Zen Garden (Q18173): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: remove_english_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Zen Garden | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Jardin zen | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Zen Garten | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De tuin van Zen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Giardino Zen | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Jardín de Zen | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Zen-haven | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κήπος Zen | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zen vrt | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Grădină Zen | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Záhrada Zen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-Ġnien ta’ Zen | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Jardim Zen | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Zen Puutarha | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ogród zen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vrt Zen | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Zen sodas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zen dārzs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Дзен градина | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Zen kert | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gairdín Zen | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Zen trädgård | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Zen aed | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q18173 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q18173 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18173 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18173 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18173 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18173 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18173 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18173 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18173 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18173 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18173 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18173 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18173 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18173 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18173 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18173 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18173 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18173 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18173 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18173 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18173 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18173 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18173 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18173 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Zenová zahrada s.r.o. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project involves the creation of a new social enterprise based on the principles of integrative social entrepreneurship and building facilities for the operation of a social enterprise (Zenová garden), which takes into account the specific needs of the target group and which allows the labour market and social integration of people disadvantaged in the labour market (disabled or disabled). To this end, the brownfield redevelopment will be done in Yairkov with a view to the construction of the garden central. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q230816 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°29'54.6"N, 13°26'48.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ústí nad Labem Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jirkov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jirkov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to create a new social enterprise based on the principles of integration social entrepreneurship and the creation of facilities for the operation of social enterprise activities (Zenová zahrada), which will take into account the specific needs of the target group and which will enable the employment and social integration of people disadvantaged in the labour market (persons with disabilities or handicapped persons). For this purpose, the brownfield will be revitalised in the town of Jirkov with the aim of building a garden centre. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to create a new social enterprise based on the principles of integration social entrepreneurship and the creation of facilities for the operation of social enterprise activities (Zenová zahrada), which will take into account the specific needs of the target group and which will enable the employment and social integration of people disadvantaged in the labour market (persons with disabilities or handicapped persons). For this purpose, the brownfield will be revitalised in the town of Jirkov with the aim of building a garden centre. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to create a new social enterprise based on the principles of integration social entrepreneurship and the creation of facilities for the operation of social enterprise activities (Zenová zahrada), which will take into account the specific needs of the target group and which will enable the employment and social integration of people disadvantaged in the labour market (persons with disabilities or handicapped persons). For this purpose, the brownfield will be revitalised in the town of Jirkov with the aim of building a garden centre. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to create a new social enterprise based on the principles of integration social entrepreneurship and the creation of facilities for the operation of social enterprise activities (Zenová zahrada), which will take into account the specific needs of the target group and which will enable the employment and social integration of people disadvantaged in the labour market (persons with disabilities or handicapped persons). For this purpose, the brownfield will be revitalised in the town of Jirkov with the aim of building a garden centre. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.911115465425502
