Territorial study of the landscape of the administrative district of the municipality with extended scope of Ústí nad Labem (Q60770): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: remove_english_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Territorial study of the landscape of the administrative district of the municipality with extended scope of Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Études territoriales du paysage du district administratif de la commune avec compétence étendue de Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Territoriale Studien der Landschaft des Verwaltungsbezirks der Gemeinde mit erweiterter Kompetenz von Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Territoriale studies van het landschap van het administratieve district van de gemeente met uitgebreide bevoegdheid van Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Studi territoriali sul paesaggio del distretto amministrativo del comune con competenza estesa di Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estudios territoriales del paisaje del distrito administrativo del municipio con competencia ampliada de Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Territorial undersøgelse af landskabet i kommunens administrative distrikt med udvidet anvendelsesområde for Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εδαφική μελέτη του τοπίου της διοικητικής περιφέρειας του δήμου με διευρυμένο πεδίο εφαρμογής του Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Teritorijalna studija krajolika upravnog okruga općine s proširenim područjem primjene Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studiul teritorial al peisajului districtului administrativ al municipalității cu extinderea domeniului de aplicare al Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Územná štúdia krajiny správneho obvodu obce s rozšíreným rozsahom Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studju territorjali tal-pajsaġġ tad-distrett amministrattiv tal-muniċipalità b’kamp ta’ applikazzjoni estiż ta’ Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estudo territorial da paisagem do distrito administrativo do município com âmbito alargado de Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ústí nad Labemin laajennetun kunnan hallintoalueen maisemaa koskeva alueellinen tutkimus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Badanie terytorialne krajobrazu powiatu administracyjnego gminy o rozszerzonym zakresie Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Teritorialna študija pokrajine upravnega okrožja občine z razširjenim področjem uporabe Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Savivaldybės administracinio rajono kraštovaizdžio teritorinis tyrimas su išplėsta Ústí prie Labemo taikymo sritimi | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Teritoriāls pētījums par pašvaldības administratīvā rajona ainavu ar paplašinātu Ústí nad Labem darbības jomu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Териториално проучване на ландшафта на административния район на общината с разширен обхват на Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Ústí nad Labem kiterjedésű település közigazgatási kerülete tájképének területi vizsgálata | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staidéar críochach ar thírdhreach cheantar riaracháin an bhardais ag a bhfuil scóip leathnaithe Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Territoriell studie av landskapet i kommunens administrativa distrikt med utökat tillämpningsområde för Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Omavalitsuse haldusüksuse maastiku territoriaalne uuring Ústí nad Labemi laiendatud kohaldamisalaga | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q60770 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q60770 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60770 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60770 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60770 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60770 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60770 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60770 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60770 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60770 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60770 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60770 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60770 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60770 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60770 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60770 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60770 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60770 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60770 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60770 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60770 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60770 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60770 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60770 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Statutární město Ústí nad Labem / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to create a comprehensive expert document based on an analysis of the current state of the landscape, the use of the landscape by man and evaluation, enabling a conceptual multidisciplinary approach to landscape solutions, especially in an unbuilt area using the coordination role of spatial planning, thanks to ensuring the professional work of the supplier in the preparation of this Landscape Study. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1167223585489386
