Suburban camps for Svitavy JVC (Q67524): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): The aim of the project is the implementation of 21 thematic suburban camps (7 in 2018, 7 in 2019 and 7 in 2020) for a total of 336 school children, whose legal representatives fall into the CS for carers of young children. These CS officers will be provided with child care thanks to the implementation of summer suburban camps, as they do not now have the right to ensure supervision of their children during the summer holidays. The project is i...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Suburban camps for Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Camps de banlieue pour SVČ Svitavy | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Vorortlager für SVČ Svitavy | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Voorstedelijk kamp voor SVČ Svitavy | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Campi suburbani per SVČ Svitavy | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Campamentos suburbanos para SVČ Svitavy | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forstæder lejre for Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προαστιακά στρατόπεδα για Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prigradski kampovi za Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Tabere suburbane pentru Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prímestské tábory pre Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kampijiet suburbani għal Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Campos suburbanos para Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Esikaupunkileirit Svitavy JVC:lle | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Podmiejskie obozy dla Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Primestni kampi za Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Priemiesčio stovyklos Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Piepilsētas nometnes Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Крайградски лагери за Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Külvárosi táborok a Svitavy JVC számára | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Campaí fo-uirbeacha do Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förortsläger för Svitavy JVC | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Svitavy JVC linnalähilaagrid | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q67524 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q67524 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q67524 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q67524 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q67524 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q67524 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q67524 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q67524 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q67524 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q67524 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q67524 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q67524 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q67524 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q67524 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q67524 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q67524 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q67524 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q67524 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q67524 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q67524 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q67524 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q67524 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q67524 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q67524 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°45'24.91"N, 16°28'14.95"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pardubice Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Svitavy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Svitavy / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to implement 21 thematically focused suburban camps (7 in 2018, 7 in 2019 and 7 in 2020) for a total of 336 school-aged children whose legal representatives belong to the CS persons caring for young children. These persons from the CS will be provided with the help of babysitting through the implementation of summer suburban camps, as they do not have the right opportunity to supervise their children during the summer holidays. The project is in accordance with measure 1.3.3 – Harmonisation of work and soukr. life. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to implement 21 thematically focused suburban camps (7 in 2018, 7 in 2019 and 7 in 2020) for a total of 336 school-aged children whose legal representatives belong to the CS persons caring for young children. These persons from the CS will be provided with the help of babysitting through the implementation of summer suburban camps, as they do not have the right opportunity to supervise their children during the summer holidays. The project is in accordance with measure 1.3.3 – Harmonisation of work and soukr. life. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to implement 21 thematically focused suburban camps (7 in 2018, 7 in 2019 and 7 in 2020) for a total of 336 school-aged children whose legal representatives belong to the CS persons caring for young children. These persons from the CS will be provided with the help of babysitting through the implementation of summer suburban camps, as they do not have the right opportunity to supervise their children during the summer holidays. The project is in accordance with measure 1.3.3 – Harmonisation of work and soukr. life. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to implement 21 thematically focused suburban camps (7 in 2018, 7 in 2019 and 7 in 2020) for a total of 336 school-aged children whose legal representatives belong to the CS persons caring for young children. These persons from the CS will be provided with the help of babysitting through the implementation of summer suburban camps, as they do not have the right opportunity to supervise their children during the summer holidays. The project is in accordance with measure 1.3.3 – Harmonisation of work and soukr. life. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2983464319146838
