Increase the attractiveness and accessibility of zone C “at Red” through the development of technical infrastructure – Gryfice Municipality (Q137452): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: remove_english_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Increase the attractiveness and accessibility of zone C “at Red” through the development of technical infrastructure – Gryfice Municipality | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Accroître l’attractivité et l’accessibilité de la zone C «at Reda» par le développement d’infrastructures techniques — Municipalité de Gryfice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erhöhung der Attraktivität und Erreichbarkeit der Zone C „at Reda“ durch den Ausbau der technischen Infrastruktur – Gemeinde Gryfice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De aantrekkelijkheid en toegankelijkheid van zone C „at Reda” vergroten door de ontwikkeling van technische infrastructuur — gemeente Gryfice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare l'attrattiva e l'accessibilità della zona C "a Reda" attraverso lo sviluppo di infrastrutture tecniche — Comune di Gryfice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar el atractivo y la accesibilidad de la zona C «at Reda» mediante el desarrollo de infraestructuras técnicas — Municipio de Gryfice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suurendada C-tsooni Reda atraktiivsust ja juurdepääsetavust tehnilise infrastruktuuri arendamise kaudu – Gryfice vald | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
C zonos „at Reda“ patrauklumo ir prieinamumo didinimas plėtojant techninę infrastruktūrą – Gryfice savivaldybė | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje atraktivnosti i dostupnosti zone C „at Reda” kroz razvoj tehničke infrastrukture – Općina Gryfice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ελκυστικότητας και της προσβασιμότητας της ζώνης Γ «στο Ρέντα» μέσω της ανάπτυξης τεχνικών υποδομών — Δήμος Γρυφίτσε | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie atraktívnosti a prístupnosti zóny C „v Rede“ prostredníctvom rozvoja technickej infraštruktúry – obec Gryfice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
C-alueen houkuttelevuuden ja esteettömyyden lisääminen Reda-alueella kehittämällä teknistä infrastruktuuria – Gryficen kunta | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A C övezet vonzerejének és hozzáférhetőségének növelése „a Redában” műszaki infrastruktúra fejlesztésével – Gryfice Önkormányzat | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení atraktivity a dostupnosti zóny C „na Reda“ prostřednictvím rozvoje technické infrastruktury – obec Gryfice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
C zonas “at Reda” pievilcības un pieejamības palielināšana, attīstot tehnisko infrastruktūru — Gryfice pašvaldība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur le tarraingteacht agus inrochtaineacht chrios C “ag Reda” trí bhonneagar teicniúil a fhorbairt — Gryfice Bardas | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje privlačnosti in dostopnosti cone C „at Reda“ z razvojem tehnične infrastrukture – Občina Gryfice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на привлекателността и достъпността на зона С „на Реда“ чрез развитие на техническа инфраструктура — Община Грифице | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iż-żieda tal-attraenza u l-aċċessibbiltà taż-żona C “f’Reda” permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura teknika — il-Muniċipalità ta’ Gryfice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a atratividade e a acessibilidade da zona C «a vermelho» através do desenvolvimento de infraestruturas técnicas – Município de Gryfice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
At øge tiltrækningskraften og tilgængeligheden af zone C "at Reda" gennem udvikling af teknisk infrastruktur — Gryfice Kommune | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea atractivității și accesibilității zonei C „la Reda” prin dezvoltarea infrastructurii tehnice – Primăria Gryfice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka attraktionskraften och tillgängligheten för zon C ”på Reda” genom utveckling av teknisk infrastruktur – Gryfice kommun | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q137452 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q137452 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q137452 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q137452 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q137452 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q137452 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q137452 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q137452 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q137452 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q137452 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q137452 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q137452 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q137452 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q137452 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q137452 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q137452 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q137452 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q137452 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q137452 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q137452 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q137452 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q137452 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q137452 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q137452 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 524,567.46 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the arming of investment areas in media with the construction of an internal road in the area of industrial zone “C” in Gryfice commune in order to increase their attractiveness and accessibility. The comprehensive preparation of investment areas provides for: —construction of the water supply network, -construction of sanitary and discharge sewerage along with sewage pumping, -construction of a rainwater sewer network with suspension settler, petroleum separator and the outlet of the rain canal to the Rega river. — construction of a transformer station with power connection and transformer, – construction of an internal road along with maneuvering area and construction of a exit from the voivodeship road, – demolition and demolition of the existing facility after unfinished construction of the district heating plant. In addition, investor supervision and information and promotion activities were planned. The project applicant is the Municipality of Gryfice and she will be responsible for the correct implementation of the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5745424257172713
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 617,138.2 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gryfice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gryfice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est l’armement médiatique des zones d’investissement ainsi que la construction d’une route intérieure dans la zone industrielle «C» dans la municipalité de Gryfika afin d’accroître leur attractivité et leur accessibilité. Dans le cadre de la préparation complète des domaines d’investissement, il est envisagé: —construction du réseau d’approvisionnement en eau, -construction d’un système d’assainissement gravitationnel et sanitaire avec station de pompage des eaux usées, -construction d’un réseau d’égouts d’eau pluviale avec un colon de boue, un séparateur de pétrole et une sortie de canal pluvial vers la rivière Regi. — construction d’une station de transformation avec raccordement et transformateur d’énergie, construction d’une route intérieure avec une place de manœuvre et construction d’une sortie de la route provinciale, — démolition et démolition de l’installation existante après la construction inachevée de l’installation de chauffage. En outre, des activités de supervision et d’information et de promotion des investisseurs sont prévues. Le demandeur du projet est la municipalité de Gryfice et il sera responsable de la bonne mise en œuvre du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est l’armement médiatique des zones d’investissement ainsi que la construction d’une route intérieure dans la zone industrielle «C» dans la municipalité de Gryfika afin d’accroître leur attractivité et leur accessibilité. Dans le cadre de la préparation complète des domaines d’investissement, il est envisagé: —construction du réseau d’approvisionnement en eau, -construction d’un système d’assainissement gravitationnel et sanitaire avec station de pompage des eaux usées, -construction d’un réseau d’égouts d’eau pluviale avec un colon de boue, un séparateur de pétrole et une sortie de canal pluvial vers la rivière Regi. — construction d’une station de transformation avec raccordement et transformateur d’énergie, construction d’une route intérieure avec une place de manœuvre et construction d’une sortie de la route provinciale, — démolition et démolition de l’installation existante après la construction inachevée de l’installation de chauffage. En outre, des activités de supervision et d’information et de promotion des investisseurs sont prévues. Le demandeur du projet est la municipalité de Gryfice et il sera responsable de la bonne mise en œuvre du projet. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est l’armement médiatique des zones d’investissement ainsi que la construction d’une route intérieure dans la zone industrielle «C» dans la municipalité de Gryfika afin d’accroître leur attractivité et leur accessibilité. Dans le cadre de la préparation complète des domaines d’investissement, il est envisagé: —construction du réseau d’approvisionnement en eau, -construction d’un système d’assainissement gravitationnel et sanitaire avec station de pompage des eaux usées, -construction d’un réseau d’égouts d’eau pluviale avec un colon de boue, un séparateur de pétrole et une sortie de canal pluvial vers la rivière Regi. — construction d’une station de transformation avec raccordement et transformateur d’énergie, construction d’une route intérieure avec une place de manœuvre et construction d’une sortie de la route provinciale, — démolition et démolition de l’installation existante après la construction inachevée de l’installation de chauffage. En outre, des activités de supervision et d’information et de promotion des investisseurs sont prévues. Le demandeur du projet est la municipalité de Gryfice et il sera responsable de la bonne mise en œuvre du projet. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Medienbewaffnung von Investitionsgebieten zusammen mit dem Bau einer Innenstraße im Bereich des Industriegebiets „C“ in der Gemeinde Gryfika, um deren Attraktivität und Zugänglichkeit zu erhöhen. Im Rahmen der umfassenden Vorbereitung der Investitionsbereiche ist Folgendes vorgesehen: —Bau des Wasserversorgungsnetzes, -Bau der Gravitations- und Entladungskläranlage mit Abwasserpumpe, -Bau eines Regenwasserkanalnetzes mit Güllesiedler, Erdölabscheider und Regenkanalauslass zum Regi. — Bau eines Umspannwerks mit Stromanschluss und Transformator, -Bau einer Innenstraße zusammen mit einem Manövrierplatz und Bau eines Ausganges aus der Provinzstraße, – Abriss und Abbruch der bestehenden Anlage nach dem unfertigen Bau der Heizungsanlage. Darüber hinaus sind Investorenaufsicht sowie Informations- und Absatzförderungsaktivitäten geplant. Der Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Gryfice und ist für die korrekte Durchführung des Projekts verantwortlich. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Medienbewaffnung von Investitionsgebieten zusammen mit dem Bau einer Innenstraße im Bereich des Industriegebiets „C“ in der Gemeinde Gryfika, um deren Attraktivität und Zugänglichkeit zu erhöhen. Im Rahmen der umfassenden Vorbereitung der Investitionsbereiche ist Folgendes vorgesehen: —Bau des Wasserversorgungsnetzes, -Bau der Gravitations- und Entladungskläranlage mit Abwasserpumpe, -Bau eines Regenwasserkanalnetzes mit Güllesiedler, Erdölabscheider und Regenkanalauslass zum Regi. — Bau eines Umspannwerks mit Stromanschluss und Transformator, -Bau einer Innenstraße zusammen mit einem Manövrierplatz und Bau eines Ausganges aus der Provinzstraße, – Abriss und Abbruch der bestehenden Anlage nach dem unfertigen Bau der Heizungsanlage. Darüber hinaus sind Investorenaufsicht sowie Informations- und Absatzförderungsaktivitäten geplant. Der Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Gryfice und ist für die korrekte Durchführung des Projekts verantwortlich. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Medienbewaffnung von Investitionsgebieten zusammen mit dem Bau einer Innenstraße im Bereich des Industriegebiets „C“ in der Gemeinde Gryfika, um deren Attraktivität und Zugänglichkeit zu erhöhen. Im Rahmen der umfassenden Vorbereitung der Investitionsbereiche ist Folgendes vorgesehen: —Bau des Wasserversorgungsnetzes, -Bau der Gravitations- und Entladungskläranlage mit Abwasserpumpe, -Bau eines Regenwasserkanalnetzes mit Güllesiedler, Erdölabscheider und Regenkanalauslass zum Regi. — Bau eines Umspannwerks mit Stromanschluss und Transformator, -Bau einer Innenstraße zusammen mit einem Manövrierplatz und Bau eines Ausganges aus der Provinzstraße, – Abriss und Abbruch der bestehenden Anlage nach dem unfertigen Bau der Heizungsanlage. Darüber hinaus sind Investorenaufsicht sowie Informations- und Absatzförderungsaktivitäten geplant. Der Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Gryfice und ist für die korrekte Durchführung des Projekts verantwortlich. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de mediabewapening van investeringsgebieden en de aanleg van een interne weg in het gebied van industriezone „C” in de gemeente Gryfika om hun aantrekkelijkheid en toegankelijkheid te vergroten. In het kader van de uitgebreide voorbereiding van investeringsgebieden wordt overwogen: —bouw van het watervoorzieningsnet, -constructie van zwaartekracht- en lozingssanitaire riolering met rioolpompstation, -constructie van een regenwater rioolnetwerk met een mestkolonie, een aardoliescheider en een afvoerkanaal naar de Regi-rivier. — bouw van een transformatorcentrale met stroomaansluiting en transformator, -constructie van een interne weg samen met een manoeuvreerplein en bouw van een afrit van de provinciale weg, — sloop en sloop van de bestaande faciliteit na de onafgewerkte bouw van de verwarmingsinstallatie. Daarnaast zijn er activiteiten op het gebied van beleggerstoezicht en voorlichting en promotie gepland. De aanvrager van het project is de gemeente Gryfice en is verantwoordelijk voor de correcte uitvoering van het project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de mediabewapening van investeringsgebieden en de aanleg van een interne weg in het gebied van industriezone „C” in de gemeente Gryfika om hun aantrekkelijkheid en toegankelijkheid te vergroten. In het kader van de uitgebreide voorbereiding van investeringsgebieden wordt overwogen: —bouw van het watervoorzieningsnet, -constructie van zwaartekracht- en lozingssanitaire riolering met rioolpompstation, -constructie van een regenwater rioolnetwerk met een mestkolonie, een aardoliescheider en een afvoerkanaal naar de Regi-rivier. — bouw van een transformatorcentrale met stroomaansluiting en transformator, -constructie van een interne weg samen met een manoeuvreerplein en bouw van een afrit van de provinciale weg, — sloop en sloop van de bestaande faciliteit na de onafgewerkte bouw van de verwarmingsinstallatie. Daarnaast zijn er activiteiten op het gebied van beleggerstoezicht en voorlichting en promotie gepland. De aanvrager van het project is de gemeente Gryfice en is verantwoordelijk voor de correcte uitvoering van het project. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de mediabewapening van investeringsgebieden en de aanleg van een interne weg in het gebied van industriezone „C” in de gemeente Gryfika om hun aantrekkelijkheid en toegankelijkheid te vergroten. In het kader van de uitgebreide voorbereiding van investeringsgebieden wordt overwogen: —bouw van het watervoorzieningsnet, -constructie van zwaartekracht- en lozingssanitaire riolering met rioolpompstation, -constructie van een regenwater rioolnetwerk met een mestkolonie, een aardoliescheider en een afvoerkanaal naar de Regi-rivier. — bouw van een transformatorcentrale met stroomaansluiting en transformator, -constructie van een interne weg samen met een manoeuvreerplein en bouw van een afrit van de provinciale weg, — sloop en sloop van de bestaande faciliteit na de onafgewerkte bouw van de verwarmingsinstallatie. Daarnaast zijn er activiteiten op het gebied van beleggerstoezicht en voorlichting en promotie gepland. De aanvrager van het project is de gemeente Gryfice en is verantwoordelijk voor de correcte uitvoering van het project. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è l'armamento mediatico di aree di investimento insieme alla costruzione di una strada interna nell'area della zona industriale "C" nel Comune di Gryfika al fine di aumentarne l'attrattiva e l'accessibilità. Nell'ambito della preparazione globale dei settori di investimento si prevede: —costruzione della rete di approvvigionamento idrico, -costruzione di impianti fognari gravitazionali e di scarico con stazione di pompaggio delle acque reflue, -costruzione di una rete fognaria dell'acqua piovana con un colono di liquami, un separatore di petrolio e uno sbocco del canale della pioggia verso il fiume Regi. — costruzione di una centrale di trasformazione con collegamento elettrico e trasformatore, -costruzione di una strada interna unitamente ad una piazza di manovra e costruzione di un'uscita dalla strada provinciale, — demolizione e demolizione dell'impianto esistente dopo la costruzione incompiuta dell'impianto di riscaldamento. Inoltre, sono previste attività di vigilanza e informazione e promozione degli investitori. Il richiedente del progetto è il Comune di Gryfice e sarà responsabile della corretta attuazione del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è l'armamento mediatico di aree di investimento insieme alla costruzione di una strada interna nell'area della zona industriale "C" nel Comune di Gryfika al fine di aumentarne l'attrattiva e l'accessibilità. Nell'ambito della preparazione globale dei settori di investimento si prevede: —costruzione della rete di approvvigionamento idrico, -costruzione di impianti fognari gravitazionali e di scarico con stazione di pompaggio delle acque reflue, -costruzione di una rete fognaria dell'acqua piovana con un colono di liquami, un separatore di petrolio e uno sbocco del canale della pioggia verso il fiume Regi. — costruzione di una centrale di trasformazione con collegamento elettrico e trasformatore, -costruzione di una strada interna unitamente ad una piazza di manovra e costruzione di un'uscita dalla strada provinciale, — demolizione e demolizione dell'impianto esistente dopo la costruzione incompiuta dell'impianto di riscaldamento. Inoltre, sono previste attività di vigilanza e informazione e promozione degli investitori. Il richiedente del progetto è il Comune di Gryfice e sarà responsabile della corretta attuazione del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è l'armamento mediatico di aree di investimento insieme alla costruzione di una strada interna nell'area della zona industriale "C" nel Comune di Gryfika al fine di aumentarne l'attrattiva e l'accessibilità. Nell'ambito della preparazione globale dei settori di investimento si prevede: —costruzione della rete di approvvigionamento idrico, -costruzione di impianti fognari gravitazionali e di scarico con stazione di pompaggio delle acque reflue, -costruzione di una rete fognaria dell'acqua piovana con un colono di liquami, un separatore di petrolio e uno sbocco del canale della pioggia verso il fiume Regi. — costruzione di una centrale di trasformazione con collegamento elettrico e trasformatore, -costruzione di una strada interna unitamente ad una piazza di manovra e costruzione di un'uscita dalla strada provinciale, — demolizione e demolizione dell'impianto esistente dopo la costruzione incompiuta dell'impianto di riscaldamento. Inoltre, sono previste attività di vigilanza e informazione e promozione degli investitori. Il richiedente del progetto è il Comune di Gryfice e sarà responsabile della corretta attuazione del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto es el armamento mediático de áreas de inversión junto con la construcción de una carretera interna en el área de la zona industrial «C» en el Municipio de Gryfika con el fin de aumentar su atractivo y accesibilidad. Como parte de la preparación integral de los ámbitos de inversión, se prevé: —construcción de la red de suministro de agua, -construcción de un sistema de alcantarillado sanitario gravitacional y de descarga con estación de bombeo de aguas residuales, -construcción de una red de alcantarillado de aguas pluviales con un colonizador de purines, un separador de petróleo y una salida de canal de lluvia al río Regi. — construcción de una estación transformadora con conexión eléctrica y transformador, -construcción de una carretera interna junto con una plaza de maniobra y construcción de una salida de la carretera provincial, — demolición y demolición de la instalación existente después de la construcción inacabada de la planta de calefacción. Además, se planifican actividades de supervisión y promoción de los inversores. El solicitante del proyecto es el Municipio de Gryfice y será responsable de la correcta ejecución del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es el armamento mediático de áreas de inversión junto con la construcción de una carretera interna en el área de la zona industrial «C» en el Municipio de Gryfika con el fin de aumentar su atractivo y accesibilidad. Como parte de la preparación integral de los ámbitos de inversión, se prevé: —construcción de la red de suministro de agua, -construcción de un sistema de alcantarillado sanitario gravitacional y de descarga con estación de bombeo de aguas residuales, -construcción de una red de alcantarillado de aguas pluviales con un colonizador de purines, un separador de petróleo y una salida de canal de lluvia al río Regi. — construcción de una estación transformadora con conexión eléctrica y transformador, -construcción de una carretera interna junto con una plaza de maniobra y construcción de una salida de la carretera provincial, — demolición y demolición de la instalación existente después de la construcción inacabada de la planta de calefacción. Además, se planifican actividades de supervisión y promoción de los inversores. El solicitante del proyecto es el Municipio de Gryfice y será responsable de la correcta ejecución del proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es el armamento mediático de áreas de inversión junto con la construcción de una carretera interna en el área de la zona industrial «C» en el Municipio de Gryfika con el fin de aumentar su atractivo y accesibilidad. Como parte de la preparación integral de los ámbitos de inversión, se prevé: —construcción de la red de suministro de agua, -construcción de un sistema de alcantarillado sanitario gravitacional y de descarga con estación de bombeo de aguas residuales, -construcción de una red de alcantarillado de aguas pluviales con un colonizador de purines, un separador de petróleo y una salida de canal de lluvia al río Regi. — construcción de una estación transformadora con conexión eléctrica y transformador, -construcción de una carretera interna junto con una plaza de maniobra y construcción de una salida de la carretera provincial, — demolición y demolición de la instalación existente después de la construcción inacabada de la planta de calefacción. Además, se planifican actividades de supervisión y promoción de los inversores. El solicitante del proyecto es el Municipio de Gryfice y será responsable de la correcta ejecución del proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on investeerimispiirkondade meedia relvastamine koos sisemaantee ehitamisega Gryfika omavalitsuse tööstustsooni C piirkonnas, et suurendada nende atraktiivsust ja juurdepääsetavust. Investeerimisvaldkondade põhjaliku ettevalmistamise osana nähakse ette: –veevõrgu ehitamine, – gravitatsiooni- ja kanalisatsioonitorustiku ehitamine koos kanalisatsioonipumplatega, – sademeveekanalisatsioonivõrgu ehitamine läga asuniku, naftaseparaatori ja sademekanali väljavooluga Regi jõkke. – elektriühenduse ja trafoga trafojaama ehitamine, sisetee ehitamine koos manööverdusväljakuga ja provintsimaantee väljapääsu ehitamine, – olemasoleva rajatise lammutamine ja lammutamine pärast küttejaama lõpetamata ehitamist. Lisaks on kavandatud investorite järelevalve ning teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti taotleja on Gryfice vald ja ta vastutab projekti nõuetekohase rakendamise eest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on investeerimispiirkondade meedia relvastamine koos sisemaantee ehitamisega Gryfika omavalitsuse tööstustsooni C piirkonnas, et suurendada nende atraktiivsust ja juurdepääsetavust. Investeerimisvaldkondade põhjaliku ettevalmistamise osana nähakse ette: –veevõrgu ehitamine, – gravitatsiooni- ja kanalisatsioonitorustiku ehitamine koos kanalisatsioonipumplatega, – sademeveekanalisatsioonivõrgu ehitamine läga asuniku, naftaseparaatori ja sademekanali väljavooluga Regi jõkke. – elektriühenduse ja trafoga trafojaama ehitamine, sisetee ehitamine koos