Reduction of risk and effects of floods in k.u. Skrchov (Q58319): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réduire le risque et l’impact des inondations dans l’unité centrale. Skrchov | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verringerung des Risikos und der Auswirkungen von Überschwemmungen in der KU. Skrchov | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vermindering van het risico en de gevolgen van overstromingen in de douane-unie. Skrchov | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ridurre il rischio e l'impatto delle inondazioni nell'UC. Skrchov | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reducir el riesgo y el impacto de las inundaciones en la UC. Nombre y Apellidos | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Reduktion af risikoen for og virkningerne af oversvømmelser i k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μείωση του κινδύνου και των επιπτώσεων των πλημμυρών στο k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Smanjenje rizika i učinaka poplava u k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reducerea riscurilor și a efectelor inundațiilor în k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zníženie rizika a účinkov povodní v k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tnaqqis tar-riskju u l-effetti tal-għargħar f’k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Redução dos riscos e dos efeitos das inundações em k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tulvien riskien ja vaikutusten vähentäminen Skrchovissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zmniejszenie ryzyka i skutków powodzi w k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zmanjšanje tveganja in posledic poplav v k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Potvynių K.u. Skrchovui rizikos ir poveikio mažinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Plūdu riska un seku mazināšana k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Намаляване на риска и последиците от наводненията в k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az árvizek kockázatának és hatásainak csökkentése a Skrchov k.u.-ban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Riosca agus éifeachtaí tuilte in k.u. Skrchov a laghdú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Minskning av risker och effekter av översvämningar i k.u. Skrchov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Üleujutuste riski ja mõju vähendamine k.u. Skrchovis | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q58319 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q58319 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q58319 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q58319 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q58319 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q58319 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q58319 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q58319 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q58319 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q58319 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q58319 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q58319 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q58319 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q58319 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q58319 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q58319 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q58319 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q58319 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q58319 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q58319 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q58319 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q58319 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q58319 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q58319 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Skrchov / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The village of Skrchov is threatened by floods from the Svitava River, see “Definitions of sections of watercourses with a significant flood risk”. The village is also threatened by floods from torrential rainfall, see “Risk areas during torrential collisions in the Czech Republic”. The subject of the project is an analysis of outflows, including proposals of flooding measures in areas with potential flood risk, as a basis for the subsequent implementation of nature close to flooding in accordance with the current MoE methodology. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9678743769251752
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°33'28.30"N, 16°34'48.76"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226162 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Letovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Letovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La municipalité de Skrchov est menacée par les inondations du cours d’eau de Svitava, voir «Définition des cours d’eau présentant un risque important d’inondation». La municipalité est également menacée par les inondations causées par des pluies torrentielles, voir «Les zones de risque lors de collisions torrentielles en République tchèque». Le projet a pour objet une analyse des taux d’écoulement, y compris des propositions de mesures de protection contre les inondations dans les zones présentant un risque potentiel d’inondation, comme base pour la mise en œuvre ultérieure de mesures d’inondation fermées conformément à la méthodologie actuelle du Ministère de l’environnement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La municipalité de Skrchov est menacée par les inondations du cours d’eau de Svitava, voir «Définition des cours d’eau présentant un risque important d’inondation». La municipalité est également menacée par les inondations causées par des pluies torrentielles, voir «Les zones de risque lors de collisions torrentielles en République tchèque». Le projet a pour objet une analyse des taux d’écoulement, y compris des propositions de mesures de protection contre les inondations dans les zones présentant un risque potentiel d’inondation, comme base pour la mise en œuvre ultérieure de mesures d’inondation fermées conformément à la méthodologie actuelle du Ministère de l’environnement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La municipalité de Skrchov est menacée par les inondations du cours d’eau de Svitava, voir «Définition des cours d’eau présentant un risque important d’inondation». La municipalité est également menacée par les inondations causées par des pluies torrentielles, voir «Les zones de risque lors de collisions torrentielles en République tchèque». Le projet a pour objet une analyse des taux d’écoulement, y compris des propositions de mesures de protection contre les inondations dans les zones présentant un risque potentiel d’inondation, comme base pour la mise en œuvre ultérieure de mesures d’inondation fermées conformément à la méthodologie actuelle du Ministère de l’environnement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Gemeinde Skrchov ist von Überschwemmungen aus dem Wasserlauf von Svitava bedroht, siehe „Definition von Wasserläufen mit erheblichem Hochwasserrisiko“. Die Gemeinde ist auch von Überschwemmungen aus torrentialen Regenfällen bedroht, siehe „Risikogebiete bei torrentialen Kollisionen in der Tschechischen Republik“. Gegenstand des Projekts ist eine Analyse der Abflussquoten, einschließlich Vorschläge für Hochwasserschutzmaßnahmen in Gebieten mit potenziellem Hochwasserrisiko, als Grundlage für die anschließende Umsetzung naturnaher Hochwassermaßnahmen gemäß der derzeitigen Methodik des Umweltministeriums. