Insulation and replacement of the apartment building no. 197, Hradec nad Moravicí – Stage II (Q75352): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The object of the project are building modifications to house No. 197 within the second stage leading to energy savings of the existing building and ensuring repairs of unsatisfactory parts of the façades. These include insulated façades, insulation of soils, exchange of window and door openings on the northern, southern and eastern façades, exchange of locksmith elements, replacement of timber products and repair by construction of damaged rein...) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3520874450362939) |
||||||||||||||
(15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Insulation and replacement of building | Insulation and replacement of the apartment building no. 197, Hradec nad Moravicí – Stage II | ||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Isolation et remplacement des fenêtres de l’immeuble d’appartement no 197, Hradec nad Moravicí — Phase II | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Isolierung und Ersatz der Fenster des Wohnungsgebäudes Nr. 197, Hradec nad Moravicí – Stufe II | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Isolatie en vervanging van de ramen van het appartementengebouw nr. 197, Hradec nad Moravicí — Stage II | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Isolamento e sostituzione delle finestre dell'edificio n. 197, Hradec nad Moravicí — Fase II | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Aislamiento y sustitución de las ventanas del edificio de apartamentos n.º 197, Hradec nad Moravicí — Etapa II | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Isolering og udskiftning af lejlighedsbygningen nr. 197, Hradec nad Moravicí — Stage II | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Μόνωση και αντικατάσταση του κτιρίου διαμερισμάτων αριθ. 197, Hradec nad Moravicí — Στάδιο II | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izolacija i zamjena stambene zgrade br. 197, Hradec nad Moravicí – II faza | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Izolarea și înlocuirea clădirii de apartamente nr. 197, Hradec nad Moravicí – Etapa II | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zateplenie a výmena bytového domu č. 197, Hradec nad Moravicí – II. etapa | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Insulazzjoni u sostituzzjoni tal-bini appartament nru 197, Hradec nad Moravicí — Stadju II | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Isolamento e substituição do prédio no 197, Hradec nad Moravicí — Fase II | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kerrostalon eristys ja korvaaminen nro 197, Hradec nad Moravicí – vaihe II | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Izolacja i wymiana budynku mieszkalnego nr 197, Hradec nad Moravicí – Etap II | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izolacija in zamenjava stanovanjske stavbe št. 197, Hradec nad Moravicí – II. faza | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Daugiabučio namo Nr. 197, Hradec nad Moravicí izoliacija ir keitimas – II etapas | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Daudzdzīvokļu ēkas Nr. 197 izolācija un nomaiņa, Hradec nad Moravicí — II posms | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изолация и подмяна на жилищна сграда № 197, Hradec nad Moravicí — Етап II | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 197. sz. apartmanház szigetelése és cseréje, Hradec nad Moravicí – II. szakasz | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Insliú agus athsholáthar fhoirgneamh an árasáin uimh. 197, Hradec nad Moravicí — Céim II | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Isolering och byte av lägenhetsbyggnad nr 197, Hradec nad Moravicí – Steg II | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Kortermaja nr 197 isolatsioon ja väljavahetamine, Hradec nad Moravicí – II etapp | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q75352 in Czech Republic | ||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q75352 v České republice | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q75352 в Чехия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q75352 u Češkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q75352 Csehországban | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q75352 i Tjekkiet | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q75352 in Tsjechië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q75352 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q75352 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q75352 en République tchèque | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q75352 in Tschechien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q75352 στην Τσεχία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q75352 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q75352 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q75352 Čehijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q75352 Čekijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q75352 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q75352 w Czechach | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q75352 na República Tcheca | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q75352 în Republica Cehă | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q75352 v Českej republike | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q75352 na Češkem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q75352 en República Checa | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q75352 i Tjeckien | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): Město Hradec nad Moravicí / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The object of the project are building modifications to house No. 197 within the second stage leading to energy savings of the existing building and ensuring repairs of unsatisfactory parts of the façades. These include insulated façades, insulation of soils, exchange of window and door openings on the northern, southern and eastern façades, exchange of locksmith elements, replacement of timber products and repair by construction of damaged reinforced surfaces. After the construction work is completed, the existing heating system will be regulated. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3520874450362939
