Presentation of Sky Paragliders a.s. at foreign exhibitions focusing on paragliding equipment (Q14776): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Label in wikidata changed) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Presentation | Presentation of Sky Paragliders a.s. at foreign exhibitions focusing on paragliding equipment | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Présentation de Sky Parapentders a.s. lors d’expositions internationales consacrées à l’équipement de parapente | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Präsentation von Sky Paragliders a.s. auf internationalen Ausstellungen mit Schwerpunkt Gleitschirmausrüstung | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Presentatie van Sky Paragliders a.s. op internationale tentoonstellingen gericht op paragliding apparatuur | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Presentazione di Sky Paragliders a.s. alle fiere internazionali incentrate sulle attrezzature per parapendio | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Presentación de Sky Paragliders a.s. en exposiciones internacionales centradas en equipos de parapente | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Præsentation af Sky Paragliders a.s. på udenlandske udstillinger med fokus på paragliding udstyr | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παρουσίαση του Sky Paragliders a.s. σε ξένες εκθέσεις με επίκεντρο τον εξοπλισμό αλεξίπτωτου πλαγιάς | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prezentacija Sky Paragliders a.s. na stranim izložbama s naglaskom na opremu za paragliding | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Prezentarea parapantelor Sky a.s. la expoziții străine axate pe echipamente de parapantă | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prezentácia Sky Paragliders a.s. na zahraničných výstavách zameraných na paraglidingové zariadenia | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Preżentazzjoni ta’ Sky Paragliders a.s. f’wirjiet barranin li jiffukaw fuq tagħmir tal-paragliding | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apresentação de Sky Paragliders a.s. em exposições estrangeiras centradas em equipamento de parapente | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sky Paragliders a.s.:n esittely ulkomaisissa näyttelyissä, joissa keskitytään varjoliitolaitteisiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Prezentacja Sky Paragliders a.s. na zagranicznych wystawach koncentrujących się na wyposażeniu paralotniarskim | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Predstavitev Sky Paragliders a.s. na tujih razstavah, ki se osredotočajo na opremo za jadralno padalstvo | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Sky Paragliders a.s.“ pristatymas užsienio parodose, kuriose daugiausia dėmesio skiriama parasparnių įrangai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sky Paraplders a.s. prezentācija ārvalstu izstādēs, koncentrējoties uz paraplānu aprīkojumu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Представяне на Sky Paragliders a.s. на чуждестранни изложби, насочени към оборудване за парапланеризъм | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Sky Paragliders a.s. bemutatása külföldi kiállításokon, amelyek a siklóernyőző berendezésekre összpontosítanak | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur i láthair ar Sky Paragliders a.s. ag taispeántais eachtracha ag díriú ar threalamh paragliding | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Presentation av Sky Paragliders a.s. vid utländska utställningar med fokus på skärmflygningsutrustning | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sky Paragliders a.s. esitlus välisnäitustel, mis keskenduvad paraglidinguseadmetele | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q14776 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q14776 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14776 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14776 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14776 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14776 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14776 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14776 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14776 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14776 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14776 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14776 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14776 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14776 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14776 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14776 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14776 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14776 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14776 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14776 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14776 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14776 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14776 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14776 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°35'19.90"N, 18°22'12.25"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Frýdlant nad Ostravicí / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Frýdlant nad Ostravicí / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The subject of the project is participation in five international exhibitions in the field of paragliding equipment in Europe. Thanks to the implementation of the project, the company’s intention is to maintain the current position on the most important foreign markets – Germany, Austria, Switzerland and France. At the same time, the company does not prevent the establishment of new business contacts in other countries. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is participation in five international exhibitions in the field of paragliding equipment in Europe. Thanks to the implementation of the project, the company’s intention is to maintain the current position on the most important foreign markets – Germany, Austria, Switzerland and France. At the same time, the company does not prevent the establishment of new business contacts in other countries. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is participation in five international exhibitions in the field of paragliding equipment in Europe. Thanks to the implementation of the project, the company’s intention is to maintain the current position on the most important foreign markets – Germany, Austria, Switzerland and France. At the same time, the company does not prevent the establishment of new business contacts in other countries. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is participation in five international exhibitions in the field of paragliding equipment in Europe. Thanks to the implementation of the project, the company’s intention is to maintain the current position on the most important foreign markets – Germany, Austria, Switzerland and France. At the same time, the company does not prevent the establishment of new business contacts in other countries. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1822444756157467
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est de participer à cinq expositions étrangères dans le domaine de l’équipement de parapente en Europe. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise a l’intention de maintenir sa position sur les marchés étrangers les plus importants — Allemagne, Autriche, Suisse, France. Dans le même temps, l’entreprise ne s’oppose pas à l’établissement de nouveaux contacts commerciaux dans d’autres pays. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est de participer à cinq expositions étrangères dans le domaine de l’équipement de parapente en Europe. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise a l’intention de maintenir sa position sur les marchés étrangers les plus importants — Allemagne, Autriche, Suisse, France. Dans le même temps, l’entreprise ne s’oppose pas à l’établissement de nouveaux contacts commerciaux dans d’autres pays. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est de participer à cinq expositions étrangères dans le domaine de l’équipement de parapente en Europe. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise a l’intention de maintenir sa position sur les marchés étrangers les plus importants — Allemagne, Autriche, Suisse, France. Dans le même temps, l’entreprise ne s’oppose pas à l’établissement de nouveaux contacts commerciaux dans d’autres pays. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme an fünf ausländischen Ausstellungen im Bereich der Paragliding-Ausrüstung in Europa. Mit der Umsetzung des Projekts will das Unternehmen seine Position in den wichtigsten ausländischen Märkten – Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich – beibehalten. Gleichzeitig lehnt das Unternehmen nicht die Aufnahme neuer Geschäftskontakte in anderen Ländern ab. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme an fünf ausländischen Ausstellungen im Bereich der Paragliding-Ausrüstung in Europa. Mit der Umsetzung des Projekts will das Unternehmen seine Position in den wichtigsten ausländischen Märkten – Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich – beibehalten. Gleichzeitig lehnt das Unternehmen nicht die Aufnahme neuer Geschäftskontakte in anderen Ländern ab. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme an fünf ausländischen Ausstellungen im Bereich der Paragliding-Ausrüstung in Europa. Mit der Umsetzung des Projekts will das Unternehmen seine Position in den wichtigsten ausländischen Märkten – Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich – beibehalten. Gleichzeitig lehnt das Unternehmen nicht die Aufnahme neuer Geschäftskontakte in anderen Ländern ab. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is deelname aan vijf buitenlandse tentoonstellingen op het gebied van paraglidingapparatuur in Europa. Dankzij de uitvoering van het project is het de bedoeling van het bedrijf om zijn positie op de belangrijkste buitenlandse markten — Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Frankrijk — te behouden. Tegelijkertijd verzet de onderneming zich niet tegen het aangaan van nieuwe zakelijke contacten in andere landen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is deelname aan vijf buitenlandse tentoonstellingen op het gebied van paraglidingapparatuur in Europa. Dankzij de uitvoering van het project is het de bedoeling van het bedrijf om zijn positie op de belangrijkste buitenlandse markten — Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Frankrijk — te behouden. Tegelijkertijd verzet de onderneming zich niet tegen het aangaan van nieuwe zakelijke contacten in andere landen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is deelname aan vijf buitenlandse tentoonstellingen op het gebied van paraglidingapparatuur in Europa. Dankzij de uitvoering van het project is het de bedoeling van het bedrijf om zijn positie op de belangrijkste buitenlandse markten — Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Frankrijk — te behouden. Tegelijkertijd verzet de onderneming zich niet tegen het aangaan van nieuwe zakelijke contacten in andere landen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la partecipazione a cinque mostre estere nel campo delle attrezzature parapendio in Europa. Grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda intende mantenere la propria posizione nei più importanti mercati esteri — Germania, Austria, Svizzera, Francia. Allo stesso tempo, la società non si oppone alla creazione di nuovi contatti commerciali in altri paesi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la