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de mettre en œuvre 21 camps de banlieue thématiques (7 en 2018, 7 en 2019 et 7 en 2020) pour un total de 336 enfants d’âge scolaire, dont les représentants légaux appartiennent à des prestataires de soins pour jeunes enfants du CS. Ces personnes bénéficieront d’une assistance pour la garde d’enfants grâce à la mise en place de camps de banlieue d’été, étant donné qu’elles sont désormais incapables d’assurer la supervision de leurs enfants pendant les vacances d’été. Le projet est conforme à la mesure 1.3.3 — Réconciliation du travail et de la vie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de mettre en œuvre 21 camps de banlieue thématiques (7 en 2018, 7 en 2019 et 7 en 2020) pour un total de 336 enfants d’âge scolaire, dont les représentants légaux appartiennent à des prestataires de soins pour jeunes enfants du CS. Ces personnes bénéficieront d’une assistance pour la garde d’enfants grâce à la mise en place de camps de banlieue d’été, étant donné qu’elles sont désormais incapables d’assurer la supervision de leurs enfants pendant les vacances d’été. Le projet est conforme à la mesure 1.3.3 — Réconciliation du travail et de la vie. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de mettre en œuvre 21 camps de banlieue thématiques (7 en 2018, 7 en 2019 et 7 en 2020) pour un total de 336 enfants d’âge scolaire, dont les représentants légaux appartiennent à des prestataires de soins pour jeunes enfants du CS. Ces personnes bénéficieront d’une assistance pour la garde d’enfants grâce à la mise en place de camps de banlieue d’été, étant donné qu’elles sont désormais incapables d’assurer la supervision de leurs enfants pendant les vacances d’été. Le projet est conforme à la mesure 1.3.3 — Réconciliation du travail et de la vie. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Umsetzung von 21 thematischen Vorortlagern (7 im Jahr 2018, 7 im Jahr 2019 und 7 im Jahr 2020) für insgesamt 336 Kinder im Schulalter, deren gesetzliche Vertreter zu CS-Betreuern für Kleinkinder gehören. Diese CS-Personen werden mit Babysitting unterstützt, dank der Einrichtung von Sommervorortlagern, da sie nun nicht in der Lage sind, die Betreuung ihrer Kinder während der Sommerferien zu gewährleisten. Das Projekt steht im Einklang mit Maßnahme 1.3.3 – Vereinbarkeit von Arbeit und Leben. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Umsetzung von 21 thematischen Vorortlagern (7 im Jahr 2018, 7 im Jahr 2019 und 7 im Jahr 2020) für insgesamt 336 Kinder im Schulalter, deren gesetzliche Vertreter zu CS-Betreuern für Kleinkinder gehören. Diese CS-Personen werden mit Babysitting unterstützt, dank der Einrichtung von Sommervorortlagern, da sie nun nicht in der Lage sind, die Betreuung ihrer Kinder während der Sommerferien zu gewährleisten. Das Projekt steht im Einklang mit Maßnahme 1.3.3 – Vereinbarkeit von Arbeit und Leben. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Umsetzung von 21 thematischen Vorortlagern (7 im Jahr 2018, 7 im Jahr 2019 und 7 im Jahr 2020) für insgesamt 336 Kinder im Schulalter, deren gesetzliche Vertreter zu CS-Betreuern für Kleinkinder gehören. Diese CS-Personen werden mit Babysitting unterstützt, dank der Einrichtung von Sommervorortlagern, da sie nun nicht in der Lage sind, die Betreuung ihrer Kinder während der Sommerferien zu gewährleisten. Das Projekt steht im Einklang mit Maßnahme 1.3.3 – Vereinbarkeit von Arbeit und Leben. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft tot doel 21 thematische voorstedelijke kampen in te voeren (7 in 2018, 7 in 2019 en 7 in 2020) voor in totaal 336 schoolgaande kinderen, wier wettelijke vertegenwoordigers deel uitmaken van CS-verzorgers voor jonge kinderen. Deze CS-personen zullen worden geholpen met babysitten dankzij de invoering van zomerkampen in de voorsteden, aangezien zij nu niet in staat zijn om de supervisie van hun kinderen tijdens de zomervakantie te waarborgen. Het project is in overeenstemming met maatregel 1.3.3 — Verzoening van werk en leven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel 21 thematische voorstedelijke kampen in te voeren (7 in 2018, 7 in 2019 en 7 in 2020) voor in totaal 336 schoolgaande kinderen, wier wettelijke vertegenwoordigers deel uitmaken van CS-verzorgers voor jonge kinderen. Deze CS-personen zullen worden geholpen met babysitten dankzij de invoering van zomerkampen in de voorsteden, aangezien zij nu niet in staat zijn om de supervisie van hun kinderen tijdens de zomervakantie te waarborgen. Het project is in overeenstemming met maatregel 1.3.3 — Verzoening van werk en leven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel 21 thematische voorstedelijke kampen in te voeren (7 in 2018, 7 in 2019 en 7 in 2020) voor in totaal 336 schoolgaande kinderen, wier wettelijke vertegenwoordigers deel uitmaken van CS-verzorgers voor jonge kinderen. Deze CS-personen zullen worden geholpen met babysitten dankzij de invoering van zomerkampen in de voorsteden, aangezien zij nu niet in staat zijn om de supervisie van hun kinderen tijdens de zomervakantie te waarborgen. Het project is in overeenstemming met maatregel 1.3.3 — Verzoening van werk en leven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare 21 campi tematici suburbani (7 nel 2018, 7 nel 2019 e 7 nel 2020) per un totale di 336 bambini in età scolare, i cui rappresentanti legali appartengono a CS assisters per bambini piccoli. Queste persone CS saranno assistite con babysitter grazie all'implementazione di campi suburbani estivi, in quanto non sono ora in grado di garantire la supervisione dei loro figli durante le vacanze estive. Il progetto è in linea con la Misura 1.3.3 — Riconciliazione tra lavoro e vita. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di realizzare 21 campi tematici suburbani (7 nel 2018, 7 nel 2019 e 7 nel 2020) per un totale di 336 bambini in età scolare, i cui rappresentanti legali appartengono a CS assisters per bambini piccoli. Queste persone CS saranno assistite con babysitter grazie all'implementazione di campi suburbani estivi, in quanto non sono ora in grado di garantire la supervisione dei loro figli durante le vacanze estive. Il progetto è in linea con la Misura 1.3.3 — Riconciliazione tra lavoro e vita. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di realizzare 21 campi tematici suburbani (7 nel 2018, 7 nel 2019 e 7 nel 2020) per un totale di 336 bambini in età scolare, i cui rappresentanti legali appartengono a CS assisters per bambini piccoli. Queste persone CS saranno assistite con babysitter grazie all'implementazione di campi suburbani estivi, in quanto non sono ora in grado di garantire la supervisione dei loro figli durante le vacanze estive. Il progetto è in linea con la Misura 1.3.3 — Riconciliazione tra lavoro e vita. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es implementar 21 campamentos temáticos suburbanos (7 en 2018, 7 en 2019 y 7 en 2020) para un total de 336 niños en edad escolar, cuyos representantes legales pertenecen a CS cuidadores para niños pequeños. Estas personas recibirán asistencia para cuidar a sus hijos gracias a la implantación de campamentos suburbanos de verano, ya que ahora no pueden garantizar la supervisión de sus hijos durante las vacaciones de verano. El proyecto se ajusta a la medida 1.3.3 — Reconciliación del trabajo y de la vida. