Making available heritage resources – creation of the Intangible Cultural Heritage Centre in the Parkowo-Dworski Complex in Dąbrowa – ETAP I (Q112728): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The Parkowo-Dworski complex in Dąbrowa is inscribed in the districts of the Malopolska voivodeships under No. A-652/1993 (dock) and A-312/1981 (park – the name of hist. court garden). The project concerns the area of strategic intervention of the region “areas with high potential of cultural heritage resources”. The scope of works includes restoration of the manor house with adaptation to the needs of the Intangible Cultural Heritage Centre – st...) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Making available heritage resources – creation of the Intangible Cultural Heritage Centre in the Parkowo-Dworski Complex in Dąbrowa – ETAP I | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mise à disposition des ressources patrimoniales — création du Centre du patrimoine culturel immatériel dans le complexe Parkowo-Dworski à Dąbrowa — ETAP I | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bereitstellung von Kulturerbe – Schaffung des immateriellen Kulturerbezentrums im Parkowo-Dworski-Komplex in Dąbrowa – ETAP I | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Beschikbaar stellen van erfgoedbronnen — oprichting van het Immateriële Culture Heritage Centre in het Parkowo-Dworski Complex in Dąbrowa — ETAP I | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Messa a disposizione delle risorse del patrimonio culturale — creazione del centro culturale immateriale nel complesso Parkowo-Dworski a Dąbrowa — ETAP I | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Disponibilidad de recursos patrimoniales — creación del Centro de Patrimonio Cultural Inmaterial en el Complejo Parkowo-Dworski en Dąbrowa — ETAP I | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kultuuripärandi vahendite kättesaadavaks tegemine DÄbrowa Parkowo-Dworski kompleksi immateriaalse kultuuripärandi keskuse loomiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sudaryti galimybes naudotis paveldo ištekliais â EUR Nematerialaus kultūros paveldo centro kūrimas Parkowo-Dworski kompleksas DÄbrowa â EUR ETAP I | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stavljanje na raspolaganje resursa baštine âEUR stvaranje Centra nematerijalne kulturne baštine u Parkowo-Dworski kompleks u DÄbrowa â EUR ETAP I | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διάθεση των πόρων κληρονομιάς â EUR δημιουργία του άυλου Κέντρου Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο συγκρότημα Parkowo-Dworski σε DÄbrowa â EUR ETAP I | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sprístupnenie zdrojov kultúrneho dedičstva › Vytvorenie nehmotného kultúrneho dedičstva v komplexe Parkowo-Dworski v DÄbrowe â EUR ETAP I | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kulttuuriperintöresurssien asettaminen saataville Aineettoman kulttuuriperinnön keskuksen perustaminen Parkowo-Dworski-kompleksiin DÄbrowassa ETAP I | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Örökségi erőforrások rendelkezésre bocsátása a DÄbrowa-i Parkowo-Dworski Komplexumban található szellemi kulturális örökségi központ létrehozása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zpřístupnění zdrojů dědictví › vytvoření nehmotného kulturního dědictví v komplexu Parkowo-Dworski v DÄbrowě › ETAP I | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Padarot pieejamus kultūras mantojuma resursus â EUR izveide nemateriālā kultūras mantojuma centra Parkowo-Dworski kompleksa DÄbrowa EUR ETAP I | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Acmhainní oidhreachta a chur ar fáil don Ionad Oidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe i gCoimpléasc Parkowo-Dworski in DÄbrowa â EUR ETAP I | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dajanje na voljo virov dediščine – Ustanovitev Centra za nesnovno kulturno dediščino v Parkowo-Dworskem kompleksu v DÄbrowi â EUR â EUR ETAP I | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Предоставяне на ресурси на културното наследство â EUR създаване на Център за нематериално културно наследство в комплекс Parkowo-Dworski в DÄbrowa â EUR ETAP I | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Nagħmlu disponibbli riżorsi wirt â EUR ħolqien taċ-Ċentru Intanġibbli Wirt Kulturali fil-Kumpless Parkowo-Dworski fil DÄbrowa â EUR ETAP I | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Disponibilização de recursos patrimoniais › Criação do Centro do Património Cultural Imaterial no Complexo Parkowo-Dworski em DÄbrowa › | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilrådighedsstillelse af kulturarvsressourcer â EUR oprettelse af det immaterielle kulturarvscenter i Parkowo-Dworski Complex i DÄbrowa ETAP I | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Punerea la dispoziție a resurselor de patrimoniu â EUR crearea Centrului de patrimoniu cultural imaterial din complexul Parkowo-Dworski din DÄbrowa â EUR ETAP I | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tillhandahållande av kulturarvsresurser â EUR skapande av det immateriella kulturarvet i Parkowo-Dworski Complex i DÄbrowa â EUR ETAP I | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q112728 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q112728 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q112728 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q112728 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q112728 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q112728 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q112728 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q112728 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q112728 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q112728 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q112728 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q112728 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q112728 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q112728 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q112728 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q112728 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q112728 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q112728 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q112728 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q112728 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q112728 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q112728 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q112728 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q112728 i Polen | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le complexe Parkowo-Dworski à Dąbrowa est enregistré dans le district des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolska sous les numéros A-652/1993 (le manoir) et A-312/1981 (parc — le nom du jardin de la cour). Le projet concerne la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel de ressources patrimoniales culturelles». Les travaux comprennent la rénovation du manoir avec adaptation aux besoins du Centre du patrimoine culturel immatériel — phase I, la reconstruction d’un bâtiment détaché pour les besoins des chambres d’hôtes, la démolition de la clôture existante et la construction d’une nouvelle clôture, la reconstruction et la construction de nouvelles infrastructures techniques, une petite architecture, la reconstruction de routes et de trottoirs et la construction de nouveaux sentiers de parc, la revitalisation du parc historique (y compris l’abattage d’arbres), la démolition de bâtiments et de structures techniques et économiques sur le site. La portée des œuvres est conçue pour adapter les objets à la nouvelle fonction culturelle résultant du changement prévu d’utilisateur. Le projet est la première étape de l’investissement en tant que concept distinct pour le développement et l’utilisation des monuments. La mise en œuvre de la première étape permettra d’atteindre les objectifs du projet et de lancer pleinement les activités du Centre du patrimoine culturel immatériel en l’absence de construction d’un nouveau bâtiment. Le projet comprend: — réalisation de travaux de conservation, de travaux de restauration, de travaux de protection contre la destruction et de travaux de construction réalisés sur 2 monuments immeubles (porte et parc), entrés dans le district de la voïvodie de Małopolska; le résultat de ces actions sera de sécuriser et de perpétuer les substances des monuments, d’inhiber les processus de destruction et de mettre en valeur les valeurs culturelles, artistiques et esthétiques des monuments, et de s’adapter au développement des fonctions culturelles existantes et à l’introduction de nouvelles fonctions culturelles — réalisation de travaux dans un bâtiment non historique (coûts non compensés) — achat d’équipements et d’équipements multimédias, de bureau et spécialisés, y compris pour l’entretien du parc et du manoir, nécessaires à la conduite de l’entreprise. Champ d’application des travaux (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le complexe Parkowo-Dworski à Dąbrowa est enregistré dans le district des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolska sous les numéros A-652/1993 (le manoir) et A-312/1981 (parc — le nom du jardin de la cour). Le projet concerne la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel de ressources patrimoniales culturelles». Les travaux comprennent la rénovation du manoir avec adaptation aux besoins du Centre du patrimoine culturel immatériel — phase I, la reconstruction d’un bâtiment détaché pour les besoins des chambres d’hôtes, la démolition de la clôture existante et la construction d’une nouvelle clôture, la reconstruction et la construction de nouvelles infrastructures techniques, une petite architecture, la reconstruction de routes et de trottoirs et la construction de nouveaux sentiers de parc, la revitalisation du parc historique (y compris l’abattage d’arbres), la démolition de bâtiments et de structures techniques et économiques sur le site. La portée des œuvres est conçue pour adapter les objets à la nouvelle fonction culturelle résultant du changement prévu d’utilisateur. Le projet est la première étape de l’investissement en tant que concept distinct pour le développement et l’utilisation des monuments. La mise en œuvre de la première étape permettra d’atteindre les objectifs du projet et de lancer pleinement les activités du Centre du patrimoine culturel immatériel en l’absence de construction d’un nouveau bâtiment. Le projet comprend: — réalisation de travaux de conservation, de travaux de restauration, de travaux de protection contre la destruction et de travaux de construction réalisés sur 2 monuments immeubles (porte et parc), entrés dans le district de la voïvodie de Małopolska; le résultat de ces actions sera de sécuriser et de perpétuer les substances des monuments, d’inhiber les processus de destruction et de mettre en valeur les valeurs culturelles, artistiques et esthétiques des monuments, et de s’adapter au développement des fonctions culturelles existantes et à l’introduction de nouvelles fonctions culturelles — réalisation de travaux dans un bâtiment non historique (coûts non compensés) — achat d’équipements et d’équipements multimédias, de bureau et spécialisés, y compris pour l’entretien du parc et du manoir, nécessaires à la conduite de l’entreprise. Champ d’application des travaux (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le complexe Parkowo-Dworski à Dąbrowa est enregistré dans le district des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolska sous les numéros A-652/1993 (le manoir) et A-312/1981 (parc — le nom du jardin de la cour). Le projet concerne la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel de ressources patrimoniales culturelles». Les travaux comprennent la rénovation du manoir avec adaptation aux besoins du Centre du patrimoine culturel immatériel — phase I, la reconstruction d’un bâtiment détaché pour les besoins des chambres d’hôtes, la démolition de la clôture existante et la construction d’une nouvelle clôture, la reconstruction et la construction de nouvelles infrastructures techniques, une petite architecture, la reconstruction de routes et de trottoirs et la construction de nouveaux sentiers de parc, la revitalisation du parc historique (y compris l’abattage d’arbres), la démolition de bâtiments et de structures techniques et économiques sur le site. La portée des œuvres est conçue pour adapter les objets à la nouvelle fonction culturelle résultant du changement prévu d’utilisateur. Le projet est la première étape de l’investissement en tant que concept distinct pour le développement et l’utilisation des monuments. La mise en œuvre de la première étape permettra d’atteindre les objectifs du projet et de lancer pleinement les activités du Centre du patrimoine culturel immatériel en l’absence de construction d’un nouveau bâtiment. Le projet comprend: — réalisation de travaux de conservation, de travaux de restauration, de travaux de protection contre la destruction et de travaux de construction réalisés sur 2 monuments immeubles (porte et parc), entrés dans le district de la voïvodie de Małopolska; le résultat de ces actions sera de sécuriser et de perpétuer les substances des monuments, d’inhiber les processus de destruction et de mettre en valeur les valeurs culturelles, artistiques et esthétiques des monuments, et de s’adapter au développement des fonctions culturelles existantes et à l’introduction de nouvelles fonctions culturelles — réalisation de travaux dans un bâtiment non historique (coûts non compensés) — achat d’équipements et d’équipements multimédias, de bureau et spécialisés, y compris pour l’entretien du parc et du manoir, nécessaires à la conduite de l’entreprise. Champ d’application des travaux (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Parkowo-Dworski-Komplex in Dąbrowa ist im Bezirk der Immobiliendenkmäler der Woiwodschaft Małopolska unter den Nummern A-652/1993 (das Herrenhaus) und A-312/1981 (Park – der Name hist. Hofgarten) eingetragen. Das Projekt betrifft den strategischen Interventionsbereich der Region „Gebiete mit hohem Potenzial für kulturelles Erbe“. Der Umfang der Arbeiten umfasst die Renovierung des Herrenhauses mit Anpassung an die Bedürfnisse des immateriellen Kulturerbezentrums – Etappe I, Wiederaufbau eines freistehenden Gebäudes für die Bedürfnisse der Gästeräume, Abriss des bestehenden Zauns und Bau eines neuen Zauns, Rekonstruktion und Bau neuer technischer Infrastruktur, kleiner Architektur, Umbau von Straßen und Straßen und Bau neuer Parkwege, Revitalisierung des historischen Parks (einschließlich Abholzung von Bäumen), Abriss von Gebäuden und technischen und wirtschaftlichen Strukturen auf dem Gelände. Der Umfang der Arbeiten soll die Objekte an die neue kulturelle Funktion anpassen, die sich aus der geplanten Änderung des Nutzers