Strengthening the position of zebra in the Mexican market (Q15145): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Label in wikidata changed) |
(Set a claim value: summary (P836): O projecto apresentado pelas empresas zebr destina-se a apoiar e desenvolver as suas próprias actividades de marketing nos mercados internacionais. Graças à implementação do projeto, a empresa poderá envolver-se totalmente no campo internacional e, assim, atrair clientes e parceiros estrangeiros, poderá fortalecer ainda mais sua forte posição como fabricante de tecnologia de sombreamento de máquinas em mercados estrangeiros existentes e novos.) |
||||||||||||||
| (23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Strengthening | Strengthening the position of zebra in the Mexican market | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Renforcer la position de l’entreprise zèbre sur le marché mexicain | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der Position des Zebra-Unternehmens auf dem mexikanischen Markt | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Versterking van de positie van het zebrabedrijf op de Mexicaanse markt | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare la posizione dell'azienda zebra nel mercato messicano | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fortalecimiento de la posición de la empresa cebra en el mercado mexicano | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af zebras position på det mexicanske marked | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της θέσης της ζέβρας στη μεξικανική αγορά | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jačanje položaja zebre na meksičkom tržištu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consolidarea poziției zebrei pe piața mexicană | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie pozície zebra na mexickom trhu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-pożizzjoni taż-żebra fis-suq Messikan | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reforço da posição da zebra no mercado mexicano | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Seepran aseman vahvistaminen Meksikon markkinoilla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji zebry na rynku meksykańskim | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev položaja zebre na mehiškem trgu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Zebras padėties Meksikos rinkoje stiprinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zebras pozīcijas stiprināšana Meksikas tirgū | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на позицията на зебрата на мексиканския пазар | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A zebra helyzetének erősítése a mexikói piacon | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seasamh na séabra a neartú i margadh Mheicsiceo | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stärka zebrans ställning på den mexikanska marknaden | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sebra positsiooni tugevdamine Mehhiko turul | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q15145 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q15145 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q15145 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q15145 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q15145 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q15145 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q15145 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q15145 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q15145 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q15145 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q15145 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q15145 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q15145 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q15145 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q15145 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q15145 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q15145 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q15145 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q15145 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q15145 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q15145 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q15145 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q15145 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q15145 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°51'5.54"N, 16°41'54.71"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project submitted by the companies zebr is aimed at supporting and developing their own marketing activities on international markets. Thanks to the implementation of the project, the company will be able to become fully involved in the international field and thus attract foreign customers and partners, it will be able to further strengthen its strong position as a manufacturer of machinery shading technology in existing and new foreign markets. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project submitted by the companies zebr is aimed at supporting and developing their own marketing activities on international markets. Thanks to the implementation of the project, the company will be able to become fully involved in the international field and thus attract foreign customers and partners, it will be able to further strengthen its strong position as a manufacturer of machinery shading technology in existing and new foreign markets. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project submitted by the companies zebr is aimed at supporting and developing their own marketing activities on international markets. Thanks to the implementation of the project, the company will be able to become fully involved in the international field and thus attract foreign customers and partners, it will be able to further strengthen its strong position as a manufacturer of machinery shading technology in existing and new foreign markets. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project submitted by the companies zebr is aimed at supporting and developing their own marketing activities on international markets. Thanks to the implementation of the project, the company will be able to become fully involved in the international field and thus attract foreign customers and partners, it will be able to further strengthen its strong position as a manufacturer of machinery shading technology in existing and new foreign markets. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2302500070137155