manööverdusväljakuga ja provintsimaantee väljapääsu ehitamine, – olemasoleva rajatise lammutamine ja lammutamine pärast küttejaama lõpetamata ehitamist. Lisaks on kavandatud investorite järelevalve ning teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti taotleja on Gryfice vald ja ta vastutab projekti nõuetekohase rakendamise eest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on investeerimispiirkondade meedia relvastamine koos sisemaantee ehitamisega Gryfika omavalitsuse tööstustsooni C piirkonnas, et suurendada nende atraktiivsust ja juurdepääsetavust. Investeerimisvaldkondade põhjaliku ettevalmistamise osana nähakse ette: –veevõrgu ehitamine, – gravitatsiooni- ja kanalisatsioonitorustiku ehitamine koos kanalisatsioonipumplatega, – sademeveekanalisatsioonivõrgu ehitamine läga asuniku, naftaseparaatori ja sademekanali väljavooluga Regi jõkke. – elektriühenduse ja trafoga trafojaama ehitamine, sisetee ehitamine koos manööverdusväljakuga ja provintsimaantee väljapääsu ehitamine, – olemasoleva rajatise lammutamine ja lammutamine pärast küttejaama lõpetamata ehitamist. Lisaks on kavandatud investorite järelevalve ning teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti taotleja on Gryfice vald ja ta vastutab projekti nõuetekohase rakendamise eest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema – Gryfikos savivaldybės „C“ pramoninės zonos vidaus kelio tiesimas žiniasklaidos priemonėmis, siekiant padidinti jų patrauklumą ir prieinamumą. Siekiant visapusiškai pasirengti investicijų sritims, numatoma: –vandens tiekimo tinklo statyba, – gravitacinės ir išleidžiamųjų sanitarinių nuotekų sistemos su nuotekų siurbline statyba, – lietaus vandens kanalizacijos tinklo su srutų kolonėle, naftos separatoriaus ir lietaus kanalo išleidimo į Regi upę statyba. transformatorių stoties su elektros jungtimi ir transformatoriumi statyba, – vidaus kelio tiesimas kartu su manevravimo aikštele ir išėjimo iš provincijos kelio statyba, – esamo įrenginio nugriovimas ir nugriovimas po nebaigtos šildymo įrenginio statybos. Be to, planuojama investuotojų priežiūros ir informavimo bei skatinimo veikla. Pareiškėjas projektui yra Grificės savivaldybė, kuri bus atsakinga už tinkamą projekto įgyvendinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – Gryfikos savivaldybės „C“ pramoninės zonos vidaus kelio tiesimas žiniasklaidos priemonėmis, siekiant padidinti jų patrauklumą ir prieinamumą. Siekiant visapusiškai pasirengti investicijų sritims, numatoma: –vandens tiekimo tinklo statyba, – gravitacinės ir išleidžiamųjų sanitarinių nuotekų sistemos su nuotekų siurbline statyba, – lietaus vandens kanalizacijos tinklo su srutų kolonėle, naftos separatoriaus ir lietaus kanalo išleidimo į Regi upę statyba. transformatorių stoties su elektros jungtimi ir transformatoriumi statyba, – vidaus kelio tiesimas kartu su manevravimo aikštele ir išėjimo iš provincijos kelio statyba, – esamo įrenginio nugriovimas ir nugriovimas po nebaigtos šildymo įrenginio statybos. Be to, planuojama investuotojų priežiūros ir informavimo bei skatinimo veikla. Pareiškėjas projektui yra Grificės savivaldybė, kuri bus atsakinga už tinkamą projekto įgyvendinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – Gryfikos savivaldybės „C“ pramoninės zonos vidaus kelio tiesimas žiniasklaidos priemonėmis, siekiant padidinti jų patrauklumą ir prieinamumą. Siekiant visapusiškai pasirengti investicijų sritims, numatoma: –vandens tiekimo tinklo statyba, – gravitacinės ir išleidžiamųjų sanitarinių nuotekų sistemos su nuotekų siurbline statyba, – lietaus vandens kanalizacijos tinklo su srutų kolonėle, naftos separatoriaus ir lietaus kanalo išleidimo į Regi upę statyba. transformatorių stoties su elektros jungtimi ir transformatoriumi statyba, – vidaus kelio tiesimas kartu su manevravimo aikštele ir išėjimo iš provincijos kelio statyba, – esamo įrenginio nugriovimas ir nugriovimas po nebaigtos šildymo įrenginio statybos. Be to, planuojama investuotojų priežiūros ir informavimo bei skatinimo veikla. Pareiškėjas projektui yra Grificės savivaldybė, kuri bus atsakinga už tinkamą projekto įgyvendinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je medijsko naoružanje investicijskih područja zajedno s izgradnjom unutarnje ceste na području industrijske zone „C” u Općini Gryfika kako bi se povećala njihova atraktivnost i pristupačnost. U okviru sveobuhvatne pripreme područja ulaganja predviđeno je sljedeće: —izgradnja vodoopskrbne mreže, -izgradnja gravitacijskog i ispuštanja sanitarnog kanalizacijskog sustava s kanalizacijskim crpnom stanicom, – izgradnja kanalizacijske mreže kišnice s naseljenikom gnojovke, separatorom nafte i izlaznim kanalom za kišnicu do rijeke Regi. — izgradnja transformatorske stanice s priključkom za struju i transformatorom, – izgradnja unutarnje ceste zajedno s manevarskim trgom i izgradnja izlaza s pokrajinske ceste, – rušenje i rušenje postojećeg objekta nakon nedovršene izgradnje toplane. Osim toga, planirane su aktivnosti nadzora ulagatelja te informiranja i promocije. Prijavitelj projekta je Općina Gryfice i bit će odgovoran za ispravnu provedbu projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je medijsko naoružanje investicijskih područja zajedno s izgradnjom unutarnje ceste na području industrijske zone „C” u Općini Gryfika kako bi se povećala njihova atraktivnost i pristupačnost. U okviru sveobuhvatne pripreme područja ulaganja predviđeno je sljedeće: —izgradnja vodoopskrbne mreže, -izgradnja gravitacijskog i ispuštanja sanitarnog kanalizacijskog sustava s kanalizacijskim crpnom stanicom, – izgradnja kanalizacijske mreže kišnice s naseljenikom gnojovke, separatorom nafte i izlaznim kanalom za kišnicu do rijeke Regi. — izgradnja transformatorske stanice s priključkom za struju i transformatorom, – izgradnja unutarnje ceste zajedno s manevarskim trgom i izgradnja izlaza s pokrajinske ceste, – rušenje i rušenje postojećeg objekta nakon nedovršene izgradnje toplane. Osim toga, planirane su aktivnosti nadzora ulagatelja te informiranja i promocije. Prijavitelj projekta je Općina Gryfice i bit će odgovoran za ispravnu provedbu projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je medijsko naoružanje investicijskih područja zajedno s izgradnjom unutarnje ceste na području industrijske zone „C” u Općini Gryfika kako bi se povećala njihova atraktivnost i pristupačnost. U okviru sveobuhvatne pripreme područja ulaganja predviđeno je sljedeće: —izgradnja vodoopskrbne mreže, -izgradnja gravitacijskog i ispuštanja sanitarnog kanalizacijskog sustava s kanalizacijskim crpnom stanicom, – izgradnja kanalizacijske mreže kišnice s naseljenikom gnojovke, separatorom nafte i izlaznim kanalom za kišnicu do rijeke Regi. — izgradnja transformatorske stanice s priključkom za struju i transformatorom, – izgradnja unutarnje ceste zajedno s manevarskim trgom i izgradnja izlaza s pokrajinske ceste, – rušenje i rušenje postojećeg objekta nakon nedovršene izgradnje toplane. Osim toga, planirane su aktivnosti nadzora ulagatelja te informiranja i promocije. Prijavitelj projekta je Općina Gryfice i bit će odgovoran za ispravnu provedbu projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο εξοπλισμός των μέσων ενημέρωσης των επενδυτικών περιοχών σε συνδυασμό με την κατασκευή εσωτερικής οδού στην περιοχή της βιομηχανικής ζώνης «Γ» στο Δήμο Γρυφίκων, προκειμένου να αυξηθεί η ελκυστικότητα και η προσβασιμότητά τους. Στο πλαίσιο της ολοκληρωμένης προετοιμασίας των επενδυτικών τομέων, προβλέπεται: —κατασκευή δικτύου ύδρευσης, -κατασκευή συστήματος αποχέτευσης βαρυτικών και απορρίψεων με αντλιοστάσιο αποχέτευσης λυμάτων, κατασκευή δικτύου αποχέτευσης όμβριων υδάτων με αποικία υδαρούς κοπριάς, διαχωριστή πετρελαίου και έξοδο διοχέτευσης βροχόπτωσης στον ποταμό Ρέτζι. — κατασκευή σταθμού μετασχηματιστή με σύνδεση ισχύος και μετασχηματιστή, -κατασκευή εσωτερικού δρόμου μαζί με πλατεία ελιγμών και κατασκευή εξόδου από την επαρχιακή οδό, — κατεδάφιση και κατεδάφιση της υπάρχουσας εγκατάστασης μετά την ημιτελή κατασκευή της μονάδας θέρμανσης. Επιπλέον, προγραμματίζονται δραστηριότητες εποπτείας και ενημέρωσης και προώθησης των επενδυτών. Ο υποψήφιος για το έργο είναι ο Δήμος Gryfice και θα είναι υπεύθυνος για την ορθή υλοποίηση του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο εξοπλισμός των μέσων ενημέρωσης των επενδυτικών περιοχών σε συνδυασμό με την κατασκευή εσωτερικής οδού στην περιοχή της βιομηχανικής ζώνης «Γ» στο Δήμο Γρυφίκων, προκειμένου να αυξηθεί η ελκυστικότητα και η προσβασιμότητά τους. Στο πλαίσιο της ολοκληρωμένης προετοιμασίας των επενδυτικών τομέων, προβλέπεται: —κατασκευή δικτύου ύδρευσης, -κατασκευή συστήματος αποχέτευσης βαρυτικών και απορρίψεων με αντλιοστάσιο αποχέτευσης λυμάτων, κατασκευή δικτύου αποχέτευσης όμβριων υδάτων με αποικία υδαρούς κοπριάς, διαχωριστή πετρελαίου και έξοδο διοχέτευσης βροχόπτωσης στον ποταμό Ρέτζι. — κατασκευή σταθμού μετασχηματιστή με σύνδεση ισχύος και μετασχηματιστή, -κατασκευή εσωτερικού δρόμου μαζί με πλατεία ελιγμών και κατασκευή εξόδου από την επαρχιακή οδό, — κατεδάφιση και κατεδάφιση της υπάρχουσας εγκατάστασης μετά την ημιτελή κατασκευή της μονάδας θέρμανσης. Επιπλέον, προγραμματίζονται δραστηριότητες εποπτείας και ενημέρωσης και προώθησης των επενδυτών. Ο υποψήφιος για το έργο είναι ο Δήμος Gryfice και θα είναι υπεύθυνος για την ορθή υλοποίηση του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο εξοπλισμός των μέσων ενημέρωσης των επενδυτικών περιοχών σε συνδυασμό με την κατασκευή εσωτερικής οδού στην περιοχή της βιομηχανικής ζώνης «Γ» στο Δήμο Γρυφίκων, προκειμένου να αυξηθεί η ελκυστικότητα και η προσβασιμότητά τους. Στο πλαίσιο της ολοκληρωμένης προετοιμασίας των επενδυτικών τομέων, προβλέπεται: —κατασκευή δικτύου ύδρευσης, -κατασκευή συστήματος αποχέτευσης βαρυτικών και απορρίψεων με αντλιοστάσιο αποχέτευσης λυμάτων, κατασκευή δικτύου αποχέτευσης όμβριων υδάτων με αποικία υδαρούς κοπριάς, διαχωριστή πετρελαίου και έξοδο διοχέτευσης βροχόπτωσης στον ποταμό Ρέτζι. — κατασκευή σταθμού μετασχηματιστή με σύνδεση ισχύος και μετασχηματιστή, -κατασκευή εσωτερικού δρόμου μαζί με πλατεία ελιγμών και κατασκευή εξόδου από την επαρχιακή οδό, — κατεδάφιση και κατεδάφιση της υπάρχουσας εγκατάστασης μετά την ημιτελή κατασκευή της μονάδας θέρμανσης. Επιπλέον, προγραμματίζονται δραστηριότητες εποπτείας και ενημέρωσης και προώθησης των επενδυτών. Ο υποψήφιος για το έργο είναι ο Δήμος Gryfice και θα είναι υπεύθυνος για την ορθή υλοποίηση του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je mediálna výzbroj investičných oblastí spolu s výstavbou vnútornej cesty v oblasti priemyselnej zóny „C“ v obci Gryfika s cieľom zvýšiť ich atraktívnosť a dostupnosť. V rámci komplexnej prípravy investičných oblastí sa predpokladá: —výstavba vodovodnej siete, -výstavba gravitačného a vypúšťacieho sanitárneho kanalizačného systému s kanalizačnou čerpacou stanicou, – výstavba dažďovej kanalizačnej siete s usadzovačom močovky, oddeľovačom ropy a výstupom dažďového kanála do rieky Regi. — výstavba transformačnej stanice s napájacím pripojením a transformátorom, – výstavba vnútornej cesty spolu s manévrovacím námestím a výstavba východu z provinčnej cesty, – demolácia a demolácia existujúceho zariadenia po nedokončenej výstavbe vykurovacej elektrárne. Okrem toho sa plánuje dohľad nad investormi a informačné a propagačné činnosti. Žiadateľom o projekt je obec Gryfice a bude zodpovedný za správnu realizáciu projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je mediálna výzbroj investičných oblastí spolu s výstavbou vnútornej cesty v oblasti priemyselnej zóny „C“ v obci Gryfika s cieľom zvýšiť ich atraktívnosť a dostupnosť. V rámci komplexnej prípravy investičných oblastí sa predpokladá: —výstavba vodovodnej siete, -výstavba gravitačného a vypúšťacieho sanitárneho kanalizačného systému s kanalizačnou čerpacou stanicou, – výstavba dažďovej kanalizačnej siete s usadzovačom močovky, oddeľovačom ropy a výstupom dažďového kanála do rieky Regi. — výstavba transformačnej stanice s napájacím pripojením a transformátorom, – výstavba vnútornej cesty spolu s manévrovacím námestím a výstavba východu z provinčnej cesty, – demolácia a demolácia existujúceho zariadenia po nedokončenej výstavbe vykurovacej elektrárne. Okrem toho sa plánuje dohľad nad investormi a informačné a propagačné činnosti. Žiadateľom o projekt je obec Gryfice a bude zodpovedný za správnu realizáciu projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je mediálna výzbroj investičných oblastí spolu s výstavbou vnútornej cesty v oblasti priemyselnej zóny „C“ v obci Gryfika s cieľom zvýšiť ich atraktívnosť a dostupnosť. V rámci komplexnej prípravy investičných oblastí sa predpokladá: —výstavba vodovodnej siete, -výstavba gravitačného a vypúšťacieho sanitárneho kanalizačného systému s kanalizačnou čerpacou stanicou, – výstavba dažďovej kanalizačnej siete s usadzovačom močovky, oddeľovačom ropy a výstupom dažďového kanála do rieky Regi. — výstavba transformačnej stanice