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214305 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°39'55.8"N, 14°1'17.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ústí nad Labem Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ústí nad Labem / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ústí nad Labem / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de créer un document d’experts complet basé sur une analyse de l’état actuel du paysage, l’utilisation du paysage par l’homme et l’appréciation, permettant une approche conceptuelle multidisciplinaire des solutions paysagères, en particulier dans la zone non construite, en utilisant le rôle de coordination de l’aménagement du territoire, grâce à la mise à disposition d’experts par le fournisseur dans la préparation de cette étude du paysage territorial. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de créer un document d’experts complet basé sur une analyse de l’état actuel du paysage, l’utilisation du paysage par l’homme et l’appréciation, permettant une approche conceptuelle multidisciplinaire des solutions paysagères, en particulier dans la zone non construite, en utilisant le rôle de coordination de l’aménagement du territoire, grâce à la mise à disposition d’experts par le fournisseur dans la préparation de cette étude du paysage territorial. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de créer un document d’experts complet basé sur une analyse de l’état actuel du paysage, l’utilisation du paysage par l’homme et l’appréciation, permettant une approche conceptuelle multidisciplinaire des solutions paysagères, en particulier dans la zone non construite, en utilisant le rôle de coordination de l’aménagement du territoire, grâce à la mise à disposition d’experts par le fournisseur dans la préparation de cette étude du paysage territorial. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projektes ist es, ein umfassendes Expertendokument zu erstellen, das auf einer Analyse des aktuellen Landschaftszustands, der vom Menschen gemachten Nutzung der Landschaft und der Wertschätzung basiert und einen konzeptionellen multidisziplinären Ansatz zu Landschaftslösungen insbesondere im ungebauten Bereich ermöglicht, der die koordinierende Rolle der Raumplanung nutzt, dank der Bereitstellung von Expertenarbeit durch den Lieferanten bei der Vorbereitung dieser Territorialen Landschaftsstudie. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projektes ist es, ein umfassendes Expertendokument zu erstellen, das auf einer Analyse des aktuellen Landschaftszustands, der vom Menschen gemachten Nutzung der Landschaft und der Wertschätzung basiert und einen konzeptionellen multidisziplinären Ansatz zu Landschaftslösungen insbesondere im ungebauten Bereich ermöglicht, der die koordinierende Rolle der Raumplanung nutzt, dank der Bereitstellung von Expertenarbeit durch den Lieferanten bei der Vorbereitung dieser Territorialen Landschaftsstudie. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projektes ist es, ein umfassendes Expertendokument zu erstellen, das auf einer Analyse des aktuellen Landschaftszustands, der vom Menschen gemachten Nutzung der Landschaft und der Wertschätzung basiert und einen konzeptionellen multidisziplinären Ansatz zu Landschaftslösungen insbesondere im ungebauten Bereich ermöglicht, der die koordinierende Rolle der Raumplanung nutzt, dank der Bereitstellung von Expertenarbeit durch den Lieferanten bei der Vorbereitung dieser Territorialen Landschaftsstudie. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is een uitgebreid deskundigendocument op te stellen op basis van een analyse van de huidige toestand van het landschap, het door de mens gemaakte gebruik van het landschap en waardering, waardoor een conceptuele multidisciplinaire aanpak van landschapsoplossingen mogelijk wordt, met name in het ongebouwde gebied, waarbij gebruik wordt gemaakt van de coördinerende rol van ruimtelijke ordening, dankzij het leveren van deskundig werk van de leverancier bij de voorbereiding van deze Territoriale Landschapsstudie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is een uitgebreid deskundigendocument op te stellen op basis van een analyse van de huidige toestand van het landschap, het door de mens gemaakte gebruik van het landschap en waardering, waardoor een conceptuele multidisciplinaire aanpak van landschapsoplossingen mogelijk wordt, met name in het ongebouwde gebied, waarbij gebruik wordt gemaakt van de coördinerende rol van ruimtelijke ordening, dankzij het leveren van deskundig werk van de leverancier bij de voorbereiding van deze Territoriale Landschapsstudie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is een uitgebreid deskundigendocument op te stellen op basis van een analyse van de huidige toestand van het landschap, het door de mens gemaakte gebruik van het landschap en waardering, waardoor een conceptuele multidisciplinaire aanpak van landschapsoplossingen mogelijk wordt, met name in het ongebouwde gebied, waarbij gebruik wordt gemaakt van de coördinerende rol van ruimtelijke ordening, dankzij het leveren van deskundig werk van de leverancier bij de voorbereiding van deze Territoriale Landschapsstudie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di creare un documento completo di esperti basato su un'analisi dello stato attuale del paesaggio, dell'uso artificiale del paesaggio e dell'apprezzamento, consentendo un approccio concettuale multidisciplinare alle soluzioni paesaggistiche soprattutto nell'area non costruita, utilizzando il ruolo di coordinamento della pianificazione territoriale, grazie all'erogazione di un lavoro esperto da parte del fornitore nella preparazione di questo studio del paesaggio territoriale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di creare un documento completo di esperti basato su un'analisi dello stato attuale del paesaggio, dell'uso artificiale del paesaggio e dell'apprezzamento, consentendo un approccio concettuale multidisciplinare alle soluzioni paesaggistiche soprattutto nell'area non costruita, utilizzando il ruolo di coordinamento della pianificazione territoriale, grazie all'erogazione di un lavoro esperto da parte del fornitore nella preparazione di questo studio del paesaggio territoriale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di creare un documento completo di esperti basato su un'analisi dello stato attuale del paesaggio, dell'uso artificiale del paesaggio e dell'apprezzamento, consentendo un approccio concettuale multidisciplinare alle soluzioni paesaggistiche soprattutto nell'area non costruita, utilizzando il ruolo di coordinamento della pianificazione territoriale, grazie all'erogazione di un lavoro esperto da parte del fornitore nella preparazione di questo studio del paesaggio territoriale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es crear un documento experto integral basado en un análisis del estado actual del paisaje, el uso humano del paisaje y la apreciación, permitiendo un enfoque conceptual multidisciplinario de las soluciones paisajísticas, especialmente en el área no construida, utilizando el papel de coordinación de la ordenación territorial, gracias a la aportación de expertos por parte del proveedor en la preparación de este Estudio de Paisaje Territorial. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es crear un documento experto integral basado en un análisis del estado actual del paisaje, el uso humano del paisaje y la apreciación, permitiendo un enfoque conceptual multidisciplinario de las soluciones paisajísticas, especialmente en el área no construida, utilizando el papel de coordinación de la ordenación territorial, gracias a la aportación de expertos por parte del proveedor en la preparación de este Estudio de Paisaje Territorial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es crear un documento experto integral basado en un análisis del estado actual del paisaje, el uso humano del paisaje y la apreciación, permitiendo un enfoque conceptual multidisciplinario de las soluciones paisajísticas, especialmente en el área no construida, utilizando el papel de coordinación de la ordenación territorial, gracias a la aportación de expertos por parte del proveedor en la preparación de este Estudio de Paisaje Territorial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at udarbejde et omfattende ekspertdokument baseret på en analyse af landskabets aktuelle tilstand, menneskets brug af landskabet og evaluering, der muliggør en konceptuel tværfaglig tilgang til landskabsløsninger, især i et ubebygget område, hvor den fysiske planlægning spiller en koordinerende rolle, takket være at sikre leverandørens professionelle arbejde i forbindelse med udarbejdelsen af denne landskabsundersøgelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udarbejde et omfattende ekspertdokument baseret på en analyse af landskabets aktuelle tilstand, menneskets brug af landskabet og evaluering, der muliggør en konceptuel tværfaglig tilgang til landskabsløsninger, især i et ubebygget område, hvor den fysiske planlægning spiller en koordinerende rolle, takket være at sikre leverandørens professionelle arbejde i forbindelse med udarbejdelsen af denne landskabsundersøgelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udarbejde et omfattende ekspertdokument baseret på en analyse af landskabets aktuelle tilstand, menneskets brug af landskabet og evaluering, der muliggør en konceptuel tværfaglig tilgang til landskabsløsninger, især i et ubebygget område, hvor den fysiske planlægning spiller en koordinerende rolle, takket være at sikre leverandørens professionelle arbejde i forbindelse med udarbejdelsen af denne landskabsundersøgelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός ολοκληρωμένου εγγράφου εμπειρογνωμόνων με βάση την ανάλυση της τρέχουσας κατάστασης του τοπίου, τη χρήση του τοπίου από τον άνθρωπο και την αξιολόγηση, επιτρέποντας μια εννοιολογική διεπιστημονική προσέγγιση των λύσεων τοπίου, ιδίως σε έναν μη οικοδομημένο χώρο, χρησιμοποιώντας τον συντονιστικό ρόλο του χωροταξικού σχεδιασμού, χάρη στην εξασφάλιση του επαγγελματικού έργου του προμηθευτή κατά την προετοιμασία της παρούσας Μελέτης Τοπίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός ολοκληρωμένου εγγράφου εμπειρογνωμόνων με βάση την ανάλυση της τρέχουσας κατάστασης του τοπίου, τη χρήση του τοπίου από τον άνθρωπο και την αξιολόγηση, επιτρέποντας μια εννοιολογική διεπιστημονική προσέγγιση των λύσεων τοπίου, ιδίως σε έναν μη οικοδομημένο χώρο, χρησιμοποιώντας τον συντονιστικό ρόλο του χωροταξικού σχεδιασμού, χάρη στην εξασφάλιση του επαγγελματικού έργου του προμηθευτή κατά την προετοιμασία της παρούσας Μελέτης Τοπίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός ολοκληρωμένου εγγράφου εμπειρογνωμόνων με βάση την ανάλυση της τρέχουσας κατάστασης του τοπίου, τη χρήση του τοπίου από τον άνθρωπο και την αξιολόγηση, επιτρέποντας μια εννοιολογική διεπιστημονική προσέγγιση των λύσεων τοπίου, ιδίως σε έναν μη οικοδομημένο χώρο, χρησιμοποιώντας τον συντονιστικό ρόλο του χωροταξικού σχεδιασμού, χάρη στην εξασφάλιση του επαγγελματικού έργου του προμηθευτή κατά την προετοιμασία της παρούσας Μελέτης Τοπίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izraditi sveobuhvatan stručni dokument temeljen na analizi trenutnog stanja krajolika, korištenju krajolika od strane čovjeka i procjeni, omogućavajući konceptualni multidisciplinarni pristup krajobraznim rješenjima, posebno u neizgrađenom području koristeći koordinacijsku ulogu prostornog planiranja, zahvaljujući osiguravanju profesionalnog rada dobavljača u pripremi ove krajobrazne studije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izraditi sveobuhvatan stručni dokument temeljen na analizi trenutnog stanja krajolika, korištenju krajolika od strane čovjeka i procjeni, omogućavajući konceptualni multidisciplinarni pristup krajobraznim rješenjima, posebno u neizgrađenom području koristeći koordinacijsku ulogu prostornog planiranja, zahvaljujući osiguravanju profesionalnog rada dobavljača u pripremi ove krajobrazne studije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izraditi sveobuhvatan stručni dokument temeljen na analizi trenutnog stanja krajolika, korištenju krajolika od strane čovjeka i procjeni, omogućavajući konceptualni multidisciplinarni pristup krajobraznim rješenjima, posebno u neizgrađenom području koristeći koordinacijsku ulogu prostornog planiranja, zahvaljujući osiguravanju profesionalnog rada dobavljača u pripremi ove krajobrazne studije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crea un document de specialitate cuprinzător, bazat pe o analiză a stării actuale a peisajului, utilizarea peisajului de către om și evaluare, permițând o abordare conceptuală multidisciplinară a soluțiilor peisagistice, în special într-o zonă neconstruită, folosind rolul de coordonare a amenajării teritoriului, datorită asigurării activității profesionale a furnizorului în pregătirea acestui studiu peisagistic. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crea un document de specialitate cuprinzător, bazat pe o analiză a stării actuale a peisajului, utilizarea peisajului de către om și evaluare, permițând o abordare conceptuală multidisciplinară a soluțiilor peisagistice, în special într-o zonă neconstruită, folosind rolul de coordonare a amenajării teritoriului, datorită asigurării activității profesionale a furnizorului în pregătirea acestui studiu peisagistic. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crea un document de specialitate cuprinzător, bazat pe o analiză a stării actuale a peisajului, utilizarea peisajului de către om și evaluare, permițând o abordare conceptuală multidisciplinară a soluțiilor peisagistice, în special într-o zonă neconstruită, folosind rolul de coordonare a amenajării teritoriului, datorită asigurării activității profesionale a furnizorului în pregătirea acestui studiu peisagistic. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vytvoriť komplexný odborný dokument založený na analýze súčasného stavu krajiny, využití krajiny človekom a hodnotení, umožňujúci koncepčný multidisciplinárny prístup k krajinným riešeniam, najmä v nezastavanej oblasti s využitím koordinačnej úlohy územného plánovania, vďaka zabezpečeniu odbornej práce dodávateľa pri príprave tejto krajinnej štúdie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť komplexný odborný dokument založený na analýze súčasného stavu krajiny, využití krajiny človekom a hodnotení, umožňujúci koncepčný multidisciplinárny prístup k krajinným riešeniam, najmä v nezastavanej oblasti s využitím koordinačnej úlohy územného plánovania, vďaka zabezpečeniu odbornej práce dodávateľa pri príprave tejto krajinnej štúdie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť komplexný odborný dokument založený na analýze súčasného stavu krajiny, využití krajiny človekom a hodnotení, umožňujúci koncepčný multidisciplinárny prístup k krajinným riešeniam, najmä v nezastavanej oblasti s využitím koordinačnej úlohy územného plánovania, vďaka zabezpečeniu odbornej práce dodávateľa pri príprave tejto krajinnej štúdie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinħoloq dokument komprensiv ta’ esperti bbażat fuq analiżi tal-istat attwali tal-pajsaġġ, l-użu tal-pajsaġġ mill-bniedem u l-evalwazzjoni, li jippermetti approċċ multidixxiplinari kunċettwali għas-soluzzjonijiet tal-pajsaġġ, speċjalment f’żona mhux mibnija bl-użu tar-rwol ta’ koordinazzjoni tal-ippjanar spazjali, bis-saħħa tal-iżgurar tal-ħidma professjonali tal-fornitur fit-tħejjija ta’ dan l-Istudju dwar il-Pajsaġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinħoloq dokument komprensiv ta’ esperti bbażat fuq analiżi tal-istat attwali tal-pajsaġġ, l-użu tal-pajsaġġ mill-bniedem u l-evalwazzjoni, li jippermetti approċċ multidixxiplinari kunċettwali għas-soluzzjonijiet tal-pajsaġġ, speċjalment f’żona mhux mibnija bl-użu tar-rwol ta’ koordinazzjoni tal-ippjanar spazjali, bis-saħħa tal-iżgurar tal-ħidma professjonali tal-fornitur fit-tħejjija ta’ dan l-Istudju dwar il-Pajsaġġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinħoloq dokument komprensiv ta’ esperti bbażat fuq analiżi tal-istat attwali tal-pajsaġġ, l-użu tal-pajsaġġ mill-bniedem u l-evalwazzjoni, li jippermetti approċċ multidixxiplinari kunċettwali għas-soluzzjonijiet tal-pajsaġġ, speċjalment f’żona mhux mibnija bl-użu tar-rwol ta’ koordinazzjoni tal-ippjanar spazjali, bis-saħħa tal-iżgurar tal-ħidma professjonali tal-fornitur fit-tħejjija ta’ dan l-Istudju dwar il-Pajsaġġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é criar um documento especializado abrangente baseado numa análise do estado atual da paisagem, da utilização da paisagem pelo homem e da avaliação, permitindo uma abordagem multidisciplinar conceptual às soluções paisagísticas, especialmente numa área não construída, utilizando o papel de coordenação do ordenamento do território, graças a assegurar o trabalho profissional do fornecedor na preparação deste Estudo da Paisagem. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é criar um documento especializado abrangente baseado numa análise do estado atual da paisagem, da utilização da paisagem pelo homem e da avaliação, permitindo uma abordagem multidisciplinar conceptual às soluções paisagísticas, especialmente numa área não construída, utilizando o papel de coordenação do ordenamento do território, graças a assegurar o trabalho profissional do fornecedor na preparação deste Estudo da Paisagem. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é criar um documento especializado abrangente baseado numa análise do estado atual da paisagem, da utilização da paisagem pelo homem e da avaliação, permitindo uma abordagem multidisciplinar conceptual às soluções paisagísticas, especialmente numa área não construída, utilizando o papel de coordenação do ordenamento do território, graças a assegurar o trabalho profissional do fornecedor na preparação deste Estudo da Paisagem. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on luoda kattava asiantuntija-asiakirja, joka perustuu maiseman nykytilaan, maiseman käyttöön ihmisellä ja arviointiin, joka mahdollistaa maisemaratkaisujen käsitteellisen monialaisen lähestymistavan erityisesti rakentamattomalla alueella, jossa käytetään aluesuunnittelun koordinointiroolia. Näin varmistetaan toimittajan ammatillinen työ tämän maisematutkimuksen valmistelussa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda kattava asiantuntija-asiakirja, joka perustuu maiseman nykytilaan, maiseman käyttöön ihmisellä ja arviointiin, joka mahdollistaa maisemaratkaisujen käsitteellisen monialaisen lähestymistavan erityisesti rakentamattomalla alueella, jossa käytetään aluesuunnittelun koordinointiroolia. Näin varmistetaan toimittajan ammatillinen työ tämän maisematutkimuksen valmistelussa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda kattava asiantuntija-asiakirja, joka perustuu maiseman nykytilaan, maiseman käyttöön ihmisellä ja arviointiin, joka