partecipazione a cinque mostre estere nel campo delle attrezzature parapendio in Europa. Grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda intende mantenere la propria posizione nei più importanti mercati esteri — Germania, Austria, Svizzera, Francia. Allo stesso tempo, la società non si oppone alla creazione di nuovi contatti commerciali in altri paesi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la partecipazione a cinque mostre estere nel campo delle attrezzature parapendio in Europa. Grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda intende mantenere la propria posizione nei più importanti mercati esteri — Germania, Austria, Svizzera, Francia. Allo stesso tempo, la società non si oppone alla creazione di nuovi contatti commerciali in altri paesi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la participación en cinco exposiciones extranjeras en el campo de los equipos de parapente en Europa. Gracias a la ejecución del proyecto, la intención de la empresa es mantener su posición en los mercados extranjeros más importantes: Alemania, Austria, Suiza, Francia. Al mismo tiempo, la empresa no se opone al establecimiento de nuevos contactos comerciales en otros países. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la participación en cinco exposiciones extranjeras en el campo de los equipos de parapente en Europa. Gracias a la ejecución del proyecto, la intención de la empresa es mantener su posición en los mercados extranjeros más importantes: Alemania, Austria, Suiza, Francia. Al mismo tiempo, la empresa no se opone al establecimiento de nuevos contactos comerciales en otros países. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la participación en cinco exposiciones extranjeras en el campo de los equipos de parapente en Europa. Gracias a la ejecución del proyecto, la intención de la empresa es mantener su posición en los mercados extranjeros más importantes: Alemania, Austria, Suiza, Francia. Al mismo tiempo, la empresa no se opone al establecimiento de nuevos contactos comerciales en otros países. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets emne er deltagelse i fem internationale udstillinger inden for paraglidingsudstyr i Europa. Takket være projektets gennemførelse er det virksomhedens hensigt at fastholde den nuværende position på de vigtigste udenlandske markeder — Tyskland, Østrig, Schweiz og Frankrig. Samtidig forhindrer virksomheden ikke, at der etableres nye forretningsforbindelser i andre lande. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er deltagelse i fem internationale udstillinger inden for paraglidingsudstyr i Europa. Takket være projektets gennemførelse er det virksomhedens hensigt at fastholde den nuværende position på de vigtigste udenlandske markeder — Tyskland, Østrig, Schweiz og Frankrig. Samtidig forhindrer virksomheden ikke, at der etableres nye forretningsforbindelser i andre lande. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er deltagelse i fem internationale udstillinger inden for paraglidingsudstyr i Europa. Takket være projektets gennemførelse er det virksomhedens hensigt at fastholde den nuværende position på de vigtigste udenlandske markeder — Tyskland, Østrig, Schweiz og Frankrig. Samtidig forhindrer virksomheden ikke, at der etableres nye forretningsforbindelser i andre lande. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή σε πέντε διεθνείς εκθέσεις στον τομέα του εξοπλισμού αλεξίπτωτου πλαγιάς στην Ευρώπη. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, πρόθεση της εταιρείας είναι να διατηρήσει την τρέχουσα θέση στις σημαντικότερες ξένες αγορές — Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία και Γαλλία. Ταυτόχρονα, η εταιρεία δεν εμποδίζει τη δημιουργία νέων επιχειρηματικών επαφών σε άλλες χώρες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή σε πέντε διεθνείς εκθέσεις στον τομέα του εξοπλισμού αλεξίπτωτου πλαγιάς στην Ευρώπη. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, πρόθεση της εταιρείας είναι να διατηρήσει την τρέχουσα θέση στις σημαντικότερες ξένες αγορές — Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία και Γαλλία. Ταυτόχρονα, η εταιρεία δεν εμποδίζει τη δημιουργία νέων επιχειρηματικών επαφών σε άλλες χώρες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή σε πέντε διεθνείς εκθέσεις στον τομέα του εξοπλισμού αλεξίπτωτου πλαγιάς στην Ευρώπη. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, πρόθεση της εταιρείας είναι να διατηρήσει την τρέχουσα θέση στις σημαντικότερες ξένες αγορές — Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία και Γαλλία. Ταυτόχρονα, η εταιρεία δεν εμποδίζει τη δημιουργία νέων επιχειρηματικών επαφών σε άλλες χώρες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je sudjelovanje na pet međunarodnih izložbi u području paragliding opreme u Europi. Zahvaljujući provedbi projekta, namjera je tvrtke zadržati trenutnu poziciju na najvažnijim stranim tržištima – Njemačkoj, Austriji, Švicarskoj i Francuskoj. U isto vrijeme, tvrtka ne sprječava uspostavljanje novih poslovnih kontakata u drugim zemljama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je sudjelovanje na pet međunarodnih izložbi u području paragliding opreme u Europi. Zahvaljujući provedbi projekta, namjera je tvrtke zadržati trenutnu poziciju na najvažnijim stranim tržištima – Njemačkoj, Austriji, Švicarskoj i Francuskoj. U isto vrijeme, tvrtka ne sprječava uspostavljanje novih poslovnih kontakata u drugim zemljama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je sudjelovanje na pet međunarodnih izložbi u području paragliding opreme u Europi. Zahvaljujući provedbi projekta, namjera je tvrtke zadržati trenutnu poziciju na najvažnijim stranim tržištima – Njemačkoj, Austriji, Švicarskoj i Francuskoj. U isto vrijeme, tvrtka ne sprječava uspostavljanje novih poslovnih kontakata u drugim zemljama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Subiectul proiectului este participarea la cinci expoziții internaționale în domeniul echipamentelor de parapantă din Europa. Datorită implementării proiectului, intenția companiei este de a menține poziția actuală pe cele mai importante piețe externe – Germania, Austria, Elveția și Franța. În același timp, compania nu împiedică stabilirea de noi contacte de afaceri în alte țări. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Subiectul proiectului este participarea la cinci expoziții internaționale în domeniul echipamentelor de parapantă din Europa. Datorită implementării proiectului, intenția companiei este de a menține poziția actuală pe cele mai importante piețe externe – Germania, Austria, Elveția și Franța. În același timp, compania nu împiedică stabilirea de noi contacte de afaceri în alte țări. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Subiectul proiectului este participarea la cinci expoziții internaționale în domeniul echipamentelor de parapantă din Europa. Datorită implementării proiectului, intenția companiei este de a menține poziția actuală pe cele mai importante piețe externe – Germania, Austria, Elveția și Franța. În același timp, compania nu împiedică stabilirea de noi contacte de afaceri în alte țări. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je účasť na piatich medzinárodných výstavách v oblasti vybavenia paraglidingu v Európe. Vďaka realizácii projektu je zámerom spoločnosti udržať si súčasnú pozíciu na najdôležitejších zahraničných trhoch – Nemecku, Rakúsku, Švajčiarsku a Francúzsku. Spoločnosť zároveň nebráni zakladaniu nových obchodných kontaktov v iných krajinách. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je účasť na piatich medzinárodných výstavách v oblasti vybavenia paraglidingu v Európe. Vďaka realizácii projektu je zámerom spoločnosti udržať si súčasnú pozíciu na najdôležitejších zahraničných trhoch – Nemecku, Rakúsku, Švajčiarsku a Francúzsku. Spoločnosť zároveň nebráni zakladaniu nových obchodných kontaktov v iných krajinách. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je účasť na piatich medzinárodných výstavách v oblasti vybavenia paraglidingu v Európe. Vďaka realizácii projektu je zámerom spoločnosti udržať si súčasnú pozíciu na najdôležitejších zahraničných trhoch – Nemecku, Rakúsku, Švajčiarsku a Francúzsku. Spoločnosť zároveň nebráni zakladaniu nových obchodných kontaktov v iných krajinách. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni f’ħames wirjiet internazzjonali fil-qasam tat-tagħmir tal-paragliding fl-Ewropa. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-intenzjoni tal-kumpanija hija li żżomm il-pożizzjoni attwali fis-swieq barranin l-aktar importanti — il-Ġermanja, l-Awstrija, l-Isvizzera u Franza. Fl-istess ħin, il-kumpanija ma twaqqafx l-istabbiliment ta’ kuntatti kummerċjali ġodda f’pajjiżi oħra. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni f’ħames wirjiet internazzjonali fil-qasam tat-tagħmir tal-paragliding fl-Ewropa. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-intenzjoni tal-kumpanija hija li żżomm il-pożizzjoni attwali fis-swieq barranin l-aktar importanti — il-Ġermanja, l-Awstrija, l-Isvizzera u Franza. Fl-istess ħin, il-kumpanija ma twaqqafx l-istabbiliment ta’ kuntatti kummerċjali ġodda f’pajjiżi oħra. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni f’ħames wirjiet internazzjonali fil-qasam tat-tagħmir tal-paragliding fl-Ewropa. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-intenzjoni tal-kumpanija hija li żżomm il-pożizzjoni attwali fis-swieq barranin l-aktar importanti — il-Ġermanja, l-Awstrija, l-Isvizzera u Franza. Fl-istess ħin, il-kumpanija ma twaqqafx l-istabbiliment ta’ kuntatti kummerċjali ġodda f’pajjiżi oħra. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O tema do projeto é a participação em cinco exposições internacionais no domínio dos equipamentos de parapente na Europa. Graças à execução do projeto, a empresa pretende manter a posição atual nos mercados estrangeiros mais importantes – Alemanha, Áustria, Suíça e França. Ao mesmo tempo, a empresa não impede o estabelecimento de novos contactos comerciais noutros países. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O tema do projeto é a participação em cinco exposições internacionais no domínio dos equipamentos de parapente na Europa. Graças à execução do projeto, a empresa pretende manter a posição atual nos mercados estrangeiros mais importantes – Alemanha, Áustria, Suíça e França. Ao mesmo tempo, a empresa não impede o estabelecimento de novos contactos comerciais noutros países. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O tema do projeto é a participação em cinco exposições internacionais no domínio dos equipamentos de parapente na Europa. Graças à execução do projeto, a empresa pretende manter a posição atual nos mercados estrangeiros mais importantes – Alemanha, Áustria, Suíça e França. Ao mesmo tempo, a empresa não impede o estabelecimento de novos contactos comerciais noutros países. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on osallistuminen viidessä kansainvälisessä näyttelyssä, jotka koskevat varjoliitolaitteita Euroopassa. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yrityksen tarkoituksena on säilyttää nykyinen asema tärkeimmillä ulkomaisilla markkinoilla – Saksassa, Itävallassa, Sveitsissä ja Ranskassa. Samalla yritys ei estä uusien liikekontaktien luomista muissa maissa. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on osallistuminen viidessä kansainvälisessä näyttelyssä, jotka koskevat varjoliitolaitteita Euroopassa. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yrityksen tarkoituksena on säilyttää nykyinen asema tärkeimmillä ulkomaisilla markkinoilla – Saksassa, Itävallassa, Sveitsissä ja Ranskassa. Samalla yritys ei estä uusien liikekontaktien luomista muissa maissa. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on osallistuminen viidessä kansainvälisessä näyttelyssä, jotka koskevat varjoliitolaitteita Euroopassa. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yrityksen tarkoituksena on säilyttää nykyinen asema tärkeimmillä ulkomaisilla markkinoilla – Saksassa, Itävallassa, Sveitsissä ja Ranskassa. Samalla yritys ei estä uusien liikekontaktien luomista muissa maissa. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tematem projektu jest udział w pięciu międzynarodowych wystawach z zakresu sprzętu do paralotniarstwa w Europie. Dzięki realizacji projektu intencją firmy jest utrzymanie obecnej pozycji na najważniejszych rynkach zagranicznych – Niemczech, Austrii, Szwajcarii i Francji. Jednocześnie firma nie stoi na przeszkodzie nawiązywaniu nowych kontaktów biznesowych w innych krajach. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tematem projektu jest udział w pięciu międzynarodowych wystawach z zakresu sprzętu do paralotniarstwa w Europie. Dzięki realizacji projektu intencją firmy jest utrzymanie obecnej pozycji na najważniejszych rynkach zagranicznych – Niemczech, Austrii, Szwajcarii i Francji. Jednocześnie firma nie stoi na przeszkodzie nawiązywaniu nowych kontaktów biznesowych w innych krajach. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tematem projektu jest udział w pięciu międzynarodowych wystawach z zakresu sprzętu do paralotniarstwa w Europie. Dzięki realizacji projektu intencją firmy jest utrzymanie obecnej pozycji na najważniejszych rynkach zagranicznych – Niemczech, Austrii, Szwajcarii i Francji. Jednocześnie firma nie stoi na przeszkodzie nawiązywaniu nowych kontaktów biznesowych w innych krajach. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je sodelovanje na petih mednarodnih razstavah na področju opreme za jadralno padalstvo v Evropi. Zahvaljujoč izvedbi projekta je namen podjetja ohraniti trenutni položaj na najpomembnejših tujih trgih – Nemčiji, Avstriji, Švici in Franciji. Hkrati družba ne preprečuje vzpostavitve novih poslovnih stikov v drugih državah. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je sodelovanje na petih mednarodnih razstavah na področju opreme za jadralno padalstvo v Evropi. Zahvaljujoč izvedbi projekta je namen podjetja ohraniti trenutni položaj na najpomembnejših tujih trgih – Nemčiji, Avstriji, Švici in Franciji. Hkrati družba ne preprečuje vzpostavitve novih poslovnih stikov v drugih državah. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je sodelovanje na petih mednarodnih razstavah na področju opreme za jadralno padalstvo v Evropi. Zahvaljujoč izvedbi projekta je namen podjetja ohraniti trenutni položaj na najpomembnejših tujih trgih – Nemčiji, Avstriji, Švici in Franciji. Hkrati družba ne preprečuje vzpostavitve novih poslovnih stikov v drugih državah. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema – dalyvavimas penkiose tarptautinėse parodose parasparnių įrangos srityje Europoje. Įgyvendinus projektą, bendrovė ketina išlaikyti dabartinę padėtį svarbiausiose užsienio rinkose – Vokietijoje, Austrijoje, Šveicarijoje ir Prancūzijoje. Tuo pačiu metu bendrovė netrukdo užmegzti naujų verslo ryšių kitose šalyse. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – dalyvavimas penkiose tarptautinėse parodose parasparnių įrangos srityje Europoje. Įgyvendinus projektą, bendrovė ketina išlaikyti dabartinę padėtį svarbiausiose užsienio rinkose – Vokietijoje, Austrijoje, Šveicarijoje ir Prancūzijoje. Tuo pačiu metu bendrovė netrukdo užmegzti naujų verslo ryšių kitose šalyse. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – dalyvavimas penkiose tarptautinėse parodose parasparnių įrangos srityje Europoje. Įgyvendinus projektą, bendrovė ketina išlaikyti dabartinę padėtį svarbiausiose užsienio rinkose – Vokietijoje, Austrijoje, Šveicarijoje ir Prancūzijoje. Tuo pačiu metu bendrovė netrukdo užmegzti naujų verslo ryšių kitose šalyse. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta tēma ir dalība piecās starptautiskās izstādēs paraplānu aprīkojuma jomā Eiropā. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmuma mērķis ir saglabāt pašreizējo pozīciju nozīmīgākajos ārvalstu tirgos — Vācijā, Austrijā, Šveicē un Francijā. Tajā pašā laikā uzņēmums neliedz izveidot jaunus biznesa kontaktus citās valstīs. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta tēma ir dalība piecās starptautiskās izstādēs paraplānu aprīkojuma jomā Eiropā. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmuma mērķis ir saglabāt pašreizējo pozīciju nozīmīgākajos ārvalstu tirgos — Vācijā, Austrijā, Šveicē un Francijā. Tajā pašā laikā uzņēmums neliedz izveidot jaunus biznesa kontaktus citās valstīs. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta tēma ir dalība piecās starptautiskās izstādēs paraplānu aprīkojuma jomā Eiropā. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmuma mērķis ir saglabāt pašreizējo pozīciju nozīmīgākajos ārvalstu tirgos — Vācijā, Austrijā, Šveicē un Francijā. Tajā pašā laikā uzņēmums neliedz izveidot jaunus biznesa kontaktus citās valstīs. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е участие в пет международни изложения в областта на оборудването за парапланеризъм в Европа. Благодарение на изпълнението на проекта, намерението на компанията е да запази настоящата позиция на най-важните чуждестранни пазари — Германия, Австрия, Швейцария и Франция. В същото време дружеството не пречи на установяването на нови бизнес контакти в други страни. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е участие в пет международни изложения в областта на оборудването за парапланеризъм в Европа. Благодарение на изпълнението на проекта, намерението на компанията е да запази настоящата позиция на най-важните чуждестранни пазари — Германия, Австрия, Швейцария и Франция. В същото време дружеството не пречи на установяването на нови бизнес контакти в други страни. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е участие в пет международни изложения в областта на оборудването за парапланеризъм в Европа. Благодарение на изпълнението на проекта, намерението на компанията е да запази настоящата позиция на най-важните чуждестранни пазари — Германия, Австрия, Швейцария и Франция. В същото време дружеството не пречи на установяването на нови бизнес контакти в други страни. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya öt nemzetközi kiállításon való részvétel a siklóernyős berendezések területén Európában. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat szándéka, hogy fenntartsa jelenlegi pozícióját a legfontosabb külföldi piacokon – Németországban, Ausztriában, Svájcban és Franciaországban. Ugyanakkor a vállalat nem akadályozza meg új üzleti kapcsolatok létrehozását más országokban. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya öt nemzetközi kiállításon való részvétel a siklóernyős berendezések területén Európában. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat szándéka, hogy fenntartsa jelenlegi pozícióját a legfontosabb külföldi piacokon – Németországban, Ausztriában, Svájcban és Franciaországban. Ugyanakkor a vállalat nem akadályozza meg új üzleti kapcsolatok létrehozását más országokban. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya öt nemzetközi kiállításon való részvétel a siklóernyős berendezések területén Európában. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat szándéka, hogy fenntartsa jelenlegi pozícióját a legfontosabb külföldi piacokon – Németországban, Ausztriában, Svájcban és Franciaországban. Ugyanakkor a vállalat nem akadályozza meg új üzleti kapcsolatok létrehozását más országokban. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná rannpháirtíocht i gcúig thaispeántas idirnáisiúnta i réimse an trealaimh paragliding san Eoraip. A bhuíochas le cur chun feidhme an tionscadail, tá sé ar intinn ag an gcuideachta an seasamh reatha ar na margaí eachtracha is tábhachtaí a choinneáil — an Ghearmáin, an Ostair, an Eilvéis agus an Fhrainc. Ag an am céanna, ní chuireann an chuideachta cosc ar bhunú teagmhálacha gnó nua i dtíortha eile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná rannpháirtíocht i gcúig thaispeántas idirnáisiúnta i réimse an trealaimh paragliding san Eoraip. A bhuíochas le cur chun feidhme an tionscadail, tá sé ar intinn ag an gcuideachta an seasamh reatha ar na margaí eachtracha is tábhachtaí a choinneáil — an Ghearmáin, an Ostair, an Eilvéis agus an Fhrainc. Ag an am céanna, ní chuireann an chuideachta cosc ar bhunú teagmhálacha gnó nua i dtíortha eile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná rannpháirtíocht i gcúig thaispeántas idirnáisiúnta i réimse an trealaimh paragliding san Eoraip. A bhuíochas le cur chun feidhme an tionscadail, tá sé ar intinn ag an gcuideachta an seasamh reatha ar na margaí eachtracha is tábhachtaí a choinneáil — an Ghearmáin, an Ostair, an Eilvéis agus an Fhrainc. Ag an am céanna, ní chuireann an chuideachta cosc ar bhunú teagmhálacha gnó nua i dtíortha eile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet är deltagande i fem internationella utställningar inom området skärmflygningsutrustning i Europa. Tack vare genomförandet av projektet är företagets avsikt att bibehålla den nuvarande positionen på de viktigaste utländska marknaderna – Tyskland, Österrike, Schweiz och Frankrike. Samtidigt hindrar företaget inte att nya affärskontakter etableras i andra länder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är deltagande i fem internationella utställningar inom området skärmflygningsutrustning i Europa. Tack vare genomförandet av projektet är företagets avsikt att bibehålla den nuvarande positionen på de viktigaste utländska marknaderna – Tyskland, Österrike, Schweiz och Frankrike. Samtidigt hindrar företaget inte att nya affärskontakter etableras i andra länder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är deltagande i fem internationella utställningar inom området skärmflygningsutrustning i Europa. Tack vare genomförandet av projektet är företagets avsikt att bibehålla den nuvarande positionen på de viktigaste utländska marknaderna – Tyskland, Österrike, Schweiz och Frankrike. Samtidigt hindrar företaget inte att nya affärskontakter etableras i andra länder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on osalemine viiel rahvusvahelisel näitusel paraglistiliste seadmete valdkonnas Euroopas. Tänu projekti rakendamisele on ettevõtte eesmärk säilitada praegune positsioon kõige olulisematel välisturgudel – Saksamaal, Austrias, Šveitsis ja Prantsusmaal. Samal ajal ei takista äriühing uute ärikontaktide loomist teistes riikides. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on osalemine viiel rahvusvahelisel näitusel paraglistiliste seadmete valdkonnas Euroopas. Tänu projekti rakendamisele on ettevõtte eesmärk säilitada praegune positsioon kõige olulisematel välisturgudel – Saksamaal, Austrias, Šveitsis ja Prantsusmaal. Samal ajal ei takista äriühing uute ärikontaktide loomist teistes riikides. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on osalemine viiel rahvusvahelisel näitusel paraglistiliste seadmete valdkonnas Euroopas. Tänu projekti rakendamisele on ettevõtte eesmärk säilitada praegune positsioon kõige olulisematel välisturgudel – Saksamaal, Austrias, Šveitsis ja Prantsusmaal. Samal ajal ei takista äriühing uute ärikontaktide loomist teistes riikides. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Enterprise and Innovation for Competitiveness - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:31, 9 October 2024
Project Q14776 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Presentation of Sky Paragliders a.s. at foreign exhibitions focusing on paragliding equipment |
Project Q14776 in Czech Republic |
Statements
648,000.0 Czech koruna
0 references
1,296,000.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
30 January 2017
0 references
21 March 2018
0 references
31 March 2018
0 references
Sky Paragliders a.s.