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Gemeinde Skrchov ist von Überschwemmungen aus dem Wasserlauf von Svitava bedroht, siehe „Definition von Wasserläufen mit erheblichem Hochwasserrisiko“. Die Gemeinde ist auch von Überschwemmungen aus torrentialen Regenfällen bedroht, siehe „Risikogebiete bei torrentialen Kollisionen in der Tschechischen Republik“. Gegenstand des Projekts ist eine Analyse der Abflussquoten, einschließlich Vorschläge für Hochwasserschutzmaßnahmen in Gebieten mit potenziellem Hochwasserrisiko, als Grundlage für die anschließende Umsetzung naturnaher Hochwassermaßnahmen gemäß der derzeitigen Methodik des Umweltministeriums. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Gemeinde Skrchov ist von Überschwemmungen aus dem Wasserlauf von Svitava bedroht, siehe „Definition von Wasserläufen mit erheblichem Hochwasserrisiko“. Die Gemeinde ist auch von Überschwemmungen aus torrentialen Regenfällen bedroht, siehe „Risikogebiete bei torrentialen Kollisionen in der Tschechischen Republik“. Gegenstand des Projekts ist eine Analyse der Abflussquoten, einschließlich Vorschläge für Hochwasserschutzmaßnahmen in Gebieten mit potenziellem Hochwasserrisiko, als Grundlage für die anschließende Umsetzung naturnaher Hochwassermaßnahmen gemäß der derzeitigen Methodik des Umweltministeriums. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De gemeente Skrchov wordt bedreigd door overstromingen van de waterloop van Svitava, zie „Definitie van waterlopen met een aanzienlijk overstromingsrisico”. De gemeente wordt ook bedreigd door overstromingen van stortregens, zie „Risicogebieden tijdens torrential botsingen in de Tsjechische Republiek”. Het onderwerp van het project is een analyse van de uitstroomratio’s, met inbegrip van voorstellen voor maatregelen ter bescherming tegen overstromingen in gebieden met potentieel overstromingsrisico, als basis voor de daaropvolgende uitvoering van natuurgebonden overstromingsmaatregelen overeenkomstig de huidige methodologie van het ministerie van Milieu. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Skrchov wordt bedreigd door overstromingen van de waterloop van Svitava, zie „Definitie van waterlopen met een aanzienlijk overstromingsrisico”. De gemeente wordt ook bedreigd door overstromingen van stortregens, zie „Risicogebieden tijdens torrential botsingen in de Tsjechische Republiek”. Het onderwerp van het project is een analyse van de uitstroomratio’s, met inbegrip van voorstellen voor maatregelen ter bescherming tegen overstromingen in gebieden met potentieel overstromingsrisico, als basis voor de daaropvolgende uitvoering van natuurgebonden overstromingsmaatregelen overeenkomstig de huidige methodologie van het ministerie van Milieu. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Skrchov wordt bedreigd door overstromingen van de waterloop van Svitava, zie „Definitie van waterlopen met een aanzienlijk overstromingsrisico”. De gemeente wordt ook bedreigd door overstromingen van stortregens, zie „Risicogebieden tijdens torrential botsingen in de Tsjechische Republiek”. Het onderwerp van het project is een analyse van de uitstroomratio’s, met inbegrip van voorstellen voor maatregelen ter bescherming tegen overstromingen in gebieden met potentieel overstromingsrisico, als basis voor de daaropvolgende uitvoering van natuurgebonden overstromingsmaatregelen overeenkomstig de huidige methodologie van het ministerie van Milieu. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il comune di Skrchov è minacciato da inondazioni dal corso d'acqua di Svitava, vedi "Definizione dei corsi d'acqua con un rischio di alluvione significativo". Il comune è anche minacciato da inondazioni causate da piogge torrenziali, cfr. "Aree di rischio durante collisioni torrenziali nella Repubblica Ceca". Oggetto del progetto è un'analisi dei rapporti di deflusso, comprese le proposte di misure di protezione dalle inondazioni nelle zone con potenziale rischio di alluvione, come base per la successiva attuazione di misure di alluvione di natura chiusa secondo l'attuale metodologia del ministero dell'Ambiente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Skrchov è minacciato da inondazioni dal corso d'acqua di Svitava, vedi "Definizione dei corsi d'acqua con un rischio di alluvione significativo". Il comune è anche minacciato da inondazioni causate da piogge torrenziali, cfr. "Aree di rischio durante collisioni torrenziali nella Repubblica Ceca". Oggetto del progetto è un'analisi dei rapporti di deflusso, comprese le proposte di misure di protezione dalle inondazioni nelle zone con potenziale rischio di alluvione, come base per la successiva attuazione di misure di alluvione di natura chiusa secondo l'attuale metodologia del ministero dell'Ambiente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Skrchov è minacciato da inondazioni dal corso d'acqua di Svitava, vedi "Definizione dei corsi d'acqua con un rischio di alluvione significativo". Il comune è anche minacciato da inondazioni causate da piogge torrenziali, cfr. "Aree di rischio durante collisioni torrenziali nella Repubblica Ceca". Oggetto del progetto è un'analisi dei rapporti di deflusso, comprese le proposte di misure di protezione dalle inondazioni nelle zone con potenziale rischio di alluvione, come base per la successiva attuazione di misure di alluvione di natura chiusa secondo l'attuale metodologia del ministero dell'Ambiente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El municipio de Skrchov está amenazado por las inundaciones del curso de agua de Svitava, véase «Definición de cursos de agua con riesgo de inundación significativo». El municipio también está amenazado por las inundaciones causadas por lluvias torrenciales, véase «Zonas de riesgo durante las colisiones torrenciales en la República Checa». El objeto del proyecto es un análisis de los coeficientes de salida, incluidas propuestas de medidas de protección contra inundaciones en zonas con riesgo potencial de inundación, como base para la posterior aplicación de las medidas de inundación cerradas por la naturaleza, de conformidad con la metodología actual del Ministerio de Medio Ambiente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Skrchov está amenazado por las inundaciones del curso de agua de Svitava, véase «Definición de cursos de agua con riesgo de inundación significativo». El municipio también está amenazado por las inundaciones causadas por lluvias torrenciales, véase «Zonas de riesgo durante las colisiones torrenciales en la República Checa». El objeto del proyecto es un análisis de los coeficientes de salida, incluidas propuestas de medidas de protección contra inundaciones en zonas con riesgo potencial de inundación, como base para la posterior aplicación de las medidas de inundación cerradas por la naturaleza, de conformidad con la metodología actual del Ministerio de Medio Ambiente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Skrchov