koostöö) arendamine. 3.ürituste korraldamine, mille eesmärk on pakkuda ulatuslikku äripakkumist ja koostööd Lodzi provintsi ettevõtjate vahel ning vahetada kontakte Beneluxi riikide potentsiaalsete töövõtjatega. 4.Projekti juhtimine. Põhinäitajad: –Rahvusvahelise iseloomuga toetatud teavitamis- ja müügiedendusprojektide arv – rahvusvahelistumise valdkonnas toetust saavate ettevõtete allkirjastatud väliskaubanduslepingute arv 20 tk. Projekti peamised abisaajad on Łódźi vojevoodkonna ettevõtjad, kes on huvitatud oma tegevuse laiendamisest Euroopa turgudele ning toodete ja teenuste edendamisest Brüsselis, samuti IOB, jst, ülikoolide esindajad. Tegevused viiakse ellu tihedas koostöös Poola Vabariigi Brüsselis asuva saatkonna Lodzi ülikooli ja WPHI projektipartneriga, Belgia ja Luksemburgi (nt Poola) kaubanduskodadega. Voka, Bepolux, Poola-Luksemburgi kaubanduskoda jne) ning Brüsselis ja Łódźis tegutsevad üksused. Projekti rakendamine (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: An innovative and competitive economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:06, 20 March 2024
Project Q101466 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LODZ BUSINESS IN BRUSSELS SUPPORTS LODZ BUSINESS. PROMOTION OF A COMPREHENSIVE EXPORT OFFER FOR COMPANIES FROM THE REGION |
Project Q101466 in Poland |
Statements
1,381,438.43 zloty
0 references
1,625,221.69 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE
0 references
ŁÓDZKIE W BRUKSELI WSPIERA ŁÓDZKI BIZNES. PROMOCJA KOMPLEKSOWEJ OFERTY EKSPORTOWEJ DLA PRZEDSIĘBIORSTW Z REGIONU jest całościowym projektem polegającym na wykorzystaniu w latach 2017-20 narzędzi będących odpowiedzią na zidentyfikowane w regionie potrzeby /ex-ante i on-going/ przekraczania barier dostępu do rynków zagranicznych, działalności nastawionej na eksport, rozwoju kontaktów bilateralnych, podniesienie poziomu zaufania wśród kontrahentów, podniesieniem rentowności inwestycji, wdrożeniem innowacji, nowych źródeł finansowania. Cel główny: zwiększenie międzynarodowej rangi gospodarczej woj. łódzkiego poprzez budowanie sieci współpracy z podmiotami z innych regionów europejskich. Zadania: 1.Identyfikacja przedsiębiorców o odpowiednim potencjale zainteresowanych rozszerzeniem działalności na rynki krajów Beneluksu. 2.Ocena potencjału oraz opracowanie strategii proeksportowych (kompleksowych ofert handlowych i współpracy) wybranych branż/specjalizacji regionalnych. 3.Organizacja wydarzeń mających na celu prezentację kompleksowej oferty handlowej i współpracy przedsiębiorców z woj. łódzkiego oraz wymianę kontaktów z potencjalnymi kontrahentami z krajów Beneluksu. 4.Zarządzanie projektem. Wskaźniki kluczowe: -Liczba wspartych przedsięwzięć informacyjno-promocyjnych o charakterze międzynarodowym–1 szt., -Liczba kontraktów handlowych zagranicznych, podpisanych przez przedsiębiorstwa wsparte w zakresie internacjonalizacji–20 szt. Głównymi odbiorcami projektu są przedsiębiorcy z woj. łódzkiego zainteresowani rozszerzeniem działalności na rynki europejskie oraz promocją produktów i usług w Brukseli, a także przedstawiciele IOB, jst, uczelni wyższych. Działania będą prowadzone w ścisłej współpracy z Partnerem projektu – Uniwersytetem Łódzkim oraz WPHI Ambasady RP w Brukseli, izbami gospodarczymi z Belgii i Luksemburga (np. VOKA, BEPOLUX, Polsko – Luksemburska Izba Handlowa itp.) oraz podmiotami działającymi w Brukseli i woj. łódzkim. Realizacja projektu przycz (Polish)
0 references
ŁÓDŹ IN BRUSSELS SUPPORTS ŁÓDŹ BUSINESS. Promotion of the COMPLEX export OFF FOR THE REGION is a comprehensive project consisting of the use of tools in the years 2017-20 to respond to the needs/ex-ante and on-going/ex-going/ex-going/ex-going/ex-ante and on-going/ex-going/ex-ante and on-going/ex-ante and on-going/crossing barriers to access to foreign markets, export-oriented activities, development of bilateral contacts, increasing the level of confidence among the counterparties, increasing the profitability of investments, implementation of innovation and new sources of financing. Main objective: increase the international economic rank of the Łódź Voivodeship by building a network of cooperation with entities from other European regions. Tasks: 1.Identification of entrepreneurs with appropriate potential interested in expanding their business to the markets of the Benelux countries. 2.Evaluation of potential and development of export strategies (comprehensive commercial offers and cooperation) of selected industries/regional specialisations. 3.Organisation of events aimed at presenting a comprehensive trade offer and cooperation of entrepreneurs from the Łódź Voivodeship and exchange of contacts with potential contractors from the Benelux countries. 4.Project management. Key indicators: —Number of internationally supported information and promotion projects-1 pieces, -Number of foreign trade contracts signed by companies supported in the field of internationalisation-20 pieces. The main recipients of the project are entrepreneurs from the Łódź Voivodeship interested in expanding their business to European markets and promoting products and services in Brussels, as well as representatives of IOB, jst, universities. The activities will be carried out in close cooperation with the Project Partner – University of Lodz and WPHI of the Polish Embassy in Brussels, chambers of commerce from Belgium and Luxembourg (e.g. Voka, BEPOLUX, Polish-Luxembourg Chamber of Commerce, etc.) and entities operating in Brussels and the Łódź Voivodeship. Implementation of the project (English)
17 October 2020
0.2819253416183405
0 references