s napájacím pripojením a transformátorom, – výstavba vnútornej cesty spolu s manévrovacím námestím a výstavba východu z provinčnej cesty, – demolácia a demolácia existujúceho zariadenia po nedokončenej výstavbe vykurovacej elektrárne. Okrem toho sa plánuje dohľad nad investormi a informačné a propagačné činnosti. Žiadateľom o projekt je obec Gryfice a bude zodpovedný za správnu realizáciu projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on investointialueiden tiedotusvälineiden varustaminen sekä sisätien rakentaminen teollisuusalueelle ”C” Gryfikan kunnassa niiden houkuttelevuuden ja saavutettavuuden lisäämiseksi. Osana investointialojen kattavaa valmistelua on tarkoitus: —vedenjakeluverkon rakentaminen, -paino- ja tyhjennysveden viemärijärjestelmän rakentaminen jäteveden pumppausasemalla, – sadeveden viemäriverkon rakentaminen lietteen uudisasuttimella, öljyerotin ja sadekanavan ulostulo Regi-jokeen. — muuntajalaitoksen rakentaminen sähköliitännällä ja muuntajalla, -sisätien rakentaminen yhdessä ohjausaukion kanssa ja maatiestä poistumisen rakentaminen – olemassa olevan laitoksen purkaminen ja purkaminen lämpölaitoksen keskeneräisen rakentamisen jälkeen. Lisäksi suunnitellaan sijoittajien valvontaa sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Hankkeen hakija on Gryficen kunta ja se vastaa hankkeen asianmukaisesta toteuttamisesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on investointialueiden tiedotusvälineiden varustaminen sekä sisätien rakentaminen teollisuusalueelle ”C” Gryfikan kunnassa niiden houkuttelevuuden ja saavutettavuuden lisäämiseksi. Osana investointialojen kattavaa valmistelua on tarkoitus: —vedenjakeluverkon rakentaminen, -paino- ja tyhjennysveden viemärijärjestelmän rakentaminen jäteveden pumppausasemalla, – sadeveden viemäriverkon rakentaminen lietteen uudisasuttimella, öljyerotin ja sadekanavan ulostulo Regi-jokeen. — muuntajalaitoksen rakentaminen sähköliitännällä ja muuntajalla, -sisätien rakentaminen yhdessä ohjausaukion kanssa ja maatiestä poistumisen rakentaminen – olemassa olevan laitoksen purkaminen ja purkaminen lämpölaitoksen keskeneräisen rakentamisen jälkeen. Lisäksi suunnitellaan sijoittajien valvontaa sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Hankkeen hakija on Gryficen kunta ja se vastaa hankkeen asianmukaisesta toteuttamisesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on investointialueiden tiedotusvälineiden varustaminen sekä sisätien rakentaminen teollisuusalueelle ”C” Gryfikan kunnassa niiden houkuttelevuuden ja saavutettavuuden lisäämiseksi. Osana investointialojen kattavaa valmistelua on tarkoitus: —vedenjakeluverkon rakentaminen, -paino- ja tyhjennysveden viemärijärjestelmän rakentaminen jäteveden pumppausasemalla, – sadeveden viemäriverkon rakentaminen lietteen uudisasuttimella, öljyerotin ja sadekanavan ulostulo Regi-jokeen. — muuntajalaitoksen rakentaminen sähköliitännällä ja muuntajalla, -sisätien rakentaminen yhdessä ohjausaukion kanssa ja maatiestä poistumisen rakentaminen – olemassa olevan laitoksen purkaminen ja purkaminen lämpölaitoksen keskeneräisen rakentamisen jälkeen. Lisäksi suunnitellaan sijoittajien valvontaa sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Hankkeen hakija on Gryficen kunta ja se vastaa hankkeen asianmukaisesta toteuttamisesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a beruházási területek médiafegyverzése, valamint egy belső út megépítése a „C” ipari övezetben Gryfika településen, vonzerejük és hozzáférhetőségük növelése érdekében. A beruházási területek átfogó előkészítésének részeként a tervek szerint: –a vízellátó hálózat építése, -gravitációs és kisülési szaniter szennyvízelvezető rendszer kiépítése szennyvízszivattyú-állomással, esővízcsatorna-hálózat építése hígtrágya telephellyel, kőolajleválasztóval és a Regi folyóba vezető esőcsatorna-kivezetéssel. – transzformátorállomás építése áramcsatlakozással és transzformátorral, belső út építése, manőverező tér és a tartományi út kijáratának építése, – a meglévő létesítmény bontása és bontása a fűtőberendezés befejezetlen építése után. Emellett a befektetők felügyeletét, valamint a tájékoztatási és promóciós tevékenységeket is tervezik. A projekt pályázója Gryfice önkormányzata, amely felelős a projekt megfelelő végrehajtásáért. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a beruházási területek médiafegyverzése, valamint egy belső út megépítése a „C” ipari övezetben Gryfika településen, vonzerejük és hozzáférhetőségük növelése érdekében. A beruházási területek átfogó előkészítésének részeként a tervek szerint: –a vízellátó hálózat építése, -gravitációs és kisülési szaniter szennyvízelvezető rendszer kiépítése szennyvízszivattyú-állomással, esővízcsatorna-hálózat építése hígtrágya telephellyel, kőolajleválasztóval és a Regi folyóba vezető esőcsatorna-kivezetéssel. – transzformátorállomás építése áramcsatlakozással és transzformátorral, belső út építése, manőverező tér és a tartományi út kijáratának építése, – a meglévő létesítmény bontása és bontása a fűtőberendezés befejezetlen építése után. Emellett a befektetők felügyeletét, valamint a tájékoztatási és promóciós tevékenységeket is tervezik. A projekt pályázója Gryfice önkormányzata, amely felelős a projekt megfelelő végrehajtásáért. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a beruházási területek médiafegyverzése, valamint egy belső út megépítése a „C” ipari övezetben Gryfika településen, vonzerejük és hozzáférhetőségük növelése érdekében. A beruházási területek átfogó előkészítésének részeként a tervek szerint: –a vízellátó hálózat építése, -gravitációs és kisülési szaniter szennyvízelvezető rendszer kiépítése szennyvízszivattyú-állomással, esővízcsatorna-hálózat építése hígtrágya telephellyel, kőolajleválasztóval és a Regi folyóba vezető esőcsatorna-kivezetéssel. – transzformátorállomás építése áramcsatlakozással és transzformátorral, belső út építése, manőverező tér és a tartományi út kijáratának építése, – a meglévő létesítmény bontása és bontása a fűtőberendezés befejezetlen építése után. Emellett a befektetők felügyeletét, valamint a tájékoztatási és promóciós tevékenységeket is tervezik. A projekt pályázója Gryfice önkormányzata, amely felelős a projekt megfelelő végrehajtásáért. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je mediální výzbroj investičních oblastí spolu s výstavbou vnitřní silnice v oblasti průmyslové zóny „C“ v obci Gryfika s cílem zvýšit jejich atraktivitu a dostupnost. V rámci komplexní přípravy investičních oblastí se předpokládá: —výstavba vodovodní sítě, -konstrukce gravitačního a vypouštěcího sanitárního kanalizačního systému s čerpací stanicí odpadních vod, -konstrukce kanalizační sítě dešťové vody s osadníkem kejdy, odlučovače ropy a výstupu dešťového kanálu do řeky Regi. — výstavba transformátoru s napájecím připojením a transformátorem, -výstavba vnitřní silnice spolu s manévrovacím náměstím a výstavba výjezdu z provinční silnice, – demolice a demolice stávajícího zařízení po nedokončené výstavbě topné elektrárny. Kromě toho jsou plánovány dohled investorů a informační a propagační činnosti. Žadatelem o projekt je obec Gryfice a bude odpovídat za správnou realizaci projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je mediální výzbroj investičních oblastí spolu s výstavbou vnitřní silnice v oblasti průmyslové zóny „C“ v obci Gryfika s cílem zvýšit jejich atraktivitu a dostupnost. V rámci komplexní přípravy investičních oblastí se předpokládá: —výstavba vodovodní sítě, -konstrukce gravitačního a vypouštěcího sanitárního kanalizačního systému s čerpací stanicí odpadních vod, -konstrukce kanalizační sítě dešťové vody s osadníkem kejdy, odlučovače ropy a výstupu dešťového kanálu do řeky Regi. — výstavba transformátoru s napájecím připojením a transformátorem, -výstavba vnitřní silnice spolu s manévrovacím náměstím a výstavba výjezdu z provinční silnice, – demolice a demolice stávajícího zařízení po nedokončené výstavbě topné elektrárny. Kromě toho jsou plánovány dohled investorů a informační a propagační činnosti. Žadatelem o projekt je obec Gryfice a bude odpovídat za správnou realizaci projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je mediální výzbroj investičních oblastí spolu s výstavbou vnitřní silnice v oblasti průmyslové zóny „C“ v obci Gryfika s cílem zvýšit jejich atraktivitu a dostupnost. V rámci komplexní přípravy investičních oblastí se předpokládá: —výstavba vodovodní sítě, -konstrukce gravitačního a vypouštěcího sanitárního kanalizačního systému s čerpací stanicí odpadních vod, -konstrukce kanalizační sítě dešťové vody s osadníkem kejdy, odlučovače ropy a výstupu dešťového kanálu do řeky Regi. — výstavba transformátoru s napájecím připojením a transformátorem, -výstavba vnitřní silnice spolu s manévrovacím náměstím a výstavba výjezdu z provinční silnice, – demolice a demolice stávajícího zařízení po nedokončené výstavbě topné elektrárny. Kromě toho jsou plánovány dohled investorů a informační a propagační činnosti. Žadatelem o projekt je obec Gryfice a bude odpovídat za správnou realizaci projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir plašsaziņas līdzekļu apbruņošana investīciju teritorijās, kā arī iekšējā ceļa izbūve industriālās zonas “C” teritorijā Gryfika pašvaldībā, lai palielinātu to pievilcību un pieejamību. Ieguldījumu jomu visaptverošas sagatavošanas ietvaros ir paredzēts: ūdensapgādes tīkla būvniecība, gravitācijas un novadīšanas sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība ar kanalizācijas sūkņu staciju, lietus ūdens kanalizācijas tīkla izbūve ar vircas novietni, naftas separatoru un lietus kanālu izvadu uz Regi upi. — transformatoru stacijas būvniecība ar elektroenerģijas pieslēgumu un transformatoru, -iekšējā ceļa būve kopā ar manevrēšanas laukumu un izejas izbūve no provinces ceļa, — esošās iekārtas nojaukšana un nojaukšana pēc nepabeigtas apkures iekārtas būvniecības. Turklāt tiek plānota ieguldītāju uzraudzība un informēšanas un veicināšanas pasākumi. Projekta iesniedzējs ir Grifices pašvaldība, un tā būs atbildīga par projekta pareizu īstenošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir plašsaziņas līdzekļu apbruņošana investīciju teritorijās, kā arī iekšējā ceļa izbūve industriālās zonas “C” teritorijā Gryfika pašvaldībā, lai palielinātu to pievilcību un pieejamību. Ieguldījumu jomu visaptverošas sagatavošanas ietvaros ir paredzēts: ūdensapgādes tīkla būvniecība, gravitācijas un novadīšanas sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība ar kanalizācijas sūkņu staciju, lietus ūdens kanalizācijas tīkla izbūve ar vircas novietni, naftas separatoru un lietus kanālu izvadu uz Regi upi. — transformatoru stacijas būvniecība ar elektroenerģijas pieslēgumu un transformatoru, -iekšējā ceļa būve kopā ar manevrēšanas laukumu un izejas izbūve no provinces ceļa, — esošās iekārtas nojaukšana un nojaukšana pēc nepabeigtas apkures iekārtas būvniecības. Turklāt tiek plānota ieguldītāju uzraudzība un informēšanas un veicināšanas pasākumi. Projekta iesniedzējs ir Grifices pašvaldība, un tā būs atbildīga par projekta pareizu īstenošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir plašsaziņas līdzekļu apbruņošana investīciju teritorijās, kā arī iekšējā ceļa izbūve industriālās zonas “C” teritorijā Gryfika pašvaldībā, lai palielinātu to pievilcību un pieejamību. Ieguldījumu jomu visaptverošas sagatavošanas ietvaros ir paredzēts: ūdensapgādes tīkla būvniecība, gravitācijas un novadīšanas sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība ar kanalizācijas sūkņu staciju, lietus ūdens kanalizācijas tīkla izbūve ar vircas novietni, naftas separatoru un lietus kanālu izvadu uz Regi upi. — transformatoru stacijas būvniecība ar elektroenerģijas pieslēgumu un transformatoru, -iekšējā ceļa būve kopā ar manevrēšanas laukumu un izejas izbūve no provinces ceļa, — esošās iekārtas nojaukšana un nojaukšana pēc nepabeigtas apkures iekārtas būvniecības. Turklāt tiek plānota ieguldītāju uzraudzība un informēšanas un veicināšanas pasākumi. Projekta iesniedzējs ir Grifices pašvaldība, un tā būs atbildīga par projekta pareizu īstenošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail armáil meán na limistéar infheistíochta mar aon le tógáil bóthair inmheánaigh i limistéar an limistéir thionsclaíoch “C” i Bardas Gryfika chun a n-tarraingteacht agus a n-inrochtaineacht a mhéadú. Mar chuid d’ullmhúchán cuimsitheach na réimsí infheistíochta, tá sé beartaithe: —tógáil an líonra soláthair uisce, — tógáil córas séarachais sláintíochta imtharraingteach agus scaoilte le stáisiún caidéalaithe séarachais, -tógáil líonra séarachais uisce báistí le lonnaitheoir sciodair, deighilteoir peitriliam agus asraon cainéal báistí chuig Abhainn Regi. — stáisiún claochladáin a thógáil le ceangal cumhachta agus claochladán, -tógáil bóthair inmheánaigh mar aon le cearnóg ainlithe agus tógáil slí amach ón mbóthar cúigeach, — scartáil agus scartáil na saoráide atá ann cheana