ergibt. Das Projekt ist die erste Phase der Investition als eigenständiges Konzept für die Entwicklung und Nutzung von Denkmälern. Die Durchführung der ersten Phase wird es ermöglichen, die Ziele des Projekts zu erreichen und die Tätigkeiten des Zentrums für das Kulturerbe immaterieller Kultur in vollem Umfang einzuleiten, wenn kein Neubau/Gebäude errichtet wird. Das Projekt umfasst: — die Durchführung von Erhaltungsarbeiten, Restaurierungsarbeiten, Schutz vor Zerstörung und Bauarbeiten an zwei unbeweglichen Denkmälern (Tür und Park), die in die Woiwodschaft Małopolska aufgenommen wurden; das Ergebnis der Aktionen wird sein, die Stoffe der Denkmäler zu sichern und zu verewigen, die Prozesse ihrer Zerstörung zu hemmen und kulturelle, künstlerische und ästhetische Werte von Denkmälern hervorzuheben und sich an die Entwicklung bestehender und die Einführung neuer kultureller Funktionen anzupassen – die Ausführung von Arbeiten in einem nicht-historischen Gebäude (nicht gesicherte Kosten) – Kauf von Geräten und Multimedia-, Büro- und Spezialgeräten, einschließlich für die Instandhaltung des Parks und des Guts, die für die Durchführung des Geschäfts notwendig sind. Umfang der Arbeiten (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Parkowo-Dworski-Komplex in Dąbrowa ist im Bezirk der Immobiliendenkmäler der Woiwodschaft Małopolska unter den Nummern A-652/1993 (das Herrenhaus) und A-312/1981 (Park – der Name hist. Hofgarten) eingetragen. Das Projekt betrifft den strategischen Interventionsbereich der Region „Gebiete mit hohem Potenzial für kulturelles Erbe“. Der Umfang der Arbeiten umfasst die Renovierung des Herrenhauses mit Anpassung an die Bedürfnisse des immateriellen Kulturerbezentrums – Etappe I, Wiederaufbau eines freistehenden Gebäudes für die Bedürfnisse der Gästeräume, Abriss des bestehenden Zauns und Bau eines neuen Zauns, Rekonstruktion und Bau neuer technischer Infrastruktur, kleiner Architektur, Umbau von Straßen und Straßen und Bau neuer Parkwege, Revitalisierung des historischen Parks (einschließlich Abholzung von Bäumen), Abriss von Gebäuden und technischen und wirtschaftlichen Strukturen auf dem Gelände. Der Umfang der Arbeiten soll die Objekte an die neue kulturelle Funktion anpassen, die sich aus der geplanten Änderung des Nutzers ergibt. Das Projekt ist die erste Phase der Investition als eigenständiges Konzept für die Entwicklung und Nutzung von Denkmälern. Die Durchführung der ersten Phase wird es ermöglichen, die Ziele des Projekts zu erreichen und die Tätigkeiten des Zentrums für das Kulturerbe immaterieller Kultur in vollem Umfang einzuleiten, wenn kein Neubau/Gebäude errichtet wird. Das Projekt umfasst: — die Durchführung von Erhaltungsarbeiten, Restaurierungsarbeiten, Schutz vor Zerstörung und Bauarbeiten an zwei unbeweglichen Denkmälern (Tür und Park), die in die Woiwodschaft Małopolska aufgenommen wurden; das Ergebnis der Aktionen wird sein, die Stoffe der Denkmäler zu sichern und zu verewigen, die Prozesse ihrer Zerstörung zu hemmen und kulturelle, künstlerische und ästhetische Werte von Denkmälern hervorzuheben und sich an die Entwicklung bestehender und die Einführung neuer kultureller Funktionen anzupassen – die Ausführung von Arbeiten in einem nicht-historischen Gebäude (nicht gesicherte Kosten) – Kauf von Geräten und Multimedia-, Büro- und Spezialgeräten, einschließlich für die Instandhaltung des Parks und des Guts, die für die Durchführung des Geschäfts notwendig sind. Umfang der Arbeiten (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Parkowo-Dworski-Komplex in Dąbrowa ist im Bezirk der Immobiliendenkmäler der Woiwodschaft Małopolska unter den Nummern A-652/1993 (das Herrenhaus) und A-312/1981 (Park – der Name hist. Hofgarten) eingetragen. Das Projekt betrifft den strategischen Interventionsbereich der Region „Gebiete mit hohem Potenzial für kulturelles Erbe“. Der Umfang der Arbeiten umfasst die Renovierung des Herrenhauses mit Anpassung an die Bedürfnisse des immateriellen Kulturerbezentrums – Etappe I, Wiederaufbau eines freistehenden Gebäudes für die Bedürfnisse der Gästeräume, Abriss des bestehenden Zauns und Bau eines neuen Zauns, Rekonstruktion und Bau neuer technischer Infrastruktur, kleiner Architektur, Umbau von Straßen und Straßen und Bau neuer Parkwege, Revitalisierung des historischen Parks (einschließlich Abholzung von Bäumen), Abriss von Gebäuden und technischen und wirtschaftlichen Strukturen auf dem Gelände. Der Umfang der Arbeiten soll die Objekte an die neue kulturelle Funktion anpassen, die sich aus der geplanten Änderung des Nutzers ergibt. Das Projekt ist die erste Phase der Investition als eigenständiges Konzept für die Entwicklung und Nutzung von Denkmälern. Die Durchführung der ersten Phase wird es ermöglichen, die Ziele des Projekts zu erreichen und die Tätigkeiten des Zentrums für das Kulturerbe immaterieller Kultur in vollem Umfang einzuleiten, wenn kein Neubau/Gebäude errichtet wird. Das Projekt umfasst: — die Durchführung von Erhaltungsarbeiten, Restaurierungsarbeiten, Schutz vor Zerstörung und Bauarbeiten an zwei unbeweglichen Denkmälern (Tür und Park), die in die Woiwodschaft Małopolska aufgenommen wurden; das Ergebnis der Aktionen wird sein, die Stoffe der Denkmäler zu sichern und zu verewigen, die Prozesse ihrer Zerstörung zu hemmen und kulturelle, künstlerische und ästhetische Werte von Denkmälern hervorzuheben und sich an die Entwicklung bestehender und die Einführung neuer kultureller Funktionen anzupassen – die Ausführung von Arbeiten in einem nicht-historischen Gebäude (nicht gesicherte Kosten) – Kauf von Geräten und Multimedia-, Büro- und Spezialgeräten, einschließlich für die Instandhaltung des Parks und des Guts, die für die Durchführung des Geschäfts notwendig sind. Umfang der Arbeiten (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het Parkowo-Dworski complex in Dąbrowa is geregistreerd in het district van onroerend goed monumenten van het woiwodschap Małopolska onder de nummers A-652/1993 (het herenhuis) en A-312/1981 (park — de naam van hist. hoftuin). Het project heeft betrekking op het strategische interventiegebied van de regio „gebieden met een groot potentieel voor cultureel erfgoed”. De reikwijdte van de werkzaamheden omvat de renovatie van het herenhuis met aanpassing aan de behoeften van het Immateriële Cultuur Erfgoedcentrum — fase I, wederopbouw van een vrijstaand gebouw voor de behoeften van gastenkamers, sloop van het bestaande hek en de bouw van een nieuw hek, wederopbouw en bouw van nieuwe technische infrastructuur, kleine architectuur, reconstructie van wegen en bestrating en aanleg van nieuwe parkpaden, revitalisering van het historische park (met inbegrip van het kappen van bomen), sloop van gebouwen en technische en economische structuren op het terrein. De reikwijdte van de werken is bedoeld om de objecten aan te passen aan de nieuwe culturele functie die voortvloeit uit de geplande verandering van gebruiker. Het project is de eerste fase van de investering als een apart concept voor de ontwikkeling en het gebruik van monumenten. De uitvoering van de eerste fase zal het mogelijk maken de doelstellingen van het project te verwezenlijken en de activiteiten van het centrum voor immaterieel cultureel erfgoed volledig te starten bij afwezigheid van de bouw van een nieuw gebouw/gebouw. Het project omvat: — het uitvoeren van conserveringswerken, restauratiewerkzaamheden, beschermingswerken tegen vernietiging en bouwwerkzaamheden die worden uitgevoerd in 2 onroerende monumenten (deur en park), die in het district Małopolska woiwodschap zijn binnengekomen; het resultaat van de acties is het veiligstellen en bestendigen van de stoffen van monumenten, het belemmeren van de vernietiging ervan en het benadrukken van culturele, artistieke en esthetische waarden van monumenten, en aanpassing aan de ontwikkeling van bestaande en de invoering van nieuwe culturele functies — het uitvoeren van werken in een niet-historisch gebouw (niet-geweven kosten) — aankoop van apparatuur en multimedia, kantoor- en gespecialiseerde apparatuur, onder meer voor het onderhoud van het park en het landhuis, die noodzakelijk zijn voor de bedrijfsvoering. Omvang van de werkzaamheden (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Parkowo-Dworski complex in Dąbrowa is geregistreerd in het district van onroerend goed monumenten van het woiwodschap Małopolska onder de nummers A-652/1993 (het herenhuis) en A-312/1981 (park — de naam van hist. hoftuin). Het project heeft betrekking op het strategische interventiegebied van de regio „gebieden met een groot potentieel voor cultureel erfgoed”. De reikwijdte van de werkzaamheden omvat de renovatie van het herenhuis met aanpassing aan de behoeften van het Immateriële Cultuur Erfgoedcentrum — fase I, wederopbouw van een vrijstaand gebouw voor de behoeften van gastenkamers, sloop van het bestaande hek en de bouw van een nieuw hek, wederopbouw en bouw van nieuwe technische infrastructuur, kleine architectuur, reconstructie van wegen en bestrating en aanleg van nieuwe parkpaden, revitalisering van het historische park (met inbegrip van het kappen van bomen), sloop van gebouwen en technische en economische structuren op het terrein. De reikwijdte van de werken is bedoeld om de objecten aan te passen aan de nieuwe culturele functie die voortvloeit uit de geplande verandering van gebruiker. Het project is de eerste fase van de investering als een apart concept voor de ontwikkeling en het gebruik van monumenten. De uitvoering van de eerste fase zal het mogelijk maken de doelstellingen van het project te verwezenlijken en de activiteiten van het centrum voor immaterieel cultureel erfgoed volledig te starten bij afwezigheid van de bouw van een nieuw gebouw/gebouw. Het project omvat: — het uitvoeren van conserveringswerken, restauratiewerkzaamheden, beschermingswerken tegen vernietiging en bouwwerkzaamheden die worden uitgevoerd in 2 onroerende monumenten (deur en park), die in het district Małopolska woiwodschap zijn binnengekomen; het resultaat van de acties is het veiligstellen en bestendigen van de stoffen van monumenten, het belemmeren van de vernietiging ervan en het benadrukken van culturele, artistieke en esthetische waarden van monumenten, en aanpassing aan de ontwikkeling van bestaande en de invoering van nieuwe culturele functies — het uitvoeren van werken in een niet-historisch gebouw (niet-geweven kosten) — aankoop van apparatuur en multimedia, kantoor- en gespecialiseerde apparatuur, onder meer voor het onderhoud van het park en het landhuis, die noodzakelijk zijn voor de bedrijfsvoering. Omvang van de werkzaamheden (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Parkowo-Dworski complex in Dąbrowa is geregistreerd in het district van onroerend goed monumenten van het woiwodschap Małopolska onder de nummers A-652/1993 (het herenhuis) en A-312/1981 (park — de naam van hist. hoftuin). Het project heeft betrekking op het strategische interventiegebied van de regio „gebieden met een groot potentieel voor cultureel erfgoed”. De reikwijdte van de werkzaamheden omvat de renovatie van het herenhuis met aanpassing aan de behoeften van het Immateriële Cultuur Erfgoedcentrum — fase I, wederopbouw van een vrijstaand gebouw voor de behoeften van gastenkamers, sloop van het bestaande hek en de bouw van een nieuw hek, wederopbouw en bouw van nieuwe technische infrastructuur, kleine architectuur, reconstructie van wegen en bestrating en aanleg van nieuwe parkpaden, revitalisering van het historische park (met inbegrip van het kappen van bomen), sloop van gebouwen en technische en economische structuren op het terrein. De reikwijdte van de werken is bedoeld om de objecten aan te passen aan de nieuwe culturele functie die voortvloeit uit de geplande verandering van gebruiker. Het project is de eerste fase van de investering als een apart concept voor de ontwikkeling en het gebruik van monumenten. De uitvoering van de eerste fase zal het mogelijk maken de doelstellingen van het project te verwezenlijken en de activiteiten van het centrum voor immaterieel cultureel erfgoed volledig te starten bij afwezigheid van de bouw van een nieuw gebouw/gebouw. Het project omvat: — het uitvoeren van conserveringswerken, restauratiewerkzaamheden, beschermingswerken tegen vernietiging en bouwwerkzaamheden die worden uitgevoerd in 2 onroerende monumenten (deur en park), die in het district Małopolska woiwodschap zijn binnengekomen; het resultaat van de acties is het veiligstellen en bestendigen van de stoffen van monumenten, het belemmeren van de vernietiging ervan en het benadrukken van culturele, artistieke en esthetische waarden van monumenten, en aanpassing aan de ontwikkeling van bestaande en de invoering van nieuwe culturele functies — het uitvoeren van werken in een niet-historisch gebouw (niet-geweven kosten) — aankoop van apparatuur en multimedia, kantoor- en gespecialiseerde apparatuur, onder meer voor het onderhoud van het park en het landhuis, die noodzakelijk zijn voor de bedrijfsvoering. Omvang van de werkzaamheden (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il complesso Parkowo-Dworski a Dąbrowa è registrato nel distretto dei monumenti immobiliari del Voivodato di Małopolska con i numeri A-652/1993 (la casa padronale) e A-312/1981 (parco — il nome del giardino di corte). Il progetto riguarda l'area strategica di intervento della regione "aree ad alto potenziale per le risorse del patrimonio culturale". L'ambito dei lavori comprende la ristrutturazione della casa padronale con adattamento alle esigenze del Centro Patrimonio della Cultura Immateriale — fase I, la ricostruzione di un edificio indipendente per le esigenze delle camere per gli ospiti, la demolizione della recinzione esistente e la costruzione di una nuova recinzione, la ricostruzione e la costruzione di nuove infrastrutture tecniche, la piccola architettura, la ricostruzione di strade e marciapiedi e la costruzione di nuovi sentieri del parco, la rivitalizzazione del parco storico (compreso l'abbattimento degli alberi), la demolizione di edifici e strutture tecniche ed economiche sul sito. L'ambito delle opere è concepito per adattare gli oggetti alla nuova funzione culturale derivante dal cambiamento pianificato dell'utente. Il progetto è la prima fase dell'investimento come concetto separato per lo sviluppo e l'uso dei monumenti. L'attuazione della prima fase consentirà di raggiungere gli obiettivi del progetto e di avviare pienamente le attività del Centro per il patrimonio culturale immateriale in assenza di costruzione di un nuovo edificio/edificio. Il progetto comprende: — realizzazione di opere di conservazione, lavori di restauro, opere di protezione contro la distruzione e lavori di costruzione realizzati in 2 monumenti immobili (porta e parco), entrati nel distretto del voivodato di Małopolska; il risultato delle azioni sarà quello di proteggere e perpetuare le sostanze dei monumenti, inibire i processi di distruzione ed evidenziare i valori culturali, artistici ed estetici dei