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet a pour objet la création d’une nouvelle entreprise sociale fondée sur les principes d’intégration de l’entrepreneuriat social et la mise en place d’une facilité pour la réalisation des activités d’une entreprise sociale (Zenová zahrada), qui tiendra compte des besoins spécifiques du groupe cible et qui permettra l’emploi et l’intégration sociale des personnes défavorisées sur le marché du travail (personnes handicapées ou désavantageuses). À cette fin, la friche de Jirkov sera revitalisée afin de construire un centre de jardinage. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet a pour objet la création d’une nouvelle entreprise sociale fondée sur les principes d’intégration de l’entrepreneuriat social et la mise en place d’une facilité pour la réalisation des activités d’une entreprise sociale (Zenová zahrada), qui tiendra compte des besoins spécifiques du groupe cible et qui permettra l’emploi et l’intégration sociale des personnes défavorisées sur le marché du travail (personnes handicapées ou désavantageuses). À cette fin, la friche de Jirkov sera revitalisée afin de construire un centre de jardinage. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet a pour objet la création d’une nouvelle entreprise sociale fondée sur les principes d’intégration de l’entrepreneuriat social et la mise en place d’une facilité pour la réalisation des activités d’une entreprise sociale (Zenová zahrada), qui tiendra compte des besoins spécifiques du groupe cible et qui permettra l’emploi et l’intégration sociale des personnes défavorisées sur le marché du travail (personnes handicapées ou désavantageuses). À cette fin, la friche de Jirkov sera revitalisée afin de construire un centre de jardinage. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines neuen sozialen Unternehmens auf der Grundlage der Grundsätze der Integration des sozialen Unternehmertums und der Einrichtung einer Einrichtung zur Durchführung der Tätigkeiten eines sozialen Unternehmens (Zenová zahrada), das den spezifischen Bedürfnissen der Zielgruppe Rechnung trägt und die die Beschäftigung und soziale Integration benachteiligter Menschen auf dem Arbeitsmarkt (Personen mit Behinderungen oder Benachteiligungen) ermöglicht. Zu diesem Zweck wird das Brachfeld in Jirkov neu belebt, um ein Gartenzentrum zu bauen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines neuen sozialen Unternehmens auf der Grundlage der Grundsätze der Integration des sozialen Unternehmertums und der Einrichtung einer Einrichtung zur Durchführung der Tätigkeiten eines sozialen Unternehmens (Zenová zahrada), das den spezifischen Bedürfnissen der Zielgruppe Rechnung trägt und die die Beschäftigung und soziale Integration benachteiligter Menschen auf dem Arbeitsmarkt (Personen mit Behinderungen oder Benachteiligungen) ermöglicht. Zu diesem Zweck wird das Brachfeld in Jirkov neu belebt, um ein Gartenzentrum zu bauen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines neuen sozialen Unternehmens auf der Grundlage der Grundsätze der Integration des sozialen Unternehmertums und der Einrichtung einer Einrichtung zur Durchführung der Tätigkeiten eines sozialen Unternehmens (Zenová zahrada), das den spezifischen Bedürfnissen der Zielgruppe Rechnung trägt und die die Beschäftigung und soziale Integration benachteiligter Menschen auf dem Arbeitsmarkt (Personen mit Behinderungen oder Benachteiligungen) ermöglicht. Zu diesem Zweck wird das Brachfeld in Jirkov neu belebt, um ein Gartenzentrum zu bauen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de oprichting van een nieuwe sociale onderneming op basis van de beginselen van integratie sociaal ondernemerschap en de oprichting van een faciliteit voor de uitvoering van de activiteiten van een sociale onderneming (Zenová zahrada), die rekening zal houden met de specifieke behoeften van de doelgroep en die de werkgelegenheid en sociale integratie van kansarmen op de arbeidsmarkt (personen met een handicap of handicaps) mogelijk zal maken. Daartoe zal het bruine veld in Jirkov worden gerevitaliseerd om een tuincentrum te bouwen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de oprichting van een nieuwe sociale onderneming op basis van de beginselen van integratie sociaal ondernemerschap en de oprichting van een faciliteit voor de uitvoering van de activiteiten van een sociale onderneming (Zenová zahrada), die rekening zal houden met de specifieke behoeften van de doelgroep en die de werkgelegenheid en sociale integratie van kansarmen op de arbeidsmarkt (personen met een handicap of handicaps) mogelijk zal maken. Daartoe zal het bruine veld in Jirkov worden gerevitaliseerd om een tuincentrum te bouwen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de oprichting van een nieuwe sociale onderneming op basis van de beginselen van integratie sociaal ondernemerschap en de oprichting van een faciliteit voor de uitvoering van de activiteiten van een sociale onderneming (Zenová zahrada), die rekening zal houden met de specifieke behoeften van de doelgroep en die de werkgelegenheid en sociale integratie van kansarmen op de arbeidsmarkt (personen met een handicap of handicaps) mogelijk zal maken. Daartoe zal het bruine veld in Jirkov worden gerevitaliseerd om een tuincentrum te bouwen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la creazione di una nuova impresa sociale basata sui principi di integrazione dell'imprenditoria sociale e la creazione di uno strumento per lo svolgimento delle attività di un'impresa sociale (Zenová zahrada), che terrà conto delle esigenze specifiche del gruppo destinatario e che consentirà l'occupazione e l'integrazione sociale delle persone svantaggiate nel mercato del lavoro (persone con disabilità o svantaggi). A tal fine, il campo dismesso di Jirkov sarà rivitalizzato per costruire un centro giardino. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la creazione di una nuova impresa sociale basata sui principi di integrazione dell'imprenditoria sociale e la creazione di uno strumento per lo svolgimento delle attività di un'impresa sociale (Zenová zahrada), che terrà conto delle esigenze specifiche del gruppo destinatario e che consentirà l'occupazione e l'integrazione sociale delle persone svantaggiate nel mercato del lavoro (persone con disabilità o svantaggi). A tal fine, il campo dismesso di Jirkov sarà rivitalizzato per costruire un centro giardino. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la creazione di una nuova impresa sociale basata sui principi di integrazione dell'imprenditoria sociale e la creazione di uno strumento per lo svolgimento delle attività di un'impresa sociale (Zenová zahrada), che terrà conto delle esigenze specifiche del gruppo destinatario e che consentirà l'occupazione e l'integrazione sociale delle persone svantaggiate nel mercato del lavoro (persone con disabilità o svantaggi). A tal fine, il campo dismesso di Jirkov sarà rivitalizzato per costruire un centro giardino. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la creación de una nueva empresa social basada en los principios de integración del emprendimiento social y el establecimiento de un mecanismo para llevar a cabo las actividades de una empresa social (Zenová zahrada), que tendrá en cuenta las necesidades específicas del grupo destinatario y que permitirá el empleo y la integración social de las personas desfavorecidas en el mercado laboral (personas con discapacidad o desventajas). Con este fin, se revitalizará el yacimiento de Jirkov para construir un centro de jardinería. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la creación de una nueva empresa social basada en los principios de integración del emprendimiento social y el establecimiento de un mecanismo para llevar a cabo las actividades de una empresa social (Zenová zahrada), que tendrá en cuenta las necesidades específicas del grupo destinatario y que permitirá el empleo y la integración social de las personas desfavorecidas en el mercado laboral (personas con discapacidad o desventajas). Con este fin, se revitalizará el yacimiento de Jirkov para construir un centro de jardinería. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la creación de una nueva empresa social basada en los principios de integración del emprendimiento social y el establecimiento de un mecanismo para llevar a cabo las actividades de una empresa social (Zenová zahrada), que tendrá en cuenta las necesidades específicas del grupo destinatario y que permitirá el empleo y la integración social de las personas desfavorecidas en el mercado laboral (personas con discapacidad o desventajas). Con este fin, se revitalizará el yacimiento de Jirkov para construir un centro de jardinería. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at skabe en ny social virksomhed baseret på principperne om integration af socialt iværksætteri og etablering af faciliteter til drift af sociale virksomheder (Zenová zahrada), som tager hensyn til målgruppens specifikke behov, og som vil muliggøre beskæftigelse og social integration af dårligt stillede på arbejdsmarkedet (personer med handicap eller handicappede). Til dette formål vil brownfield blive revitaliseret i byen Jirkov med det formål at bygge et havecenter. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at skabe en ny social virksomhed baseret på principperne om integration af socialt iværksætteri og etablering af faciliteter til drift af sociale virksomheder (Zenová zahrada), som tager hensyn til målgruppens specifikke behov, og som vil muliggøre beskæftigelse og social integration af dårligt stillede på arbejdsmarkedet (personer med handicap eller handicappede). Til dette formål vil brownfield blive revitaliseret i byen Jirkov med det formål at bygge et havecenter. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at skabe en ny social virksomhed baseret på principperne om integration af socialt iværksætteri og etablering af faciliteter til drift af sociale virksomheder (Zenová zahrada), som tager hensyn til målgruppens specifikke behov, og som vil muliggøre beskæftigelse og social integration af dårligt stillede på arbejdsmarkedet (personer med handicap eller handicappede). Til dette formål vil brownfield blive revitaliseret i byen Jirkov med det formål at bygge et havecenter. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας κοινωνικής επιχείρησης που θα βασίζεται στις αρχές της ένταξης της κοινωνικής επιχειρηματικότητας και της δημιουργίας εγκαταστάσεων για τη λειτουργία των δραστηριοτήτων των κοινωνικών επιχειρήσεων (Zenová zahrada), η οποία θα λαμβάνει υπόψη τις ειδικές ανάγκες της ομάδας-στόχου και θα διευκολύνει την απασχόληση και την κοινωνική ένταξη των μειονεκτούντων ατόμων στην αγορά εργασίας (άτομα με αναπηρία ή άτομα με ειδικές ανάγκες). Για το σκοπό αυτό, η εγκαταλελειμμένη περιοχή θα αναζωογονηθεί στην πόλη Jirkov με στόχο την κατασκευή ενός κέντρου κήπου. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας κοινωνικής επιχείρησης που θα βασίζεται στις αρχές της ένταξης της κοινωνικής επιχειρηματικότητας και της δημιουργίας εγκαταστάσεων για τη λειτουργία των δραστηριοτήτων των κοινωνικών επιχειρήσεων (Zenová zahrada), η οποία θα λαμβάνει υπόψη τις ειδικές ανάγκες της ομάδας-στόχου και θα διευκολύνει την απασχόληση και την κοινωνική ένταξη των μειονεκτούντων ατόμων στην αγορά εργασίας (άτομα με αναπηρία ή άτομα με ειδικές ανάγκες). Για το σκοπό αυτό, η εγκαταλελειμμένη περιοχή θα αναζωογονηθεί στην πόλη Jirkov με στόχο την κατασκευή ενός κέντρου κήπου. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας κοινωνικής επιχείρησης που θα βασίζεται στις αρχές της ένταξης της κοινωνικής επιχειρηματικότητας και της δημιουργίας εγκαταστάσεων για τη λειτουργία των δραστηριοτήτων των κοινωνικών επιχειρήσεων (Zenová zahrada), η οποία θα λαμβάνει υπόψη τις ειδικές ανάγκες της ομάδας-στόχου και θα διευκολύνει την απασχόληση και την κοινωνική ένταξη των μειονεκτούντων ατόμων στην αγορά εργασίας (άτομα με αναπηρία ή άτομα με ειδικές ανάγκες). Για το σκοπό αυτό, η εγκαταλελειμμένη περιοχή θα αναζωογονηθεί στην πόλη Jirkov με στόχο την κατασκευή ενός κέντρου κήπου. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je stvaranje novog socijalnog poduzeća utemeljenog na načelima integracije socijalnog poduzetništva i stvaranje objekata za rad aktivnosti socijalnog poduzetništva (Zenová zahrada), koji će uzeti u obzir posebne potrebe ciljne skupine i koji će omogućiti zapošljavanje i socijalnu integraciju osoba u nepovoljnom položaju na tržištu rada (osoba s invaliditetom ili osoba s invaliditetom). U tu svrhu, napušteno polje će se revitalizirati u gradu Jirkovu s ciljem izgradnje vrtnog centra. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stvaranje novog socijalnog poduzeća utemeljenog na načelima integracije socijalnog poduzetništva i stvaranje objekata za rad aktivnosti socijalnog poduzetništva (Zenová zahrada), koji će uzeti u obzir posebne potrebe ciljne skupine i koji će omogućiti zapošljavanje i socijalnu integraciju osoba u nepovoljnom položaju na tržištu rada (osoba s invaliditetom ili osoba s invaliditetom). U tu svrhu, napušteno polje će se revitalizirati u gradu Jirkovu s ciljem izgradnje vrtnog centra. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stvaranje novog socijalnog poduzeća utemeljenog na načelima integracije socijalnog poduzetništva i stvaranje objekata za rad aktivnosti socijalnog poduzetništva (Zenová zahrada), koji će uzeti u obzir posebne potrebe ciljne skupine i koji će omogućiti zapošljavanje i socijalnu integraciju osoba u nepovoljnom položaju na tržištu rada (osoba s invaliditetom ili osoba s invaliditetom). U tu svrhu, napušteno polje će se revitalizirati u gradu Jirkovu s ciljem izgradnje vrtnog centra. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crea o nouă întreprindere socială bazată pe principiile integrării antreprenoriatului social și crearea de facilități pentru desfășurarea activităților întreprinderilor sociale (Zenová zahrada), care va ține seama de nevoile specifice ale grupului țintă și care va permite ocuparea forței de muncă și integrarea socială a persoanelor defavorizate pe piața muncii (persoane cu handicap sau persoane cu handicap). În acest scop, terenul dezafectat va fi revitalizat în orașul Jirkov cu scopul de a construi un centru de grădină. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crea o nouă întreprindere socială bazată pe principiile integrării antreprenoriatului social și crearea de facilități pentru desfășurarea activităților întreprinderilor sociale (Zenová zahrada), care va ține seama de nevoile specifice ale grupului țintă și care va permite ocuparea forței de muncă și integrarea socială a persoanelor defavorizate pe piața muncii (persoane cu handicap sau persoane cu handicap). În acest scop, terenul dezafectat va fi revitalizat în orașul Jirkov cu scopul de a construi un centru de grădină. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crea o nouă întreprindere socială bazată pe principiile integrării antreprenoriatului social și crearea de facilități pentru desfășurarea activităților întreprinderilor sociale (Zenová zahrada), care va ține seama de nevoile specifice ale grupului țintă și care va permite ocuparea forței de muncă și integrarea socială a persoanelor defavorizate pe piața muncii (persoane cu handicap sau persoane cu handicap). În acest scop, terenul dezafectat va fi revitalizat în orașul Jirkov cu scopul de a construi un centru de grădină. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vytvoriť nový sociálny podnik založený na princípoch integrácie sociálneho podnikania a vytvárania zariadení na prevádzku aktivít sociálneho podniku (Zenová zahrada), ktorý zohľadní špecifické potreby cieľovej skupiny a umožní zamestnanosť a sociálnu integráciu znevýhodnených osôb na trhu práce (osoby so zdravotným postihnutím alebo osoby so zdravotným postihnutím). Na tento účel sa v meste Jirkov oživí brownfield s cieľom vybudovať záhradné centrum. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť nový sociálny podnik založený na princípoch integrácie sociálneho podnikania a vytvárania zariadení na prevádzku aktivít sociálneho podniku (Zenová zahrada), ktorý zohľadní špecifické potreby cieľovej skupiny a umožní zamestnanosť a sociálnu integráciu znevýhodnených osôb na trhu práce (osoby so zdravotným postihnutím alebo osoby so zdravotným postihnutím). Na tento účel sa v meste Jirkov oživí brownfield s cieľom vybudovať záhradné centrum. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť nový sociálny podnik založený na princípoch integrácie sociálneho podnikania a vytvárania zariadení na prevádzku aktivít sociálneho podniku (Zenová zahrada), ktorý zohľadní špecifické potreby cieľovej skupiny a umožní zamestnanosť a sociálnu integráciu znevýhodnených osôb na trhu práce (osoby so zdravotným postihnutím alebo osoby so zdravotným postihnutím). Na tento účel sa v meste Jirkov oživí brownfield s cieľom vybudovať záhradné centrum. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq intrapriża soċjali ġdida bbażata fuq il-prinċipji tal-integrazzjoni tal-intraprenditorija soċjali u l-ħolqien ta’ faċilitajiet għall-operat tal-attivitajiet tal-intrapriża soċjali (Zenová zahrada), li se jqisu l-ħtiġijiet speċifiċi tal-grupp fil-mira u li se jippermettu l-impjieg u l-integrazzjoni soċjali ta’ persuni żvantaġġati fis-suq tax-xogħol (persuni b’diżabilità jew persuni b’diżabilità). Għal dan il-għan, il-brownfield se tingħata ħajja ġdida fil-belt ta’ Jirkov bil-għan li jinbena ċentru tal-ġnien. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq intrapriża soċjali ġdida bbażata fuq il-prinċipji tal-integrazzjoni tal-intraprenditorija soċjali u l-ħolqien ta’ faċilitajiet għall-operat tal-attivitajiet tal-intrapriża soċjali (Zenová zahrada), li se jqisu l-ħtiġijiet speċifiċi tal-grupp fil-mira u li se jippermettu l-impjieg u l-integrazzjoni soċjali ta’ persuni żvantaġġati fis-suq tax-xogħol (persuni b’diżabilità jew persuni b’diżabilità). Għal dan il-għan, il-brownfield se tingħata ħajja ġdida fil-belt ta’ Jirkov bil-għan li jinbena ċentru tal-ġnien. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq intrapriża soċjali ġdida bbażata fuq il-prinċipji tal-integrazzjoni tal-intraprenditorija soċjali u l-ħolqien ta’ faċilitajiet għall-operat tal-attivitajiet tal-intrapriża soċjali (Zenová zahrada), li se jqisu l-ħtiġijiet speċifiċi tal-grupp fil-mira u li se jippermettu l-impjieg u l-integrazzjoni soċjali ta’ persuni żvantaġġati fis-suq tax-xogħol (persuni b’diżabilità jew persuni b’diżabilità). Għal dan il-għan, il-brownfield se tingħata ħajja ġdida fil-belt ta’ Jirkov bil-għan li jinbena ċentru tal-ġnien. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é criar uma nova empresa social baseada nos princípios do empreendedorismo social de integração e na criação de instalações para o funcionamento de atividades de empresas sociais (Zenová zahrada), que terá em conta as necessidades específicas do grupo-alvo e que permitirá o emprego e a integração social de pessoas desfavorecidas no mercado de trabalho (pessoas com deficiência ou pessoas com deficiência). Para este fim, o campo abandonado será revitalizado na cidade de Jirkov com o objetivo de construir um centro de jardim. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é criar uma nova empresa social baseada nos princípios do empreendedorismo social de integração e na criação de instalações para o funcionamento de atividades de empresas sociais (Zenová zahrada), que terá em conta as necessidades específicas do grupo-alvo e que permitirá o emprego e a integração social de pessoas desfavorecidas no mercado de trabalho (pessoas com deficiência ou pessoas com deficiência). Para este fim, o campo abandonado será revitalizado na cidade de Jirkov com o objetivo de construir um centro de jardim. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é criar uma nova empresa social baseada nos princípios do empreendedorismo social de integração e na criação de instalações para o funcionamento de atividades de empresas sociais (Zenová zahrada), que terá em conta as necessidades específicas do grupo-alvo e que permitirá o emprego e a integração social de pessoas desfavorecidas no mercado de trabalho (pessoas com deficiência ou pessoas com deficiência). Para este fim, o campo abandonado será revitalizado na cidade de Jirkov com o objetivo de construir um centro de jardim. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on luoda uusi sosiaalinen yritys, joka perustuu sosiaalisen yrittäjyyden ja yhteiskunnallisen yritystoiminnan harjoittamisen periaatteille (Zenová zahrada), jossa otetaan huomioon kohderyhmän erityistarpeet ja joka mahdollistaa heikossa asemassa olevien (vammaiset tai vammaiset) työllistymisen ja sosiaalisen integroitumisen työmarkkinoille. Tätä tarkoitusta varten, ympäristövaurioalue elvytetään kaupungin Jirkov tavoitteena rakentaa puutarhakeskus. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda uusi sosiaalinen yritys, joka perustuu sosiaalisen yrittäjyyden ja yhteiskunnallisen yritystoiminnan harjoittamisen periaatteille (Zenová zahrada), jossa otetaan huomioon kohderyhmän erityistarpeet ja joka mahdollistaa heikossa asemassa olevien (vammaiset tai vammaiset) työllistymisen ja sosiaalisen integroitumisen työmarkkinoille. Tätä tarkoitusta varten, ympäristövaurioalue elvytetään kaupungin Jirkov tavoitteena rakentaa puutarhakeskus. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda uusi sosiaalinen yritys, joka perustuu sosiaalisen yrittäjyyden ja yhteiskunnallisen yritystoiminnan harjoittamisen periaatteille (Zenová zahrada), jossa otetaan huomioon kohderyhmän erityistarpeet ja joka mahdollistaa heikossa asemassa olevien (vammaiset tai vammaiset) työllistymisen ja sosiaalisen integroitumisen työmarkkinoille. Tätä tarkoitusta varten, ympäristövaurioalue elvytetään kaupungin Jirkov tavoitteena rakentaa puutarhakeskus. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest stworzenie nowego przedsiębiorstwa społecznego w oparciu o zasady integracji społecznej przedsiębiorczości i tworzenia obiektów do prowadzenia działalności przedsiębiorstw społecznych (Zenová zahrada), które uwzględnią szczególne potrzeby grupy docelowej i umożliwią zatrudnienie i integrację społeczną osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy (osób niepełnosprawnych lub osób niepełnosprawnych). W tym celu teren poprzemysłowy zostanie zrewitalizowany w mieście Jirkov w celu zbudowania centrum ogrodowego. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest stworzenie nowego przedsiębiorstwa społecznego w oparciu o zasady integracji społecznej przedsiębiorczości i tworzenia obiektów do prowadzenia działalności przedsiębiorstw społecznych (Zenová zahrada), które uwzględnią szczególne potrzeby grupy docelowej i umożliwią zatrudnienie i integrację społeczną osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy (osób niepełnosprawnych lub osób niepełnosprawnych). W tym celu teren poprzemysłowy zostanie zrewitalizowany w mieście Jirkov w celu zbudowania centrum ogrodowego. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest stworzenie nowego przedsiębiorstwa społecznego w oparciu o zasady integracji społecznej przedsiębiorczości i tworzenia obiektów do prowadzenia działalności przedsiębiorstw społecznych (Zenová zahrada), które uwzględnią szczególne potrzeby grupy docelowej i umożliwią zatrudnienie i integrację społeczną osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy (osób niepełnosprawnych lub osób niepełnosprawnych). W tym celu teren poprzemysłowy zostanie zrewitalizowany w mieście Jirkov w celu zbudowania centrum ogrodowego. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je ustvariti novo socialno podjetje, ki bo temeljilo na načelih vključevanja socialnega podjetništva in ustvarjanja zmogljivosti za delovanje dejavnosti socialnega podjetništva (Zenová zahrada), ki bo upoštevalo posebne potrebe ciljne skupine in bo omogočilo zaposlovanje in socialno vključevanje prikrajšanih oseb na trgu dela (invalidov ali invalidov). V ta namen se bo v mestu Jirkov oživilo opuščeno območje, da bi zgradili vrtni center. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ustvariti novo socialno podjetje, ki bo temeljilo na načelih vključevanja socialnega podjetništva in ustvarjanja zmogljivosti za delovanje dejavnosti socialnega podjetništva (Zenová zahrada), ki bo upoštevalo posebne potrebe ciljne skupine in bo omogočilo zaposlovanje in socialno vključevanje prikrajšanih oseb na trgu dela (invalidov ali invalidov). V ta namen se bo v mestu Jirkov oživilo opuščeno območje, da bi zgradili vrtni center. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ustvariti novo socialno podjetje, ki bo temeljilo na načelih vključevanja socialnega podjetništva in ustvarjanja zmogljivosti za delovanje dejavnosti socialnega podjetništva (Zenová zahrada), ki bo upoštevalo posebne potrebe ciljne skupine in bo omogočilo zaposlovanje in socialno vključevanje prikrajšanih oseb na trgu dela (invalidov ali invalidov). V ta namen se bo v mestu Jirkov oživilo opuščeno območje, da bi zgradili vrtni center. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti naują socialinę įmonę, pagrįstą integracijos socialinio verslumo principais ir socialinių įmonių veiklos infrastruktūros kūrimu (Zenovį zahrada), kuri atsižvelgtų į konkrečius tikslinės grupės poreikius ir sudarytų sąlygas darbo rinkoje nepalankioje padėtyje esančių asmenų (neįgaliųjų ar neįgaliųjų) užimtumui ir socialinei integracijai. Šiuo tikslu apleistų laukas bus atgaivintas Jirkovo mieste, siekiant pastatyti sodo centrą. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti naują socialinę įmonę, pagrįstą integracijos socialinio verslumo principais ir socialinių įmonių veiklos infrastruktūros kūrimu (Zenovį zahrada), kuri atsižvelgtų į konkrečius tikslinės grupės poreikius ir sudarytų sąlygas darbo rinkoje nepalankioje padėtyje esančių asmenų (neįgaliųjų ar neįgaliųjų) užimtumui ir socialinei integracijai. Šiuo tikslu apleistų laukas bus atgaivintas Jirkovo mieste, siekiant pastatyti sodo centrą. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti naują socialinę įmonę, pagrįstą integracijos socialinio verslumo principais ir socialinių įmonių veiklos infrastruktūros kūrimu (Zenovį zahrada), kuri atsižvelgtų į konkrečius tikslinės grupės poreikius ir sudarytų sąlygas darbo rinkoje nepalankioje padėtyje esančių asmenų (neįgaliųjų ar neįgaliųjų) užimtumui ir socialinei integracijai. Šiuo tikslu apleistų laukas bus atgaivintas Jirkovo mieste, siekiant pastatyti sodo centrą. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izveidot jaunu sociālo uzņēmumu, kura pamatā ir sociālās uzņēmējdarbības integrācijas principi un sociālo uzņēmumu darbības iespēju radīšana (Zenová zahrada), kas ņems vērā mērķgrupas īpašās vajadzības un nodrošinās darba tirgū nelabvēlīgā situācijā esošu personu (personu ar invaliditāti vai invalīdu) nodarbinātību un sociālo integrāciju. Šim nolūkam Jirkovas pilsētā tiks atjaunots degradētais lauks ar mērķi uzbūvēt dārza centru. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot jaunu sociālo uzņēmumu, kura pamatā ir sociālās uzņēmējdarbības integrācijas principi un sociālo uzņēmumu darbības iespēju radīšana (Zenová zahrada), kas ņems vērā mērķgrupas īpašās vajadzības un nodrošinās darba tirgū nelabvēlīgā situācijā esošu personu (personu ar invaliditāti vai invalīdu) nodarbinātību un sociālo integrāciju. Šim nolūkam Jirkovas pilsētā tiks atjaunots degradētais lauks ar mērķi uzbūvēt dārza centru. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot jaunu sociālo uzņēmumu, kura pamatā ir sociālās uzņēmējdarbības integrācijas principi un sociālo uzņēmumu darbības iespēju radīšana (Zenová zahrada), kas ņems vērā mērķgrupas īpašās vajadzības un nodrošinās darba tirgū nelabvēlīgā situācijā esošu personu (personu ar invaliditāti vai invalīdu) nodarbinātību un sociālo integrāciju. Šim nolūkam Jirkovas pilsētā tiks atjaunots degradētais lauks ar mērķi uzbūvēt dārza centru. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се създаде ново социално предприятие, основано на принципите на интеграция, социално предприемачество и създаване на съоръжения за осъществяване на дейностите на социалните предприятия (Zenová zahrada), което ще отчита специфичните нужди на целевата група и ще даде възможност за заетост и социална интеграция на хората в неравностойно положение на пазара на труда (лица с увреждания или лица с увреждания). За тази цел изоставените промишлени терени ще бъдат съживени в гр. Жирков с цел изграждане на градински център. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде ново социално предприятие, основано на принципите на интеграция, социално предприемачество и създаване на съоръжения за осъществяване на дейностите на социалните предприятия (Zenová zahrada), което ще отчита специфичните нужди на целевата група и ще даде възможност за заетост и социална интеграция на хората в неравностойно положение на пазара на труда (лица с увреждания или лица с увреждания). За тази цел изоставените промишлени терени ще бъдат съживени в гр. Жирков с цел изграждане на градински център. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде ново социално предприятие, основано на принципите на интеграция, социално предприемачество и създаване на съоръжения за осъществяване на дейностите на социалните предприятия (Zenová zahrada), което ще отчита специфичните нужди на целевата група и ще даде възможност за заетост и социална интеграция на хората в неравностойно положение на пазара на труда (лица с увреждания или лица с увреждания). За тази цел изоставените промишлени терени ще бъдат съживени в гр. Жирков с цел изграждане на градински център. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy olyan új szociális vállalkozás létrehozása, amely a szociális vállalkozás integrációjának elvén és a szociális vállalkozási tevékenységek működtetéséhez szükséges eszközök kialakításán alapul (Zenová zahrada), amely figyelembe veszi a célcsoport sajátos igényeit, és amely lehetővé teszi a hátrányos helyzetű személyek (fogyatékossággal élő vagy fogyatékkal élő személyek) foglalkoztatását és társadalmi beilleszkedését. Ebből a célból a barnamezőt újjáélesztik Jirkov városában azzal a céllal, hogy egy kerti központot építsenek. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy olyan új szociális vállalkozás létrehozása, amely a szociális vállalkozás integrációjának elvén és a szociális vállalkozási tevékenységek működtetéséhez szükséges eszközök kialakításán alapul (Zenová zahrada), amely figyelembe veszi a célcsoport sajátos igényeit, és amely lehetővé teszi a hátrányos helyzetű személyek (fogyatékossággal élő vagy fogyatékkal élő személyek) foglalkoztatását és társadalmi beilleszkedését. Ebből a célból a barnamezőt újjáélesztik Jirkov városában azzal a céllal, hogy egy kerti központot építsenek. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy olyan új szociális vállalkozás létrehozása, amely a szociális vállalkozás integrációjának elvén és a szociális vállalkozási tevékenységek működtetéséhez szükséges eszközök kialakításán alapul (Zenová zahrada), amely figyelembe veszi a célcsoport sajátos igényeit, és amely lehetővé teszi a hátrányos helyzetű személyek (fogyatékossággal élő vagy fogyatékkal élő személyek) foglalkoztatását és társadalmi beilleszkedését. Ebből a célból a barnamezőt újjáélesztik Jirkov városában azzal a céllal, hogy egy kerti központot építsenek. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal fiontar sóisialta nua a chruthú a bheidh bunaithe ar phrionsabail an lánpháirtithe fiontraíochta sóisialta agus cruthú saoráidí le haghaidh oibriú gníomhaíochtaí fiontar sóisialta (Zenová zahrada), lena gcuirfear san áireamh riachtanais shonracha an spriocghrúpa agus lena gcumasófar fostaíocht agus lánpháirtiú sóisialta daoine atá faoi mhíbhuntáiste i margadh an tsaothair (daoine faoi mhíchumas nó daoine faoi mhíchumas). Chun na críche sin, déanfar athbheochan ar an athfhorbraíocht i mbaile Jirkov agus é mar aidhm aige ionad gairdín a thógáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal fiontar sóisialta nua a chruthú a bheidh bunaithe ar phrionsabail an lánpháirtithe fiontraíochta sóisialta agus cruthú saoráidí le haghaidh oibriú gníomhaíochtaí fiontar sóisialta (Zenová zahrada), lena gcuirfear san áireamh riachtanais shonracha an spriocghrúpa agus lena gcumasófar fostaíocht agus lánpháirtiú sóisialta daoine atá faoi mhíbhuntáiste i margadh an tsaothair (daoine faoi mhíchumas nó daoine faoi mhíchumas). Chun na críche sin, déanfar athbheochan ar an athfhorbraíocht i mbaile Jirkov agus é mar aidhm aige ionad gairdín a thógáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal fiontar sóisialta nua a chruthú a bheidh bunaithe ar phrionsabail an lánpháirtithe fiontraíochta sóisialta agus cruthú saoráidí le haghaidh oibriú gníomhaíochtaí fiontar sóisialta (Zenová zahrada), lena gcuirfear san áireamh riachtanais shonracha an spriocghrúpa agus lena gcumasófar fostaíocht agus lánpháirtiú sóisialta daoine atá faoi mhíbhuntáiste i margadh an tsaothair (daoine faoi mhíchumas nó daoine faoi mhíchumas). Chun na críche sin, déanfar athbheochan ar an athfhorbraíocht i mbaile Jirkov agus é mar aidhm aige ionad gairdín a thógáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att skapa ett nytt socialt företag som bygger på principerna om integration av socialt företagande och skapande av möjligheter att bedriva verksamhet inom socialt företagande (Zenová zahrada), som kommer att ta hänsyn till målgruppens särskilda behov och som kommer att möjliggöra sysselsättning och social integration av personer som är missgynnade på arbetsmarknaden (personer med funktionsnedsättning eller personer med funktionshinder). För detta ändamål kommer det förfallna området att återupplivas i staden Jirkov i syfte att bygga ett trädgårdscenter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att skapa ett nytt socialt företag som bygger på principerna om integration av socialt företagande och skapande av möjligheter att bedriva verksamhet inom socialt företagande (Zenová zahrada), som kommer att ta hänsyn till målgruppens särskilda behov och som kommer att möjliggöra sysselsättning och social integration av personer som är missgynnade på arbetsmarknaden (personer med funktionsnedsättning eller personer med funktionshinder). För detta ändamål kommer det förfallna området att återupplivas i staden Jirkov i syfte att bygga ett trädgårdscenter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att skapa ett nytt socialt företag som bygger på principerna om integration av socialt företagande och skapande av möjligheter att bedriva verksamhet inom socialt företagande (Zenová zahrada), som kommer att ta hänsyn till målgruppens särskilda behov och som kommer att möjliggöra sysselsättning och social integration av personer som är missgynnade på arbetsmarknaden (personer med funktionsnedsättning eller personer med funktionshinder). För detta ändamål kommer det förfallna området att återupplivas i staden Jirkov i syfte att bygga ett trädgårdscenter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua uus sotsiaalne ettevõte, mis põhineb sotsiaalse ettevõtluse integratsiooni põhimõtetel ja sotsiaalsete ettevõtete tegevuse korraldamiseks vajalike vahendite loomisel (Zenová zahrada), mis võtab arvesse sihtrühma erivajadusi ja võimaldab tööturul ebasoodsas olukorras olevate inimeste (puuetega või puuetega inimeste) tööhõivet ja sotsiaalset integratsiooni. Sel eesmärgil taaselustatakse mahajäetud tööstus Jirkovi linnas eesmärgiga ehitada aiakeskus. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua uus sotsiaalne ettevõte, mis põhineb sotsiaalse ettevõtluse integratsiooni põhimõtetel ja sotsiaalsete ettevõtete tegevuse korraldamiseks vajalike vahendite loomisel (Zenová zahrada), mis võtab arvesse sihtrühma erivajadusi ja võimaldab tööturul ebasoodsas olukorras olevate inimeste (puuetega või puuetega inimeste) tööhõivet ja sotsiaalset integratsiooni. Sel eesmärgil taaselustatakse mahajäetud tööstus Jirkovi linnas eesmärgiga ehitada aiakeskus. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua uus sotsiaalne ettevõte, mis põhineb sotsiaalse ettevõtluse integratsiooni põhimõtetel ja sotsiaalsete ettevõtete tegevuse korraldamiseks vajalike vahendite loomisel (Zenová zahrada), mis võtab arvesse sihtrühma erivajadusi ja võimaldab tööturul ebasoodsas olukorras olevate inimeste (puuetega või puuetega inimeste) tööhõivet ja sotsiaalset integratsiooni. Sel eesmärgil taaselustatakse mahajäetud tööstus Jirkovi linnas eesmärgiga ehitada aiakeskus. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Zenová zahrada s.r.o. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Zenová zahrada s.r.o. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Zenová zahrada s.r.o. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:54, 8 October 2024
Project Q18173 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Zen Garden |
Project Q18173 in Czech Republic |
Statements
4,165,000.0 Czech koruna
0 references
4,900,000.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 March 2017
0 references
29 June 2018
0 references
30 June 2018
0 references
Zenová zahrada s.r.o.