tar éis tógáil neamhchríochnaithe an ghléasra téimh. Ina theannta sin, tá maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn beartaithe. Is é Bardas Gryfice an t-iarratasóir ar an tionscadal agus beidh sé freagrach as cur i bhfeidhm ceart an tionscadail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail armáil meán na limistéar infheistíochta mar aon le tógáil bóthair inmheánaigh i limistéar an limistéir thionsclaíoch “C” i Bardas Gryfika chun a n-tarraingteacht agus a n-inrochtaineacht a mhéadú. Mar chuid d’ullmhúchán cuimsitheach na réimsí infheistíochta, tá sé beartaithe: —tógáil an líonra soláthair uisce, — tógáil córas séarachais sláintíochta imtharraingteach agus scaoilte le stáisiún caidéalaithe séarachais, -tógáil líonra séarachais uisce báistí le lonnaitheoir sciodair, deighilteoir peitriliam agus asraon cainéal báistí chuig Abhainn Regi. — stáisiún claochladáin a thógáil le ceangal cumhachta agus claochladán, -tógáil bóthair inmheánaigh mar aon le cearnóg ainlithe agus tógáil slí amach ón mbóthar cúigeach, — scartáil agus scartáil na saoráide atá ann cheana tar éis tógáil neamhchríochnaithe an ghléasra téimh. Ina theannta sin, tá maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn beartaithe. Is é Bardas Gryfice an t-iarratasóir ar an tionscadal agus beidh sé freagrach as cur i bhfeidhm ceart an tionscadail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail armáil meán na limistéar infheistíochta mar aon le tógáil bóthair inmheánaigh i limistéar an limistéir thionsclaíoch “C” i Bardas Gryfika chun a n-tarraingteacht agus a n-inrochtaineacht a mhéadú. Mar chuid d’ullmhúchán cuimsitheach na réimsí infheistíochta, tá sé beartaithe: —tógáil an líonra soláthair uisce, — tógáil córas séarachais sláintíochta imtharraingteach agus scaoilte le stáisiún caidéalaithe séarachais, -tógáil líonra séarachais uisce báistí le lonnaitheoir sciodair, deighilteoir peitriliam agus asraon cainéal báistí chuig Abhainn Regi. — stáisiún claochladáin a thógáil le ceangal cumhachta agus claochladán, -tógáil bóthair inmheánaigh mar aon le cearnóg ainlithe agus tógáil slí amach ón mbóthar cúigeach, — scartáil agus scartáil na saoráide atá ann cheana tar éis tógáil neamhchríochnaithe an ghléasra téimh. Ina theannta sin, tá maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn beartaithe. Is é Bardas Gryfice an t-iarratasóir ar an tionscadal agus beidh sé freagrach as cur i bhfeidhm ceart an tionscadail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je medijska oborožitev investicijskih območij skupaj z izgradnjo notranje ceste na območju industrijske cone „C“ v občini Gryfika, da bi povečali njihovo privlačnost in dostopnost. V okviru celovite priprave naložbenih področij je predvideno: —gradnja vodovodnega omrežja, -gradnja gravitacijskega in izpustnega sanitarnega kanalizacijskega sistema s črpalno postajo za odplake, – gradnja kanalizacijskega omrežja za deževnico z usedalnikom gnojevke, separatorjem nafte in odtokom kanala za dež v reko Regi. — gradnja transformatorske postaje z električnim priključkom in transformatorjem, – gradnja notranje ceste skupaj z manevrskim kvadratom in gradnja izhoda s pokrajinske ceste, – rušenje in rušenje obstoječega objekta po nedokončani gradnji grelne naprave. Poleg tega se načrtuje nadzor vlagateljev ter dejavnosti informiranja in promocije. Prijavitelj projekta je občina Gryfice in bo odgovoren za pravilno izvedbo projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je medijska oborožitev investicijskih območij skupaj z izgradnjo notranje ceste na območju industrijske cone „C“ v občini Gryfika, da bi povečali njihovo privlačnost in dostopnost. V okviru celovite priprave naložbenih področij je predvideno: —gradnja vodovodnega omrežja, -gradnja gravitacijskega in izpustnega sanitarnega kanalizacijskega sistema s črpalno postajo za odplake, – gradnja kanalizacijskega omrežja za deževnico z usedalnikom gnojevke, separatorjem nafte in odtokom kanala za dež v reko Regi. — gradnja transformatorske postaje z električnim priključkom in transformatorjem, – gradnja notranje ceste skupaj z manevrskim kvadratom in gradnja izhoda s pokrajinske ceste, – rušenje in rušenje obstoječega objekta po nedokončani gradnji grelne naprave. Poleg tega se načrtuje nadzor vlagateljev ter dejavnosti informiranja in promocije. Prijavitelj projekta je občina Gryfice in bo odgovoren za pravilno izvedbo projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je medijska oborožitev investicijskih območij skupaj z izgradnjo notranje ceste na območju industrijske cone „C“ v občini Gryfika, da bi povečali njihovo privlačnost in dostopnost. V okviru celovite priprave naložbenih področij je predvideno: —gradnja vodovodnega omrežja, -gradnja gravitacijskega in izpustnega sanitarnega kanalizacijskega sistema s črpalno postajo za odplake, – gradnja kanalizacijskega omrežja za deževnico z usedalnikom gnojevke, separatorjem nafte in odtokom kanala za dež v reko Regi. — gradnja transformatorske postaje z električnim priključkom in transformatorjem, – gradnja notranje ceste skupaj z manevrskim kvadratom in gradnja izhoda s pokrajinske ceste, – rušenje in rušenje obstoječega objekta po nedokončani gradnji grelne naprave. Poleg tega se načrtuje nadzor vlagateljev ter dejavnosti informiranja in promocije. Prijavitelj projekta je občina Gryfice in bo odgovoren za pravilno izvedbo projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е медийното въоръжаване на инвестиционни зони заедно с изграждането на вътрешен път в района на индустриална зона „С“ в община Грифика с цел повишаване на тяхната привлекателност и достъпност. Като част от цялостната подготовка на инвестиционните области се предвижда: —изграждане на водоснабдителна мрежа, изграждане на гравитационна и изпускателна санитарна канализационна система с помпена станция за отпадъчни води, изграждане на канализационна мрежа за дъждовна вода с течен заселник, нефтен сепаратор и изход за дъждовни канали към река Реджи. изграждане на трафопост с електрическа връзка и трансформатор, изграждане на вътрешен път заедно с маневрен площад и изграждане на изход от провинциалния път, — разрушаване и разрушаване на съществуващото съоръжение след недовършеното изграждане на отоплителната инсталация. Освен това се планират надзор на инвеститорите и дейности за информиране и насърчаване. Кандидатът за проекта е Община Грифице и той ще отговаря за правилното изпълнение на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е медийното въоръжаване на инвестиционни зони заедно с изграждането на вътрешен път в района на индустриална зона „С“ в община Грифика с цел повишаване на тяхната привлекателност и достъпност. Като част от цялостната подготовка на инвестиционните области се предвижда: —изграждане на водоснабдителна мрежа, изграждане на гравитационна и изпускателна санитарна канализационна система с помпена станция за отпадъчни води, изграждане на канализационна мрежа за дъждовна вода с течен заселник, нефтен сепаратор и изход за дъждовни канали към река Реджи. изграждане на трафопост с електрическа връзка и трансформатор, изграждане на вътрешен път заедно с маневрен площад и изграждане на изход от провинциалния път, — разрушаване и разрушаване на съществуващото съоръжение след недовършеното изграждане на отоплителната инсталация. Освен това се планират надзор на инвеститорите и дейности за информиране и насърчаване. Кандидатът за проекта е Община Грифице и той ще отговаря за правилното изпълнение на проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е медийното въоръжаване на инвестиционни зони заедно с изграждането на вътрешен път в района на индустриална зона „С“ в община Грифика с цел повишаване на тяхната привлекателност и достъпност. Като част от цялостната подготовка на инвестиционните области се предвижда: —изграждане на водоснабдителна мрежа, изграждане на гравитационна и изпускателна санитарна канализационна система с помпена станция за отпадъчни води, изграждане на канализационна мрежа за дъждовна вода с течен заселник, нефтен сепаратор и изход за дъждовни канали към река Реджи. изграждане на трафопост с електрическа връзка и трансформатор, изграждане на вътрешен път заедно с маневрен площад и изграждане на изход от провинциалния път, — разрушаване и разрушаване на съществуващото съоръжение след недовършеното изграждане на отоплителната инсталация. Освен това се планират надзор на инвеститорите и дейности за информиране и насърчаване. Кандидатът за проекта е Община Грифице и той ще отговаря за правилното изпълнение на проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-armament tal-midja ta’ żoni ta’ investiment flimkien mal-kostruzzjoni ta’ triq interna fiż-żona taż-żona industrijali “C” fil-Muniċipalità ta’ Gryfika sabiex tiżdied l-attraenza u l-aċċessibbiltà tagħhom. Bħala parti mit-tħejjija komprensiva tal-oqsma ta’ investiment, huwa previst li: —kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma, — kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ gravitazzjonali u sanitarja bi stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, -kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita b’settler tad-demel likwidu, separatur tal-petroleum u żbokk ta’ kanali tax-xita għax-Xmara Regi. — il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trasformaturi b’konnessjoni tal-enerġija u transformer, — il-kostruzzjoni ta’ triq interna flimkien ma’ kwadru ta’ mmanuvrar u l-kostruzzjoni ta’ ħruġ mit-triq provinċjali, — it-twaqqigħ u t-twaqqigħ tal-faċilità eżistenti wara l-kostruzzjoni mhux mitmuma tal-impjant tat-tisħin. Barra minn hekk, huma ppjanati attivitajiet ta’ superviżjoni u informazzjoni u promozzjoni tal-investituri. L-applikant għall-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Gryfice u se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni korretta tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-armament tal-midja ta’ żoni ta’ investiment flimkien mal-kostruzzjoni ta’ triq interna fiż-żona taż-żona industrijali “C” fil-Muniċipalità ta’ Gryfika sabiex tiżdied l-attraenza u l-aċċessibbiltà tagħhom. Bħala parti mit-tħejjija komprensiva tal-oqsma ta’ investiment, huwa previst li: —kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma, — kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ gravitazzjonali u sanitarja bi stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, -kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita b’settler tad-demel likwidu, separatur tal-petroleum u żbokk ta’ kanali tax-xita għax-Xmara Regi. — il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trasformaturi b’konnessjoni tal-enerġija u transformer, — il-kostruzzjoni ta’ triq interna flimkien ma’ kwadru ta’ mmanuvrar u l-kostruzzjoni ta’ ħruġ mit-triq provinċjali, — it-twaqqigħ u t-twaqqigħ tal-faċilità eżistenti wara l-kostruzzjoni mhux mitmuma tal-impjant tat-tisħin. Barra minn hekk, huma ppjanati attivitajiet ta’ superviżjoni u informazzjoni u promozzjoni tal-investituri. L-applikant għall-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Gryfice u se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni korretta tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-armament tal-midja ta’ żoni ta’ investiment flimkien mal-kostruzzjoni ta’ triq interna fiż-żona taż-żona industrijali “C” fil-Muniċipalità ta’ Gryfika sabiex tiżdied l-attraenza u l-aċċessibbiltà tagħhom. Bħala parti mit-tħejjija komprensiva tal-oqsma ta’ investiment, huwa previst li: —kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma, — kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ gravitazzjonali u sanitarja bi stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, -kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita b’settler tad-demel likwidu, separatur tal-petroleum u żbokk ta’ kanali tax-xita għax-Xmara Regi. — il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trasformaturi b’konnessjoni tal-enerġija u transformer, — il-kostruzzjoni ta’ triq interna flimkien ma’ kwadru ta’ mmanuvrar u l-kostruzzjoni ta’ ħruġ mit-triq provinċjali, — it-twaqqigħ u t-twaqqigħ tal-faċilità eżistenti wara l-kostruzzjoni mhux mitmuma tal-impjant tat-tisħin. Barra minn hekk, huma ppjanati attivitajiet ta’ superviżjoni u informazzjoni u promozzjoni tal-investituri. L-applikant għall-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Gryfice u se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni korretta tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é o armamento de áreas de investimento em meios de comunicação social com a construção de uma estrada interna na zona industrial «C» no município de Gryfice, a fim de aumentar a sua atratividade e acessibilidade. A preparação abrangente das áreas de investimento prevê: —construção da rede de abastecimento de água, -construção de esgotos sanitários e de descarga, juntamente com bombagem de esgotos, -construção de uma rede de esgotos de águas pluviais com colonizador de