Support of foreign trade of OLTIS Group a.s. (Q15258): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soutien au commerce extérieur du groupe OLTIS a.s. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung des Außenhandels der OLTIS Group a.s. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Steun voor buitenlandse handel van OLTIS Group a.s. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sostegno al commercio estero del gruppo OLTIS a.s. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo al comercio exterior de OLTIS Group a.s. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til OLTIS-gruppe a.s. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποστήριξη του εξωτερικού εμπορίου του Ομίλου OLTIS a.s. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora vanjskoj trgovini OLTIS Grupe a.s. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijinirea comerțului exterior al OLTIS Group a.s. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora zahraničného obchodu spoločnosti OLTIS Group a.s. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għall-kummerċ barrani tal-Grupp OLTIS a.s. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio ao comércio exterior da OLTIS Group a.s. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ulkomaankaupan tukeminen OLTIS Group a.s. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wsparcie handlu zagranicznego OLTIS Group a.s. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora zunanji trgovini skupine OLTIS a.s. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
OLTIS Group a.s. užsienio prekybos rėmimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
OLTIS Group a.s. ārējās tirdzniecības atbalsts | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за външната търговия на OLTIS Group a.s. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az OLTIS Group a.s. külkereskedelmének támogatása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht do thrádáil eachtrach Ghrúpa OLTIS a.s. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd till utrikeshandeln inom OLTIS Group a.s. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
OLTIS Group a.s. väliskaubanduse toetamine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q15258 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q15258 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q15258 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q15258 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q15258 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q15258 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q15258 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q15258 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q15258 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q15258 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q15258 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q15258 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q15258 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q15258 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q15258 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q15258 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q15258 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q15258 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q15258 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q15258 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q15258 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q15258 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q15258 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q15258 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS Group plans to participate in a number of international fairs and exhibitions in 2019 and 2020, in line with its strategy to focus on major events in Germany, Poland and Romania. As marketing support for participation in fairs and exhibitions, foreign language promotional materials of OLIST Group a.s. will be printed with the company at selected fairs and exhibitions will be advertised in specialist foreign magazines. a. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°35'41.89"N, 17°16'31.12"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 883,000.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 35,320.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 35,320.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 35,320.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,766,000.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 70,640.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 70,640.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 70,640.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olomouc Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Olomouc / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Olomouc / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OLTIS Group plans to participate in several international trade fairs and exhibitions in 2019 and 2020, with a view to focusing on major events in Germany, Poland and Romania in line with its strategy. As marketing support for participation in trade fairs and exhibitions, foreign-language promotional materials from OLTIS Group a.s. will be printed. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS Group plans to participate in several international trade fairs and exhibitions in 2019 and 2020, with a view to focusing on major events in Germany, Poland and Romania in line with its strategy. As marketing support for participation in trade fairs and exhibitions, foreign-language promotional materials from OLTIS Group a.s. will be printed. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS Group plans to participate in several international trade fairs and exhibitions in 2019 and 2020, with a view to focusing on major events in Germany, Poland and Romania in line with its strategy. As marketing support for participation in trade fairs and exhibitions, foreign-language promotional materials from OLTIS Group a.s. will be printed. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS Group plans to participate in several international trade fairs and exhibitions in 2019 and 2020, with a view to focusing on major events in Germany, Poland and Romania in line with its strategy. As marketing support for participation in trade fairs and exhibitions, foreign-language promotional materials from OLTIS Group a.s. will be printed. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0471429502278016