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet présenté par les sociétés zebr vise à soutenir et développer ses propres activités de marketing sur les marchés internationaux. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise sera en mesure de s’engager pleinement dans le domaine international et ainsi attirer des clients et des partenaires étrangers, elle sera en mesure de renforcer sa position forte en tant que fabricant de machines de blindage sur les marchés étrangers existants et nouveaux. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet présenté par les sociétés zebr vise à soutenir et développer ses propres activités de marketing sur les marchés internationaux. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise sera en mesure de s’engager pleinement dans le domaine international et ainsi attirer des clients et des partenaires étrangers, elle sera en mesure de renforcer sa position forte en tant que fabricant de machines de blindage sur les marchés étrangers existants et nouveaux. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet présenté par les sociétés zebr vise à soutenir et développer ses propres activités de marketing sur les marchés internationaux. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise sera en mesure de s’engager pleinement dans le domaine international et ainsi attirer des clients et des partenaires étrangers, elle sera en mesure de renforcer sa position forte en tant que fabricant de machines de blindage sur les marchés étrangers existants et nouveaux. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das eingereichte Projekt von zebr Unternehmen zielt darauf ab, eigene Marketingaktivitäten auf internationalen Märkten zu unterstützen und zu entwickeln. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen in der Lage sein, sich voll und ganz im internationalen Bereich zu engagieren und damit ausländische Kunden und Partner anzuziehen, wird es in der Lage sein, seine starke Position als Hersteller von Abschirmmaschinen in bestehenden und neuen Auslandsmärkten weiter zu stärken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das eingereichte Projekt von zebr Unternehmen zielt darauf ab, eigene Marketingaktivitäten auf internationalen Märkten zu unterstützen und zu entwickeln. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen in der Lage sein, sich voll und ganz im internationalen Bereich zu engagieren und damit ausländische Kunden und Partner anzuziehen, wird es in der Lage sein, seine starke Position als Hersteller von Abschirmmaschinen in bestehenden und neuen Auslandsmärkten weiter zu stärken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das eingereichte Projekt von zebr Unternehmen zielt darauf ab, eigene Marketingaktivitäten auf internationalen Märkten zu unterstützen und zu entwickeln. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen in der Lage sein, sich voll und ganz im internationalen Bereich zu engagieren und damit ausländische Kunden und Partner anzuziehen, wird es in der Lage sein, seine starke Position als Hersteller von Abschirmmaschinen in bestehenden und neuen Auslandsmärkten weiter zu stärken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het ingediende project van zebr-bedrijven is gericht op het ondersteunen en ontwikkelen van haar eigen marketingactiviteiten op internationale markten. Dankzij de uitvoering van het project zal het bedrijf in staat zijn om volledig deel te nemen aan het internationale veld en zo buitenlandse klanten en partners aan te trekken, zal het in staat zijn om zijn sterke positie als fabrikant van afschermingsmachines in bestaande en nieuwe buitenlandse markten verder te versterken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het ingediende project van zebr-bedrijven is gericht op het ondersteunen en ontwikkelen van haar eigen marketingactiviteiten op internationale markten. Dankzij de uitvoering van het project zal het bedrijf in staat zijn om volledig deel te nemen aan het internationale veld en zo buitenlandse klanten en partners aan te trekken, zal het in staat zijn om zijn sterke positie als fabrikant van afschermingsmachines in bestaande en nieuwe buitenlandse markten verder te versterken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het ingediende project van zebr-bedrijven is gericht op het ondersteunen en ontwikkelen van haar eigen marketingactiviteiten op internationale markten. Dankzij de uitvoering van het project zal het bedrijf in staat zijn om volledig deel te nemen aan het internationale veld en zo buitenlandse klanten en partners aan te trekken, zal het in staat zijn om zijn sterke positie als fabrikant van afschermingsmachines in bestaande en nieuwe buitenlandse markten verder te versterken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto presentato dalle società zebr è volto a sostenere e sviluppare le proprie attività di marketing sui mercati internazionali. Grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda sarà in grado di impegnarsi pienamente nel settore internazionale e quindi di attrarre clienti e partner stranieri, potendo rafforzare ulteriormente la sua posizione di produttore di macchine schermanti nei mercati esteri esistenti e nuovi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto presentato dalle società zebr è volto a sostenere e sviluppare le proprie attività di marketing sui mercati internazionali. Grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda sarà in grado di impegnarsi pienamente nel settore internazionale e quindi di attrarre clienti e partner stranieri, potendo rafforzare ulteriormente la sua posizione di produttore di macchine schermanti nei mercati esteri esistenti e nuovi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto presentato dalle società zebr è volto a sostenere e sviluppare le proprie attività di marketing sui mercati internazionali. Grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda sarà in grado di impegnarsi pienamente nel settore internazionale e quindi di attrarre clienti e partner stranieri, potendo rafforzare ulteriormente la sua posizione di produttore di macchine schermanti nei mercati esteri esistenti e nuovi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto presentado por las empresas zebr tiene por objeto apoyar y desarrollar sus propias actividades de comercialización en los mercados internacionales. Gracias a la implementación del proyecto, la empresa será capaz de participar plenamente en el campo internacional y así atraer clientes y socios extranjeros, será capaz de fortalecer aún más su fuerte posición como