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es implementar 21 campamentos temáticos suburbanos (7 en 2018, 7 en 2019 y 7 en 2020) para un total de 336 niños en edad escolar, cuyos representantes legales pertenecen a CS cuidadores para niños pequeños. Estas personas recibirán asistencia para cuidar a sus hijos gracias a la implantación de campamentos suburbanos de verano, ya que ahora no pueden garantizar la supervisión de sus hijos durante las vacaciones de verano. El proyecto se ajusta a la medida 1.3.3 — Reconciliación del trabajo y de la vida. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es implementar 21 campamentos temáticos suburbanos (7 en 2018, 7 en 2019 y 7 en 2020) para un total de 336 niños en edad escolar, cuyos representantes legales pertenecen a CS cuidadores para niños pequeños. Estas personas recibirán asistencia para cuidar a sus hijos gracias a la implantación de campamentos suburbanos de verano, ya que ahora no pueden garantizar la supervisión de sus hijos durante las vacaciones de verano. El proyecto se ajusta a la medida 1.3.3 — Reconciliación del trabajo y de la vida. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at gennemføre 21 tematisk fokuserede lejre i forstæder (7 i 2018, 7 i 2019 og 7 i 2020) for i alt 336 børn i skolealderen, hvis retlige repræsentanter tilhører CS-personer, der tager sig af små børn. Disse personer fra CS vil få hjælp fra børnepasning gennem gennemførelsen af sommerlejre i forstæderne, da de ikke har den rette mulighed for at overvåge deres børn i sommerferien. Projektet er i overensstemmelse med foranstaltning 1.3.3 — Harmonisering af arbejde og soukr. liv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at gennemføre 21 tematisk fokuserede lejre i forstæder (7 i 2018, 7 i 2019 og 7 i 2020) for i alt 336 børn i skolealderen, hvis retlige repræsentanter tilhører CS-personer, der tager sig af små børn. Disse personer fra CS vil få hjælp fra børnepasning gennem gennemførelsen af sommerlejre i forstæderne, da de ikke har den rette mulighed for at overvåge deres børn i sommerferien. Projektet er i overensstemmelse med foranstaltning 1.3.3 — Harmonisering af arbejde og soukr. liv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at gennemføre 21 tematisk fokuserede lejre i forstæder (7 i 2018, 7 i 2019 og 7 i 2020) for i alt 336 børn i skolealderen, hvis retlige repræsentanter tilhører CS-personer, der tager sig af små børn. Disse personer fra CS vil få hjælp fra børnepasning gennem gennemførelsen af sommerlejre i forstæderne, da de ikke har den rette mulighed for at overvåge deres børn i sommerferien. Projektet er i overensstemmelse med foranstaltning 1.3.3 — Harmonisering af arbejde og soukr. liv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση 21 θεματικά επικεντρωμένων προαστιακών καταυλισμών (7 το 2018, 7 το 2019 και 7 το 2020) για συνολικά 336 παιδιά σχολικής ηλικίας, των οποίων οι νόμιμοι εκπρόσωποι ανήκουν στα άτομα που φροντίζουν μικρά παιδιά. Σε αυτά τα άτομα από το CS θα παρέχεται η βοήθεια της babysitting μέσω της υλοποίησης καλοκαιρινών προαστιακών κατασκηνώσεων, καθώς δεν έχουν την κατάλληλη ευκαιρία να επιβλέπουν τα παιδιά τους κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Το έργο είναι σύμφωνο με το μέτρο 1.3.3 — Εναρμόνιση της εργασίας και του soukr. life. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση 21 θεματικά επικεντρωμένων προαστιακών καταυλισμών (7 το 2018, 7 το 2019 και 7 το 2020) για συνολικά 336 παιδιά σχολικής ηλικίας, των οποίων οι νόμιμοι εκπρόσωποι ανήκουν στα άτομα που φροντίζουν μικρά παιδιά. Σε αυτά τα άτομα από το CS θα παρέχεται η βοήθεια της babysitting μέσω της υλοποίησης καλοκαιρινών προαστιακών κατασκηνώσεων, καθώς δεν έχουν την κατάλληλη ευκαιρία να επιβλέπουν τα παιδιά τους κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Το έργο είναι σύμφωνο με το μέτρο 1.3.3 — Εναρμόνιση της εργασίας και του soukr. life. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση 21 θεματικά επικεντρωμένων προαστιακών καταυλισμών (7 το 2018, 7 το 2019 και 7 το 2020) για συνολικά 336 παιδιά σχολικής ηλικίας, των οποίων οι νόμιμοι εκπρόσωποι ανήκουν στα άτομα που φροντίζουν μικρά παιδιά. Σε αυτά τα άτομα από το CS θα παρέχεται η βοήθεια της babysitting μέσω της υλοποίησης καλοκαιρινών προαστιακών κατασκηνώσεων, καθώς δεν έχουν την κατάλληλη ευκαιρία να επιβλέπουν τα παιδιά τους κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Το έργο είναι σύμφωνο με το μέτρο 1.3.3 — Εναρμόνιση της εργασίας και του soukr. life. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je provedba 21 tematski usmjerenih prigradskih kampova (7 u 2018., 7 u 2019. i 7 u 2020.) za ukupno 336 djece školske dobi čiji pravni zastupnici pripadaju CS osobama koje skrbe za malu djecu. Tim osobama iz CS-a osigurat će se pomoć čuvanja djece provedbom ljetnih prigradskih kampova jer nemaju pravu priliku nadzirati svoju djecu tijekom ljetnih praznika. Projekt je u skladu s mjerom 1.3.3. – Usklađivanje rada i soukr. života. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je provedba 21 tematski usmjerenih prigradskih kampova (7 u 2018., 7 u 2019. i 7 u 2020.) za ukupno 336 djece školske dobi čiji pravni zastupnici pripadaju CS osobama koje skrbe za malu djecu. Tim osobama iz CS-a osigurat će se pomoć čuvanja djece provedbom ljetnih prigradskih kampova jer nemaju pravu priliku nadzirati svoju djecu tijekom ljetnih praznika. Projekt je u skladu s mjerom 1.3.3. – Usklađivanje rada i soukr. života. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je provedba 21 tematski usmjerenih prigradskih kampova (7 u 2018., 7 u 2019. i 7 u 2020.) za ukupno 336 djece školske dobi čiji pravni zastupnici pripadaju CS osobama koje skrbe za malu djecu. Tim osobama iz CS-a osigurat će se pomoć čuvanja djece provedbom ljetnih prigradskih kampova jer nemaju pravu priliku nadzirati svoju djecu tijekom ljetnih praznika. Projekt je u skladu s mjerom 1.3.3. – Usklađivanje rada i soukr. života. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a implementa 21 de tabere suburbane tematice (7 în 2018, 7 în 2019 și 7 în 2020) pentru un total de 336 de copii de vârstă școlară ai căror reprezentanți legali aparțin CS persoane care îngrijesc copii mici. Acestor persoane din CS li se va oferi ajutorul babysittingului prin implementarea taberelor suburbane de vară, deoarece nu au posibilitatea potrivită de a-și supraveghea copiii în timpul vacanțelor de vară. Proiectul este în conformitate cu măsura 1.3.3 – Armonizarea vieții profesionale și a soukr-ului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a implementa 21 de tabere suburbane tematice (7 în 2018, 7 în 2019 și 7 în 2020) pentru un total de 336 de copii de vârstă școlară ai căror reprezentanți legali aparțin CS persoane care îngrijesc copii mici. Acestor persoane din CS li se va oferi ajutorul babysittingului prin implementarea taberelor suburbane de vară, deoarece nu au posibilitatea potrivită de a-și supraveghea copiii în timpul vacanțelor de vară. Proiectul este în conformitate cu măsura 1.3.3 – Armonizarea vieții profesionale și a soukr-ului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a implementa 21 de tabere suburbane tematice (7 în 2018, 7 în 2019 și 7 în 2020) pentru un total de 336 de copii de vârstă școlară ai căror reprezentanți legali aparțin CS persoane care îngrijesc copii mici. Acestor persoane din CS li se va oferi ajutorul babysittingului prin implementarea taberelor suburbane de vară, deoarece nu au posibilitatea potrivită de a-și supraveghea copiii în timpul vacanțelor de vară. Proiectul este în conformitate cu măsura 1.3.3 – Armonizarea vieții profesionale și a soukr-ului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zrealizovať 21 tematicky zameraných prímestských táborov (7 v roku 2018, 7 v roku 2019 a 7 v roku 2020) pre celkovo 336 školopovinných detí, ktorých právni zástupcovia patria osobám ČŠ, ktoré sa starajú o malé deti. Týmto osobám z CS sa poskytne pomoc pri strážení detí prostredníctvom realizácie letných prímestských táborov, pretože nemajú správnu príležitosť dohliadať na svoje deti počas letných prázdnin. Projekt je v súlade s opatrením 1.3.3 – Harmonizácia práce a soukr. život. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zrealizovať 21 tematicky zameraných prímestských táborov (7 v roku 2018, 7 v roku 2019 a 7 v roku 2020) pre celkovo 336 školopovinných detí, ktorých právni zástupcovia patria osobám ČŠ, ktoré sa starajú o malé deti. Týmto osobám z CS sa poskytne pomoc pri strážení detí prostredníctvom realizácie letných prímestských táborov, pretože nemajú správnu príležitosť dohliadať na svoje deti počas letných prázdnin. Projekt je v súlade s opatrením 1.3.3 – Harmonizácia práce a soukr. život. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zrealizovať 21 tematicky zameraných prímestských táborov (7 v roku 2018, 7 v roku 2019 a 7 v roku 2020) pre celkovo 336 školopovinných detí, ktorých právni zástupcovia patria osobám ČŠ, ktoré sa starajú o malé deti. Týmto osobám z CS sa poskytne pomoc pri strážení detí prostredníctvom realizácie letných prímestských táborov, pretože nemajú správnu príležitosť dohliadať na svoje deti počas letných prázdnin. Projekt je v súlade s opatrením 1.3.3 – Harmonizácia práce a soukr. život. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta 21 kamp suburban b’fokus tematiku (7 fl-2018, 7 fl-2019 u 7 fl-2020) għal total ta’ 336 tifel u tifla tal-età tal-iskola li r-rappreżentanti legali tagħhom jappartjenu għall-persuni tas-CS li jieħdu ħsieb it-tfal żgħar. Dawn il-persuni mis-CS se jiġu pprovduti bl-għajnuna ta’ babysitting permezz tal-implimentazzjoni ta’ kampijiet suburbani tas-sajf, peress li ma għandhomx l-opportunità t-tajba li jissorveljaw lil uliedhom matul il-vaganzi tas-sajf. Il-proġett huwa skont il-miżura 1.3.3 — L-armonizzazzjoni tax-xogħol u l-ħajja soukr. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta 21 kamp suburban b’fokus tematiku (7 fl-2018, 7 fl-2019 u 7 fl-2020) għal total ta’ 336 tifel u tifla tal-età tal-iskola li r-rappreżentanti legali tagħhom jappartjenu għall-persuni tas-CS li jieħdu ħsieb it-tfal żgħar. Dawn il-persuni mis-CS se jiġu pprovduti bl-għajnuna ta’ babysitting permezz tal-implimentazzjoni ta’ kampijiet suburbani tas-sajf, peress li ma għandhomx l-opportunità t-tajba li jissorveljaw lil uliedhom matul il-vaganzi tas-sajf. Il-proġett huwa skont il-miżura 1.3.3 — L-armonizzazzjoni tax-xogħol u l-ħajja soukr. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta 21 kamp suburban b’fokus tematiku (7 fl-2018, 7 fl-2019 u 7 fl-2020) għal total ta’ 336 tifel u tifla tal-età tal-iskola li r-rappreżentanti legali tagħhom jappartjenu għall-persuni tas-CS li jieħdu ħsieb it-tfal żgħar. Dawn il-persuni mis-CS se jiġu pprovduti bl-għajnuna ta’ babysitting permezz tal-implimentazzjoni ta’ kampijiet suburbani tas-sajf, peress li ma għandhomx l-opportunità t-tajba li jissorveljaw lil uliedhom matul il-vaganzi tas-sajf. Il-proġett huwa skont il-miżura 1.3.3 — L-armonizzazzjoni tax-xogħol u l-ħajja soukr. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é implementar 21 campos suburbanos temáticos (7 em 2018, 7 em 2019 e 7 em 2020) para um total de 336 crianças em idade escolar cujos representantes legais pertencem às pessoas da sociedade civil que cuidam de crianças pequenas. Estas pessoas da CS receberão a ajuda de babysitting através da implementação de acampamentos suburbanos de verão, uma vez que não têm a oportunidade certa de supervisionar os seus filhos durante as férias de verão. O projeto está em conformidade com a medida 1.3.3 – Harmonização do trabalho e da vida profissional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é implementar 21 campos suburbanos temáticos (7 em 2018, 7 em 2019 e 7 em 2020) para um total de 336 crianças em idade escolar cujos representantes legais pertencem às pessoas da sociedade civil que cuidam de crianças pequenas. Estas pessoas da CS receberão a ajuda de babysitting através da implementação de acampamentos suburbanos de verão, uma vez que não têm a oportunidade certa de supervisionar os seus filhos durante as férias de verão. O projeto está em conformidade com a medida 1.3.3 – Harmonização do trabalho e da vida profissional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é implementar 21 campos suburbanos temáticos (7 em 2018, 7 em 2019 e 7 em 2020) para um total de 336 crianças em idade escolar cujos representantes legais pertencem às pessoas da sociedade civil que cuidam de crianças pequenas. Estas pessoas da CS receberão a ajuda de babysitting através da implementação de acampamentos suburbanos de verão, uma vez que não têm a oportunidade certa de supervisionar os seus filhos durante as férias de verão. O projeto está em conformidade com a medida 1.3.3 – Harmonização do trabalho e da vida profissional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa 21 aihekohtaista esikaupunkileiriä (7 vuonna 2018, 7 vuonna 2019 ja 7 vuonna 2020) yhteensä 336 kouluikäiselle lapselle, joiden lailliset edustajat kuuluvat pienistä lapsista huolehtiviin CS-henkilöihin. Näille CS:stä tuleville henkilöille tarjotaan lastenhoitoa kesäisten esikaupunkileirien avulla, koska heillä ei ole oikeutta valvoa lapsiaan kesälomien aikana. Hanke vastaa toimenpidettä 1.3.3 – Työn ja elämän yhdenmukaistaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on toteuttaa 21 aihekohtaista esikaupunkileiriä (7 vuonna 2018, 7 vuonna 2019 ja 7 vuonna 2020) yhteensä 336 kouluikäiselle lapselle, joiden lailliset edustajat kuuluvat pienistä lapsista huolehtiviin CS-henkilöihin. Näille CS:stä tuleville henkilöille tarjotaan lastenhoitoa kesäisten esikaupunkileirien avulla, koska heillä ei ole oikeutta valvoa lapsiaan kesälomien aikana. Hanke vastaa toimenpidettä 1.3.3 – Työn ja elämän yhdenmukaistaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on toteuttaa 21 aihekohtaista esikaupunkileiriä (7 vuonna 2018, 7 vuonna 2019 ja 7 vuonna 2020) yhteensä 336 kouluikäiselle lapselle, joiden lailliset edustajat kuuluvat pienistä lapsista huolehtiviin CS-henkilöihin. Näille CS:stä tuleville henkilöille tarjotaan lastenhoitoa kesäisten esikaupunkileirien avulla, koska heillä ei ole oikeutta valvoa lapsiaan kesälomien aikana. Hanke vastaa toimenpidettä 