LODZ SOUTIENT L’ACTIVITÉ LODZ À BRUXELLES. Promotion DE L’EXPORTATION COMMUNAUTAIRE POUR L’ÉNERGIE DE LA RÉGION est un projet global consistant à utiliser des outils en 2017-20 pour répondre aux besoins/ex-ante et en cours identifiés dans la région/les barrières sortantes/dépassantes à l’accès aux marchés étrangers, les activités axées sur l’exportation, le développement de contacts bilatéraux, le renforcement du niveau de confiance entre les contractants, l’augmentation de la rentabilité des investissements, la mise en œuvre d’innovations et de nouvelles sources de financement. Objectif principal: renforcer le profil économique international de la voïvodie de Lodz en construisant un réseau de coopération avec des entités d’autres régions européennes. Tâches: 1.Identification des entrepreneurs ayant le potentiel approprié d’étendre leurs activités aux marchés des pays du Benelux. 2.Évaluation du potentiel et du développement de stratégies pro-export (offres commerciales globales et coopération) de certaines industries/spécialisations régionales. 3.Organisation de manifestations visant à présenter une offre commerciale globale et une coopération entre les entrepreneurs de la province de Lodz et à échanger des contacts avec des entrepreneurs potentiels des pays du Benelux. 4.Gestion de projet. Indicateurs clés: Nombre de projets d’information et de promotion de nature internationale, -Nombre de contrats de commerce extérieur signés par des entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation-20 pcs. Les principaux bénéficiaires du projet sont les entrepreneurs de la Voïvodie de Łóds intéressés à étendre leurs activités aux marchés européens et à promouvoir les produits et services à Bruxelles, ainsi que des représentants de l’IOB, jst, universités. Les activités seront menées en étroite coopération avec le partenaire du projet — Université de Lodz et WPHI de l’ambassade de la République de Pologne à Bruxelles, des chambres de commerce de Belgique et du Luxembourg (par exemple la Pologne). Voka, Bepolux, Chambre de commerce polono-luxembourgeoise, etc.) et entités opérant à Bruxelles et à Łód Mise en œuvre du projet (French)
1 December 2021
0 references
ŁÓDŹ IN BRÜSSEL UNTERSTÜTZT DAS GESCHÄFT VON LODZ. Förderung DER GEMEINSCHAFT VON ENERGIE DER REGION ist ein ganzheitliches Projekt, das aus dem Einsatz von Instrumenten für den Zeitraum 2017-20 besteht, um den in der Region/ex-going/crossing Barrieren für den Zugang zu ausländischen Märkten, exportorientierten Aktivitäten, der Entwicklung bilateraler Kontakte, der Steigerung des Vertrauens zwischen den Auftragnehmern ermittelten Bedürfnissen, der Steigerung der Rentabilität von Investitionen, der Umsetzung von Innovationen und neuen Finanzierungsquellen gerecht zu werden. Hauptziel: Stärkung des internationalen wirtschaftlichen Profils der Woiwodschaft Lodz durch den Aufbau eines Kooperationsnetzes mit Einrichtungen aus anderen europäischen Regionen. Aufgaben: 1. Identifizierung von Unternehmern mit entsprechendem Potenzial, die daran interessiert sind, ihre Aktivitäten auf die Märkte der Benelux-Länder auszudehnen. 2.Bewertung des Potenzials und Entwicklung von pro-exportorientierten Strategien (umfassende Handelsangebote und Zusammenarbeit) ausgewählter Branchen/regionaler Spezialisierungen. 3. Organisation von Veranstaltungen zur Präsentation eines umfassenden kommerziellen Angebots und der Zusammenarbeit zwischen Unternehmern aus der Provinz Lodz und Austausch von Kontakten mit potenziellen Auftragnehmern aus den Benelux-Ländern. 4. Projektmanagement. Schlüsselindikatoren: —Anzahl der geförderten Informations- und Absatzförderungsprojekte internationaler Art-1 Stück, -Anzahl der Außenhandelsverträge, die von Unternehmen unterzeichnet wurden, die im Bereich der Internationalisierung-20 Stk. unterstützt werden. Die Hauptempfänger des Projekts sind Unternehmer aus der Woiwodschaft Łódź, die daran interessiert sind, ihre Aktivitäten auf europäische Märkte auszudehnen und Produkte und Dienstleistungen in Brüssel zu fördern, sowie Vertreter von IOB, jst, Universitäten. Die Aktivitäten werden in enger Zusammenarbeit mit dem Projektpartner – Universität Lodz und WPHI der Botschaft der Republik Polen in Brüssel, Handelskammern aus Belgien und Luxemburg (z. B. Polen) durchgeführt. Voka, Bepolux, Polnisch-Luxemburgische Handelskammer usw.) und Einrichtungen, die in Brüssel und Łódź tätig sind. Umsetzung des Projekts (German)
7 December 2021
0 references
ŁÓDŹ IN BRUSSEL ONDERSTEUNT HET LODZ-BEDRIJF. Promotie VAN DE GEMEENSCHAPPEN VOOR ENERGIE VAN DE REGIE is een holistisch project dat bestaat uit het gebruik van instrumenten in de periode 2017-20 om tegemoet te komen aan de behoeften/ex-ante en lopende belemmeringen voor toegang tot buitenlandse markten, exportgerichte activiteiten, ontwikkeling van bilaterale contacten, verhoging van het vertrouwen onder contractanten, verhoging van de winstgevendheid van investeringen, implementatie van innovaties en nieuwe financieringsbronnen. Hoofddoel: het internationale economische profiel van het woiwodschap van Lodz vergroten door een netwerk van samenwerking met entiteiten uit andere Europese regio’s op te zetten. Taken: 1.Identificatie van ondernemers met passend potentieel die geïnteresseerd zijn in de uitbreiding van hun activiteiten naar de markten van de Benelux-landen. 2.Beoordeling van het potentieel en de ontwikkeling van pro-exportstrategieën (alomvattende handelsaanbiedingen en samenwerking) van geselecteerde industrieën/regionale specialisaties. 3.Organisatie van evenementen gericht op het presenteren van een uitgebreid commercieel aanbod en samenwerking tussen ondernemers uit de provincie Lodz en uitwisseling van contacten met potentiële aannemers uit de Benelux-landen. 4. Projectbeheer. Belangrijkste indicatoren: —Aantal ondersteunde voorlichtings- en promotieprojecten van internationale aard-1 st., -Aantal buitenlandse handelscontracten ondertekend door ondernemingen die worden ondersteund op het gebied van internationalisering-20 pcs. De belangrijkste begunstigden van het project zijn ondernemers uit het woiwodschap Łódź die hun activiteiten willen uitbreiden naar de Europese markten en producten en diensten in Brussel willen promoten, evenals vertegenwoordigers van IOB, jst, universiteiten. De activiteiten zullen worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Project Partner — Universiteit van Lodz en WPHI van de Ambassade van de Republiek Polen in Brussel, kamers van koophandel uit België en Luxemburg (bv. Polen). Voka, Bepolux, Pools-Luxemburgse Kamer van Koophandel, enz.) en entiteiten die actief zijn in Brussel en Łódź. Uitvoering van het project (Dutch)
17 December 2021
0 references