monumenti, e adattarsi allo sviluppo di esistenti e all'introduzione di nuove funzioni culturali — svolgendo lavori in un edificio non storico (costi non richiesti) — acquisto di attrezzature e attrezzature multimediali, per ufficio e specializzate, anche per la manutenzione del parco e del maniero, necessarie per lo svolgimento dell'attività. Portata del lavoro (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il complesso Parkowo-Dworski a Dąbrowa è registrato nel distretto dei monumenti immobiliari del Voivodato di Małopolska con i numeri A-652/1993 (la casa padronale) e A-312/1981 (parco — il nome del giardino di corte). Il progetto riguarda l'area strategica di intervento della regione "aree ad alto potenziale per le risorse del patrimonio culturale". L'ambito dei lavori comprende la ristrutturazione della casa padronale con adattamento alle esigenze del Centro Patrimonio della Cultura Immateriale — fase I, la ricostruzione di un edificio indipendente per le esigenze delle camere per gli ospiti, la demolizione della recinzione esistente e la costruzione di una nuova recinzione, la ricostruzione e la costruzione di nuove infrastrutture tecniche, la piccola architettura, la ricostruzione di strade e marciapiedi e la costruzione di nuovi sentieri del parco, la rivitalizzazione del parco storico (compreso l'abbattimento degli alberi), la demolizione di edifici e strutture tecniche ed economiche sul sito. L'ambito delle opere è concepito per adattare gli oggetti alla nuova funzione culturale derivante dal cambiamento pianificato dell'utente. Il progetto è la prima fase dell'investimento come concetto separato per lo sviluppo e l'uso dei monumenti. L'attuazione della prima fase consentirà di raggiungere gli obiettivi del progetto e di avviare pienamente le attività del Centro per il patrimonio culturale immateriale in assenza di costruzione di un nuovo edificio/edificio. Il progetto comprende: — realizzazione di opere di conservazione, lavori di restauro, opere di protezione contro la distruzione e lavori di costruzione realizzati in 2 monumenti immobili (porta e parco), entrati nel distretto del voivodato di Małopolska; il risultato delle azioni sarà quello di proteggere e perpetuare le sostanze dei monumenti, inibire i processi di distruzione ed evidenziare i valori culturali, artistici ed estetici dei monumenti, e adattarsi allo sviluppo di esistenti e all'introduzione di nuove funzioni culturali — svolgendo lavori in un edificio non storico (costi non richiesti) — acquisto di attrezzature e attrezzature multimediali, per ufficio e specializzate, anche per la manutenzione del parco e del maniero, necessarie per lo svolgimento dell'attività. Portata del lavoro (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il complesso Parkowo-Dworski a Dąbrowa è registrato nel distretto dei monumenti immobiliari del Voivodato di Małopolska con i numeri A-652/1993 (la casa padronale) e A-312/1981 (parco — il nome del giardino di corte). Il progetto riguarda l'area strategica di intervento della regione "aree ad alto potenziale per le risorse del patrimonio culturale". L'ambito dei lavori comprende la ristrutturazione della casa padronale con adattamento alle esigenze del Centro Patrimonio della Cultura Immateriale — fase I, la ricostruzione di un edificio indipendente per le esigenze delle camere per gli ospiti, la demolizione della recinzione esistente e la costruzione di una nuova recinzione, la ricostruzione e la costruzione di nuove infrastrutture tecniche, la piccola architettura, la ricostruzione di strade e marciapiedi e la costruzione di nuovi sentieri del parco, la rivitalizzazione del parco storico (compreso l'abbattimento degli alberi), la demolizione di edifici e strutture tecniche ed economiche sul sito. L'ambito delle opere è concepito per adattare gli oggetti alla nuova funzione culturale derivante dal cambiamento pianificato dell'utente. Il progetto è la prima fase dell'investimento come concetto separato per lo sviluppo e l'uso dei monumenti. L'attuazione della prima fase consentirà di raggiungere gli obiettivi del progetto e di avviare pienamente le attività del Centro per il patrimonio culturale immateriale in assenza di costruzione di un nuovo edificio/edificio. Il progetto comprende: — realizzazione di opere di conservazione, lavori di restauro, opere di protezione contro la distruzione e lavori di costruzione realizzati in 2 monumenti immobili (porta e parco), entrati nel distretto del voivodato di Małopolska; il risultato delle azioni sarà quello di proteggere e perpetuare le sostanze dei monumenti, inibire i processi di distruzione ed evidenziare i valori culturali, artistici ed estetici dei monumenti, e adattarsi allo sviluppo di esistenti e all'introduzione di nuove funzioni culturali — svolgendo lavori in un edificio non storico (costi non richiesti) — acquisto di attrezzature e attrezzature multimediali, per ufficio e specializzate, anche per la manutenzione del parco e del maniero, necessarie per lo svolgimento dell'attività. Portata del lavoro (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El complejo Parkowo-Dworski en Dąbrowa está registrado en el distrito de monumentos inmobiliarios del Voivodato de Małopolska bajo los números A-652/1993 (la casa señorial) y A-312/1981 (parque — el nombre del jardín histórico de la corte). El proyecto se refiere a la zona de intervención estratégica de la región «zonas con un alto potencial de recursos del patrimonio cultural». El alcance de las obras incluye la renovación de la casa señorial con adaptación a las necesidades del Centro de Patrimonio Cultural Inmaterial — etapa I, la reconstrucción de un edificio independiente para las necesidades de las habitaciones de huéspedes, la demolición de la valla existente y la construcción de una nueva valla, la reconstrucción y construcción de nuevas infraestructuras técnicas, la pequeña arquitectura, la reconstrucción de carreteras y pavimentos y la construcción de nuevos senderos del parque, la revitalización del parque histórico (incluida la tala de árboles), la demolición de edificios y estructuras técnicas y económicas en el sitio. El alcance de las obras está diseñado para adaptar los objetos a la nueva función cultural resultante del cambio previsto de usuario. El proyecto es la primera etapa de la inversión como concepto separado para el desarrollo y uso de monumentos. La puesta en marcha de la primera etapa permitirá alcanzar los objetivos del proyecto y poner en marcha plenamente las actividades del Centro del Patrimonio Cultural Inmaterial en ausencia de la construcción de un nuevo edificio/edificio. El proyecto incluye: — realización de obras de conservación, obras de restauración, obras de protección contra la destrucción y obras de construcción realizadas en dos monumentos inmuebles (puerta y parque), que entraron en el distrito del voivodato de Małopolska; el resultado de las acciones será asegurar y perpetuar las sustancias de los monumentos, inhibir los procesos de su destrucción y destacar los valores culturales, artísticos y estéticos de los monumentos, y adaptarse al desarrollo de las funciones culturales existentes y a la introducción de nuevas funciones culturales -realización de obras en un edificio no histórico (costes no cuantificados)- compra de equipo y equipo multimedia, de oficina y especializado, incluso para el mantenimiento del parque y la mansión, necesarios para la realización del negocio. Ámbito de trabajo (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El complejo Parkowo-Dworski en Dąbrowa está registrado en el distrito de monumentos inmobiliarios del Voivodato de Małopolska bajo los números A-652/1993 (la casa señorial) y A-312/1981 (parque — el nombre del jardín histórico de la corte). El proyecto se refiere a la zona de intervención estratégica de la región «zonas con un alto potencial de recursos del patrimonio cultural». El alcance de las obras incluye la renovación de la casa señorial con adaptación a las necesidades del Centro de Patrimonio Cultural Inmaterial — etapa I, la reconstrucción de un edificio independiente para las necesidades de las habitaciones de huéspedes, la demolición de la valla existente y la construcción de una nueva valla, la reconstrucción y construcción de nuevas infraestructuras técnicas, la pequeña arquitectura, la reconstrucción de carreteras y pavimentos y la construcción de nuevos senderos del parque, la revitalización del parque histórico (incluida la tala de árboles), la demolición de edificios y estructuras técnicas y económicas en el sitio. El alcance de las obras está diseñado para adaptar los objetos a la nueva función cultural resultante del cambio previsto de usuario. El proyecto es la primera etapa de la inversión como concepto separado para el desarrollo y uso de monumentos. La puesta en marcha de la primera etapa permitirá alcanzar los objetivos del proyecto y poner en marcha plenamente las actividades del Centro del Patrimonio Cultural Inmaterial en ausencia de la construcción de un nuevo edificio/edificio. El proyecto incluye: — realización de obras de conservación, obras de restauración, obras de protección contra la destrucción y obras de construcción realizadas en dos monumentos inmuebles (puerta y parque), que entraron en el distrito del voivodato de Małopolska; el resultado de las acciones será asegurar y perpetuar las sustancias de los monumentos, inhibir los procesos de su destrucción y destacar los valores culturales, artísticos y estéticos de los monumentos, y adaptarse al desarrollo de las funciones culturales existentes y a la introducción de nuevas funciones culturales -realización de obras en un edificio no histórico (costes no cuantificados)- compra de equipo y equipo multimedia, de oficina y especializado, incluso para el mantenimiento del parque y la mansión, necesarios para la realización del negocio. Ámbito de trabajo (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El complejo Parkowo-Dworski en Dąbrowa está registrado en el distrito de monumentos inmobiliarios del Voivodato de Małopolska bajo los números A-652/1993 (la casa señorial) y A-312/1981 (parque — el nombre del jardín histórico de la corte). El proyecto se refiere a la zona de intervención estratégica de la región «zonas con un alto potencial de recursos del patrimonio cultural». El alcance de las obras incluye la renovación de la casa señorial con adaptación a las necesidades del Centro de Patrimonio Cultural Inmaterial — etapa I, la reconstrucción de un edificio independiente para las necesidades de las habitaciones de huéspedes, la demolición de la valla existente y la construcción de una nueva valla, la reconstrucción y construcción de nuevas infraestructuras técnicas, la pequeña arquitectura, la reconstrucción de carreteras y pavimentos y la construcción de nuevos senderos del parque, la revitalización del parque histórico (incluida la tala de árboles), la demolición de edificios y estructuras técnicas y económicas en el sitio. El alcance de las obras está diseñado para adaptar los objetos a la nueva función cultural resultante del cambio previsto de usuario. El proyecto es la primera etapa de la inversión como concepto separado para el desarrollo y uso de monumentos. La puesta en marcha de la primera etapa permitirá alcanzar los objetivos del proyecto y poner en marcha plenamente las actividades del Centro del Patrimonio Cultural Inmaterial en ausencia de la construcción de un nuevo edificio/edificio. El proyecto incluye: — realización de obras de conservación, obras de restauración, obras de protección contra la destrucción y obras de construcción realizadas en dos monumentos inmuebles (puerta y parque), que entraron en el distrito del voivodato de Małopolska; el resultado de las acciones será asegurar y perpetuar las sustancias de los monumentos, inhibir los procesos de su destrucción y destacar los valores culturales, artísticos y estéticos de los monumentos, y adaptarse al desarrollo de las funciones culturales existentes y a la introducción de nuevas funciones culturales -realización de obras en un edificio no histórico (costes no cuantificados)- compra de equipo y equipo multimedia, de oficina y especializado, incluso para el mantenimiento del parque y la mansión, necesarios para la realización del negocio. Ámbito de trabajo (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parkowo-Dworski kompleks DÄbrowas on kantud Malopolska vojevoodkondadesse nr A-652/1993 (dock) ja A-312/1981 (park âEUR nime hist. courtia). Projekt on seotud piirkonna strateegilise sekkumise valdkonnaga, millel on suur kultuuripärandi ressursside potentsiaal. Tööde hulka kuuluvad I etapi I etapi vajadustele kohandatud mõisahoone restaureerimine, külalistetubade vajadustele vastava eraldiseisva hoone rekonstrueerimine, olemasolevate aiade lammutamine ja uue tara ehitamine, uue tehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimine ja ehitamine, väikearhitektuur, teede ja kõnniteede rekonstrueerimine ning uute pargiradade ehitamine, ajaloolise pargi taaselustamine (sh puude raie), hoonete ja tehniliste hoonete lammutamine. Teoste ulatust kasutatakse selleks, et kohandada objekte uue kultuurilise funktsiooniga, mis tuleneb kavandatud kasutajavahetusest. Projekt on investeeringu esimene etapp kui eraldiseisev kontseptsioon mälestiste arendamiseks ja kasutamiseks. Esimese etapi rakendamine võimaldab teil saavutada projekti eesmärgid ja käivitada täielikult immateriaalse kultuuripärandi keskuse tegevuse, kui uut rajatist/hoonet ei ehitata. Projekt hõlmab järgmist: MaÅopolska vojevoodkonnas asuva 2 kinnistu (topeltmälestise ja park) juures teostatavad konserveerimis-, restaureerimis- ja kaitsetööd ning ehitustööd; tegevuse tulemuseks on mälestiste sisu kaitsmine ja säilitamine, nende hävitamise protsesside takistamine ja mälestiste kultuuriliste, kunstiliste ja esteetiliste väärtuste esiletõstmine, samuti olemasolevate ja uute kultuurifunktsioonide arenguga kohanemine, töö tegemine mitteusulise hoonega (mittekvalifitseeritud kulud) – multimeedia, kontori ja erivarustuse ostmine, näiteks pargi ja mõisa säilitamine, mis on vajalik äritegevuseks. Töö ulatus (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski kompleks DÄbrowas on kantud Malopolska vojevoodkondadesse nr A-652/1993 (dock) ja A-312/1981 (park âEUR nime hist. courtia). Projekt on seotud piirkonna strateegilise sekkumise valdkonnaga, millel on suur kultuuripärandi ressursside potentsiaal. Tööde hulka kuuluvad I etapi I etapi vajadustele kohandatud mõisahoone restaureerimine, külalistetubade vajadustele vastava eraldiseisva hoone rekonstrueerimine, olemasolevate aiade lammutamine ja uue tara ehitamine, uue tehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimine ja ehitamine, väikearhitektuur, teede ja kõnniteede rekonstrueerimine ning uute pargiradade ehitamine, ajaloolise pargi taaselustamine (sh puude raie), hoonete ja tehniliste hoonete lammutamine. Teoste ulatust kasutatakse selleks, et kohandada objekte uue kultuurilise