está amenazado por las inundaciones del curso de agua de Svitava, véase «Definición de cursos de agua con riesgo de inundación significativo». El municipio también está amenazado por las inundaciones causadas por lluvias torrenciales, véase «Zonas de riesgo durante las colisiones torrenciales en la República Checa». El objeto del proyecto es un análisis de los coeficientes de salida, incluidas propuestas de medidas de protección contra inundaciones en zonas con riesgo potencial de inundación, como base para la posterior aplicación de las medidas de inundación cerradas por la naturaleza, de conformidad con la metodología actual del Ministerio de Medio Ambiente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Landsbyen Skrchov er truet af oversvømmelser fra Svitava-floden, se "Definitioner af dele af vandløb med en betydelig oversvømmelsesrisiko". Landsbyen er også truet af oversvømmelser fra voldsom nedbør, se "Risikoområder under voldsomme kollisioner i Tjekkiet". Emnet for projektet er en analyse af udstrømninger, herunder forslag til oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko, som grundlag for den efterfølgende gennemførelse af naturen tæt på oversvømmelser i overensstemmelse med den nuværende ME-metode. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Landsbyen Skrchov er truet af oversvømmelser fra Svitava-floden, se "Definitioner af dele af vandløb med en betydelig oversvømmelsesrisiko". Landsbyen er også truet af oversvømmelser fra voldsom nedbør, se "Risikoområder under voldsomme kollisioner i Tjekkiet". Emnet for projektet er en analyse af udstrømninger, herunder forslag til oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko, som grundlag for den efterfølgende gennemførelse af naturen tæt på oversvømmelser i overensstemmelse med den nuværende ME-metode. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Landsbyen Skrchov er truet af oversvømmelser fra Svitava-floden, se "Definitioner af dele af vandløb med en betydelig oversvømmelsesrisiko". Landsbyen er også truet af oversvømmelser fra voldsom nedbør, se "Risikoområder under voldsomme kollisioner i Tjekkiet". Emnet for projektet er en analyse af udstrømninger, herunder forslag til oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko, som grundlag for den efterfølgende gennemførelse af naturen tæt på oversvømmelser i overensstemmelse med den nuværende ME-metode. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το χωριό Skrchov απειλείται από πλημμύρες από τον ποταμό Svitava, βλ. «Ορισμοί τμημάτων υδατορρευμάτων με σημαντικό κίνδυνο πλημμύρας». Το χωριό απειλείται επίσης από πλημμύρες από καταρρακτώδεις βροχοπτώσεις, βλ. «περιοχές κινδύνου κατά τη διάρκεια καταρρακτωδών συγκρούσεων στην Τσεχική Δημοκρατία». Αντικείμενο του έργου είναι η ανάλυση των εκροών, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας, ως βάση για την επακόλουθη υλοποίηση της φύσης κοντά στις πλημμύρες, σύμφωνα με την ισχύουσα μεθοδολογία του ΜΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το χωριό Skrchov απειλείται από πλημμύρες από τον ποταμό Svitava, βλ. «Ορισμοί τμημάτων υδατορρευμάτων με σημαντικό κίνδυνο πλημμύρας». Το χωριό απειλείται επίσης από πλημμύρες από καταρρακτώδεις βροχοπτώσεις, βλ. «περιοχές κινδύνου κατά τη διάρκεια καταρρακτωδών συγκρούσεων στην Τσεχική Δημοκρατία». Αντικείμενο του έργου είναι η ανάλυση των εκροών, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας, ως βάση για την επακόλουθη υλοποίηση της φύσης κοντά στις πλημμύρες, σύμφωνα με την ισχύουσα μεθοδολογία του ΜΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το χωριό Skrchov απειλείται από πλημμύρες από τον ποταμό Svitava, βλ. «Ορισμοί τμημάτων υδατορρευμάτων με σημαντικό κίνδυνο πλημμύρας». Το χωριό απειλείται επίσης από πλημμύρες από καταρρακτώδεις βροχοπτώσεις, βλ. «περιοχές κινδύνου κατά τη διάρκεια καταρρακτωδών συγκρούσεων στην Τσεχική Δημοκρατία». Αντικείμενο του έργου είναι η ανάλυση των εκροών, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας, ως βάση για την επακόλουθη υλοποίηση της φύσης κοντά στις πλημμύρες, σύμφωνα με την ισχύουσα μεθοδολογία του ΜΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selo Skrchov ugroženo je poplavama rijeke Svitave, vidi „Definicije dijelova vodotoka sa značajnim rizikom od poplava”. Selo je također ugroženo poplavama od jakih padalina, vidi „Riska područja tijekom bujnih sudara u Češkoj Republici”. Predmet projekta je analiza odljeva, uključujući prijedloge mjera za poplave u područjima s mogućim poplavnim rizikom, kao temelj za naknadnu provedbu prirode blizu poplava u skladu s postojećom metodologijom MoE-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selo Skrchov ugroženo je poplavama rijeke Svitave, vidi „Definicije dijelova vodotoka sa značajnim rizikom od poplava”. Selo je također ugroženo poplavama od jakih padalina, vidi „Riska područja tijekom bujnih sudara u Češkoj Republici”. Predmet projekta je analiza odljeva, uključujući prijedloge mjera za poplave u područjima s mogućim poplavnim rizikom, kao temelj za naknadnu provedbu prirode blizu poplava u skladu s postojećom metodologijom MoE-a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selo Skrchov ugroženo je poplavama rijeke Svitave, vidi „Definicije dijelova vodotoka sa značajnim rizikom od poplava”. Selo je također ugroženo poplavama od jakih padalina, vidi „Riska područja tijekom bujnih sudara u Češkoj Republici”. Predmet projekta je analiza odljeva, uključujući prijedloge mjera za poplave u područjima s mogućim poplavnim rizikom, kao temelj za naknadnu provedbu prirode blizu poplava u skladu s postojećom metodologijom MoE-a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Satul Skrchov este amenințat de inundații de pe râul Svitava, a se vedea „Definițiile secțiunilor cursurilor de apă cu un risc semnificativ de inundații”. Satul este, de asemenea, amenințat de inundații cauzate de precipitații torențiale, a se vedea „Zone de risc în timpul coliziunilor torențiale în Republica Cehă”. Obiectul proiectului este o analiză a ieșirilor, inclusiv propuneri de măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară a naturii aproape de inundații, în conformitate cu metodologia actuală a MAE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Satul Skrchov este amenințat de inundații de pe râul Svitava, a se vedea „Definițiile secțiunilor cursurilor de apă cu un risc semnificativ de inundații”. Satul este, de asemenea, amenințat de inundații cauzate de precipitații torențiale, a se vedea „Zone de risc în timpul coliziunilor torențiale în Republica Cehă”. Obiectul proiectului este o analiză a ieșirilor, inclusiv propuneri de măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară a naturii aproape de inundații, în conformitate cu metodologia actuală a MAE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Satul Skrchov este amenințat de inundații de pe râul Svitava, a se vedea „Definițiile secțiunilor cursurilor de apă cu un risc semnificativ de inundații”. Satul este, de asemenea, amenințat de inundații cauzate de precipitații torențiale, a se vedea „Zone de risc în timpul coliziunilor torențiale în Republica Cehă”. Obiectul proiectului este o analiză a ieșirilor, inclusiv propuneri de măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară a naturii aproape de inundații, în conformitate cu metodologia actuală a MAE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Skrchov je ohrozená povodňami z rieky Svitava, pozri „Definície úsekov vodných tokov s výrazným povodňovým rizikom“. Obec je ohrozená aj povodňami z prívalových zrážok, pozri „Rizikové oblasti počas prívalových zrážok v Českej republike“. Predmetom projektu je analýza odlivu vrátane návrhov povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom ako základ pre následnú realizáciu prírody v blízkosti záplav v súlade so súčasnou metodikou MH. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Skrchov je ohrozená povodňami z rieky Svitava, pozri „Definície úsekov vodných tokov s výrazným povodňovým rizikom“. Obec je ohrozená aj povodňami z prívalových zrážok, pozri „Rizikové oblasti počas prívalových zrážok v Českej republike“. Predmetom projektu je analýza odlivu vrátane návrhov povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom ako základ pre následnú realizáciu prírody v blízkosti záplav v súlade so súčasnou metodikou MH. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Skrchov je ohrozená povodňami z rieky Svitava, pozri „Definície úsekov vodných tokov s výrazným povodňovým rizikom“. Obec je ohrozená aj povodňami z prívalových zrážok, pozri „Rizikové oblasti počas prívalových zrážok v Českej republike“. Predmetom projektu je analýza odlivu vrátane návrhov povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom ako základ pre následnú realizáciu prírody v blízkosti záplav v súlade so súčasnou metodikou MH. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-villaġġ ta’ Skrchov huwa mhedded minn għargħar mix-Xmara Svitava, ara “Definizzjonijiet ta’ sezzjonijiet ta’ kanali tal-ilma b’riskju sinifikanti ta’ għargħar”. Il-villaġġ huwa mhedded ukoll minn għargħar minn xita torrenzjali, ara “Żoni ta’ riskju matul ħabtiet torrenzjali fir-Repubblika Ċeka”. Is-suġġett tal-proġett huwa analiżi tal-flussi ‘l barra, inklużi proposti ta’ miżuri ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar, bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti tan-natura qrib l-għargħar skont il-metodoloġija attwali tal-MtE. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-villaġġ ta’ Skrchov huwa mhedded minn għargħar mix-Xmara Svitava, ara “Definizzjonijiet ta’ sezzjonijiet ta’ kanali tal-ilma b’riskju sinifikanti ta’ għargħar”. Il-villaġġ huwa mhedded ukoll minn għargħar minn xita torrenzjali, ara “Żoni ta’ riskju matul ħabtiet torrenzjali fir-Repubblika Ċeka”. Is-suġġett tal-proġett huwa analiżi tal-flussi ‘l barra, inklużi proposti ta’ miżuri ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar, bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti tan-natura qrib l-għargħar skont il-metodoloġija attwali tal-MtE. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-villaġġ ta’ Skrchov huwa mhedded minn għargħar mix-Xmara Svitava, ara “Definizzjonijiet ta’ sezzjonijiet ta’ kanali tal-ilma b’riskju sinifikanti ta’ għargħar”. Il-villaġġ huwa mhedded ukoll minn għargħar minn xita torrenzjali, ara “Żoni ta’ riskju matul ħabtiet torrenzjali fir-Repubblika Ċeka”. Is-suġġett tal-proġett huwa analiżi tal-flussi ‘l barra, inklużi proposti ta’ miżuri ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar, bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti tan-natura qrib l-għargħar skont il-metodoloġija attwali tal-MtE. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A aldeia de Skrchov está ameaçada pelas inundações do rio Svitava, ver «Definições de secções de cursos de água com um risco de inundação significativo». A aldeia também está ameaçada por inundações causadas por chuvas torrenciais, ver «Risk areas during torrential collisions in the Czech Republic» [Zonas de risco durante colisões torrenciais na República Checa]. O projeto tem por objeto uma análise das saídas de água, incluindo propostas de medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação, como base para a subsequente aplicação da natureza próxima das inundações, em conformidade com a atual metodologia do ME. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A aldeia de Skrchov está ameaçada pelas inundações do rio Svitava, ver «Definições de secções de cursos de água com um risco de inundação significativo». A aldeia também está ameaçada por inundações causadas por chuvas torrenciais, ver «Risk areas during torrential collisions in the Czech Republic» [Zonas de risco durante colisões torrenciais na República Checa]. O projeto tem por objeto uma análise das saídas de água, incluindo propostas de medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação, como base para a subsequente aplicação da natureza próxima das inundações, em conformidade com a atual metodologia do ME. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A aldeia de Skrchov está ameaçada pelas inundações do rio Svitava, ver «Definições de secções de cursos de água com um risco de inundação significativo». A aldeia também está ameaçada por inundações causadas por chuvas torrenciais, ver «Risk areas during torrential collisions in the Czech Republic» [Zonas de risco durante colisões torrenciais na República Checa]. O projeto tem por objeto uma análise das saídas de água, incluindo propostas de medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação, como base para a subsequente aplicação da natureza próxima das inundações, em conformidade com a atual metodologia do ME. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skrchovin kylää uhkaavat tulvat Svitava-joesta, ks. ”Määritelmät vesistöjen osista, joilla on merkittävä tulvariski”. Kylää uhkaavat myös tulvat, jotka johtuvat rankkasateista, ks. ”Riskialueet Tšekissä tapahtuvien törmäyksien aikana”. Hankkeen aiheena on ulosvirtausten analysointi, mukaan lukien tulvatoimenpiteitä koskevat ehdotukset alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski, pohjana tulvan lähellä olevan luonnon myöhemmälle täytäntöönpanolle nykyisen MoE-menetelmän mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skrchovin kylää uhkaavat tulvat Svitava-joesta, ks. ”Määritelmät vesistöjen osista, joilla on merkittävä tulvariski”. Kylää uhkaavat myös tulvat, jotka johtuvat rankkasateista, ks. ”Riskialueet Tšekissä tapahtuvien törmäyksien aikana”. Hankkeen aiheena on ulosvirtausten analysointi, mukaan lukien tulvatoimenpiteitä koskevat ehdotukset alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski, pohjana tulvan lähellä olevan luonnon myöhemmälle täytäntöönpanolle nykyisen MoE-menetelmän mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skrchovin kylää uhkaavat tulvat Svitava-joesta, ks. ”Määritelmät vesistöjen osista, joilla on merkittävä tulvariski”. Kylää uhkaavat myös tulvat, jotka johtuvat rankkasateista, ks. ”Riskialueet Tšekissä tapahtuvien törmäyksien aikana”. Hankkeen aiheena on ulosvirtausten analysointi, mukaan lukien tulvatoimenpiteitä koskevat ehdotukset alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski, pohjana tulvan lähellä olevan luonnon myöhemmälle täytäntöönpanolle nykyisen MoE-menetelmän mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wioska Skrchov jest zagrożona powodziami z rzeki Svitava, patrz „Definicje odcinków cieków wodnych o znacznym ryzyku powodziowym”. Miejscowość jest również zagrożona powodziami spowodowanymi ulewnymi opadami deszczu, patrz „Powierzchnie ryzyka podczas kolizji ulewnych w Republice Czeskiej”. Przedmiotem projektu jest analiza odpływów, w tym propozycji działań powodziowych na obszarach o potencjalnym zagrożeniu powodziowym, jako podstawa późniejszego wdrożenia przyrody bliskiej powodzi zgodnie z obecną metodologią MoE. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wioska Skrchov jest zagrożona powodziami z rzeki Svitava, patrz „Definicje odcinków cieków wodnych o znacznym ryzyku powodziowym”. Miejscowość jest również zagrożona powodziami spowodowanymi ulewnymi opadami deszczu, patrz „Powierzchnie ryzyka podczas kolizji ulewnych w Republice Czeskiej”. Przedmiotem projektu jest analiza odpływów, w tym propozycji działań powodziowych na obszarach o potencjalnym zagrożeniu powodziowym, jako podstawa późniejszego wdrożenia przyrody bliskiej powodzi zgodnie z obecną metodologią MoE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wioska Skrchov jest zagrożona powodziami z rzeki Svitava, patrz „Definicje odcinków cieków wodnych o znacznym ryzyku powodziowym”. Miejscowość jest również zagrożona powodziami spowodowanymi ulewnymi opadami deszczu, patrz „Powierzchnie ryzyka podczas kolizji ulewnych w Republice Czeskiej”. Przedmiotem projektu jest analiza odpływów, w tym propozycji działań powodziowych na obszarach o potencjalnym zagrożeniu powodziowym, jako podstawa późniejszego wdrożenia przyrody bliskiej powodzi zgodnie z obecną metodologią MoE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vas Skrchov je ogrožena zaradi poplav iz reke Svitave, glej „Opredelitve odsekov vodotokov z veliko poplavno ogroženostjo“. Vasi ogrožajo tudi poplave zaradi hudourniških padavin, glej „Območja tveganja med hudourniškimi trki na Češkem“. Predmet projekta je analiza odtokov, vključno s predlogi ukrepov za poplave na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo, ki so podlaga za poznejše izvajanje narave blizu poplav v skladu z veljavno metodologijo memoranduma o upravljanju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vas Skrchov je ogrožena zaradi poplav iz reke Svitave, glej „Opredelitve odsekov vodotokov z veliko poplavno ogroženostjo“. Vasi ogrožajo tudi poplave zaradi hudourniških padavin, glej „Območja tveganja med hudourniškimi trki na Češkem“. Predmet projekta je analiza odtokov, vključno s predlogi ukrepov za poplave na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo, ki so podlaga za poznejše izvajanje narave blizu poplav v skladu z veljavno metodologijo memoranduma o upravljanju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vas Skrchov je ogrožena zaradi poplav iz reke Svitave, glej „Opredelitve odsekov vodotokov z veliko poplavno ogroženostjo“. Vasi ogrožajo tudi poplave zaradi hudourniških padavin, glej „Območja tveganja med hudourniškimi trki na Češkem“. Predmet projekta je analiza odtokov, vključno s predlogi ukrepov za poplave na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo, ki so podlaga za poznejše izvajanje narave blizu poplav v skladu z veljavno metodologijo memoranduma o upravljanju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skrchov kaimui gresia potvyniai iš Svitavos upės, žr. „Apibrėžtys vandentakių su didele potvynių rizika“. Kaimui taip pat gresia potvyniai nuo liūčių, žr. „Rizikos zonos per susidūrimus Čekijoje“. Projekto objektas – nutekėjimų analizė, įskaitant pasiūlymus dėl potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika, kaip pagrindą vėlesniam gamtos, esančios netoli potvynių, įgyvendinimui pagal dabartinę ŽŪM metodiką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skrchov kaimui gresia potvyniai iš Svitavos upės, žr. „Apibrėžtys vandentakių su didele potvynių rizika“. Kaimui taip pat gresia potvyniai nuo liūčių, žr. „Rizikos zonos per susidūrimus Čekijoje“. Projekto objektas – nutekėjimų analizė, įskaitant pasiūlymus dėl potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika, kaip pagrindą vėlesniam gamtos, esančios netoli potvynių, įgyvendinimui pagal dabartinę ŽŪM metodiką. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skrchov kaimui gresia potvyniai iš Svitavos upės, žr. „Apibrėžtys vandentakių su didele potvynių rizika“. Kaimui taip pat gresia potvyniai nuo liūčių, žr. „Rizikos zonos per susidūrimus Čekijoje“. Projekto objektas – nutekėjimų analizė, įskaitant pasiūlymus dėl potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika, kaip pagrindą vėlesniam gamtos, esančios netoli potvynių, įgyvendinimui pagal dabartinę ŽŪM metodiką. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skrčovas ciemu apdraud plūdi no Svitavas upes, sk. “Ūdensteču posmu definīcijas ar ievērojamu plūdu risku”. Ciematu apdraud arī plūdi no milzīgām lietusgāzēm, sk. “Riska zonas krasu sadursmju laikā Čehijā”. Projekta priekšmets ir aizplūšanas analīze, tostarp priekšlikumi par plūdu novēršanas pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku, kas ir pamats turpmākai plūdu tuvas dabas īstenošanai saskaņā ar pašreizējo EM metodiku. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skrčovas ciemu apdraud plūdi no Svitavas upes, sk. “Ūdensteču posmu definīcijas ar ievērojamu plūdu risku”. Ciematu apdraud arī plūdi no milzīgām lietusgāzēm, sk. “Riska zonas krasu sadursmju laikā Čehijā”. Projekta priekšmets ir aizplūšanas analīze, tostarp priekšlikumi par plūdu novēršanas pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku, kas ir pamats turpmākai plūdu tuvas dabas īstenošanai saskaņā ar pašreizējo EM metodiku. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skrčovas ciemu apdraud plūdi no Svitavas upes, sk. “Ūdensteču posmu definīcijas ar ievērojamu plūdu risku”. Ciematu apdraud arī plūdi no milzīgām lietusgāzēm, sk. “Riska zonas krasu sadursmju laikā Čehijā”. Projekta priekšmets ir aizplūšanas analīze, tostarp priekšlikumi par plūdu novēršanas pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku, kas ir pamats turpmākai plūdu tuvas dabas īstenošanai saskaņā ar pašreizējo EM metodiku. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Село Скрчов е застрашено от наводнения от река Свитава, вж. „Определения на участъци от водни течения със значителен риск от наводнения“. Селото е застрашено и от наводнения от проливни дъждове, вж. „Рискови зони по време на проливни сблъсъци в Чешката република“. Предмет на проекта е анализ на изходящите потоци, включително предложения за мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения, като основа за последващото прилагане на природата, близка до наводнения, в съответствие с настоящата методология на Министерството на енергетиката. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Село Скрчов е застрашено от наводнения от река Свитава, вж. „Определения на участъци от водни течения със значителен риск от наводнения“. Селото е застрашено и от наводнения от проливни дъждове, вж. „Рискови зони по време на проливни сблъсъци в Чешката република“. Предмет на проекта е анализ на изходящите потоци, включително предложения за мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения, като основа за последващото прилагане на природата, близка до наводнения, в съответствие с настоящата методология на Министерството на енергетиката. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Село Скрчов е застрашено от наводнения от река Свитава, вж. „Определения на участъци от водни течения със значителен риск от наводнения“. Селото е застрашено и от наводнения от проливни дъждове, вж. „Рискови зони по време на проливни сблъсъци в Чешката република“. Предмет на проекта е анализ на изходящите потоци, включително предложения за мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения, като основа за последващото прилагане на природата, близка до наводнения, в съответствие с настоящата методология на Министерството на енергетиката. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skrchov falut a Svitava folyó árvizei fenyegetik, lásd: „A vízfolyások jelentős árvízkockázatot jelentő szakaszainak meghatározása”. A falut a viharos esőzések áradásai is fenyegetik, lásd: „Kockázatos területek a Cseh Köztársaságban bekövetkezett viharos ütközések során”. A projekt tárgya a kiáramlások elemzése, beleértve a potenciális árvízkockázatot jelentő területekre vonatkozó árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is, amelyek alapján az áradáshoz közeli természetnek a jelenlegi módszertannal összhangban történő végrehajtása történik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skrchov falut a Svitava folyó árvizei fenyegetik, lásd: „A vízfolyások jelentős árvízkockázatot jelentő szakaszainak meghatározása”. A falut a viharos esőzések áradásai is fenyegetik, lásd: „Kockázatos területek a Cseh Köztársaságban bekövetkezett viharos ütközések során”. A projekt tárgya a kiáramlások elemzése, beleértve a potenciális árvízkockázatot jelentő területekre vonatkozó árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is, amelyek alapján az áradáshoz közeli természetnek a jelenlegi módszertannal összhangban történő végrehajtása történik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skrchov falut a Svitava folyó árvizei fenyegetik, lásd: „A vízfolyások jelentős árvízkockázatot jelentő szakaszainak meghatározása”. A falut a viharos esőzések áradásai is fenyegetik, lásd: „Kockázatos területek a Cseh Köztársaságban bekövetkezett viharos ütközések során”. A projekt tárgya a kiáramlások elemzése, beleértve a potenciális árvízkockázatot jelentő területekre vonatkozó árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is, amelyek alapján az áradáshoz közeli természetnek a jelenlegi módszertannal összhangban történő végrehajtása történik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sráidbhaile Skrchov faoi bhagairt ag tuilte ó Abhainn Svitava, féach “Sainmhínithe ar chodanna de sruthchúrsaí le riosca suntasach tuile”. Tá an sráidbhaile faoi bhagairt freisin ag tuilte ó bháisteach torrential, féach “Ceantair riosca le linn imbhuailtí torrential i bPoblacht na Seice”. Is é ábhar an tionscadail ná anailís ar eis-sreabhadh, lena n-áirítear moltaí maidir le bearta tuilte i gceantair a d’fhéadfadh a bheith i mbaol tuilte, mar bhonn le cur i bhfeidhm an dúlra gar do thuilte ina dhiaidh sin de réir mhodheolaíocht reatha na MoE. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sráidbhaile Skrchov faoi bhagairt ag tuilte ó Abhainn Svitava, féach “Sainmhínithe ar chodanna de sruthchúrsaí le riosca suntasach tuile”. Tá an sráidbhaile faoi bhagairt freisin ag tuilte ó bháisteach torrential, féach “Ceantair riosca le linn imbhuailtí torrential i bPoblacht na Seice”. Is é ábhar an tionscadail ná anailís ar eis-sreabhadh, lena n-áirítear moltaí maidir le bearta tuilte i gceantair a d’fhéadfadh a bheith i mbaol tuilte, mar bhonn le cur i bhfeidhm an dúlra gar do thuilte ina dhiaidh sin de réir mhodheolaíocht reatha na MoE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sráidbhaile Skrchov faoi bhagairt ag tuilte ó Abhainn Svitava, féach “Sainmhínithe ar chodanna de sruthchúrsaí le riosca suntasach tuile”. Tá an sráidbhaile faoi bhagairt freisin ag tuilte ó bháisteach torrential, féach “Ceantair riosca le linn imbhuailtí torrential i bPoblacht na Seice”. Is é ábhar an tionscadail ná anailís ar eis-sreabhadh, lena n-áirítear moltaí maidir le bearta tuilte i gceantair a d’fhéadfadh a bheith i mbaol tuilte, mar bhonn le cur i bhfeidhm an dúlra gar do thuilte ina dhiaidh sin de réir mhodheolaíocht reatha na MoE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byn Skrchov hotas av översvämningar från floden Svitava, se ”Definitioner av delar av vattendrag med betydande översvämningsrisk”. Byn hotas också av översvämningar från skyfall, se ”Riskområden vid skyfall i Tjeckien”. Ämnet för projektet är en analys av utflöden, inklusive förslag till översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk, som grund för det efterföljande genomförandet av naturen nära översvämningar i enlighet med den nuvarande MoE-metoden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byn Skrchov hotas av översvämningar från floden Svitava, se ”Definitioner av delar av vattendrag med betydande översvämningsrisk”. Byn hotas också av översvämningar från skyfall, se ”Riskområden vid skyfall i Tjeckien”. Ämnet för projektet är en analys av utflöden, inklusive förslag till översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk, som grund för det efterföljande genomförandet av naturen nära översvämningar i enlighet med den nuvarande MoE-metoden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byn Skrchov hotas av översvämningar från floden Svitava, se ”Definitioner av delar av vattendrag med betydande översvämningsrisk”. Byn hotas också av översvämningar från skyfall, se ”Riskområden vid skyfall i Tjeckien”. Ämnet för projektet är en analys av utflöden, inklusive förslag till översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk, som grund för det efterföljande genomförandet av naturen nära översvämningar i enlighet med den nuvarande MoE-metoden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skrchovi küla ohustavad Svitava jõe üleujutused, vt „Märkimisväärse üleujutusohuga vooluveekogude osade määratlused“. Küla ohustavad ka sademete hulga üleujutused, vt „Riskialad Tšehhi Vabariigi torrentiaalsetel kokkupõrgetel“. Projekti teemaks on väljavoolude analüüs, sealhulgas ettepanekud võimalike üleujutusriskiga piirkondade üleujutuste meetmete kohta, mis on aluseks üleujutuste lähedase looduse edasisele rakendamisele vastavalt praegusele keskkonnaministeeriumi metoodikale. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skrchovi küla ohustavad Svitava jõe üleujutused, vt „Märkimisväärse üleujutusohuga vooluveekogude osade määratlused“. Küla ohustavad ka sademete hulga üleujutused, vt „Riskialad Tšehhi Vabariigi torrentiaalsetel kokkupõrgetel“. Projekti teemaks on väljavoolude analüüs, sealhulgas ettepanekud võimalike üleujutusriskiga piirkondade üleujutuste meetmete kohta, mis on aluseks üleujutuste lähedase looduse edasisele rakendamisele vastavalt praegusele keskkonnaministeeriumi metoodikale. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skrchovi küla ohustavad Svitava jõe üleujutused, vt „Märkimisväärse üleujutusohuga vooluveekogude osade määratlused“. Küla ohustavad ka sademete hulga üleujutused, vt „Riskialad Tšehhi Vabariigi torrentiaalsetel kokkupõrgetel“. Projekti teemaks on väljavoolude analüüs, sealhulgas ettepanekud võimalike üleujutusriskiga piirkondade üleujutuste meetmete kohta, mis on aluseks üleujutuste lähedase looduse edasisele rakendamisele vastavalt praegusele keskkonnaministeeriumi metoodikale. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
9 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 9 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226162 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Skrchov | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Skrchov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:23, 12 October 2024