ŁÓDŹ A BRUXELLES SOSTIENE L'ATTIVITÀ DI LODZ. Promozione DELL'OFFERTA DELL'ESPORTAZIONE COMUNITÀ PER L'ENERGIA DELLA REGIONE è un progetto olistico che consiste nell'uso di strumenti nel periodo 2017-20 per rispondere alle esigenze/ex ante e in corso individuate nella regione/ex-going/attraversamento degli ostacoli all'accesso ai mercati esteri, attività orientate all'esportazione, sviluppo di contatti bilaterali, innalzamento del livello di fiducia tra i contraenti, aumento della redditività degli investimenti, attuazione di innovazioni, nuove fonti di finanziamento. Obiettivo principale: rafforzare il profilo economico internazionale del Voivodato di Lodz costruendo una rete di cooperazione con entità di altre regioni europee. Compiti: 1.Identificazione di imprenditori con un potenziale adeguato interessato ad espandere le loro attività ai mercati dei paesi del Benelux. 2.Valutazione del potenziale e sviluppo di strategie pro-export (comprensive offerte commerciali e cooperazione) di settori selezionati/specializzazioni regionali. 3.Organizzazione di eventi volti a presentare un'offerta commerciale completa e la cooperazione tra imprenditori della provincia di Lodz e lo scambio di contatti con potenziali appaltatori dei paesi del Benelux. 4. Gestione del progetto. Indicatori chiave: —Numero di progetti di informazione e promozione supportati di natura internazionale-1 pz., -Numero di contratti di commercio estero firmati da imprese sostenute nel campo dell'internazionalizzazione-20 pz. I principali destinatari del progetto sono gli imprenditori del Voivodato di Łódź interessati ad espandere le loro attività ai mercati europei e a promuovere prodotti e servizi a Bruxelles, nonché rappresentanti di IOB, Jst, università. Le attività saranno svolte in stretta collaborazione con il Project Partner — Università di Lodz e WPHI dell'Ambasciata della Repubblica di Polonia a Bruxelles, camere di commercio dal Belgio e Lussemburgo (ad esempio Polonia). Voka, Bepolux, Camera di commercio polacco-lussemburghese, ecc.) ed entità operanti a Bruxelles e a Łódź. Attuazione del progetto (Italian)
15 January 2022
0 references
ŁÓDŐ EN BRUSELAS APOYA EL NEGOCIO DE LODZ. Promoción DE LA OFERTA DE EXPORTE COMUNIDAD PARA LA ENERGÍA DE LA REGION es un proyecto holístico que consiste en el uso de herramientas en 2017-20 para responder a las necesidades/ex-ante y en curso identificadas en la región/ex-going/crossing barreras al acceso a los mercados extranjeros, actividades orientadas a la exportación, desarrollo de contactos bilaterales, aumento del nivel de confianza entre contratistas, aumento de la rentabilidad de las inversiones, implementación de innovaciones, nuevas fuentes de financiación. Objetivo principal: aumentar el perfil económico internacional del Voivodato de Lodz mediante la creación de una red de cooperación con entidades de otras regiones europeas. Tareas: 1.Identificación de empresarios con potencial apropiado interesados en ampliar sus actividades a los mercados de los países del Benelux. 2.Evaluación del potencial y el desarrollo de estrategias favorables a la exportación (ofertas comerciales integrales y cooperación) de determinadas industrias/especializaciones regionales. 3.Organización de eventos destinados a presentar una amplia oferta comercial y cooperación entre empresarios de la provincia de Lodz e intercambio de contactos con posibles contratistas de los países del Benelux. 4. Gestión de proyectos. Indicadores clave: —Número de proyectos de información y promoción apoyados de carácter internacional-1 pc., -Número de contratos de comercio exterior firmados por empresas apoyadas en el campo de la internacionalización-20 PC. Los principales destinatarios del proyecto son empresarios del Voivodato de Lodz interesados en ampliar sus actividades a los mercados europeos y promover productos y servicios en Bruselas, así como representantes de IOB, jst, universidades. Las actividades se llevarán a cabo en estrecha cooperación con el socio del proyecto — Universidad de Lodz y WPHI de la Embajada de la República de Polonia en Bruselas, cámaras de comercio de Bélgica y Luxemburgo (por ejemplo, Polonia). Voka, Bepolux, Cámara de Comercio Polaco-Luxemburgo, etc.) y entidades que operan en Bruselas y Łódő. Ejecución del proyecto (Spanish)
18 January 2022
0 references
ŁÓDŹ I BRUXELLES STØTTER LODZ-FORRETNINGEN. Fremme AF FÆLLESSKABET FOR ENERGIEN FRA REGIONEN er et helhedsorienteret projekt, der består i anvendelse af værktøjer i 2017-20 for at imødekomme de behov/forudgående og løbende identificerede behov i regionen/ex-going/crossing barrierer for adgang til udenlandske markeder, eksportorienterede aktiviteter, udvikling af bilaterale kontakter, øget tillid blandt kontrahenterne, øget rentabilitet af investeringer, gennemførelse af innovationer, nye finansieringskilder. Hovedformålet: styrkelse af den internationale økonomiske profil for Lodz-voivodskabet ved at opbygge et netværk af samarbejde med enheder fra andre europæiske regioner. Opgaver: 1.Identifikation af iværksættere med et passende potentiale til at udvide deres aktiviteter til Benelux-landenes markeder. 2.Vurdering af potentialet og udvikling af pro-eksportstrategier (omfattende handelstilbud og samarbejde) for udvalgte industrier/regionale specialiseringer. 3. tilrettelæggelse af arrangementer med henblik på at præsentere et omfattende kommercielt tilbud og samarbejde mellem iværksættere fra Lodz-provinsen og udveksling af kontakter med potentielle kontrahenter fra Benelux-landene. 4.Projektledelse. Nøgleindikatorer: —Antal støttede oplysnings- og salgsfremstødsprojekter af international karakter-1 stk., -Antal udenrigshandelskontrakter underskrevet af virksomheder, der modtager støtte inden for internationalisering-20 stk. De vigtigste modtagere af projektet er iværksættere fra Łódź Voivodeship interesseret i at udvide deres aktiviteter til europæiske markeder og fremme produkter og tjenesteydelser i Bruxelles, samt repræsentanter for IOB, jst, universiteter. Aktiviteterne vil blive udført i tæt samarbejde med Project Partner — University of Lodz og WPHI ved Republikken Polens ambassade i Bruxelles, handelskamre fra Belgien og Luxembourg (f.eks. Polen). Voka, Bepolux, det polsk-luxembourgske handelskammer osv.) og enheder med aktiviteter i Bruxelles og Łódź. Gennemførelse af projektet (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο ŁÓDР ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΈΛΛΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΟΥ LODZ. ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ είναι ένα ολιστικό έργο που συνίσταται στη χρήση εργαλείων κατά την περίοδο 2017-20 για την αντιμετώπιση των αναγκών/εκ των προτέρων και σε εξέλιξη που εντοπίζονται στην περιοχή/εκ των προτέρων/διασχίζοντας φραγμούς στην πρόσβαση σε ξένες αγορές, εξαγωγικές δραστηριότητες, ανάπτυξη διμερών επαφών, αύξηση του επιπέδου εμπιστοσύνης μεταξύ των αναδόχων, αύξηση της κερδοφορίας των επενδύσεων, υλοποίηση καινοτομιών, νέες πηγές χρηματοδότησης. Κύριος στόχος: αύξηση του διεθνούς οικονομικού προφίλ του Voivodeship του Lodz με τη δημιουργία ενός δικτύου συνεργασίας με φορείς από άλλες ευρωπαϊκές περιφέρειες. Τα καθήκοντα: 1.