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le groupe OLTIS prévoit de participer à plusieurs salons et expositions internationaux en 2019 et 2020, conformément à sa stratégie visant à mettre l’accent sur les grands événements en Allemagne, en Pologne et en Roumanie. En tant que support marketing pour la participation à des foires et expositions commerciales, du matériel promotionnel en langue étrangère du groupe OLTIS a.s. sera imprimé. La participation de l’entreprise à des foires et expositions sélectionnées sera également annoncée dans des revues professionnelles étrangères. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le groupe OLTIS prévoit de participer à plusieurs salons et expositions internationaux en 2019 et 2020, conformément à sa stratégie visant à mettre l’accent sur les grands événements en Allemagne, en Pologne et en Roumanie. En tant que support marketing pour la participation à des foires et expositions commerciales, du matériel promotionnel en langue étrangère du groupe OLTIS a.s. sera imprimé. La participation de l’entreprise à des foires et expositions sélectionnées sera également annoncée dans des revues professionnelles étrangères. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le groupe OLTIS prévoit de participer à plusieurs salons et expositions internationaux en 2019 et 2020, conformément à sa stratégie visant à mettre l’accent sur les grands événements en Allemagne, en Pologne et en Roumanie. En tant que support marketing pour la participation à des foires et expositions commerciales, du matériel promotionnel en langue étrangère du groupe OLTIS a.s. sera imprimé. La participation de l’entreprise à des foires et expositions sélectionnées sera également annoncée dans des revues professionnelles étrangères. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die OLTIS Group plant, 2019 und 2020 an mehreren internationalen Messen und Ausstellungen teilzunehmen, im Einklang mit ihrer Strategie, sich auf Großveranstaltungen in Deutschland, Polen und Rumänien zu konzentrieren. Als Marketing-Unterstützung für die Teilnahme an Messen und Ausstellungen werden fremdsprachige Werbematerialien der OLTIS Group a.s. gedruckt. Die Teilnahme des Unternehmens an ausgewählten Messen und Ausstellungen wird auch in professionellen Auslandszeitschriften beworben. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die OLTIS Group plant, 2019 und 2020 an mehreren internationalen Messen und Ausstellungen teilzunehmen, im Einklang mit ihrer Strategie, sich auf Großveranstaltungen in Deutschland, Polen und Rumänien zu konzentrieren. Als Marketing-Unterstützung für die Teilnahme an Messen und Ausstellungen werden fremdsprachige Werbematerialien der OLTIS Group a.s. gedruckt. Die Teilnahme des Unternehmens an ausgewählten Messen und Ausstellungen wird auch in professionellen Auslandszeitschriften beworben. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die OLTIS Group plant, 2019 und 2020 an mehreren internationalen Messen und Ausstellungen teilzunehmen, im Einklang mit ihrer Strategie, sich auf Großveranstaltungen in Deutschland, Polen und Rumänien zu konzentrieren. Als Marketing-Unterstützung für die Teilnahme an Messen und Ausstellungen werden fremdsprachige Werbematerialien der OLTIS Group a.s. gedruckt. Die Teilnahme des Unternehmens an ausgewählten Messen und Ausstellungen wird auch in professionellen Auslandszeitschriften beworben. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OLTIS Group is van plan deel te nemen aan verschillende internationale beurzen en tentoonstellingen in 2019 en 2020, in overeenstemming met haar strategie om zich te richten op grote evenementen in Duitsland, Polen en Roemenië. Als marketingondersteuning voor deelname aan beurzen en tentoonstellingen zal het promotiemateriaal voor vreemde talen van OLTIS Group a.s. worden afgedrukt. Deelname van het bedrijf aan geselecteerde beurzen en tentoonstellingen zal ook worden geadverteerd in professionele buitenlandse tijdschriften. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS Group is van plan deel te nemen aan verschillende internationale beurzen en tentoonstellingen in 2019 en 2020, in overeenstemming met haar strategie om zich te richten op grote evenementen in Duitsland, Polen en Roemenië. Als marketingondersteuning voor deelname aan beurzen en tentoonstellingen zal het promotiemateriaal voor vreemde talen van OLTIS Group a.s. worden afgedrukt. Deelname van het bedrijf aan geselecteerde beurzen en tentoonstellingen zal ook worden geadverteerd in professionele buitenlandse tijdschriften. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS Group is van plan deel te nemen aan verschillende internationale beurzen en tentoonstellingen in 2019 en 2020, in overeenstemming met haar strategie om zich te richten op grote evenementen in Duitsland, Polen en Roemenië. Als marketingondersteuning voor deelname aan beurzen en tentoonstellingen zal het promotiemateriaal voor vreemde talen van OLTIS Group a.s. worden afgedrukt. Deelname van het bedrijf aan geselecteerde beurzen en tentoonstellingen zal ook worden geadverteerd in professionele buitenlandse tijdschriften. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il Gruppo OLTIS prevede di partecipare a diverse fiere e fiere internazionali nel 2019 e 2020, in linea con la sua strategia di concentrarsi sui principali eventi in Germania, Polonia e Romania. Come supporto marketing per la partecipazione a fiere ed esposizioni, verranno stampati materiali promozionali in lingua straniera del Gruppo OLTIS a.s.. La partecipazione dell'azienda a fiere selezionate e mostre sarà pubblicizzata anche su riviste professionali straniere. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Gruppo OLTIS prevede di partecipare a diverse fiere e fiere internazionali nel 2019 e 2020, in linea con la sua strategia di concentrarsi sui principali eventi in Germania, Polonia e Romania. Come supporto marketing per la partecipazione a fiere ed esposizioni, verranno stampati materiali promozionali in lingua straniera del Gruppo OLTIS a.s.. La partecipazione dell'azienda a fiere selezionate e mostre sarà pubblicizzata anche su riviste professionali straniere. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Gruppo OLTIS prevede di partecipare a diverse fiere e fiere internazionali nel 2019 e 2020, in linea con la sua strategia di concentrarsi sui principali eventi in Germania, Polonia e Romania. Come supporto marketing per la partecipazione a fiere ed esposizioni, verranno stampati materiali promozionali in lingua straniera del Gruppo OLTIS a.s.. La partecipazione dell'azienda a fiere selezionate e mostre sarà pubblicizzata anche su riviste professionali straniere. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OLTIS Group tiene previsto participar en varias ferias y exposiciones internacionales en 2019 y 2020, en consonancia con su estrategia para centrarse en los principales eventos en Alemania, Polonia y Rumanía. Como soporte de marketing para la participación en ferias y exposiciones, se imprimirán materiales promocionales en idiomas extranjeros de OLTIS Group a.s.. La participación de la empresa en ferias y exposiciones seleccionadas también se anunciará en revistas profesionales extranjeras. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS Group tiene previsto participar en varias ferias y exposiciones internacionales en 2019 y 2020, en consonancia con su estrategia para centrarse en los principales eventos en Alemania, Polonia y Rumanía. Como soporte de marketing para la participación en ferias y exposiciones, se imprimirán materiales promocionales en idiomas extranjeros de OLTIS Group a.s.. La participación de la empresa en ferias y exposiciones seleccionadas también se anunciará en revistas profesionales extranjeras. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS Group tiene previsto participar en varias ferias y exposiciones internacionales en 2019 y 2020, en consonancia con su estrategia para centrarse en los principales eventos en Alemania, Polonia y Rumanía. Como soporte de marketing para la participación en ferias y exposiciones, se imprimirán materiales promocionales en idiomas extranjeros de OLTIS Group a.s.. La participación de la empresa en ferias y exposiciones seleccionadas también se anunciará en revistas profesionales extranjeras. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OLTIS-gruppen planlægger at deltage i flere internationale messer og udstillinger i 2019 og 2020 med henblik på at fokusere på større arrangementer i Tyskland, Polen og Rumænien i overensstemmelse med strategien. Som markedsføringsstøtte til deltagelse i messer og udstillinger vil der blive trykt udenlandsk reklamemateriale fra OLTIS Group a.s.. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS-gruppen planlægger at deltage i flere internationale messer og udstillinger i 2019 og 2020 med henblik på at fokusere på større arrangementer i Tyskland, Polen og Rumænien i overensstemmelse med strategien. Som markedsføringsstøtte til deltagelse i messer og udstillinger vil der blive trykt udenlandsk reklamemateriale fra OLTIS Group a.s.. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS-gruppen planlægger at deltage i flere internationale messer og udstillinger i 2019 og 2020 med henblik på at fokusere på større arrangementer i Tyskland, Polen og Rumænien i overensstemmelse med strategien. Som markedsføringsstøtte til deltagelse i messer og udstillinger vil der blive trykt udenlandsk reklamemateriale fra OLTIS Group a.s.. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο Όμιλος OLTIS σχεδιάζει να συμμετάσχει σε διάφορες διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις το 2019 και το 2020, με σκοπό να επικεντρωθεί σε σημαντικές εκδηλώσεις στη Γερμανία, την Πολωνία και τη Ρουμανία σύμφωνα με τη στρατηγική του. Ως υποστήριξη μάρκετινγκ για τη συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις, θα εκτυπωθεί διαφημιστικό υλικό ξένης γλώσσας από τον Όμιλο OLTIS a.s. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Όμιλος OLTIS σχεδιάζει να συμμετάσχει σε διάφορες διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις το 2019 και το 2020, με σκοπό να επικεντρωθεί σε σημαντικές εκδηλώσεις στη Γερμανία, την Πολωνία και τη Ρουμανία σύμφωνα με τη στρατηγική του. Ως υποστήριξη μάρκετινγκ για τη συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις, θα εκτυπωθεί διαφημιστικό υλικό ξένης γλώσσας από τον Όμιλο OLTIS a.s. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Όμιλος OLTIS σχεδιάζει να συμμετάσχει σε διάφορες διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις το 2019 και το 2020, με σκοπό να επικεντρωθεί σε σημαντικές εκδηλώσεις στη Γερμανία, την Πολωνία και τη Ρουμανία σύμφωνα με τη στρατηγική του. Ως υποστήριξη μάρκετινγκ για τη συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις, θα εκτυπωθεί διαφημιστικό υλικό ξένης γλώσσας από τον Όμιλο OLTIS a.s. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grupa OLTIS planira sudjelovati na nekoliko međunarodnih sajmova i izložbi 2019. i 2020. s ciljem usmjeravanja na važna događanja u Njemačkoj, Poljskoj i Rumunjskoj u skladu sa svojom strategijom. Kao marketinška podrška za sudjelovanje na sajmovima i izložbama, tiskat će se promotivni materijali na stranom jeziku tvrtke OLTIS Group a.s. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupa OLTIS planira sudjelovati na nekoliko međunarodnih sajmova i izložbi 2019. i 2020. s ciljem usmjeravanja na važna događanja u Njemačkoj, Poljskoj i Rumunjskoj u skladu sa svojom strategijom. Kao marketinška podrška za sudjelovanje na sajmovima i izložbama, tiskat će se promotivni materijali na stranom jeziku tvrtke OLTIS Group a.s. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupa OLTIS planira sudjelovati na nekoliko međunarodnih sajmova i izložbi 2019. i 2020. s ciljem usmjeravanja na važna događanja u Njemačkoj, Poljskoj i Rumunjskoj u skladu sa svojom strategijom. Kao marketinška podrška za sudjelovanje na sajmovima i izložbama, tiskat će se promotivni materijali na stranom jeziku tvrtke OLTIS Group a.s. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grupul OLTIS intenționează să participe la mai multe târguri și expoziții internaționale în 2019 și 2020, cu scopul de a se concentra asupra evenimentelor majore din Germania, Polonia și România, în conformitate cu strategia sa. Ca suport de marketing pentru participarea la târguri și expoziții, vor fi tipărite materiale promoționale în limbi străine de la OLTIS Group a.s. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupul OLTIS intenționează să participe la mai multe târguri și expoziții internaționale în 2019 și 2020, cu scopul de a se concentra asupra evenimentelor majore din Germania, Polonia și România, în conformitate cu strategia sa. Ca suport de marketing pentru participarea la târguri și expoziții, vor fi tipărite materiale promoționale în limbi străine de la OLTIS Group a.s. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupul OLTIS intenționează să participe la mai multe târguri și expoziții internaționale în 2019 și 2020, cu scopul de a se concentra asupra evenimentelor majore din Germania, Polonia și România, în conformitate cu strategia sa. Ca suport de marketing pentru participarea la târguri și expoziții, vor fi tipărite materiale promoționale în limbi străine de la OLTIS Group a.s. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skupina OLTIS plánuje v rokoch 2019 a 2020 zúčastniť sa na niekoľkých medzinárodných veľtrhoch a výstavách s cieľom zamerať sa na významné podujatia v Nemecku, Poľsku a Rumunsku v súlade so svojou stratégiou. Ako marketingová podpora pre účasť na veľtrhoch a výstavách budú vytlačené reklamné materiály v zahraničí od spoločnosti OLTIS Group a.s. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skupina OLTIS plánuje v rokoch 2019 a 2020 zúčastniť sa na niekoľkých medzinárodných veľtrhoch a výstavách s cieľom zamerať sa na významné podujatia v Nemecku, Poľsku a Rumunsku v súlade so svojou stratégiou. Ako marketingová podpora pre účasť na veľtrhoch a výstavách budú vytlačené reklamné materiály v zahraničí od spoločnosti OLTIS Group a.s. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skupina OLTIS plánuje v rokoch 2019 a 2020 zúčastniť sa na niekoľkých medzinárodných veľtrhoch a výstavách s cieľom zamerať sa na významné podujatia v Nemecku, Poľsku a Rumunsku v súlade so svojou stratégiou. Ako marketingová podpora pre účasť na veľtrhoch a výstavách budú vytlačené reklamné materiály v zahraničí od spoločnosti OLTIS Group a.s. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Grupp OLTIS qed jippjana li jipparteċipa f’diversi fieri kummerċjali u wirjiet internazzjonali fl-2019 u fl-2020, bil-ħsieb li jiffoka fuq avvenimenti ewlenin fil-Ġermanja, fil-Polonja u fir-Rumanija f’konformità mal-istrateġija tiegħu. Bħala appoġġ għall-kummerċjalizzazzjoni għall-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali u wirjiet, se jiġu stampati materjal promozzjonali ta’ lingwa barranija mill-Grupp OLTIS a.s. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Grupp OLTIS qed jippjana li jipparteċipa f’diversi fieri kummerċjali u wirjiet internazzjonali fl-2019 u fl-2020, bil-ħsieb li jiffoka fuq avvenimenti ewlenin fil-Ġermanja, fil-Polonja u fir-Rumanija f’konformità mal-istrateġija tiegħu. Bħala appoġġ għall-kummerċjalizzazzjoni għall-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali u wirjiet, se jiġu stampati materjal promozzjonali ta’ lingwa barranija mill-Grupp OLTIS a.s. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Grupp OLTIS qed jippjana li jipparteċipa f’diversi fieri kummerċjali u wirjiet internazzjonali fl-2019 u fl-2020, bil-ħsieb li jiffoka fuq avvenimenti ewlenin fil-Ġermanja, fil-Polonja u fir-Rumanija f’konformità mal-istrateġija tiegħu. Bħala appoġġ għall-kummerċjalizzazzjoni għall-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali u wirjiet, se jiġu stampati materjal promozzjonali ta’ lingwa barranija mill-Grupp OLTIS a.s. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O Grupo OLTIS planeia participar em várias feiras e exposições internacionais em 2019 e 2020, com vista a centrar-se em eventos importantes na Alemanha, Polónia e Roménia, em conformidade com a sua estratégia. Como apoio de marketing à participação em feiras comerciais e exposições, serão impressos materiais promocionais em língua estrangeira do Grupo OLTIS a.s. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O Grupo OLTIS planeia participar em várias feiras e exposições internacionais em 2019 e 2020, com vista a centrar-se em eventos importantes na Alemanha, Polónia e Roménia, em conformidade com a sua estratégia. Como apoio de marketing à participação em feiras comerciais e exposições, serão impressos materiais promocionais em língua estrangeira do Grupo OLTIS a.s. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O Grupo OLTIS planeia participar em várias feiras e exposições internacionais em 2019 e 2020, com vista a centrar-se em eventos importantes na Alemanha, Polónia e Roménia, em conformidade com a sua estratégia. Como apoio de marketing à participação em feiras comerciais e exposições, serão impressos materiais promocionais em língua estrangeira do Grupo OLTIS a.s. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OLTIS-konserni aikoo osallistua useisiin kansainvälisiin messuihin ja näyttelyihin vuosina 2019 ja 2020 keskittyäkseen merkittäviin tapahtumiin Saksassa, Puolassa ja Romaniassa strategiansa mukaisesti. Markkinointitukena messuille ja näyttelyihin osallistumiselle julkaistaan OLTIS Group a.s.:n vieraskielistä mainosmateriaalia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS-konserni aikoo osallistua useisiin kansainvälisiin messuihin ja näyttelyihin vuosina 2019 ja 2020 keskittyäkseen merkittäviin tapahtumiin Saksassa, Puolassa ja Romaniassa strategiansa mukaisesti. Markkinointitukena messuille ja näyttelyihin osallistumiselle julkaistaan OLTIS Group a.s.:n vieraskielistä mainosmateriaalia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS-konserni aikoo osallistua useisiin kansainvälisiin messuihin ja näyttelyihin vuosina 2019 ja 2020 keskittyäkseen merkittäviin tapahtumiin Saksassa, Puolassa ja Romaniassa strategiansa mukaisesti. Markkinointitukena messuille ja näyttelyihin osallistumiselle julkaistaan OLTIS Group a.s.:n vieraskielistä mainosmateriaalia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grupa OLTIS planuje wziąć udział w kilku międzynarodowych targach i wystawach w 2019 i 2020 r. z myślą o skupieniu się na najważniejszych wydarzeniach w Niemczech, Polsce i Rumunii zgodnie ze swoją strategią. Jako wsparcie marketingowe dla udziału w targach i wystawach, drukowane będą zagraniczne materiały promocyjne Grupy OLTIS a.s. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupa OLTIS planuje wziąć udział w kilku międzynarodowych targach i wystawach w 2019 i 2020 r. z myślą o skupieniu się na najważniejszych wydarzeniach w Niemczech, Polsce i Rumunii zgodnie ze swoją strategią. Jako wsparcie marketingowe dla udziału w targach i wystawach, drukowane będą zagraniczne materiały promocyjne Grupy OLTIS a.s. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grupa OLTIS planuje wziąć udział w kilku międzynarodowych targach i wystawach w 2019 i 2020 r. z myślą o skupieniu się na najważniejszych wydarzeniach w Niemczech, Polsce i Rumunii zgodnie ze swoją strategią. Jako wsparcie marketingowe dla udziału w targach i wystawach, drukowane będą zagraniczne materiały promocyjne Grupy OLTIS a.s. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skupina OLTIS načrtuje sodelovanje na več mednarodnih sejmih in razstavah v letih 2019 in 2020, da bi se osredotočila na pomembne dogodke v Nemčiji, na Poljskem in v Romuniji v skladu s svojo strategijo. Kot marketinška podpora za udeležbo na sejmih in razstavah bo natisnjeno promocijsko gradivo v tujem jeziku iz skupine OLTIS a.s. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skupina OLTIS načrtuje sodelovanje na več mednarodnih sejmih in razstavah v letih 2019 in 2020, da bi se osredotočila na pomembne dogodke v Nemčiji, na Poljskem in v Romuniji v skladu s svojo strategijo. Kot marketinška podpora za udeležbo na sejmih in razstavah bo natisnjeno promocijsko gradivo v tujem jeziku iz skupine OLTIS a.s. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skupina OLTIS načrtuje sodelovanje na več mednarodnih sejmih in razstavah v letih 2019 in 2020, da bi se osredotočila na pomembne dogodke v Nemčiji, na Poljskem in v Romuniji v skladu s svojo strategijo. Kot marketinška podpora za udeležbo na sejmih in razstavah bo natisnjeno promocijsko gradivo v tujem jeziku iz skupine OLTIS a.s. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„OLTIS Group“ planuoja dalyvauti keliose tarptautinėse prekybos mugėse ir parodose 2019 ir 2020 m., siekiant sutelkti dėmesį į svarbius renginius Vokietijoje, Lenkijoje ir Rumunijoje pagal savo strategiją. Kaip rinkodaros parama dalyvavimui prekybos mugėse ir parodose, OLTIS Group a.s. reklaminė medžiaga užsienio kalba bus išspausdinta. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „OLTIS Group“ planuoja dalyvauti keliose tarptautinėse prekybos mugėse ir parodose 2019 ir 2020 m., siekiant sutelkti dėmesį į svarbius renginius Vokietijoje, Lenkijoje ir Rumunijoje pagal savo strategiją. Kaip rinkodaros parama dalyvavimui prekybos mugėse ir parodose, OLTIS Group a.s. reklaminė medžiaga užsienio kalba bus išspausdinta. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „OLTIS Group“ planuoja dalyvauti keliose tarptautinėse prekybos mugėse ir parodose 2019 ir 2020 m., siekiant sutelkti dėmesį į svarbius renginius Vokietijoje, Lenkijoje ir Rumunijoje pagal savo strategiją. Kaip rinkodaros parama dalyvavimui prekybos mugėse ir parodose, OLTIS Group a.s. reklaminė medžiaga užsienio kalba bus išspausdinta. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OLTIS grupa plāno piedalīties vairākos starptautiskos gadatirgos un izstādēs 2019. un 2020. gadā, lai saskaņā ar tās stratēģiju pievērstos nozīmīgiem pasākumiem Vācijā, Polijā un Rumānijā. Kā mārketinga atbalsts dalībai gadatirgos un izstādēs tiks drukāti OLTIS Group a.s. reklāmas materiāli svešvalodā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS grupa plāno piedalīties vairākos starptautiskos gadatirgos un izstādēs 2019. un 2020. gadā, lai saskaņā ar tās stratēģiju pievērstos nozīmīgiem pasākumiem Vācijā, Polijā un Rumānijā. Kā mārketinga atbalsts dalībai gadatirgos un izstādēs tiks drukāti OLTIS Group a.s. reklāmas materiāli svešvalodā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS grupa plāno piedalīties vairākos starptautiskos gadatirgos un izstādēs 2019. un 2020. gadā, lai saskaņā ar tās stratēģiju pievērstos nozīmīgiem pasākumiem Vācijā, Polijā un Rumānijā. Kā mārketinga atbalsts dalībai gadatirgos un izstādēs tiks drukāti OLTIS Group a.s. reklāmas materiāli svešvalodā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Групата OLTIS планира да участва в няколко международни търговски панаира и изложения през 2019 г. и 2020 г. с цел съсредоточаване върху важни събития в Германия, Полша и Румъния в съответствие с нейната стратегия. Като маркетингова подкрепа за участие в търговски панаири и изложения ще бъдат отпечатани рекламни материали на чужд език от OLTIS Group a.s. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Групата OLTIS планира да участва в няколко международни търговски панаира и изложения през 2019 г. и 2020 г. с цел съсредоточаване върху важни събития в Германия, Полша и Румъния в съответствие с нейната стратегия. Като маркетингова подкрепа за участие в търговски панаири и изложения ще бъдат отпечатани рекламни материали на чужд език от OLTIS Group a.s. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Групата OLTIS планира да участва в няколко международни търговски панаира и изложения през 2019 г. и 2020 г. с цел съсредоточаване върху важни събития в Германия, Полша и Румъния в съответствие с нейната стратегия. Като маркетингова подкрепа за участие в търговски панаири и изложения ще бъдат отпечатани рекламни материали на чужд език от OLTIS Group a.s. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az OLTIS Csoport 2019-ben és 2020-ban több nemzetközi kereskedelmi vásáron és kiállításon kíván részt venni annak érdekében, hogy stratégiájával összhangban a németországi, lengyelországi és romániai eseményekre összpontosítson. A kereskedelmi vásárokon és kiállításokon való részvétel marketingtámogatásaként az OLTIS Group a.s. idegen nyelvű promóciós anyagait nyomtatják. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az OLTIS Csoport 2019-ben és 2020-ban több nemzetközi kereskedelmi vásáron és kiállításon kíván részt venni annak érdekében, hogy stratégiájával összhangban a németországi, lengyelországi és romániai eseményekre összpontosítson. A kereskedelmi vásárokon és kiállításokon való részvétel marketingtámogatásaként az OLTIS Group a.s. idegen nyelvű promóciós anyagait nyomtatják. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az OLTIS Csoport 2019-ben és 2020-ban több nemzetközi kereskedelmi vásáron és kiállításon kíván részt venni annak érdekében, hogy stratégiájával összhangban a németországi, lengyelországi és romániai eseményekre összpontosítson. A kereskedelmi vásárokon és kiállításokon való részvétel marketingtámogatásaként az OLTIS Group a.s. idegen nyelvű promóciós anyagait nyomtatják. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé beartaithe ag Grúpa OLTIS páirt a ghlacadh i roinnt aontaí agus taispeántas trádála idirnáisiúnta in 2019 agus 2020, d’fhonn díriú ar imeachtaí móra sa Ghearmáin, sa Pholainn agus sa Rómáin i gcomhréir lena straitéis. Mar thacaíocht margaíochta do rannpháirtíocht in aontaí agus i dtaispeántais trádála, déanfar ábhair fógraíochta i dteangacha iasachta ó OLTIS Group as.s. a phriontáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag Grúpa OLTIS páirt a ghlacadh i roinnt aontaí agus taispeántas trádála idirnáisiúnta in 2019 agus 2020, d’fhonn díriú ar imeachtaí móra sa Ghearmáin, sa Pholainn agus sa Rómáin i gcomhréir lena straitéis. Mar thacaíocht margaíochta do rannpháirtíocht in aontaí agus i dtaispeántais trádála, déanfar ábhair fógraíochta i dteangacha iasachta ó OLTIS Group as.s. a phriontáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag Grúpa OLTIS páirt a ghlacadh i roinnt aontaí agus taispeántas trádála idirnáisiúnta in 2019 agus 2020, d’fhonn díriú ar imeachtaí móra sa Ghearmáin, sa Pholainn agus sa Rómáin i gcomhréir lena straitéis. Mar thacaíocht margaíochta do rannpháirtíocht in aontaí agus i dtaispeántais trádála, déanfar ábhair fógraíochta i dteangacha iasachta ó OLTIS Group as.s. a phriontáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OLTIS-gruppen planerar att delta i flera internationella mässor och utställningar under 2019 och 2020 i syfte att fokusera på större evenemang i Tyskland, Polen och Rumänien i linje med dess strategi. Som marknadsföringsstöd för deltagande i mässor och utställningar kommer marknadsföringsmaterial från OLTIS Group a.s. att tryckas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS-gruppen planerar att delta i flera internationella mässor och utställningar under 2019 och 2020 i syfte att fokusera på större evenemang i Tyskland, Polen och Rumänien i linje med dess strategi. Som marknadsföringsstöd för deltagande i mässor och utställningar kommer marknadsföringsmaterial från OLTIS Group a.s. att tryckas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS-gruppen planerar att delta i flera internationella mässor och utställningar under 2019 och 2020 i syfte att fokusera på större evenemang i Tyskland, Polen och Rumänien i linje med dess strategi. Som marknadsföringsstöd för deltagande i mässor och utställningar kommer marknadsföringsmaterial från OLTIS Group a.s. att tryckas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OLTIS Group kavatseb 2019. ja 2020. aastal osaleda mitmel rahvusvahelisel messil ja näitusel, et keskenduda suurtele üritustele Saksamaal, Poolas ja Rumeenias kooskõlas oma strateegiaga. Messidel ja näitustel osalemise turundustoetusena trükitakse OLTIS Group a.s. võõrkeelseid reklaammaterjale. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS Group kavatseb 2019. ja 2020. aastal osaleda mitmel rahvusvahelisel messil ja näitusel, et keskenduda suurtele üritustele Saksamaal, Poolas ja Rumeenias kooskõlas oma strateegiaga. Messidel ja näitustel osalemise turundustoetusena trükitakse OLTIS Group a.s. võõrkeelseid reklaammaterjale. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OLTIS Group kavatseb 2019. ja 2020. aastal osaleda mitmel rahvusvahelisel messil ja näitusel, et keskenduda suurtele üritustele Saksamaal, Poolas ja Rumeenias kooskõlas oma strateegiaga. Messidel ja näitustel osalemise turundustoetusena trükitakse OLTIS Group a.s. võõrkeelseid reklaammaterjale. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
21 December 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 21 December 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 June 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 June 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
205,000.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 205,000.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
8,405.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,405.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
102,500.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 102,500.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,202.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,202.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:18, 11 October 2024
Project Q15258 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support of foreign trade of OLTIS Group a.s. |
Project Q15258 in Czech Republic |
Statements
102,500.0 Czech koruna
0 references
4,202.5 Euro
0 references
205,000.0 Czech koruna
0 references
8,405.0 Euro
0 references
50 percent
0 references
21 December 2018
0 references
28 June 2019
0 references
31 October 2020
0 references
OLTIS Group a.s.