funktsiooniga, mis tuleneb kavandatud kasutajavahetusest. Projekt on investeeringu esimene etapp kui eraldiseisev kontseptsioon mälestiste arendamiseks ja kasutamiseks. Esimese etapi rakendamine võimaldab teil saavutada projekti eesmärgid ja käivitada täielikult immateriaalse kultuuripärandi keskuse tegevuse, kui uut rajatist/hoonet ei ehitata. Projekt hõlmab järgmist: MaÅopolska vojevoodkonnas asuva 2 kinnistu (topeltmälestise ja park) juures teostatavad konserveerimis-, restaureerimis- ja kaitsetööd ning ehitustööd; tegevuse tulemuseks on mälestiste sisu kaitsmine ja säilitamine, nende hävitamise protsesside takistamine ja mälestiste kultuuriliste, kunstiliste ja esteetiliste väärtuste esiletõstmine, samuti olemasolevate ja uute kultuurifunktsioonide arenguga kohanemine, töö tegemine mitteusulise hoonega (mittekvalifitseeritud kulud) – multimeedia, kontori ja erivarustuse ostmine, näiteks pargi ja mõisa säilitamine, mis on vajalik äritegevuseks. Töö ulatus (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski kompleks DÄbrowas on kantud Malopolska vojevoodkondadesse nr A-652/1993 (dock) ja A-312/1981 (park âEUR nime hist. courtia). Projekt on seotud piirkonna strateegilise sekkumise valdkonnaga, millel on suur kultuuripärandi ressursside potentsiaal. Tööde hulka kuuluvad I etapi I etapi vajadustele kohandatud mõisahoone restaureerimine, külalistetubade vajadustele vastava eraldiseisva hoone rekonstrueerimine, olemasolevate aiade lammutamine ja uue tara ehitamine, uue tehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimine ja ehitamine, väikearhitektuur, teede ja kõnniteede rekonstrueerimine ning uute pargiradade ehitamine, ajaloolise pargi taaselustamine (sh puude raie), hoonete ja tehniliste hoonete lammutamine. Teoste ulatust kasutatakse selleks, et kohandada objekte uue kultuurilise funktsiooniga, mis tuleneb kavandatud kasutajavahetusest. Projekt on investeeringu esimene etapp kui eraldiseisev kontseptsioon mälestiste arendamiseks ja kasutamiseks. Esimese etapi rakendamine võimaldab teil saavutada projekti eesmärgid ja käivitada täielikult immateriaalse kultuuripärandi keskuse tegevuse, kui uut rajatist/hoonet ei ehitata. Projekt hõlmab järgmist: MaÅopolska vojevoodkonnas asuva 2 kinnistu (topeltmälestise ja park) juures teostatavad konserveerimis-, restaureerimis- ja kaitsetööd ning ehitustööd; tegevuse tulemuseks on mälestiste sisu kaitsmine ja säilitamine, nende hävitamise protsesside takistamine ja mälestiste kultuuriliste, kunstiliste ja esteetiliste väärtuste esiletõstmine, samuti olemasolevate ja uute kultuurifunktsioonide arenguga kohanemine, töö tegemine mitteusulise hoonega (mittekvalifitseeritud kulud) – multimeedia, kontori ja erivarustuse ostmine, näiteks pargi ja mõisa säilitamine, mis on vajalik äritegevuseks. Töö ulatus (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parkowo-Dworski kompleksas DÄbrovoje yra įtrauktas į Malopolskos vaivadijų rajonus pagal Nr. A-652/1993 (dock) ir A-312/1981 (parkas ā EUR hist. court garden pavadinimas). Projektas susijęs su strateginės intervencijos regione âEURareas su dideliu potencialu kultūros paveldo resourcesâ EUR srityje. Darbai apima dvaro restauravimą pritaikant prie Nematerialaus kultūros paveldo centro I etapo poreikių, atskiro pastato rekonstravimą svečių kambarių poreikiams, esamų tvorų griovimą ir naujos tvoros statybą, naujos techninės infrastruktūros rekonstrukciją ir statybą, mažą architektūrą, kelių ir šaligatvių rekonstravimą ir naujų parko takų statybą, istorinio parko atgaivinimą (įskaitant medžių kirtimą), pastatų ir techninių pastatų griovimą. Darbų apimtis naudojama pritaikant objektus prie naujos kultūrinės funkcijos, atsiradusios dėl planuojamo naudotojo pakeitimo. Projektas yra pirmasis investicijų etapas, kaip atskira paminklų kūrimo ir naudojimo koncepcija. Pirmojo etapo įgyvendinimas leis jums pasiekti projekto tikslus ir visiškai pradėti Nematerialaus kultūros paveldo centro veiklą, jei nebus statomas naujas objektas/pastatas. Projektą sudaro: atlikti išsaugojimo, restauravimo, apsaugos nuo sunaikinimo darbus ir statybos darbus, atliekamus 2 nekilnojamojo paminklų (dvigubas ir parkas), įžengtų į Mažosios Lenkijos vaivadijos nekilnojamojo turto paminklų rajoną; veiksmų rezultatas bus saugoti ir išsaugoti paminklų turinį, slopinti jų sunaikinimo procesus ir išryškinti kultūros, meno ir estetines vertybes paminklų, taip pat prisitaikyti prie esamų ir įvedant naujas kultūros funkcijas â EUR atlikti darbą nereliginio pastato (nereikalingas išlaidas) pirkimo multimedijos, biuro ir specializuotos įrangos, pavyzdžiui, parko ir dvaro, būtina verslo veiklai vykdyti. Darbo apimtis (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski kompleksas DÄbrovoje yra įtrauktas į Malopolskos vaivadijų rajonus pagal Nr. A-652/1993 (dock) ir A-312/1981 (parkas ā EUR hist. court garden pavadinimas). Projektas susijęs su strateginės intervencijos regione âEURareas su dideliu potencialu kultūros paveldo resourcesâ EUR srityje. Darbai apima dvaro restauravimą pritaikant prie Nematerialaus kultūros paveldo centro I etapo poreikių, atskiro pastato rekonstravimą svečių kambarių poreikiams, esamų tvorų griovimą ir naujos tvoros statybą, naujos techninės infrastruktūros rekonstrukciją ir statybą, mažą architektūrą, kelių ir šaligatvių rekonstravimą ir naujų parko takų statybą, istorinio parko atgaivinimą (įskaitant medžių kirtimą), pastatų ir techninių pastatų griovimą. Darbų apimtis naudojama pritaikant objektus prie naujos kultūrinės funkcijos, atsiradusios dėl planuojamo naudotojo pakeitimo. Projektas yra pirmasis investicijų etapas, kaip atskira paminklų kūrimo ir naudojimo koncepcija. Pirmojo etapo įgyvendinimas leis jums pasiekti projekto tikslus ir visiškai pradėti Nematerialaus kultūros paveldo centro veiklą, jei nebus statomas naujas objektas/pastatas. Projektą sudaro: atlikti išsaugojimo, restauravimo, apsaugos nuo sunaikinimo darbus ir statybos darbus, atliekamus 2 nekilnojamojo paminklų (dvigubas ir parkas), įžengtų į Mažosios Lenkijos vaivadijos nekilnojamojo turto paminklų rajoną; veiksmų rezultatas bus saugoti ir išsaugoti paminklų turinį, slopinti jų sunaikinimo procesus ir išryškinti kultūros, meno ir estetines vertybes paminklų, taip pat prisitaikyti prie esamų ir įvedant naujas kultūros funkcijas â EUR atlikti darbą nereliginio pastato (nereikalingas išlaidas) pirkimo multimedijos, biuro ir specializuotos įrangos, pavyzdžiui, parko ir dvaro, būtina verslo veiklai vykdyti. Darbo apimtis (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski kompleksas DÄbrovoje yra įtrauktas į Malopolskos vaivadijų rajonus pagal Nr. A-652/1993 (dock) ir A-312/1981 (parkas ā EUR hist. court garden pavadinimas). Projektas susijęs su strateginės intervencijos regione âEURareas su dideliu potencialu kultūros paveldo resourcesâ EUR srityje. Darbai apima dvaro restauravimą pritaikant prie Nematerialaus kultūros paveldo centro I etapo poreikių, atskiro pastato rekonstravimą svečių kambarių poreikiams, esamų tvorų griovimą ir naujos tvoros statybą, naujos techninės infrastruktūros rekonstrukciją ir statybą, mažą architektūrą, kelių ir šaligatvių rekonstravimą ir naujų parko takų statybą, istorinio parko atgaivinimą (įskaitant medžių kirtimą), pastatų ir techninių pastatų griovimą. Darbų apimtis naudojama pritaikant objektus prie naujos kultūrinės funkcijos, atsiradusios dėl planuojamo naudotojo pakeitimo. Projektas yra pirmasis investicijų etapas, kaip atskira paminklų kūrimo ir naudojimo koncepcija. Pirmojo etapo įgyvendinimas leis jums pasiekti projekto tikslus ir visiškai pradėti Nematerialaus kultūros paveldo centro veiklą, jei nebus statomas naujas objektas/pastatas. Projektą sudaro: atlikti išsaugojimo, restauravimo, apsaugos nuo sunaikinimo darbus ir statybos darbus, atliekamus 2 nekilnojamojo paminklų (dvigubas ir parkas), įžengtų į Mažosios Lenkijos vaivadijos nekilnojamojo turto paminklų rajoną; veiksmų rezultatas bus saugoti ir išsaugoti paminklų turinį, slopinti jų sunaikinimo procesus ir išryškinti kultūros, meno ir estetines vertybes paminklų, taip pat prisitaikyti prie esamų ir įvedant naujas kultūros funkcijas â EUR atlikti darbą nereliginio pastato (nereikalingas išlaidas) pirkimo multimedijos, biuro ir specializuotos įrangos, pavyzdžiui, parko ir dvaro, būtina verslo veiklai vykdyti. Darbo apimtis (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kompleks Parkowo-Dworski u DÄbrowi upisan je u okruzi Malopoljskog vojvodstva pod brojem A-652/1993 (dock) i A-312/1981 (park âEUR ime hist. vrt). Projekt se odnosi na područje strateške intervencije regije s velikim potencijalom resursa kulturne baštine. Djelokrug radova uključuje restauraciju kurije s prilagodbom potrebama Centra nematerijalne kulturne baštine I. stupnja, rekonstrukciju samostalne zgrade za potrebe gostujućih soba, rušenje postojećih ograda i izgradnju nove ograde, rekonstrukciju i izgradnju nove tehničke infrastrukture, manju arhitekturu, rekonstrukciju cesta i pločnika te izgradnju novih parkskih staza, revitalizaciju povijesnog parka (uključujući sječu stabala), rušenje zgrada i tehničkih objekata. Opseg djela koristi se za prilagodbu predmeta novoj kulturnoj funkciji koja proizlazi iz planirane promjene korisnika. Projekt je prva faza ulaganja kao zaseban koncept za razvoj i korištenje spomenika. Provedba prve faze omogućit će vam da ostvarite ciljeve projekta i u potpunosti pokrenete aktivnosti Centra za nematerijalnu kulturnu baštinu u nedostatku izgradnje novog objekta/zgrade. Projekt uključuje: izvođenje konzervatorskih radova, restauratorskih radova, radova na zaštiti od uništenja i građevinskih radova na 2 nepokretna spomenika (dvostruki i park) koji su ušli u okrug nepokretnih spomenika MaÅopoljskog vojvodstva; rezultat akcije će biti očuvanje i očuvanje suštine spomenika, inhibira procese njihovog uništenja i naglašavanje kulturnih, umjetničkih i estetskih vrijednosti spomenika, kao i prilagođavanje razvoju postojećih i uvođenje novih kulturnih funkcija â EUR obavljanje rad na ne-religijske zgrade (ne-procijenjeni troškovi) â EUR kupnju multimedije, ured i specijaliziranu opremu, kao što je očuvanje parka i dvorišta, potrebno za obavljanje poslovne aktivnosti. Opseg rada (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompleks Parkowo-Dworski u DÄbrowi upisan je u okruzi Malopoljskog vojvodstva pod brojem A-652/1993 (dock) i A-312/1981 (park âEUR ime hist. vrt). Projekt se odnosi na područje strateške intervencije regije s velikim potencijalom resursa kulturne baštine. Djelokrug radova uključuje restauraciju kurije s prilagodbom potrebama Centra nematerijalne kulturne baštine I. stupnja, rekonstrukciju samostalne zgrade za potrebe gostujućih soba, rušenje postojećih ograda i izgradnju nove ograde, rekonstrukciju i izgradnju nove tehničke infrastrukture, manju arhitekturu, rekonstrukciju cesta i pločnika te izgradnju novih parkskih staza, revitalizaciju povijesnog parka (uključujući sječu stabala), rušenje zgrada i tehničkih objekata. Opseg djela koristi se za prilagodbu predmeta novoj kulturnoj funkciji koja proizlazi iz planirane promjene korisnika. Projekt je prva faza ulaganja kao zaseban koncept za razvoj i korištenje spomenika. Provedba prve faze omogućit će vam da ostvarite ciljeve projekta i u potpunosti pokrenete aktivnosti Centra za nematerijalnu kulturnu baštinu u nedostatku izgradnje novog objekta/zgrade. Projekt uključuje: izvođenje konzervatorskih radova, restauratorskih radova, radova na zaštiti od uništenja i građevinskih radova na 2 nepokretna spomenika (dvostruki i park) koji su ušli u okrug nepokretnih spomenika MaÅopoljskog vojvodstva; rezultat akcije će biti očuvanje i očuvanje suštine spomenika, inhibira procese njihovog uništenja i naglašavanje kulturnih, umjetničkih i estetskih vrijednosti spomenika, kao i prilagođavanje razvoju postojećih i uvođenje novih kulturnih funkcija â EUR obavljanje rad na ne-religijske zgrade (ne-procijenjeni troškovi) â EUR kupnju multimedije, ured i specijaliziranu opremu, kao što je očuvanje parka i dvorišta, potrebno za obavljanje poslovne aktivnosti. Opseg rada (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kompleks Parkowo-Dworski u DÄbrowi upisan je u okruzi Malopoljskog vojvodstva pod brojem A-652/1993 (dock) i A-312/1981 (park âEUR ime hist. vrt). Projekt se odnosi na područje strateške intervencije regije s velikim potencijalom resursa kulturne baštine. Djelokrug radova uključuje restauraciju kurije s prilagodbom potrebama Centra nematerijalne kulturne baštine I. stupnja, rekonstrukciju samostalne zgrade za potrebe gostujućih soba, rušenje postojećih ograda i izgradnju nove ograde, rekonstrukciju i izgradnju nove tehničke infrastrukture, manju arhitekturu, rekonstrukciju cesta i pločnika te izgradnju novih parkskih staza, revitalizaciju povijesnog parka (uključujući sječu stabala), rušenje zgrada i tehničkih objekata. Opseg djela koristi se za prilagodbu predmeta novoj kulturnoj funkciji koja proizlazi iz planirane promjene korisnika. Projekt je prva faza ulaganja kao zaseban koncept za razvoj i korištenje spomenika. Provedba prve faze omogućit će vam da ostvarite ciljeve projekta i u potpunosti pokrenete aktivnosti Centra za nematerijalnu kulturnu baštinu u nedostatku izgradnje novog objekta/zgrade. Projekt uključuje: izvođenje konzervatorskih radova, restauratorskih radova, radova na zaštiti od uništenja i građevinskih radova na 2 nepokretna spomenika (dvostruki i park) koji su ušli u okrug nepokretnih spomenika MaÅopoljskog vojvodstva; rezultat akcije će biti očuvanje i očuvanje suštine spomenika, inhibira procese njihovog uništenja i naglašavanje kulturnih, umjetničkih i estetskih vrijednosti spomenika, kao i prilagođavanje razvoju postojećih i uvođenje novih kulturnih funkcija â EUR obavljanje rad na ne-religijske zgrade (ne-procijenjeni troškovi) â EUR kupnju multimedije, ured i specijaliziranu opremu, kao što je očuvanje parka i dvorišta, potrebno za obavljanje poslovne aktivnosti. Opseg rada (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το συγκρότημα Parkowo-Dworski στην DÄbrowa είναι εγγεγραμμένο στις περιοχές των βοεβοδάτων Malopolska υπό τον αριθμό A-652/1993 (dock) και A-312/1981 (πάρκο â EUR το όνομα της hist. αυλή κήπο). Το έργο αφορά την περιοχή της στρατηγικής παρέμβασης της περιοχής â EUR â EUR με υψηλό δυναμικό των πόρων πολιτιστικής κληρονομιάςâ EUR. Το πεδίο των εργασιών περιλαμβάνει την αποκατάσταση του αρχοντικού με προσαρμογή στις ανάγκες του άυλου Κέντρου Πολιτιστικής Κληρονομιάς â EUR στάδιο Ι, ανακατασκευή ενός αυτόνομου κτιρίου για τις ανάγκες των δωματίων, κατεδάφιση των υφιστάμενων περιφράξεων και την κατασκευή ενός νέου φράχτη, ανακατασκευή και κατασκευή νέων τεχνικών υποδομών, μικρή αρχιτεκτονική, ανακατασκευή δρόμων και πεζοδρόμων και κατασκευή νέων μονοπατιών πάρκων, αναζωογόνηση του ιστορικού πάρκου (συμπεριλαμβανομένης της υλοτόμησης των δέντρων), κατεδάφιση κτιρίων και τεχνικών κτιρίων. Το πεδίο εφαρμογής των έργων χρησιμοποιείται για την προσαρμογή των αντικειμένων στη νέα πολιτιστική λειτουργία