Αναγνώριση επιχειρηματιών με κατάλληλο δυναμικό που ενδιαφέρονται να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στις αγορές των χωρών της Μπενελούξ. 2.Αξιολόγηση του δυναμικού και ανάπτυξη στρατηγικών υπέρ των εξαγωγών (ολοκληρωμένες εμπορικές προσφορές και συνεργασία) επιλεγμένων βιομηχανιών/περιφερειακών ειδικοτήτων. 3.Διοργάνωση εκδηλώσεων με στόχο την παρουσίαση μιας ολοκληρωμένης εμπορικής προσφοράς και συνεργασίας μεταξύ επιχειρηματιών από την επαρχία Lodz και την ανταλλαγή επαφών με πιθανούς αναδόχους από τις χώρες της Μπενελούξ. 4.Διαχείριση έργου. Βασικοί δείκτες: Αριθμός υποστηριζόμενων έργων ενημέρωσης και προώθησης διεθνούς φύσης-1 τεμ., -Αριθμός συμβάσεων εξωτερικού εμπορίου που υπογράφηκαν από επιχειρήσεις που υποστηρίζονται στον τομέα της διεθνοποίησης-20 τεμ. Οι κύριοι αποδέκτες του έργου είναι επιχειρηματίες από το Voivodeship Łódș που ενδιαφέρονται να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στις ευρωπαϊκές αγορές και να προωθήσουν προϊόντα και υπηρεσίες στις Βρυξέλλες, καθώς και εκπρόσωποι του IOB, jst, πανεπιστήμια. Οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν σε στενή συνεργασία με τον εταίρο του έργου — University of Lodz και WPHI της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Πολωνίας στις Βρυξέλλες, εμπορικά επιμελητήρια από το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο (π.χ. Πολωνία). Voka, Bepolux, Εμπορικό Επιμελητήριο Πολωνίας-Λουξεμβούργου κ.λπ.) και φορείς που δραστηριοποιούνται στις Βρυξέλλες και στο Łódр. Υλοποίηση του έργου (Greek)
2 July 2022
0 references
ŁÓDŹ U BRUXELLESU PODUPIRE POSLOVANJE LODZA. Promicanje ZAJEDNIČKE IZLOŽBE ZA ENERGIJE IZ REGIJE holistički je projekt koji se sastoji od upotrebe alata u razdoblju 2017. – 2017 – 20. kako bi se odgovorilo na potrebe/ex ante i tekuće utvrđene u regiji/bivše/prekomjerne prepreke pristupu stranim tržištima, aktivnosti usmjerene na izvoz, razvoj bilateralnih kontakata, podizanje razine povjerenja među ugovarateljima, povećanje profitabilnosti ulaganja, provedbu inovacija, nove izvore financiranja. Glavni cilj: povećanje međunarodnog gospodarskog profila Lodz vojvodstva izgradnjom mreže suradnje sa subjektima iz drugih europskih regija. Zadaci: 1.Identifikacija poduzetnika s odgovarajućim potencijalom zainteresiranih za širenje njihovih aktivnosti na tržišta zemalja Beneluksa. 2.Procjena potencijala i razvoj strategija za izvoz (sveobuhvatne trgovinske ponude i suradnja) odabranih industrija/regionalnih specijalizacija. 3. Organizacija događanja s ciljem predstavljanja sveobuhvatne komercijalne ponude i suradnje između poduzetnika iz pokrajine Lodz i razmjene kontakata s potencijalnim izvođačima iz zemalja Beneluksa. 4.Upravljanje projektom. Ključni pokazatelji: —Broj podržanih informacijskih i promotivnih projekata međunarodne prirode-1 pc., -Broj vanjskotrgovinskih ugovora koje su potpisala poduzeća koja se podupiru u području internacionalizacije-20 komada. Glavni primatelji projekta su poduzetnici iz Łódź vojvodstva zainteresirani za širenje svojih aktivnosti na europska tržišta i promociju proizvoda i usluga u Bruxellesu, kao i predstavnici IOB, jst, sveučilišta. Aktivnosti će se provoditi u bliskoj suradnji s projektnim partnerom – Sveučilištem u Lodzu i WPHI-jem veleposlanstva Republike Poljske u Bruxellesu, gospodarskim komorama iz Belgije i Luksemburga (npr. Poljska). Voka, Bepolux, Poljsko-luksemburška gospodarska komora itd.) i subjekti koji posluju u Bruxellesu i Łódźu. Provedba projekta (Croatian)
2 July 2022
0 references
ŁÓDŹ LA BRUXELLES SPRIJINĂ AFACEREA LODZ. Promovarea OFFULUI DE EXPORT COMUNITATE PENTRU ENERGIE DIN REGION este un proiect holistic care constă în utilizarea instrumentelor în perioada 2017-20 pentru a răspunde nevoilor/ex-ante și în curs de desfășurare identificate în regiune/ex-going/traversare bariere în calea accesului pe piețele externe, activități orientate spre export, dezvoltarea de contacte bilaterale, creșterea nivelului de încredere în rândul contractanților, creșterea profitabilității investițiilor, implementarea inovațiilor, noi surse de finanțare. Obiectivul principal: creșterea profilului economic internațional al voievodatului Lodz prin construirea unei rețele de cooperare cu entități din alte regiuni europene. Sarcini: 1.Identificarea antreprenorilor cu potențial adecvat interesați în extinderea activităților lor pe piețele țărilor Benelux. 2.Evaluarea potențialului și dezvoltarea strategiilor pro-export (oferte comerciale cuprinzătoare și cooperare) ale industriilor selectate/specializărilor regionale. 3.Organizarea de evenimente menite să prezinte o ofertă comercială cuprinzătoare și cooperarea între antreprenorii din provincia Lodz și schimbul de contacte cu potențialii contractori din țările Benelux. 4.Managementul proiectului. Indicatori-cheie: —Numărul de proiecte de informare și promovare sprijinite de natură internațională-1 buc., -Numărul de contracte de comerț exterior semnate de întreprinderi sprijinite în domeniul internaționalizării-20 buc. Principalii beneficiari ai proiectului sunt antreprenorii din Voievodatul Łódź interesați să își extindă activitățile pe piețele europene și să promoveze produse și servicii la Bruxelles, precum și reprezentanți ai IOB, jst, universități. Activitățile se vor desfășura în strânsă cooperare cu partenerul de proiect – Universitatea din Lodz și WPHI al Ambasadei Republicii Polone la Bruxelles, camerele de comerț din Belgia și Luxemburg (de exemplu, Polonia). Voka, Bepolux, Camera de Comerț Polono-Luxemburgheză etc.) și entitățile care își desfășoară activitatea la Bruxelles și Łódź. Implementarea proiectului (Romanian)
2 July 2022
0 references
