Reconstruction of the Ovčí hájek 2174 building to a kindergarten (Q68654): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The purpose of the project is to address the insufficient capacity of care facilities for pre-school children (primarily aged between 2 and 3 years) in the territory of the capital city of Prague, in particular in the territory of Prague City Hall 13. The project consists of the reconstruction of the unused sports centre at the kindergarten. Eligible expenditure relates to the construction of 3 classes for 81 children aged 2-3 years., translated...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (26 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Reconstruction of | Reconstruction of the Ovčí hájek 2174 building to a kindergarten | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction du bâtiment Ovčí Hájek 2174 pour la maternelle | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau des Gebäudes Ovčí Hájek 2174 für Kindergarten | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van het gebouw Ovčí Hájek 2174 voor kleuterschool | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione dell'edificio Ovčí Hájek 2174 per la scuola materna | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción del edificio Ovčí Hájek 2174 para jardín de infancia | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af Ovčí Hájek 2174-bygningen til en børnehave | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή του κτιρίου Ovčí Hájek 2174 σε νηπιαγωγείο | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija zgrade Ovčí Hájek 2174 u vrtić | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția clădirii Ovčí Hájek 2174 la o grădiniță | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia budovy Ovčí Hájek 2174 na materskú školu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-bini Ovčí Hájek 2174 għal kindergarten | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução do edifício Ovčí hájek 2174 num jardim de infância | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ovčí Hájek 2174 -rakennuksen jälleenrakentaminen päiväkodille | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa budynku Ovčí Hájek 2174 do przedszkola | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija stavbe Ovčí Hájek 2174 v vrtec | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ovčí Hįjek 2174 pastato rekonstrukcija į darželį | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ovčí Hájek 2174 ēkas rekonstrukcija uz bērnudārzu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на сградата Ovčí Hájek 2174 в детска градина | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ovčí Hájek 2174 épület átalakítása óvodába | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foirgneamh Ovčí Hájek 2174 a atógáil chuig kindergarten | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rekonstruktion av byggnaden Ovčí Hájek 2174 till en dagis | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ovčí Hájek 2174 hoone rekonstrueerimine lasteaiaks | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q68654 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q68654 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68654 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68654 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68654 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68654 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68654 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68654 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68654 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68654 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68654 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68654 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68654 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68654 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68654 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68654 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68654 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68654 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68654 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68654 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68654 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68654 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68654 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68654 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Městská část Praha 13 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of the project is to address the insufficient capacity of care facilities for pre-school children (primarily aged between 2 and 3 years) in the territory of the capital city of Prague, in particular in the territory of Prague City Hall 13. The project consists of the reconstruction of the unused sports centre at the kindergarten. Eligible expenditure relates to the construction of 3 classes for 81 children aged 2-3 years. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0685720001355544