0 references
77900
0 references
Firma OLTIS Group plánuje v roce 2019 a 2020 účast na několika mezinárodních veletrzích a výstavách, přičemž se chce v souladu se svojí strategií zaměřit na významné akce v Německu, Polsku a Rumunsku. Jako marketingová podpora účasti na veletrzích a výstavách budou vytištěny cizojazyčné propagační materiály firmy OLTIS Group a.s. Účast firmy na vybraných veletrzích a výstavách bude inzerována i v odborných zahraničních časopisech. a. (Czech)
0 references
OLTIS Group plans to participate in several international trade fairs and exhibitions in 2019 and 2020, with a view to focusing on major events in Germany, Poland and Romania in line with its strategy. As marketing support for participation in trade fairs and exhibitions, foreign-language promotional materials from OLTIS Group a.s. will be printed. (English)
22 October 2020
0.0471429502278016
0 references
Le groupe OLTIS prévoit de participer à plusieurs salons et expositions internationaux en 2019 et 2020, conformément à sa stratégie visant à mettre l’accent sur les grands événements en Allemagne, en Pologne et en Roumanie. En tant que support marketing pour la participation à des foires et expositions commerciales, du matériel promotionnel en langue étrangère du groupe OLTIS a.s. sera imprimé. La participation de l’entreprise à des foires et expositions sélectionnées sera également annoncée dans des revues professionnelles étrangères. (French)
28 November 2021
0 references
Die OLTIS Group plant, 2019 und 2020 an mehreren internationalen Messen und Ausstellungen teilzunehmen, im Einklang mit ihrer Strategie, sich auf Großveranstaltungen in Deutschland, Polen und Rumänien zu konzentrieren. Als Marketing-Unterstützung für die Teilnahme an Messen und Ausstellungen werden fremdsprachige Werbematerialien der OLTIS Group a.s. gedruckt. Die Teilnahme des Unternehmens an ausgewählten Messen und Ausstellungen wird auch in professionellen Auslandszeitschriften beworben. (German)
2 December 2021
0 references
OLTIS Group is van plan deel te nemen aan verschillende internationale beurzen en tentoonstellingen in 2019 en 2020, in overeenstemming met haar strategie om zich te richten op grote evenementen in Duitsland, Polen en Roemenië. Als marketingondersteuning voor deelname aan beurzen en tentoonstellingen zal het promotiemateriaal voor vreemde talen van OLTIS Group a.s. worden afgedrukt. Deelname van het bedrijf aan geselecteerde beurzen en tentoonstellingen zal ook worden geadverteerd in professionele buitenlandse tijdschriften. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il Gruppo OLTIS prevede di partecipare a diverse fiere e fiere internazionali nel 2019 e 2020, in linea con la sua strategia di concentrarsi sui principali eventi in Germania, Polonia e Romania. Come supporto marketing per la partecipazione a fiere ed esposizioni, verranno stampati materiali promozionali in lingua straniera del Gruppo OLTIS a.s.. La partecipazione dell'azienda a fiere selezionate e mostre sarà pubblicizzata anche su riviste professionali straniere. (Italian)
14 January 2022
0 references
OLTIS Group tiene previsto participar en varias ferias y exposiciones internacionales en 2019 y 2020, en consonancia con su estrategia para centrarse en los principales eventos en Alemania, Polonia y Rumanía. Como soporte de marketing para la participación en ferias y exposiciones, se imprimirán materiales promocionales en idiomas extranjeros de OLTIS Group a.s.. La participación de la empresa en ferias y exposiciones seleccionadas también se anunciará en revistas profesionales extranjeras. (Spanish)
15 January 2022
0 references
OLTIS-gruppen planlægger at deltage i flere internationale messer og udstillinger i 2019 og 2020 med henblik på at fokusere på større arrangementer i Tyskland, Polen og Rumænien i overensstemmelse med strategien. Som markedsføringsstøtte til deltagelse i messer og udstillinger vil der blive trykt udenlandsk reklamemateriale fra OLTIS Group a.s.. (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο Όμιλος OLTIS σχεδιάζει να συμμετάσχει σε διάφορες διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις το 2019 και το 2020, με σκοπό να επικεντρωθεί σε σημαντικές εκδηλώσεις στη Γερμανία, την Πολωνία και τη Ρουμανία σύμφωνα με τη στρατηγική του. Ως υποστήριξη μάρκετινγκ για τη συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις, θα εκτυπωθεί διαφημιστικό υλικό ξένης γλώσσας από τον Όμιλο OLTIS a.s. (Greek)
3 July 2022
0 references