mahdollistaa maisemaratkaisujen käsitteellisen monialaisen lähestymistavan erityisesti rakentamattomalla alueella, jossa käytetään aluesuunnittelun koordinointiroolia. Näin varmistetaan toimittajan ammatillinen työ tämän maisematutkimuksen valmistelussa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest stworzenie kompleksowego dokumentu eksperckiego opartego na analizie aktualnego stanu krajobrazu, wykorzystaniu krajobrazu przez człowieka i ocenie, umożliwiającego koncepcyjne wielodyscyplinarne podejście do rozwiązań krajobrazowych, zwłaszcza w obszarze niezabudowanym z wykorzystaniem koordynacyjnej roli planowania przestrzennego, dzięki zapewnieniu profesjonalnej pracy dostawcy w przygotowaniu niniejszego Studium Krajobrazowego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest stworzenie kompleksowego dokumentu eksperckiego opartego na analizie aktualnego stanu krajobrazu, wykorzystaniu krajobrazu przez człowieka i ocenie, umożliwiającego koncepcyjne wielodyscyplinarne podejście do rozwiązań krajobrazowych, zwłaszcza w obszarze niezabudowanym z wykorzystaniem koordynacyjnej roli planowania przestrzennego, dzięki zapewnieniu profesjonalnej pracy dostawcy w przygotowaniu niniejszego Studium Krajobrazowego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest stworzenie kompleksowego dokumentu eksperckiego opartego na analizie aktualnego stanu krajobrazu, wykorzystaniu krajobrazu przez człowieka i ocenie, umożliwiającego koncepcyjne wielodyscyplinarne podejście do rozwiązań krajobrazowych, zwłaszcza w obszarze niezabudowanym z wykorzystaniem koordynacyjnej roli planowania przestrzennego, dzięki zapewnieniu profesjonalnej pracy dostawcy w przygotowaniu niniejszego Studium Krajobrazowego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izdelati celovit strokovni dokument, ki bo temeljil na analizi trenutnega stanja krajine, uporabi krajine s strani človeka in vrednotenju, ki bo omogočil konceptualni multidisciplinarni pristop k rešitvam krajine, še posebej na nezidanem območju z uporabo usklajevalne vloge prostorskega načrtovanja, zahvaljujoč zagotavljanju strokovnega dela dobavitelja pri pripravi te krajinske študije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izdelati celovit strokovni dokument, ki bo temeljil na analizi trenutnega stanja krajine, uporabi krajine s strani človeka in vrednotenju, ki bo omogočil konceptualni multidisciplinarni pristop k rešitvam krajine, še posebej na nezidanem območju z uporabo usklajevalne vloge prostorskega načrtovanja, zahvaljujoč zagotavljanju strokovnega dela dobavitelja pri pripravi te krajinske študije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izdelati celovit strokovni dokument, ki bo temeljil na analizi trenutnega stanja krajine, uporabi krajine s strani človeka in vrednotenju, ki bo omogočil konceptualni multidisciplinarni pristop k rešitvam krajine, še posebej na nezidanem območju z uporabo usklajevalne vloge prostorskega načrtovanja, zahvaljujoč zagotavljanju strokovnega dela dobavitelja pri pripravi te krajinske študije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti išsamų ekspertų dokumentą, pagrįstą dabartinės kraštovaizdžio būklės analize, kraštovaizdžio naudojimu ir vertinimu, leidžiančiu konceptualiai daugiadisciplininiam požiūriui į kraštovaizdžio sprendimus, ypač nestatytame rajone, pasitelkiant teritorijų planavimo koordinavimo vaidmenį, užtikrinant profesionalų tiekėjo darbą rengiant šį kraštovaizdžio tyrimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti išsamų ekspertų dokumentą, pagrįstą dabartinės kraštovaizdžio būklės analize, kraštovaizdžio naudojimu ir vertinimu, leidžiančiu konceptualiai daugiadisciplininiam požiūriui į kraštovaizdžio sprendimus, ypač nestatytame rajone, pasitelkiant teritorijų planavimo koordinavimo vaidmenį, užtikrinant profesionalų tiekėjo darbą rengiant šį kraštovaizdžio tyrimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti išsamų ekspertų dokumentą, pagrįstą dabartinės kraštovaizdžio būklės analize, kraštovaizdžio naudojimu ir vertinimu, leidžiančiu konceptualiai daugiadisciplininiam požiūriui į kraštovaizdžio sprendimus, ypač nestatytame rajone, pasitelkiant teritorijų planavimo koordinavimo vaidmenį, užtikrinant profesionalų tiekėjo darbą rengiant šį kraštovaizdžio tyrimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izveidot visaptverošu ekspertu dokumentu, kura pamatā būtu pašreizējā ainavas stāvokļa analīze, ainavas izmantošana cilvēkos un novērtējums, kas ļautu īstenot konceptuālu daudzdisciplīnu pieeju ainavu risinājumiem, it īpaši neapbūvētā teritorijā, izmantojot teritorijas plānošanas koordinācijas lomu, pateicoties piegādātāja profesionālajam darbam šīs Ainavu izpētes sagatavošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot visaptverošu ekspertu dokumentu, kura pamatā būtu pašreizējā ainavas stāvokļa analīze, ainavas izmantošana cilvēkos un novērtējums, kas ļautu īstenot konceptuālu daudzdisciplīnu pieeju ainavu risinājumiem, it īpaši neapbūvētā teritorijā, izmantojot teritorijas plānošanas koordinācijas lomu, pateicoties piegādātāja profesionālajam darbam šīs Ainavu izpētes sagatavošanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot visaptverošu ekspertu dokumentu, kura pamatā būtu pašreizējā ainavas stāvokļa analīze, ainavas izmantošana cilvēkos un novērtējums, kas ļautu īstenot konceptuālu daudzdisciplīnu pieeju ainavu risinājumiem, it īpaši neapbūvētā teritorijā, izmantojot teritorijas plānošanas koordinācijas lomu, pateicoties piegādātāja profesionālajam darbam šīs Ainavu izpētes sagatavošanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се създаде цялостен експертен документ, основан на анализ на текущото състояние на ландшафта, използването на ландшафта от човека и оценка, който да даде възможност за концептуален мултидисциплинарен подход към ландшафтните решения, особено в непостроен район, използващ координиращата роля на териториалното устройство, благодарение на осигуряването на професионалната работа на доставчика при изготвянето на това проучване на ландшафта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде цялостен експертен документ, основан на анализ на текущото състояние на ландшафта, използването