suspensão, separador de petróleo e a saída do canal de chuva para o rio Rega. — construção de uma estação de transformação com ligação elétrica e transformador, — construção de uma estrada interna juntamente com uma zona de manobras e construção de uma saída da estrada do voivodato, — demolição e demolição das instalações existentes após a construção inacabada da central de aquecimento urbano. Além disso, foram planeadas atividades de supervisão dos investidores e de informação e promoção. A candidata ao projeto é o município de Gryfice e será responsável pela correta execução do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é o armamento de áreas de investimento em meios de comunicação social com a construção de uma estrada interna na zona industrial «C» no município de Gryfice, a fim de aumentar a sua atratividade e acessibilidade. A preparação abrangente das áreas de investimento prevê: —construção da rede de abastecimento de água, -construção de esgotos sanitários e de descarga, juntamente com bombagem de esgotos, -construção de uma rede de esgotos de águas pluviais com colonizador de suspensão, separador de petróleo e a saída do canal de chuva para o rio Rega. — construção de uma estação de transformação com ligação elétrica e transformador, — construção de uma estrada interna juntamente com uma zona de manobras e construção de uma saída da estrada do voivodato, — demolição e demolição das instalações existentes após a construção inacabada da central de aquecimento urbano. Além disso, foram planeadas atividades de supervisão dos investidores e de informação e promoção. A candidata ao projeto é o município de Gryfice e será responsável pela correta execução do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é o armamento de áreas de investimento em meios de comunicação social com a construção de uma estrada interna na zona industrial «C» no município de Gryfice, a fim de aumentar a sua atratividade e acessibilidade. A preparação abrangente das áreas de investimento prevê: —construção da rede de abastecimento de água, -construção de esgotos sanitários e de descarga, juntamente com bombagem de esgotos, -construção de uma rede de esgotos de águas pluviais com colonizador de suspensão, separador de petróleo e a saída do canal de chuva para o rio Rega. — construção de uma estação de transformação com ligação elétrica e transformador, — construção de uma estrada interna juntamente com uma zona de manobras e construção de uma saída da estrada do voivodato, — demolição e demolição das instalações existentes após a construção inacabada da central de aquecimento urbano. Além disso, foram planeadas atividades de supervisão dos investidores e de informação e promoção. A candidata ao projeto é o município de Gryfice e será responsável pela correta execução do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets emne er mediebevæbning af investeringsområder sammen med opførelsen af en indre vej i industrizone "C" i Gryfika kommune for at øge deres tiltrækningskraft og tilgængelighed. Som led i den omfattende forberedelse af investeringsområder påtænkes det: —opførelse af vandforsyningsnettet — opførelse af gravitations- og udledningssystemer til sanitært spildevand med kloakpumpestation, -opførelse af et kloaknet til regnvand med en gylleopbygger, en petroleumseparator og en regnkanaludløb til Regi-floden. — opførelse af et transformeranlæg med strømtilslutning og transformer — opførelse af en indre vej sammen med en manøvreplads og opførelse af en udgang fra provinsvejen — nedrivning og nedrivning af det eksisterende anlæg efter den ufærdige opførelse af varmeanlægget. Desuden planlægges der tilsyn med investorer og oplysnings- og salgsfremstød. Ansøgeren til projektet er Gryfice kommune og vil være ansvarlig for den korrekte gennemførelse af projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er mediebevæbning af investeringsområder sammen med opførelsen af en indre vej i industrizone "C" i Gryfika kommune for at øge deres tiltrækningskraft og tilgængelighed. Som led i den omfattende forberedelse af investeringsområder påtænkes det: —opførelse af vandforsyningsnettet — opførelse af gravitations- og udledningssystemer til sanitært spildevand med kloakpumpestation, -opførelse af et kloaknet til regnvand med en gylleopbygger, en petroleumseparator og en regnkanaludløb til Regi-floden. — opførelse af et transformeranlæg med strømtilslutning og transformer — opførelse af en indre vej sammen med en manøvreplads og opførelse af en udgang fra provinsvejen — nedrivning og nedrivning af det eksisterende anlæg efter den ufærdige opførelse af varmeanlægget. Desuden planlægges der tilsyn med investorer og oplysnings- og salgsfremstød. Ansøgeren til projektet er Gryfice kommune og vil være ansvarlig for den korrekte gennemførelse af projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er mediebevæbning af investeringsområder sammen med opførelsen af en indre vej i industrizone "C" i Gryfika kommune for at øge deres tiltrækningskraft og tilgængelighed. Som led i den omfattende forberedelse af investeringsområder påtænkes det: —opførelse af vandforsyningsnettet — opførelse af gravitations- og udledningssystemer til sanitært spildevand med kloakpumpestation, -opførelse af et kloaknet til regnvand med en gylleopbygger, en petroleumseparator og en regnkanaludløb til Regi-floden. — opførelse af et transformeranlæg med strømtilslutning og transformer — opførelse af en indre vej sammen med en manøvreplads og opførelse af en udgang fra provinsvejen — nedrivning og nedrivning af det eksisterende anlæg efter den ufærdige opførelse af varmeanlægget. Desuden planlægges der tilsyn med investorer og oplysnings- og salgsfremstød. Ansøgeren til projektet er Gryfice kommune og vil være ansvarlig for den korrekte gennemførelse af projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este armamentul mediatic al zonelor de investiții, împreună cu construirea unui drum intern în zona industrială „C” în municipiul Gryfika, în scopul creșterii atractivității și accesibilității acestora. Ca parte a pregătirii cuprinzătoare a domeniilor de investiții, se are în vedere: —construirea rețelei de alimentare cu apă, -construirea sistemului de canalizare gravitațională și deversare cu stație de pompare a apelor uzate, -construirea unei rețele de canalizare a apei pluviale cu un colonizator de gunoi de grajd, un separator de petrol și o ieșire a canalului de ploaie către râul Regi. construirea unei stații de transformare cu conexiune electrică și transformator, -construirea unui drum intern împreună cu o piață de manevră și construirea unei ieșiri de pe drumul provincial, – demolarea și demolarea instalației existente după construcția neterminată a centralei termice. În plus, sunt planificate activități de supraveghere, informare și promovare a investitorilor. Solicitantul proiectului este municipalitatea Gryfice și va fi responsabil pentru implementarea corectă a proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este armamentul mediatic al zonelor de investiții, împreună cu construirea unui drum intern în zona industrială „C” în municipiul Gryfika, în scopul creșterii atractivității și accesibilității acestora. Ca parte a pregătirii cuprinzătoare a domeniilor de investiții, se are în vedere: —construirea rețelei de alimentare cu apă, -construirea sistemului de canalizare gravitațională și deversare cu stație de pompare a apelor uzate, -construirea unei rețele de canalizare a apei pluviale cu un colonizator de gunoi de grajd, un separator de petrol și o ieșire a canalului de ploaie către râul Regi. construirea unei stații de transformare cu conexiune electrică și transformator, -construirea unui drum intern împreună cu o piață de manevră și construirea unei ieșiri de pe drumul provincial, – demolarea și demolarea instalației existente după construcția neterminată a centralei termice. În plus, sunt planificate activități de supraveghere, informare și promovare a investitorilor. Solicitantul proiectului este municipalitatea Gryfice și va fi responsabil pentru implementarea corectă a proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este armamentul mediatic al zonelor de investiții, împreună cu construirea unui drum intern în zona industrială „C” în municipiul Gryfika, în scopul creșterii atractivității și accesibilității acestora. Ca parte a pregătirii cuprinzătoare a domeniilor de investiții, se are în vedere: —construirea rețelei de alimentare cu apă, -construirea sistemului de canalizare gravitațională și deversare cu stație de pompare a apelor uzate, -construirea unei rețele de canalizare a apei pluviale cu un colonizator de gunoi de grajd, un separator de petrol și o ieșire a canalului de ploaie către râul Regi. construirea unei stații de transformare cu conexiune electrică și transformator, -construirea unui drum intern împreună cu o piață de manevră și construirea unei ieșiri de pe drumul provincial, – demolarea și demolarea instalației existente după construcția neterminată a centralei termice. În plus, sunt planificate activități de supraveghere, informare și promovare a investitorilor. Solicitantul proiectului este municipalitatea Gryfice și va fi responsabil pentru implementarea corectă a proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets ämne är mediebeväpning av investeringsområden tillsammans med uppförandet av en inre väg i industriområdet ”C” i Gryfika kommun för att öka deras attraktionskraft och tillgänglighet. Som en del av den omfattande förberedelsen av investeringsområden planeras följande: —uppbyggnad av vattenförsörjningsnätet, -konstruktion av gravitations- och urladdningssystem för sanitetsavlopp med avloppspumpstation, -konstruktion av ett regnvattenavloppsnät med en uppslamningsbosättare, en petroleumavskiljare och ett regnkanalutlopp till Regifloden. — uppförande av en transformatorstation med kraftanslutning och transformator, -konstruktion av en inre väg tillsammans med en manövrerande kvadrat och uppförande av en utgång från provinsvägen, – rivning och rivning av den befintliga anläggningen efter det oavslutade uppförandet av värmeanläggningen. Dessutom planeras investerartillsyn samt informations- och marknadsföringsverksamhet. Sökande till projektet är kommunen Gryfice och ansvarar för att projektet genomförs korrekt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets ämne är mediebeväpning av investeringsområden tillsammans med uppförandet av en inre väg i industriområdet ”C” i Gryfika kommun för att öka deras attraktionskraft och tillgänglighet. Som en del av den omfattande förberedelsen av investeringsområden planeras följande: —uppbyggnad av vattenförsörjningsnätet, -konstruktion av gravitations- och urladdningssystem för sanitetsavlopp med avloppspumpstation, -konstruktion av ett regnvattenavloppsnät med en uppslamningsbosättare, en petroleumavskiljare och ett regnkanalutlopp till Regifloden. — uppförande av en transformatorstation med kraftanslutning och transformator, -konstruktion av en inre väg tillsammans med en manövrerande kvadrat och uppförande av en utgång från provinsvägen, – rivning och rivning av den befintliga anläggningen efter det oavslutade uppförandet av värmeanläggningen. Dessutom planeras investerartillsyn samt informations- och marknadsföringsverksamhet. Sökande till projektet är kommunen Gryfice och ansvarar för att projektet genomförs korrekt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets ämne är mediebeväpning av investeringsområden tillsammans med uppförandet av en inre väg i industriområdet ”C” i Gryfika kommun för att öka deras attraktionskraft och tillgänglighet. Som en del av den omfattande förberedelsen av investeringsområden planeras följande: —uppbyggnad av vattenförsörjningsnätet, -konstruktion av gravitations- och urladdningssystem för sanitetsavlopp med avloppspumpstation, -konstruktion av ett regnvattenavloppsnät med en uppslamningsbosättare, en petroleumavskiljare och ett regnkanalutlopp till Regifloden. — uppförande av en transformatorstation med kraftanslutning och transformator, -konstruktion av en inre väg tillsammans med en manövrerande kvadrat och uppförande av en utgång från provinsvägen, – rivning och rivning av den befintliga anläggningen efter det oavslutade uppförandet av värmeanläggningen. Dessutom planeras investerartillsyn samt informations- och marknadsföringsverksamhet. Sökande till projektet är kommunen Gryfice och ansvarar för att projektet genomförs korrekt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ECONOMY, INNOVATION, MODERN TECHNOLOGIES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°56'35.30"N, 15°15'35.57"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°56'35.30"N, 15°15'35.57"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°56'35.30"N, 15°15'35.57"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:50, 7 October 2024
