Risk Analysis-Locality Hradec Králové – Silesian suburbs, PROFER PLUS Area (Q62402): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): The project will undergo exploratory work and an analysis of the risk for the former s.p. STAVOFINAL in Hradec Králové, where it was previously installed by the kernels and board producing the board. A further potential source of risk of contamination of ground water and surface water is assumed by the train tanks. The risk analysis shall describe possible contamination, provide for transport routes for dissemination and propose remedial actio...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Risk | Risk Analysis-Locality Hradec Králové – Silesian suburbs, PROFER PLUS Area | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Analyse des risques-Localité Hradec Králové — banlieue silésienne, secteur Profer PLUS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Risikoanalyse-Lokal Hradec Králové – Schlesischer Vorort, Profer PLUS Bereich | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Risicoanalyse-plaats Hradec Králové — Silezische Suburb, Profer PLUS-gebied | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Analisi dei rischi-Località Hradec Králové — Periferia Slesia, Area Profer PLUS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Análisis de Riesgos-Localidad Hradec Králové — Silesian Suburb, Profer PLUS Área | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Risikoanalyse-lokalitet Hradec Králové — Silesiske forstæder, Profer PLUS-området | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάλυση κινδύνου-Τοπικότητα Hradec Králové — Προάστια Σιλεσίας, Profer PLUS Area | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Analiza rizika-lokalnost Hradec Králové – šleska predgrađa, Profer područje PLUS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Analiza riscurilor-Localitatea Hradec Králové – suburbiile Sileziei, zona Profer PLUS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Analýza rizík – Lokalita Hradec Králové – Sliezske predmestia, Profer PLUS Area | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Analiżi tar-Riskju-Lokalità Hradec Králové — Subborgi Silesjani, Żona Profer PLUS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Análise de risco-Localidade Hradec Králové – Subúrbios da Silésia, zona PROFER PLUS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Riskianalyysi – Paikallisuus Hradec Králové – Sleesialaiset lähiöt, Profer PLUS -alue | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Analiza ryzyka-Miejscowość Hradec Králové – przedmieścia śląskie, obszar Profer PLUS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Analiza tveganja – Lokalnost Hradec Králové – predmestja Šlezija, Profer PLUS območje | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rizikos analizė. Vietovė Hradec Krįlové – Silezijos priemiesčiai, prof. PLUS sritis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Hradec Králové — Silēzijas priekšpilsētas, Profer PLUS apgabals | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Анализ на риска — местоположение Hradec Králové — Силезийски предградия, Profer PLUS Area | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kockázatelemzés – Helyiség Hradec Králové – Sziléziai külvárosok, Profer PLUS Area | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Anailís Riosca-Locality Hradec Králové — bruachbhailte síoda, limistéar PLUS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Riskanalys-lokal Hradec Králové – Schlesiska förorter, Profer PLUS-området | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Riskianalüüs – kohalik Hradec Králové – Sileesia eeslinnad, prof PLUS piirkond | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q62402 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q62402 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q62402 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q62402 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q62402 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q62402 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q62402 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q62402 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q62402 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q62402 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q62402 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q62402 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q62402 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q62402 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q62402 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q62402 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q62402 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q62402 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q62402 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q62402 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q62402 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q62402 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q62402 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q62402 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 17 January 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°13'28.81"N, 15°51'52.20"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Hradec Králové Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hradec Králové / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hradec Králové / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Research work and risk analysis for the former s.p. STAVOFINAL in Hradec Králové will be carried out as part of the project, where it previously assembled housing cores and produced cardboard. Another potential source of risk of contamination of groundwater and surface water is buried train tanks. The risk analysis shall describe possible contamination, determine the transport routes and propose corrective actions and their target parameters. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Research work and risk analysis for the former s.p. STAVOFINAL in Hradec Králové will be carried out as part of the project, where it previously assembled housing cores and produced cardboard. Another potential source of risk of contamination of groundwater and surface water is buried train tanks. The risk analysis shall describe possible contamination, determine the transport routes and propose corrective actions and their target parameters. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Research work and risk analysis for the former s.p. STAVOFINAL in Hradec Králové will be carried out as part of the project, where it previously assembled housing cores and produced cardboard. Another potential source of risk of contamination of groundwater and surface water is buried train tanks. The risk analysis shall describe possible contamination, determine the transport routes and propose corrective actions and their target parameters. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: Research work and risk analysis for the former s.p. STAVOFINAL in Hradec Králové will be carried out as part of the project, where it previously assembled housing cores and produced cardboard. Another potential source of risk of contamination of groundwater and surface water is buried train tanks. The risk analysis shall describe possible contamination, determine the transport routes and propose corrective actions and their target parameters. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2032762524464174