на ландшафта от човека и оценка, който да даде възможност за концептуален мултидисциплинарен подход към ландшафтните решения, особено в непостроен район, използващ координиращата роля на териториалното устройство, благодарение на осигуряването на професионалната работа на доставчика при изготвянето на това проучване на ландшафта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде цялостен експертен документ, основан на анализ на текущото състояние на ландшафта, използването на ландшафта от човека и оценка, който да даде възможност за концептуален мултидисциплинарен подход към ландшафтните решения, особено в непостроен район, използващ координиращата роля на териториалното устройство, благодарение на осигуряването на професионалната работа на доставчика при изготвянето на това проучване на ландшафта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy átfogó szakértői dokumentumot hozzon létre, amely a táj aktuális állapotának elemzésén, a tájhasználat ember általi felhasználásán és az értékelésen alapul, lehetővé téve a tájrendezési megoldások koncepcionális multidiszciplináris megközelítését, különösen a területrendezés koordinációs szerepét kihasználva, a beszállító szakmai munkájának biztosítása révén a tájképi tanulmány elkészítésében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy átfogó szakértői dokumentumot hozzon létre, amely a táj aktuális állapotának elemzésén, a tájhasználat ember általi felhasználásán és az értékelésen alapul, lehetővé téve a tájrendezési megoldások koncepcionális multidiszciplináris megközelítését, különösen a területrendezés koordinációs szerepét kihasználva, a beszállító szakmai munkájának biztosítása révén a tájképi tanulmány elkészítésében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy átfogó szakértői dokumentumot hozzon létre, amely a táj aktuális állapotának elemzésén, a tájhasználat ember általi felhasználásán és az értékelésen alapul, lehetővé téve a tájrendezési megoldások koncepcionális multidiszciplináris megközelítését, különösen a területrendezés koordinációs szerepét kihasználva, a beszállító szakmai munkájának biztosítása révén a tájképi tanulmány elkészítésében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal doiciméad cuimsitheach saineolaithe a chruthú a bheidh bunaithe ar anailís ar staid reatha an tírdhreacha, ar úsáid an tírdhreacha ag fear agus ar mheastóireacht, lena gcumasófar cur chuige ildisciplíneach coincheapúil maidir le réitigh tírdhreacha, go háirithe i limistéar neamhthógtha ag baint úsáide as ról comhordaithe na pleanála spásúla, a bhuí le hobair ghairmiúil an tsoláthróra a chinntiú agus an Staidéar Tírdhreacha seo á ullmhú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal doiciméad cuimsitheach saineolaithe a chruthú a bheidh bunaithe ar anailís ar staid reatha an tírdhreacha, ar úsáid an tírdhreacha ag fear agus ar mheastóireacht, lena gcumasófar cur chuige ildisciplíneach coincheapúil maidir le réitigh tírdhreacha, go háirithe i limistéar neamhthógtha ag baint úsáide as ról comhordaithe na pleanála spásúla, a bhuí le hobair ghairmiúil an tsoláthróra a chinntiú agus an Staidéar Tírdhreacha seo á ullmhú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal doiciméad cuimsitheach saineolaithe a chruthú a bheidh bunaithe ar anailís ar staid reatha an tírdhreacha, ar úsáid an tírdhreacha ag fear agus ar mheastóireacht, lena gcumasófar cur chuige ildisciplíneach coincheapúil maidir le réitigh tírdhreacha, go háirithe i limistéar neamhthógtha ag baint úsáide as ról comhordaithe na pleanála spásúla, a bhuí le hobair ghairmiúil an tsoláthróra a chinntiú agus an Staidéar Tírdhreacha seo á ullmhú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att skapa ett omfattande expertdokument baserat på en analys av landskapets nuvarande tillstånd, människans användning av landskapet och utvärdering, vilket möjliggör ett konceptuellt tvärvetenskapligt förhållningssätt till landskapslösningar, särskilt i ett obyggt område med hjälp av samordningsrollen av fysisk planering, genom att säkerställa leverantörens professionella arbete vid utarbetandet av denna landskapsstudie. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att skapa ett omfattande expertdokument baserat på en analys av landskapets nuvarande tillstånd, människans användning av landskapet och utvärdering, vilket möjliggör ett konceptuellt tvärvetenskapligt förhållningssätt till landskapslösningar, särskilt i ett obyggt område med hjälp av samordningsrollen av fysisk planering, genom att säkerställa leverantörens professionella arbete vid utarbetandet av denna landskapsstudie. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att skapa ett omfattande expertdokument baserat på en analys av landskapets nuvarande tillstånd, människans användning av landskapet och utvärdering, vilket möjliggör ett konceptuellt tvärvetenskapligt förhållningssätt till landskapslösningar, särskilt i ett obyggt område med hjälp av samordningsrollen av fysisk planering, genom att säkerställa leverantörens professionella arbete vid utarbetandet av denna landskapsstudie. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua põhjalik ekspertdokument, mis põhineb maastiku hetkeolukorra analüüsil, maastiku kasutamisel inimese poolt ja hindamisel, võimaldades kontseptuaalset multidistsiplinaarset lähenemist maastikulahendustele, eriti ehitamata alal, kasutades ruumilise planeerimise koordineerivat rolli, tagades tarnija professionaalse töö käesoleva maastikuuuringu ettevalmistamisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua põhjalik ekspertdokument, mis põhineb maastiku hetkeolukorra analüüsil, maastiku kasutamisel inimese poolt ja hindamisel, võimaldades kontseptuaalset multidistsiplinaarset lähenemist maastikulahendustele, eriti ehitamata alal, kasutades ruumilise planeerimise koordineerivat rolli, tagades tarnija professionaalse töö käesoleva maastikuuuringu ettevalmistamisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua põhjalik ekspertdokument, mis põhineb maastiku hetkeolukorra analüüsil, maastiku kasutamisel inimese poolt ja hindamisel, võimaldades kontseptuaalset multidistsiplinaarset lähenemist maastikulahendustele, eriti ehitamata alal, kasutades ruumilise planeerimise koordineerivat rolli, tagades tarnija professionaalse töö käesoleva maastikuuuringu ettevalmistamisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Statutární město Ústí nad Labem / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Statutární město Ústí nad Labem | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Statutární město Ústí nad Labem / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance of the territory and streamlining of public institutions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:05, 12 October 2024