0 references
73911
0 references
Předmětem projektu je účast na pěti zahraničních výstavách v oboru paraglidingového vybavení v Evropě. Záměrem společnosti je díky realizaci projektu zejména udržet dosavadní získanou pozici na nejdůležitějších zahraničních trzích - Německo, Rakousko, Švýcarsko, Francie. Zároveň se společnost nebrání navázání nových obchodních kontaktů v dalších zemích. a. (Czech)
0 references
The subject of the project is participation in five international exhibitions in the field of paragliding equipment in Europe. Thanks to the implementation of the project, the company’s intention is to maintain the current position on the most important foreign markets – Germany, Austria, Switzerland and France. At the same time, the company does not prevent the establishment of new business contacts in other countries. a. (English)
22 October 2020
0.1822444756157467
0 references
L’objet du projet est de participer à cinq expositions étrangères dans le domaine de l’équipement de parapente en Europe. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise a l’intention de maintenir sa position sur les marchés étrangers les plus importants — Allemagne, Autriche, Suisse, France. Dans le même temps, l’entreprise ne s’oppose pas à l’établissement de nouveaux contacts commerciaux dans d’autres pays. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme an fünf ausländischen Ausstellungen im Bereich der Paragliding-Ausrüstung in Europa. Mit der Umsetzung des Projekts will das Unternehmen seine Position in den wichtigsten ausländischen Märkten – Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich – beibehalten. Gleichzeitig lehnt das Unternehmen nicht die Aufnahme neuer Geschäftskontakte in anderen Ländern ab. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is deelname aan vijf buitenlandse tentoonstellingen op het gebied van paraglidingapparatuur in Europa. Dankzij de uitvoering van het project is het de bedoeling van het bedrijf om zijn positie op de belangrijkste buitenlandse markten — Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Frankrijk — te behouden. Tegelijkertijd verzet de onderneming zich niet tegen het aangaan van nieuwe zakelijke contacten in andere landen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la partecipazione a cinque mostre estere nel campo delle attrezzature parapendio in Europa. Grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda intende mantenere la propria posizione nei più importanti mercati esteri — Germania, Austria, Svizzera, Francia. Allo stesso tempo, la società non si oppone alla creazione di nuovi contatti commerciali in altri paesi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la participación en cinco exposiciones extranjeras en el campo de los equipos de parapente en Europa. Gracias a la ejecución del proyecto, la intención de la empresa es mantener su posición en los mercados extranjeros más importantes: Alemania, Austria, Suiza, Francia. Al mismo tiempo, la empresa no se opone al establecimiento de nuevos contactos comerciales en otros países. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektets emne er deltagelse i fem internationale udstillinger inden for paraglidingsudstyr i Europa. Takket være projektets gennemførelse er det virksomhedens hensigt at fastholde den nuværende position på de vigtigste udenlandske markeder — Tyskland, Østrig, Schweiz og Frankrig. Samtidig forhindrer virksomheden ikke, at der etableres nye forretningsforbindelser i andre lande. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή σε πέντε διεθνείς εκθέσεις στον τομέα του εξοπλισμού αλεξίπτωτου πλαγιάς στην Ευρώπη. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, πρόθεση της εταιρείας είναι να διατηρήσει την τρέχουσα θέση στις σημαντικότερες ξένες αγορές — Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία και Γαλλία. Ταυτόχρονα, η εταιρεία δεν εμποδίζει τη δημιουργία νέων επιχειρηματικών επαφών σε άλλες χώρες. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je sudjelovanje na pet međunarodnih izložbi u području paragliding opreme u Europi. Zahvaljujući provedbi projekta, namjera je tvrtke zadržati trenutnu poziciju na najvažnijim stranim tržištima – Njemačkoj, Austriji, Švicarskoj i Francuskoj. U isto vrijeme, tvrtka ne sprječava uspostavljanje novih poslovnih kontakata u drugim zemljama. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este participarea la cinci expoziții internaționale în domeniul echipamentelor de parapantă din Europa. Datorită implementării proiectului, intenția companiei este de a menține poziția actuală pe cele mai importante piețe externe – Germania, Austria, Elveția și Franța. În același timp, compania nu împiedică stabilirea de noi contacte de afaceri în alte țări. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je účasť na piatich medzinárodných výstavách v oblasti vybavenia paraglidingu v Európe. Vďaka realizácii projektu je zámerom spoločnosti udržať si súčasnú pozíciu na najdôležitejších zahraničných trhoch – Nemecku, Rakúsku, Švajčiarsku a Francúzsku. Spoločnosť zároveň nebráni zakladaniu nových obchodných kontaktov v iných krajinách. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni f’ħames wirjiet internazzjonali fil-qasam tat-tagħmir tal-paragliding fl-Ewropa. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-intenzjoni tal-kumpanija hija li żżomm il-pożizzjoni attwali fis-swieq barranin l-aktar importanti — il-Ġermanja, l-Awstrija, l-Isvizzera u Franza. Fl-istess ħin, il-kumpanija ma twaqqafx l-istabbiliment ta’ kuntatti kummerċjali ġodda f’pajjiżi oħra. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O tema do projeto é a participação em cinco exposições internacionais no domínio dos equipamentos de parapente na Europa. Graças à execução do projeto, a empresa pretende manter a posição atual nos mercados estrangeiros mais importantes – Alemanha, Áustria, Suíça e França. Ao mesmo tempo, a empresa não impede o estabelecimento de novos contactos comerciais noutros países. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on osallistuminen viidessä kansainvälisessä näyttelyssä, jotka koskevat varjoliitolaitteita Euroopassa. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yrityksen tarkoituksena on säilyttää nykyinen asema tärkeimmillä ulkomaisilla markkinoilla – Saksassa, Itävallassa, Sveitsissä ja Ranskassa. Samalla yritys ei estä uusien liikekontaktien luomista muissa maissa. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Tematem projektu jest udział w pięciu międzynarodowych wystawach z zakresu sprzętu do paralotniarstwa w Europie. Dzięki realizacji projektu intencją firmy jest utrzymanie obecnej pozycji na najważniejszych rynkach zagranicznych – Niemczech, Austrii, Szwajcarii i Francji. Jednocześnie firma nie stoi na przeszkodzie nawiązywaniu nowych kontaktów biznesowych w innych krajach. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je sodelovanje na petih mednarodnih razstavah na področju opreme za jadralno padalstvo v Evropi. Zahvaljujoč izvedbi projekta je namen podjetja ohraniti trenutni položaj na najpomembnejših tujih trgih – Nemčiji, Avstriji, Švici in Franciji. Hkrati družba ne preprečuje vzpostavitve novih poslovnih stikov v drugih državah. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tema – dalyvavimas penkiose tarptautinėse parodose parasparnių įrangos srityje Europoje. Įgyvendinus projektą, bendrovė ketina išlaikyti dabartinę padėtį svarbiausiose užsienio rinkose – Vokietijoje, Austrijoje, Šveicarijoje ir Prancūzijoje. Tuo pačiu metu bendrovė netrukdo užmegzti naujų verslo ryšių kitose šalyse. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta tēma ir dalība piecās starptautiskās izstādēs paraplānu aprīkojuma jomā Eiropā. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmuma mērķis ir saglabāt pašreizējo pozīciju nozīmīgākajos ārvalstu tirgos — Vācijā, Austrijā, Šveicē un Francijā. Tajā pašā laikā uzņēmums neliedz izveidot jaunus biznesa kontaktus citās valstīs. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на проекта е участие в пет международни изложения в областта на оборудването за парапланеризъм в Европа. Благодарение на изпълнението на проекта, намерението на компанията е да запази настоящата позиция на най-важните чуждестранни пазари — Германия, Австрия, Швейцария и Франция. В същото време дружеството не пречи на установяването на нови бизнес контакти в други страни. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya öt nemzetközi kiállításon való részvétel a siklóernyős berendezések területén Európában. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat szándéka, hogy fenntartsa jelenlegi pozícióját a legfontosabb külföldi piacokon – Németországban, Ausztriában, Svájcban és Franciaországban. Ugyanakkor a vállalat nem akadályozza meg új üzleti kapcsolatok létrehozását más országokban. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná rannpháirtíocht i gcúig thaispeántas idirnáisiúnta i réimse an trealaimh paragliding san Eoraip. A bhuíochas le cur chun feidhme an tionscadail, tá sé ar intinn ag an gcuideachta an seasamh reatha ar na margaí eachtracha is tábhachtaí a choinneáil — an Ghearmáin, an Ostair, an Eilvéis agus an Fhrainc. Ag an am céanna, ní chuireann an chuideachta cosc ar bhunú teagmhálacha gnó nua i dtíortha eile. (Irish)
3 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är deltagande i fem internationella utställningar inom området skärmflygningsutrustning i Europa. Tack vare genomförandet av projektet är företagets avsikt att bibehålla den nuvarande positionen på de viktigaste utländska marknaderna – Tyskland, Österrike, Schweiz och Frankrike. Samtidigt hindrar företaget inte att nya affärskontakter etableras i andra länder. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti teemaks on osalemine viiel rahvusvahelisel näitusel paraglistiliste seadmete valdkonnas Euroopas. Tänu projekti rakendamisele on ettevõtte eesmärk säilitada praegune positsioon kõige olulisematel välisturgudel – Saksamaal, Austrias, Šveitsis ja Prantsusmaal. Samal ajal ei takista äriühing uute ärikontaktide loomist teistes riikides. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/16_047/0007453
0 references