που προκύπτει από τη σχεδιαζόμενη αλλαγή του χρήστη. Το έργο αποτελεί το πρώτο στάδιο της επένδυσης ως ξεχωριστή ιδέα για την ανάπτυξη και χρήση μνημείων. Η εφαρμογή του πρώτου σταδίου θα σας επιτρέψει να επιτύχετε τους στόχους του projectâ EURs και να ξεκινήσει πλήρως τις δραστηριότητες του Κέντρου Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, ελλείψει κατασκευής μιας νέας εγκατάστασης/κτίρι. Το έργο περιλαμβάνει: â EUR διεξαγωγή εργασιών συντήρησης, εργασίες αποκατάστασης, εργασίες για την προστασία από την καταστροφή και κατασκευαστικές εργασίες που εκτελούνται σε 2 ακίνητα μνημεία (διπλό και πάρκο), που εισήχθη στην περιοχή των ακινήτων μνημεία του βοεβοδάτου MaÅopolska? το αποτέλεσμα των δράσεων θα είναι η προστασία και τη διατήρηση της ουσίας των μνημείων, αναστέλλοντας τις διαδικασίες της καταστροφής τους και την ανάδειξη των πολιτιστικών, καλλιτεχνικών και αισθητικών αξιών των μνημείων, καθώς και την προσαρμογή στην ανάπτυξη των υφιστάμενων και την εισαγωγή νέων πολιτιστικών λειτουργιών â EUR διεξαγωγή εργασιών σε ένα μη-θρησκευτικό κτίριο (μη ισορροπημένο κόστος) â EUR αγορά των πολυμέσων, γραφείο και εξειδικευμένο εξοπλισμό, όπως η διατήρηση του πάρκου και αρχοντικό, απαραίτητη για τη διεξαγωγή επιχειρηματική δραστηριότητα. Πεδιο ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ των ΕΡΓΑΣ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το συγκρότημα Parkowo-Dworski στην DÄbrowa είναι εγγεγραμμένο στις περιοχές των βοεβοδάτων Malopolska υπό τον αριθμό A-652/1993 (dock) και A-312/1981 (πάρκο â EUR το όνομα της hist. αυλή κήπο). Το έργο αφορά την περιοχή της στρατηγικής παρέμβασης της περιοχής â EUR â EUR με υψηλό δυναμικό των πόρων πολιτιστικής κληρονομιάςâ EUR. Το πεδίο των εργασιών περιλαμβάνει την αποκατάσταση του αρχοντικού με προσαρμογή στις ανάγκες του άυλου Κέντρου Πολιτιστικής Κληρονομιάς â EUR στάδιο Ι, ανακατασκευή ενός αυτόνομου κτιρίου για τις ανάγκες των δωματίων, κατεδάφιση των υφιστάμενων περιφράξεων και την κατασκευή ενός νέου φράχτη, ανακατασκευή και κατασκευή νέων τεχνικών υποδομών, μικρή αρχιτεκτονική, ανακατασκευή δρόμων και πεζοδρόμων και κατασκευή νέων μονοπατιών πάρκων, αναζωογόνηση του ιστορικού πάρκου (συμπεριλαμβανομένης της υλοτόμησης των δέντρων), κατεδάφιση κτιρίων και τεχνικών κτιρίων. Το πεδίο εφαρμογής των έργων χρησιμοποιείται για την προσαρμογή των αντικειμένων στη νέα πολιτιστική λειτουργία που προκύπτει από τη σχεδιαζόμενη αλλαγή του χρήστη. Το έργο αποτελεί το πρώτο στάδιο της επένδυσης ως ξεχωριστή ιδέα για την ανάπτυξη και χρήση μνημείων. Η εφαρμογή του πρώτου σταδίου θα σας επιτρέψει να επιτύχετε τους στόχους του projectâ EURs και να ξεκινήσει πλήρως τις δραστηριότητες του Κέντρου Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, ελλείψει κατασκευής μιας νέας εγκατάστασης/κτίρι. Το έργο περιλαμβάνει: â EUR διεξαγωγή εργασιών συντήρησης, εργασίες αποκατάστασης, εργασίες για την προστασία από την καταστροφή και κατασκευαστικές εργασίες που εκτελούνται σε 2 ακίνητα μνημεία (διπλό και πάρκο), που εισήχθη στην περιοχή των ακινήτων μνημεία του βοεβοδάτου MaÅopolska? το αποτέλεσμα των δράσεων θα είναι η προστασία και τη διατήρηση της ουσίας των μνημείων, αναστέλλοντας τις διαδικασίες της καταστροφής τους και την ανάδειξη των πολιτιστικών, καλλιτεχνικών και αισθητικών αξιών των μνημείων, καθώς και την προσαρμογή στην ανάπτυξη των υφιστάμενων και την εισαγωγή νέων πολιτιστικών λειτουργιών â EUR διεξαγωγή εργασιών σε ένα μη-θρησκευτικό κτίριο (μη ισορροπημένο κόστος) â EUR αγορά των πολυμέσων, γραφείο και εξειδικευμένο εξοπλισμό, όπως η διατήρηση του πάρκου και αρχοντικό, απαραίτητη για τη διεξαγωγή επιχειρηματική δραστηριότητα. Πεδιο ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ των ΕΡΓΑΣ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το συγκρότημα Parkowo-Dworski στην DÄbrowa είναι εγγεγραμμένο στις περιοχές των βοεβοδάτων Malopolska υπό τον αριθμό A-652/1993 (dock) και A-312/1981 (πάρκο â EUR το όνομα της hist. αυλή κήπο). Το έργο αφορά την περιοχή της στρατηγικής παρέμβασης της περιοχής â EUR â EUR με υψηλό δυναμικό των πόρων πολιτιστικής κληρονομιάςâ EUR. Το πεδίο των εργασιών περιλαμβάνει την αποκατάσταση του αρχοντικού με προσαρμογή στις ανάγκες του άυλου Κέντρου Πολιτιστικής Κληρονομιάς â EUR στάδιο Ι, ανακατασκευή ενός αυτόνομου κτιρίου για τις ανάγκες των δωματίων, κατεδάφιση των υφιστάμενων περιφράξεων και την κατασκευή ενός νέου φράχτη, ανακατασκευή και κατασκευή νέων τεχνικών υποδομών, μικρή αρχιτεκτονική, ανακατασκευή δρόμων και πεζοδρόμων και κατασκευή νέων μονοπατιών πάρκων, αναζωογόνηση του ιστορικού πάρκου (συμπεριλαμβανομένης της υλοτόμησης των δέντρων), κατεδάφιση κτιρίων και τεχνικών κτιρίων. Το πεδίο εφαρμογής των έργων χρησιμοποιείται για την προσαρμογή των αντικειμένων στη νέα πολιτιστική λειτουργία που προκύπτει από τη σχεδιαζόμενη αλλαγή του χρήστη. Το έργο αποτελεί το πρώτο στάδιο της επένδυσης ως ξεχωριστή ιδέα για την ανάπτυξη και χρήση μνημείων. Η εφαρμογή του πρώτου σταδίου θα σας επιτρέψει να επιτύχετε τους στόχους του projectâ EURs και να ξεκινήσει πλήρως τις δραστηριότητες του Κέντρου Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, ελλείψει κατασκευής μιας νέας εγκατάστασης/κτίρι. Το έργο περιλαμβάνει: â EUR διεξαγωγή εργασιών συντήρησης, εργασίες αποκατάστασης, εργασίες για την προστασία από την καταστροφή και κατασκευαστικές εργασίες που εκτελούνται σε 2 ακίνητα μνημεία (διπλό και πάρκο), που εισήχθη στην περιοχή των ακινήτων μνημεία του βοεβοδάτου MaÅopolska? το αποτέλεσμα των δράσεων θα είναι η προστασία και τη διατήρηση της ουσίας των μνημείων, αναστέλλοντας τις διαδικασίες της καταστροφής τους και την ανάδειξη των πολιτιστικών, καλλιτεχνικών και αισθητικών αξιών των μνημείων, καθώς και την προσαρμογή στην ανάπτυξη των υφιστάμενων και την εισαγωγή νέων πολιτιστικών λειτουργιών â EUR διεξαγωγή εργασιών σε ένα μη-θρησκευτικό κτίριο (μη ισορροπημένο κόστος) â EUR αγορά των πολυμέσων, γραφείο και εξειδικευμένο εξοπλισμό, όπως η διατήρηση του πάρκου και αρχοντικό, απαραίτητη για τη διεξαγωγή επιχειρηματική δραστηριότητα. Πεδιο ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ των ΕΡΓΑΣ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komplex Parkowo-Dworski v DÄbrowe je zapísaný v okresoch Malopoľského vojvodstva pod č. A-652/1993 (dok) a A-312/1981 (park názov hist. dvornej záhrady). Projekt sa týka oblasti strategickej intervencie regiónu s vysokým potenciálom zdrojov kultúrneho dedičstva. Rozsah prác zahŕňa obnovu kaštieľa s prispôsobením sa potrebám Centra nehmotného kultúrneho dedičstva I. etapa, rekonštrukciu samostatnej budovy pre potreby izieb, demoláciu existujúcich plotov a výstavbu nového plotu, rekonštrukciu a výstavbu novej technickej infraštruktúry, malú architektúru, rekonštrukciu ciest a chodníkov a výstavbu nových parkových chodníkov, revitalizáciu historického parku (vrátane ťažby stromov), demoláciu budov a technických budov. Rozsah prác sa používa na prispôsobenie objektov novej kultúrnej funkcii vyplývajúcej z plánovanej zmeny používateľa. Projekt je prvou etapou investície ako samostatný koncept pre rozvoj a využívanie pamiatok. Realizácia prvej etapy vám umožní dosiahnuť ciele projektu a v plnej miere spustiť činnosti Centra nehmotného kultúrneho dedičstva bez výstavby nového zariadenia/budovy. Projekt zahŕňa: vykonávanie ochranárskych prác, reštauračných prác, prác na ochranu pred zničením a stavebných prác vykonaných na 2 nehnuteľných pamiatkach (dvojitých a parkových), ktoré vstúpili do okresu nehnuteľných pamiatok Maopolskej vojvodstva; výsledkom akcií bude ochrana a zachovanie podstaty pamiatok, inhibícia procesov ich ničenia a zvýraznenie kultúrnych, umeleckých a estetických hodnôt pamiatok, ako aj prispôsobenie sa rozvoju existujúcich a zavádzajúcich nových kultúrnych funkcií â EUR vykonávanie práce na nenáboženskej budove (nevyšetrené náklady) â EUR nákup multimediálnych, kancelárskych a špecializovaných zariadení, ako je zachovanie parku a kaštieľ, potrebné pre vykonávanie podnikateľskej činnosti. Rozsah práce (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komplex Parkowo-Dworski v DÄbrowe je zapísaný v okresoch Malopoľského vojvodstva pod č. A-652/1993 (dok) a A-312/1981 (park názov hist. dvornej záhrady). Projekt sa týka oblasti strategickej intervencie regiónu s vysokým potenciálom zdrojov kultúrneho dedičstva. Rozsah prác zahŕňa obnovu kaštieľa s prispôsobením sa potrebám Centra nehmotného kultúrneho dedičstva I. etapa, rekonštrukciu samostatnej budovy pre potreby izieb, demoláciu existujúcich plotov a výstavbu nového plotu, rekonštrukciu a výstavbu novej technickej infraštruktúry, malú architektúru, rekonštrukciu ciest a chodníkov a výstavbu nových parkových chodníkov, revitalizáciu historického parku (vrátane ťažby stromov), demoláciu budov a technických budov. Rozsah prác sa používa na prispôsobenie objektov novej kultúrnej funkcii vyplývajúcej z plánovanej zmeny používateľa. Projekt je prvou etapou investície ako samostatný koncept pre rozvoj a využívanie pamiatok. Realizácia prvej etapy vám umožní dosiahnuť ciele projektu a v plnej miere spustiť činnosti Centra nehmotného kultúrneho dedičstva bez výstavby nového zariadenia/budovy. Projekt zahŕňa: vykonávanie ochranárskych prác, reštauračných prác, prác na ochranu pred zničením a stavebných prác vykonaných na 2 nehnuteľných pamiatkach (dvojitých a parkových), ktoré vstúpili do okresu nehnuteľných pamiatok Maopolskej vojvodstva; výsledkom akcií bude ochrana a zachovanie podstaty pamiatok, inhibícia procesov ich ničenia a zvýraznenie kultúrnych, umeleckých a estetických hodnôt pamiatok, ako aj prispôsobenie sa rozvoju existujúcich a zavádzajúcich nových kultúrnych funkcií â EUR vykonávanie práce na nenáboženskej budove (nevyšetrené náklady) â EUR nákup multimediálnych, kancelárskych a špecializovaných zariadení, ako je zachovanie parku a kaštieľ, potrebné pre vykonávanie podnikateľskej činnosti. Rozsah práce (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komplex Parkowo-Dworski v DÄbrowe je zapísaný v okresoch Malopoľského vojvodstva pod č. A-652/1993 (dok) a A-312/1981 (park názov hist. dvornej záhrady). Projekt sa týka oblasti strategickej intervencie regiónu s vysokým potenciálom zdrojov kultúrneho dedičstva. Rozsah prác zahŕňa obnovu kaštieľa s prispôsobením sa potrebám Centra nehmotného kultúrneho dedičstva I. etapa, rekonštrukciu samostatnej budovy pre potreby izieb, demoláciu existujúcich plotov a výstavbu nového plotu, rekonštrukciu a výstavbu novej technickej infraštruktúry, malú architektúru, rekonštrukciu ciest a chodníkov a výstavbu nových parkových chodníkov, revitalizáciu historického parku (vrátane ťažby stromov), demoláciu budov a technických budov. Rozsah prác sa používa na prispôsobenie objektov novej kultúrnej funkcii vyplývajúcej z plánovanej zmeny používateľa. Projekt je prvou etapou investície ako samostatný koncept pre rozvoj a využívanie pamiatok. Realizácia prvej etapy vám umožní dosiahnuť ciele projektu a v plnej miere spustiť činnosti Centra nehmotného kultúrneho dedičstva bez výstavby nového zariadenia/budovy. Projekt zahŕňa: vykonávanie ochranárskych prác, reštauračných prác, prác na ochranu pred zničením a stavebných prác vykonaných na 2 nehnuteľných pamiatkach (dvojitých a parkových), ktoré vstúpili do okresu nehnuteľných pamiatok Maopolskej vojvodstva; výsledkom akcií bude ochrana a zachovanie podstaty pamiatok, inhibícia procesov ich ničenia a zvýraznenie kultúrnych, umeleckých a estetických hodnôt pamiatok, ako aj prispôsobenie sa rozvoju existujúcich a zavádzajúcich nových kultúrnych funkcií â EUR vykonávanie práce na nenáboženskej budove (nevyšetrené náklady) â EUR nákup multimediálnych, kancelárskych a špecializovaných zariadení, ako je zachovanie parku a kaštieľ, potrebné pre vykonávanie podnikateľskej činnosti. Rozsah práce (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parkowo-Dworski-kompleksi DÄbrowassa on kirjoitettu Malopolskan voivodikunnan alueilla numeroilla A-652/1993 (telakka) ja A-312/1981 (pysäköinti hist. hovipuutarha). Hanke koskee alueen strategisia tukitoimia alueilla, joilla on suuri potentiaali kulttuuriperintöresursseja. Töiden piiriin kuuluu kartanon kunnostaminen ja mukauttaminen aineettoman kulttuuriperinnön keskuksen I vaiheen tarpeisiin, itsenäisen rakennuksen kunnostaminen vierashuoneiden tarpeisiin, olemassa olevien aitojen purkaminen ja uuden aitan rakentaminen, uuden teknisen infrastruktuurin jälleenrakentaminen ja rakentaminen, pieni arkkitehtuuri, teiden ja jalkakäytävien kunnostaminen ja uusien puistojen rakentaminen, historiallisen puiston elvyttäminen (mukaan lukien puiden hakkuminen), rakennusten ja teknisten rakennusten purkaminen. Teosten laajuutta käytetään mukauttamaan esineet uuteen kulttuuritoimintoon, joka johtuu suunnitellusta käyttäjän muutoksesta. Hanke on ensimmäinen vaihe investoinnissa erillisenä käsitteenä monumenttien kehittämiselle ja käytölle. Ensimmäisen vaiheen toteuttaminen mahdollistaa hankkeen tavoitteiden saavuttamisen ja aineettoman kulttuuriperintökeskuksen toiminnan käynnistämisen kokonaisuudessaan, jos uutta laitosta/rakennusta ei rakenneta. Hankkeessa on oltava: konservointi-, restaurointi-, tuhoamis- ja rakennustöiden toteuttaminen kahdessa kiinteässä muistomerkissä (kaksinkertainen ja puisto), jotka ovat tulleet MaÅopolskan voivodikunnan kiinteiden muistomerkkien alueelle; toimien tuloksena on muistomerkkien sisällön turvaaminen ja säilyttäminen, niiden tuhoamisen prosessien estäminen ja muistomerkkien kulttuuristen, taiteellisten ja esteettisten arvojen korostaminen sekä mukautuminen olemassa olevien ja uusien kulttuuritoimintojen kehittämiseen â EUR suorittamalla työtä ei-uskonnollisessa rakennuksessa (ei-mukautumattomat kustannukset) â EUR ostaa multimedia-, toimisto- ja erikoislaitteita, kuten puiston ja kartanon säilyttämistä, joita tarvitaan liiketoiminnan harjoittamiseen. Työn laajuus (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski-kompleksi DÄbrowassa on kirjoitettu Malopolskan voivodikunnan alueilla numeroilla A-652/1993 (telakka) ja A-312/1981 (pysäköinti hist. hovipuutarha). Hanke koskee alueen strategisia tukitoimia alueilla, joilla on suuri potentiaali kulttuuriperintöresursseja. Töiden piiriin kuuluu kartanon kunnostaminen ja mukauttaminen aineettoman kulttuuriperinnön keskuksen I vaiheen tarpeisiin, itsenäisen rakennuksen kunnostaminen vierashuoneiden tarpeisiin, olemassa olevien aitojen purkaminen ja uuden aitan rakentaminen, uuden teknisen infrastruktuurin jälleenrakentaminen ja rakentaminen, pieni arkkitehtuuri, teiden ja jalkakäytävien kunnostaminen ja uusien puistojen rakentaminen, historiallisen puiston elvyttäminen (mukaan lukien puiden hakkuminen), rakennusten ja teknisten rakennusten purkaminen. Teosten laajuutta käytetään mukauttamaan esineet uuteen kulttuuritoimintoon, joka johtuu suunnitellusta käyttäjän muutoksesta. Hanke on ensimmäinen vaihe investoinnissa erillisenä käsitteenä monumenttien kehittämiselle ja käytölle. Ensimmäisen vaiheen toteuttaminen mahdollistaa hankkeen tavoitteiden saavuttamisen ja