fabricante de maquinaria de blindaje en los mercados extranjeros existentes y nuevos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto presentado por las empresas zebr tiene por objeto apoyar y desarrollar sus propias actividades de comercialización en los mercados internacionales. Gracias a la implementación del proyecto, la empresa será capaz de participar plenamente en el campo internacional y así atraer clientes y socios extranjeros, será capaz de fortalecer aún más su fuerte posición como fabricante de maquinaria de blindaje en los mercados extranjeros existentes y nuevos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto presentado por las empresas zebr tiene por objeto apoyar y desarrollar sus propias actividades de comercialización en los mercados internacionales. Gracias a la implementación del proyecto, la empresa será capaz de participar plenamente en el campo internacional y así atraer clientes y socios extranjeros, será capaz de fortalecer aún más su fuerte posición como fabricante de maquinaria de blindaje en los mercados extranjeros existentes y nuevos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt, som selskaberne zebr har fremlagt, har til formål at støtte og udvikle deres egne markedsføringsaktiviteter på de internationale markeder. Takket være gennemførelsen af projektet vil virksomheden være i stand til at engagere sig fuldt ud på det internationale område og dermed tiltrække udenlandske kunder og partnere, den vil være i stand til yderligere at styrke sin stærke position som producent af maskinskyggeteknologi på eksisterende og nye udenlandske markeder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt, som selskaberne zebr har fremlagt, har til formål at støtte og udvikle deres egne markedsføringsaktiviteter på de internationale markeder. Takket være gennemførelsen af projektet vil virksomheden være i stand til at engagere sig fuldt ud på det internationale område og dermed tiltrække udenlandske kunder og partnere, den vil være i stand til yderligere at styrke sin stærke position som producent af maskinskyggeteknologi på eksisterende og nye udenlandske markeder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt, som selskaberne zebr har fremlagt, har til formål at støtte og udvikle deres egne markedsføringsaktiviteter på de internationale markeder. Takket være gennemførelsen af projektet vil virksomheden være i stand til at engagere sig fuldt ud på det internationale område og dermed tiltrække udenlandske kunder og partnere, den vil være i stand til yderligere at styrke sin stærke position som producent af maskinskyggeteknologi på eksisterende og nye udenlandske markeder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο που υπέβαλαν οι εταιρείες zebr αποσκοπεί στην υποστήριξη και ανάπτυξη των δικών τους δραστηριοτήτων μάρκετινγκ στις διεθνείς αγορές. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα είναι σε θέση να συμμετάσχει πλήρως στο διεθνές πεδίο και έτσι να προσελκύσει ξένους πελάτες και συνεργάτες, θα είναι σε θέση να ενισχύσει περαιτέρω την ισχυρή θέση της ως κατασκευαστής τεχνολογίας σκίασης μηχανημάτων σε υφιστάμενες και νέες ξένες αγορές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που υπέβαλαν οι εταιρείες zebr αποσκοπεί στην υποστήριξη και ανάπτυξη των δικών τους δραστηριοτήτων μάρκετινγκ στις διεθνείς αγορές. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα είναι σε θέση να συμμετάσχει πλήρως στο διεθνές πεδίο και έτσι να προσελκύσει ξένους πελάτες και συνεργάτες, θα είναι σε θέση να ενισχύσει περαιτέρω την ισχυρή θέση της ως κατασκευαστής τεχνολογίας σκίασης μηχανημάτων σε υφιστάμενες και νέες ξένες αγορές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που υπέβαλαν οι εταιρείες zebr αποσκοπεί στην υποστήριξη και ανάπτυξη των δικών τους δραστηριοτήτων μάρκετινγκ στις διεθνείς αγορές. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα είναι σε θέση να συμμετάσχει πλήρως στο διεθνές πεδίο και έτσι να προσελκύσει ξένους πελάτες και συνεργάτες, θα είναι σε θέση να ενισχύσει περαιτέρω την ισχυρή θέση της ως κατασκευαστής τεχνολογίας σκίασης μηχανημάτων σε υφιστάμενες και νέες ξένες αγορές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt koji su podnijela trgovačka društva zebr usmjeren je na podupiranje i razvoj vlastitih marketinških aktivnosti na međunarodnim tržištima. Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će se moći u potpunosti uključiti u međunarodno područje i na taj način privući inozemne kupce i partnere, moći će dodatno ojačati svoju snažnu poziciju proizvođača tehnologije sjenčanja strojeva na postojećim i novim stranim tržištima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koji su podnijela trgovačka društva zebr usmjeren je na podupiranje i razvoj vlastitih marketinških aktivnosti na međunarodnim tržištima. Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će se moći u potpunosti uključiti u međunarodno područje i na taj način privući inozemne kupce i partnere, moći će dodatno ojačati svoju snažnu poziciju proizvođača tehnologije sjenčanja strojeva na postojećim i novim stranim tržištima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koji su podnijela trgovačka društva zebr usmjeren je na podupiranje i razvoj vlastitih marketinških aktivnosti na međunarodnim tržištima. Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će se moći u potpunosti uključiti u međunarodno područje i na taj način privući inozemne kupce i partnere, moći će dodatno ojačati svoju snažnu poziciju proizvođača tehnologije sjenčanja strojeva na postojećim i novim stranim tržištima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul depus de companiile zebr are ca scop sprijinirea și dezvoltarea propriilor activități de marketing pe piețele internaționale. Datorită implementării proiectului, compania va fi în măsură să se implice pe deplin în domeniul internațional și, astfel, să atragă clienți și parteneri străini, va fi în măsură să își consolideze poziția puternică ca producător de tehnologie de umbrire a mașinilor pe piețele externe existente și noi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul depus de companiile zebr are ca scop sprijinirea și dezvoltarea propriilor activități de marketing pe piețele internaționale. Datorită implementării proiectului, compania va fi în măsură să se implice pe deplin în domeniul internațional și, astfel, să atragă clienți și parteneri străini, va fi în măsură să își consolideze poziția puternică ca producător de tehnologie de umbrire a mașinilor pe piețele externe existente și noi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul depus