0 references
43111
0 references
Předmětem projektu je vznik nového sociálního podniku, založeném na principech integračního sociálního podnikání a vybudování zázemí pro provozování aktivit sociálního podniku (Zenová zahrada), které bude zohledňovat specifické potřeby cílové skupiny a které umožní pracovní uplatnění a sociální integraci osob znevýhodněných na trhu práce (osoby zdravotně postižené či zdravotně znevýhodněné). Za tímto účelem dojde k revitalizaci brownfieldu ve městě Jirkov s cílem vybudování zahradního centra. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to create a new social enterprise based on the principles of integration social entrepreneurship and the creation of facilities for the operation of social enterprise activities (Zenová zahrada), which will take into account the specific needs of the target group and which will enable the employment and social integration of people disadvantaged in the labour market (persons with disabilities or handicapped persons). For this purpose, the brownfield will be revitalised in the town of Jirkov with the aim of building a garden centre. a. (English)
22 October 2020
0.911115465425502
0 references
Le projet a pour objet la création d’une nouvelle entreprise sociale fondée sur les principes d’intégration de l’entrepreneuriat social et la mise en place d’une facilité pour la réalisation des activités d’une entreprise sociale (Zenová zahrada), qui tiendra compte des besoins spécifiques du groupe cible et qui permettra l’emploi et l’intégration sociale des personnes défavorisées sur le marché du travail (personnes handicapées ou désavantageuses). À cette fin, la friche de Jirkov sera revitalisée afin de construire un centre de jardinage. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines neuen sozialen Unternehmens auf der Grundlage der Grundsätze der Integration des sozialen Unternehmertums und der Einrichtung einer Einrichtung zur Durchführung der Tätigkeiten eines sozialen Unternehmens (Zenová zahrada), das den spezifischen Bedürfnissen der Zielgruppe Rechnung trägt und die die Beschäftigung und soziale Integration benachteiligter Menschen auf dem Arbeitsmarkt (Personen mit Behinderungen oder Benachteiligungen) ermöglicht. Zu diesem Zweck wird das Brachfeld in Jirkov neu belebt, um ein Gartenzentrum zu bauen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de oprichting van een nieuwe sociale onderneming op basis van de beginselen van integratie sociaal ondernemerschap en de oprichting van een faciliteit voor de uitvoering van de activiteiten van een sociale onderneming (Zenová zahrada), die rekening zal houden met de specifieke behoeften van de doelgroep en die de werkgelegenheid en sociale integratie van kansarmen op de arbeidsmarkt (personen met een handicap of handicaps) mogelijk zal maken. Daartoe zal het bruine veld in Jirkov worden gerevitaliseerd om een tuincentrum te bouwen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di una nuova impresa sociale basata sui principi di integrazione dell'imprenditoria sociale e la creazione di uno strumento per lo svolgimento delle attività di un'impresa sociale (Zenová zahrada), che terrà conto delle esigenze specifiche del gruppo destinatario e che consentirà l'occupazione e l'integrazione sociale delle persone svantaggiate nel mercato del lavoro (persone con disabilità o svantaggi). A tal fine, il campo dismesso di Jirkov sarà rivitalizzato per costruire un centro giardino. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la creación de una nueva empresa social basada en los principios de integración del emprendimiento social y el establecimiento de un mecanismo para llevar a cabo las actividades de una empresa social (Zenová zahrada), que tendrá en cuenta las necesidades específicas del grupo destinatario y que permitirá el empleo y la integración social de las personas desfavorecidas en el mercado laboral (personas con discapacidad o desventajas). Con este fin, se revitalizará el yacimiento de Jirkov para construir un centro de jardinería. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe en ny social virksomhed baseret på principperne om integration af socialt iværksætteri og etablering af faciliteter til drift af sociale virksomheder (Zenová zahrada), som tager hensyn til målgruppens specifikke behov, og som vil muliggøre beskæftigelse og social integration af dårligt stillede på arbejdsmarkedet (personer med handicap eller handicappede). Til dette formål vil brownfield blive revitaliseret i byen Jirkov med det formål at bygge et havecenter. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας κοινωνικής επιχείρησης που θα βασίζεται στις αρχές της ένταξης της κοινωνικής επιχειρηματικότητας και της δημιουργίας εγκαταστάσεων για τη λειτουργία των δραστηριοτήτων των κοινωνικών επιχειρήσεων (Zenová zahrada), η οποία θα λαμβάνει υπόψη τις ειδικές ανάγκες της ομάδας-στόχου και θα διευκολύνει την απασχόληση και την κοινωνική ένταξη των μειονεκτούντων ατόμων στην αγορά εργασίας (άτομα με αναπηρία ή άτομα με ειδικές ανάγκες). Για το σκοπό αυτό, η εγκαταλελειμμένη περιοχή θα αναζωογονηθεί στην πόλη Jirkov με στόχο την κατασκευή ενός κέντρου κήπου. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje novog socijalnog poduzeća utemeljenog na načelima integracije socijalnog poduzetništva i stvaranje objekata za rad aktivnosti socijalnog poduzetništva (Zenová zahrada), koji će uzeti u obzir posebne potrebe ciljne skupine i koji će omogućiti zapošljavanje i socijalnu integraciju osoba u nepovoljnom položaju na tržištu rada (osoba s invaliditetom ili osoba s invaliditetom). U tu svrhu, napušteno polje će se revitalizirati u gradu Jirkovu s ciljem izgradnje vrtnog centra. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea o nouă întreprindere socială bazată pe principiile integrării antreprenoriatului social și crearea de facilități pentru desfășurarea activităților întreprinderilor sociale (Zenová zahrada), care va ține seama de nevoile specifice ale grupului țintă și care va permite ocuparea forței de muncă și integrarea socială a persoanelor defavorizate pe piața muncii (persoane cu handicap sau persoane cu handicap). În acest scop, terenul dezafectat va fi revitalizat în orașul Jirkov cu scopul de a construi un centru de grădină. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť nový sociálny podnik založený na princípoch integrácie sociálneho podnikania a vytvárania zariadení na prevádzku aktivít sociálneho podniku (Zenová zahrada), ktorý zohľadní špecifické potreby cieľovej skupiny a umožní zamestnanosť a sociálnu integráciu znevýhodnených osôb na trhu práce (osoby so zdravotným postihnutím alebo osoby so zdravotným postihnutím). Na tento účel sa v meste Jirkov oživí brownfield s cieľom vybudovať záhradné centrum. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq intrapriża soċjali ġdida bbażata fuq il-prinċipji tal-integrazzjoni tal-intraprenditorija soċjali u l-ħolqien ta’ faċilitajiet għall-operat tal-attivitajiet tal-intrapriża soċjali (Zenová zahrada), li se jqisu l-ħtiġijiet speċifiċi tal-grupp fil-mira u li se jippermettu l-impjieg u l-integrazzjoni soċjali ta’ persuni żvantaġġati fis-suq tax-xogħol (persuni b’diżabilità jew persuni b’diżabilità). Għal dan il-għan, il-brownfield se tingħata ħajja ġdida fil-belt ta’ Jirkov bil-għan li jinbena ċentru tal-ġnien. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar uma nova empresa social baseada nos princípios do empreendedorismo social de integração e na criação de instalações para o funcionamento de atividades de empresas sociais (Zenová zahrada), que terá em conta as necessidades específicas do grupo-alvo e que permitirá o emprego e a integração social de pessoas desfavorecidas no mercado de trabalho (pessoas com deficiência ou pessoas com deficiência). Para este fim, o campo abandonado será revitalizado na cidade de Jirkov com o objetivo de construir um centro de jardim. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda uusi sosiaalinen yritys, joka perustuu sosiaalisen yrittäjyyden ja yhteiskunnallisen yritystoiminnan harjoittamisen periaatteille (Zenová zahrada), jossa otetaan huomioon kohderyhmän erityistarpeet ja joka mahdollistaa heikossa asemassa olevien (vammaiset tai vammaiset) työllistymisen ja sosiaalisen integroitumisen työmarkkinoille. Tätä tarkoitusta varten, ympäristövaurioalue elvytetään kaupungin Jirkov tavoitteena rakentaa puutarhakeskus. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie nowego przedsiębiorstwa społecznego w oparciu o zasady integracji społecznej przedsiębiorczości i tworzenia obiektów do prowadzenia działalności przedsiębiorstw społecznych (Zenová zahrada), które uwzględnią szczególne potrzeby grupy docelowej i umożliwią zatrudnienie i integrację społeczną osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy (osób niepełnosprawnych lub osób niepełnosprawnych). W tym celu teren poprzemysłowy zostanie zrewitalizowany w mieście Jirkov w celu zbudowania centrum ogrodowego. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti novo socialno podjetje, ki bo temeljilo na načelih vključevanja socialnega podjetništva in ustvarjanja zmogljivosti za delovanje dejavnosti socialnega podjetništva (Zenová zahrada), ki bo upoštevalo posebne potrebe ciljne skupine in bo omogočilo zaposlovanje in socialno vključevanje prikrajšanih oseb na trgu dela (invalidov ali invalidov). V ta namen se bo v mestu Jirkov oživilo opuščeno območje, da bi zgradili vrtni center. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti naują socialinę įmonę, pagrįstą integracijos socialinio verslumo principais ir socialinių įmonių veiklos infrastruktūros kūrimu (Zenovį zahrada), kuri atsižvelgtų į konkrečius tikslinės grupės poreikius ir sudarytų sąlygas darbo rinkoje nepalankioje padėtyje esančių asmenų (neįgaliųjų ar neįgaliųjų) užimtumui ir socialinei integracijai. Šiuo tikslu apleistų laukas bus atgaivintas Jirkovo mieste, siekiant pastatyti sodo centrą. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot jaunu sociālo uzņēmumu, kura pamatā ir sociālās uzņēmējdarbības integrācijas principi un sociālo uzņēmumu darbības iespēju radīšana (Zenová zahrada), kas ņems vērā mērķgrupas īpašās vajadzības un nodrošinās darba tirgū nelabvēlīgā situācijā esošu personu (personu ar invaliditāti vai invalīdu) nodarbinātību un sociālo integrāciju. Šim nolūkam Jirkovas pilsētā tiks atjaunots degradētais lauks ar mērķi uzbūvēt dārza centru. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде ново социално предприятие, основано на принципите на интеграция, социално предприемачество и създаване на съоръжения за осъществяване на дейностите на социалните предприятия (Zenová zahrada), което ще отчита специфичните нужди на целевата група и ще даде възможност за заетост и социална интеграция на хората в неравностойно положение на пазара на труда (лица с увреждания или лица с увреждания). За тази цел изоставените промишлени терени ще бъдат съживени в гр. Жирков с цел изграждане на градински център. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja egy olyan új szociális vállalkozás létrehozása, amely a szociális vállalkozás integrációjának elvén és a szociális vállalkozási tevékenységek működtetéséhez szükséges eszközök kialakításán alapul (Zenová zahrada), amely figyelembe veszi a célcsoport sajátos igényeit, és amely lehetővé teszi a hátrányos helyzetű személyek (fogyatékossággal élő vagy fogyatékkal élő személyek) foglalkoztatását és társadalmi beilleszkedését. Ebből a célból a barnamezőt újjáélesztik Jirkov városában azzal a céllal, hogy egy kerti központot építsenek. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal fiontar sóisialta nua a chruthú a bheidh bunaithe ar phrionsabail an lánpháirtithe fiontraíochta sóisialta agus cruthú saoráidí le haghaidh oibriú gníomhaíochtaí fiontar sóisialta (Zenová zahrada), lena gcuirfear san áireamh riachtanais shonracha an spriocghrúpa agus lena gcumasófar fostaíocht agus lánpháirtiú sóisialta daoine atá faoi mhíbhuntáiste i margadh an tsaothair (daoine faoi mhíchumas nó daoine faoi mhíchumas). Chun na críche sin, déanfar athbheochan ar an athfhorbraíocht i mbaile Jirkov agus é mar aidhm aige ionad gairdín a thógáil. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa ett nytt socialt företag som bygger på principerna om integration av socialt företagande och skapande av möjligheter att bedriva verksamhet inom socialt företagande (Zenová zahrada), som kommer att ta hänsyn till målgruppens särskilda behov och som kommer att möjliggöra sysselsättning och social integration av personer som är missgynnade på arbetsmarknaden (personer med funktionsnedsättning eller personer med funktionshinder). För detta ändamål kommer det förfallna området att återupplivas i staden Jirkov i syfte att bygga ett trädgårdscenter. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua uus sotsiaalne ettevõte, mis põhineb sotsiaalse ettevõtluse integratsiooni põhimõtetel ja sotsiaalsete ettevõtete tegevuse korraldamiseks vajalike vahendite loomisel (Zenová zahrada), mis võtab arvesse sihtrühma erivajadusi ja võimaldab tööturul ebasoodsas olukorras olevate inimeste (puuetega või puuetega inimeste) tööhõivet ja sotsiaalset integratsiooni. Sel eesmärgil taaselustatakse mahajäetud tööstus Jirkovi linnas eesmärgiga ehitada aiakeskus. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.58/0.0/0.0/15_005/0000183
0 references