LODŽ V BRUSELI PODPORUJE PODNIKANIE LODŽU. Propagácia VÝBORU SPOLOČENSTVA PRE ENERGIE Z REGIÓNOV je holistický projekt pozostávajúci z využívania nástrojov v rokoch 2017 – 2017 – 20 s cieľom reagovať na potreby/ex ante a prebiehajúce identifikované v regióne/prebiehajúce/prekračujúce prekážky prístupu na zahraničné trhy, činnosti zamerané na vývoz, rozvoj bilaterálnych kontaktov, zvyšovanie úrovne dôvery medzi dodávateľmi, zvyšovanie ziskovosti investícií, zavádzanie inovácií, nové zdroje financovania. Hlavný cieľ: posilnenie medzinárodného hospodárskeho profilu Lodžského vojvodstva budovaním siete spolupráce so subjektmi z iných európskych regiónov. Úlohy: 1.Identifikácia podnikateľov s vhodným potenciálom, ktorý má záujem rozšíriť svoju činnosť na trhy krajín Beneluxu. 2.Posúdenie potenciálu a rozvoja proexportných stratégií (komplexné obchodné ponuky a spolupráca) vybraných priemyselných odvetví/regionálnych špecializácií. 3.Organizácia podujatí zameraných na prezentáciu komplexnej obchodnej ponuky a spolupráce medzi podnikateľmi z provincie Lodž a na výmenu kontaktov s potenciálnymi dodávateľmi z krajín Beneluxu. 4.Projektový manažment. Kľúčové ukazovatele: —Počet podporovaných informačných a propagačných projektov medzinárodnej povahy-1 ks, -počet zmlúv o zahraničnom obchode podpísaných podnikmi podporovanými v oblasti internacionalizácie – 20 ks. Hlavnými príjemcami projektu sú podnikatelia Lodžského vojvodstva, ktorí majú záujem rozšíriť svoje aktivity na európske trhy a propagovať produkty a služby v Bruseli, ako aj zástupcovia univerzít IOB, jst. Činnosti sa budú vykonávať v úzkej spolupráci s projektovým partnerom – Univerzitou v Lodži a WPHI Veľvyslanectva Poľskej republiky v Bruseli, obchodných komôr z Belgicka a Luxemburska (napr. Poľsko). Voka, Bepolux, poľsko-luxemburská obchodná komora atď.) a subjekty pôsobiace v Bruseli a Lodži. Realizácia projektu (Slovak)
2 July 2022
0 references
ŁÓDŹ FI BRUSSELL JAPPOĠĠJA N-NEGOZJU TA’ LODZ. Il-Promozzjoni tal-EXPORTOĠĠ TAL-KOMUNITÀ GĦALL-ENERĠIJA MILL-REĠJUN huwa proġett olistiku li jikkonsisti fl-użu ta’ għodod fl-2017–20 biex jirrispondu għall-ħtiġijiet/ex ante u li għadhom għaddejjin identifikati fir-reġjun/l-ostakli li għaddejjin bħalissa għall-aċċess għas-swieq barranin, l-attivitajiet orjentati lejn l-esportazzjoni, l-iżvilupp ta’ kuntatti bilaterali, iż-żieda fil-livell ta’ fiduċja fost il-kuntratturi, iż-żieda fil-profittabbiltà tal-investimenti, l-implimentazzjoni tal-innovazzjonijiet, is-sorsi ġodda ta’ finanzjament. Għan ewlieni: jiżdied il-profil ekonomiku internazzjonali tal-Voivodeship Lodz billi jinbena netwerk ta’ kooperazzjoni ma’ entitajiet minn reġjuni Ewropej oħra. Kompiti: 1.Identifikazzjoni ta’ intraprendituri b’potenzjal xieraq interessati fl-espansjoni ta’ l-attivitajiet tagħhom għas-swieq tal-pajjiżi tal-Benelux. 2.Valutazzjoni tal-potenzjal u l-iżvilupp ta’ strateġiji favur l-esportazzjoni (offerti kummerċjali komprensivi u kooperazzjoni) ta’ industriji/speċjalizzazzjonijiet reġjonali magħżula. 3.L-organizzazzjoni ta’ avvenimenti mmirati lejn il-preżentazzjoni ta’ offerta kummerċjali komprensiva u l-kooperazzjoni bejn l-intraprendituri mill-provinċja ta’ Lodz u l-iskambju ta’ kuntatti ma’ kuntratturi potenzjali mill-pajjiżi tal-Benelux. 4.Ġestjoni tal-proġett. Indikaturi ewlenin: —Numru ta ‘proġetti ta’ informazzjoni u promozzjoni ta ‘natura internazzjonali-1 pc, -Numru ta’ kuntratti ta ‘kummerċ barrani ffirmati minn intrapriżi appoġġjati fil-qasam ta’ internazzjonalizzazzjoni-20 biċċa. Ir-riċevituri ewlenin tal-proġett huma l-intraprendituri minn Łódź Voivodeship interessati li jespandu l-attivitajiet tagħhom għas-swieq Ewropej u jippromwovu l-prodotti u s-servizzi fi Brussell, kif ukoll ir-rappreżentanti tal-universitajiet IOB, jst. L-attivitajiet se jitwettqu f’kooperazzjoni mill-qrib mas-Sieħeb tal-Proġett — l-Università ta’ Lodz u l-WPHI tal-Ambaxxata tar-Repubblika tal-Polonja fi Brussell, il-kmamar tal-kummerċ mill-Belġju u l-Lussemburgu (eż. il-Polonja). Voka, Bepolux, Kamra tal-Kummerċ Pollakka-Lussemburgu, eċċ.) u entitajiet li joperaw fi Brussell u f’Łódź. Implimentazzjoni tal-proġett (Maltese)
2 July 2022
0 references
LODZ, EM BRUXELAS, APOIA O NEGÓCIO DE LODZ. Promoção DA EXPORTAÇÃO DA COMUNIDADE OFERVA DE ENERGIA DA REGIÃO é um projeto holístico que consiste na utilização de ferramentas em 2017-20 para responder às necessidades/ex ante e em curso identificadas na região/ex-ex-going/crossing barreiras ao acesso aos mercados estrangeiros, atividades orientadas para a exportação, desenvolvimento de contactos bilaterais, aumento do nível de confiança entre os contratantes, aumento da rentabilidade dos investimentos, implementação de inovações, novas fontes de financiamento. Objetivo principal: reforçar o perfil económico internacional da voivodia de Lodz através da criação de uma rede de cooperação com entidades de outras regiões europeias. Tarefas: 1.Identificação de empresários com potencial adequado interessados em expandir suas atividades para os mercados dos países do Benelux. 2.Avaliação do potencial e desenvolvimento de estratégias pró-exportações (propostas comerciais abrangentes e cooperação) de determinadas indústrias/especializações regionais. 3.Organização de eventos destinados a apresentar uma oferta comercial abrangente e cooperação entre empresários da província de Lodz e intercâmbio de contactos com potenciais contratantes dos países do Benelux. Gestão 4.Project. Indicadores-chave: —Número de projetos de informação e promoção apoiados de natureza internacional-1 pc., -Número de contratos de comércio exterior assinados por empresas apoiadas no campo da internacionalização-20 pcs. Os principais destinatários do projeto são empresários da Voivodia de Lodz interessados em expandir as suas atividades para os mercados europeus e promover produtos e serviços em Bruxelas, bem como representantes das universidades IOB, jst. As atividades serão realizadas em estreita cooperação com o parceiro de projeto — Universidade de Lodz e o WPHI da Embaixada da República da Polónia em Bruxelas, câmaras de comércio da Bélgica e do Luxemburgo (por exemplo, Polónia). Voka, Bepolux, Câmara de Comércio Polaco-Luxemburguesa, etc.) e entidades que operam em Bruxelas e em Lodz. Execução do projeto (Portuguese)
2 July 2022
0 references