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre du projet, des travaux exploratoires seront réalisés et une analyse des risques pour l’ancien site s.p. STAVOFINAL de Hradec Králové, où elle avait préalablement assemblé des noyaux de boîtier et produit du carton. Les réservoirs de trains enfouis constituent une autre source potentielle de risque de contamination des eaux souterraines et des eaux de surface. L’analyse des risques décrit toute contamination, identifie les voies de transport de propagation et propose des mesures correctives et leurs paramètres. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre du projet, des travaux exploratoires seront réalisés et une analyse des risques pour l’ancien site s.p. STAVOFINAL de Hradec Králové, où elle avait préalablement assemblé des noyaux de boîtier et produit du carton. Les réservoirs de trains enfouis constituent une autre source potentielle de risque de contamination des eaux souterraines et des eaux de surface. L’analyse des risques décrit toute contamination, identifie les voies de transport de propagation et propose des mesures correctives et leurs paramètres. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre du projet, des travaux exploratoires seront réalisés et une analyse des risques pour l’ancien site s.p. STAVOFINAL de Hradec Králové, où elle avait préalablement assemblé des noyaux de boîtier et produit du carton. Les réservoirs de trains enfouis constituent une autre source potentielle de risque de contamination des eaux souterraines et des eaux de surface. L’analyse des risques décrit toute contamination, identifie les voies de transport de propagation et propose des mesures correctives et leurs paramètres. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen des Projekts werden Sondierungsarbeiten und Risikoanalysen für den ehemaligen Standort s.p. STAVOFINAL in Hradec Králové durchgeführt, wo sie zuvor Gehäusekerne montiert und Karton produziert hatte. Eine weitere potenzielle Quelle der Gefahr einer Kontamination von Grundwasser und Oberflächenwasser sind vergrabene Zugtanks. In der Risikoanalyse ist jede Kontamination zu beschreiben, Transportwege der Ausbreitung zu ermitteln und Korrekturmaßnahmen und deren Endpunkte vorzuschlagen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts werden Sondierungsarbeiten und Risikoanalysen für den ehemaligen Standort s.p. STAVOFINAL in Hradec Králové durchgeführt, wo sie zuvor Gehäusekerne montiert und Karton produziert hatte. Eine weitere potenzielle Quelle der Gefahr einer Kontamination von Grundwasser und Oberflächenwasser sind vergrabene Zugtanks. In der Risikoanalyse ist jede Kontamination zu beschreiben, Transportwege der Ausbreitung zu ermitteln und Korrekturmaßnahmen und deren Endpunkte vorzuschlagen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts werden Sondierungsarbeiten und Risikoanalysen für den ehemaligen Standort s.p. STAVOFINAL in Hradec Králové durchgeführt, wo sie zuvor Gehäusekerne montiert und Karton produziert hatte. Eine weitere potenzielle Quelle der Gefahr einer Kontamination von Grundwasser und Oberflächenwasser sind vergrabene Zugtanks. In der Risikoanalyse ist jede Kontamination zu beschreiben, Transportwege der Ausbreitung zu ermitteln und Korrekturmaßnahmen und deren Endpunkte vorzuschlagen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In het kader van het project zullen verkennende werkzaamheden worden uitgevoerd en een risicoanalyse worden uitgevoerd voor de voormalige STAVOFINAL-locatie in Hradec Králové, waar zij eerder behuizingskernen had geassembleerd en karton produceerde. Een andere potentiële bron van risico op verontreiniging van grondwater en oppervlaktewater zijn begraven treintanks. In de risicoanalyse worden eventuele verontreinigingen beschreven, worden de transportroutes van verspreiding geïdentificeerd en worden corrigerende maatregelen en hun eindpunten voorgesteld. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van het project zullen verkennende werkzaamheden worden uitgevoerd en een risicoanalyse worden uitgevoerd voor de voormalige STAVOFINAL-locatie in Hradec Králové, waar zij eerder behuizingskernen had geassembleerd en karton produceerde. Een andere potentiële bron van risico op verontreiniging van grondwater en oppervlaktewater zijn begraven treintanks. In de risicoanalyse worden eventuele verontreinigingen beschreven, worden de transportroutes van verspreiding geïdentificeerd en worden corrigerende maatregelen en hun eindpunten voorgesteld. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van het project zullen verkennende werkzaamheden worden uitgevoerd en een risicoanalyse worden uitgevoerd voor de voormalige STAVOFINAL-locatie in Hradec Králové, waar zij eerder behuizingskernen had geassembleerd en karton produceerde. Een andere potentiële bron van risico op verontreiniging van grondwater en oppervlaktewater zijn begraven treintanks. In de risicoanalyse worden eventuele verontreinigingen beschreven, worden de transportroutes van verspreiding geïdentificeerd en worden corrigerende maatregelen en hun eindpunten voorgesteld. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito del progetto saranno realizzati lavori esplorativi e analisi dei rischi per l'ex sito STAVOFINAL di Hradec Králové, dove aveva precedentemente assemblato nuclei abitativi e prodotto cartone. Un'altra potenziale fonte di rischio di contaminazione delle acque sotterranee e superficiali sono le cisterne sepolte dei treni. L'analisi dei rischi descrive qualsiasi contaminazione, individua le vie di trasporto di diffusione e propone misure correttive e i relativi endpoint. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto saranno realizzati lavori esplorativi e analisi dei rischi per l'ex sito STAVOFINAL di Hradec Králové, dove aveva precedentemente assemblato nuclei abitativi e prodotto cartone. Un'altra potenziale fonte di rischio di contaminazione delle acque sotterranee e superficiali sono le cisterne sepolte dei treni. L'analisi dei rischi descrive qualsiasi contaminazione, individua le vie di trasporto di diffusione e propone misure correttive e i relativi endpoint. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto saranno realizzati lavori esplorativi e analisi dei rischi per l'ex sito STAVOFINAL di Hradec Králové, dove aveva precedentemente assemblato nuclei abitativi e prodotto cartone. Un'altra potenziale fonte di rischio di contaminazione delle acque sotterranee e superficiali sono le cisterne sepolte dei treni. L'analisi dei rischi descrive qualsiasi contaminazione, individua le vie di trasporto di diffusione e propone misure correttive e i relativi endpoint. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte del proyecto, se llevarán a cabo trabajos exploratorios y análisis de riesgos para el antiguo emplazamiento s.p. STAVOFINAL en Hradec Králové, donde previamente había ensamblado núcleos de alojamiento y producido cartón. Otra fuente potencial de riesgo de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales son los tanques de trenes enterrados. El análisis de riesgos describirá toda contaminación, identificará las vías de transporte de propagación y propondrá medidas correctoras y sus parámetros. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, se llevarán a cabo trabajos exploratorios y análisis de riesgos para el antiguo emplazamiento s.p. STAVOFINAL en Hradec Králové, donde previamente había ensamblado núcleos de alojamiento y producido cartón. Otra fuente potencial de riesgo de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales son los tanques de trenes enterrados. El análisis de riesgos describirá toda contaminación, identificará las vías de transporte de propagación y propondrá medidas correctoras y sus parámetros. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, se llevarán a cabo trabajos exploratorios y análisis de riesgos para el antiguo emplazamiento s.p. STAVOFINAL en Hradec Králové, donde previamente había ensamblado núcleos de alojamiento y producido cartón. Otra fuente potencial de riesgo de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales son los tanques de trenes enterrados. El análisis de riesgos describirá toda contaminación, identificará las vías de transporte de propagación y propondrá medidas correctoras y sus parámetros. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forskning og risikoanalyse for det tidligere STAVOFINAL i Hradec Králové vil blive udført som en del af projektet, hvor det tidligere samlede huskerner og produceret pap. En anden potentiel kilde til risiko for forurening af grundvand og overfladevand er nedgravede togtanke. Risikoanalysen skal beskrive mulig kontaminering, fastlægge transportruterne og foreslå korrigerende foranstaltninger og deres målparametre. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forskning og risikoanalyse for det tidligere STAVOFINAL i Hradec Králové vil blive udført som en del af projektet, hvor det tidligere samlede huskerner og produceret pap. En anden potentiel kilde til risiko for forurening af grundvand og overfladevand er nedgravede togtanke. Risikoanalysen skal beskrive mulig kontaminering, fastlægge transportruterne og foreslå korrigerende foranstaltninger og deres målparametre. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forskning og risikoanalyse for det tidligere STAVOFINAL i Hradec Králové vil blive udført som en del af projektet, hvor det tidligere samlede huskerner og produceret pap. En anden potentiel kilde til risiko for forurening af grundvand og overfladevand er nedgravede togtanke. Risikoanalysen skal beskrive mulig kontaminering, fastlægge transportruterne og foreslå korrigerende foranstaltninger og deres målparametre. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι ερευνητικές εργασίες και η ανάλυση κινδύνου για την πρώην STAVOFINAL στο Hradec Králové θα διεξαχθούν στο πλαίσιο του έργου, όπου προηγουμένως συναρμολογήθηκαν πυρήνες στέγασης και παραγόμενο χαρτόνι. Μια άλλη πιθανή πηγή κινδύνου μόλυνσης των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων είναι οι θαμμένες δεξαμενές τρένων. Η ανάλυση κινδύνου περιγράφει την πιθανή μόλυνση, προσδιορίζει τις οδούς μεταφοράς και προτείνει διορθωτικά μέτρα και τις παραμέτρους-στόχους τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι ερευνητικές εργασίες και η ανάλυση κινδύνου για την πρώην STAVOFINAL στο Hradec Králové θα διεξαχθούν στο πλαίσιο του έργου, όπου προηγουμένως συναρμολογήθηκαν πυρήνες στέγασης και παραγόμενο χαρτόνι. Μια άλλη πιθανή πηγή κινδύνου μόλυνσης των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων είναι οι θαμμένες δεξαμενές τρένων. Η ανάλυση κινδύνου περιγράφει την πιθανή μόλυνση, προσδιορίζει τις οδούς μεταφοράς και προτείνει διορθωτικά μέτρα και τις παραμέτρους-στόχους τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι ερευνητικές εργασίες και η ανάλυση κινδύνου για την πρώην STAVOFINAL στο Hradec Králové θα διεξαχθούν στο πλαίσιο του έργου, όπου προηγουμένως συναρμολογήθηκαν πυρήνες στέγασης και παραγόμενο χαρτόνι. Μια άλλη πιθανή πηγή κινδύνου μόλυνσης των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων είναι οι θαμμένες δεξαμενές τρένων. Η ανάλυση κινδύνου περιγράφει την πιθανή μόλυνση, προσδιορίζει τις οδούς μεταφοράς και προτείνει διορθωτικά μέτρα και τις παραμέτρους-στόχους τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Istraživački rad i analiza rizika za bivši s.p. STAVOFINAL u Hradec Králové provodit će se u sklopu projekta, gdje je prethodno sastavio stambene jezgre i proizveo karton. Drugi mogući izvor rizika od onečišćenja podzemnih i površinskih voda su zakopani spremnici vlaka. Analiza rizika opisuje moguću kontaminaciju, određuje putove prijevoza i predlaže korektivne mjere i njihove ciljne parametre. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Istraživački rad i analiza rizika za bivši s.p. STAVOFINAL u Hradec Králové provodit će se u sklopu projekta, gdje je prethodno sastavio stambene jezgre i proizveo karton. Drugi mogući izvor rizika od onečišćenja podzemnih i površinskih voda su zakopani spremnici vlaka. Analiza rizika opisuje moguću kontaminaciju, određuje putove prijevoza i predlaže korektivne mjere i njihove ciljne parametre. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Istraživački rad i analiza rizika za bivši s.p. STAVOFINAL u Hradec Králové provodit će se u sklopu projekta, gdje je prethodno sastavio stambene jezgre i proizveo karton. Drugi mogući izvor rizika od onečišćenja podzemnih i površinskih voda su zakopani spremnici vlaka. Analiza rizika opisuje moguću kontaminaciju, određuje putove prijevoza i predlaže korektivne mjere i njihove ciljne parametre. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Activitatea de cercetare și analiza riscurilor pentru fostul s.p. STAVOFINAL din Hradec Králové vor fi efectuate în cadrul proiectului, unde a asamblat anterior nuclee de locuințe și a produs carton. O altă sursă potențială de risc de contaminare a apelor subterane și a apelor de suprafață este îngroparea rezervoarelor de tren. Analiza de risc descrie posibila contaminare, determină rutele de transport și propune acțiuni corective și parametrii-țintă ai acestora. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Activitatea de cercetare și analiza riscurilor pentru fostul s.p. STAVOFINAL din Hradec Králové vor fi efectuate în cadrul proiectului, unde a asamblat anterior nuclee de locuințe și a produs carton. O altă sursă potențială de risc de contaminare a apelor subterane și a apelor de suprafață este îngroparea rezervoarelor de tren. Analiza de risc descrie posibila contaminare, determină rutele de transport și propune acțiuni corective și parametrii-țintă ai acestora. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Activitatea de cercetare și analiza riscurilor pentru fostul s.p. STAVOFINAL din Hradec Králové vor fi efectuate în cadrul proiectului, unde a asamblat anterior nuclee de locuințe și a produs carton. O altă sursă potențială de risc de contaminare a apelor subterane și a apelor de suprafață este îngroparea rezervoarelor de tren. Analiza de risc descrie posibila contaminare, determină rutele de transport și propune acțiuni corective și parametrii-țintă ai acestora. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu sa uskutočnia výskumné práce a analýza rizík pre bývalý s.p. STAVOFINAL v Hradci Králové, kde sa predtým montovali bytové jadrá a vyrobili kartón. Ďalším potenciálnym zdrojom rizika kontaminácie podzemných a povrchových vôd sú pochované vlakové nádrže. V analýze rizika sa opíše možná kontaminácia, určia sa dopravné trasy a navrhnú sa nápravné opatrenia a ich cieľové parametre. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa uskutočnia výskumné práce a analýza rizík pre bývalý s.p. STAVOFINAL v Hradci Králové, kde sa predtým montovali bytové jadrá a vyrobili kartón. Ďalším potenciálnym zdrojom rizika kontaminácie podzemných a povrchových vôd sú pochované vlakové nádrže. V analýze rizika sa opíše možná kontaminácia, určia sa dopravné trasy a navrhnú sa nápravné opatrenia a ich cieľové parametre. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa uskutočnia výskumné práce a analýza rizík pre bývalý s.p. STAVOFINAL v Hradci Králové, kde sa predtým montovali bytové jadrá a vyrobili kartón. Ďalším potenciálnym zdrojom rizika kontaminácie podzemných a povrchových vôd sú pochované vlakové nádrže. V analýze rizika sa opíše možná kontaminácia, určia sa dopravné trasy a navrhnú sa nápravné opatrenia a ich cieľové parametre. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ix-xogħol ta’ riċerka u l-analiżi tar-riskju għall-ex s.p. STAVOFINAL f’Hradec Králové se jitwettqu bħala parti mill-proġett, fejn qabel kienu jiġu mmuntati nuklei tad-djar u prodotti tal-kartun. Sors potenzjali ieħor ta’ riskju ta’ kontaminazzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-ilma tal-wiċċ huwa t-tankijiet tal-ferrovija midfuna. L-analiżi tar-riskju għandha tiddeskrivi l-kontaminazzjoni possibbli, tiddetermina r-rotot tat-trasport u tipproponi azzjonijiet korrettivi u l-parametri fil-mira tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ix-xogħol ta’ riċerka u l-analiżi tar-riskju għall-ex s.p. STAVOFINAL f’Hradec Králové se jitwettqu bħala parti mill-proġett, fejn qabel kienu jiġu mmuntati nuklei tad-djar u prodotti tal-kartun. Sors potenzjali ieħor ta’ riskju ta’ kontaminazzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-ilma tal-wiċċ huwa t-tankijiet tal-ferrovija midfuna. L-analiżi tar-riskju għandha tiddeskrivi l-kontaminazzjoni possibbli, tiddetermina r-rotot tat-trasport u tipproponi azzjonijiet korrettivi u l-parametri fil-mira tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ix-xogħol ta’ riċerka u l-analiżi tar-riskju għall-ex s.p. STAVOFINAL f’Hradec Králové se jitwettqu bħala parti mill-proġett, fejn qabel kienu jiġu mmuntati nuklei tad-djar u prodotti tal-kartun. Sors potenzjali ieħor ta’ riskju ta’ kontaminazzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-ilma tal-wiċċ huwa t-tankijiet tal-ferrovija midfuna. L-analiżi tar-riskju għandha tiddeskrivi l-kontaminazzjoni possibbli, tiddetermina r-rotot tat-trasport u tipproponi azzjonijiet korrettivi u l-parametri fil-mira tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O trabalho de investigação e análise de risco para a antiga s.p. STAVOFINAL em Hradec Králové será realizado como parte do projeto, onde previamente montou núcleos de habitação e produziu cartão. Outra fonte potencial de risco de contaminação das águas subterrâneas e superficiais são os tanques de comboios enterrados. A análise de risco deve descrever a possível contaminação, determinar as vias de transporte e propor medidas corretivas e os seus parâmetros-alvo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O trabalho de investigação e análise de risco para a antiga s.p. STAVOFINAL em Hradec Králové será realizado como parte do projeto, onde previamente montou núcleos de habitação e produziu cartão. Outra fonte potencial de risco de contaminação das águas subterrâneas e superficiais são os tanques de comboios enterrados. A análise de risco deve descrever a possível contaminação, determinar as vias de transporte e propor medidas corretivas e os seus parâmetros-alvo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O trabalho de investigação e análise de risco para a antiga s.p. STAVOFINAL em Hradec Králové será realizado como parte do projeto, onde previamente montou núcleos de habitação e produziu cartão. Outra fonte potencial de risco de contaminação das águas subterrâneas e superficiais são os tanques de comboios enterrados. A análise de risco deve descrever a possível contaminação, determinar as vias de transporte e propor medidas corretivas e os seus parâmetros-alvo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Entisen STAVOFINALin tutkimus- ja riskianalyysi Hradec Královéssa toteutetaan osana hanketta, jossa se on aiemmin koonnut kotelosydämiä ja valmistanut pahvia. Toinen mahdollinen pohja- ja pintavesien saastumisriskin lähde ovat junien haudatut säiliöt. Riskianalyysissä on kuvattava mahdollinen kontaminaatio, määritettävä kuljetusreitit ja ehdotettava korjaavia toimia ja niiden tavoiteparametreja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Entisen STAVOFINALin tutkimus- ja riskianalyysi Hradec Královéssa toteutetaan osana hanketta, jossa se on aiemmin koonnut kotelosydämiä ja valmistanut pahvia. Toinen mahdollinen pohja- ja pintavesien saastumisriskin lähde ovat junien haudatut säiliöt. Riskianalyysissä on kuvattava mahdollinen kontaminaatio, määritettävä kuljetusreitit ja ehdotettava korjaavia toimia ja niiden tavoiteparametreja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Entisen STAVOFINALin tutkimus- ja riskianalyysi Hradec Královéssa toteutetaan osana hanketta, jossa se on aiemmin koonnut kotelosydämiä ja valmistanut pahvia. Toinen mahdollinen pohja- ja pintavesien saastumisriskin lähde ovat junien haudatut säiliöt. Riskianalyysissä on kuvattava mahdollinen kontaminaatio, määritettävä kuljetusreitit ja ehdotettava korjaavia toimia ja niiden tavoiteparametreja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu zostaną przeprowadzone prace badawcze i analiza ryzyka dla dawnej firmy STAVOFINAL w Hradec Králové, gdzie wcześniej montowano rdzenie obudowy i produkowano tekturę. Kolejnym potencjalnym źródłem ryzyka zanieczyszczenia wód podziemnych i powierzchniowych są zakopane zbiorniki kolejowe. Analiza ryzyka opisuje możliwe zanieczyszczenie, określa trasy transportu i proponuje działania naprawcze i ich parametry docelowe. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zostaną przeprowadzone prace badawcze i analiza ryzyka dla dawnej firmy STAVOFINAL w Hradec Králové, gdzie wcześniej montowano rdzenie obudowy i produkowano tekturę. Kolejnym potencjalnym źródłem ryzyka zanieczyszczenia wód podziemnych i powierzchniowych są zakopane zbiorniki kolejowe. Analiza ryzyka opisuje możliwe zanieczyszczenie, określa trasy transportu i proponuje działania naprawcze i ich parametry docelowe. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zostaną przeprowadzone prace badawcze i analiza ryzyka dla dawnej firmy STAVOFINAL w Hradec Králové, gdzie wcześniej montowano rdzenie obudowy i produkowano tekturę. Kolejnym potencjalnym źródłem ryzyka zanieczyszczenia wód podziemnych i powierzchniowych są zakopane zbiorniki kolejowe. Analiza ryzyka opisuje możliwe zanieczyszczenie, określa trasy transportu i proponuje działania naprawcze i ich parametry docelowe. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Raziskovalno delo in analiza tveganja za nekdanjo s.p. STAVOFINAL v Hradcu Královéju se bo izvajala v okviru projekta, kjer je prej sestavila stanovanjska jedra in izdelala karton. Drug potencialni vir tveganja onesnaženja podzemne in površinske vode so zakopani rezervoarji vlakov. V analizi tveganja se opiše morebitna kontaminacija, določijo prevozne poti ter predlagajo popravni ukrepi in njihovi ciljni parametri. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Raziskovalno delo in analiza tveganja za nekdanjo s.p. STAVOFINAL v Hradcu Královéju se bo izvajala v okviru projekta, kjer je prej sestavila stanovanjska jedra in izdelala karton. Drug potencialni vir tveganja onesnaženja podzemne in površinske vode so zakopani rezervoarji vlakov. V analizi tveganja se opiše morebitna kontaminacija, določijo prevozne poti ter predlagajo popravni ukrepi in njihovi ciljni parametri. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Raziskovalno delo in analiza tveganja za nekdanjo s.p. STAVOFINAL v Hradcu Královéju se bo izvajala v okviru projekta, kjer je prej sestavila stanovanjska jedra in izdelala karton. Drug potencialni vir tveganja onesnaženja podzemne in površinske vode so zakopani rezervoarji vlakov. V analizi tveganja se opiše morebitna kontaminacija, določijo prevozne poti ter predlagajo popravni ukrepi in njihovi ciljni parametri. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Buvusio STAVOFINAL projekto Hradec Krįlové mokslinių tyrimų darbai ir rizikos analizė bus atliekami įgyvendinant projektą, kuriame ji anksčiau surinko būsto šerdis ir pagamino kartoną. Kitas galimas požeminio ir paviršinio vandens užteršimo rizikos šaltinis – palaidoti traukinių rezervuarai. Rizikos analizėje aprašoma galima tarša, nustatomi vežimo maršrutai ir siūlomi taisomieji veiksmai bei jų tiksliniai parametrai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Buvusio STAVOFINAL projekto Hradec Krįlové mokslinių tyrimų darbai ir rizikos analizė bus atliekami įgyvendinant projektą, kuriame ji anksčiau surinko būsto šerdis ir pagamino kartoną. Kitas galimas požeminio ir paviršinio vandens užteršimo rizikos šaltinis – palaidoti traukinių rezervuarai. Rizikos analizėje aprašoma galima tarša, nustatomi vežimo maršrutai ir siūlomi taisomieji veiksmai bei jų tiksliniai parametrai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Buvusio STAVOFINAL projekto Hradec Krįlové mokslinių tyrimų darbai ir rizikos analizė bus atliekami įgyvendinant projektą, kuriame ji anksčiau surinko būsto šerdis ir pagamino kartoną. Kitas galimas požeminio ir paviršinio vandens užteršimo rizikos šaltinis – palaidoti traukinių rezervuarai. Rizikos analizėje aprašoma galima tarša, nustatomi vežimo maršrutai ir siūlomi taisomieji veiksmai bei jų tiksliniai parametrai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros tiks veikts pētniecības darbs un riska analīze bijušajam s.p. STAVOFINAL Hradec Králové, kur tas iepriekš samontēja korpusa serdes un izgatavoja kartonu. Vēl viens potenciāls gruntsūdeņu un virszemes ūdeņu piesārņojuma riska avots ir apraktas vilciena tvertnes. Riska analīzē apraksta iespējamo piesārņojumu, nosaka transporta maršrutus un ierosina korektīvus pasākumus un to mērķa parametrus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros tiks veikts pētniecības darbs un riska analīze bijušajam s.p. STAVOFINAL Hradec Králové, kur tas iepriekš samontēja korpusa serdes un izgatavoja kartonu. Vēl viens potenciāls gruntsūdeņu un virszemes ūdeņu piesārņojuma riska avots ir apraktas vilciena tvertnes. Riska analīzē apraksta iespējamo piesārņojumu, nosaka transporta maršrutus un ierosina korektīvus pasākumus un to mērķa parametrus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros tiks veikts pētniecības darbs un riska analīze bijušajam s.p. STAVOFINAL Hradec Králové, kur tas iepriekš samontēja korpusa serdes un izgatavoja kartonu. Vēl viens potenciāls gruntsūdeņu un virszemes ūdeņu piesārņojuma riska avots ir apraktas vilciena tvertnes. Riska analīzē apraksta iespējamo piesārņojumu, nosaka transporta maršrutus un ierosina korektīvus pasākumus un to mērķa parametrus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изследователска работа и анализ на риска за бившата s.p. STAVOFINAL в Hradec Králové ще се извършват като част от проекта, където преди това е сглобявал жилищни ядра и е произвеждал картон. Друг потенциален източник на риск от замърсяване на подпочвените и повърхностните води е заровените резервоари на влаковете. Анализът на риска описва възможното замърсяване, определя транспортните маршрути и предлага коригиращи действия и техните целеви параметри. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изследователска работа и анализ на риска за бившата s.p. STAVOFINAL в Hradec Králové ще се извършват като част от проекта, където преди това е сглобявал жилищни ядра и е произвеждал картон. Друг потенциален източник на риск от замърсяване на подпочвените и повърхностните води е заровените резервоари на влаковете. Анализът на риска описва възможното замърсяване, определя транспортните маршрути и предлага коригиращи действия и техните целеви параметри. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изследователска работа и анализ на риска за бившата s.p. STAVOFINAL в Hradec Králové ще се извършват като част от проекта, където преди това е сглобявал жилищни ядра и е произвеждал картон. Друг потенциален източник на риск от замърсяване на подпочвените и повърхностните води е заровените резервоари на влаковете. Анализът на риска описва възможното замърсяване, определя транспортните маршрути и предлага коригиращи действия и техните целеви параметри. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Hradec Královéban a korábbi STAVOFINAL s.p. STAVOFINAL kutatása és kockázatelemzése a projekt részeként történik, ahol korábban lakómagokat és kartont állított össze. A felszín alatti vizek és a felszíni vizek szennyeződésének további potenciális forrása az elásott vonattartályok. A kockázatelemzésnek le kell írnia a lehetséges szennyeződéseket, meg kell határoznia a szállítási útvonalakat, és korrekciós intézkedéseket és célparamétereket kell javasolnia. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Hradec Královéban a korábbi STAVOFINAL s.p. STAVOFINAL kutatása és kockázatelemzése a projekt részeként történik, ahol korábban lakómagokat és kartont állított össze. A felszín alatti vizek és a felszíni vizek szennyeződésének további potenciális forrása az elásott vonattartályok. A kockázatelemzésnek le kell írnia a lehetséges szennyeződéseket, meg kell határoznia a szállítási útvonalakat, és korrekciós intézkedéseket és célparamétereket kell javasolnia. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Hradec Královéban a korábbi STAVOFINAL s.p. STAVOFINAL kutatása és kockázatelemzése a projekt részeként történik, ahol korábban lakómagokat és kartont állított össze. A felszín alatti vizek és a felszíni vizek szennyeződésének további potenciális forrása az elásott vonattartályok. A kockázatelemzésnek le kell írnia a lehetséges szennyeződéseket, meg kell határoznia a szállítási útvonalakat, és korrekciós intézkedéseket és célparamétereket kell javasolnia. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanfar obair thaighde agus anailís riosca don iar-STAVOFINAL i Hradec Králové mar chuid den tionscadal, áit ar chóimeáil sé croíleacáin tithíochta agus cairtchlár a táirgeadh roimhe seo. Foinse eile a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le héilliú screamhuisce agus uisce dromchla is ea umair traenach faoi thalamh. Déanfar cur síos san anailís riosca ar éilliú a d’fhéadfadh a bheith ann, cinnfear na bealaí iompair agus molfar gníomhartha ceartaitheacha agus a spriocpharaiméadair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfar obair thaighde agus anailís riosca don iar-STAVOFINAL i Hradec Králové mar chuid den tionscadal, áit ar chóimeáil sé croíleacáin tithíochta agus cairtchlár a táirgeadh roimhe seo. Foinse eile a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le héilliú screamhuisce agus uisce dromchla is ea umair traenach faoi thalamh. Déanfar cur síos san anailís riosca ar éilliú a d’fhéadfadh a bheith ann, cinnfear na bealaí iompair agus molfar gníomhartha ceartaitheacha agus a spriocpharaiméadair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfar obair thaighde agus anailís riosca don iar-STAVOFINAL i Hradec Králové mar chuid den tionscadal, áit ar chóimeáil sé croíleacáin tithíochta agus cairtchlár a táirgeadh roimhe seo. Foinse eile a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le héilliú screamhuisce agus uisce dromchla is ea umair traenach faoi thalamh. Déanfar cur síos san anailís riosca ar éilliú a d’fhéadfadh a bheith ann, cinnfear na bealaí iompair agus molfar gníomhartha ceartaitheacha agus a spriocpharaiméadair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forskningsarbete och riskanalys för f.d. STAVOFINAL i Hradec Králové kommer att utföras som en del av projektet, där det tidigare monterade hylskärnor och producerad kartong. En annan potentiell risk för förorening av grundvatten och ytvatten är nedgrävda tågtankar. Riskanalysen ska beskriva eventuell kontaminering, fastställa transportvägarna och föreslå korrigerande åtgärder och deras målparametrar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forskningsarbete och riskanalys för f.d. STAVOFINAL i Hradec Králové kommer att utföras som en del av projektet, där det tidigare monterade hylskärnor och producerad kartong. En annan potentiell risk för förorening av grundvatten och ytvatten är nedgrävda tågtankar. Riskanalysen ska beskriva eventuell kontaminering, fastställa transportvägarna och föreslå korrigerande åtgärder och deras målparametrar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forskningsarbete och riskanalys för f.d. STAVOFINAL i Hradec Králové kommer att utföras som en del av projektet, där det tidigare monterade hylskärnor och producerad kartong. En annan potentiell risk för förorening av grundvatten och ytvatten är nedgrävda tågtankar. Riskanalysen ska beskriva eventuell kontaminering, fastställa transportvägarna och föreslå korrigerande åtgärder och deras målparametrar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hradec Královés asuva endise STAVOFINALi uurimis- ja riskianalüüs tehakse projekti raames, kus ta pani varem kokku korpuse südamikud ja valmistas papp. Veel üks võimalik põhjavee ja pinnavee saastumise ohu allikas on maetud rongimahutid. Riskianalüüsis kirjeldatakse võimalikku saastumist, määratakse kindlaks transpordimarsruudid ning pakutakse välja parandusmeetmed ja nende sihtnäitajad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hradec Královés asuva endise STAVOFINALi uurimis- ja riskianalüüs tehakse projekti raames, kus ta pani varem kokku korpuse südamikud ja valmistas papp. Veel üks võimalik põhjavee ja pinnavee saastumise ohu allikas on maetud rongimahutid. Riskianalüüsis kirjeldatakse võimalikku saastumist, määratakse kindlaks transpordimarsruudid ning pakutakse välja parandusmeetmed ja nende sihtnäitajad. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hradec Královés asuva endise STAVOFINALi uurimis- ja riskianalüüs tehakse projekti raames, kus ta pani varem kokku korpuse südamikud ja valmistas papp. Veel üks võimalik põhjavee ja pinnavee saastumise ohu allikas on maetud rongimahutid. Riskianalüüsis kirjeldatakse võimalikku saastumist, määratakse kindlaks transpordimarsruudid ning pakutakse välja parandusmeetmed ja nende sihtnäitajad. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Wastes and material flows, environmental burdens and risks / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
29 October 2018
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 October 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:43, 12 October 2024
Project Q62402 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Risk Analysis-Locality Hradec Králové – Silesian suburbs, PROFER PLUS Area |
Project Q62402 in Czech Republic |
Statements
1,507,300.75 Czech koruna
0 references
1,773,295.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
6 March 2017
0 references
29 October 2018
0 references
31 October 2018
0 references
PROFER PLUS s.r.o.