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q226228 / rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 49°51'52.2"N, 17°52'27.1"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Hradec nad Moravicí / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Hradec nad Moravicí / qualifier | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est les travaux de construction de la maison no 197 dans le cadre de la deuxième étape menant à la réalisation d’économies d’énergie du bâtiment existant et à la fourniture de réparations de parties de façades inadaptées. Il s’agit notamment de l’isolation de la façade, de l’isolation des sols, du remplacement des ouvertures des fenêtres et des portes sur les façades nord, sud et orientale, du remplacement des éléments de serrurier, du remplacement des produits de plomberie et de la réparation des surfaces durcies endommagées. Après l’achèvement des travaux de construction, le système de chauffage existant sera réglementé. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’objet du projet est les travaux de construction de la maison no 197 dans le cadre de la deuxième étape menant à la réalisation d’économies d’énergie du bâtiment existant et à la fourniture de réparations de parties de façades inadaptées. Il s’agit notamment de l’isolation de la façade, de l’isolation des sols, du remplacement des ouvertures des fenêtres et des portes sur les façades nord, sud et orientale, du remplacement des éléments de serrurier, du remplacement des produits de plomberie et de la réparation des surfaces durcies endommagées. Après l’achèvement des travaux de construction, le système de chauffage existant sera réglementé. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’objet du projet est les travaux de construction de la maison no 197 dans le cadre de la deuxième étape menant à la réalisation d’économies d’énergie du bâtiment existant et à la fourniture de réparations de parties de façades inadaptées. Il s’agit notamment de l’isolation de la façade, de l’isolation des sols, du remplacement des ouvertures des fenêtres et des portes sur les façades nord, sud et orientale, du remplacement des éléments de serrurier, du remplacement des produits de plomberie et de la réparation des surfaces durcies endommagées. Après l’achèvement des travaux de construction, le système de chauffage existant sera réglementé. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts sind die Bauarbeiten am Haus Nr. 197 in der zweiten Phase, die zur Erzielung von Energieeinsparungen des bestehenden Gebäudes und zur Bereitstellung von Reparaturen an ungeeigneten Fassadenteilen führen. Dazu gehören die Isolierung der Fassade, die Isolierung von Böden, der Austausch von Fenster- und Türöffnungen an den nördlichen, südlichen und östlichen Fassaden, den Austausch von Schlosserelementen, den Austausch von Sanitärprodukten und die Reparatur beschädigter gehärteter Oberflächen. Nach Abschluss der Bauarbeiten wird das bestehende Heizsystem reguliert. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Gegenstand des Projekts sind die Bauarbeiten am Haus Nr. 197 in der zweiten Phase, die zur Erzielung von Energieeinsparungen des bestehenden Gebäudes und zur Bereitstellung von Reparaturen an ungeeigneten Fassadenteilen führen. Dazu gehören die Isolierung der Fassade, die Isolierung von Böden, der Austausch von Fenster- und Türöffnungen an den nördlichen, südlichen und östlichen Fassaden, den Austausch von Schlosserelementen, den Austausch von Sanitärprodukten und die Reparatur beschädigter gehärteter Oberflächen. Nach Abschluss der Bauarbeiten wird das bestehende Heizsystem reguliert. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Gegenstand des Projekts sind die Bauarbeiten am Haus Nr. 197 in der zweiten Phase, die zur Erzielung von Energieeinsparungen des bestehenden Gebäudes und zur Bereitstellung von Reparaturen an ungeeigneten Fassadenteilen führen. Dazu gehören die Isolierung der Fassade, die Isolierung von Böden, der Austausch von Fenster- und Türöffnungen an den nördlichen, südlichen und östlichen Fassaden, den Austausch von Schlosserelementen, den Austausch von Sanitärprodukten und die Reparatur beschädigter gehärteter Oberflächen. Nach Abschluss der Bauarbeiten wird das bestehende Heizsystem reguliert. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de bouwwerkzaamheden aan het huis nr. 197 in de tweede fase die leidt tot energiebesparing van het bestaande gebouw en de reparatie van ongeschikte delen van gevels. Deze omvatten isolatie van de gevel, isolatie van bodems, vervanging van raam- en deuropeningen op de noordelijke, zuidelijke en oostelijke gevels, vervanging van slotenmakerelementen, vervanging van sanitairproducten en reparatie van beschadigde geharde oppervlakken. Na voltooiing van de bouwwerkzaamheden wordt het bestaande verwarmingssysteem geregeld. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het onderwerp van het project is de bouwwerkzaamheden aan het huis nr. 197 in de tweede fase die leidt tot energiebesparing van het bestaande gebouw en de reparatie van ongeschikte delen van gevels. Deze omvatten isolatie van de gevel, isolatie van bodems, vervanging van raam- en deuropeningen op de noordelijke, zuidelijke en oostelijke gevels, vervanging van slotenmakerelementen, vervanging van sanitairproducten en reparatie van beschadigde geharde oppervlakken. Na voltooiing van de bouwwerkzaamheden wordt het bestaande verwarmingssysteem geregeld. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het onderwerp van het project is de bouwwerkzaamheden aan het huis nr. 197 in de tweede fase die leidt tot energiebesparing van het bestaande gebouw en de reparatie van ongeschikte delen van gevels. Deze omvatten isolatie van de gevel, isolatie van bodems, vervanging van raam- en deuropeningen op de noordelijke, zuidelijke en oostelijke gevels, vervanging van slotenmakerelementen, vervanging van sanitairproducten en reparatie van beschadigde geharde oppervlakken. Na voltooiing van de bouwwerkzaamheden wordt het bestaande verwarmingssysteem geregeld. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto sono i lavori di costruzione della casa n. 197 all'interno della seconda fase che portano al conseguimento del risparmio energetico dell'edificio esistente e alla fornitura di riparazioni di parti non idonee delle facciate. Questi includono l'isolamento della facciata, l'isolamento dei suoli, la sostituzione delle finestre e delle aperture delle porte sulle facciate settentrionali, meridionali e orientali, la sostituzione di elementi fabbro, la sostituzione dei prodotti idraulici e la riparazione di superfici indurite danneggiate. Dopo il completamento dei lavori di costruzione, l'impianto di riscaldamento esistente sarà regolato. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Oggetto del progetto sono i lavori di costruzione della casa n. 197 all'interno della seconda fase che portano al conseguimento del risparmio energetico dell'edificio esistente e alla fornitura di riparazioni di parti non idonee delle facciate. Questi includono l'isolamento della facciata, l'isolamento dei suoli, la sostituzione delle finestre e delle aperture delle porte sulle facciate settentrionali, meridionali e orientali, la sostituzione di elementi fabbro, la sostituzione dei prodotti idraulici e la riparazione di superfici indurite danneggiate. Dopo il completamento dei lavori di costruzione, l'impianto di riscaldamento esistente sarà regolato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Oggetto del progetto sono i lavori di costruzione della casa n. 197 all'interno della seconda fase che portano al conseguimento del risparmio energetico dell'edificio esistente e alla fornitura di riparazioni di parti non idonee delle facciate. Questi includono l'isolamento della facciata, l'isolamento dei suoli, la sostituzione delle finestre e delle aperture delle porte sulle facciate settentrionali, meridionali e orientali, la sostituzione di elementi fabbro, la sostituzione dei prodotti idraulici e la riparazione di superfici indurite danneggiate. Dopo il completamento dei lavori di costruzione, l'impianto di riscaldamento esistente sarà regolato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto son las obras de construcción de la casa n.