1.3.3 – Työn ja elämän yhdenmukaistaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wdrożenie 21 tematycznych obozów podmiejskich (7 w 2018 r., 7 w 2019 r. i 7 w 2020 r.) dla łącznie 336 dzieci w wieku szkolnym, których przedstawiciele prawni należą do personelu CS opiekującego się małymi dziećmi. Osobom z CS zostanie zapewniona opieka nad dziećmi poprzez realizację letnich obozów podmiejskich, ponieważ nie mają one odpowiedniej możliwości nadzorowania swoich dzieci podczas wakacji letnich. Projekt jest zgodny z działaniem 1.3.3 – Harmonizacja pracy i życia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wdrożenie 21 tematycznych obozów podmiejskich (7 w 2018 r., 7 w 2019 r. i 7 w 2020 r.) dla łącznie 336 dzieci w wieku szkolnym, których przedstawiciele prawni należą do personelu CS opiekującego się małymi dziećmi. Osobom z CS zostanie zapewniona opieka nad dziećmi poprzez realizację letnich obozów podmiejskich, ponieważ nie mają one odpowiedniej możliwości nadzorowania swoich dzieci podczas wakacji letnich. Projekt jest zgodny z działaniem 1.3.3 – Harmonizacja pracy i życia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wdrożenie 21 tematycznych obozów podmiejskich (7 w 2018 r., 7 w 2019 r. i 7 w 2020 r.) dla łącznie 336 dzieci w wieku szkolnym, których przedstawiciele prawni należą do personelu CS opiekującego się małymi dziećmi. Osobom z CS zostanie zapewniona opieka nad dziećmi poprzez realizację letnich obozów podmiejskich, ponieważ nie mają one odpowiedniej możliwości nadzorowania swoich dzieci podczas wakacji letnich. Projekt jest zgodny z działaniem 1.3.3 – Harmonizacja pracy i życia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izvedba 21 tematsko usmerjenih primestnih taborišč (7 v letu 2018, 7 v letu 2019 in 7 v letu 2020) za skupno 336 šolskih otrok, katerih pravni zastopniki so pripadniki CS, ki skrbijo za majhne otroke. Tem osebam iz CS bo zagotovljena pomoč pri varstvu otrok z izvajanjem poletnih predmestnih taborišč, saj nimajo prave možnosti za nadzor svojih otrok med poletnimi počitnicami. Projekt je v skladu z ukrepom 1.3.3 – Usklajevanje dela in soukr. življenja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izvedba 21 tematsko usmerjenih primestnih taborišč (7 v letu 2018, 7 v letu 2019 in 7 v letu 2020) za skupno 336 šolskih otrok, katerih pravni zastopniki so pripadniki CS, ki skrbijo za majhne otroke. Tem osebam iz CS bo zagotovljena pomoč pri varstvu otrok z izvajanjem poletnih predmestnih taborišč, saj nimajo prave možnosti za nadzor svojih otrok med poletnimi počitnicami. Projekt je v skladu z ukrepom 1.3.3 – Usklajevanje dela in soukr. življenja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izvedba 21 tematsko usmerjenih primestnih taborišč (7 v letu 2018, 7 v letu 2019 in 7 v letu 2020) za skupno 336 šolskih otrok, katerih pravni zastopniki so pripadniki CS, ki skrbijo za majhne otroke. Tem osebam iz CS bo zagotovljena pomoč pri varstvu otrok z izvajanjem poletnih predmestnih taborišč, saj nimajo prave možnosti za nadzor svojih otrok med poletnimi počitnicami. Projekt je v skladu z ukrepom 1.3.3 – Usklajevanje dela in soukr. življenja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įgyvendinti 21 teminiu požiūriu orientuotą priemiesčio stovyklas (72 018 m.,72 019 m. ir 72 020 m.) iš viso 336 mokyklinio amžiaus vaikams, kurių teisiniai atstovai priklauso CS asmenims, prižiūrintiems mažais vaikais. Šiems asmenims iš CS bus suteikta pagalba auklėti per vasaros priemiesčio stovyklas, nes jie neturi tinkamos galimybės prižiūrėti savo vaikus vasaros atostogų metu. Projektas atitinka 1.3.3 priemonę – Darbo ir soukr. gyvenimo suderinimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įgyvendinti 21 teminiu požiūriu orientuotą priemiesčio stovyklas (72 018 m.,72 019 m. ir 72 020 m.) iš viso 336 mokyklinio amžiaus vaikams, kurių teisiniai atstovai priklauso CS asmenims, prižiūrintiems mažais vaikais. Šiems asmenims iš CS bus suteikta pagalba auklėti per vasaros priemiesčio stovyklas, nes jie neturi tinkamos galimybės prižiūrėti savo vaikus vasaros atostogų metu. Projektas atitinka 1.3.3 priemonę – Darbo ir soukr. gyvenimo suderinimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įgyvendinti 21 teminiu požiūriu orientuotą priemiesčio stovyklas (72 018 m.,72 019 m. ir 72 020 m.) iš viso 336 mokyklinio amžiaus vaikams, kurių teisiniai atstovai priklauso CS asmenims, prižiūrintiems mažais vaikais. Šiems asmenims iš CS bus suteikta pagalba auklėti per vasaros priemiesčio stovyklas, nes jie neturi tinkamos galimybės prižiūrėti savo vaikus vasaros atostogų metu. Projektas atitinka 1.3.3 priemonę – Darbo ir soukr. gyvenimo suderinimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir īstenot 21 tematiski mērķorientētu piepilsētas nometni (2018. gadā — 7, 2019. gadā — 7 un 2020. gadā — 7) kopā 336 skolas vecuma bērniem, kuru likumīgie pārstāvji pieder pie CS personām, kuras aprūpē mazus bērnus. Šīs personas no CS tiks nodrošinātas ar bērnu pieskatīšanas palīdzību, ieviešot vasaras piepilsētas nometnes, jo tām nav tiesību uzraudzīt savus bērnus vasaras brīvdienās. Projekts ir saskaņā ar pasākumu 1.3.3. — Saskaņošana darbu un soukr. dzīvi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir īstenot 21 tematiski mērķorientētu piepilsētas nometni (2018. gadā — 7, 2019. gadā — 7 un 2020. gadā — 7) kopā 336 skolas vecuma bērniem, kuru likumīgie pārstāvji pieder pie CS personām, kuras aprūpē mazus bērnus. Šīs personas no CS tiks nodrošinātas ar bērnu pieskatīšanas palīdzību, ieviešot vasaras piepilsētas nometnes, jo tām nav tiesību uzraudzīt savus bērnus vasaras brīvdienās. Projekts ir saskaņā ar pasākumu 1.3.3. — Saskaņošana darbu un soukr. dzīvi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir īstenot 21 tematiski mērķorientētu piepilsētas nometni (2018. gadā — 7, 2019. gadā — 7 un 2020. gadā — 7) kopā 336 skolas vecuma bērniem, kuru likumīgie pārstāvji pieder pie CS personām, kuras aprūpē mazus bērnus. Šīs personas no CS tiks nodrošinātas ar bērnu pieskatīšanas palīdzību, ieviešot vasaras piepilsētas nometnes, jo tām nav tiesību uzraudzīt savus bērnus vasaras brīvdienās. Projekts ir saskaņā ar pasākumu 1.3.3. — Saskaņošana darbu un soukr. dzīvi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се реализират 21 тематично фокусирани крайградски лагера (7 през 2018 г., 7 през 2019 г. и 7 през 2020 г.) за общо 336 деца на училищна възраст, чиито законни представители принадлежат към лицата от ЦС, които се грижат за малки деца. На тези лица от КС ще бъде осигурена помощ за гледане на деца чрез изграждането на летни крайградски лагери, тъй като те нямат подходящата възможност да упражняват надзор над децата си по време на лятната ваканция. Проектът е в съответствие с мярка 1.3.3 — Хармонизиране на работата и soukr. life. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се реализират 21 тематично фокусирани крайградски лагера (7 през 2018 г., 7 през 2019 г. и 7 през 2020 г.) за общо 336 деца на училищна възраст, чиито законни представители принадлежат към лицата от ЦС, които се грижат за малки деца. На тези лица от КС ще бъде осигурена помощ за гледане на деца чрез изграждането на летни крайградски лагери, тъй като те нямат подходящата възможност да упражняват надзор над децата си по време на лятната ваканция. Проектът е в съответствие с мярка 1.3.3 — Хармонизиране на работата и soukr. life. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се реализират 21 тематично фокусирани крайградски лагера (7 през 2018 г., 7 през 2019 г. и 7 през 2020 г.) за общо 336 деца на училищна възраст, чиито законни представители принадлежат към лицата от ЦС, които се грижат за малки деца. На тези лица от КС ще бъде осигурена помощ за гледане на деца чрез изграждането на летни крайградски лагери, тъй като те нямат подходящата възможност да упражняват надзор над децата си по време на лятната ваканция. Проектът е в съответствие с мярка 1.3.3 — Хармонизиране на работата и soukr. life. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja 21 tematikusan koncentrált elővárosi tábor (2018-ban 7, 2019-ben 7, 2020-ban 7) megvalósítása összesen 336 iskolás korú gyermek számára, akiknek jogi képviselői a kisgyermekeket gondozó CS-személyek közé tartoznak. A CS-ből származó személyek a nyári külvárosi táborok megvalósításán keresztül bébiszitterkedhetnek, mivel nincs megfelelő lehetőségük arra, hogy a nyári szünetek alatt felügyeljék gyermekeiket. A projekt összhangban van az 1.3.3. intézkedéssel (A munka és a soukr. élet összehangolása). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja 21 tematikusan koncentrált elővárosi tábor (2018-ban 7, 2019-ben 7, 2020-ban 7) megvalósítása összesen 336 iskolás korú gyermek számára, akiknek jogi képviselői a kisgyermekeket gondozó CS-személyek közé tartoznak. A CS-ből származó személyek a nyári külvárosi táborok megvalósításán keresztül bébiszitterkedhetnek, mivel nincs megfelelő lehetőségük arra, hogy a nyári szünetek alatt felügyeljék gyermekeiket. A projekt összhangban van az 1.3.3. intézkedéssel (A munka és a soukr. élet összehangolása). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja 21 tematikusan koncentrált elővárosi tábor (2018-ban 7, 2019-ben 7, 2020-ban 7) megvalósítása összesen 336 iskolás korú gyermek számára, akiknek jogi képviselői a kisgyermekeket gondozó CS-személyek közé tartoznak. A CS-ből származó személyek a nyári külvárosi táborok megvalósításán keresztül bébiszitterkedhetnek, mivel nincs megfelelő lehetőségük arra, hogy a nyári szünetek alatt felügyeljék gyermekeiket. A projekt összhangban van az 1.3.3. intézkedéssel (A munka és a soukr. élet összehangolása). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal 21 campa fo-uirbeacha atá dírithe ar théama a chur chun feidhme (7 in 2018, 7 in 2019 agus 7 in 2020) do 336 leanbh atá ag aois scoile a mbaineann a n-ionadaithe dlíthiúla leis na daoine CS a thugann aire do leanaí óga. Cuirfear cabhair ó leanaí ar fáil do na daoine seo ón CS trí champaí fo-uirbeacha samhraidh a chur i bhfeidhm, toisc nach bhfuil an deis cheart acu maoirseacht a dhéanamh ar a gcuid leanaí i rith laethanta saoire an tsamhraidh. Tá an tionscadal i gcomhréir le beart 1.3.3 — Comhchuibhiú oibre agus saol soukr. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal 21 campa fo-uirbeacha atá dírithe ar théama a chur chun feidhme (7 in 2018, 7 in 2019 agus 7 in 2020) do 336 leanbh atá ag aois scoile a mbaineann a n-ionadaithe dlíthiúla leis na daoine CS a thugann aire do leanaí óga. Cuirfear cabhair ó leanaí ar fáil do na daoine seo ón CS trí champaí fo-uirbeacha samhraidh a chur i bhfeidhm, toisc nach bhfuil an deis cheart acu maoirseacht a dhéanamh ar a gcuid leanaí i rith laethanta saoire an tsamhraidh. Tá an tionscadal i gcomhréir le beart 1.3.3 — Comhchuibhiú oibre agus saol soukr. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal 21 campa fo-uirbeacha atá dírithe ar théama a chur chun feidhme (7 in 2018, 7 in 2019 agus 7 in 2020) do 336 leanbh atá ag aois scoile a mbaineann a n-ionadaithe dlíthiúla leis na daoine CS a thugann aire do leanaí óga. Cuirfear cabhair ó leanaí ar fáil do na daoine seo ón CS trí champaí fo-uirbeacha samhraidh a chur i bhfeidhm, toisc nach bhfuil an deis cheart acu maoirseacht a dhéanamh ar a gcuid leanaí i rith laethanta saoire an tsamhraidh. Tá an tionscadal i gcomhréir le beart 1.3.3 — Comhchuibhiú oibre agus saol soukr. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att genomföra 21 tematiskt fokuserade förortsläger (7 under 2018, 7 under 2019 och 7 under 2020) för totalt 336 skolbarn vars juridiska företrädare tillhör CS personer som tar hand om småbarn. Dessa personer från CS kommer att få hjälp av barnpassning genom genomförandet av sommarläger i förorterna, eftersom de inte har rätt möjlighet att övervaka sina barn under sommarlovet. Projektet är i överensstämmelse med åtgärd 1.3.3 – Harmonisering av arbetet och livet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att genomföra 21 tematiskt fokuserade förortsläger (7 under 2018, 7 under 2019 och 7 under 2020) för totalt 336 skolbarn vars juridiska företrädare tillhör CS personer som tar hand om småbarn. Dessa personer från CS kommer att få hjälp av barnpassning genom genomförandet av sommarläger i förorterna, eftersom de inte har rätt möjlighet att övervaka sina barn under sommarlovet. Projektet är i överensstämmelse med åtgärd 1.3.3 – Harmonisering av arbetet och livet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att genomföra 21 tematiskt fokuserade förortsläger (7 under 2018, 7 under 2019 och 7 under 2020) för totalt 336 skolbarn vars juridiska företrädare tillhör CS personer som tar hand om småbarn. Dessa personer från CS kommer att få hjälp av barnpassning genom genomförandet av sommarläger i förorterna, eftersom de inte har rätt möjlighet att övervaka sina barn under sommarlovet. Projektet är i överensstämmelse med åtgärd 1.3.3 – Harmonisering av arbetet och livet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on rakendada 21 temaatiliselt keskendunud eeslinnalaagrit (2018. aastal 7, 2019. aastal 7 ja 2020. aastal 7) kokku 336 kooliealisele lapsele, kelle seaduslikud esindajad kuuluvad laste eest hoolitsevatesse CSi isikutesse. Need CSi inimesed saavad lapsehoidmise abi suvelähilaagrite rakendamise kaudu, kuna neil ei ole õigust oma lapsi suvevaheaegadel juhendada. Projekt on kooskõlas meetmega 1.3.3 – Töö- ja soukr-elu ühtlustamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rakendada 21 temaatiliselt keskendunud eeslinnalaagrit (2018. aastal 7, 2019. aastal 7 ja 2020. aastal 7) kokku 336 kooliealisele lapsele, kelle seaduslikud esindajad kuuluvad laste eest hoolitsevatesse CSi isikutesse. Need CSi inimesed saavad lapsehoidmise abi suvelähilaagrite rakendamise kaudu, kuna neil ei ole õigust oma lapsi suvevaheaegadel juhendada. Projekt on kooskõlas meetmega 1.3.3 – Töö- ja soukr-elu ühtlustamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rakendada 21 temaatiliselt keskendunud eeslinnalaagrit (2018. aastal 7, 2019. aastal 7 ja 2020. aastal 7) kokku 336 kooliealisele lapsele, kelle seaduslikud esindajad kuuluvad laste eest hoolitsevatesse CSi isikutesse. Need CSi inimesed saavad lapsehoidmise abi suvelähilaagrite rakendamise kaudu, kuna neil ei ole õigust oma lapsi suvevaheaegadel juhendada. Projekt on kooskõlas meetmega 1.3.3 – Töö- ja soukr-elu ühtlustamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and combating poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:29, 12 October 2024