ŁÓDŹ BRYSSELISSÄ TUKEE LODZ-LIIKETOIMINTAA. REGIONIN ENERGIAN YHTEISÖN TARJOUS on kokonaisvaltainen hanke, jossa vuosina 2017–20 käytetään välineitä, joilla vastataan alueen tarpeisiin/ennakkoon ja käynnissä oleviin tai ylittäviin esteisiin, jotka haittaavat pääsyä ulkomaisille markkinoille, vientiin suuntautuneita toimia, kahdenvälisten yhteyksien kehittämistä, toimeksisaajien luottamuksen lisäämistä, investointien kannattavuuden lisäämistä, innovaatioiden toteuttamista ja uusia rahoituslähteitä. Päätavoite: lisätään Lodzin voivodikunnan kansainvälistä taloudellista profiilia rakentamalla yhteistyöverkosto muiden Euroopan alueiden toimijoiden kanssa. Tehtävät: 1.Tutkimus yrittäjistä, jotka ovat kiinnostuneita laajentamaan toimintaansa Benelux-maiden markkinoille. 2.Valittujen teollisuudenalojen/alueellisten erikoisalojen potentiaalin arviointi ja vientiä edistävien strategioiden (kattava kauppatarjous ja yhteistyö) kehittäminen. 3.Laajennetaan tapahtumia, joiden tarkoituksena on esitellä kattavaa kaupallista tarjousta ja yhteistyötä Lodzin maakunnan yrittäjien välillä sekä vaihtaa yhteyksiä Benelux-maiden mahdollisiin toimeksisaajiin. 4.Projektin hallinta. Keskeiset indikaattorit: —Tuettujen kansainvälisten tiedotus- ja menekinedistämishankkeiden määrä-1 pc., -Kansainvälistyksen alalla tuettavien yritysten allekirjoittamien ulkomaankauppasopimusten määrä-20 kpl. Hankkeen pääasiallisia vastaanottajia ovat Łódź Voivodeshipin yrittäjät, jotka ovat kiinnostuneita laajentamaan toimintaansa Euroopan markkinoille ja edistämään tuotteita ja palveluja Brysselissä sekä IOB:n, jst, yliopistojen edustajia. Toimet toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Lodzin yliopiston ja Puolan Brysselin-suurlähetystön WPHI:n sekä Belgian ja Luxemburgin kauppakamarien (esim. Puola) kanssa. Voka, Bepolux, Puolan ja Luxemburgin kauppakamari jne.) ja Brysselissä ja Łódźissa toimivat yksiköt. Hankkeen toteuttaminen (Finnish)
2 July 2022
0 references
LODŽ V BRUSLJU PODPIRA PODJETJE LODZ. Promocija SKUPNEGA IZDELKA ZA ENERGIJO od REGIJE je celovit projekt, ki vključuje uporabo orodij v obdobju 2017–20 za odzivanje na potrebe/predhodne in tekoče potrebe, opredeljene v regiji/prejšnje/prehodne ovire za dostop do tujih trgov, izvozno usmerjene dejavnosti, razvoj dvostranskih stikov, dvig zaupanja med izvajalci, povečanje donosnosti naložb, izvajanje inovacij, nove vire financiranja. Glavni cilj: povečanje mednarodnega gospodarskega profila vojvodstva Lodz z vzpostavitvijo mreže sodelovanja s subjekti iz drugih evropskih regij. Naloge: 1.identifikacija podjetnikov z ustreznim potencialom, ki jih zanima razširitev njihovih dejavnosti na trge držav Beneluksa. 2.ocena potenciala in razvoj proizvoznih strategij (celovite trgovinske ponudbe in sodelovanje) izbranih industrij/regionalnih specializacij. 3.Organizacija dogodkov, namenjenih predstavitvi celovite komercialne ponudbe in sodelovanja med podjetniki iz province Lodz ter izmenjavi stikov s potencialnimi izvajalci iz držav Beneluksa. 4.Upravljanje projektov. Ključni kazalniki: —Število podprtih informacijskih in promocijskih projektov mednarodne narave-1, -Število zunanjetrgovinskih pogodb, ki so jih podpisala podjetja, podprta na področju internacionalizacije-20 kosov. Glavni prejemniki projekta so podjetniki iz Łódź Voivodeship, ki želijo razširiti svoje dejavnosti na evropske trge in promocijo izdelkov in storitev v Bruslju, kot tudi predstavniki IOB, jst, univerze. Dejavnosti se bodo izvajale v tesnem sodelovanju s projektnim partnerjem – Univerzo v Lodzu in WPHI Veleposlaništva Republike Poljske v Bruslju, gospodarskimi zbornicama iz Belgije in Luksemburga (npr. Poljska). Voka, Bepolux, poljsko-luksemburška gospodarska zbornica itd.) in subjekti, ki delujejo v Bruslju in Lodžu. Izvedba projekta (Slovenian)
2 July 2022
0 references
LODŽ V BRUSELU PODPORUJE PODNIKÁNÍ V LODŽI. Propagace EXPORTU SPOLEČENSTVÍ PRO ENERGIE Z REGIONU je celostní projekt, který se skládá z využití nástrojů v období 2017–20 k řešení potřeb/ex ante a probíhajících a probíhajících překážek v přístupu na zahraniční trhy, činností zaměřených na vývoz, rozvoje dvoustranných kontaktů, zvyšování úrovně důvěry mezi dodavateli, zvýšení ziskovosti investic, zavádění inovací, nových zdrojů financování. Hlavní cíl: zvýšení mezinárodního hospodářského profilu Lodžského vojvodství budováním sítě spolupráce se subjekty z jiných evropských regionů. Úkoly: 1.Identifikace podnikatelů s vhodným potenciálním zájmem o rozšíření své činnosti na trhy zemí Beneluxu. 2.Posouzení potenciálu a rozvoje proexportních strategií (komplexní obchodní nabídky a spolupráce) vybraných odvětví/regionálních specializací. 3.organizace akcí zaměřených na prezentaci komplexní obchodní nabídky a spolupráce mezi podnikateli z provincie Lodz a výměnu kontaktů s potenciálními dodavateli ze zemí Beneluxu. 4.Projektové řízení. Klíčové ukazatele: —Počet podporovaných informačních a propagačních projektů mezinárodní povahy-1 ks, -Počet zahraničních obchodních smluv podepsaných podniky podporovanými v oblasti internacionalizace-20 ks. Hlavními příjemci projektu jsou podnikatelé z Lodžského vojvodství, kteří mají zájem rozšířit svou činnost na evropské trhy a propagovat produkty a služby v Bruselu, stejně jako zástupci IOB, jst, vysokých škol. Činnosti budou prováděny v úzké spolupráci s projektovým partnerem – University of Lodz a WPHI velvyslanectví Polské republiky v Bruselu, obchodními komorami z Belgie a Lucemburska (např. Polsko). Voka, Bepolux, polsko-lucemburská obchodní komora atd.) a subjekty působící v Bruselu a Lodži. Realizace projektu (Czech)
2 July 2022
0 references
LODZĖ BRIUSELYJE REMIA LODZĖS VERSLĄ. Regionų BENDRIJOS EKSPORTO skatinimas yra holistinis projektas, kurį sudaro priemonių naudojimas 2017–20 m. siekiant patenkinti regione nustatytus poreikius ir (arba) ex ante ir nuolatines kliūtis patekti į užsienio rinkas, vykdyti į eksportą orientuotą veiklą, plėtoti dvišalius ryšius, didinti rangovų tarpusavio pasitikėjimą, didinti investicijų pelningumą, įgyvendinti inovacijas, naujus finansavimo šaltinius. Pagrindinis tikslas: Lodzės vaivadijos tarptautinio ekonominio profilio didinimas kuriant bendradarbiavimo su kitų Europos regionų subjektais tinklą. Užduotys: 1.Tinkamo potencialo verslininkų, norinčių plėsti savo veiklą Beniliukso šalių rinkose, identifikavimas. 2.Įvertinti pasirinktų pramonės šakų/regioninių specializacijų eksportui palankių strategijų potencialą ir plėtrą (visapusiškus prekybos pasiūlymus ir bendradarbiavimą). 3.Renginių organizavimas, skirtas pateikti visapusišką komercinį pasiūlymą ir Lodzės provincijos verslininkų bendradarbiavimą bei keitimąsi ryšiais su potencialiais rangovais iš Beniliukso šalių. 4.Projektų valdymas. Pagrindiniai rodikliai: –Tarptautinio pobūdžio remiamų informavimo ir skatinimo projektų skaičius – 1 vnt., -Įmonių, remiamų internacionalizavimo srityje, pasirašytų užsienio prekybos sutarčių skaičius – 20 vnt. Pagrindiniai projekto gavėjai yra Lodzės vaivadijos verslininkai, norintys plėsti savo veiklą į Europos rinkas ir reklamuoti produktus bei paslaugas Briuselyje, taip pat IOB, jst, universitetų atstovai. Veikla bus vykdoma glaudžiai bendradarbiaujant su Lenkijos Respublikos ambasados Briuselyje projekto partneriu – Lodzės universitetu ir WPHI, Belgijos ir Liuksemburgo prekybos rūmais (pvz., Lenkija). Voka, Bepolux, Lenkijos ir Liuksemburgo prekybos rūmai ir kt.) ir subjektai, veikiantys Briuselyje ir Lodzėje. Projekto įgyvendinimas (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