Project Q58319 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduction of risk and effects of floods in k.u. Skrchov |
Project Q58319 in Czech Republic |
Statements
848,059.96 Czech koruna
0 references
997,717.6 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 November 2016
0 references
9 December 2019
0 references
31 March 2019
0 references
Obec Skrchov
0 references
67961
0 references
Obec Skrchov je ohrožená povodněmi z vodního toku Svitava viz "Vymezení úseků vodních toků s významným povodňovým rizikem". Obec je ohrožená také povodněmi z přívalových srážek, viz "Riziková území při přívalových srážkách v ČR". Předmětem projektu je analýza odtokových poměrů včetně návrhů protipovodňových opatření v oblastech s potenciálním povodňovým rizikem, jako podklad pro následnou realizaci přírodě blízkých protipovodňových opatření v souladu s aktuální platnou metodikou MŽP. (Czech)
0 references
The village of Skrchov is threatened by floods from the Svitava River, see “Definitions of sections of watercourses with a significant flood risk”. The village is also threatened by floods from torrential rainfall, see “Risk areas during torrential collisions in the Czech Republic”. The subject of the project is an analysis of outflows, including proposals of flooding measures in areas with potential flood risk, as a basis for the subsequent implementation of nature close to flooding in accordance with the current MoE methodology. (English)
23 October 2020
0.9678743769251752
0 references
La municipalité de Skrchov est menacée par les inondations du cours d’eau de Svitava, voir «Définition des cours d’eau présentant un risque important d’inondation». La municipalité est également menacée par les inondations causées par des pluies torrentielles, voir «Les zones de risque lors de collisions torrentielles en République tchèque». Le projet a pour objet une analyse des taux d’écoulement, y compris des propositions de mesures de protection contre les inondations dans les zones présentant un risque potentiel d’inondation, comme base pour la mise en œuvre ultérieure de mesures d’inondation fermées conformément à la méthodologie actuelle du Ministère de l’environnement. (French)
28 November 2021
0 references
Die Gemeinde Skrchov ist von Überschwemmungen aus dem Wasserlauf von Svitava bedroht, siehe „Definition von Wasserläufen mit erheblichem Hochwasserrisiko“. Die Gemeinde ist auch von Überschwemmungen aus torrentialen Regenfällen bedroht, siehe „Risikogebiete bei torrentialen Kollisionen in der Tschechischen Republik“. Gegenstand des Projekts ist eine Analyse der Abflussquoten, einschließlich Vorschläge für Hochwasserschutzmaßnahmen in Gebieten mit potenziellem Hochwasserrisiko, als Grundlage für die anschließende Umsetzung naturnaher Hochwassermaßnahmen gemäß der derzeitigen Methodik des Umweltministeriums. (German)
2 December 2021
0 references
De gemeente Skrchov wordt bedreigd door overstromingen van de waterloop van Svitava, zie „Definitie van waterlopen met een aanzienlijk overstromingsrisico”. De gemeente wordt ook bedreigd door overstromingen van stortregens, zie „Risicogebieden tijdens torrential botsingen in de Tsjechische Republiek”. Het onderwerp van het project is een analyse van de uitstroomratio’s, met inbegrip van voorstellen voor maatregelen ter bescherming tegen overstromingen in gebieden met potentieel overstromingsrisico, als basis voor de daaropvolgende uitvoering van natuurgebonden overstromingsmaatregelen overeenkomstig de huidige methodologie van het ministerie van Milieu. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il comune di Skrchov è minacciato da inondazioni dal corso d'acqua di Svitava, vedi "Definizione dei corsi d'acqua con un rischio di alluvione significativo". Il comune è anche minacciato da inondazioni causate da piogge torrenziali, cfr. "Aree di rischio durante collisioni torrenziali nella Repubblica Ceca". Oggetto del progetto è un'analisi dei rapporti di deflusso, comprese le proposte di misure di protezione dalle inondazioni nelle zone con potenziale rischio di alluvione, come base per la successiva attuazione di misure di alluvione di natura chiusa secondo l'attuale metodologia del ministero dell'Ambiente. (Italian)
14 January 2022
0 references
El municipio de Skrchov está amenazado por las inundaciones del curso de agua de Svitava, véase «Definición de cursos de agua con riesgo de inundación significativo». El municipio también está amenazado por las inundaciones causadas por lluvias torrenciales, véase «Zonas de riesgo durante las colisiones torrenciales en la República Checa». El objeto del proyecto es un análisis de los coeficientes de salida, incluidas propuestas de medidas de protección contra inundaciones en zonas con riesgo potencial de inundación, como base para la posterior aplicación de las medidas de inundación cerradas por la naturaleza, de conformidad con la metodología actual del Ministerio de Medio Ambiente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Landsbyen Skrchov er truet af oversvømmelser fra Svitava-floden, se "Definitioner af dele af vandløb med en betydelig oversvømmelsesrisiko". Landsbyen er også truet af oversvømmelser fra voldsom nedbør, se "Risikoområder under voldsomme kollisioner i Tjekkiet". Emnet for projektet er en analyse af udstrømninger, herunder forslag til oversvømmelsesforanstaltninger i områder med potentiel oversvømmelsesrisiko, som grundlag for den efterfølgende gennemførelse af naturen tæt på oversvømmelser i overensstemmelse med den nuværende ME-metode. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το χωριό Skrchov απειλείται από πλημμύρες από τον ποταμό Svitava, βλ. «Ορισμοί τμημάτων υδατορρευμάτων με σημαντικό κίνδυνο πλημμύρας». Το χωριό απειλείται επίσης από πλημμύρες από καταρρακτώδεις βροχοπτώσεις, βλ. «περιοχές κινδύνου κατά τη διάρκεια καταρρακτωδών συγκρούσεων στην Τσεχική Δημοκρατία». Αντικείμενο του έργου είναι η ανάλυση των εκροών, συμπεριλαμβανομένων προτάσεων για μέτρα πλημμύρας σε περιοχές με δυνητικό κίνδυνο πλημμύρας, ως βάση για την επακόλουθη υλοποίηση της φύσης κοντά στις πλημμύρες, σύμφωνα με την ισχύουσα μεθοδολογία του ΜΣ. (Greek)
24 July 2022
0 references