Project Q60770 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Territorial study of the landscape of the administrative district of the municipality with extended scope of Ústí nad Labem |
Project Q60770 in Czech Republic |
Statements
1,121,065.0 Czech koruna
0 references
1,318,900.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
9 March 2017
0 references
31 May 2019
0 references
31 May 2019
0 references
Statutární město Ústí nad Labem
0 references
40001
0 references
Cílem projektu je vytvořit odborný komplexní dokument, vzešlý na základě analýzy současného stavu krajiny, využívání krajiny člověkem a zhodnocení, umožňující koncepční víceoborový přístup k řešení krajiny zejména v nezastavěném území s využitím koordinační úlohy územního plánování, a to díky zajištění odborné práce dodavatele při vypracování této Územní studie krajiny. (Czech)
0 references
The aim of the project is to create a comprehensive expert document based on an analysis of the current state of the landscape, the use of the landscape by man and evaluation, enabling a conceptual multidisciplinary approach to landscape solutions, especially in an unbuilt area using the coordination role of spatial planning, thanks to ensuring the professional work of the supplier in the preparation of this Landscape Study. (English)
23 October 2020
0.1167223585489386
0 references
L’objectif du projet est de créer un document d’experts complet basé sur une analyse de l’état actuel du paysage, l’utilisation du paysage par l’homme et l’appréciation, permettant une approche conceptuelle multidisciplinaire des solutions paysagères, en particulier dans la zone non construite, en utilisant le rôle de coordination de l’aménagement du territoire, grâce à la mise à disposition d’experts par le fournisseur dans la préparation de cette étude du paysage territorial. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projektes ist es, ein umfassendes Expertendokument zu erstellen, das auf einer Analyse des aktuellen Landschaftszustands, der vom Menschen gemachten Nutzung der Landschaft und der Wertschätzung basiert und einen konzeptionellen multidisziplinären Ansatz zu Landschaftslösungen insbesondere im ungebauten Bereich ermöglicht, der die koordinierende Rolle der Raumplanung nutzt, dank der Bereitstellung von Expertenarbeit durch den Lieferanten bei der Vorbereitung dieser Territorialen Landschaftsstudie. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is een uitgebreid deskundigendocument op te stellen op basis van een analyse van de huidige toestand van het landschap, het door de mens gemaakte gebruik van het landschap en waardering, waardoor een conceptuele multidisciplinaire aanpak van landschapsoplossingen mogelijk wordt, met name in het ongebouwde gebied, waarbij gebruik wordt gemaakt van de coördinerende rol van ruimtelijke ordening, dankzij het leveren van deskundig werk van de leverancier bij de voorbereiding van deze Territoriale Landschapsstudie. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un documento completo di esperti basato su un'analisi dello stato attuale del paesaggio, dell'uso artificiale del paesaggio e dell'apprezzamento, consentendo un approccio concettuale multidisciplinare alle soluzioni paesaggistiche soprattutto nell'area non costruita, utilizzando il ruolo di coordinamento della pianificazione territoriale, grazie all'erogazione di un lavoro esperto da parte del fornitore nella preparazione di questo studio del paesaggio territoriale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear un documento experto integral basado en un análisis del estado actual del paisaje, el uso humano del paisaje y la apreciación, permitiendo un enfoque conceptual multidisciplinario de las soluciones paisajísticas, especialmente en el área no construida, utilizando el papel de coordinación de la ordenación territorial, gracias a la aportación de expertos por parte del proveedor en la preparación de este Estudio de Paisaje Territorial. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udarbejde et omfattende ekspertdokument baseret på en analyse af landskabets aktuelle tilstand, menneskets brug af landskabet og evaluering, der muliggør en konceptuel tværfaglig tilgang til landskabsløsninger, især i et ubebygget område, hvor den fysiske planlægning spiller en koordinerende rolle, takket være at sikre leverandørens professionelle arbejde i forbindelse med udarbejdelsen af denne landskabsundersøgelse. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός ολοκληρωμένου εγγράφου εμπειρογνωμόνων με βάση την ανάλυση της τρέχουσας κατάστασης του τοπίου, τη χρήση του τοπίου από τον άνθρωπο και την αξιολόγηση, επιτρέποντας μια εννοιολογική διεπιστημονική προσέγγιση των λύσεων τοπίου, ιδίως σε έναν μη οικοδομημένο χώρο, χρησιμοποιώντας τον συντονιστικό ρόλο του χωροταξικού σχεδιασμού, χάρη στην εξασφάλιση του επαγγελματικού έργου του προμηθευτή κατά την προετοιμασία της παρούσας Μελέτης Τοπίου. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je izraditi sveobuhvatan stručni dokument temeljen na analizi trenutnog stanja krajolika, korištenju krajolika od strane čovjeka i procjeni, omogućavajući konceptualni multidisciplinarni pristup krajobraznim rješenjima, posebno u neizgrađenom području koristeći koordinacijsku ulogu prostornog planiranja, zahvaljujući osiguravanju profesionalnog rada dobavljača u pripremi ove krajobrazne studije. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea un document de specialitate cuprinzător, bazat pe o analiză a stării actuale a peisajului, utilizarea peisajului de către om și evaluare, permițând o abordare conceptuală multidisciplinară a soluțiilor peisagistice, în special într-o zonă neconstruită, folosind rolul de coordonare a amenajării teritoriului, datorită asigurării activității profesionale a furnizorului în pregătirea acestui studiu peisagistic. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť komplexný odborný dokument založený na analýze súčasného stavu krajiny, využití krajiny človekom a hodnotení, umožňujúci koncepčný multidisciplinárny prístup k krajinným riešeniam, najmä v nezastavanej oblasti s využitím koordinačnej úlohy územného plánovania, vďaka zabezpečeniu odbornej práce dodávateľa pri príprave tejto krajinnej štúdie. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinħoloq dokument komprensiv ta’ esperti bbażat fuq analiżi tal-istat attwali tal-pajsaġġ, l-użu tal-pajsaġġ mill-bniedem u l-evalwazzjoni, li jippermetti approċċ multidixxiplinari kunċettwali għas-soluzzjonijiet tal-pajsaġġ, speċjalment f’żona mhux mibnija bl-użu tar-rwol ta’ koordinazzjoni tal-ippjanar spazjali, bis-saħħa tal-iżgurar tal-ħidma professjonali tal-fornitur fit-tħejjija ta’ dan l-Istudju dwar il-Pajsaġġ. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar um documento especializado abrangente baseado numa análise do estado atual da paisagem, da utilização da paisagem pelo homem e da avaliação, permitindo uma abordagem multidisciplinar conceptual às soluções paisagísticas, especialmente numa área não construída, utilizando o papel de coordenação do ordenamento do território, graças a assegurar o trabalho profissional do fornecedor na preparação deste Estudo da Paisagem. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda kattava asiantuntija-asiakirja, joka perustuu maiseman nykytilaan, maiseman käyttöön ihmisellä ja arviointiin, joka mahdollistaa maisemaratkaisujen käsitteellisen monialaisen lähestymistavan erityisesti rakentamattomalla alueella, jossa käytetään aluesuunnittelun koordinointiroolia. Näin varmistetaan toimittajan ammatillinen työ tämän maisematutkimuksen valmistelussa. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie kompleksowego dokumentu eksperckiego opartego na analizie aktualnego stanu krajobrazu, wykorzystaniu krajobrazu przez człowieka i ocenie, umożliwiającego koncepcyjne wielodyscyplinarne podejście do rozwiązań krajobrazowych, zwłaszcza w obszarze niezabudowanym z wykorzystaniem koordynacyjnej roli planowania przestrzennego, dzięki zapewnieniu profesjonalnej pracy dostawcy w przygotowaniu niniejszego Studium Krajobrazowego. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je izdelati celovit strokovni dokument, ki bo temeljil na analizi trenutnega stanja krajine, uporabi krajine s strani človeka in vrednotenju, ki bo omogočil konceptualni multidisciplinarni pristop k rešitvam krajine, še posebej na nezidanem območju z uporabo usklajevalne vloge prostorskega načrtovanja, zahvaljujoč zagotavljanju strokovnega dela dobavitelja pri pripravi te krajinske študije. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti išsamų ekspertų dokumentą, pagrįstą dabartinės kraštovaizdžio būklės analize, kraštovaizdžio naudojimu ir vertinimu, leidžiančiu konceptualiai daugiadisciplininiam požiūriui į kraštovaizdžio sprendimus, ypač nestatytame rajone, pasitelkiant teritorijų planavimo koordinavimo vaidmenį, užtikrinant profesionalų tiekėjo darbą rengiant šį kraštovaizdžio tyrimą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot visaptverošu ekspertu dokumentu, kura pamatā būtu pašreizējā ainavas stāvokļa analīze, ainavas izmantošana cilvēkos un novērtējums, kas ļautu īstenot konceptuālu daudzdisciplīnu pieeju ainavu risinājumiem, it īpaši neapbūvētā teritorijā, izmantojot teritorijas plānošanas koordinācijas lomu, pateicoties piegādātāja profesionālajam darbam šīs Ainavu izpētes sagatavošanā. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде цялостен експертен документ, основан на анализ на текущото състояние на ландшафта, използването на ландшафта от човека и оценка, който да даде възможност за концептуален мултидисциплинарен подход към ландшафтните решения, особено в непостроен район, използващ координиращата роля на териториалното устройство, благодарение на осигуряването на професионалната работа на доставчика при изготвянето на това проучване на ландшафта. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy átfogó szakértői dokumentumot hozzon létre, amely a táj aktuális állapotának elemzésén, a tájhasználat ember általi felhasználásán és az értékelésen alapul, lehetővé téve a tájrendezési megoldások koncepcionális multidiszciplináris megközelítését, különösen a területrendezés koordinációs szerepét kihasználva, a beszállító szakmai munkájának biztosítása révén a tájképi tanulmány elkészítésében. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal doiciméad cuimsitheach saineolaithe a chruthú a bheidh bunaithe ar anailís ar staid reatha an tírdhreacha, ar úsáid an tírdhreacha ag fear agus ar mheastóireacht, lena gcumasófar cur chuige ildisciplíneach coincheapúil maidir le réitigh tírdhreacha, go háirithe i limistéar neamhthógtha ag baint úsáide as ról comhordaithe na pleanála spásúla, a bhuí le hobair ghairmiúil an tsoláthróra a chinntiú agus an Staidéar Tírdhreacha seo á ullmhú. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa ett omfattande expertdokument baserat på en analys av landskapets nuvarande tillstånd, människans användning av landskapet och utvärdering, vilket möjliggör ett konceptuellt tvärvetenskapligt förhållningssätt till landskapslösningar, särskilt i ett obyggt område med hjälp av samordningsrollen av fysisk planering, genom att säkerställa leverantörens professionella arbete vid utarbetandet av denna landskapsstudie. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua põhjalik ekspertdokument, mis põhineb maastiku hetkeolukorra analüüsil, maastiku kasutamisel inimese poolt ja hindamisel, võimaldades kontseptuaalset multidistsiplinaarset lähenemist maastikulahendustele, eriti ehitamata alal, kasutades ruumilise planeerimise koordineerivat rolli, tagades tarnija professionaalse töö käesoleva maastikuuuringu ettevalmistamisel. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_012/0004684
0 references