º 197 dentro de la segunda etapa que conducen a la consecución del ahorro energético del edificio existente y a la realización de reparaciones de partes inadecuadas de fachadas. Estos incluyen el aislamiento de la fachada, el aislamiento de suelos, la sustitución de ventanas y aberturas de puertas en las fachadas norte, sur y este, la sustitución de elementos de cerrajería, la sustitución de productos de fontanería y la reparación de superficies endurecidas dañadas. Una vez concluidas las obras de construcción, se regulará el sistema de calefacción existente. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El objeto del proyecto son las obras de construcción de la casa n.º 197 dentro de la segunda etapa que conducen a la consecución del ahorro energético del edificio existente y a la realización de reparaciones de partes inadecuadas de fachadas. Estos incluyen el aislamiento de la fachada, el aislamiento de suelos, la sustitución de ventanas y aberturas de puertas en las fachadas norte, sur y este, la sustitución de elementos de cerrajería, la sustitución de productos de fontanería y la reparación de superficies endurecidas dañadas. Una vez concluidas las obras de construcción, se regulará el sistema de calefacción existente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El objeto del proyecto son las obras de construcción de la casa n.º 197 dentro de la segunda etapa que conducen a la consecución del ahorro energético del edificio existente y a la realización de reparaciones de partes inadecuadas de fachadas. Estos incluyen el aislamiento de la fachada, el aislamiento de suelos, la sustitución de ventanas y aberturas de puertas en las fachadas norte, sur y este, la sustitución de elementos de cerrajería, la sustitución de productos de fontanería y la reparación de superficies endurecidas dañadas. Una vez concluidas las obras de construcción, se regulará el sistema de calefacción existente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at bygge ombygninger til hus nr. 197 inden for anden etape, hvilket fører til energibesparelser i den eksisterende bygning og sikrer reparation af utilfredsstillende dele af facaderne. Disse omfatter isolerede facader, isolering af jord, udskiftning af vindues- og døråbninger på de nordlige, sydlige og østlige facader, udskiftning af låsesmedeelementer, udskiftning af træprodukter og reparation ved opførelse af beskadigede forstærkede overflader. Når byggearbejdet er afsluttet, vil det eksisterende varmesystem blive reguleret. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet er at bygge ombygninger til hus nr. 197 inden for anden etape, hvilket fører til energibesparelser i den eksisterende bygning og sikrer reparation af utilfredsstillende dele af facaderne. Disse omfatter isolerede facader, isolering af jord, udskiftning af vindues- og døråbninger på de nordlige, sydlige og østlige facader, udskiftning af låsesmedeelementer, udskiftning af træprodukter og reparation ved opførelse af beskadigede forstærkede overflader. Når byggearbejdet er afsluttet, vil det eksisterende varmesystem blive reguleret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet er at bygge ombygninger til hus nr. 197 inden for anden etape, hvilket fører til energibesparelser i den eksisterende bygning og sikrer reparation af utilfredsstillende dele af facaderne. Disse omfatter isolerede facader, isolering af jord, udskiftning af vindues- og døråbninger på de nordlige, sydlige og østlige facader, udskiftning af låsesmedeelementer, udskiftning af træprodukter og reparation ved opførelse af beskadigede forstærkede overflader. Når byggearbejdet er afsluttet, vil det eksisterende varmesystem blive reguleret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι οι μετατροπές κτιρίων στην οικία αριθ. 197 εντός του δεύτερου σταδίου που οδηγούν σε εξοικονόμηση ενέργειας του υπάρχοντος κτιρίου και εξασφαλίζουν επισκευές μη ικανοποιητικών τμημάτων των προσόψεων. Σε αυτές περιλαμβάνονται μονωμένες προσόψεις, μόνωση των εδαφών, ανταλλαγή παραθύρων και ανοιγμάτων θυρών στις βόρειες, νότιες και ανατολικές προσόψεις, ανταλλαγή στοιχείων κλειδαρά, αντικατάσταση προϊόντων ξυλείας και επισκευή με την κατασκευή κατεστραμμένων ενισχυμένων επιφανειών. Μετά την ολοκλήρωση των κατασκευαστικών εργασιών, θα ρυθμιστεί το υπάρχον σύστημα θέρμανσης. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι οι μετατροπές κτιρίων στην οικία αριθ. 197 εντός του δεύτερου σταδίου που οδηγούν σε εξοικονόμηση ενέργειας του υπάρχοντος κτιρίου και εξασφαλίζουν επισκευές μη ικανοποιητικών τμημάτων των προσόψεων. Σε αυτές περιλαμβάνονται μονωμένες προσόψεις, μόνωση των εδαφών, ανταλλαγή παραθύρων και ανοιγμάτων θυρών στις βόρειες, νότιες και ανατολικές προσόψεις, ανταλλαγή στοιχείων κλειδαρά, αντικατάσταση προϊόντων ξυλείας και επισκευή με την κατασκευή κατεστραμμένων ενισχυμένων επιφανειών. Μετά την ολοκλήρωση των κατασκευαστικών εργασιών, θα ρυθμιστεί το υπάρχον σύστημα θέρμανσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι οι μετατροπές κτιρίων στην οικία αριθ. 197 εντός του δεύτερου σταδίου που οδηγούν σε εξοικονόμηση ενέργειας του υπάρχοντος κτιρίου και εξασφαλίζουν επισκευές μη ικανοποιητικών τμημάτων των προσόψεων. Σε αυτές περιλαμβάνονται μονωμένες προσόψεις, μόνωση των εδαφών, ανταλλαγή παραθύρων και ανοιγμάτων θυρών στις βόρειες, νότιες και ανατολικές προσόψεις, ανταλλαγή στοιχείων κλειδαρά, αντικατάσταση προϊόντων ξυλείας και επισκευή με την κατασκευή κατεστραμμένων ενισχυμένων επιφανειών. Μετά την ολοκλήρωση των κατασκευαστικών εργασιών, θα ρυθμιστεί το υπάρχον σύστημα θέρμανσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta su preinake zgrade br. 197 u drugoj fazi koje dovode do uštede energije postojeće zgrade i osiguravaju popravke nezadovoljavajućih dijelova fasada. To uključuje izolirana pročelja, izolaciju tla, zamjenu otvora prozora i vrata na sjevernim, južnim i istočnim fasadama, razmjenu bravarskih elemenata, zamjenu proizvoda od drva i popravak oštećenih ojačanih površina. Nakon završetka građevinskih radova regulirat će se postojeći sustav grijanja. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta su preinake zgrade br. 197 u drugoj fazi koje dovode do uštede energije postojeće zgrade i osiguravaju popravke nezadovoljavajućih dijelova fasada. To uključuje izolirana pročelja, izolaciju tla, zamjenu otvora prozora i vrata na sjevernim, južnim i istočnim fasadama, razmjenu bravarskih elemenata, zamjenu proizvoda od drva i popravak oštećenih ojačanih površina. Nakon završetka građevinskih radova regulirat će se postojeći sustav grijanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta su preinake zgrade br. 197 u drugoj fazi koje dovode do uštede energije postojeće zgrade i osiguravaju popravke nezadovoljavajućih dijelova fasada. To uključuje izolirana pročelja, izolaciju tla, zamjenu otvora prozora i vrata na sjevernim, južnim i istočnim fasadama, razmjenu bravarskih elemenata, zamjenu proizvoda od drva i popravak oštećenih ojačanih površina. Nakon završetka građevinskih radova regulirat će se postojeći sustav grijanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul are ca obiect modificarea clădirii clădirii nr. 197 în cadrul celei de-a doua etape, conducând la economii de energie ale clădirii existente și asigurând reparații ale părților nesatisfăcătoare ale fațadelor. Acestea includ fațade izolate, izolarea solurilor, schimbul de ferestre și deschideri de uși pe fațadele nordice, sudice și estice, schimbul de elemente de lăcătuș, înlocuirea produselor din lemn și repararea prin construirea de suprafețe armate deteriorate. După finalizarea lucrărilor de construcție, sistemul de încălzire existent va fi reglementat. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul are ca obiect modificarea clădirii clădirii nr. 197 în cadrul celei de-a doua etape, conducând la economii de energie ale clădirii existente și asigurând reparații ale părților nesatisfăcătoare ale fațadelor. Acestea includ fațade izolate, izolarea solurilor, schimbul de ferestre și deschideri de uși pe fațadele nordice, sudice și estice, schimbul de elemente de lăcătuș, înlocuirea produselor din lemn și repararea prin construirea de suprafețe armate deteriorate. După finalizarea lucrărilor de construcție, sistemul de încălzire existent va fi reglementat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul are ca obiect modificarea clădirii clădirii nr. 197 în cadrul celei de-a doua etape, conducând la economii de energie ale clădirii existente și asigurând reparații ale părților nesatisfăcătoare ale fațadelor. Acestea includ fațade izolate, izolarea solurilor, schimbul de ferestre și deschideri de uși pe fațadele nordice, sudice și estice, schimbul de elemente de lăcătuș, înlocuirea produselor din lemn și repararea prin construirea de suprafețe armate deteriorate. După finalizarea lucrărilor de construcție, sistemul de încălzire existent va fi reglementat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu sú stavebné úpravy domu č. 197 v rámci druhej etapy vedúce k úspore energie existujúcej budovy a zabezpečenie opráv nevyhovujúcich častí fasád. Patria medzi ne izolované fasády, izolácia pôd, výmena okenných a dverových otvorov na severnej, južnej a východnej fasáde, výmena zámočníckych prvkov, výmena výrobkov z dreva a oprava poškodených vystužených povrchov. Po dokončení stavebných prác bude existujúci vykurovací systém regulovaný. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmetom projektu sú stavebné úpravy domu č. 197 v rámci druhej etapy vedúce k úspore energie existujúcej budovy a zabezpečenie opráv nevyhovujúcich častí fasád. Patria medzi ne izolované fasády, izolácia pôd, výmena okenných a dverových otvorov na severnej, južnej a východnej fasáde, výmena zámočníckych prvkov, výmena výrobkov z dreva a oprava poškodených vystužených povrchov. Po dokončení stavebných prác bude existujúci vykurovací systém regulovaný. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmetom projektu sú stavebné úpravy domu č. 197 v rámci druhej etapy vedúce k úspore energie existujúcej budovy a zabezpečenie opráv nevyhovujúcich častí fasád. Patria medzi ne izolované fasády, izolácia pôd, výmena okenných a dverových otvorov na severnej, južnej a východnej fasáde, výmena zámočníckych prvkov, výmena výrobkov z dreva a oprava poškodených vystužených povrchov. Po dokončení stavebných prác bude existujúci vykurovací systém regulovaný. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huma modifiki fil-bini għad-dar Nru 197 fit-tieni stadju li jwassal għall-iffrankar tal-enerġija tal-bini eżistenti u l-iżgurar ta’ tiswijiet ta’ partijiet mhux sodisfaċenti tal-faċċata. Dawn jinkludu faċċati iżolati, insulazzjoni tal-ħamrija, skambju ta’ twieqi u fetħiet ta’ bibien fuq il-faċċata tat-Tramuntana, tan-Nofsinhar u tal-Lvant, skambju ta’ elementi ta’ locksmith, sostituzzjoni ta’ prodotti tal-injam u tiswija permezz tal-kostruzzjoni ta’ uċuħ rinforzati bil-ħsara. Wara li jitlesta x-xogħol ta’ kostruzzjoni, is-sistema eżistenti tat-tisħin se tiġi rregolata. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan tal-proġett huma modifiki fil-bini għad-dar Nru 197 fit-tieni stadju li jwassal għall-iffrankar tal-enerġija tal-bini eżistenti u l-iżgurar ta’ tiswijiet ta’ partijiet mhux sodisfaċenti tal-faċċata. Dawn jinkludu faċċati iżolati, insulazzjoni tal-ħamrija, skambju ta’ twieqi u fetħiet ta’ bibien fuq il-faċċata tat-Tramuntana, tan-Nofsinhar u tal-Lvant, skambju ta’ elementi ta’ locksmith, sostituzzjoni ta’ prodotti tal-injam u tiswija permezz tal-kostruzzjoni ta’ uċuħ rinforzati bil-ħsara. Wara li jitlesta x-xogħol ta’ kostruzzjoni, is-sistema eżistenti tat-tisħin se tiġi rregolata. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan tal-proġett huma modifiki fil-bini għad-dar Nru 197 fit-tieni stadju li jwassal għall-iffrankar tal-enerġija tal-bini eżistenti u l-iżgurar ta’ tiswijiet ta’ partijiet mhux sodisfaċenti tal-faċċata. Dawn jinkludu faċċati iżolati, insulazzjoni tal-ħamrija, skambju ta’ twieqi u fetħiet ta’ bibien fuq il-faċċata tat-Tramuntana, tan-Nofsinhar u tal-Lvant, skambju ta’ elementi ta’ locksmith, sostituzzjoni ta’ prodotti tal-injam u tiswija permezz tal-kostruzzjoni ta’ uċuħ rinforzati bil-ħsara. Wara li jitlesta x-xogħol ta’ kostruzzjoni, is-sistema eżistenti tat-tisħin se tiġi rregolata. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto as modificações de edifícios na casa n.º 197, na segunda fase, que conduzem a poupanças de energia do edifício existente e asseguram a reparação de partes insatisfatórias das frontarias. Estas incluem frontarias isoladas, isolamento dos solos, troca de janelas e aberturas de portas nas frontarias norte, sul e leste, troca de elementos de serralharia, substituição de produtos de madeira e reparação por construção de superfícies reforçadas danificadas. Após a conclusão dos trabalhos de construção, o sistema de aquecimento existente será regulado. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto tem por objeto as modificações de edifícios na casa n.º 197, na segunda fase, que conduzem a poupanças de energia do edifício existente e asseguram a reparação de partes insatisfatórias das frontarias. Estas incluem frontarias isoladas, isolamento dos solos, troca de janelas e aberturas de portas nas frontarias norte, sul e leste, troca de elementos de serralharia, substituição de produtos de madeira e reparação por construção de superfícies reforçadas danificadas. Após a conclusão dos trabalhos de construção, o sistema de aquecimento existente será regulado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto tem por objeto as modificações de edifícios na casa n.º 197, na segunda fase, que conduzem a poupanças de energia do edifício existente e asseguram a reparação de partes insatisfatórias das frontarias. Estas incluem frontarias isoladas, isolamento dos solos, troca de janelas e aberturas de portas nas frontarias norte, sul e leste, troca de elementos de serralharia, substituição de produtos de madeira e reparação por construção de superfícies reforçadas danificadas. Após a conclusão dos trabalhos de construção, o sistema de aquecimento existente será regulado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa rakennukseen nro 197 muutoksia toisessa vaiheessa, mikä johtaa olemassa olevan rakennuksen energiansäästöön ja varmistaa julkisivujen epätyydyttävien osien korjaukset. Näihin kuuluvat eristetyt julkisivut, maaperän eristys, ikkuna- ja oviaukkojen vaihto pohjois-, etelä- ja itäisissä julkisivuissa, lukkosepän elementtien vaihto, puutuotteiden korvaaminen ja korjaus vaurioituneiden vahvistettujen pintojen rakentamisella. Rakennustöiden valmistuttua olemassa olevaa lämmitysjärjestelmää säädellään. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa rakennukseen nro 197 muutoksia toisessa vaiheessa, mikä johtaa olemassa olevan rakennuksen energiansäästöön ja varmistaa julkisivujen epätyydyttävien osien korjaukset. Näihin kuuluvat eristetyt julkisivut, maaperän eristys, ikkuna- ja oviaukkojen vaihto pohjois-, etelä- ja itäisissä julkisivuissa, lukkosepän elementtien vaihto, puutuotteiden korvaaminen ja korjaus vaurioituneiden vahvistettujen pintojen rakentamisella. Rakennustöiden valmistuttua olemassa olevaa lämmitysjärjestelmää säädellään. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa rakennukseen nro 197 muutoksia toisessa vaiheessa, mikä johtaa olemassa olevan rakennuksen energiansäästöön ja varmistaa julkisivujen epätyydyttävien osien korjaukset. Näihin kuuluvat eristetyt julkisivut, maaperän eristys, ikkuna- ja oviaukkojen vaihto pohjois-, etelä- ja itäisissä julkisivuissa, lukkosepän elementtien vaihto, puutuotteiden korvaaminen ja korjaus vaurioituneiden vahvistettujen pintojen rakentamisella. Rakennustöiden valmistuttua olemassa olevaa lämmitysjärjestelmää säädellään. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu są przebudowy budynku nr 197 w ramach drugiego etapu, prowadzące do oszczędności energii istniejącego budynku i zapewniające remonty niezadowalających części fasad. Obejmują one izolowane elewacje, izolację gleby, wymianę otworów okiennych i drzwiowych na fasadach północnych, południowych i wschodnich, wymianę elementów ślusarskich, wymianę produktów z drewna i naprawę przez budowę uszkodzonych powierzchni wzmocnionych. Po zakończeniu prac budowlanych, istniejący system grzewczy zostanie uregulowany. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Przedmiotem projektu są przebudowy budynku nr 197 w ramach drugiego etapu, prowadzące do oszczędności energii istniejącego budynku i zapewniające remonty niezadowalających części fasad. Obejmują one izolowane elewacje, izolację gleby, wymianę otworów okiennych i drzwiowych na fasadach północnych, południowych i wschodnich, wymianę elementów ślusarskich, wymianę produktów z drewna i naprawę przez budowę uszkodzonych powierzchni wzmocnionych. Po zakończeniu prac budowlanych, istniejący system grzewczy zostanie uregulowany. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Przedmiotem projektu są przebudowy budynku nr 197 w ramach drugiego etapu, prowadzące do oszczędności energii istniejącego budynku i zapewniające remonty niezadowalających części fasad. Obejmują one izolowane elewacje, izolację gleby, wymianę otworów okiennych i drzwiowych na fasadach północnych, południowych i wschodnich, wymianę elementów ślusarskich, wymianę produktów z drewna i naprawę przez budowę uszkodzonych powierzchni wzmocnionych. Po zakończeniu prac budowlanych, istniejący system grzewczy zostanie uregulowany. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta so spremembe hiše št. 197 v drugi fazi, ki vodijo k energetskim prihrankom obstoječe stavbe in zagotavljajo popravila nezadovoljivih delov fasad. Te vključujejo izolirane fasade, izolacijo tal, izmenjavo okenskih in vratnih odprtin na severni, južni in vzhodni fasadi, izmenjavo ključavničastih elementov, zamenjavo lesnih proizvodov in popravilo poškodovanih ojačanih površin. Po zaključku gradbenih del bo urejen obstoječi ogrevalni sistem. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta so spremembe hiše št. 197 v drugi fazi, ki vodijo k energetskim prihrankom obstoječe stavbe in zagotavljajo popravila nezadovoljivih delov fasad. Te vključujejo izolirane fasade, izolacijo tal, izmenjavo okenskih in vratnih odprtin na severni, južni in vzhodni fasadi, izmenjavo ključavničastih elementov, zamenjavo lesnih proizvodov in popravilo poškodovanih ojačanih površin. Po zaključku gradbenih del bo urejen obstoječi ogrevalni sistem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet projekta so spremembe hiše št. 197 v drugi fazi, ki vodijo k energetskim prihrankom obstoječe stavbe in zagotavljajo popravila nezadovoljivih delov fasad. Te vključujejo izolirane fasade, izolacijo tal, izmenjavo okenskih in vratnih odprtin na severni, južni in vzhodni fasadi, izmenjavo ključavničastih elementov, zamenjavo lesnih proizvodov in popravilo poškodovanih ojačanih površin. Po zaključku gradbenih del bo urejen obstoječi ogrevalni sistem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – antrajame etape atlikti namo Nr. 197 rekonstrukcijas, kurios padeda taupyti esamo pastato energiją ir užtikrinti nepatenkinamų fasadų dalių remontą. Tai apima izoliuotus fasadus, dirvožemių izoliaciją, langų ir durų angų keitimą šiauriniuose, pietiniuose ir rytiniuose fasaduose, spygliuočių elementų keitimą, medienos produktų keitimą ir remontą statant pažeistus artvirtus paviršius. Užbaigus statybos darbus, bus reguliuojama esama šildymo sistema. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – antrajame etape atlikti namo Nr. 197 rekonstrukcijas, kurios padeda taupyti esamo pastato energiją ir užtikrinti nepatenkinamų fasadų dalių remontą. Tai apima izoliuotus fasadus, dirvožemių izoliaciją, langų ir durų angų keitimą šiauriniuose, pietiniuose ir rytiniuose fasaduose, spygliuočių elementų keitimą, medienos produktų keitimą ir remontą statant pažeistus artvirtus paviršius. Užbaigus statybos darbus, bus reguliuojama esama šildymo sistema. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – antrajame etape atlikti namo Nr. 197 rekonstrukcijas, kurios padeda taupyti esamo pastato energiją ir užtikrinti nepatenkinamų fasadų dalių remontą. Tai apima izoliuotus fasadus, dirvožemių izoliaciją, langų ir durų angų keitimą šiauriniuose, pietiniuose ir rytiniuose fasaduose, spygliuočių elementų keitimą, medienos produktų keitimą ir remontą statant pažeistus artvirtus paviršius. Užbaigus statybos darbus, bus reguliuojama esama šildymo sistema. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir ēkas Nr. 197 pārbūve otrajā posmā, kas nodrošina esošās ēkas energotaupību un neapmierinošu fasāžu daļu remontu. Tie ietver izolētas fasādes, augsnes izolāciju, logu un durvju atvērumu apmaiņu ziemeļu, dienvidu un austrumu fasādēs, atslēdznieka elementu apmaiņu, koka izstrādājumu nomaiņu un remontu, būvējot bojātas pastiprinātas virsmas. Pēc būvdarbu pabeigšanas tiks regulēta esošā apkures sistēma. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir ēkas Nr. 197 pārbūve otrajā posmā, kas nodrošina esošās ēkas energotaupību un neapmierinošu fasāžu daļu remontu. Tie ietver izolētas fasādes, augsnes izolāciju, logu un durvju atvērumu apmaiņu ziemeļu, dienvidu un austrumu fasādēs, atslēdznieka elementu apmaiņu, koka izstrādājumu nomaiņu un remontu, būvējot bojātas pastiprinātas virsmas. Pēc būvdarbu pabeigšanas tiks regulēta esošā apkures sistēma. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir ēkas Nr. 197 pārbūve otrajā posmā, kas nodrošina esošās ēkas energotaupību un neapmierinošu fasāžu daļu remontu. Tie ietver izolētas fasādes, augsnes izolāciju, logu un durvju atvērumu apmaiņu ziemeļu, dienvidu un austrumu fasādēs, atslēdznieka elementu apmaiņu, koka izstrādājumu nomaiņu un remontu, būvējot bojātas pastiprinātas virsmas. Pēc būvdarbu pabeigšanas tiks regulēta esošā apkures sistēma. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта са модификации на сграда № 197 в рамките на втория етап, водещи до енергоспестяване на съществуващата сграда и осигуряване на ремонт на незадоволителни части на фасадите. Те включват изолирани фасади, изолация на почвите, смяна на отворите на прозорците и вратите на северните, южните и източните фасади, размяна на ключарски елементи, подмяна на изделия от дървен материал и ремонт чрез изграждане на повредени подсилени повърхности. След приключване на строителните работи съществуващата отоплителна инсталация ще бъде регулирана. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Предмет на проекта са модификации на сграда № 197 в рамките на втория етап, водещи до енергоспестяване на съществуващата сграда и осигуряване на ремонт на незадоволителни части на фасадите. Те включват изолирани фасади, изолация на почвите, смяна на отворите на прозорците и вратите на северните, южните и източните фасади, размяна на ключарски елементи, подмяна на изделия от дървен материал и ремонт чрез изграждане на повредени подсилени повърхности. След приключване на строителните работи съществуващата отоплителна инсталация ще бъде регулирана. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Предмет на проекта са модификации на сграда № 197 в рамките на втория етап, водещи до енергоспестяване на съществуващата сграда и осигуряване на ремонт на незадоволителни части на фасадите. Те включват изолирани фасади, изолация на почвите, смяна на отворите на прозорците и вратите на северните, южните и източните фасади, размяна на ключарски елементи, подмяна на изделия от дървен материал и ремонт чрез изграждане на повредени подсилени повърхности. След приключване на строителните работи съществуващата отоплителна инсталация ще бъде регулирана. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az 197. számú épület második szakaszon belüli átalakítása, amely a meglévő épület energiamegtakarításához vezet, és biztosítja a homlokzat nem kielégítő részeinek javítását. Ezek közé tartoznak a szigetelt homlokzatok, a talajszigetelés, az északi, déli és keleti homlokzat ablak- és ajtónyílásainak cseréje, lakatos elemek cseréje, fatermékek cseréje és sérült, megerősített felületek építésével történő javítás. Az építési munkálatok befejezése után a meglévő fűtési rendszer szabályozásra kerül. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja az 197. számú épület második szakaszon belüli átalakítása, amely a meglévő épület energiamegtakarításához vezet, és biztosítja a homlokzat nem kielégítő részeinek javítását. Ezek közé tartoznak a szigetelt homlokzatok, a talajszigetelés, az északi, déli és keleti homlokzat ablak- és ajtónyílásainak cseréje, lakatos elemek cseréje, fatermékek cseréje és sérült, megerősített felületek építésével történő javítás. Az építési munkálatok befejezése után a meglévő fűtési rendszer szabályozásra kerül. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja az 197. számú épület második szakaszon belüli átalakítása, amely a meglévő épület energiamegtakarításához vezet, és biztosítja a homlokzat nem kielégítő részeinek javítását. Ezek közé tartoznak a szigetelt homlokzatok, a talajszigetelés, az északi, déli és keleti homlokzat ablak- és ajtónyílásainak cseréje, lakatos elemek cseréje, fatermékek cseréje és sérült, megerősített felületek építésével történő javítás. Az építési munkálatok befejezése után a meglévő fűtési rendszer szabályozásra kerül. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála ar theach Uimh. 197 laistigh den dara céim as a dtiocfaidh coigilteas fuinnimh an fhoirgnimh atá ann cheana agus a chinntíonn deisiúcháin ar chodanna míshásúla na n-aghaidheanna. Áirítear orthu sin aghaidheanna inslithe, insliú ithreacha, malartú oscailtí fuinneoige agus dorais ar aghaidheanna thuaidh, theas agus thoir, malartú eilimintí glasbha, athsholáthar táirgí adhmaid agus deisiú trí dhromchlaí treisithe damáiste a thógáil. Tar éis an obair thógála a chríochnú, déanfar an córas téimh atá ann cheana a rialáil. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála ar theach Uimh. 197 laistigh den dara céim as a dtiocfaidh coigilteas fuinnimh an fhoirgnimh atá ann cheana agus a chinntíonn deisiúcháin ar chodanna míshásúla na n-aghaidheanna. Áirítear orthu sin aghaidheanna inslithe, insliú ithreacha, malartú oscailtí fuinneoige agus dorais ar aghaidheanna thuaidh, theas agus thoir, malartú eilimintí glasbha, athsholáthar táirgí adhmaid agus deisiú trí dhromchlaí treisithe damáiste a thógáil. Tar éis an obair thógála a chríochnú, déanfar an córas téimh atá ann cheana a rialáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála ar theach Uimh. 197 laistigh den dara céim as a dtiocfaidh coigilteas fuinnimh an fhoirgnimh atá ann cheana agus a chinntíonn deisiúcháin ar chodanna míshásúla na n-aghaidheanna. Áirítear orthu sin aghaidheanna inslithe, insliú ithreacha, malartú oscailtí fuinneoige agus dorais ar aghaidheanna thuaidh, theas agus thoir, malartú eilimintí glasbha, athsholáthar táirgí adhmaid agus deisiú trí dhromchlaí treisithe damáiste a thógáil. Tar éis an obair thógála a chríochnú, déanfar an córas téimh atá ann cheana a rialáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga ombyggnader av hus nr 197 inom den andra etappen, vilket leder till energibesparingar i den befintliga byggnaden och säkerställande av reparationer av otillfredsställande delar av fasaderna. Dessa omfattar isolerade fasader, isolering av jordar, utbyte av fönster- och dörröppningar på de norra, södra och östra fasaderna, utbyte av låssmedelement, byte av trävaror och reparation genom konstruktion av skadade förstärkta ytor. När byggnadsarbetet är klart kommer det befintliga värmesystemet att regleras. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ombyggnader av hus nr 197 inom den andra etappen, vilket leder till energibesparingar i den befintliga byggnaden och säkerställande av reparationer av otillfredsställande delar av fasaderna. Dessa omfattar isolerade fasader, isolering av jordar, utbyte av fönster- och dörröppningar på de norra, södra och östra fasaderna, utbyte av låssmedelement, byte av trävaror och reparation genom konstruktion av skadade förstärkta ytor. När byggnadsarbetet är klart kommer det befintliga värmesystemet att regleras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ombyggnader av hus nr 197 inom den andra etappen, vilket leder till energibesparingar i den befintliga byggnaden och säkerställande av reparationer av otillfredsställande delar av fasaderna. Dessa omfattar isolerade fasader, isolering av jordar, utbyte av fönster- och dörröppningar på de norra, södra och östra fasaderna, utbyte av låssmedelement, byte av trävaror och reparation genom konstruktion av skadade förstärkta ytor. När byggnadsarbetet är klart kommer det befintliga värmesystemet att regleras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on hoone nr 197 teise etapi ümberehitamine, mis toob kaasa olemasoleva hoone energiasäästu ja tagab fassaadide mitterahuldavate osade remondi. Nende hulka kuuluvad isoleeritud fassaadid, pinnase isolatsioon, akende ja ukseavade vahetus põhja-, lõuna- ja idafassaadidel, lukkseppelementide vahetus, puittoodete asendamine ja kahjustatud tugevdatud pindade remont. Pärast ehitustööde lõpetamist reguleeritakse olemasolevat küttesüsteemi. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on hoone nr 197 teise etapi ümberehitamine, mis toob kaasa olemasoleva hoone energiasäästu ja tagab fassaadide mitterahuldavate osade remondi. Nende hulka kuuluvad isoleeritud fassaadid, pinnase isolatsioon, akende ja ukseavade vahetus põhja-, lõuna- ja idafassaadidel, lukkseppelementide vahetus, puittoodete asendamine ja kahjustatud tugevdatud pindade remont. Pärast ehitustööde lõpetamist reguleeritakse olemasolevat küttesüsteemi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on hoone nr 197 teise etapi ümberehitamine, mis toob kaasa olemasoleva hoone energiasäästu ja tagab fassaadide mitterahuldavate osade remondi. Nende hulka kuuluvad isoleeritud fassaadid, pinnase isolatsioon, akende ja ukseavade vahetus põhja-, lõuna- ja idafassaadidel, lukkseppelementide vahetus, puittoodete asendamine ja kahjustatud tugevdatud pindade remont. Pärast ehitustööde lõpetamist reguleeritakse olemasolevat küttesüsteemi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Město Hradec nad Moravicí / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): Město Hradec nad Moravicí / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 10:53, 23 March 2024