de companiile zebr are ca scop sprijinirea și dezvoltarea propriilor activități de marketing pe piețele internaționale. Datorită implementării proiectului, compania va fi în măsură să se implice pe deplin în domeniul internațional și, astfel, să atragă clienți și parteneri străini, va fi în măsură să își consolideze poziția puternică ca producător de tehnologie de umbrire a mașinilor pe piețele externe existente și noi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predložený spoločnosťami zebr je zameraný na podporu a rozvoj vlastných marketingových aktivít na medzinárodných trhoch. Vďaka realizácii projektu sa spoločnosť bude môcť plne angažovať v medzinárodnej oblasti a tak prilákať zahraničných zákazníkov a partnerov, bude schopná ďalej posilňovať svoje silné postavenie ako výrobca strojových tieniacich technológií na existujúcich a nových zahraničných trhoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predložený spoločnosťami zebr je zameraný na podporu a rozvoj vlastných marketingových aktivít na medzinárodných trhoch. Vďaka realizácii projektu sa spoločnosť bude môcť plne angažovať v medzinárodnej oblasti a tak prilákať zahraničných zákazníkov a partnerov, bude schopná ďalej posilňovať svoje silné postavenie ako výrobca strojových tieniacich technológií na existujúcich a nových zahraničných trhoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predložený spoločnosťami zebr je zameraný na podporu a rozvoj vlastných marketingových aktivít na medzinárodných trhoch. Vďaka realizácii projektu sa spoločnosť bude môcť plne angažovať v medzinárodnej oblasti a tak prilákať zahraničných zákazníkov a partnerov, bude schopná ďalej posilňovať svoje silné postavenie ako výrobca strojových tieniacich technológií na existujúcich a nových zahraničných trhoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ippreżentat mill-kumpaniji zebr għandu l-għan li jappoġġa u jiżviluppa l-attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni tagħhom stess fis-swieq internazzjonali. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tkun tista’ tinvolvi ruħha bis-sħiħ fil-qasam internazzjonali u b’hekk tattira klijenti u msieħba barranin, se tkun tista’ tkompli ssaħħaħ il-pożizzjoni b’saħħitha tagħha bħala manifattur tat-teknoloġija tad-dell tal-makkinarju fis-swieq barranin eżistenti u ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat mill-kumpaniji zebr għandu l-għan li jappoġġa u jiżviluppa l-attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni tagħhom stess fis-swieq internazzjonali. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tkun tista’ tinvolvi ruħha bis-sħiħ fil-qasam internazzjonali u b’hekk tattira klijenti u msieħba barranin, se tkun tista’ tkompli ssaħħaħ il-pożizzjoni b’saħħitha tagħha bħala manifattur tat-teknoloġija tad-dell tal-makkinarju fis-swieq barranin eżistenti u ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat mill-kumpaniji zebr għandu l-għan li jappoġġa u jiżviluppa l-attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni tagħhom stess fis-swieq internazzjonali. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tkun tista’ tinvolvi ruħha bis-sħiħ fil-qasam internazzjonali u b’hekk tattira klijenti u msieħba barranin, se tkun tista’ tkompli ssaħħaħ il-pożizzjoni b’saħħitha tagħha bħala manifattur tat-teknoloġija tad-dell tal-makkinarju fis-swieq barranin eżistenti u ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto apresentado pelas empresas zebr destina-se a apoiar e desenvolver as suas próprias actividades de marketing nos mercados internacionais. Graças à implementação do projeto, a empresa poderá envolver-se totalmente no campo internacional e, assim, atrair clientes e parceiros estrangeiros, poderá fortalecer ainda mais sua forte posição como fabricante de tecnologia de sombreamento de máquinas em mercados estrangeiros existentes e novos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto apresentado pelas empresas zebr destina-se a apoiar e desenvolver as suas próprias actividades de marketing nos mercados internacionais. Graças à implementação do projeto, a empresa poderá envolver-se totalmente no campo internacional e, assim, atrair clientes e parceiros estrangeiros, poderá fortalecer ainda mais sua forte posição como fabricante de tecnologia de sombreamento de máquinas em mercados estrangeiros existentes e novos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto apresentado pelas empresas zebr destina-se a apoiar e desenvolver as suas próprias actividades de marketing nos mercados internacionais. Graças à implementação do projeto, a empresa poderá envolver-se totalmente no campo internacional e, assim, atrair clientes e parceiros estrangeiros, poderá fortalecer ainda mais sua forte posição como fabricante de tecnologia de sombreamento de máquinas em mercados estrangeiros existentes e novos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zebr-yritysten esittämän hankkeen tavoitteena on tukea ja kehittää omaa markkinointitoimintaa kansainvälisillä markkinoilla. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yritys voi osallistua täysimääräisesti kansainväliseen toimintaan ja siten houkutella ulkomaisia asiakkaita ja kumppaneita, ja se pystyy edelleen vahvistamaan vahvaa asemaansa koneiden varjostusteknologian valmistajana nykyisillä ja uusilla ulkomaisilla markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zebr-yritysten esittämän hankkeen tavoitteena on tukea ja kehittää omaa markkinointitoimintaa kansainvälisillä markkinoilla. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yritys voi osallistua täysimääräisesti kansainväliseen toimintaan ja siten houkutella ulkomaisia asiakkaita ja kumppaneita, ja se pystyy edelleen vahvistamaan vahvaa asemaansa koneiden varjostusteknologian valmistajana nykyisillä ja uusilla ulkomaisilla markkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zebr-yritysten esittämän hankkeen tavoitteena on tukea ja kehittää omaa markkinointitoimintaa kansainvälisillä markkinoilla. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yritys voi osallistua täysimääräisesti kansainväliseen toimintaan ja siten houkutella ulkomaisia asiakkaita ja kumppaneita, ja se pystyy edelleen vahvistamaan vahvaa asemaansa koneiden varjostusteknologian valmistajana nykyisillä ja uusilla ulkomaisilla markkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt przedstawiony przez firmy zebr ma na celu wspieranie i rozwijanie własnej działalności marketingowej na rynkach międzynarodowych. Dzięki realizacji projektu firma będzie w stanie w pełni zaangażować się w międzynarodową dziedzinę, a tym samym przyciągnąć zagranicznych klientów i partnerów, będzie mogła jeszcze bardziej wzmocnić swoją silną pozycję jako producenta technologii cieniowania maszyn na istniejących i nowych rynkach zagranicznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przedstawiony przez firmy zebr ma na celu wspieranie i rozwijanie własnej działalności marketingowej na rynkach międzynarodowych. Dzięki realizacji projektu firma będzie w stanie w pełni zaangażować się w międzynarodową dziedzinę, a tym samym przyciągnąć zagranicznych klientów i partnerów, będzie mogła jeszcze bardziej wzmocnić swoją silną pozycję jako producenta technologii cieniowania maszyn na istniejących i nowych rynkach zagranicznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przedstawiony przez firmy zebr ma na celu wspieranie i rozwijanie własnej działalności marketingowej na rynkach międzynarodowych. Dzięki realizacji projektu firma będzie w stanie w pełni zaangażować się w międzynarodową dziedzinę, a tym samym przyciągnąć zagranicznych klientów i partnerów, będzie mogła jeszcze bardziej wzmocnić swoją silną pozycję jako producenta technologii cieniowania maszyn na istniejących i nowych rynkach zagranicznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ki so ga predložile družbe Zebr, je namenjen podpori in razvoju lastnih marketinških dejavnosti na mednarodnih trgih. Zahvaljujoč izvedbi projekta se bo podjetje lahko v celoti vključilo v mednarodno področje in tako pritegnilo tuje kupce in partnerje, lahko pa bo še okrepilo svoj močan položaj kot proizvajalec tehnologije senčenja strojev na obstoječih in novih tujih trgih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki so ga predložile družbe Zebr, je namenjen podpori in razvoju lastnih marketinških dejavnosti na mednarodnih trgih. Zahvaljujoč izvedbi projekta se bo podjetje lahko v celoti vključilo v mednarodno področje in tako pritegnilo tuje kupce in partnerje, lahko pa bo še okrepilo svoj močan položaj kot proizvajalec tehnologije senčenja strojev na obstoječih in novih tujih trgih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki so ga predložile družbe Zebr, je namenjen podpori in razvoju lastnih marketinških dejavnosti na mednarodnih trgih. Zahvaljujoč izvedbi projekta se bo podjetje lahko v celoti vključilo v mednarodno področje in tako pritegnilo tuje kupce in partnerje, lahko pa bo še okrepilo svoj močan položaj kot proizvajalec tehnologije senčenja strojev na obstoječih in novih tujih trgih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įmonių zebr pateiktu projektu siekiama remti ir plėtoti savo rinkodaros veiklą tarptautinėse rinkose. Dėl projekto įgyvendinimo įmonė galės visapusiškai įsitraukti į tarptautinę veiklą ir taip pritraukti užsienio klientus ir partnerius, ji galės toliau stiprinti savo stiprią mašinų atspalvio technologijų gamintojo poziciją esamose ir naujose užsienio rinkose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įmonių zebr pateiktu projektu siekiama remti ir plėtoti savo rinkodaros veiklą tarptautinėse rinkose. Dėl projekto įgyvendinimo įmonė galės visapusiškai įsitraukti į tarptautinę veiklą ir taip pritraukti užsienio klientus ir partnerius, ji galės toliau stiprinti savo stiprią mašinų atspalvio technologijų gamintojo poziciją esamose ir naujose užsienio rinkose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įmonių zebr pateiktu projektu siekiama remti ir plėtoti savo rinkodaros veiklą tarptautinėse rinkose. Dėl projekto įgyvendinimo įmonė galės visapusiškai įsitraukti į tarptautinę veiklą ir taip pritraukti užsienio klientus ir partnerius, ji galės toliau stiprinti savo stiprią mašinų atspalvio technologijų gamintojo poziciją esamose ir naujose užsienio rinkose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmuma zebr iesniegtā projekta mērķis ir atbalstīt un attīstīt savas tirgvedības aktivitātes starptautiskajos tirgos. Pateicoties projekta realizācijai, uzņēmums spēs pilnībā iesaistīties starptautiskajā jomā un tādējādi piesaistīt ārvalstu klientus un partnerus, tas spēs vēl vairāk nostiprināt savu spēcīgo pozīciju kā mašīnu ēnošanas tehnoloģiju ražotājam esošajos un jaunajos ārvalstu tirgos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma zebr iesniegtā projekta mērķis ir atbalstīt un attīstīt savas tirgvedības aktivitātes starptautiskajos tirgos. Pateicoties projekta realizācijai, uzņēmums spēs pilnībā iesaistīties starptautiskajā jomā un tādējādi piesaistīt ārvalstu klientus un partnerus, tas spēs vēl vairāk nostiprināt savu spēcīgo pozīciju kā mašīnu ēnošanas tehnoloģiju ražotājam esošajos un jaunajos ārvalstu tirgos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma zebr iesniegtā projekta mērķis ir atbalstīt un attīstīt savas tirgvedības aktivitātes starptautiskajos tirgos. Pateicoties projekta realizācijai, uzņēmums spēs pilnībā iesaistīties starptautiskajā jomā un tādējādi piesaistīt ārvalstu klientus un partnerus, tas spēs vēl vairāk nostiprināt savu spēcīgo pozīciju kā mašīnu ēnošanas tehnoloģiju ražotājam esošajos un jaunajos ārvalstu tirgos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът, представен от фирмите zebr, е насочен към подпомагане и развитие на собствената им маркетингова дейност на международните пазари. Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще може да се включи пълноценно в международната сфера и по този начин да привлече чуждестранни клиенти и партньори, тя ще може допълнително да укрепи силната си позиция като производител на технологии за засенчване на машини на съществуващите и новите чуждестранни пазари. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, представен от фирмите zebr, е насочен към подпомагане и развитие на собствената им маркетингова дейност на международните пазари. Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще може да се включи пълноценно в международната сфера и по този начин да привлече чуждестранни клиенти и партньори, тя ще може допълнително да укрепи силната си позиция като производител на технологии за засенчване на машини на съществуващите и новите чуждестранни пазари. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, представен от фирмите zebr, е насочен към подпомагане и развитие на собствената им маркетингова дейност на международните пазари. Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще може да се включи пълноценно в международната сфера и по този начин да привлече чуждестранни клиенти и партньори, тя ще може допълнително да укрепи силната си позиция като производител на технологии за засенчване на машини на съществуващите и новите чуждестранни пазари. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A zebr vállalatok által benyújtott projekt célja saját marketingtevékenységük támogatása és fejlesztése a nemzetközi piacokon. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat képes lesz teljes mértékben részt venni a nemzetközi területen, és így külföldi ügyfeleket és partnereket vonzani, képes lesz tovább erősíteni erős pozícióját, mint a gép árnyékoló technológia gyártója a meglévő és az új külföldi piacokon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A zebr vállalatok által benyújtott projekt célja saját marketingtevékenységük támogatása és fejlesztése a nemzetközi piacokon. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat képes lesz teljes mértékben részt venni a nemzetközi területen, és így külföldi ügyfeleket és partnereket vonzani, képes lesz tovább erősíteni erős pozícióját, mint a gép árnyékoló technológia gyártója a meglévő és az új külföldi piacokon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A zebr vállalatok által benyújtott projekt célja saját marketingtevékenységük támogatása és fejlesztése a nemzetközi piacokon. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat képes lesz teljes mértékben részt venni a nemzetközi területen, és így külföldi ügyfeleket és partnereket vonzani, képes lesz tovább erősíteni erős pozícióját, mint a gép árnyékoló technológia gyártója a meglévő és az új külföldi piacokon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal a chuir na cuideachtaí Zebr isteach dírithe ar thacú lena ngníomhaíochtaí margaíochta féin ar mhargaí idirnáisiúnta agus iad a fhorbairt. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an chuideachta in ann a bheith rannpháirteach go hiomlán sa réimse idirnáisiúnta agus dá bhrí sin custaiméirí agus comhpháirtithe eachtracha a mhealladh, beidh sé in ann a seasamh láidir a neartú tuilleadh mar mhonaróir teicneolaíochta scáthaithe innealra i margaí eachtracha atá ann cheana agus nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal a chuir na cuideachtaí Zebr isteach dírithe ar thacú lena ngníomhaíochtaí margaíochta féin ar mhargaí idirnáisiúnta agus iad a fhorbairt. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an chuideachta in ann a bheith rannpháirteach go hiomlán sa réimse idirnáisiúnta agus dá bhrí sin custaiméirí agus comhpháirtithe eachtracha a mhealladh, beidh sé in ann a seasamh láidir a neartú tuilleadh mar mhonaróir teicneolaíochta scáthaithe innealra i margaí eachtracha atá ann cheana agus nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal a chuir na cuideachtaí Zebr isteach dírithe ar thacú lena ngníomhaíochtaí margaíochta féin ar mhargaí idirnáisiúnta agus iad a fhorbairt. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an chuideachta in ann a bheith rannpháirteach go hiomlán sa réimse idirnáisiúnta agus dá bhrí sin custaiméirí agus comhpháirtithe eachtracha a mhealladh, beidh sé in ann a seasamh láidir a neartú tuilleadh mar mhonaróir teicneolaíochta scáthaithe innealra i margaí eachtracha atá ann cheana agus nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt som lagts fram av företagen zebr syftar till att stödja och utveckla sin egen marknadsföringsverksamhet på internationella marknader. Tack vare genomförandet av projektet kommer företaget att kunna engagera sig fullt ut på det internationella området och därmed locka utländska kunder och partners, det kommer att kunna ytterligare stärka sin starka position som tillverkare av maskinskuggningsteknik på befintliga och nya utländska marknader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som lagts fram av företagen zebr syftar till att stödja och utveckla sin egen marknadsföringsverksamhet på internationella marknader. Tack vare genomförandet av projektet kommer företaget att kunna engagera sig fullt ut på det internationella området och därmed locka utländska kunder och partners, det kommer att kunna ytterligare stärka sin starka position som tillverkare av maskinskuggningsteknik på befintliga och nya utländska marknader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som lagts fram av företagen zebr syftar till att stödja och utveckla sin egen marknadsföringsverksamhet på internationella marknader. Tack vare genomförandet av projektet kommer företaget att kunna engagera sig fullt ut på det internationella området och därmed locka utländska kunder och partners, det kommer att kunna ytterligare stärka sin starka position som tillverkare av maskinskuggningsteknik på befintliga och nya utländska marknader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Äriühingute zebr esitatud projekti eesmärk on toetada ja arendada oma turundustegevust rahvusvahelistel turgudel. Tänu projekti rakendamisele on ettevõttel võimalik täielikult osaleda rahvusvahelises valdkonnas ning seega meelitada ligi väliskliente ja -partnereid, saab ta veelgi tugevdada oma tugevat positsiooni masina varjutustehnoloogia tootjana olemasolevatel ja uutel välisturgudel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Äriühingute zebr esitatud projekti eesmärk on toetada ja arendada oma turundustegevust rahvusvahelistel turgudel. Tänu projekti rakendamisele on ettevõttel võimalik täielikult osaleda rahvusvahelises valdkonnas ning seega meelitada ligi väliskliente ja -partnereid, saab ta veelgi tugevdada oma tugevat positsiooni masina varjutustehnoloogia tootjana olemasolevatel ja uutel välisturgudel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Äriühingute zebr esitatud projekti eesmärk on toetada ja arendada oma turundustegevust rahvusvahelistel turgudel. Tänu projekti rakendamisele on ettevõttel võimalik täielikult osaleda rahvusvahelises valdkonnas ning seega meelitada ligi väliskliente ja -partnereid, saab ta veelgi tugevdada oma tugevat positsiooni masina varjutustehnoloogia tootjana olemasolevatel ja uutel välisturgudel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Enterprise and Innovation for Competitiveness - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
11 April 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 April 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
9 October 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 9 October 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:27, 9 October 2024
Project Q15145 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the position of zebra in the Mexican market |
Project Q15145 in Czech Republic |
Statements
572,000.0 Czech koruna
0 references
1,144,000.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
11 April 2018
0 references
9 October 2019
0 references
31 December 2019
0 references
ZEBR s.r.o.