Project Q137452 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the attractiveness and accessibility of zone C “at Red” through the development of technical infrastructure – Gryfice Municipality |
Project Q137452 in Poland |
Statements
2,359,727.66 zloty
0 references
2,776,150.24 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
15 December 2017
0 references
GMINA GRYFICE
0 references
Przedmiotem projektu jest uzbrojenie w media terenów inwestycyjnych wraz z budową drogi wewnętrznej na obszarze strefy przemysłowej „C” w Gminie Gryfice celem zwiększenia ich atrakcyjności i dostępności. W ramach kompleksowego przygotowania terenów inwestycyjnych przewidziano: -budowę sieci wodociągowej, -budowę kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej wraz z przepompownią ścieków, -budowę sieci kanalizacji deszczowej wraz z osadnikiem zawiesin, separatorem ropopochodnych oraz wylotem kanału deszczowego do rzeki Regi. - budowę stacji transformatorowej wraz z przyłączem energetycznym i transformatorem, -budowę drogi wewnętrznejwraz z placem manewrowym oraz budowę zjazdu z drogi wojewódzkiej, -rozbiórkę i wyburzenie istniejącego obiektu po niedokończonej budowie ciepłowni. Ponadto zaplanowano nadzór inwestorski oraz działania informacyjno-promocyjne. Wnioskodawcą projektu jest Gmina Gryfice i to ona będzie odpowiedzialna za prawidłowe wdrożenie projektu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the arming of investment areas in media with the construction of an internal road in the area of industrial zone “C” in Gryfice commune in order to increase their attractiveness and accessibility. The comprehensive preparation of investment areas provides for: —construction of the water supply network, -construction of sanitary and discharge sewerage along with sewage pumping, -construction of a rainwater sewer network with suspension settler, petroleum separator and the outlet of the rain canal to the Rega river. — construction of a transformer station with power connection and transformer, – construction of an internal road along with maneuvering area and construction of a exit from the voivodeship road, – demolition and demolition of the existing facility after unfinished construction of the district heating plant. In addition, investor supervision and information and promotion activities were planned. The project applicant is the Municipality of Gryfice and she will be responsible for the correct implementation of the project. (English)
21 October 2020
0.5745424257172713
0 references
L’objet du projet est l’armement médiatique des zones d’investissement ainsi que la construction d’une route intérieure dans la zone industrielle «C» dans la municipalité de Gryfika afin d’accroître leur attractivité et leur accessibilité. Dans le cadre de la préparation complète des domaines d’investissement, il est envisagé: —construction du réseau d’approvisionnement en eau, -construction d’un système d’assainissement gravitationnel et sanitaire avec station de pompage des eaux usées, -construction d’un réseau d’égouts d’eau pluviale avec un colon de boue, un séparateur de pétrole et une sortie de canal pluvial vers la rivière Regi. — construction d’une station de transformation avec raccordement et transformateur d’énergie, construction d’une route intérieure avec une place de manœuvre et construction d’une sortie de la route provinciale, — démolition et démolition de l’installation existante après la construction inachevée de l’installation de chauffage. En outre, des activités de supervision et d’information et de promotion des investisseurs sont prévues. Le demandeur du projet est la municipalité de Gryfice et il sera responsable de la bonne mise en œuvre du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Medienbewaffnung von Investitionsgebieten zusammen mit dem Bau einer Innenstraße im Bereich des Industriegebiets „C“ in der Gemeinde Gryfika, um deren Attraktivität und Zugänglichkeit zu erhöhen. Im Rahmen der umfassenden Vorbereitung der Investitionsbereiche ist Folgendes vorgesehen: —Bau des Wasserversorgungsnetzes, -Bau der Gravitations- und Entladungskläranlage mit Abwasserpumpe, -Bau eines Regenwasserkanalnetzes mit Güllesiedler, Erdölabscheider und Regenkanalauslass zum Regi. — Bau eines Umspannwerks mit Stromanschluss und Transformator, -Bau einer Innenstraße zusammen mit einem Manövrierplatz und Bau eines Ausganges aus der Provinzstraße, – Abriss und Abbruch der bestehenden Anlage nach dem unfertigen Bau der Heizungsanlage. Darüber hinaus sind Investorenaufsicht sowie Informations- und Absatzförderungsaktivitäten geplant. Der Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Gryfice und ist für die korrekte Durchführung des Projekts verantwortlich. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de mediabewapening van investeringsgebieden en de aanleg van een interne weg in het gebied van industriezone „C” in de gemeente Gryfika om hun aantrekkelijkheid en toegankelijkheid te vergroten. In het kader van de uitgebreide voorbereiding van investeringsgebieden wordt overwogen: —bouw van het watervoorzieningsnet, -constructie van zwaartekracht- en lozingssanitaire riolering met rioolpompstation, -constructie van een regenwater rioolnetwerk met een mestkolonie, een aardoliescheider en een afvoerkanaal naar de Regi-rivier. — bouw van een transformatorcentrale met stroomaansluiting en transformator, -constructie van een interne weg samen met een manoeuvreerplein en bouw van een afrit van de provinciale weg, — sloop en sloop van de bestaande faciliteit na de onafgewerkte bouw van de verwarmingsinstallatie. Daarnaast zijn er activiteiten op het gebied van beleggerstoezicht en voorlichting en promotie gepland. De aanvrager van het project is de gemeente Gryfice en is verantwoordelijk voor de correcte uitvoering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'armamento mediatico di aree di investimento insieme alla costruzione di una strada interna nell'area della zona industriale "C" nel Comune di Gryfika al fine di aumentarne l'attrattiva e l'accessibilità. Nell'ambito della preparazione globale dei settori di investimento si prevede: —costruzione della rete di approvvigionamento idrico, -costruzione di impianti fognari gravitazionali e di scarico con stazione di pompaggio delle acque reflue, -costruzione di una rete fognaria dell'acqua piovana con un colono di liquami, un separatore di petrolio e uno sbocco del canale della pioggia verso il fiume Regi. — costruzione di una centrale di trasformazione con collegamento elettrico e trasformatore, -costruzione di una strada interna unitamente ad una piazza di manovra e costruzione di un'uscita dalla strada provinciale, — demolizione e demolizione dell'impianto esistente dopo la costruzione incompiuta dell'impianto di riscaldamento. Inoltre, sono previste attività di vigilanza e informazione e promozione degli investitori. Il richiedente del progetto è il Comune di Gryfice e sarà responsabile della corretta attuazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es el armamento mediático de áreas de inversión junto con la construcción de una carretera interna en el área de la zona industrial «C» en el Municipio de Gryfika con el fin de aumentar su atractivo y accesibilidad. Como parte de la preparación integral de los ámbitos de inversión, se prevé: —construcción de la red de suministro de agua, -construcción de un sistema de alcantarillado sanitario gravitacional y de descarga con estación de bombeo de aguas residuales, -construcción de una red de alcantarillado de aguas pluviales con un colonizador de purines, un separador de petróleo y una salida de canal de lluvia al río Regi. — construcción de una estación transformadora con conexión eléctrica y transformador, -construcción de una carretera interna junto con una plaza de maniobra y construcción de una salida de la carretera provincial, — demolición y demolición de la instalación existente después de la construcción inacabada de la planta de calefacción. Además, se planifican actividades de supervisión y promoción de los inversores. El solicitante del proyecto es el Municipio de Gryfice y será responsable de la correcta ejecución del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on investeerimispiirkondade meedia relvastamine koos sisemaantee ehitamisega Gryfika omavalitsuse tööstustsooni C piirkonnas, et suurendada nende atraktiivsust ja juurdepääsetavust. Investeerimisvaldkondade põhjaliku ettevalmistamise osana nähakse ette: –veevõrgu ehitamine, – gravitatsiooni- ja kanalisatsioonitorustiku ehitamine koos kanalisatsioonipumplatega, – sademeveekanalisatsioonivõrgu ehitamine läga asuniku, naftaseparaatori ja sademekanali väljavooluga Regi jõkke. – elektriühenduse ja trafoga trafojaama ehitamine, sisetee ehitamine koos manööverdusväljakuga ja provintsimaantee väljapääsu ehitamine, – olemasoleva rajatise lammutamine ja lammutamine pärast küttejaama lõpetamata ehitamist. Lisaks on kavandatud investorite järelevalve ning teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti taotleja on Gryfice vald ja ta vastutab projekti nõuetekohase rakendamise eest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – Gryfikos savivaldybės „C“ pramoninės zonos vidaus kelio tiesimas žiniasklaidos priemonėmis, siekiant padidinti jų patrauklumą ir prieinamumą. Siekiant visapusiškai pasirengti investicijų sritims, numatoma: –vandens tiekimo tinklo statyba, – gravitacinės ir išleidžiamųjų sanitarinių nuotekų sistemos su nuotekų siurbline statyba, – lietaus vandens kanalizacijos tinklo su srutų kolonėle, naftos separatoriaus ir lietaus kanalo išleidimo į Regi upę statyba. transformatorių stoties su elektros jungtimi ir transformatoriumi statyba, – vidaus kelio tiesimas kartu su manevravimo aikštele ir išėjimo iš provincijos kelio statyba, – esamo įrenginio nugriovimas ir nugriovimas po nebaigtos šildymo įrenginio statybos. Be to, planuojama investuotojų priežiūros ir informavimo bei skatinimo veikla. Pareiškėjas projektui yra Grificės savivaldybė, kuri bus atsakinga už tinkamą projekto įgyvendinimą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je medijsko naoružanje investicijskih područja zajedno s izgradnjom unutarnje ceste na području industrijske zone „C” u Općini Gryfika kako bi se povećala njihova atraktivnost i pristupačnost. U okviru sveobuhvatne pripreme područja ulaganja predviđeno je sljedeće: —izgradnja vodoopskrbne mreže, -izgradnja gravitacijskog i ispuštanja sanitarnog kanalizacijskog sustava s kanalizacijskim crpnom stanicom, – izgradnja kanalizacijske mreže kišnice s naseljenikom gnojovke, separatorom nafte i izlaznim kanalom za kišnicu do rijeke Regi. — izgradnja transformatorske stanice s priključkom za struju i transformatorom, – izgradnja unutarnje ceste zajedno s manevarskim trgom i izgradnja izlaza s pokrajinske ceste, – rušenje i rušenje postojećeg objekta nakon nedovršene izgradnje toplane. Osim toga, planirane su aktivnosti nadzora ulagatelja te informiranja i promocije. Prijavitelj projekta je Općina Gryfice i bit će odgovoran za ispravnu provedbu projekta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εξοπλισμός των μέσων ενημέρωσης των επενδυτικών περιοχών σε συνδυασμό με την κατασκευή εσωτερικής οδού στην περιοχή της βιομηχανικής ζώνης «Γ» στο Δήμο Γρυφίκων, προκειμένου να αυξηθεί η ελκυστικότητα και η προσβασιμότητά τους. Στο πλαίσιο της ολοκληρωμένης προετοιμασίας των επενδυτικών τομέων, προβλέπεται: —κατασκευή δικτύου ύδρευσης, -κατασκευή συστήματος αποχέτευσης βαρυτικών και απορρίψεων με αντλιοστάσιο αποχέτευσης λυμάτων, κατασκευή δικτύου αποχέτευσης όμβριων υδάτων με αποικία υδαρούς κοπριάς, διαχωριστή πετρελαίου και έξοδο διοχέτευσης βροχόπτωσης στον ποταμό Ρέτζι. — κατασκευή σταθμού μετασχηματιστή με σύνδεση ισχύος και μετασχηματιστή, -κατασκευή εσωτερικού δρόμου μαζί με πλατεία ελιγμών και κατασκευή εξόδου από την επαρχιακή οδό, — κατεδάφιση και κατεδάφιση της υπάρχουσας εγκατάστασης μετά την ημιτελή κατασκευή της μονάδας θέρμανσης. Επιπλέον, προγραμματίζονται δραστηριότητες εποπτείας και ενημέρωσης και προώθησης των επενδυτών. Ο υποψήφιος για το έργο είναι ο Δήμος Gryfice και θα είναι υπεύθυνος για την ορθή υλοποίηση του έργου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je mediálna výzbroj investičných oblastí spolu s výstavbou vnútornej cesty v oblasti priemyselnej zóny „C“ v obci Gryfika s cieľom zvýšiť ich atraktívnosť a dostupnosť. V rámci komplexnej prípravy investičných oblastí sa predpokladá: —výstavba vodovodnej siete, -výstavba gravitačného a vypúšťacieho sanitárneho kanalizačného systému s kanalizačnou čerpacou stanicou, – výstavba dažďovej kanalizačnej siete s usadzovačom močovky, oddeľovačom ropy a výstupom dažďového kanála do rieky Regi. — výstavba transformačnej stanice s napájacím pripojením a transformátorom, – výstavba vnútornej cesty spolu s manévrovacím námestím a výstavba východu z provinčnej cesty, – demolácia a demolácia existujúceho zariadenia po nedokončenej výstavbe vykurovacej elektrárne. Okrem toho