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214537 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°3'12.2"N, 14°21'35.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de remédier à l’insuffisance de la capacité des structures de garde d’enfants (principalement âgées de 2 à 3 ans) sur le territoire de la ville de Prague, en particulier dans la zone de la municipalité de Prague 13. Le projet consiste à reconstruire l’objet inutilisé du centre sportif de la maternelle. Les dépenses éligibles concernent la construction de 3 classes pour 81 enfants de 2 à 3 ans. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de remédier à l’insuffisance de la capacité des structures de garde d’enfants (principalement âgées de 2 à 3 ans) sur le territoire de la ville de Prague, en particulier dans la zone de la municipalité de Prague 13. Le projet consiste à reconstruire l’objet inutilisé du centre sportif de la maternelle. Les dépenses éligibles concernent la construction de 3 classes pour 81 enfants de 2 à 3 ans. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de remédier à l’insuffisance de la capacité des structures de garde d’enfants (principalement âgées de 2 à 3 ans) sur le territoire de la ville de Prague, en particulier dans la zone de la municipalité de Prague 13. Le projet consiste à reconstruire l’objet inutilisé du centre sportif de la maternelle. Les dépenses éligibles concernent la construction de 3 classes pour 81 enfants de 2 à 3 ans. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die unzureichende Kapazität von Kinderbetreuungseinrichtungen (hauptsächlich zwischen 2 und 3 Jahren) auf dem Gebiet der Stadt Prag, insbesondere im Gebiet der Gemeinde Prag 13, anzugehen. Das Projekt besteht in der Rekonstruktion des nicht genutzten Objekts des Sportzentrums im Kindergarten. Förderfähige Ausgaben betreffen den Bau von 3 Klassen für 81 Kinder im Alter von 2-3 Jahren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die unzureichende Kapazität von Kinderbetreuungseinrichtungen (hauptsächlich zwischen 2 und 3 Jahren) auf dem Gebiet der Stadt Prag, insbesondere im Gebiet der Gemeinde Prag 13, anzugehen. Das Projekt besteht in der Rekonstruktion des nicht genutzten Objekts des Sportzentrums im Kindergarten. Förderfähige Ausgaben betreffen den Bau von 3 Klassen für 81 Kinder im Alter von 2-3 Jahren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die unzureichende Kapazität von Kinderbetreuungseinrichtungen (hauptsächlich zwischen 2 und 3 Jahren) auf dem Gebiet der Stadt Prag, insbesondere im Gebiet der Gemeinde Prag 13, anzugehen. Das Projekt besteht in der Rekonstruktion des nicht genutzten Objekts des Sportzentrums im Kindergarten. Förderfähige Ausgaben betreffen den Bau von 3 Klassen für 81 Kinder im Alter von 2-3 Jahren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de ontoereikende capaciteit van kinderopvangvoorzieningen (voornamelijk tussen 2 en 3 jaar) op het grondgebied van de stad Praag aan te pakken, met name in het gebied van de gemeente Praag 13. Het project bestaat uit de reconstructie van het ongebruikte object van het sportcentrum op de kleuterschool. De subsidiabele uitgaven hebben betrekking op de bouw van 3 klassen voor 81 kinderen van 2-3 jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de ontoereikende capaciteit van kinderopvangvoorzieningen (voornamelijk tussen 2 en 3 jaar) op het grondgebied van de stad Praag aan te pakken, met name in het gebied van de gemeente Praag 13. Het project bestaat uit de reconstructie van het ongebruikte object van het sportcentrum op de kleuterschool. De subsidiabele uitgaven hebben betrekking op de bouw van 3 klassen voor 81 kinderen van 2-3 jaar. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de ontoereikende capaciteit van kinderopvangvoorzieningen (voornamelijk tussen 2 en 3 jaar) op het grondgebied van de stad Praag aan te pakken, met name in het gebied van de gemeente Praag 13. Het project bestaat uit de reconstructie van het ongebruikte object van het sportcentrum op de kleuterschool. De subsidiabele uitgaven hebben betrekking op de bouw van 3 klassen voor 81 kinderen van 2-3 jaar. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è affrontare l'insufficiente capacità delle strutture per l'infanzia (principalmente di età compresa tra 2 e 3 anni) nel territorio della città di Praga, in particolare nella zona del comune di Praga 13. Il progetto consiste nella ricostruzione dell'oggetto inutilizzato del centro sportivo dell'asilo. Le spese ammissibili riguardano la costruzione di 3 classi per 81 bambini di età compresa tra 2-3 anni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è affrontare l'insufficiente capacità delle strutture per l'infanzia (principalmente di età compresa tra 2 e 3 anni) nel territorio della città di Praga, in particolare nella zona del comune di Praga 13. Il progetto consiste nella ricostruzione dell'oggetto inutilizzato del centro sportivo dell'asilo. Le spese ammissibili riguardano la costruzione di 3 classi per 81 bambini di età compresa tra 2-3 anni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è affrontare l'insufficiente capacità delle strutture per l'infanzia (principalmente di età compresa tra 2 e 3 anni) nel territorio della città di Praga, in particolare nella zona del comune di Praga 13. Il progetto consiste nella ricostruzione dell'oggetto inutilizzato del centro sportivo dell'asilo. Le spese ammissibili riguardano la costruzione di 3 classi per 81 bambini di età compresa tra 2-3 anni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es abordar la insuficiente capacidad de las guarderías (principalmente de entre 2 y 3 años) en el territorio de la ciudad de Praga, en particular en la zona del municipio de Praga 13. El proyecto consiste en la reconstrucción del objeto no utilizado del centro deportivo del jardín de infancia. Los gastos subvencionables se refieren a la construcción de tres clases para 81 niños de entre 2 y 3 años. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es abordar la insuficiente capacidad de las guarderías (principalmente de entre 2 y 3 años) en el territorio de la ciudad de Praga, en particular en la zona del municipio de Praga 13. El proyecto consiste en la reconstrucción del objeto no utilizado del centro deportivo del jardín de infancia. Los gastos subvencionables se refieren a la construcción de tres clases para 81 niños de entre 2 y 3 años. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es abordar la insuficiente capacidad de las guarderías (principalmente de entre 2 y 3 años) en el territorio de la ciudad de Praga, en particular en la zona del municipio de Praga 13. El proyecto consiste en la reconstrucción del objeto no utilizado del centro deportivo del jardín de infancia. Los gastos subvencionables se refieren a la construcción de tres clases para 81 niños de entre 2 y 3 años. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at afhjælpe den utilstrækkelige kapacitet af pasningsfaciliteter for førskolebørn (primært mellem 2 og 3 år) i hovedstadsbyen Prag, navnlig i Prags rådhus 13. Projektet består af rekonstruktion af det ubrugte sportscenter i børnehaven. Støtteberettigede udgifter vedrører opførelse af 3 klasser til 81 børn i alderen 2-3 år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at afhjælpe den utilstrækkelige kapacitet af pasningsfaciliteter for førskolebørn (primært mellem 2 og 3 år) i hovedstadsbyen Prag, navnlig i Prags rådhus 13. Projektet består af rekonstruktion af det ubrugte sportscenter i børnehaven. Støtteberettigede udgifter vedrører opførelse af 3 klasser til 81 børn i alderen 2-3 år. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at afhjælpe den utilstrækkelige kapacitet af pasningsfaciliteter for førskolebørn (primært mellem 2 og 3 år) i hovedstadsbyen Prag, navnlig i Prags rådhus 13. Projektet består af rekonstruktion af det ubrugte sportscenter i børnehaven. Støtteberettigede udgifter vedrører opførelse af 3 klasser til 81 børn i alderen 2-3 år. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός του σχεδίου είναι να αντιμετωπιστεί η ανεπαρκής ικανότητα των εγκαταστάσεων φροντίδας για παιδιά προσχολικής ηλικίας (κυρίως ηλικίας μεταξύ 2 και 3 ετών) στο έδαφος της πρωτεύουσας της Πράγας, ιδίως στο έδαφος του Δημαρχείου της Πράγας 13. Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του αχρησιμοποίητου αθλητικού κέντρου στο νηπιαγωγείο. Οι επιλέξιμες δαπάνες αφορούν την κατασκευή 3 τάξεων για 81 παιδιά ηλικίας 2-3 ετών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του σχεδίου είναι να αντιμετωπιστεί η ανεπαρκής ικανότητα των εγκαταστάσεων φροντίδας για παιδιά προσχολικής ηλικίας (κυρίως ηλικίας μεταξύ 2 και 3 ετών) στο έδαφος της πρωτεύουσας της Πράγας, ιδίως στο έδαφος του Δημαρχείου της Πράγας 13. Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του αχρησιμοποίητου αθλητικού κέντρου στο νηπιαγωγείο. Οι επιλέξιμες δαπάνες αφορούν την κατασκευή 3 τάξεων για 81 παιδιά ηλικίας 2-3 ετών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του σχεδίου είναι να αντιμετωπιστεί η ανεπαρκής ικανότητα των εγκαταστάσεων φροντίδας για παιδιά προσχολικής ηλικίας (κυρίως ηλικίας μεταξύ 2 και 3 ετών) στο έδαφος της πρωτεύουσας της Πράγας, ιδίως στο έδαφος του Δημαρχείου της Πράγας 13. Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του αχρησιμοποίητου αθλητικού κέντρου στο νηπιαγωγείο. Οι επιλέξιμες δαπάνες αφορούν την κατασκευή 3 τάξεων για 81 παιδιά ηλικίας 2-3 ετών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha je projekta riješiti problem nedostatnog kapaciteta ustanova za skrb djece predškolske dobi (prvenstveno u dobi između dvije i tri godine) na području glavnog grada Praga, posebno na području gradske vijećnice u Pragu 13. Projekt se sastoji od rekonstrukcije neiskorištenog sportskog centra u vrtiću. Prihvatljivi rashodi odnose se na izgradnju 3 razreda za 81 djecu u dobi od 2 do 3 godine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha je projekta riješiti problem nedostatnog kapaciteta ustanova za skrb djece predškolske dobi (prvenstveno u dobi između dvije i tri godine) na području glavnog grada Praga, posebno na području gradske vijećnice u Pragu 13. Projekt se sastoji od rekonstrukcije neiskorištenog sportskog centra u vrtiću. Prihvatljivi rashodi odnose se na izgradnju 3 razreda za 81 djecu u dobi od 2 do 3 godine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha je projekta riješiti problem nedostatnog kapaciteta ustanova za skrb djece predškolske dobi (prvenstveno u dobi između dvije i tri godine) na području glavnog grada Praga, posebno na području gradske vijećnice u Pragu 13. Projekt se sastoji od rekonstrukcije neiskorištenog sportskog centra u vrtiću. Prihvatljivi rashodi odnose se na izgradnju 3 razreda za 81 djecu u dobi od 2 do 3 godine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a aborda capacitatea insuficientă a centrelor de îngrijire a copiilor preșcolari (cu vârste cuprinse în principal între 2 și 3 ani) pe teritoriul capitalei Praga, în special pe teritoriul Primăriei orașului Praga 13. Proiectul constă în reconstrucția centrului sportiv neutilizat de la grădiniță. Cheltuielile eligibile se referă la construirea a 3 clase pentru 81 de copii cu vârsta de 2-3 ani. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a aborda capacitatea insuficientă a centrelor de îngrijire a copiilor preșcolari (cu vârste cuprinse în principal între 2 și 3 ani) pe teritoriul capitalei Praga, în special pe teritoriul Primăriei orașului Praga 13. Proiectul constă în reconstrucția centrului sportiv neutilizat de la grădiniță. Cheltuielile eligibile se referă la construirea a 3 clase pentru 81 de copii cu vârsta de 2-3 ani. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a aborda capacitatea insuficientă a centrelor de îngrijire a copiilor preșcolari (cu vârste cuprinse în principal între 2 și 3 ani) pe teritoriul capitalei Praga, în special pe teritoriul Primăriei orașului Praga 13. Proiectul constă în reconstrucția centrului sportiv neutilizat de la grădiniță. Cheltuielile eligibile se referă la construirea a 3 clase pentru 81 de copii cu vârsta de 2-3 ani. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je riešiť nedostatočnú kapacitu zariadení starostlivosti o deti v predškolskom veku (predovšetkým vo veku od 2 do 3 rokov) na území hlavného mesta Prahy, najmä na území Pražskej radnice 13. Projekt pozostáva z rekonštrukcie nevyužitého športového centra v materskej škole. Oprávnené výdavky sa týkajú vytvorenia 3 tried pre 81 detí vo veku 2 – 3 roky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je riešiť nedostatočnú kapacitu zariadení starostlivosti o deti v predškolskom veku (predovšetkým vo veku od 2 do 3 rokov) na území hlavného mesta Prahy, najmä na území Pražskej radnice 13. Projekt pozostáva z rekonštrukcie nevyužitého športového centra v materskej škole. Oprávnené výdavky sa týkajú vytvorenia 3 tried pre 81 detí vo veku 2 – 3 roky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je riešiť nedostatočnú kapacitu zariadení starostlivosti o deti v predškolskom veku (predovšetkým vo veku od 2 do 3 rokov) na území hlavného mesta Prahy, najmä na území Pražskej radnice 13. Projekt pozostáva z rekonštrukcie nevyužitého športového centra v materskej škole. Oprávnené výdavky sa týkajú vytvorenia 3 tried pre 81 detí vo veku 2 – 3 roky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jindirizza l-kapaċità insuffiċjenti ta’ faċilitajiet ta’ kura għat-tfal ta’ qabel l-iskola (primarjament ta’ bejn sentejn u 3 snin) fit-territorju tal-belt kapitali ta’ Praga, b’mod partikolari fit-territorju tas-Sala tal-Belt ta’ Praga 13. Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni taċ-ċentru sportiv mhux użat fil-kindergarten. In-nefqa eliġibbli għandha x’taqsam mal-kostruzzjoni ta’ 3 klassijiet għal 81 tifel u tifla ta’ bejn 2–3 snin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jindirizza l-kapaċità insuffiċjenti ta’ faċilitajiet ta’ kura għat-tfal ta’ qabel l-iskola (primarjament ta’ bejn sentejn u 3 snin) fit-territorju tal-belt kapitali ta’ Praga, b’mod partikolari fit-territorju tas-Sala tal-Belt ta’ Praga 13. Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni taċ-ċentru sportiv mhux użat fil-kindergarten. In-nefqa eliġibbli għandha x’taqsam mal-kostruzzjoni ta’ 3 klassijiet għal 81 tifel u tifla ta’ bejn 2–3 snin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jindirizza l-kapaċità insuffiċjenti ta’ faċilitajiet ta’ kura għat-tfal ta’ qabel l-iskola (primarjament ta’ bejn sentejn u 3 snin) fit-territorju tal-belt kapitali ta’ Praga, b’mod partikolari fit-territorju tas-Sala tal-Belt ta’ Praga 13. Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni taċ-ċentru sportiv mhux użat fil-kindergarten. In-nefqa eliġibbli għandha x’taqsam mal-kostruzzjoni ta’ 3 klassijiet għal 81 tifel u tifla ta’ bejn 2–3 snin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é dar resposta à insuficiente capacidade das estruturas de acolhimento de crianças em idade pré-escolar (principalmente com idades compreendidas entre os 2 e os 3 anos) no território da capital de Praga, em especial no território da Câmara Municipal de Praga 13. O projeto consiste na reconstrução do centro desportivo não utilizado no jardim de infância. As despesas elegíveis referem-se à construção de 3 turmas para 81 crianças com idades compreendidas entre os 2 e os 3 anos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é dar resposta à insuficiente capacidade das estruturas de acolhimento de crianças em idade pré-escolar (principalmente com idades compreendidas entre os 2 e os 3 anos) no território da capital de Praga, em especial no território da Câmara Municipal de Praga 13. O projeto consiste na reconstrução do centro desportivo não utilizado no jardim de infância. As despesas elegíveis referem-se à construção de 3 turmas para 81 crianças com idades compreendidas entre os 2 e os 3 anos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é dar resposta à insuficiente capacidade das estruturas de acolhimento de crianças em idade pré-escolar (principalmente com idades compreendidas entre os 2 e os 3 anos) no território da capital de Praga, em especial no território da Câmara Municipal de Praga 13. O projeto consiste na reconstrução do centro desportivo não utilizado no jardim de infância. As despesas elegíveis referem-se à construção de 3 turmas para 81 crianças com idades compreendidas entre os 2 e os 3 anos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on puuttua esikoululaisten (lähinnä 2–3-vuotiaiden) hoitolaitosten riittämättömään kapasiteettiin Prahan pääkaupungin alueella, erityisesti Prahan kaupungintalon 13 alueella. Hanke koostuu päiväkodin käyttämättömän urheilukeskuksen jälleenrakentamisesta. Tukikelpoiset kustannukset liittyvät kolmen luokan rakentamiseen 81:lle 2–3-vuotiaalle lapselle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on puuttua esikoululaisten (lähinnä 2–3-vuotiaiden) hoitolaitosten riittämättömään kapasiteettiin Prahan pääkaupungin alueella, erityisesti Prahan kaupungintalon 13 alueella. Hanke koostuu päiväkodin käyttämättömän urheilukeskuksen jälleenrakentamisesta. Tukikelpoiset kustannukset liittyvät kolmen luokan rakentamiseen 81:lle 2–3-vuotiaalle lapselle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on puuttua esikoululaisten (lähinnä 2–3-vuotiaiden) hoitolaitosten riittämättömään kapasiteettiin Prahan pääkaupungin alueella, erityisesti Prahan kaupungintalon 13 alueella. Hanke koostuu päiväkodin käyttämättömän urheilukeskuksen jälleenrakentamisesta. Tukikelpoiset kustannukset liittyvät kolmen luokan rakentamiseen 81:lle 2–3-vuotiaalle lapselle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest rozwiązanie problemu niewystarczającej zdolności placówek opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym (głównie w wieku od 2 do 3 lat) na terytorium stolicy Pragi, w szczególności na terytorium ratusza 13 w Pradze. Projekt polega na przebudowie niewykorzystanego centrum sportowego w przedszkolu. Wydatki kwalifikowalne dotyczą budowy 3 klas dla 81 dzieci w wieku 2-3 lat. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rozwiązanie problemu niewystarczającej zdolności placówek opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym (głównie w wieku od 2 do 3 lat) na terytorium stolicy Pragi, w szczególności na terytorium ratusza 13 w Pradze. Projekt polega na przebudowie niewykorzystanego centrum sportowego w przedszkolu. Wydatki kwalifikowalne dotyczą budowy 3 klas dla 81 dzieci w wieku 2-3 lat. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rozwiązanie problemu niewystarczającej zdolności placówek opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym (głównie w wieku od 2 do 3 lat) na terytorium stolicy Pragi, w szczególności na terytorium ratusza 13 w Pradze. Projekt polega na przebudowie niewykorzystanego centrum sportowego w przedszkolu. Wydatki kwalifikowalne dotyczą budowy 3 klas dla 81 dzieci w wieku 2-3 lat. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen projekta je obravnavati nezadostne zmogljivosti ustanov za varstvo predšolskih otrok (predvsem starih od 2 do 3 let) na ozemlju glavnega mesta Prage, zlasti na ozemlju praške mestne hiše 13. Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije neuporabljenega športnega centra v vrtcu. Upravičeni izdatki se nanašajo na gradnjo treh razredov za 81 otrok, starih 2–3 leta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen projekta je obravnavati nezadostne zmogljivosti ustanov za varstvo predšolskih otrok (predvsem starih od 2 do 3 let) na ozemlju glavnega mesta Prage, zlasti na ozemlju praške mestne hiše 13. Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije neuporabljenega športnega centra v vrtcu. Upravičeni izdatki se nanašajo na gradnjo treh razredov za 81 otrok, starih 2–3 leta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen projekta je obravnavati nezadostne zmogljivosti ustanov za varstvo predšolskih otrok (predvsem starih od 2 do 3 let) na ozemlju glavnega mesta Prage, zlasti na ozemlju praške mestne hiše 13. Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije neuporabljenega športnega centra v vrtcu. Upravičeni izdatki se nanašajo na gradnjo treh razredov za 81 otrok, starih 2–3 leta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – spręsti nepakankamo ikimokyklinio amžiaus vaikų (visų pirma nuo 2 iki 3 metų amžiaus) priežiūros įstaigų pajėgumų Prahos sostinės teritorijoje, ypač Prahos miesto rotušės 13 teritorijoje, problemą. Projektą sudaro nepanaudoto darželio sporto centro rekonstrukcija. Tinkamos finansuoti išlaidos yra susijusios su 3 klasių, skirtų 81 2–3 metų vaikams, statyba. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – spręsti nepakankamo ikimokyklinio amžiaus vaikų (visų pirma nuo 2 iki 3 metų amžiaus) priežiūros įstaigų pajėgumų Prahos sostinės teritorijoje, ypač Prahos miesto rotušės 13 teritorijoje, problemą. Projektą sudaro nepanaudoto darželio sporto centro rekonstrukcija. Tinkamos finansuoti išlaidos yra susijusios su 3 klasių, skirtų 81 2–3 metų vaikams, statyba. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – spręsti nepakankamo ikimokyklinio amžiaus vaikų (visų pirma nuo 2 iki 3 metų amžiaus) priežiūros įstaigų pajėgumų Prahos sostinės teritorijoje, ypač Prahos miesto rotušės 13 teritorijoje, problemą. Projektą sudaro nepanaudoto darželio sporto centro rekonstrukcija. Tinkamos finansuoti išlaidos yra susijusios su 3 klasių, skirtų 81 2–3 metų vaikams, statyba. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir novērst aprūpes iestāžu nepietiekamo kapacitāti pirmsskolas vecuma bērniem (galvenokārt vecumā no 2 līdz 3 gadiem) Prāgas galvaspilsētas teritorijā, jo īpaši Prāgas rātsnama 13 teritorijā. Projekts sastāv no bērnudārza neizmantotā sporta centra rekonstrukcijas. Attiecināmie izdevumi attiecas uz 3 klašu būvniecību 81 bērnam 2–3 gadu vecumā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir novērst aprūpes iestāžu nepietiekamo kapacitāti pirmsskolas vecuma bērniem (galvenokārt vecumā no 2 līdz 3 gadiem) Prāgas galvaspilsētas teritorijā, jo īpaši Prāgas rātsnama 13 teritorijā. Projekts sastāv no bērnudārza neizmantotā sporta centra rekonstrukcijas. Attiecināmie izdevumi attiecas uz 3 klašu būvniecību 81 bērnam 2–3 gadu vecumā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir novērst aprūpes iestāžu nepietiekamo kapacitāti pirmsskolas vecuma bērniem (galvenokārt vecumā no 2 līdz 3 gadiem) Prāgas galvaspilsētas teritorijā, jo īpaši Prāgas rātsnama 13 teritorijā. Projekts sastāv no bērnudārza neizmantotā sporta centra rekonstrukcijas. Attiecināmie izdevumi attiecas uz 3 klašu būvniecību 81 bērnam 2–3 gadu vecumā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се преодолее недостатъчният капацитет на заведенията за грижи за деца в предучилищна възраст (предимно на възраст между 2 и 3 години) на територията на столицата Прага, по-специално на територията на кметството на Прага 13. Проектът се състои от реконструкция на неизползвания спортен център в детската градина. Допустимите разходи са свързани с изграждането на 3 класа за 81 деца на възраст 2—3 години. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се преодолее недостатъчният капацитет на заведенията за грижи за деца в предучилищна възраст (предимно на възраст между 2 и 3 години) на територията на столицата Прага, по-специално на територията на кметството на Прага 13. Проектът се състои от реконструкция на неизползвания спортен център в детската градина. Допустимите разходи са свързани с изграждането на 3 класа за 81 деца на възраст 2—3 години. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се преодолее недостатъчният капацитет на заведенията за грижи за деца в предучилищна възраст (предимно на възраст между 2 и 3 години) на територията на столицата Прага, по-специално на територията на кметството на Прага 13. Проектът се състои от реконструкция на неизползвания спортен център в детската градина. Допустимите разходи са свързани с изграждането на 3 класа за 81 деца на възраст 2—3 години. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja annak kezelése, hogy az iskoláskor előtti (elsősorban 2 és 3 év közötti) gyermekek gondozására szolgáló létesítmények elégtelenek legyenek Prága fővárosának területén, különösen a Prágai Városháza területén. A projekt az óvoda fel nem használt sportközpontjának rekonstrukciójából áll. A támogatható kiadások 81 2–3 éves gyermek számára 3 osztály felépítéséhez kapcsolódnak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja annak kezelése, hogy az iskoláskor előtti (elsősorban 2 és 3 év közötti) gyermekek gondozására szolgáló létesítmények elégtelenek legyenek Prága fővárosának területén, különösen a Prágai Városháza területén. A projekt az óvoda fel nem használt sportközpontjának rekonstrukciójából áll. A támogatható kiadások 81 2–3 éves gyermek számára 3 osztály felépítéséhez kapcsolódnak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja annak kezelése, hogy az iskoláskor előtti (elsősorban 2 és 3 év közötti) gyermekek gondozására szolgáló létesítmények elégtelenek legyenek Prága fővárosának területén, különösen a Prágai Városháza területén. A projekt az óvoda fel nem használt sportközpontjának rekonstrukciójából áll. A támogatható kiadások 81 2–3 éves gyermek számára 3 osztály felépítéséhez kapcsolódnak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail ná aghaidh a thabhairt ar chumas neamhleor na n-áiseanna cúraim do leanaí réamhscoile (idir 2 bhliain agus 3 bliana d’aois go príomha) i gcríoch phríomhchathair Phrág, go háirithe i gcríoch Halla Cathrach Phrág 13. Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an ionaid spóirt nár úsáideadh ag an kindergarten. Baineann caiteachas incháilithe le ranganna 3 a thógáil do 81 leanbh 2-3 bliana d’aois. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná aghaidh a thabhairt ar chumas neamhleor na n-áiseanna cúraim do leanaí réamhscoile (idir 2 bhliain agus 3 bliana d’aois go príomha) i gcríoch phríomhchathair Phrág, go háirithe i gcríoch Halla Cathrach Phrág 13. Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an ionaid spóirt nár úsáideadh ag an kindergarten. Baineann caiteachas incháilithe le ranganna 3 a thógáil do 81 leanbh 2-3 bliana d’aois. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná aghaidh a thabhairt ar chumas neamhleor na n-áiseanna cúraim do leanaí réamhscoile (idir 2 bhliain agus 3 bliana d’aois go príomha) i gcríoch phríomhchathair Phrág, go háirithe i gcríoch Halla Cathrach Phrág 13. Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an ionaid spóirt nár úsáideadh ag an kindergarten. Baineann caiteachas incháilithe le ranganna 3 a thógáil do 81 leanbh 2-3 bliana d’aois. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att ta itu med den otillräckliga kapaciteten för barnomsorg för förskolebarn (i första hand mellan 2 och 3 år) i huvudstaden Prags territorium, särskilt i Prags stadshus 13. Projektet består av återuppbyggnad av det outnyttjade idrottscentret vid förskolan. Stödberättigande utgifter avser konstruktion av tre klasser för 81 barn 2–3 år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att ta itu med den otillräckliga kapaciteten för barnomsorg för förskolebarn (i första hand mellan 2 och 3 år) i huvudstaden Prags territorium, särskilt i Prags stadshus 13. Projektet består av återuppbyggnad av det outnyttjade idrottscentret vid förskolan. Stödberättigande utgifter avser konstruktion av tre klasser för 81 barn 2–3 år. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att ta itu med den otillräckliga kapaciteten för barnomsorg för förskolebarn (i första hand mellan 2 och 3 år) i huvudstaden Prags territorium, särskilt i Prags stadshus 13. Projektet består av återuppbyggnad av det outnyttjade idrottscentret vid förskolan. Stödberättigande utgifter avser konstruktion av tre klasser för 81 barn 2–3 år. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on tegeleda Praha pealinna territooriumil, eelkõige Praha raekoja 13 territooriumil eelkooliealiste laste (peamiselt 2–3aastaste) hooldusasutuste ebapiisava suutlikkusega. Projekt seisneb lasteaia kasutamata spordikeskuse rekonstrueerimises. Abikõlblikud kulud on seotud kolme klassi ehitamisega 81 lapsele vanuses 2–3 aastat. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tegeleda Praha pealinna territooriumil, eelkõige Praha raekoja 13 territooriumil eelkooliealiste laste (peamiselt 2–3aastaste) hooldusasutuste ebapiisava suutlikkusega. Projekt seisneb lasteaia kasutamata spordikeskuse rekonstrueerimises. Abikõlblikud kulud on seotud kolme klassi ehitamisega 81 lapsele vanuses 2–3 aastat. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tegeleda Praha pealinna territooriumil, eelkõige Praha raekoja 13 territooriumil eelkooliealiste laste (peamiselt 2–3aastaste) hooldusasutuste ebapiisava suutlikkusega. Projekt seisneb lasteaia kasutamata spordikeskuse rekonstrueerimises. Abikõlblikud kulud on seotud kolme klassi ehitamisega 81 lapsele vanuses 2–3 aastat. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Education and education and promotion of employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / ID used by InfoRegio | |||||||||||||||
5870 | |||||||||||||||
| Property / ID used by InfoRegio: 5870 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / info Regio url | |||||||||||||||
| Property / info Regio url: https://ec.europa.eu/regional_policy/projects/projects-database/unused-building-gets-new-lease-on-life-as-a-kindergarten-in-prague_en / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/2021_4337.jpg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/2021_4337.jpg / qualifier | |||||||||||||||