0 references
69188
0 references
Předložený projekt společností ZEBR je cílen na podporu a rozvoj vlastních marketingových aktivit na mezinárodních trzích. Díky realizaci projektu bude společnost schopna se plně angažovat na mezinárodním poli a získat tak zahraniční zákazníky a partnery, bude moci dále posílit svoji silnou pozici výrobce strojů stínící techniky na stávajících i nových zahraničních trzích. a. (Czech)
0 references
The project submitted by the companies zebr is aimed at supporting and developing their own marketing activities on international markets. Thanks to the implementation of the project, the company will be able to become fully involved in the international field and thus attract foreign customers and partners, it will be able to further strengthen its strong position as a manufacturer of machinery shading technology in existing and new foreign markets. (English)
22 October 2020
0.2302500070137155
0 references
Le projet présenté par les sociétés zebr vise à soutenir et développer ses propres activités de marketing sur les marchés internationaux. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise sera en mesure de s’engager pleinement dans le domaine international et ainsi attirer des clients et des partenaires étrangers, elle sera en mesure de renforcer sa position forte en tant que fabricant de machines de blindage sur les marchés étrangers existants et nouveaux. (French)
28 November 2021
0 references
Das eingereichte Projekt von zebr Unternehmen zielt darauf ab, eigene Marketingaktivitäten auf internationalen Märkten zu unterstützen und zu entwickeln. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen in der Lage sein, sich voll und ganz im internationalen Bereich zu engagieren und damit ausländische Kunden und Partner anzuziehen, wird es in der Lage sein, seine starke Position als Hersteller von Abschirmmaschinen in bestehenden und neuen Auslandsmärkten weiter zu stärken. (German)
2 December 2021
0 references
Het ingediende project van zebr-bedrijven is gericht op het ondersteunen en ontwikkelen van haar eigen marketingactiviteiten op internationale markten. Dankzij de uitvoering van het project zal het bedrijf in staat zijn om volledig deel te nemen aan het internationale veld en zo buitenlandse klanten en partners aan te trekken, zal het in staat zijn om zijn sterke positie als fabrikant van afschermingsmachines in bestaande en nieuwe buitenlandse markten verder te versterken. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto presentato dalle società zebr è volto a sostenere e sviluppare le proprie attività di marketing sui mercati internazionali. Grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda sarà in grado di impegnarsi pienamente nel settore internazionale e quindi di attrarre clienti e partner stranieri, potendo rafforzare ulteriormente la sua posizione di produttore di macchine schermanti nei mercati esteri esistenti e nuovi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto presentado por las empresas zebr tiene por objeto apoyar y desarrollar sus propias actividades de comercialización en los mercados internacionales. Gracias a la implementación del proyecto, la empresa será capaz de participar plenamente en el campo internacional y así atraer clientes y socios extranjeros, será capaz de fortalecer aún más su fuerte posición como fabricante de maquinaria de blindaje en los mercados extranjeros existentes y nuevos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det projekt, som selskaberne zebr har fremlagt, har til formål at støtte og udvikle deres egne markedsføringsaktiviteter på de internationale markeder. Takket være gennemførelsen af projektet vil virksomheden være i stand til at engagere sig fuldt ud på det internationale område og dermed tiltrække udenlandske kunder og partnere, den vil være i stand til yderligere at styrke sin stærke position som producent af maskinskyggeteknologi på eksisterende og nye udenlandske markeder. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο που υπέβαλαν οι εταιρείες zebr αποσκοπεί στην υποστήριξη και ανάπτυξη των δικών τους δραστηριοτήτων μάρκετινγκ στις διεθνείς αγορές. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα είναι σε θέση να συμμετάσχει πλήρως στο διεθνές πεδίο και έτσι να προσελκύσει ξένους πελάτες και συνεργάτες, θα είναι σε θέση να ενισχύσει περαιτέρω την ισχυρή θέση της ως κατασκευαστής τεχνολογίας σκίασης μηχανημάτων σε υφιστάμενες και νέες ξένες αγορές. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt koji su podnijela trgovačka društva zebr usmjeren je na podupiranje i razvoj vlastitih marketinških aktivnosti na međunarodnim tržištima. Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će se moći u potpunosti uključiti u međunarodno područje i na taj način privući inozemne kupce i partnere, moći će dodatno ojačati svoju snažnu poziciju proizvođača tehnologije sjenčanja strojeva na postojećim i novim stranim tržištima. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul depus de companiile zebr are ca scop sprijinirea și dezvoltarea propriilor activități de marketing pe piețele internaționale. Datorită implementării proiectului, compania va fi în măsură să se implice pe deplin în domeniul internațional și, astfel, să atragă clienți și parteneri străini, va fi în măsură să își consolideze poziția puternică ca producător de tehnologie de umbrire a mașinilor pe piețele externe existente și noi. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt predložený spoločnosťami zebr je zameraný na podporu a rozvoj vlastných marketingových aktivít na medzinárodných trhoch. Vďaka realizácii projektu sa spoločnosť bude môcť plne angažovať v medzinárodnej oblasti a tak prilákať zahraničných zákazníkov a partnerov, bude schopná ďalej posilňovať svoje silné postavenie ako výrobca strojových tieniacich technológií na existujúcich a nových zahraničných trhoch. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat mill-kumpaniji zebr għandu l-għan li jappoġġa u jiżviluppa l-attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni tagħhom stess fis-swieq internazzjonali. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tkun tista’ tinvolvi ruħha bis-sħiħ fil-qasam internazzjonali u b’hekk tattira klijenti u msieħba barranin, se tkun tista’ tkompli ssaħħaħ il-pożizzjoni b’saħħitha tagħha bħala manifattur tat-teknoloġija tad-dell tal-makkinarju fis-swieq barranin eżistenti u ġodda. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projecto apresentado pelas empresas zebr destina-se a apoiar e desenvolver as suas próprias actividades de marketing nos mercados internacionais. Graças à implementação do projeto, a empresa poderá envolver-se totalmente no campo internacional e, assim, atrair clientes e parceiros estrangeiros, poderá fortalecer ainda mais sua forte posição como fabricante de tecnologia de sombreamento de máquinas em mercados estrangeiros existentes e novos. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Zebr-yritysten esittämän hankkeen tavoitteena on tukea ja kehittää omaa markkinointitoimintaa kansainvälisillä markkinoilla. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yritys voi osallistua täysimääräisesti kansainväliseen toimintaan ja siten houkutella ulkomaisia asiakkaita ja kumppaneita, ja se pystyy edelleen vahvistamaan vahvaa asemaansa koneiden varjostusteknologian valmistajana nykyisillä ja uusilla ulkomaisilla markkinoilla. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt przedstawiony przez firmy zebr ma na celu wspieranie i rozwijanie własnej działalności marketingowej na rynkach międzynarodowych. Dzięki realizacji projektu firma będzie w stanie w pełni zaangażować się w międzynarodową dziedzinę, a tym samym przyciągnąć zagranicznych klientów i partnerów, będzie mogła jeszcze bardziej wzmocnić swoją silną pozycję jako producenta technologii cieniowania maszyn na istniejących i nowych rynkach zagranicznych. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt, ki so ga predložile družbe Zebr, je namenjen podpori in razvoju lastnih marketinških dejavnosti na mednarodnih trgih. Zahvaljujoč izvedbi projekta se bo podjetje lahko v celoti vključilo v mednarodno področje in tako pritegnilo tuje kupce in partnerje, lahko pa bo še okrepilo svoj močan položaj kot proizvajalec tehnologije senčenja strojev na obstoječih in novih tujih trgih. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Įmonių zebr pateiktu projektu siekiama remti ir plėtoti savo rinkodaros veiklą tarptautinėse rinkose. Dėl projekto įgyvendinimo įmonė galės visapusiškai įsitraukti į tarptautinę veiklą ir taip pritraukti užsienio klientus ir partnerius, ji galės toliau stiprinti savo stiprią mašinų atspalvio technologijų gamintojo poziciją esamose ir naujose užsienio rinkose. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Uzņēmuma zebr iesniegtā projekta mērķis ir atbalstīt un attīstīt savas tirgvedības aktivitātes starptautiskajos tirgos. Pateicoties projekta realizācijai, uzņēmums spēs pilnībā iesaistīties starptautiskajā jomā un tādējādi piesaistīt ārvalstu klientus un partnerus, tas spēs vēl vairāk nostiprināt savu spēcīgo pozīciju kā mašīnu ēnošanas tehnoloģiju ražotājam esošajos un jaunajos ārvalstu tirgos. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът, представен от фирмите zebr, е насочен към подпомагане и развитие на собствената им маркетингова дейност на международните пазари. Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще може да се включи пълноценно в международната сфера и по този начин да привлече чуждестранни клиенти и партньори, тя ще може допълнително да укрепи силната си позиция като производител на технологии за засенчване на машини на съществуващите и новите чуждестранни пазари. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A zebr vállalatok által benyújtott projekt célja saját marketingtevékenységük támogatása és fejlesztése a nemzetközi piacokon. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat képes lesz teljes mértékben részt venni a nemzetközi területen, és így külföldi ügyfeleket és partnereket vonzani, képes lesz tovább erősíteni erős pozícióját, mint a gép árnyékoló technológia gyártója a meglévő és az új külföldi piacokon. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tá an tionscadal a chuir na cuideachtaí Zebr isteach dírithe ar thacú lena ngníomhaíochtaí margaíochta féin ar mhargaí idirnáisiúnta agus iad a fhorbairt. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an chuideachta in ann a bheith rannpháirteach go hiomlán sa réimse idirnáisiúnta agus dá bhrí sin custaiméirí agus comhpháirtithe eachtracha a mhealladh, beidh sé in ann a seasamh láidir a neartú tuilleadh mar mhonaróir teicneolaíochta scáthaithe innealra i margaí eachtracha atá ann cheana agus nua. (Irish)
3 July 2022
0 references
Det projekt som lagts fram av företagen zebr syftar till att stödja och utveckla sin egen marknadsföringsverksamhet på internationella marknader. Tack vare genomförandet av projektet kommer företaget att kunna engagera sig fullt ut på det internationella området och därmed locka utländska kunder och partners, det kommer att kunna ytterligare stärka sin starka position som tillverkare av maskinskuggningsteknik på befintliga och nya utländska marknader. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Äriühingute zebr esitatud projekti eesmärk on toetada ja arendada oma turundustegevust rahvusvahelistel turgudel. Tänu projekti rakendamisele on ettevõttel võimalik täielikult osaleda rahvusvahelises valdkonnas ning seega meelitada ligi väliskliente ja -partnereid, saab ta veelgi tugevdada oma tugevat positsiooni masina varjutustehnoloogia tootjana olemasolevatel ja uutel välisturgudel. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/18_167/0013198
0 references