Grupa OLTIS planira sudjelovati na nekoliko međunarodnih sajmova i izložbi 2019. i 2020. s ciljem usmjeravanja na važna događanja u Njemačkoj, Poljskoj i Rumunjskoj u skladu sa svojom strategijom. Kao marketinška podrška za sudjelovanje na sajmovima i izložbama, tiskat će se promotivni materijali na stranom jeziku tvrtke OLTIS Group a.s. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Grupul OLTIS intenționează să participe la mai multe târguri și expoziții internaționale în 2019 și 2020, cu scopul de a se concentra asupra evenimentelor majore din Germania, Polonia și România, în conformitate cu strategia sa. Ca suport de marketing pentru participarea la târguri și expoziții, vor fi tipărite materiale promoționale în limbi străine de la OLTIS Group a.s. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Skupina OLTIS plánuje v rokoch 2019 a 2020 zúčastniť sa na niekoľkých medzinárodných veľtrhoch a výstavách s cieľom zamerať sa na významné podujatia v Nemecku, Poľsku a Rumunsku v súlade so svojou stratégiou. Ako marketingová podpora pre účasť na veľtrhoch a výstavách budú vytlačené reklamné materiály v zahraničí od spoločnosti OLTIS Group a.s. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-Grupp OLTIS qed jippjana li jipparteċipa f’diversi fieri kummerċjali u wirjiet internazzjonali fl-2019 u fl-2020, bil-ħsieb li jiffoka fuq avvenimenti ewlenin fil-Ġermanja, fil-Polonja u fir-Rumanija f’konformità mal-istrateġija tiegħu. Bħala appoġġ għall-kummerċjalizzazzjoni għall-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali u wirjiet, se jiġu stampati materjal promozzjonali ta’ lingwa barranija mill-Grupp OLTIS a.s. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O Grupo OLTIS planeia participar em várias feiras e exposições internacionais em 2019 e 2020, com vista a centrar-se em eventos importantes na Alemanha, Polónia e Roménia, em conformidade com a sua estratégia. Como apoio de marketing à participação em feiras comerciais e exposições, serão impressos materiais promocionais em língua estrangeira do Grupo OLTIS a.s. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
OLTIS-konserni aikoo osallistua useisiin kansainvälisiin messuihin ja näyttelyihin vuosina 2019 ja 2020 keskittyäkseen merkittäviin tapahtumiin Saksassa, Puolassa ja Romaniassa strategiansa mukaisesti. Markkinointitukena messuille ja näyttelyihin osallistumiselle julkaistaan OLTIS Group a.s.:n vieraskielistä mainosmateriaalia. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Grupa OLTIS planuje wziąć udział w kilku międzynarodowych targach i wystawach w 2019 i 2020 r. z myślą o skupieniu się na najważniejszych wydarzeniach w Niemczech, Polsce i Rumunii zgodnie ze swoją strategią. Jako wsparcie marketingowe dla udziału w targach i wystawach, drukowane będą zagraniczne materiały promocyjne Grupy OLTIS a.s. (Polish)
3 July 2022
0 references
Skupina OLTIS načrtuje sodelovanje na več mednarodnih sejmih in razstavah v letih 2019 in 2020, da bi se osredotočila na pomembne dogodke v Nemčiji, na Poljskem in v Romuniji v skladu s svojo strategijo. Kot marketinška podpora za udeležbo na sejmih in razstavah bo natisnjeno promocijsko gradivo v tujem jeziku iz skupine OLTIS a.s. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
„OLTIS Group“ planuoja dalyvauti keliose tarptautinėse prekybos mugėse ir parodose 2019 ir 2020 m., siekiant sutelkti dėmesį į svarbius renginius Vokietijoje, Lenkijoje ir Rumunijoje pagal savo strategiją. Kaip rinkodaros parama dalyvavimui prekybos mugėse ir parodose, OLTIS Group a.s. reklaminė medžiaga užsienio kalba bus išspausdinta. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
OLTIS grupa plāno piedalīties vairākos starptautiskos gadatirgos un izstādēs 2019. un 2020. gadā, lai saskaņā ar tās stratēģiju pievērstos nozīmīgiem pasākumiem Vācijā, Polijā un Rumānijā. Kā mārketinga atbalsts dalībai gadatirgos un izstādēs tiks drukāti OLTIS Group a.s. reklāmas materiāli svešvalodā. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Групата OLTIS планира да участва в няколко международни търговски панаира и изложения през 2019 г. и 2020 г. с цел съсредоточаване върху важни събития в Германия, Полша и Румъния в съответствие с нейната стратегия. Като маркетингова подкрепа за участие в търговски панаири и изложения ще бъдат отпечатани рекламни материали на чужд език от OLTIS Group a.s. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Az OLTIS Csoport 2019-ben és 2020-ban több nemzetközi kereskedelmi vásáron és kiállításon kíván részt venni annak érdekében, hogy stratégiájával összhangban a németországi, lengyelországi és romániai eseményekre összpontosítson. A kereskedelmi vásárokon és kiállításokon való részvétel marketingtámogatásaként az OLTIS Group a.s. idegen nyelvű promóciós anyagait nyomtatják. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag Grúpa OLTIS páirt a ghlacadh i roinnt aontaí agus taispeántas trádála idirnáisiúnta in 2019 agus 2020, d’fhonn díriú ar imeachtaí móra sa Ghearmáin, sa Pholainn agus sa Rómáin i gcomhréir lena straitéis. Mar thacaíocht margaíochta do rannpháirtíocht in aontaí agus i dtaispeántais trádála, déanfar ábhair fógraíochta i dteangacha iasachta ó OLTIS Group as.s. a phriontáil. (Irish)
3 July 2022
0 references
OLTIS-gruppen planerar att delta i flera internationella mässor och utställningar under 2019 och 2020 i syfte att fokusera på större evenemang i Tyskland, Polen och Rumänien i linje med dess strategi. Som marknadsföringsstöd för deltagande i mässor och utställningar kommer marknadsföringsmaterial från OLTIS Group a.s. att tryckas. (Swedish)
3 July 2022
0 references
OLTIS Group kavatseb 2019. ja 2020. aastal osaleda mitmel rahvusvahelisel messil ja näitusel, et keskenduda suurtele üritustele Saksamaal, Poolas ja Rumeenias kooskõlas oma strateegiaga. Messidel ja näitustel osalemise turundustoetusena trükitakse OLTIS Group a.s. võõrkeelseid reklaammaterjale. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/18_167/0013922
0 references