aineettoman kulttuuriperintökeskuksen toiminnan käynnistämisen kokonaisuudessaan, jos uutta laitosta/rakennusta ei rakenneta. Hankkeessa on oltava: konservointi-, restaurointi-, tuhoamis- ja rakennustöiden toteuttaminen kahdessa kiinteässä muistomerkissä (kaksinkertainen ja puisto), jotka ovat tulleet MaÅopolskan voivodikunnan kiinteiden muistomerkkien alueelle; toimien tuloksena on muistomerkkien sisällön turvaaminen ja säilyttäminen, niiden tuhoamisen prosessien estäminen ja muistomerkkien kulttuuristen, taiteellisten ja esteettisten arvojen korostaminen sekä mukautuminen olemassa olevien ja uusien kulttuuritoimintojen kehittämiseen â EUR suorittamalla työtä ei-uskonnollisessa rakennuksessa (ei-mukautumattomat kustannukset) â EUR ostaa multimedia-, toimisto- ja erikoislaitteita, kuten puiston ja kartanon säilyttämistä, joita tarvitaan liiketoiminnan harjoittamiseen. Työn laajuus (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski-kompleksi DÄbrowassa on kirjoitettu Malopolskan voivodikunnan alueilla numeroilla A-652/1993 (telakka) ja A-312/1981 (pysäköinti hist. hovipuutarha). Hanke koskee alueen strategisia tukitoimia alueilla, joilla on suuri potentiaali kulttuuriperintöresursseja. Töiden piiriin kuuluu kartanon kunnostaminen ja mukauttaminen aineettoman kulttuuriperinnön keskuksen I vaiheen tarpeisiin, itsenäisen rakennuksen kunnostaminen vierashuoneiden tarpeisiin, olemassa olevien aitojen purkaminen ja uuden aitan rakentaminen, uuden teknisen infrastruktuurin jälleenrakentaminen ja rakentaminen, pieni arkkitehtuuri, teiden ja jalkakäytävien kunnostaminen ja uusien puistojen rakentaminen, historiallisen puiston elvyttäminen (mukaan lukien puiden hakkuminen), rakennusten ja teknisten rakennusten purkaminen. Teosten laajuutta käytetään mukauttamaan esineet uuteen kulttuuritoimintoon, joka johtuu suunnitellusta käyttäjän muutoksesta. Hanke on ensimmäinen vaihe investoinnissa erillisenä käsitteenä monumenttien kehittämiselle ja käytölle. Ensimmäisen vaiheen toteuttaminen mahdollistaa hankkeen tavoitteiden saavuttamisen ja aineettoman kulttuuriperintökeskuksen toiminnan käynnistämisen kokonaisuudessaan, jos uutta laitosta/rakennusta ei rakenneta. Hankkeessa on oltava: konservointi-, restaurointi-, tuhoamis- ja rakennustöiden toteuttaminen kahdessa kiinteässä muistomerkissä (kaksinkertainen ja puisto), jotka ovat tulleet MaÅopolskan voivodikunnan kiinteiden muistomerkkien alueelle; toimien tuloksena on muistomerkkien sisällön turvaaminen ja säilyttäminen, niiden tuhoamisen prosessien estäminen ja muistomerkkien kulttuuristen, taiteellisten ja esteettisten arvojen korostaminen sekä mukautuminen olemassa olevien ja uusien kulttuuritoimintojen kehittämiseen â EUR suorittamalla työtä ei-uskonnollisessa rakennuksessa (ei-mukautumattomat kustannukset) â EUR ostaa multimedia-, toimisto- ja erikoislaitteita, kuten puiston ja kartanon säilyttämistä, joita tarvitaan liiketoiminnan harjoittamiseen. Työn laajuus (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A DÄbrowa-i Parkowo-Dworski komplexumot az A-652/1993. sz. (dock) és az A-312/1981. sz. malopolskai vajdaság kerületeiben (park a peres kert neve) tüntették fel. A projekt a régió stratégiai beavatkozási területét érinti, amely nagy potenciállal rendelkezik a kulturális örökség erőforrásaiban. A munkálatok kiterjednek a kastély felújítására a szellemi kulturális örökség központja I. szakaszának igényeihez igazodva, önálló épület rekonstrukciója a vendégszobák igényeinek kielégítésére, meglévő kerítések lebontása és új kerítés építése, új műszaki infrastruktúra újjáépítése és építése, kis építészet, utak és járdák újjáépítése és új parkutak építése, a történelmi park újjáélesztése (beleértve a fák fakitermelését), épületek és műszaki épületek lebontása. A művek körét arra használják, hogy a tárgyakat a felhasználó tervezett változásából eredő új kulturális funkcióhoz igazítsák. A projekt a beruházás első szakasza, mint a műemlékek fejlesztésének és használatának külön koncepciója. Az első szakasz végrehajtása lehetővé teszi a projekt célkitűzéseinek elérését és az immateriális kulturális örökségi központ tevékenységeinek teljes körű elindítását új létesítmény/épület megépítésének hiányában. A projektnek a következőket kell tartalmaznia: a Maopolska vajdaság ingatlan műemlékeinek kerületébe belépő két ingatlan (dupla és park) területén végzett megőrzési, restaurálási, megsemmisítés elleni védelmi munkálatok és építési munkák végzése; az akciók eredménye a műemlékek tartalmának megőrzése és megőrzése, elpusztításuk folyamatának megakadályozása és a műemlékek kulturális, művészeti és esztétikai értékeinek kiemelése, valamint a meglévő kulturális funkciók fejlődéséhez való alkalmazkodás és az új kulturális funkciók bevezetése egy nem vallásos épületen (nem kiegyenlített költségek) végzett munka végzése multimédiás, irodai és speciális berendezések vásárlása, mint például a park és a kastély megőrzése, amelyek szükségesek az üzleti tevékenység végzéséhez. Tevékenységi kör (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A DÄbrowa-i Parkowo-Dworski komplexumot az A-652/1993. sz. (dock) és az A-312/1981. sz. malopolskai vajdaság kerületeiben (park a peres kert neve) tüntették fel. A projekt a régió stratégiai beavatkozási területét érinti, amely nagy potenciállal rendelkezik a kulturális örökség erőforrásaiban. A munkálatok kiterjednek a kastély felújítására a szellemi kulturális örökség központja I. szakaszának igényeihez igazodva, önálló épület rekonstrukciója a vendégszobák igényeinek kielégítésére, meglévő kerítések lebontása és új kerítés építése, új műszaki infrastruktúra újjáépítése és építése, kis építészet, utak és járdák újjáépítése és új parkutak építése, a történelmi park újjáélesztése (beleértve a fák fakitermelését), épületek és műszaki épületek lebontása. A művek körét arra használják, hogy a tárgyakat a felhasználó tervezett változásából eredő új kulturális funkcióhoz igazítsák. A projekt a beruházás első szakasza, mint a műemlékek fejlesztésének és használatának külön koncepciója. Az első szakasz végrehajtása lehetővé teszi a projekt célkitűzéseinek elérését és az immateriális kulturális örökségi központ tevékenységeinek teljes körű elindítását új létesítmény/épület megépítésének hiányában. A projektnek a következőket kell tartalmaznia: a Maopolska vajdaság ingatlan műemlékeinek kerületébe belépő két ingatlan (dupla és park) területén végzett megőrzési, restaurálási, megsemmisítés elleni védelmi munkálatok és építési munkák végzése; az akciók eredménye a műemlékek tartalmának megőrzése és megőrzése, elpusztításuk folyamatának megakadályozása és a műemlékek kulturális, művészeti és esztétikai értékeinek kiemelése, valamint a meglévő kulturális funkciók fejlődéséhez való alkalmazkodás és az új kulturális funkciók bevezetése egy nem vallásos épületen (nem kiegyenlített költségek) végzett munka végzése multimédiás, irodai és speciális berendezések vásárlása, mint például a park és a kastély megőrzése, amelyek szükségesek az üzleti tevékenység végzéséhez. Tevékenységi kör (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A DÄbrowa-i Parkowo-Dworski komplexumot az A-652/1993. sz. (dock) és az A-312/1981. sz. malopolskai vajdaság kerületeiben (park a peres kert neve) tüntették fel. A projekt a régió stratégiai beavatkozási területét érinti, amely nagy potenciállal rendelkezik a kulturális örökség erőforrásaiban. A munkálatok kiterjednek a kastély felújítására a szellemi kulturális örökség központja I. szakaszának igényeihez igazodva, önálló épület rekonstrukciója a vendégszobák igényeinek kielégítésére, meglévő kerítések lebontása és új kerítés építése, új műszaki infrastruktúra újjáépítése és építése, kis építészet, utak és járdák újjáépítése és új parkutak építése, a történelmi park újjáélesztése (beleértve a fák fakitermelését), épületek és műszaki épületek lebontása. A művek körét arra használják, hogy a tárgyakat a felhasználó tervezett változásából eredő új kulturális funkcióhoz igazítsák. A projekt a beruházás első szakasza, mint a műemlékek fejlesztésének és használatának külön koncepciója. Az első szakasz végrehajtása lehetővé teszi a projekt célkitűzéseinek elérését és az immateriális kulturális örökségi központ tevékenységeinek teljes körű elindítását új létesítmény/épület megépítésének hiányában. A projektnek a következőket kell tartalmaznia: a Maopolska vajdaság ingatlan műemlékeinek kerületébe belépő két ingatlan (dupla és park) területén végzett megőrzési, restaurálási, megsemmisítés elleni védelmi munkálatok és építési munkák végzése; az akciók eredménye a műemlékek tartalmának megőrzése és megőrzése, elpusztításuk folyamatának megakadályozása és a műemlékek kulturális, művészeti és esztétikai értékeinek kiemelése, valamint a meglévő kulturális funkciók fejlődéséhez való alkalmazkodás és az új kulturális funkciók bevezetése egy nem vallásos épületen (nem kiegyenlített költségek) végzett munka végzése multimédiás, irodai és speciális berendezések vásárlása, mint például a park és a kastély megőrzése, amelyek szükségesek az üzleti tevékenység végzéséhez. Tevékenységi kör (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Areál Parkowo-Dworski v DÄbrowě je zapsán v okresech Malopolské vojvodství pod číslem A-652/1993 (dok) a A-312/1981 (park â EUR název hist. dvorní zahrady). Projekt se týká oblasti strategické intervence regionu „oblasti s vysokým potenciálem zdrojů kulturního dědictví“. Rozsah prací zahrnuje restaurování zámeckého domu s adaptací na potřeby Centra nehmotného kulturního dědictví â EUR I. etapa, rekonstrukce samostatné budovy pro potřeby pokojů pro hosty, demolice stávajících plotů a výstavba nového plotu, rekonstrukce a výstavba nové technické infrastruktury, malá architektura, rekonstrukce silnic a chodníků a výstavba nových parkových cest, revitalizace historického parku (včetně těžby stromů), demolice budov a technických budov. Rozsah děl se používá k přizpůsobení objektů nové kulturní funkci vyplývající z plánované změny uživatele. Projekt je první etapou investice jako samostatný koncept rozvoje a využití památek. Realizace první etapy vám umožní dosáhnout cílů projektu a plně zahájit činnost Centra nehmotného kulturního dědictví v nepřítomnosti výstavby nového zařízení/budovy. Projekt zahrnuje: â EUR provádění památkových prací, restauračních prací, prací na ochranu před zničením a stavebních prací prováděných na dvou nemovitých památkách (dvojité a parkové), které vstoupily do okresu nemovitých památek MaÅopolska vojvodství; výsledkem akcí bude ochrana a zachování podstaty památek, inhibice procesů jejich ničení a zvýraznění kulturních, uměleckých a estetických hodnot památek, jakož i přizpůsobení se rozvoji stávajících a zavádění nových kulturních funkcí â EUR provádění práce na nenáboženské budově (ne-prošívané náklady) â EUR nákup multimediálního, kancelářského a specializovaného vybavení, jako je zachování parku a zámeckého domu, nezbytné pro provádění obchodní činnosti. Rozsah práce (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Areál Parkowo-Dworski v DÄbrowě je zapsán v okresech Malopolské vojvodství pod číslem A-652/1993 (dok) a A-312/1981 (park â EUR název hist. dvorní zahrady). Projekt se týká oblasti strategické intervence regionu „oblasti s vysokým potenciálem zdrojů kulturního dědictví“. Rozsah prací zahrnuje restaurování zámeckého domu s adaptací na potřeby Centra nehmotného kulturního dědictví â EUR I. etapa, rekonstrukce samostatné budovy pro potřeby pokojů pro hosty, demolice stávajících plotů a výstavba nového plotu, rekonstrukce a výstavba nové technické infrastruktury, malá architektura, rekonstrukce silnic a chodníků a výstavba nových parkových cest, revitalizace historického parku (včetně těžby stromů), demolice budov a technických budov. Rozsah děl se používá k přizpůsobení objektů nové kulturní funkci vyplývající z plánované změny uživatele. Projekt je první etapou investice jako samostatný koncept rozvoje a využití památek. Realizace první etapy vám umožní dosáhnout cílů projektu a plně zahájit činnost Centra nehmotného kulturního dědictví v nepřítomnosti výstavby nového zařízení/budovy. Projekt zahrnuje: â EUR provádění památkových prací, restauračních prací, prací na ochranu před zničením a stavebních prací prováděných na dvou nemovitých památkách (dvojité a parkové), které vstoupily do okresu nemovitých památek MaÅopolska vojvodství; výsledkem akcí bude ochrana a zachování podstaty památek, inhibice procesů jejich ničení a zvýraznění kulturních, uměleckých a estetických hodnot památek, jakož i přizpůsobení se rozvoji stávajících a zavádění nových kulturních funkcí â EUR provádění práce na nenáboženské budově (ne-prošívané náklady) â EUR nákup multimediálního, kancelářského a specializovaného vybavení, jako je zachování parku a zámeckého domu, nezbytné pro provádění obchodní činnosti. Rozsah práce (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Areál Parkowo-Dworski v DÄbrowě je zapsán v okresech Malopolské vojvodství pod číslem A-652/1993 (dok) a A-312/1981 (park â EUR název hist. dvorní zahrady). Projekt se týká oblasti strategické intervence regionu „oblasti s vysokým potenciálem zdrojů kulturního dědictví“. Rozsah prací zahrnuje restaurování zámeckého domu s adaptací na potřeby Centra nehmotného kulturního dědictví â EUR I. etapa, rekonstrukce samostatné budovy pro potřeby pokojů pro hosty, demolice stávajících plotů a výstavba nového plotu, rekonstrukce a výstavba nové technické infrastruktury, malá architektura, rekonstrukce silnic a chodníků a výstavba nových parkových cest, revitalizace historického parku (včetně těžby stromů), demolice budov a technických budov. Rozsah děl se používá k přizpůsobení objektů nové kulturní funkci vyplývající z plánované změny uživatele. Projekt je první etapou investice jako samostatný koncept rozvoje a využití památek. Realizace první etapy vám umožní dosáhnout cílů projektu a plně zahájit činnost Centra nehmotného kulturního dědictví v nepřítomnosti výstavby nového zařízení/budovy. Projekt zahrnuje: â EUR provádění památkových prací, restauračních prací, prací na ochranu před zničením a stavebních prací prováděných na dvou nemovitých památkách (dvojité a parkové), které vstoupily do okresu nemovitých památek MaÅopolska vojvodství; výsledkem akcí bude ochrana a zachování podstaty památek, inhibice procesů jejich ničení a zvýraznění kulturních, uměleckých a estetických hodnot památek, jakož i přizpůsobení se rozvoji stávajících a zavádění nových kulturních funkcí â EUR provádění práce na nenáboženské budově (ne-prošívané náklady) â EUR nákup multimediálního, kancelářského a specializovaného vybavení, jako je zachování parku a zámeckého domu, nezbytné pro provádění obchodní činnosti. Rozsah práce (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parkowo-Dworski komplekss DÄbrovā ir ierakstīts rajonos Malopolska voivodeships ar Nr. A-652/1993 (dock) un A-312/1981 (parks â EUR nosaukums hist. pagalma). Projekts attiecas uz stratēģiskās intervences jomā reģiona â EUR zonas ar augstu