Project Q75352 in Czech Republic
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Insulation and replacement of the apartment building no. 197, Hradec nad Moravicí – Stage II |
Project Q75352 in Czech Republic |
Statements
1,664,953.86 Czech koruna
0 references
5,549,846.23 Czech koruna
0 references
30.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
17 October 2018
0 references
30 November 2018
0 references
Město Hradec nad Moravicí
0 references
74741
0 references
Předmětem projektu jsou stavebních úprav na domě č. p. 197 v rámci II. etapy vedoucí k dosažení energetických úspor stávajícího objektu a zajištění oprav nevyhovujících části fasád. Jedná se o zateplení průčelí, zateplení půd, výměnu okenních a dveřních otvorů na severní, jižní a východní fasádě, výměnu zámečnických prvků, výměnu klempířských výrobků a opravu stavbou poškozených zpevněných ploch. Po ukončení stavebních prací dojde k vyregulování stávající otopné soustavy. (Czech)
0 references
The object of the project are building modifications to house No. 197 within the second stage leading to energy savings of the existing building and ensuring repairs of unsatisfactory parts of the façades. These include insulated façades, insulation of soils, exchange of window and door openings on the northern, southern and eastern façades, exchange of locksmith elements, replacement of timber products and repair by construction of damaged reinforced surfaces. After the construction work is completed, the existing heating system will be regulated. (English)
23 October 2020
0.3520874450362939
0 references
L’objet du projet est les travaux de construction de la maison no 197 dans le cadre de la deuxième étape menant à la réalisation d’économies d’énergie du bâtiment existant et à la fourniture de réparations de parties de façades inadaptées. Il s’agit notamment de l’isolation de la façade, de l’isolation des sols, du remplacement des ouvertures des fenêtres et des portes sur les façades nord, sud et orientale, du remplacement des éléments de serrurier, du remplacement des produits de plomberie et de la réparation des surfaces durcies endommagées. Après l’achèvement des travaux de construction, le système de chauffage existant sera réglementé. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind die Bauarbeiten am Haus Nr. 197 in der zweiten Phase, die zur Erzielung von Energieeinsparungen des bestehenden Gebäudes und zur Bereitstellung von Reparaturen an ungeeigneten Fassadenteilen führen. Dazu gehören die Isolierung der Fassade, die Isolierung von Böden, der Austausch von Fenster- und Türöffnungen an den nördlichen, südlichen und östlichen Fassaden, den Austausch von Schlosserelementen, den Austausch von Sanitärprodukten und die Reparatur beschädigter gehärteter Oberflächen. Nach Abschluss der Bauarbeiten wird das bestehende Heizsystem reguliert. (German)
3 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouwwerkzaamheden aan het huis nr. 197 in de tweede fase die leidt tot energiebesparing van het bestaande gebouw en de reparatie van ongeschikte delen van gevels. Deze omvatten isolatie van de gevel, isolatie van bodems, vervanging van raam- en deuropeningen op de noordelijke, zuidelijke en oostelijke gevels, vervanging van slotenmakerelementen, vervanging van sanitairproducten en reparatie van beschadigde geharde oppervlakken. Na voltooiing van de bouwwerkzaamheden wordt het bestaande verwarmingssysteem geregeld. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sono i lavori di costruzione della casa n. 197 all'interno della seconda fase che portano al conseguimento del risparmio energetico dell'edificio esistente e alla fornitura di riparazioni di parti non idonee delle facciate. Questi includono l'isolamento della facciata, l'isolamento dei suoli, la sostituzione delle finestre e delle aperture delle porte sulle facciate settentrionali, meridionali e orientali, la sostituzione di elementi fabbro, la sostituzione dei prodotti idraulici e la riparazione di superfici indurite danneggiate. Dopo il completamento dei lavori di costruzione, l'impianto di riscaldamento esistente sarà regolato. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto son las obras de construcción de la casa n.º 197 dentro de la segunda etapa que conducen a la consecución del ahorro energético del edificio existente y a la realización de reparaciones de partes inadecuadas de fachadas. Estos incluyen el aislamiento de la fachada, el aislamiento de suelos, la sustitución de ventanas y aberturas de puertas en las fachadas norte, sur y este, la sustitución de elementos de cerrajería, la sustitución de productos de fontanería y la reparación de superficies endurecidas dañadas. Una vez concluidas las obras de construcción, se regulará el sistema de calefacción existente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge ombygninger til hus nr. 197 inden for anden etape, hvilket fører til energibesparelser i den eksisterende bygning og sikrer reparation af utilfredsstillende dele af facaderne. Disse omfatter isolerede facader, isolering af jord, udskiftning af vindues- og døråbninger på de nordlige, sydlige og østlige facader, udskiftning af låsesmedeelementer, udskiftning af træprodukter og reparation ved opførelse af beskadigede forstærkede overflader. Når byggearbejdet er afsluttet, vil det eksisterende varmesystem blive reguleret. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι οι μετατροπές κτιρίων στην οικία αριθ. 197 εντός του δεύτερου σταδίου που οδηγούν σε εξοικονόμηση ενέργειας του υπάρχοντος κτιρίου και εξασφαλίζουν επισκευές μη ικανοποιητικών τμημάτων των προσόψεων. Σε αυτές περιλαμβάνονται μονωμένες προσόψεις, μόνωση των εδαφών, ανταλλαγή παραθύρων και ανοιγμάτων θυρών στις βόρειες, νότιες και ανατολικές προσόψεις, ανταλλαγή στοιχείων κλειδαρά, αντικατάσταση προϊόντων ξυλείας και επισκευή με την κατασκευή κατεστραμμένων ενισχυμένων επιφανειών. Μετά την ολοκλήρωση των κατασκευαστικών εργασιών, θα ρυθμιστεί το υπάρχον σύστημα θέρμανσης. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta su preinake zgrade br. 197 u drugoj fazi koje dovode do uštede energije postojeće zgrade i osiguravaju popravke nezadovoljavajućih dijelova fasada. To uključuje izolirana pročelja, izolaciju tla, zamjenu otvora prozora i vrata na sjevernim, južnim i istočnim fasadama, razmjenu bravarskih elemenata, zamjenu proizvoda od drva i popravak oštećenih ojačanih površina. Nakon završetka građevinskih radova regulirat će se postojeći sustav grijanja. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul are ca obiect modificarea clădirii clădirii nr. 197 în cadrul celei de-a doua etape, conducând la economii de energie ale clădirii existente și asigurând reparații ale părților nesatisfăcătoare ale fațadelor. Acestea includ fațade izolate, izolarea solurilor, schimbul de ferestre și deschideri de uși pe fațadele nordice, sudice și estice, schimbul de elemente de lăcătuș, înlocuirea produselor din lemn și repararea prin construirea de suprafețe armate deteriorate. După finalizarea lucrărilor de construcție, sistemul de încălzire existent va fi reglementat. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu sú stavebné úpravy domu č. 197 v rámci druhej etapy vedúce k úspore energie existujúcej budovy a zabezpečenie opráv nevyhovujúcich častí fasád. Patria medzi ne izolované fasády, izolácia pôd, výmena okenných a dverových otvorov na severnej, južnej a východnej fasáde, výmena zámočníckych prvkov, výmena výrobkov z dreva a oprava poškodených vystužených povrchov. Po dokončení stavebných prác bude existujúci vykurovací systém regulovaný. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huma modifiki fil-bini għad-dar Nru 197 fit-tieni stadju li jwassal għall-iffrankar tal-enerġija tal-bini eżistenti u l-iżgurar ta’ tiswijiet ta’ partijiet mhux sodisfaċenti tal-faċċata. Dawn jinkludu faċċati iżolati, insulazzjoni tal-ħamrija, skambju ta’ twieqi u fetħiet ta’ bibien fuq il-faċċata tat-Tramuntana, tan-Nofsinhar u tal-Lvant, skambju ta’ elementi ta’ locksmith, sostituzzjoni ta’ prodotti tal-injam u tiswija permezz tal-kostruzzjoni ta’ uċuħ rinforzati bil-ħsara. Wara li jitlesta x-xogħol ta’ kostruzzjoni, is-sistema eżistenti tat-tisħin se tiġi rregolata. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto as modificações de edifícios na casa n.º 197, na segunda fase, que conduzem a poupanças de energia do edifício existente e asseguram a reparação de partes insatisfatórias das frontarias. Estas incluem frontarias isoladas, isolamento dos solos, troca de janelas e aberturas de portas nas frontarias norte, sul e leste, troca de elementos de serralharia, substituição de produtos de madeira e reparação por construção de superfícies reforçadas danificadas. Após a conclusão dos trabalhos de construção, o sistema de aquecimento existente será regulado. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa rakennukseen nro 197 muutoksia toisessa vaiheessa, mikä johtaa olemassa olevan rakennuksen energiansäästöön ja varmistaa julkisivujen epätyydyttävien osien korjaukset. Näihin kuuluvat eristetyt julkisivut, maaperän eristys, ikkuna- ja oviaukkojen vaihto pohjois-, etelä- ja itäisissä julkisivuissa, lukkosepän elementtien vaihto, puutuotteiden korvaaminen ja korjaus vaurioituneiden vahvistettujen pintojen rakentamisella. Rakennustöiden valmistuttua olemassa olevaa lämmitysjärjestelmää säädellään. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu są przebudowy budynku nr 197 w ramach drugiego etapu, prowadzące do oszczędności energii istniejącego budynku i zapewniające remonty niezadowalających części fasad. Obejmują one izolowane elewacje, izolację gleby, wymianę otworów okiennych i drzwiowych na fasadach północnych, południowych i wschodnich, wymianę elementów ślusarskich, wymianę produktów z drewna i naprawę przez budowę uszkodzonych powierzchni wzmocnionych. Po zakończeniu prac budowlanych, istniejący system grzewczy zostanie uregulowany. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predmet projekta so spremembe hiše št. 197 v drugi fazi, ki vodijo k energetskim prihrankom obstoječe stavbe in zagotavljajo popravila nezadovoljivih delov fasad. Te vključujejo izolirane fasade, izolacijo tal, izmenjavo okenskih in vratnih odprtin na severni, južni in vzhodni fasadi, izmenjavo ključavničastih elementov, zamenjavo lesnih proizvodov in popravilo poškodovanih ojačanih površin. Po zaključku gradbenih del bo urejen obstoječi ogrevalni sistem. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – antrajame etape atlikti namo Nr. 197 rekonstrukcijas, kurios padeda taupyti esamo pastato energiją ir užtikrinti nepatenkinamų fasadų dalių remontą. Tai apima izoliuotus fasadus, dirvožemių izoliaciją, langų ir durų angų keitimą šiauriniuose, pietiniuose ir rytiniuose fasaduose, spygliuočių elementų keitimą, medienos produktų keitimą ir remontą statant pažeistus artvirtus paviršius. Užbaigus statybos darbus, bus reguliuojama esama šildymo sistema. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir ēkas Nr. 197 pārbūve otrajā posmā, kas nodrošina esošās ēkas energotaupību un neapmierinošu fasāžu daļu remontu. Tie ietver izolētas fasādes, augsnes izolāciju, logu un durvju atvērumu apmaiņu ziemeļu, dienvidu un austrumu fasādēs, atslēdznieka elementu apmaiņu, koka izstrādājumu nomaiņu un remontu, būvējot bojātas pastiprinātas virsmas. Pēc būvdarbu pabeigšanas tiks regulēta esošā apkures sistēma. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Предмет на проекта са модификации на сграда № 197 в рамките на втория етап, водещи до енергоспестяване на съществуващата сграда и осигуряване на ремонт на незадоволителни части на фасадите. Те включват изолирани фасади, изолация на почвите, смяна на отворите на прозорците и вратите на северните, южните и източните фасади, размяна на ключарски елементи, подмяна на изделия от дървен материал и ремонт чрез изграждане на повредени подсилени повърхности. След приключване на строителните работи съществуващата отоплителна инсталация ще бъде регулирана. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja az 197. számú épület második szakaszon belüli átalakítása, amely a meglévő épület energiamegtakarításához vezet, és biztosítja a homlokzat nem kielégítő részeinek javítását. Ezek közé tartoznak a szigetelt homlokzatok, a talajszigetelés, az északi, déli és keleti homlokzat ablak- és ajtónyílásainak cseréje, lakatos elemek cseréje, fatermékek cseréje és sérült, megerősített felületek építésével történő javítás. Az építési munkálatok befejezése után a meglévő fűtési rendszer szabályozásra kerül. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail modhnuithe tógála ar theach Uimh. 197 laistigh den dara céim as a dtiocfaidh coigilteas fuinnimh an fhoirgnimh atá ann cheana agus a chinntíonn deisiúcháin ar chodanna míshásúla na n-aghaidheanna. Áirítear orthu sin aghaidheanna inslithe, insliú ithreacha, malartú oscailtí fuinneoige agus dorais ar aghaidheanna thuaidh, theas agus thoir, malartú eilimintí glasbha, athsholáthar táirgí adhmaid agus deisiú trí dhromchlaí treisithe damáiste a thógáil. Tar éis an obair thógála a chríochnú, déanfar an córas téimh atá ann cheana a rialáil. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ombyggnader av hus nr 197 inom den andra etappen, vilket leder till energibesparingar i den befintliga byggnaden och säkerställande av reparationer av otillfredsställande delar av fasaderna. Dessa omfattar isolerade fasader, isolering av jordar, utbyte av fönster- och dörröppningar på de norra, södra och östra fasaderna, utbyte av låssmedelement, byte av trävaror och reparation genom konstruktion av skadade förstärkta ytor. När byggnadsarbetet är klart kommer det befintliga värmesystemet att regleras. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on hoone nr 197 teise etapi ümberehitamine, mis toob kaasa olemasoleva hoone energiasäästu ja tagab fassaadide mitterahuldavate osade remondi. Nende hulka kuuluvad isoleeritud fassaadid, pinnase isolatsioon, akende ja ukseavade vahetus põhja-, lõuna- ja idafassaadidel, lukkseppelementide vahetus, puittoodete asendamine ja kahjustatud tugevdatud pindade remont. Pärast ehitustööde lõpetamist reguleeritakse olemasolevat küttesüsteemi. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.11/0.0/0.0/16_098/0001937
0 references