summary: The new kindergarten in Prague’s 13th district provides a vital service to residents. (English) | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/2021_4337.jpg / qualifier | |||||||||||||||
copyright: Ministry of Regional Development/ Antonín Kapraσ | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214537 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Městská část Praha 13 | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Městská část Praha 13 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:52, 12 October 2024
Project Q68654 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Ovčí hájek 2174 building to a kindergarten |
Project Q68654 in Czech Republic |
Statements
19,971,270.66 Czech koruna
0 references
39,942,541.32 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Městská část Praha 13
0 references
15800
0 references
Smyslem projektu je řešit nedostatečnou kapacitu zařízení péče o předškolní děti (primárně ve věku od 2 do 3 let) na území hl. m. Prahy, konkrétně zejména na území MČ Prahy 13. Projekt spočívá v rekonstrukci nevyužívaného objektu sportovního centra na MŠ. Způsobilé výdaje se týkají vybudování 3 tříd pro 81 dětí ve věku 2-3 roky. (Czech)
0 references
The purpose of the project is to address the insufficient capacity of care facilities for pre-school children (primarily aged between 2 and 3 years) in the territory of the capital city of Prague, in particular in the territory of Prague City Hall 13. The project consists of the reconstruction of the unused sports centre at the kindergarten. Eligible expenditure relates to the construction of 3 classes for 81 children aged 2-3 years. (English)
23 October 2020
0.0685720001355544
0 references
L’objectif du projet est de remédier à l’insuffisance de la capacité des structures de garde d’enfants (principalement âgées de 2 à 3 ans) sur le territoire de la ville de Prague, en particulier dans la zone de la municipalité de Prague 13. Le projet consiste à reconstruire l’objet inutilisé du centre sportif de la maternelle. Les dépenses éligibles concernent la construction de 3 classes pour 81 enfants de 2 à 3 ans. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die unzureichende Kapazität von Kinderbetreuungseinrichtungen (hauptsächlich zwischen 2 und 3 Jahren) auf dem Gebiet der Stadt Prag, insbesondere im Gebiet der Gemeinde Prag 13, anzugehen. Das Projekt besteht in der Rekonstruktion des nicht genutzten Objekts des Sportzentrums im Kindergarten. Förderfähige Ausgaben betreffen den Bau von 3 Klassen für 81 Kinder im Alter von 2-3 Jahren. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de ontoereikende capaciteit van kinderopvangvoorzieningen (voornamelijk tussen 2 en 3 jaar) op het grondgebied van de stad Praag aan te pakken, met name in het gebied van de gemeente Praag 13. Het project bestaat uit de reconstructie van het ongebruikte object van het sportcentrum op de kleuterschool. De subsidiabele uitgaven hebben betrekking op de bouw van 3 klassen voor 81 kinderen van 2-3 jaar. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è affrontare l'insufficiente capacità delle strutture per l'infanzia (principalmente di età compresa tra 2 e 3 anni) nel territorio della città di Praga, in particolare nella zona del comune di Praga 13. Il progetto consiste nella ricostruzione dell'oggetto inutilizzato del centro sportivo dell'asilo. Le spese ammissibili riguardano la costruzione di 3 classi per 81 bambini di età compresa tra 2-3 anni. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es abordar la insuficiente capacidad de las guarderías (principalmente de entre 2 y 3 años) en el territorio de la ciudad de Praga, en particular en la zona del municipio de Praga 13. El proyecto consiste en la reconstrucción del objeto no utilizado del centro deportivo del jardín de infancia. Los gastos subvencionables se refieren a la construcción de tres clases para 81 niños de entre 2 y 3 años. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at afhjælpe den utilstrækkelige kapacitet af pasningsfaciliteter for førskolebørn (primært mellem 2 og 3 år) i hovedstadsbyen Prag, navnlig i Prags rådhus 13. Projektet består af rekonstruktion af det ubrugte sportscenter i børnehaven. Støtteberettigede udgifter vedrører opførelse af 3 klasser til 81 børn i alderen 2-3 år. (Danish)
25 July 2022
0 references
Σκοπός του σχεδίου είναι να αντιμετωπιστεί η ανεπαρκής ικανότητα των εγκαταστάσεων φροντίδας για παιδιά προσχολικής ηλικίας (κυρίως ηλικίας μεταξύ 2 και 3 ετών) στο έδαφος της πρωτεύουσας της Πράγας, ιδίως στο έδαφος του Δημαρχείου της Πράγας 13. Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του αχρησιμοποίητου αθλητικού κέντρου στο νηπιαγωγείο. Οι επιλέξιμες δαπάνες αφορούν την κατασκευή 3 τάξεων για 81 παιδιά ηλικίας 2-3 ετών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Svrha je projekta riješiti problem nedostatnog kapaciteta ustanova za skrb djece predškolske dobi (prvenstveno u dobi između dvije i tri godine) na području glavnog grada Praga, posebno na području gradske vijećnice u Pragu 13. Projekt se sastoji od rekonstrukcije neiskorištenog sportskog centra u vrtiću. Prihvatljivi rashodi odnose se na izgradnju 3 razreda za 81 djecu u dobi od 2 do 3 godine. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a aborda capacitatea insuficientă a centrelor de îngrijire a copiilor preșcolari (cu vârste cuprinse în principal între 2 și 3 ani) pe teritoriul capitalei Praga, în special pe teritoriul Primăriei orașului Praga 13. Proiectul constă în reconstrucția centrului sportiv neutilizat de la grădiniță. Cheltuielile eligibile se referă la construirea a 3 clase pentru 81 de copii cu vârsta de 2-3 ani. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je riešiť nedostatočnú kapacitu zariadení starostlivosti o deti v predškolskom veku (predovšetkým vo veku od 2 do 3 rokov) na území hlavného mesta Prahy, najmä na území Pražskej radnice 13. Projekt pozostáva z rekonštrukcie nevyužitého športového centra v materskej škole. Oprávnené výdavky sa týkajú vytvorenia 3 tried pre 81 detí vo veku 2 – 3 roky. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jindirizza l-kapaċità insuffiċjenti ta’ faċilitajiet ta’ kura għat-tfal ta’ qabel l-iskola (primarjament ta’ bejn sentejn u 3 snin) fit-territorju tal-belt kapitali ta’ Praga, b’mod partikolari fit-territorju tas-Sala tal-Belt ta’ Praga 13. Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni taċ-ċentru sportiv mhux użat fil-kindergarten. In-nefqa eliġibbli għandha x’taqsam mal-kostruzzjoni ta’ 3 klassijiet għal 81 tifel u tifla ta’ bejn 2–3 snin. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é dar resposta à insuficiente capacidade das estruturas de acolhimento de crianças em idade pré-escolar (principalmente com idades compreendidas entre os 2 e os 3 anos) no território da capital de Praga, em especial no território da Câmara Municipal de Praga 13. O projeto consiste na reconstrução do centro desportivo não utilizado no jardim de infância. As despesas elegíveis referem-se à construção de 3 turmas para 81 crianças com idades compreendidas entre os 2 e os 3 anos. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on puuttua esikoululaisten (lähinnä 2–3-vuotiaiden) hoitolaitosten riittämättömään kapasiteettiin Prahan pääkaupungin alueella, erityisesti Prahan kaupungintalon 13 alueella. Hanke koostuu päiväkodin käyttämättömän urheilukeskuksen jälleenrakentamisesta. Tukikelpoiset kustannukset liittyvät kolmen luokan rakentamiseen 81:lle 2–3-vuotiaalle lapselle. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest rozwiązanie problemu niewystarczającej zdolności placówek opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym (głównie w wieku od 2 do 3 lat) na terytorium stolicy Pragi, w szczególności na terytorium ratusza 13 w Pradze. Projekt polega na przebudowie niewykorzystanego centrum sportowego w przedszkolu. Wydatki kwalifikowalne dotyczą budowy 3 klas dla 81 dzieci w wieku 2-3 lat. (Polish)
25 July 2022
0 references
Namen projekta je obravnavati nezadostne zmogljivosti ustanov za varstvo predšolskih otrok (predvsem starih od 2 do 3 let) na ozemlju glavnega mesta Prage, zlasti na ozemlju praške mestne hiše 13. Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije neuporabljenega športnega centra v vrtcu. Upravičeni izdatki se nanašajo na gradnjo treh razredov za 81 otrok, starih 2–3 leta. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – spręsti nepakankamo ikimokyklinio amžiaus vaikų (visų pirma nuo 2 iki 3 metų amžiaus) priežiūros įstaigų pajėgumų Prahos sostinės teritorijoje, ypač Prahos miesto rotušės 13 teritorijoje, problemą. Projektą sudaro nepanaudoto darželio sporto centro rekonstrukcija. Tinkamos finansuoti išlaidos yra susijusios su 3 klasių, skirtų 81 2–3 metų vaikams, statyba. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst aprūpes iestāžu nepietiekamo kapacitāti pirmsskolas vecuma bērniem (galvenokārt vecumā no 2 līdz 3 gadiem) Prāgas galvaspilsētas teritorijā, jo īpaši Prāgas rātsnama 13 teritorijā. Projekts sastāv no bērnudārza neizmantotā sporta centra rekonstrukcijas. Attiecināmie izdevumi attiecas uz 3 klašu būvniecību 81 bērnam 2–3 gadu vecumā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се преодолее недостатъчният капацитет на заведенията за грижи за деца в предучилищна възраст (предимно на възраст между 2 и 3 години) на територията на столицата Прага, по-специално на територията на кметството на Прага 13. Проектът се състои от реконструкция на неизползвания спортен център в детската градина. Допустимите разходи са свързани с изграждането на 3 класа за 81 деца на възраст 2—3 години. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja annak kezelése, hogy az iskoláskor előtti (elsősorban 2 és 3 év közötti) gyermekek gondozására szolgáló létesítmények elégtelenek legyenek Prága fővárosának területén, különösen a Prágai Városháza területén. A projekt az óvoda fel nem használt sportközpontjának rekonstrukciójából áll. A támogatható kiadások 81 2–3 éves gyermek számára 3 osztály felépítéséhez kapcsolódnak. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná aghaidh a thabhairt ar chumas neamhleor na n-áiseanna cúraim do leanaí réamhscoile (idir 2 bhliain agus 3 bliana d’aois go príomha) i gcríoch phríomhchathair Phrág, go háirithe i gcríoch Halla Cathrach Phrág 13. Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an ionaid spóirt nár úsáideadh ag an kindergarten. Baineann caiteachas incháilithe le ranganna 3 a thógáil do 81 leanbh 2-3 bliana d’aois. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att ta itu med den otillräckliga kapaciteten för barnomsorg för förskolebarn (i första hand mellan 2 och 3 år) i huvudstaden Prags territorium, särskilt i Prags stadshus 13. Projektet består av återuppbyggnad av det outnyttjade idrottscentret vid förskolan. Stödberättigande utgifter avser konstruktion av tre klasser för 81 barn 2–3 år. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tegeleda Praha pealinna territooriumil, eelkõige Praha raekoja 13 territooriumil eelkooliealiste laste (peamiselt 2–3aastaste) hooldusasutuste ebapiisava suutlikkusega. Projekt seisneb lasteaia kasutamata spordikeskuse rekonstrueerimises. Abikõlblikud kulud on seotud kolme klassi ehitamisega 81 lapsele vanuses 2–3 aastat. (Estonian)
25 July 2022
0 references
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.07.4.67/0.0/0.0/15_004/0000099
0 references
5870
0 references