potenciālu kultūras mantojuma resourcesâ EUR. Darbi ietver muižas restaurāciju ar pielāgošanu nemateriālā kultūras mantojuma centra I posma vajadzībām, savrupas ēkas rekonstrukciju viesu istabu vajadzībām, esošo žogu nojaukšanu un jauna žoga izbūvi, jaunas tehniskās infrastruktūras rekonstrukciju un izbūvi, nelielu arhitektūru, ceļu un ietvju rekonstrukciju un jaunu parku celiņu izbūvi, vēsturiskā parka atjaunošanu (ieskaitot koku mežizstrādi), ēku un tehnisko ēku nojaukšanu. Darbu apjoms tiek izmantots, lai pielāgotu objektus jaunajai kultūras funkcijai, kas izriet no plānotās lietotāja maiņas. Projekts ir pirmais investīciju posms kā atsevišķa koncepcija pieminekļu attīstībai un izmantošanai. Pirmā posma īstenošana ļaus jums sasniegt projekta mērķus un pilnībā uzsākt nemateriālā kultūras mantojuma centra aktivitātes, ja netiks būvēta jauna iekārta/ēka. Projektā iekļauj: veicot saglabāšanas darbus, restaurācijas darbus, aizsardzības pret iznīcināšanu un celtniecības darbus, kas veikti 2 nekustamo pieminekļu (dubultā un parkā), kas ievadīti rajonā nekustamā īpašuma pieminekļi MaÅopolska vojevodistes; darbību rezultāts būs aizsargāt un saglabāt būtību pieminekļu, kavējot procesus to iznīcināšanas un izceļot kultūras, mākslas un estētiskās vērtības pieminekļu, kā arī pielāgojoties attīstībai esošo un ieviešot jaunas kultūras funkcijas â EUR veic darbu pie non-reliģiskās ēkas (nepieciešamās izmaksas) â EUR iegāde multimediju, biroja un specializētas iekārtas, piemēram, saglabāšanu parka un muižas mājā, kas nepieciešami, lai veiktu uzņēmējdarbību. Darba joma (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski komplekss DÄbrovā ir ierakstīts rajonos Malopolska voivodeships ar Nr. A-652/1993 (dock) un A-312/1981 (parks â EUR nosaukums hist. pagalma). Projekts attiecas uz stratēģiskās intervences jomā reģiona â EUR zonas ar augstu potenciālu kultūras mantojuma resourcesâ EUR. Darbi ietver muižas restaurāciju ar pielāgošanu nemateriālā kultūras mantojuma centra I posma vajadzībām, savrupas ēkas rekonstrukciju viesu istabu vajadzībām, esošo žogu nojaukšanu un jauna žoga izbūvi, jaunas tehniskās infrastruktūras rekonstrukciju un izbūvi, nelielu arhitektūru, ceļu un ietvju rekonstrukciju un jaunu parku celiņu izbūvi, vēsturiskā parka atjaunošanu (ieskaitot koku mežizstrādi), ēku un tehnisko ēku nojaukšanu. Darbu apjoms tiek izmantots, lai pielāgotu objektus jaunajai kultūras funkcijai, kas izriet no plānotās lietotāja maiņas. Projekts ir pirmais investīciju posms kā atsevišķa koncepcija pieminekļu attīstībai un izmantošanai. Pirmā posma īstenošana ļaus jums sasniegt projekta mērķus un pilnībā uzsākt nemateriālā kultūras mantojuma centra aktivitātes, ja netiks būvēta jauna iekārta/ēka. Projektā iekļauj: veicot saglabāšanas darbus, restaurācijas darbus, aizsardzības pret iznīcināšanu un celtniecības darbus, kas veikti 2 nekustamo pieminekļu (dubultā un parkā), kas ievadīti rajonā nekustamā īpašuma pieminekļi MaÅopolska vojevodistes; darbību rezultāts būs aizsargāt un saglabāt būtību pieminekļu, kavējot procesus to iznīcināšanas un izceļot kultūras, mākslas un estētiskās vērtības pieminekļu, kā arī pielāgojoties attīstībai esošo un ieviešot jaunas kultūras funkcijas â EUR veic darbu pie non-reliģiskās ēkas (nepieciešamās izmaksas) â EUR iegāde multimediju, biroja un specializētas iekārtas, piemēram, saglabāšanu parka un muižas mājā, kas nepieciešami, lai veiktu uzņēmējdarbību. Darba joma (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski komplekss DÄbrovā ir ierakstīts rajonos Malopolska voivodeships ar Nr. A-652/1993 (dock) un A-312/1981 (parks â EUR nosaukums hist. pagalma). Projekts attiecas uz stratēģiskās intervences jomā reģiona â EUR zonas ar augstu potenciālu kultūras mantojuma resourcesâ EUR. Darbi ietver muižas restaurāciju ar pielāgošanu nemateriālā kultūras mantojuma centra I posma vajadzībām, savrupas ēkas rekonstrukciju viesu istabu vajadzībām, esošo žogu nojaukšanu un jauna žoga izbūvi, jaunas tehniskās infrastruktūras rekonstrukciju un izbūvi, nelielu arhitektūru, ceļu un ietvju rekonstrukciju un jaunu parku celiņu izbūvi, vēsturiskā parka atjaunošanu (ieskaitot koku mežizstrādi), ēku un tehnisko ēku nojaukšanu. Darbu apjoms tiek izmantots, lai pielāgotu objektus jaunajai kultūras funkcijai, kas izriet no plānotās lietotāja maiņas. Projekts ir pirmais investīciju posms kā atsevišķa koncepcija pieminekļu attīstībai un izmantošanai. Pirmā posma īstenošana ļaus jums sasniegt projekta mērķus un pilnībā uzsākt nemateriālā kultūras mantojuma centra aktivitātes, ja netiks būvēta jauna iekārta/ēka. Projektā iekļauj: veicot saglabāšanas darbus, restaurācijas darbus, aizsardzības pret iznīcināšanu un celtniecības darbus, kas veikti 2 nekustamo pieminekļu (dubultā un parkā), kas ievadīti rajonā nekustamā īpašuma pieminekļi MaÅopolska vojevodistes; darbību rezultāts būs aizsargāt un saglabāt būtību pieminekļu, kavējot procesus to iznīcināšanas un izceļot kultūras, mākslas un estētiskās vērtības pieminekļu, kā arī pielāgojoties attīstībai esošo un ieviešot jaunas kultūras funkcijas â EUR veic darbu pie non-reliģiskās ēkas (nepieciešamās izmaksas) â EUR iegāde multimediju, biroja un specializētas iekārtas, piemēram, saglabāšanu parka un muižas mājā, kas nepieciešami, lai veiktu uzņēmējdarbību. Darba joma (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá casta Parkowo-Dworski i DÄbrowa inscríofa i ndúichí an voivodeships Malopolska faoi Uimh. A-652/1993 (duga) agus A-312/1981 (páirc an t-ainm hist. gairdín cúirte). Baineann an tionscadal le réimse na hidirghabhála straitéisí an réigiúin â EURareas a bhfuil poitéinseal ard na n-acmhainní oidhreachta cultúrthaâ EUR. Áirítear ar scóip na n-oibreacha athchóiriú an tí mainéar le hoiriúnú do riachtanais an Ionaid Oidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe â EUR céim I, atógáil ar fhoirgneamh neamhspleách do riachtanais seomraí aoi, scartáil fálta atá ann cheana féin agus tógáil fál nua, atógáil agus tógáil bonneagar teicniúil nua, ailtireacht bheag, atógáil bóithre agus pábháil agus tógáil cosáin pháirc nua, athbheochan na páirce stairiúla (lena n-áirítear lománaíocht crann), scartáil foirgneamh agus foirgnimh theicniúla. Úsáidtear raon feidhme na n-oibreacha chun réada a chur in oiriúint don fheidhm chultúrtha nua a eascraíonn as an athrú atá beartaithe don úsáideoir. Is é an tionscadal an chéad chéim den infheistíocht mar choincheap ar leith d’fhorbairt agus d’úsáid séadchomharthaí. Cuirfidh cur i bhfeidhm na chéad chéime ar do chumas na cuspóirí projectâ EUR a bhaint amach agus gníomhaíochtaí an Ionaid Oidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe a sheoladh go hiomlán in éagmais saoráid/foirgneamh nua a thógáil. Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: âEUR oibreacha caomhantais, oibreacha athchóirithe, oibreacha a chosaint i gcoinne scrios agus oibreacha tógála a rinneadh ag 2 séadchomharthaí dochorraithe (dúbailte agus páirce), tháinig isteach sa cheantar na séadchomharthaí dochorraithe de voivodship MaÅopolska; beidh an toradh ar na gníomhartha a chosaint agus a chaomhnú an tsubstaint na séadchomharthaí, cosc a chur ar na próisis a scriosadh agus béim a chur ar luachanna cultúrtha, ealaíonta agus aeistéitiúil séadchomharthaí, chomh maith le oiriúnú d’fhorbairt atá ann cheana féin agus a thabhairt isteach feidhmeanna cultúrtha nua â EUR EUR obair a sheoladh ar fhoirgneamh neamh-reilious (costais neamh-quilified) EUR cheannach ilmheán, oifige agus trealamh speisialaithe, cosúil le caomhnú na páirce agus teach mainor, is gá chun gníomhaíocht ghnó a sheoladh. Raon feidhme na hoibre (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá casta Parkowo-Dworski i DÄbrowa inscríofa i ndúichí an voivodeships Malopolska faoi Uimh. A-652/1993 (duga) agus A-312/1981 (páirc an t-ainm hist. gairdín cúirte). Baineann an tionscadal le réimse na hidirghabhála straitéisí an réigiúin â EURareas a bhfuil poitéinseal ard na n-acmhainní oidhreachta cultúrthaâ EUR. Áirítear ar scóip na n-oibreacha athchóiriú an tí mainéar le hoiriúnú do riachtanais an Ionaid Oidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe â EUR céim I, atógáil ar fhoirgneamh neamhspleách do riachtanais seomraí aoi, scartáil fálta atá ann cheana féin agus tógáil fál nua, atógáil agus tógáil bonneagar teicniúil nua, ailtireacht bheag, atógáil bóithre agus pábháil agus tógáil cosáin pháirc nua, athbheochan na páirce stairiúla (lena n-áirítear lománaíocht crann), scartáil foirgneamh agus foirgnimh theicniúla. Úsáidtear raon feidhme na n-oibreacha chun réada a chur in oiriúint don fheidhm chultúrtha nua a eascraíonn as an athrú atá beartaithe don úsáideoir. Is é an tionscadal an chéad chéim den infheistíocht mar choincheap ar leith d’fhorbairt agus d’úsáid séadchomharthaí. Cuirfidh cur i bhfeidhm na chéad chéime ar do chumas na cuspóirí projectâ EUR a bhaint amach agus gníomhaíochtaí an Ionaid Oidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe a sheoladh go hiomlán in éagmais saoráid/foirgneamh nua a thógáil. Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: âEUR oibreacha caomhantais, oibreacha athchóirithe, oibreacha a chosaint i gcoinne scrios agus oibreacha tógála a rinneadh ag 2 séadchomharthaí dochorraithe (dúbailte agus páirce), tháinig isteach sa cheantar na séadchomharthaí dochorraithe de voivodship MaÅopolska; beidh an toradh ar na gníomhartha a chosaint agus a chaomhnú an tsubstaint na séadchomharthaí, cosc a chur ar na próisis a scriosadh agus béim a chur ar luachanna cultúrtha, ealaíonta agus aeistéitiúil séadchomharthaí, chomh maith le oiriúnú d’fhorbairt atá ann cheana féin agus a thabhairt isteach feidhmeanna cultúrtha nua â EUR EUR obair a sheoladh ar fhoirgneamh neamh-reilious (costais neamh-quilified) EUR cheannach ilmheán, oifige agus trealamh speisialaithe, cosúil le caomhnú na páirce agus teach mainor, is gá chun gníomhaíocht ghnó a sheoladh. Raon feidhme na hoibre (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá casta Parkowo-Dworski i DÄbrowa inscríofa i ndúichí an voivodeships Malopolska faoi Uimh. A-652/1993 (duga) agus A-312/1981 (páirc an t-ainm hist. gairdín cúirte). Baineann an tionscadal le réimse na hidirghabhála straitéisí an réigiúin â EURareas a bhfuil poitéinseal ard na n-acmhainní oidhreachta cultúrthaâ EUR. Áirítear ar scóip na n-oibreacha athchóiriú an tí mainéar le hoiriúnú do riachtanais an Ionaid Oidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe â EUR céim I, atógáil ar fhoirgneamh neamhspleách do riachtanais seomraí aoi, scartáil fálta atá ann cheana féin agus tógáil fál nua, atógáil agus tógáil bonneagar teicniúil nua, ailtireacht bheag, atógáil bóithre agus pábháil agus tógáil cosáin pháirc nua, athbheochan na páirce stairiúla (lena n-áirítear lománaíocht crann), scartáil foirgneamh agus foirgnimh theicniúla. Úsáidtear raon feidhme na n-oibreacha chun réada a chur in oiriúint don fheidhm chultúrtha nua a eascraíonn as an athrú atá beartaithe don úsáideoir. Is é an tionscadal an chéad chéim den infheistíocht mar choincheap ar leith d’fhorbairt agus d’úsáid séadchomharthaí. Cuirfidh cur i bhfeidhm na chéad chéime ar do chumas na cuspóirí projectâ EUR a bhaint amach agus gníomhaíochtaí an Ionaid Oidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe a sheoladh go hiomlán in éagmais saoráid/foirgneamh nua a thógáil. Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: âEUR oibreacha caomhantais, oibreacha athchóirithe, oibreacha a chosaint i gcoinne scrios agus oibreacha tógála a rinneadh ag 2 séadchomharthaí dochorraithe (dúbailte agus páirce), tháinig isteach sa cheantar na séadchomharthaí dochorraithe de voivodship MaÅopolska; beidh an toradh ar na gníomhartha a chosaint agus a chaomhnú an tsubstaint na séadchomharthaí, cosc a chur ar na próisis a scriosadh agus béim a chur ar luachanna cultúrtha, ealaíonta agus aeistéitiúil séadchomharthaí, chomh maith le oiriúnú d’fhorbairt atá ann cheana féin agus a thabhairt isteach feidhmeanna cultúrtha nua â EUR EUR obair a sheoladh ar fhoirgneamh neamh-reilious (costais neamh-quilified) EUR cheannach ilmheán, oifige agus trealamh speisialaithe, cosúil le caomhnú na páirce agus teach mainor, is gá chun gníomhaíocht ghnó a sheoladh. Raon feidhme na hoibre (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parkowo-Dworski kompleks v DÄbrowi je vpisan v okrožjih Malopoljskih vojvodstev pod št. A-652/1993 (dok) in A-312/1981 (park â EUR ime hist. dvorni vrt). Projekt se nanaša na področje strateškega posredovanja regije â EURareas z visokim potencialom virov kulturne dediščine. Obseg del vključuje obnovo dvorca s prilagoditvijo potrebam centra nesnovne kulturne dediščine I, rekonstrukcijo samostojne stavbe za potrebe sob za goste, rušenje obstoječih ograj in gradnjo nove ograje, obnovo in gradnjo nove tehnične infrastrukture, majhno arhitekturo, obnovo cest in pločnikov ter gradnjo novih parkovnih poti, revitalizacijo zgodovinskega parka (vključno s sečnjo dreves), rušenje stavb in tehničnih objektov. Obseg del se uporablja za prilagoditev predmetov novi kulturni funkciji, ki je posledica načrtovane spremembe uporabnika. Projekt je prva faza naložbe kot ločen koncept za razvoj in uporabo spomenikov. Izvajanje prve faze vam bo omogočilo doseganje ciljev projekta in v celoti začeti dejavnosti centra nematerialne kulturne dediščine v odsotnosti gradnje novega objekta/zgradbe. Projekt vključuje: izvajanje varstvenih del, sanacijskih del, del za zaščito pred uničenjem in gradbenih del na dveh nepremičnih spomenikih (dvojni in park), ki sta vstopila v okrožje nepremičnih spomenikov MaÅopolskega vojvodstva; rezultat ukrepov bo varovanje in ohranjanje vsebine spomenikov, zavira procese njihovega uničevanja in poudarjanje kulturnih, umetniških in estetskih vrednot spomenikov, kot tudi prilagajanje razvoju obstoječih in uvajanje novih kulturnih funkcij â EUR vodenje delo na ne-verski stavbi (nepreklicani stroški) EUR nakup multimedije, pisarne in specializirane opreme, kot so ohranjanje parka in dvorec, potrebno za opravljanje poslovne dejavnosti. Obseg dela (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski kompleks v DÄbrowi je vpisan v okrožjih Malopoljskih vojvodstev pod št. A-652/1993 (dok) in A-312/1981 (park â EUR ime hist. dvorni vrt). Projekt se nanaša na področje strateškega posredovanja regije â EURareas z visokim potencialom virov kulturne dediščine. Obseg del vključuje obnovo dvorca s prilagoditvijo potrebam centra nesnovne kulturne dediščine I, rekonstrukcijo samostojne stavbe za potrebe sob za goste, rušenje obstoječih ograj in gradnjo nove ograje, obnovo in gradnjo nove tehnične infrastrukture, majhno arhitekturo, obnovo cest in pločnikov ter gradnjo novih parkovnih poti, revitalizacijo zgodovinskega parka (vključno s sečnjo dreves), rušenje stavb in tehničnih objektov. Obseg del se uporablja za prilagoditev predmetov novi kulturni funkciji, ki je posledica načrtovane spremembe uporabnika. Projekt je prva faza naložbe kot ločen koncept za razvoj in uporabo spomenikov. Izvajanje prve faze vam bo omogočilo