LODZA BRISELĒ ATBALSTA LODZAS BIZNESU. KOPIENAS EXPORTA PĀRSTĀVJU INFORMĀCIJA PAR REĢIONU ir holistisks projekts, kas sastāv no rīku izmantošanas 2017.–2017–20. gadā, lai reaģētu uz vajadzībām/ex-ante un pastāvīgiem un pastāvīgiem šķēršļiem, kas kavē piekļuvi ārvalstu tirgiem, uz eksportu orientētām darbībām, divpusēju kontaktu veidošanu, līgumslēdzēju uzticības līmeņa paaugstināšanu, ieguldījumu rentabilitātes palielināšanu, inovāciju īstenošanu, jauniem finansējuma avotiem. Galvenais mērķis: Lodzas vojevodistes starptautiskā ekonomiskā profila palielināšana, izveidojot sadarbības tīklu ar struktūrām no citiem Eiropas reģioniem. Uzdevumi: 1.To uzņēmēju identificēšana, kuriem ir atbilstošs potenciāls paplašināt savu darbību Beniluksa valstu tirgos. 2.Atsevišķu nozaru/reģionālo specializāciju pro-eksporta stratēģiju (visaptverošu tirdzniecības piedāvājumu un sadarbības) potenciāla novērtēšana un attīstība. 3.Pasākumu organizēšana, kuru mērķis ir piedāvāt visaptverošu komerciālu piedāvājumu un sadarbību starp Lodzas provinces uzņēmējiem un kontaktu apmaiņu ar potenciālajiem darbuzņēmējiem no Beniluksa valstīm. 4.Projektu vadība. Galvenie rādītāji: —Starptautiska rakstura atbalstīto informācijas un veicināšanas projektu skaits-1 gab., -internacionalizācijas jomā atbalstīto uzņēmumu parakstīto ārējās tirdzniecības līgumu skaits-20 gab. Projekta galvenie saņēmēji ir Lodzas vojevodistes uzņēmēji, kas vēlas paplašināt savu darbību Eiropas tirgos un popularizēt produktus un pakalpojumus Briselē, kā arī IOB, jst, universitāšu pārstāvji. Pasākumi tiks veikti ciešā sadarbībā ar projekta partneri — Lodzas Universitāti un Polijas Republikas vēstniecības WPHI Briselē, tirdzniecības kamerām no Beļģijas un Luksemburgas (piemēram, Polija). Voka, Bepolux, Polijas-Luksemburgas Tirdzniecības palāta u. c.) un struktūras, kas darbojas Briselē un Lodzā. Projekta īstenošana (Latvian)
2 July 2022
0 references
ЛОДЗ В БРЮКСЕЛ ПОДКРЕПЯ БИЗНЕСА НА ЛОДЗ. Популяризирането на ОБЩНОСТТА ЗА ЕНЕРГИЯ НА РЕГИОНИТЕ е цялостен проект, който се състои в използването на инструменти за периода 2017—20 г., за да се отговори на нуждите/предварителните и текущи идентифицирани в региона/извънреден/преминаващи бариери пред достъпа до чуждестранни пазари, експортно ориентирани дейности, развитие на двустранни контакти, повишаване на доверието между изпълнителите, повишаване на рентабилността на инвестициите, внедряване на иновации, нови източници на финансиране. Основна цел: повишаване на международния икономически профил на Лодзското войводство чрез изграждане на мрежа за сътрудничество с образувания от други европейски региони. Задачи: 1.Идентифициране на предприемачи с подходящ потенциал за разширяване на дейността им на пазарите на страните от Бенелюкс. 2.Оценка на потенциала и развитието на проекспортни стратегии (всеобхватни търговски предложения и сътрудничество) на избрани индустрии/регионални специализации. 3.Организиране на събития, насочени към представяне на цялостно търговско предложение и сътрудничество между предприемачи от провинция Лодз и обмен на контакти с потенциални изпълнители от страните от Бенелюкс. 4. Управление на проекти. Основни показатели: Брой подкрепени информационни и промоционални проекти от международен характер-1 бр., -Брой външнотърговски договори, подписани от предприятия, подпомагани в областта на интернационализацията-20 бр. Основните получатели на проекта са предприемачи от Лодз войводството, които се интересуват от разширяване на дейността си на европейските пазари и популяризиране на продукти и услуги в Брюксел, както и представители на IOB, jst, университети. Дейностите ще се осъществяват в тясно сътрудничество с партньорите по проекта — Университета в Лодз и WPHI на посолството на Република Полша в Брюксел, търговски камари от Белгия и Люксембург (напр. Полша). Voka, Bepolux, полско-люксембургска търговска камара и др.) и образувания, извършващи дейност в Брюксел и Лодз. Изпълнение на проекта (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
ŁÓDŹ BRÜSSZELBEN TÁMOGATJA A ŁÓDŹ ÜZLETÁGAT. A régiókból származó ENERGIA KÖZÖSSÉGI KIÁLLÍTÁSA egy holisztikus projekt, amely a 2017–20-as időszakban a régióban azonosított igények/előzetes és folyamatban lévő igények/előzetes és folyamatban lévő igények kielégítésére/a külföldi piacokhoz való hozzáférés előtt álló korábbi/átlépési/átlépési akadályokra, az exportorientált tevékenységekre, a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére, a vállalkozók közötti bizalom szintjének növelésére, a beruházások jövedelmezőségének növelésére, az innovációk megvalósítására és az új finanszírozási forrásokra való reagálást foglalja magában. Fő célkitűzés: a lodzi vajdaság nemzetközi gazdasági profiljának növelése a más európai régiók szervezeteivel való együttműködés hálózatának kiépítésével. Feladatok: 1. A megfelelő potenciállal rendelkező vállalkozók azonosítása, akik tevékenységüknek a Benelux-országok piacaira való kiterjesztésében érdekeltek. 2.A lehetőségek értékelése és a kiválasztott iparágak/regionális specializációk exportbarát stratégiáinak (átfogó kereskedelmi ajánlatok és együttműködés) kidolgozása. 3. Rendezvények szervezése, amelyek célja a Lodz tartomány vállalkozói közötti átfogó kereskedelmi ajánlat és együttműködés bemutatása, valamint a Benelux-országok potenciális vállalkozóival való kapcsolattartás. 4. Projekt menedzsment. Főbb mutatók: – Nemzetközi természetű támogatott tájékoztatási és promóciós projektek száma-1 db, -A nemzetközivé válás területén támogatott vállalkozások által aláírt külkereskedelmi szerződések száma-20 db. A projekt fő kedvezményezettjei a Łódźi vajdaság vállalkozói, akik tevékenységük európai piacokra való kiterjesztésében, valamint a brüsszeli termékek és szolgáltatások népszerűsítésében érdekeltek, valamint az IOB, a jst, az egyetemek képviselői. A tevékenységeket a Lengyel Köztársaság brüsszeli nagykövetségének projektpartnerével – a Lodzi Egyetemmel és a WPHI-vel, valamint a belgiumi és luxemburgi (pl. Lengyelország) kereskedelmi kamarákkal szoros együttműködésben végzik. Voka, Bepolux, Lengyel-Luxemburgi Kereskedelmi Kamara stb.) és Brüsszelben és Łódźban működő szervezetek. A projekt végrehajtása (Hungarian)