0 references
50003
0 references
V rámci projektu budou provedeny průzkumné práce a zpracována analýza rizik pro areál bývalého s. p. STAVOFINAL v Hradci Králové, kde si dříve montovala bytová jádra a vyráběla lepenka. Dalším potenciálním zdrojem rizika kontaminace podzemní vody i povrchové vody jsou zakopané vlakové cisterny. Analýza rizik popíše případnou kontaminaci, stanoví transportní cesty šíření a navrhne nápravná opatření a jejich cílové parametry. (Czech)
0 references
Research work and risk analysis for the former s.p. STAVOFINAL in Hradec Králové will be carried out as part of the project, where it previously assembled housing cores and produced cardboard. Another potential source of risk of contamination of groundwater and surface water is buried train tanks. The risk analysis shall describe possible contamination, determine the transport routes and propose corrective actions and their target parameters. (English)
23 October 2020
0.2032762524464174
0 references
Dans le cadre du projet, des travaux exploratoires seront réalisés et une analyse des risques pour l’ancien site s.p. STAVOFINAL de Hradec Králové, où elle avait préalablement assemblé des noyaux de boîtier et produit du carton. Les réservoirs de trains enfouis constituent une autre source potentielle de risque de contamination des eaux souterraines et des eaux de surface. L’analyse des risques décrit toute contamination, identifie les voies de transport de propagation et propose des mesures correctives et leurs paramètres. (French)
29 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts werden Sondierungsarbeiten und Risikoanalysen für den ehemaligen Standort s.p. STAVOFINAL in Hradec Králové durchgeführt, wo sie zuvor Gehäusekerne montiert und Karton produziert hatte. Eine weitere potenzielle Quelle der Gefahr einer Kontamination von Grundwasser und Oberflächenwasser sind vergrabene Zugtanks. In der Risikoanalyse ist jede Kontamination zu beschreiben, Transportwege der Ausbreitung zu ermitteln und Korrekturmaßnahmen und deren Endpunkte vorzuschlagen. (German)
2 December 2021
0 references
In het kader van het project zullen verkennende werkzaamheden worden uitgevoerd en een risicoanalyse worden uitgevoerd voor de voormalige STAVOFINAL-locatie in Hradec Králové, waar zij eerder behuizingskernen had geassembleerd en karton produceerde. Een andere potentiële bron van risico op verontreiniging van grondwater en oppervlaktewater zijn begraven treintanks. In de risicoanalyse worden eventuele verontreinigingen beschreven, worden de transportroutes van verspreiding geïdentificeerd en worden corrigerende maatregelen en hun eindpunten voorgesteld. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto saranno realizzati lavori esplorativi e analisi dei rischi per l'ex sito STAVOFINAL di Hradec Králové, dove aveva precedentemente assemblato nuclei abitativi e prodotto cartone. Un'altra potenziale fonte di rischio di contaminazione delle acque sotterranee e superficiali sono le cisterne sepolte dei treni. L'analisi dei rischi descrive qualsiasi contaminazione, individua le vie di trasporto di diffusione e propone misure correttive e i relativi endpoint. (Italian)
14 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se llevarán a cabo trabajos exploratorios y análisis de riesgos para el antiguo emplazamiento s.p. STAVOFINAL en Hradec Králové, donde previamente había ensamblado núcleos de alojamiento y producido cartón. Otra fuente potencial de riesgo de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales son los tanques de trenes enterrados. El análisis de riesgos describirá toda contaminación, identificará las vías de transporte de propagación y propondrá medidas correctoras y sus parámetros. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Forskning og risikoanalyse for det tidligere STAVOFINAL i Hradec Králové vil blive udført som en del af projektet, hvor det tidligere samlede huskerner og produceret pap. En anden potentiel kilde til risiko for forurening af grundvand og overfladevand er nedgravede togtanke. Risikoanalysen skal beskrive mulig kontaminering, fastlægge transportruterne og foreslå korrigerende foranstaltninger og deres målparametre. (Danish)
24 July 2022
0 references
Οι ερευνητικές εργασίες και η ανάλυση κινδύνου για την πρώην STAVOFINAL στο Hradec Králové θα διεξαχθούν στο πλαίσιο του έργου, όπου προηγουμένως συναρμολογήθηκαν πυρήνες στέγασης και παραγόμενο χαρτόνι. Μια άλλη πιθανή πηγή κινδύνου μόλυνσης των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων είναι οι θαμμένες δεξαμενές τρένων. Η ανάλυση κινδύνου περιγράφει την πιθανή μόλυνση, προσδιορίζει τις οδούς μεταφοράς και προτείνει διορθωτικά μέτρα και τις παραμέτρους-στόχους τους. (Greek)
24 July 2022
0 references
Istraživački rad i analiza rizika za bivši s.p. STAVOFINAL u Hradec Králové provodit će se u sklopu projekta, gdje je prethodno sastavio stambene jezgre i proizveo karton. Drugi mogući izvor rizika od onečišćenja podzemnih i površinskih voda su zakopani spremnici vlaka. Analiza rizika opisuje moguću kontaminaciju, određuje putove prijevoza i predlaže korektivne mjere i njihove ciljne parametre. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Activitatea de cercetare și analiza riscurilor pentru fostul s.p. STAVOFINAL din Hradec Králové vor fi efectuate în cadrul proiectului, unde a asamblat anterior nuclee de locuințe și a produs carton. O altă sursă potențială de risc de contaminare a apelor subterane și a apelor de suprafață este îngroparea rezervoarelor de tren. Analiza de risc descrie posibila contaminare, determină rutele de transport și propune acțiuni corective și parametrii-țintă ai acestora. (Romanian)
24 July 2022
0 references