Project Q67524 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Suburban camps for Svitavy JVC |
Project Q67524 in Czech Republic |
Statements
477,522.56 Czech koruna
0 references
561,791.25 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
30 September 2020
0 references
30 September 2020
0 references
Středisko volného času Svitavy
0 references
56802
0 references
Cílem projektu je realizace 21 tématicky zaměřených příměstských táborů (7 v r. 2018, 7 v r. 2019 a 7 v r. 2020) pro celkem 336 dětí školního věku, jejichž zákonní zástupci spadají do CS osoby pečující o malé děti. Těmto osobám z uvedené CS bude poskytnuta pomoc s hlídáním dětí díky realizaci letních příměstských táborů, protože nyní nemají vhodnou možnost zajistit dohled nad svými dětmi v době trvání letních prázdnin. Projekt je v souladu s opatřením 1.3.3 - Slaďování pracov. a soukr. života. (Czech)
0 references
The aim of the project is to implement 21 thematically focused suburban camps (7 in 2018, 7 in 2019 and 7 in 2020) for a total of 336 school-aged children whose legal representatives belong to the CS persons caring for young children. These persons from the CS will be provided with the help of babysitting through the implementation of summer suburban camps, as they do not have the right opportunity to supervise their children during the summer holidays. The project is in accordance with measure 1.3.3 – Harmonisation of work and soukr. life. (English)
23 October 2020
0.2983464319146838
0 references
L’objectif du projet est de mettre en œuvre 21 camps de banlieue thématiques (7 en 2018, 7 en 2019 et 7 en 2020) pour un total de 336 enfants d’âge scolaire, dont les représentants légaux appartiennent à des prestataires de soins pour jeunes enfants du CS. Ces personnes bénéficieront d’une assistance pour la garde d’enfants grâce à la mise en place de camps de banlieue d’été, étant donné qu’elles sont désormais incapables d’assurer la supervision de leurs enfants pendant les vacances d’été. Le projet est conforme à la mesure 1.3.3 — Réconciliation du travail et de la vie. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Umsetzung von 21 thematischen Vorortlagern (7 im Jahr 2018, 7 im Jahr 2019 und 7 im Jahr 2020) für insgesamt 336 Kinder im Schulalter, deren gesetzliche Vertreter zu CS-Betreuern für Kleinkinder gehören. Diese CS-Personen werden mit Babysitting unterstützt, dank der Einrichtung von Sommervorortlagern, da sie nun nicht in der Lage sind, die Betreuung ihrer Kinder während der Sommerferien zu gewährleisten. Das Projekt steht im Einklang mit Maßnahme 1.3.3 – Vereinbarkeit von Arbeit und Leben. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel 21 thematische voorstedelijke kampen in te voeren (7 in 2018, 7 in 2019 en 7 in 2020) voor in totaal 336 schoolgaande kinderen, wier wettelijke vertegenwoordigers deel uitmaken van CS-verzorgers voor jonge kinderen. Deze CS-personen zullen worden geholpen met babysitten dankzij de invoering van zomerkampen in de voorsteden, aangezien zij nu niet in staat zijn om de supervisie van hun kinderen tijdens de zomervakantie te waarborgen. Het project is in overeenstemming met maatregel 1.3.3 — Verzoening van werk en leven. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare 21 campi tematici suburbani (7 nel 2018, 7 nel 2019 e 7 nel 2020) per un totale di 336 bambini in età scolare, i cui rappresentanti legali appartengono a CS assisters per bambini piccoli. Queste persone CS saranno assistite con babysitter grazie all'implementazione di campi suburbani estivi, in quanto non sono ora in grado di garantire la supervisione dei loro figli durante le vacanze estive. Il progetto è in linea con la Misura 1.3.3 — Riconciliazione tra lavoro e vita. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es implementar 21 campamentos temáticos suburbanos (7 en 2018, 7 en 2019 y 7 en 2020) para un total de 336 niños en edad escolar, cuyos representantes legales pertenecen a CS cuidadores para niños pequeños. Estas personas recibirán asistencia para cuidar a sus hijos gracias a la implantación de campamentos suburbanos de verano, ya que ahora no pueden garantizar la supervisión de sus hijos durante las vacaciones de verano. El proyecto se ajusta a la medida 1.3.3 — Reconciliación del trabajo y de la vida. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at gennemføre 21 tematisk fokuserede lejre i forstæder (7 i 2018, 7 i 2019 og 7 i 2020) for i alt 336 børn i skolealderen, hvis retlige repræsentanter tilhører CS-personer, der tager sig af små børn. Disse personer fra CS vil få hjælp fra børnepasning gennem gennemførelsen af sommerlejre i forstæderne, da de ikke har den rette mulighed for at overvåge deres børn i sommerferien. Projektet er i overensstemmelse med foranstaltning 1.3.3 — Harmonisering af arbejde og soukr. liv. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση 21 θεματικά επικεντρωμένων προαστιακών καταυλισμών (7 το 2018, 7 το 2019 και 7 το 2020) για συνολικά 336 παιδιά σχολικής ηλικίας, των οποίων οι νόμιμοι εκπρόσωποι ανήκουν στα άτομα που φροντίζουν μικρά παιδιά. Σε αυτά τα άτομα από το CS θα παρέχεται η βοήθεια της babysitting μέσω της υλοποίησης καλοκαιρινών προαστιακών κατασκηνώσεων, καθώς δεν έχουν την κατάλληλη ευκαιρία να επιβλέπουν τα παιδιά τους κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Το έργο είναι σύμφωνο με το μέτρο 1.3.3 — Εναρμόνιση της εργασίας και του soukr. life. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je provedba 21 tematski usmjerenih prigradskih kampova (7 u 2018., 7 u 2019. i 7 u 2020.) za ukupno 336 djece školske dobi čiji pravni zastupnici pripadaju CS osobama koje skrbe za malu djecu. Tim osobama iz CS-a osigurat će se pomoć čuvanja djece provedbom ljetnih prigradskih kampova jer nemaju pravu priliku nadzirati svoju djecu tijekom ljetnih praznika. Projekt je u skladu s mjerom 1.3.3. – Usklađivanje rada i soukr. života. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a implementa 21 de tabere suburbane tematice (7 în 2018, 7 în 2019 și 7 în 2020) pentru un total de 336 de copii de vârstă școlară ai căror reprezentanți legali aparțin CS persoane care îngrijesc copii mici. Acestor persoane din CS li se va oferi ajutorul babysittingului prin implementarea taberelor suburbane de vară, deoarece nu au posibilitatea potrivită de a-și supraveghea copiii în timpul vacanțelor de vară. Proiectul este în conformitate cu măsura 1.3.3 – Armonizarea vieții profesionale și a soukr-ului. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zrealizovať 21 tematicky zameraných prímestských táborov (7 v roku 2018, 7 v roku 2019 a 7 v roku 2020) pre celkovo 336 školopovinných detí, ktorých právni zástupcovia patria osobám ČŠ, ktoré sa starajú o malé deti. Týmto osobám z CS sa poskytne pomoc pri strážení detí prostredníctvom realizácie letných prímestských táborov, pretože nemajú správnu príležitosť dohliadať na svoje deti počas letných prázdnin. Projekt je v súlade s opatrením 1.3.3 – Harmonizácia práce a soukr. život. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta 21 kamp suburban b’fokus tematiku (7 fl-2018, 7 fl-2019 u 7 fl-2020) għal total ta’ 336 tifel u tifla tal-età tal-iskola li r-rappreżentanti legali tagħhom jappartjenu għall-persuni tas-CS li jieħdu ħsieb it-tfal żgħar. Dawn il-persuni mis-CS se jiġu pprovduti bl-għajnuna ta’ babysitting permezz tal-implimentazzjoni ta’ kampijiet suburbani tas-sajf, peress li ma għandhomx l-opportunità t-tajba li jissorveljaw lil uliedhom matul il-vaganzi tas-sajf. Il-proġett huwa skont il-miżura 1.3.3 — L-armonizzazzjoni tax-xogħol u l-ħajja soukr. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é implementar 21 campos suburbanos temáticos (7 em 2018, 7 em 2019 e 7 em 2020) para um total de 336 crianças em idade escolar cujos representantes legais pertencem às pessoas da sociedade civil que cuidam de crianças pequenas. Estas pessoas da CS receberão a ajuda de babysitting através da implementação de acampamentos suburbanos de verão, uma vez que não têm a oportunidade certa de supervisionar os seus filhos durante as férias de verão. O projeto está em conformidade com a medida 1.3.3 – Harmonização do trabalho e da vida profissional. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa 21 aihekohtaista esikaupunkileiriä (7 vuonna 2018, 7 vuonna 2019 ja 7 vuonna 2020) yhteensä 336 kouluikäiselle lapselle, joiden lailliset edustajat kuuluvat pienistä lapsista huolehtiviin CS-henkilöihin. Näille CS:stä tuleville henkilöille tarjotaan lastenhoitoa kesäisten esikaupunkileirien avulla, koska heillä ei ole oikeutta valvoa lapsiaan kesälomien aikana. Hanke vastaa toimenpidettä 1.3.3 – Työn ja elämän yhdenmukaistaminen. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest wdrożenie 21 tematycznych obozów podmiejskich (7 w 2018 r., 7 w 2019 r. i 7 w 2020 r.) dla łącznie 336 dzieci w wieku szkolnym, których przedstawiciele prawni należą do personelu CS opiekującego się małymi dziećmi. Osobom z CS zostanie zapewniona opieka nad dziećmi poprzez realizację letnich obozów podmiejskich, ponieważ nie mają one odpowiedniej możliwości nadzorowania swoich dzieci podczas wakacji letnich. Projekt jest zgodny z działaniem 1.3.3 – Harmonizacja pracy i życia. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izvedba 21 tematsko usmerjenih primestnih taborišč (7 v letu 2018, 7 v letu 2019 in 7 v letu 2020) za skupno 336 šolskih otrok, katerih pravni zastopniki so pripadniki CS, ki skrbijo za majhne otroke. Tem osebam iz CS bo zagotovljena pomoč pri varstvu otrok z izvajanjem poletnih predmestnih taborišč, saj nimajo prave možnosti za nadzor svojih otrok med poletnimi počitnicami. Projekt je v skladu z ukrepom 1.3.3 – Usklajevanje dela in soukr. življenja. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įgyvendinti 21 teminiu požiūriu orientuotą priemiesčio stovyklas (72 018 m.,72 019 m. ir 72 020 m.) iš viso 336 mokyklinio amžiaus vaikams, kurių teisiniai atstovai priklauso CS asmenims, prižiūrintiems mažais vaikais. Šiems asmenims iš CS bus suteikta pagalba auklėti per vasaros priemiesčio stovyklas, nes jie neturi tinkamos galimybės prižiūrėti savo vaikus vasaros atostogų metu. Projektas atitinka 1.3.3 priemonę – Darbo ir soukr. gyvenimo suderinimas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir īstenot 21 tematiski mērķorientētu piepilsētas nometni (2018. gadā — 7, 2019. gadā — 7 un 2020. gadā — 7) kopā 336 skolas vecuma bērniem, kuru likumīgie pārstāvji pieder pie CS personām, kuras aprūpē mazus bērnus. Šīs personas no CS tiks nodrošinātas ar bērnu pieskatīšanas palīdzību, ieviešot vasaras piepilsētas nometnes, jo tām nav tiesību uzraudzīt savus bērnus vasaras brīvdienās. Projekts ir saskaņā ar pasākumu 1.3.3. — Saskaņošana darbu un soukr. dzīvi. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се реализират 21 тематично фокусирани крайградски лагера (7 през 2018 г., 7 през 2019 г. и 7 през 2020 г.) за общо 336 деца на училищна възраст, чиито законни представители принадлежат към лицата от ЦС, които се грижат за малки деца. На тези лица от КС ще бъде осигурена помощ за гледане на деца чрез изграждането на летни крайградски лагери, тъй като те нямат подходящата възможност да упражняват надзор над децата си по време на лятната ваканция. Проектът е в съответствие с мярка 1.3.3 — Хармонизиране на работата и soukr. life. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja 21 tematikusan koncentrált elővárosi tábor (2018-ban 7, 2019-ben 7, 2020-ban 7) megvalósítása összesen 336 iskolás korú gyermek számára, akiknek jogi képviselői a kisgyermekeket gondozó CS-személyek közé tartoznak. A CS-ből származó személyek a nyári külvárosi táborok megvalósításán keresztül bébiszitterkedhetnek, mivel nincs megfelelő lehetőségük arra, hogy a nyári szünetek alatt felügyeljék gyermekeiket. A projekt összhangban van az 1.3.3. intézkedéssel (A munka és a soukr. élet összehangolása). (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal 21 campa fo-uirbeacha atá dírithe ar théama a chur chun feidhme (7 in 2018, 7 in 2019 agus 7 in 2020) do 336 leanbh atá ag aois scoile a mbaineann a n-ionadaithe dlíthiúla leis na daoine CS a thugann aire do leanaí óga. Cuirfear cabhair ó leanaí ar fáil do na daoine seo ón CS trí champaí fo-uirbeacha samhraidh a chur i bhfeidhm, toisc nach bhfuil an deis cheart acu maoirseacht a dhéanamh ar a gcuid leanaí i rith laethanta saoire an tsamhraidh. Tá an tionscadal i gcomhréir le beart 1.3.3 — Comhchuibhiú oibre agus saol soukr. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra 21 tematiskt fokuserade förortsläger (7 under 2018, 7 under 2019 och 7 under 2020) för totalt 336 skolbarn vars juridiska företrädare tillhör CS personer som tar hand om småbarn. Dessa personer från CS kommer att få hjälp av barnpassning genom genomförandet av sommarläger i förorterna, eftersom de inte har rätt möjlighet att övervaka sina barn under sommarlovet. Projektet är i överensstämmelse med åtgärd 1.3.3 – Harmonisering av arbetet och livet. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada 21 temaatiliselt keskendunud eeslinnalaagrit (2018. aastal 7, 2019. aastal 7 ja 2020. aastal 7) kokku 336 kooliealisele lapsele, kelle seaduslikud esindajad kuuluvad laste eest hoolitsevatesse CSi isikutesse. Need CSi inimesed saavad lapsehoidmise abi suvelähilaagrite rakendamise kaudu, kuna neil ei ole õigust oma lapsi suvevaheaegadel juhendada. Projekt on kooskõlas meetmega 1.3.3 – Töö- ja soukr-elu ühtlustamine. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0007569
0 references