2 July 2022
0 references
TACAÍONN ŁÓDΧ SA BHRUISÉIL LE GNÓ LODZ. Tionscadal iomlánaíoch atá i gceist le húsáid uirlisí in 2017-20 chun freagairt do na riachtanais/ex ante agus atá sainaitheanta go leanúnach sa réigiún/bacainní atá ann cheana agus atá ag trasnú ar rochtain ar mhargaí eachtracha, gníomhaíochtaí atá dírithe ar onnmhairiú, teagmhálacha déthaobhacha a fhorbairt, leibhéal na muiníne i measc conraitheoirí a ardú, brabúsacht infheistíochtaí a mhéadú, nuálaíochtaí a chur chun feidhme, foinsí nua maoinithe a chur chun feidhme. Príomhchuspóir: próifíl eacnamaíoch idirnáisiúnta an Lodz Voivodeship a mhéadú trí líonra comhair a fhorbairt le heintitis ó réigiúin Eorpacha eile. Cúraimí: 1.Fiontraithe a shainaithint a bhfuil suim chuí acu a ngníomhaíochtaí a leathnú go margaí thíortha Benelux. 2.Measúnú ar phoitéinseal agus ar fhorbairt straitéisí ar son an onnmhairithe (tairiscintí agus comhar cuimsitheach trádála) na dtionscal/speisialaíochtaí réigiúnacha roghnaithe. 3.Eagrú imeachtaí arb é is aidhm dóibh tairiscint chuimsitheach tráchtála agus comhar a chur i láthair idir fiontraithe ó chúige Lodz agus malartú teagmhálacha le conraitheoirí ionchasacha ó thíortha Benelux. 4. Bainistíocht tionscadail. Príomhtháscairí: Líon na dtionscadal faisnéise agus cur chun cinn a fhaigheann tacaíocht de chineál idirnáisiúnta-1 ríomhaire, -Líon na gconarthaí trádála eachtraí arna síniú ag fiontair a fhaigheann tacaíocht i réimse na ríomhairí idirnáisiúnaithe-20. Is iad na fiontraithe is mó a fhaigheann an tionscadal ná fiontraithe ó Łód oivodeship ar spéis leo a ngníomhaíochtaí a leathnú chuig margaí na hEorpa agus táirgí agus seirbhísí a chur chun cinn sa Bhruiséil, chomh maith le hionadaithe ó IOB, jst, ollscoileanna. Cuirfear na gníomhaíochtaí i gcrích i ndlúthchomhar le Comhpháirtí Tionscadail — Ollscoil Lodz agus WPHI Ambasáid Phoblacht na Polainne sa Bhruiséil, comhlachais tráchtála ón mBeilg agus ó Lucsamburg (e.g. an Pholainn). VOKA, Bepolux, Comhlachas Tráchtála na Polainne-Lucsamburg, etc.) agus eintitis atá ag feidhmiú sa Bhruiséil agus Łód Łód Cur chun feidhme an tionscadail (Irish)
2 July 2022
0 references
ŁÓDŹ I BRYSSEL STÖDER LODZ-VERKSAMHETEN. Främjande AV GEMENSKAPEN EXPORT FÖR ENERGYN FRÅN REGIONEN är ett helhetsprojekt som består av användning av verktyg under 2017–20 för att tillgodose de behov/förhands- och på förhand som identifierats i regionen/ex-going/crossing hinder för tillträde till utländska marknader, exportorienterad verksamhet, utveckling av bilaterala kontakter, öka förtroendet bland entreprenörer, öka investeringarnas lönsamhet, genomföra innovationer och nya finansieringskällor. Huvudsyftet: öka den internationella ekonomiska profilen för Lodz Voivodeship genom att bygga upp ett nätverk för samarbete med enheter från andra europeiska regioner. Uppgifter: Identifiering av företagare med lämplig potential som är intresserade av att utvidga sin verksamhet till marknaderna i Beneluxländerna. 2.Bedömning av potential och utveckling av exportfrämjande strategier (omfattande handelserbjudanden och samarbete) inom utvalda branscher/regionala specialiseringar. 3.Organisation av evenemang som syftar till att presentera ett omfattande kommersiellt erbjudande och samarbete mellan entreprenörer från Lodz-provinsen och utbyte av kontakter med potentiella entreprenörer från Beneluxländerna. 4.Projekthantering. Nyckelindikatorer: —Antal stödda informations- och marknadsföringsprojekt av internationell karaktär-1 st., -Antal utrikeshandelskontrakt som undertecknats av företag som fått stöd inom internationaliseringsområdet-20 st. De främsta mottagarna av projektet är entreprenörer från Łódź Voivodeship intresserade av att utvidga sin verksamhet till europeiska marknader och främja produkter och tjänster i Bryssel, samt företrädare för IOB, jst, universitet. Verksamheten kommer att genomföras i nära samarbete med Project Partner – University of Lodz och WPHI vid Republiken Polens ambassad i Bryssel, handelskammare från Belgien och Luxemburg (t.ex. Polen). Voka, Bepolux, Polska-Luxemburgs handelskammare osv.) och enheter som är verksamma i Bryssel och Łódź. Genomförande av projektet (Swedish)
2 July 2022
0 references
ŁÓDŹ BRÜSSELIS TOETAB LODZI ÄRITEGEVUST. REGIONI EELNÕU EELNÕU ETTEPANEK on terviklik projekt, mis hõlmab vahendite kasutamist piirkonnas kindlakstehtud vajaduste/eel- ja jooksvate vajaduste/eel- ja jooksvate vajaduste rahuldamiseks/välisturgudele juurdepääsu tõkete ületamiseks, ekspordile suunatud tegevusi, kahepoolsete kontaktide arendamist, töövõtjate usalduse suurendamist, investeeringute kasumlikkuse suurendamist, uuenduste rakendamist ja uusi rahastamisallikaid. Peamine eesmärk: suurendada Lodzi vojevoodkonna rahvusvahelist majanduslikku profiili, luues koostöövõrgustiku teiste Euroopa piirkondade üksustega. Ülesanded: 1.Asjakohase potentsiaaliga ettevõtjate tuvastamine, kes on huvitatud oma tegevuse laiendamisest Beneluxi riikide turgudele. 2.Valitud tööstusharude/piirkondlike erialade potentsiaali hindamine ja ekspordimeelsete strateegiate (terviklikud kaubanduspakkumised ja koostöö) arendamine. 3.ürituste korraldamine, mille eesmärk on pakkuda ulatuslikku äripakkumist ja koostööd Lodzi provintsi ettevõtjate vahel ning vahetada kontakte Beneluxi riikide potentsiaalsete töövõtjatega. 4.Projekti juhtimine. Põhinäitajad: –Rahvusvahelise iseloomuga toetatud teavitamis- ja müügiedendusprojektide arv – rahvusvahelistumise valdkonnas toetust saavate ettevõtete allkirjastatud väliskaubanduslepingute arv 20 tk. Projekti peamised abisaajad on Łódźi vojevoodkonna ettevõtjad, kes on huvitatud oma tegevuse laiendamisest Euroopa turgudele ning toodete ja teenuste edendamisest Brüsselis, samuti IOB, jst, ülikoolide esindajad. Tegevused viiakse ellu tihedas koostöös Poola Vabariigi Brüsselis asuva saatkonna Lodzi ülikooli ja WPHI projektipartneriga, Belgia ja Luksemburgi (nt Poola) kaubanduskodadega. Voka, Bepolux, Poola-Luksemburgi kaubanduskoda jne) ning Brüsselis ja Łódźis tegutsevad üksused. Projekti rakendamine (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.02.02.02-10-0022/16
0 references