Selo Skrchov ugroženo je poplavama rijeke Svitave, vidi „Definicije dijelova vodotoka sa značajnim rizikom od poplava”. Selo je također ugroženo poplavama od jakih padalina, vidi „Riska područja tijekom bujnih sudara u Češkoj Republici”. Predmet projekta je analiza odljeva, uključujući prijedloge mjera za poplave u područjima s mogućim poplavnim rizikom, kao temelj za naknadnu provedbu prirode blizu poplava u skladu s postojećom metodologijom MoE-a. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Satul Skrchov este amenințat de inundații de pe râul Svitava, a se vedea „Definițiile secțiunilor cursurilor de apă cu un risc semnificativ de inundații”. Satul este, de asemenea, amenințat de inundații cauzate de precipitații torențiale, a se vedea „Zone de risc în timpul coliziunilor torențiale în Republica Cehă”. Obiectul proiectului este o analiză a ieșirilor, inclusiv propuneri de măsuri de inundații în zonele cu potențial risc de inundații, ca bază pentru punerea în aplicare ulterioară a naturii aproape de inundații, în conformitate cu metodologia actuală a MAE. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Obec Skrchov je ohrozená povodňami z rieky Svitava, pozri „Definície úsekov vodných tokov s výrazným povodňovým rizikom“. Obec je ohrozená aj povodňami z prívalových zrážok, pozri „Rizikové oblasti počas prívalových zrážok v Českej republike“. Predmetom projektu je analýza odlivu vrátane návrhov povodňových opatrení v oblastiach s potenciálnym povodňovým rizikom ako základ pre následnú realizáciu prírody v blízkosti záplav v súlade so súčasnou metodikou MH. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-villaġġ ta’ Skrchov huwa mhedded minn għargħar mix-Xmara Svitava, ara “Definizzjonijiet ta’ sezzjonijiet ta’ kanali tal-ilma b’riskju sinifikanti ta’ għargħar”. Il-villaġġ huwa mhedded ukoll minn għargħar minn xita torrenzjali, ara “Żoni ta’ riskju matul ħabtiet torrenzjali fir-Repubblika Ċeka”. Is-suġġett tal-proġett huwa analiżi tal-flussi ‘l barra, inklużi proposti ta’ miżuri ta’ għargħar f’żoni b’riskju potenzjali ta’ għargħar, bħala bażi għall-implimentazzjoni sussegwenti tan-natura qrib l-għargħar skont il-metodoloġija attwali tal-MtE. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A aldeia de Skrchov está ameaçada pelas inundações do rio Svitava, ver «Definições de secções de cursos de água com um risco de inundação significativo». A aldeia também está ameaçada por inundações causadas por chuvas torrenciais, ver «Risk areas during torrential collisions in the Czech Republic» [Zonas de risco durante colisões torrenciais na República Checa]. O projeto tem por objeto uma análise das saídas de água, incluindo propostas de medidas de inundação em zonas com potencial risco de inundação, como base para a subsequente aplicação da natureza próxima das inundações, em conformidade com a atual metodologia do ME. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Skrchovin kylää uhkaavat tulvat Svitava-joesta, ks. ”Määritelmät vesistöjen osista, joilla on merkittävä tulvariski”. Kylää uhkaavat myös tulvat, jotka johtuvat rankkasateista, ks. ”Riskialueet Tšekissä tapahtuvien törmäyksien aikana”. Hankkeen aiheena on ulosvirtausten analysointi, mukaan lukien tulvatoimenpiteitä koskevat ehdotukset alueilla, joilla on mahdollinen tulvariski, pohjana tulvan lähellä olevan luonnon myöhemmälle täytäntöönpanolle nykyisen MoE-menetelmän mukaisesti. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Wioska Skrchov jest zagrożona powodziami z rzeki Svitava, patrz „Definicje odcinków cieków wodnych o znacznym ryzyku powodziowym”. Miejscowość jest również zagrożona powodziami spowodowanymi ulewnymi opadami deszczu, patrz „Powierzchnie ryzyka podczas kolizji ulewnych w Republice Czeskiej”. Przedmiotem projektu jest analiza odpływów, w tym propozycji działań powodziowych na obszarach o potencjalnym zagrożeniu powodziowym, jako podstawa późniejszego wdrożenia przyrody bliskiej powodzi zgodnie z obecną metodologią MoE. (Polish)
24 July 2022
0 references
Vas Skrchov je ogrožena zaradi poplav iz reke Svitave, glej „Opredelitve odsekov vodotokov z veliko poplavno ogroženostjo“. Vasi ogrožajo tudi poplave zaradi hudourniških padavin, glej „Območja tveganja med hudourniškimi trki na Češkem“. Predmet projekta je analiza odtokov, vključno s predlogi ukrepov za poplave na območjih s potencialno poplavno ogroženostjo, ki so podlaga za poznejše izvajanje narave blizu poplav v skladu z veljavno metodologijo memoranduma o upravljanju. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Skrchov kaimui gresia potvyniai iš Svitavos upės, žr. „Apibrėžtys vandentakių su didele potvynių rizika“. Kaimui taip pat gresia potvyniai nuo liūčių, žr. „Rizikos zonos per susidūrimus Čekijoje“. Projekto objektas – nutekėjimų analizė, įskaitant pasiūlymus dėl potvynių priemonių teritorijose, kuriose gali kilti potvynių rizika, kaip pagrindą vėlesniam gamtos, esančios netoli potvynių, įgyvendinimui pagal dabartinę ŽŪM metodiką. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Skrčovas ciemu apdraud plūdi no Svitavas upes, sk. “Ūdensteču posmu definīcijas ar ievērojamu plūdu risku”. Ciematu apdraud arī plūdi no milzīgām lietusgāzēm, sk. “Riska zonas krasu sadursmju laikā Čehijā”. Projekta priekšmets ir aizplūšanas analīze, tostarp priekšlikumi par plūdu novēršanas pasākumiem teritorijās ar iespējamu plūdu risku, kas ir pamats turpmākai plūdu tuvas dabas īstenošanai saskaņā ar pašreizējo EM metodiku. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Село Скрчов е застрашено от наводнения от река Свитава, вж. „Определения на участъци от водни течения със значителен риск от наводнения“. Селото е застрашено и от наводнения от проливни дъждове, вж. „Рискови зони по време на проливни сблъсъци в Чешката република“. Предмет на проекта е анализ на изходящите потоци, включително предложения за мерки за наводнения в райони с потенциален риск от наводнения, като основа за последващото прилагане на природата, близка до наводнения, в съответствие с настоящата методология на Министерството на енергетиката. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Skrchov falut a Svitava folyó árvizei fenyegetik, lásd: „A vízfolyások jelentős árvízkockázatot jelentő szakaszainak meghatározása”. A falut a viharos esőzések áradásai is fenyegetik, lásd: „Kockázatos területek a Cseh Köztársaságban bekövetkezett viharos ütközések során”. A projekt tárgya a kiáramlások elemzése, beleértve a potenciális árvízkockázatot jelentő területekre vonatkozó árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is, amelyek alapján az áradáshoz közeli természetnek a jelenlegi módszertannal összhangban történő végrehajtása történik. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá sráidbhaile Skrchov faoi bhagairt ag tuilte ó Abhainn Svitava, féach “Sainmhínithe ar chodanna de sruthchúrsaí le riosca suntasach tuile”. Tá an sráidbhaile faoi bhagairt freisin ag tuilte ó bháisteach torrential, féach “Ceantair riosca le linn imbhuailtí torrential i bPoblacht na Seice”. Is é ábhar an tionscadail ná anailís ar eis-sreabhadh, lena n-áirítear moltaí maidir le bearta tuilte i gceantair a d’fhéadfadh a bheith i mbaol tuilte, mar bhonn le cur i bhfeidhm an dúlra gar do thuilte ina dhiaidh sin de réir mhodheolaíocht reatha na MoE. (Irish)
24 July 2022
0 references
Byn Skrchov hotas av översvämningar från floden Svitava, se ”Definitioner av delar av vattendrag med betydande översvämningsrisk”. Byn hotas också av översvämningar från skyfall, se ”Riskområden vid skyfall i Tjeckien”. Ämnet för projektet är en analys av utflöden, inklusive förslag till översvämningsåtgärder i områden med potentiell översvämningsrisk, som grund för det efterföljande genomförandet av naturen nära översvämningar i enlighet med den nuvarande MoE-metoden. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Skrchovi küla ohustavad Svitava jõe üleujutused, vt „Märkimisväärse üleujutusohuga vooluveekogude osade määratlused“. Küla ohustavad ka sademete hulga üleujutused, vt „Riskialad Tšehhi Vabariigi torrentiaalsetel kokkupõrgetel“. Projekti teemaks on väljavoolude analüüs, sealhulgas ettepanekud võimalike üleujutusriskiga piirkondade üleujutuste meetmete kohta, mis on aluseks üleujutuste lähedase looduse edasisele rakendamisele vastavalt praegusele keskkonnaministeeriumi metoodikale. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/16_035/0002209
0 references