sa plánuje dohľad nad investormi a informačné a propagačné činnosti. Žiadateľom o projekt je obec Gryfice a bude zodpovedný za správnu realizáciu projektu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on investointialueiden tiedotusvälineiden varustaminen sekä sisätien rakentaminen teollisuusalueelle ”C” Gryfikan kunnassa niiden houkuttelevuuden ja saavutettavuuden lisäämiseksi. Osana investointialojen kattavaa valmistelua on tarkoitus: —vedenjakeluverkon rakentaminen, -paino- ja tyhjennysveden viemärijärjestelmän rakentaminen jäteveden pumppausasemalla, – sadeveden viemäriverkon rakentaminen lietteen uudisasuttimella, öljyerotin ja sadekanavan ulostulo Regi-jokeen. — muuntajalaitoksen rakentaminen sähköliitännällä ja muuntajalla, -sisätien rakentaminen yhdessä ohjausaukion kanssa ja maatiestä poistumisen rakentaminen – olemassa olevan laitoksen purkaminen ja purkaminen lämpölaitoksen keskeneräisen rakentamisen jälkeen. Lisäksi suunnitellaan sijoittajien valvontaa sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Hankkeen hakija on Gryficen kunta ja se vastaa hankkeen asianmukaisesta toteuttamisesta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a beruházási területek médiafegyverzése, valamint egy belső út megépítése a „C” ipari övezetben Gryfika településen, vonzerejük és hozzáférhetőségük növelése érdekében. A beruházási területek átfogó előkészítésének részeként a tervek szerint: –a vízellátó hálózat építése, -gravitációs és kisülési szaniter szennyvízelvezető rendszer kiépítése szennyvízszivattyú-állomással, esővízcsatorna-hálózat építése hígtrágya telephellyel, kőolajleválasztóval és a Regi folyóba vezető esőcsatorna-kivezetéssel. – transzformátorállomás építése áramcsatlakozással és transzformátorral, belső út építése, manőverező tér és a tartományi út kijáratának építése, – a meglévő létesítmény bontása és bontása a fűtőberendezés befejezetlen építése után. Emellett a befektetők felügyeletét, valamint a tájékoztatási és promóciós tevékenységeket is tervezik. A projekt pályázója Gryfice önkormányzata, amely felelős a projekt megfelelő végrehajtásáért. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je mediální výzbroj investičních oblastí spolu s výstavbou vnitřní silnice v oblasti průmyslové zóny „C“ v obci Gryfika s cílem zvýšit jejich atraktivitu a dostupnost. V rámci komplexní přípravy investičních oblastí se předpokládá: —výstavba vodovodní sítě, -konstrukce gravitačního a vypouštěcího sanitárního kanalizačního systému s čerpací stanicí odpadních vod, -konstrukce kanalizační sítě dešťové vody s osadníkem kejdy, odlučovače ropy a výstupu dešťového kanálu do řeky Regi. — výstavba transformátoru s napájecím připojením a transformátorem, -výstavba vnitřní silnice spolu s manévrovacím náměstím a výstavba výjezdu z provinční silnice, – demolice a demolice stávajícího zařízení po nedokončené výstavbě topné elektrárny. Kromě toho jsou plánovány dohled investorů a informační a propagační činnosti. Žadatelem o projekt je obec Gryfice a bude odpovídat za správnou realizaci projektu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir plašsaziņas līdzekļu apbruņošana investīciju teritorijās, kā arī iekšējā ceļa izbūve industriālās zonas “C” teritorijā Gryfika pašvaldībā, lai palielinātu to pievilcību un pieejamību. Ieguldījumu jomu visaptverošas sagatavošanas ietvaros ir paredzēts: ūdensapgādes tīkla būvniecība, gravitācijas un novadīšanas sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība ar kanalizācijas sūkņu staciju, lietus ūdens kanalizācijas tīkla izbūve ar vircas novietni, naftas separatoru un lietus kanālu izvadu uz Regi upi. — transformatoru stacijas būvniecība ar elektroenerģijas pieslēgumu un transformatoru, -iekšējā ceļa būve kopā ar manevrēšanas laukumu un izejas izbūve no provinces ceļa, — esošās iekārtas nojaukšana un nojaukšana pēc nepabeigtas apkures iekārtas būvniecības. Turklāt tiek plānota ieguldītāju uzraudzība un informēšanas un veicināšanas pasākumi. Projekta iesniedzējs ir Grifices pašvaldība, un tā būs atbildīga par projekta pareizu īstenošanu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail armáil meán na limistéar infheistíochta mar aon le tógáil bóthair inmheánaigh i limistéar an limistéir thionsclaíoch “C” i Bardas Gryfika chun a n-tarraingteacht agus a n-inrochtaineacht a mhéadú. Mar chuid d’ullmhúchán cuimsitheach na réimsí infheistíochta, tá sé beartaithe: —tógáil an líonra soláthair uisce, — tógáil córas séarachais sláintíochta imtharraingteach agus scaoilte le stáisiún caidéalaithe séarachais, -tógáil líonra séarachais uisce báistí le lonnaitheoir sciodair, deighilteoir peitriliam agus asraon cainéal báistí chuig Abhainn Regi. — stáisiún claochladáin a thógáil le ceangal cumhachta agus claochladán, -tógáil bóthair inmheánaigh mar aon le cearnóg ainlithe agus tógáil slí amach ón mbóthar cúigeach, — scartáil agus scartáil na saoráide atá ann cheana tar éis tógáil neamhchríochnaithe an ghléasra téimh. Ina theannta sin, tá maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn beartaithe. Is é Bardas Gryfice an t-iarratasóir ar an tionscadal agus beidh sé freagrach as cur i bhfeidhm ceart an tionscadail. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je medijska oborožitev investicijskih območij skupaj z izgradnjo notranje ceste na območju industrijske cone „C“ v občini Gryfika, da bi povečali njihovo privlačnost in dostopnost. V okviru celovite priprave naložbenih področij je predvideno: —gradnja vodovodnega omrežja, -gradnja gravitacijskega in izpustnega sanitarnega kanalizacijskega sistema s črpalno postajo za odplake, – gradnja kanalizacijskega omrežja za deževnico z usedalnikom gnojevke, separatorjem nafte in odtokom kanala za dež v reko Regi. — gradnja transformatorske postaje z električnim priključkom in transformatorjem, – gradnja notranje ceste skupaj z manevrskim kvadratom in gradnja izhoda s pokrajinske ceste, – rušenje in rušenje obstoječega objekta po nedokončani gradnji grelne naprave. Poleg tega se načrtuje nadzor vlagateljev ter dejavnosti informiranja in promocije. Prijavitelj projekta je občina Gryfice in bo odgovoren za pravilno izvedbo projekta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е медийното въоръжаване на инвестиционни зони заедно с изграждането на вътрешен път в района на индустриална зона „С“ в община Грифика с цел повишаване на тяхната привлекателност и достъпност. Като част от цялостната подготовка на инвестиционните области се предвижда: —изграждане на водоснабдителна мрежа, изграждане на гравитационна и изпускателна санитарна канализационна система с помпена станция за отпадъчни води, изграждане на канализационна мрежа за дъждовна вода с течен заселник, нефтен сепаратор и изход за дъждовни канали към река Реджи. изграждане на трафопост с електрическа връзка и трансформатор, изграждане на вътрешен път заедно с маневрен площад и изграждане на изход от провинциалния път, — разрушаване и разрушаване на съществуващото съоръжение след недовършеното изграждане на отоплителната инсталация. Освен това се планират надзор на инвеститорите и дейности за информиране и насърчаване. Кандидатът за проекта е Община Грифице и той ще отговаря за правилното изпълнение на проекта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-armament tal-midja ta’ żoni ta’ investiment flimkien mal-kostruzzjoni ta’ triq interna fiż-żona taż-żona industrijali “C” fil-Muniċipalità ta’ Gryfika sabiex tiżdied l-attraenza u l-aċċessibbiltà tagħhom. Bħala parti mit-tħejjija komprensiva tal-oqsma ta’ investiment, huwa previst li: —kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma, — kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ gravitazzjonali u sanitarja bi stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, -kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita b’settler tad-demel likwidu, separatur tal-petroleum u żbokk ta’ kanali tax-xita għax-Xmara Regi. — il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trasformaturi b’konnessjoni tal-enerġija u transformer, — il-kostruzzjoni ta’ triq interna flimkien ma’ kwadru ta’ mmanuvrar u l-kostruzzjoni ta’ ħruġ mit-triq provinċjali, — it-twaqqigħ u t-twaqqigħ tal-faċilità eżistenti wara l-kostruzzjoni mhux mitmuma tal-impjant tat-tisħin. Barra minn hekk, huma ppjanati attivitajiet ta’ superviżjoni u informazzjoni u promozzjoni tal-investituri. L-applikant għall-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Gryfice u se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni korretta tal-proġett. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é o armamento de áreas de investimento em meios de comunicação social com a construção de uma estrada interna na zona industrial «C» no município de Gryfice, a fim de aumentar a sua atratividade e acessibilidade. A preparação abrangente das áreas de investimento prevê: —construção da rede de abastecimento de água, -construção de esgotos sanitários e de descarga, juntamente com bombagem de esgotos, -construção de uma rede de esgotos de águas pluviais com colonizador de suspensão, separador de petróleo e a saída do canal de chuva para o rio Rega. — construção de uma estação de transformação com ligação elétrica e transformador, — construção de uma estrada interna juntamente com uma zona de manobras e construção de uma saída da estrada do voivodato, — demolição e demolição das instalações existentes após a construção inacabada da central de aquecimento urbano. Além disso, foram planeadas atividades de supervisão dos investidores e de informação e promoção. A candidata ao projeto é o município de Gryfice e será responsável pela correta execução do projeto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er mediebevæbning af investeringsområder sammen med opførelsen af en indre vej i industrizone "C" i Gryfika kommune for at øge deres tiltrækningskraft og tilgængelighed. Som led i den omfattende forberedelse af investeringsområder påtænkes det: —opførelse af vandforsyningsnettet — opførelse af gravitations- og udledningssystemer til sanitært spildevand med kloakpumpestation, -opførelse af et kloaknet til regnvand med en gylleopbygger, en petroleumseparator og en regnkanaludløb til Regi-floden. — opførelse af et transformeranlæg med strømtilslutning og transformer — opførelse af en indre vej sammen med en manøvreplads og opførelse af en udgang fra provinsvejen — nedrivning og nedrivning af det eksisterende anlæg efter den ufærdige opførelse af varmeanlægget. Desuden planlægges der tilsyn med investorer og oplysnings- og salgsfremstød. Ansøgeren til projektet er Gryfice kommune og vil være ansvarlig for den korrekte gennemførelse af projektet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este armamentul mediatic al zonelor de investiții, împreună cu construirea unui drum intern în zona industrială „C” în municipiul Gryfika, în scopul creșterii atractivității și accesibilității acestora. Ca parte a pregătirii cuprinzătoare a domeniilor de investiții, se are în vedere: —construirea rețelei de alimentare cu apă, -construirea sistemului de canalizare gravitațională și deversare cu stație de pompare a apelor uzate, -construirea unei rețele de canalizare a apei pluviale cu un colonizator de gunoi de grajd, un separator de petrol și o ieșire a canalului de ploaie către râul Regi. construirea unei stații de transformare cu conexiune electrică și transformator, -construirea unui drum intern împreună cu o piață de manevră și construirea unei ieșiri de pe drumul provincial, – demolarea și demolarea instalației existente după construcția neterminată a centralei termice. În plus, sunt planificate activități de supraveghere, informare și promovare a investitorilor. Solicitantul proiectului este municipalitatea Gryfice și va fi responsabil pentru implementarea corectă a proiectului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets ämne är mediebeväpning av investeringsområden tillsammans med uppförandet av en inre väg i industriområdet ”C” i Gryfika kommun för att öka deras attraktionskraft och tillgänglighet. Som en del av den omfattande förberedelsen av investeringsområden planeras följande: —uppbyggnad av vattenförsörjningsnätet, -konstruktion av gravitations- och urladdningssystem för sanitetsavlopp med avloppspumpstation, -konstruktion av ett regnvattenavloppsnät med en uppslamningsbosättare, en petroleumavskiljare och ett regnkanalutlopp till Regifloden. — uppförande av en transformatorstation med kraftanslutning och transformator, -konstruktion av en inre väg tillsammans med en manövrerande kvadrat och uppförande av en utgång från provinsvägen, – rivning och rivning av den befintliga anläggningen efter det oavslutade uppförandet av värmeanläggningen. Dessutom planeras investerartillsyn samt informations- och marknadsföringsverksamhet. Sökande till projektet är kommunen Gryfice och ansvarar för att projektet genomförs korrekt. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.01.10.00-32-0001/16
0 references