V rámci projektu sa uskutočnia výskumné práce a analýza rizík pre bývalý s.p. STAVOFINAL v Hradci Králové, kde sa predtým montovali bytové jadrá a vyrobili kartón. Ďalším potenciálnym zdrojom rizika kontaminácie podzemných a povrchových vôd sú pochované vlakové nádrže. V analýze rizika sa opíše možná kontaminácia, určia sa dopravné trasy a navrhnú sa nápravné opatrenia a ich cieľové parametre. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Ix-xogħol ta’ riċerka u l-analiżi tar-riskju għall-ex s.p. STAVOFINAL f’Hradec Králové se jitwettqu bħala parti mill-proġett, fejn qabel kienu jiġu mmuntati nuklei tad-djar u prodotti tal-kartun. Sors potenzjali ieħor ta’ riskju ta’ kontaminazzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-ilma tal-wiċċ huwa t-tankijiet tal-ferrovija midfuna. L-analiżi tar-riskju għandha tiddeskrivi l-kontaminazzjoni possibbli, tiddetermina r-rotot tat-trasport u tipproponi azzjonijiet korrettivi u l-parametri fil-mira tagħhom. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O trabalho de investigação e análise de risco para a antiga s.p. STAVOFINAL em Hradec Králové será realizado como parte do projeto, onde previamente montou núcleos de habitação e produziu cartão. Outra fonte potencial de risco de contaminação das águas subterrâneas e superficiais são os tanques de comboios enterrados. A análise de risco deve descrever a possível contaminação, determinar as vias de transporte e propor medidas corretivas e os seus parâmetros-alvo. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Entisen STAVOFINALin tutkimus- ja riskianalyysi Hradec Královéssa toteutetaan osana hanketta, jossa se on aiemmin koonnut kotelosydämiä ja valmistanut pahvia. Toinen mahdollinen pohja- ja pintavesien saastumisriskin lähde ovat junien haudatut säiliöt. Riskianalyysissä on kuvattava mahdollinen kontaminaatio, määritettävä kuljetusreitit ja ehdotettava korjaavia toimia ja niiden tavoiteparametreja. (Finnish)
24 July 2022
0 references
W ramach projektu zostaną przeprowadzone prace badawcze i analiza ryzyka dla dawnej firmy STAVOFINAL w Hradec Králové, gdzie wcześniej montowano rdzenie obudowy i produkowano tekturę. Kolejnym potencjalnym źródłem ryzyka zanieczyszczenia wód podziemnych i powierzchniowych są zakopane zbiorniki kolejowe. Analiza ryzyka opisuje możliwe zanieczyszczenie, określa trasy transportu i proponuje działania naprawcze i ich parametry docelowe. (Polish)
24 July 2022
0 references
Raziskovalno delo in analiza tveganja za nekdanjo s.p. STAVOFINAL v Hradcu Královéju se bo izvajala v okviru projekta, kjer je prej sestavila stanovanjska jedra in izdelala karton. Drug potencialni vir tveganja onesnaženja podzemne in površinske vode so zakopani rezervoarji vlakov. V analizi tveganja se opiše morebitna kontaminacija, določijo prevozne poti ter predlagajo popravni ukrepi in njihovi ciljni parametri. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Buvusio STAVOFINAL projekto Hradec Krįlové mokslinių tyrimų darbai ir rizikos analizė bus atliekami įgyvendinant projektą, kuriame ji anksčiau surinko būsto šerdis ir pagamino kartoną. Kitas galimas požeminio ir paviršinio vandens užteršimo rizikos šaltinis – palaidoti traukinių rezervuarai. Rizikos analizėje aprašoma galima tarša, nustatomi vežimo maršrutai ir siūlomi taisomieji veiksmai bei jų tiksliniai parametrai. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks veikts pētniecības darbs un riska analīze bijušajam s.p. STAVOFINAL Hradec Králové, kur tas iepriekš samontēja korpusa serdes un izgatavoja kartonu. Vēl viens potenciāls gruntsūdeņu un virszemes ūdeņu piesārņojuma riska avots ir apraktas vilciena tvertnes. Riska analīzē apraksta iespējamo piesārņojumu, nosaka transporta maršrutus un ierosina korektīvus pasākumus un to mērķa parametrus. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Изследователска работа и анализ на риска за бившата s.p. STAVOFINAL в Hradec Králové ще се извършват като част от проекта, където преди това е сглобявал жилищни ядра и е произвеждал картон. Друг потенциален източник на риск от замърсяване на подпочвените и повърхностните води е заровените резервоари на влаковете. Анализът на риска описва възможното замърсяване, определя транспортните маршрути и предлага коригиращи действия и техните целеви параметри. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A Hradec Královéban a korábbi STAVOFINAL s.p. STAVOFINAL kutatása és kockázatelemzése a projekt részeként történik, ahol korábban lakómagokat és kartont állított össze. A felszín alatti vizek és a felszíni vizek szennyeződésének további potenciális forrása az elásott vonattartályok. A kockázatelemzésnek le kell írnia a lehetséges szennyeződéseket, meg kell határoznia a szállítási útvonalakat, és korrekciós intézkedéseket és célparamétereket kell javasolnia. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déanfar obair thaighde agus anailís riosca don iar-STAVOFINAL i Hradec Králové mar chuid den tionscadal, áit ar chóimeáil sé croíleacáin tithíochta agus cairtchlár a táirgeadh roimhe seo. Foinse eile a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le héilliú screamhuisce agus uisce dromchla is ea umair traenach faoi thalamh. Déanfar cur síos san anailís riosca ar éilliú a d’fhéadfadh a bheith ann, cinnfear na bealaí iompair agus molfar gníomhartha ceartaitheacha agus a spriocpharaiméadair. (Irish)
24 July 2022
0 references
Forskningsarbete och riskanalys för f.d. STAVOFINAL i Hradec Králové kommer att utföras som en del av projektet, där det tidigare monterade hylskärnor och producerad kartong. En annan potentiell risk för förorening av grundvatten och ytvatten är nedgrävda tågtankar. Riskanalysen ska beskriva eventuell kontaminering, fastställa transportvägarna och föreslå korrigerande åtgärder och deras målparametrar. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Hradec Královés asuva endise STAVOFINALi uurimis- ja riskianalüüs tehakse projekti raames, kus ta pani varem kokku korpuse südamikud ja valmistas papp. Veel üks võimalik põhjavee ja pinnavee saastumise ohu allikas on maetud rongimahutid. Riskianalüüsis kirjeldatakse võimalikku saastumist, määratakse kindlaks transpordimarsruudid ning pakutakse välja parandusmeetmed ja nende sihtnäitajad. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/16_036/0002550
0 references