doseganje ciljev projekta in v celoti začeti dejavnosti centra nematerialne kulturne dediščine v odsotnosti gradnje novega objekta/zgradbe. Projekt vključuje: izvajanje varstvenih del, sanacijskih del, del za zaščito pred uničenjem in gradbenih del na dveh nepremičnih spomenikih (dvojni in park), ki sta vstopila v okrožje nepremičnih spomenikov MaÅopolskega vojvodstva; rezultat ukrepov bo varovanje in ohranjanje vsebine spomenikov, zavira procese njihovega uničevanja in poudarjanje kulturnih, umetniških in estetskih vrednot spomenikov, kot tudi prilagajanje razvoju obstoječih in uvajanje novih kulturnih funkcij â EUR vodenje delo na ne-verski stavbi (nepreklicani stroški) EUR nakup multimedije, pisarne in specializirane opreme, kot so ohranjanje parka in dvorec, potrebno za opravljanje poslovne dejavnosti. Obseg dela (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski kompleks v DÄbrowi je vpisan v okrožjih Malopoljskih vojvodstev pod št. A-652/1993 (dok) in A-312/1981 (park â EUR ime hist. dvorni vrt). Projekt se nanaša na področje strateškega posredovanja regije â EURareas z visokim potencialom virov kulturne dediščine. Obseg del vključuje obnovo dvorca s prilagoditvijo potrebam centra nesnovne kulturne dediščine I, rekonstrukcijo samostojne stavbe za potrebe sob za goste, rušenje obstoječih ograj in gradnjo nove ograje, obnovo in gradnjo nove tehnične infrastrukture, majhno arhitekturo, obnovo cest in pločnikov ter gradnjo novih parkovnih poti, revitalizacijo zgodovinskega parka (vključno s sečnjo dreves), rušenje stavb in tehničnih objektov. Obseg del se uporablja za prilagoditev predmetov novi kulturni funkciji, ki je posledica načrtovane spremembe uporabnika. Projekt je prva faza naložbe kot ločen koncept za razvoj in uporabo spomenikov. Izvajanje prve faze vam bo omogočilo doseganje ciljev projekta in v celoti začeti dejavnosti centra nematerialne kulturne dediščine v odsotnosti gradnje novega objekta/zgradbe. Projekt vključuje: izvajanje varstvenih del, sanacijskih del, del za zaščito pred uničenjem in gradbenih del na dveh nepremičnih spomenikih (dvojni in park), ki sta vstopila v okrožje nepremičnih spomenikov MaÅopolskega vojvodstva; rezultat ukrepov bo varovanje in ohranjanje vsebine spomenikov, zavira procese njihovega uničevanja in poudarjanje kulturnih, umetniških in estetskih vrednot spomenikov, kot tudi prilagajanje razvoju obstoječih in uvajanje novih kulturnih funkcij â EUR vodenje delo na ne-verski stavbi (nepreklicani stroški) EUR nakup multimedije, pisarne in specializirane opreme, kot so ohranjanje parka in dvorec, potrebno za opravljanje poslovne dejavnosti. Obseg dela (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Комплексът Парково-Дворски в ДЕброва е вписан в окръзите на Малополските воеводства под № A-652/1993 (док) и A-312/1981 (парк â EUR името на хист. съдебна градина). Проектът се отнася до областта на стратегическа намеса на регионите с голям потенциал за ресурси в областта на културното наследство. Обхватът на строителните работи включва реставрация на имението с приспособяване към нуждите на Центъра за нематериално културно наследство, реконструкция на самостоятелна сграда за нуждите на стаите за гости, разрушаване на съществуващи огради и изграждане на нова ограда, реконструкция и изграждане на нова техническа инфраструктура, малка архитектура, реконструкция на пътища и тротоари и изграждане на нови паркови пътеки, съживяване на историческия парк (включително дърводобив), разрушаване на сгради и технически сгради. Обхватът на произведенията се използва за адаптиране на предметите към новата културна функция, произтичаща от планираната промяна на ползвателя. Проектът е първият етап от инвестицията като отделна концепция за развитието и използването на паметници. Изпълнението на първия етап ще ви позволи да постигнете целите на проекта и да стартирате изцяло дейностите на Центъра за нематериално културно наследство при липса на изграждане на ново съоръжение/сграда. Проектът включва: извършване на консервационни работи, реставрационни работи, дейности за защита срещу унищожаване и строителни работи, извършени в 2 недвижими паметници (двойни и паркови), навлезли в района на недвижимите паметници на войводство Мааополска; резултатът от действията ще бъде опазване и запазване на същността на паметниците, потискане на процесите на тяхното унищожаване и подчертаване на културните, художествените и естетическите ценности на паметниците, както и адаптиране към развитието на съществуващите и въвеждане на нови културни функции â EUR провеждане на работа по нерелигиозна сграда (неодобрени разходи) â EUR закупуване на мултимедия, офис и специализирано оборудване, като опазването на парка и имението, необходими за извършване на стопанска дейност. Обхват на работата (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Комплексът Парково-Дворски в ДЕброва е вписан в окръзите на Малополските воеводства под № A-652/1993 (док) и A-312/1981 (парк â EUR името на хист. съдебна градина). Проектът се отнася до областта на стратегическа намеса на регионите с голям потенциал за ресурси в областта на културното наследство. Обхватът на строителните работи включва реставрация на имението с приспособяване към нуждите на Центъра за нематериално културно наследство, реконструкция на самостоятелна сграда за нуждите на стаите за гости, разрушаване на съществуващи огради и изграждане на нова ограда, реконструкция и изграждане на нова техническа инфраструктура, малка архитектура, реконструкция на пътища и тротоари и изграждане на нови паркови пътеки, съживяване на историческия парк (включително дърводобив), разрушаване на сгради и технически сгради. Обхватът на произведенията се използва за адаптиране на предметите към новата културна функция, произтичаща от планираната промяна на ползвателя. Проектът е първият етап от инвестицията като отделна концепция за развитието и използването на паметници. Изпълнението на първия етап ще ви позволи да постигнете целите на проекта и да стартирате изцяло дейностите на Центъра за нематериално културно наследство при липса на изграждане на ново съоръжение/сграда. Проектът включва: извършване на консервационни работи, реставрационни работи, дейности за защита срещу унищожаване и строителни работи, извършени в 2 недвижими паметници (двойни и паркови), навлезли в района на недвижимите паметници на войводство Мааополска; резултатът от действията ще бъде опазване и запазване на същността на паметниците, потискане на процесите на тяхното унищожаване и подчертаване на културните, художествените и естетическите ценности на паметниците, както и адаптиране към развитието на съществуващите и въвеждане на нови културни функции â EUR провеждане на работа по нерелигиозна сграда (неодобрени разходи) â EUR закупуване на мултимедия, офис и специализирано оборудване, като опазването на парка и имението, необходими за извършване на стопанска дейност. Обхват на работата (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Комплексът Парково-Дворски в ДЕброва е вписан в окръзите на Малополските воеводства под № A-652/1993 (док) и A-312/1981 (парк â EUR името на хист. съдебна градина). Проектът се отнася до областта на стратегическа намеса на регионите с голям потенциал за ресурси в областта на културното наследство. Обхватът на строителните работи включва реставрация на имението с приспособяване към нуждите на Центъра за нематериално културно наследство, реконструкция на самостоятелна сграда за нуждите на стаите за гости, разрушаване на съществуващи огради и изграждане на нова ограда, реконструкция и изграждане на нова техническа инфраструктура, малка архитектура, реконструкция на пътища и тротоари и изграждане на нови паркови пътеки, съживяване на историческия парк (включително дърводобив), разрушаване на сгради и технически сгради. Обхватът на произведенията се използва за адаптиране на предметите към новата културна функция, произтичаща от планираната промяна на ползвателя. Проектът е първият етап от инвестицията като отделна концепция за развитието и използването на паметници. Изпълнението на първия етап ще ви позволи да постигнете целите на проекта и да стартирате изцяло дейностите на Центъра за нематериално културно наследство при липса на изграждане на ново съоръжение/сграда. Проектът включва: извършване на консервационни работи, реставрационни работи, дейности за защита срещу унищожаване и строителни работи, извършени в 2 недвижими паметници (двойни и паркови), навлезли в района на недвижимите паметници на войводство Мааополска; резултатът от действията ще бъде опазване и запазване на същността на паметниците, потискане на процесите на тяхното унищожаване и подчертаване на културните, художествените и естетическите ценности на паметниците, както и адаптиране към развитието на съществуващите и въвеждане на нови културни функции â EUR провеждане на работа по нерелигиозна сграда (неодобрени разходи) â EUR закупуване на мултимедия, офис и специализирано оборудване, като опазването на парка и имението, необходими за извършване на стопанска дейност. Обхват на работата (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kumpless Parkowo-Dworski DÄbrowa huwa mnaqqax fid-distretti tal-voivodeships Malopolska taħt Nru A-652/1993 (baċir) u A-312/1981 (EUR park l-isem tal-ġnien ist qorti). Il-proġett jikkonċerna l-qasam ta ‘intervent strateġiku tar-reġjun â EUR â EUR â EUR â EUR â potenzjal għoli ta ‘riżorsi tal-wirt kulturali. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi r-restawr tad-dar manor ma ‘adattament għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru Intanġibbli Wirt Kulturali istadju I, rikostruzzjoni ta’ bini awtonomu għall-ħtiġijiet ta ‘kmamar mistiedna, demolizzjoni ta’ ċnut eżistenti u l-kostruzzjoni ta ‘ċint ġdid, rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta ‘infrastruttura teknika ġdida, arkitettura żgħira, rikostruzzjoni ta ‘toroq u bankini u l-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet park ġodda, rivitalizzazzjoni tal-park storiku (inkluż qtugħ ta ‘siġar), demolizzjoni ta’ bini u bini tekniku. L-ambitu tax-xogħlijiet jintuża biex jiġu adattati oġġetti għall-funzjoni kulturali l-ġdida li tirriżulta mill-bidla ppjanata tal-utent. Il-proġett huwa l-ewwel stadju tal-investiment bħala kunċett separat għall-iżvilupp u l-użu ta’ monumenti. Implimentazzjoni tal-ewwel stadju se jippermetti li inti tikseb l-objettivi EUR projectâ EUR u tniedi bis-sħiħ l-attivitajiet taċ-Ċentru Intanġibbli Wirt Kulturali fin-nuqqas ta ‘kostruzzjoni ta’ faċilità ġdida/bini. Il-proġett għandu jinkludi: EUR â EUR jwettqu xogħlijiet ta ‘konservazzjoni, xogħlijiet ta’ restawr, xogħlijiet li jipproteġu kontra l-qerda u xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni mwettqa fil 2 monumenti immobbli (doppju u park), daħal fid-distrett ta’ monumenti immobbli ta ‘voivodship MaÅopolska; ir-riżultat tal-azzjonijiet se jkun jissalvagwardjaw u jikkonservaw is-sustanza ta ‘monumenti, jinibixxi l-proċessi ta’ qerda tagħhom u jenfasizzaw valuri kulturali, artistiċi u estetiċi ta ‘monumenti, kif ukoll jadattaw għall-iżvilupp ta’ eżistenti u l-introduzzjoni ta ‘funzjonijiet kulturali ġodda â EUR â EUR jwettqu xogħol fuq bini mhux reliġjużi (spejjeż mhux ikkwilifikati) â EUR xiri ta ‘multimedia, tagħmir uffiċċju u speċjalizzati, bħall-preservazzjoni tal-park u manor house, meħtieġa għat-twettiq ta ‘attività tan-negozju. L-ambitu tax-xogħol (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpless Parkowo-Dworski DÄbrowa huwa mnaqqax fid-distretti tal-voivodeships Malopolska taħt Nru A-652/1993 (baċir) u A-312/1981 (EUR park l-isem tal-ġnien ist qorti). Il-proġett jikkonċerna l-qasam ta ‘intervent strateġiku tar-reġjun â EUR â EUR â EUR â EUR â potenzjal għoli ta ‘riżorsi tal-wirt kulturali. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi r-restawr tad-dar manor ma ‘adattament għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru Intanġibbli Wirt Kulturali istadju I, rikostruzzjoni ta’ bini awtonomu għall-ħtiġijiet ta ‘kmamar mistiedna, demolizzjoni ta’ ċnut eżistenti u l-kostruzzjoni ta ‘ċint ġdid, rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta ‘infrastruttura teknika ġdida, arkitettura żgħira, rikostruzzjoni ta ‘toroq u bankini u l-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet park ġodda, rivitalizzazzjoni tal-park storiku (inkluż qtugħ ta ‘siġar), demolizzjoni ta’ bini u bini tekniku. L-ambitu tax-xogħlijiet jintuża biex jiġu adattati oġġetti għall-funzjoni kulturali l-ġdida li tirriżulta mill-bidla ppjanata tal-utent. Il-proġett huwa l-ewwel stadju tal-investiment bħala kunċett separat għall-iżvilupp u l-użu ta’ monumenti. Implimentazzjoni tal-ewwel stadju se jippermetti li inti tikseb l-objettivi EUR projectâ EUR u tniedi bis-sħiħ l-attivitajiet taċ-Ċentru Intanġibbli Wirt Kulturali fin-nuqqas ta ‘kostruzzjoni ta’ faċilità ġdida/bini. Il-proġett għandu jinkludi: EUR â EUR jwettqu xogħlijiet ta ‘konservazzjoni, xogħlijiet ta’ restawr, xogħlijiet li jipproteġu kontra l-qerda u xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni mwettqa fil 2 monumenti immobbli (doppju u park), daħal fid-distrett ta’ monumenti immobbli ta ‘voivodship MaÅopolska; ir-riżultat tal-azzjonijiet se jkun jissalvagwardjaw u jikkonservaw is-sustanza ta ‘monumenti, jinibixxi l-proċessi ta’ qerda tagħhom u jenfasizzaw valuri kulturali, artistiċi u estetiċi ta ‘monumenti, kif ukoll jadattaw għall-iżvilupp ta’ eżistenti u l-introduzzjoni ta ‘funzjonijiet kulturali ġodda â EUR â EUR jwettqu xogħol fuq bini mhux reliġjużi (spejjeż mhux ikkwilifikati) â EUR xiri ta ‘multimedia, tagħmir uffiċċju u speċjalizzati, bħall-preservazzjoni tal-park u manor house, meħtieġa għat-twettiq ta ‘attività tan-negozju. L-ambitu tax-xogħol (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpless Parkowo-Dworski DÄbrowa huwa mnaqqax fid-distretti tal-voivodeships Malopolska taħt Nru A-652/1993 (baċir) u A-312/1981 (EUR park l-isem tal-ġnien ist qorti). Il-proġett jikkonċerna l-qasam ta ‘intervent strateġiku tar-reġjun â EUR â EUR â EUR â EUR â potenzjal għoli ta ‘riżorsi tal-wirt kulturali. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi r-restawr tad-dar manor ma ‘adattament għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru Intanġibbli Wirt Kulturali istadju I, rikostruzzjoni ta’ bini awtonomu għall-ħtiġijiet ta ‘kmamar mistiedna, demolizzjoni ta’ ċnut eżistenti u l-kostruzzjoni ta ‘ċint ġdid, rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta ‘infrastruttura teknika ġdida, arkitettura żgħira, rikostruzzjoni ta ‘toroq u bankini u l-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet park ġodda, rivitalizzazzjoni tal-park storiku (inkluż qtugħ ta ‘siġar), demolizzjoni ta’ bini u bini tekniku. L-ambitu tax-xogħlijiet jintuża biex jiġu adattati oġġetti għall-funzjoni kulturali l-ġdida li tirriżulta mill-bidla ppjanata tal-utent. Il-proġett huwa l-ewwel stadju tal-investiment bħala kunċett separat għall-iżvilupp u l-użu ta’ monumenti. Implimentazzjoni tal-ewwel stadju se jippermetti li inti tikseb l-objettivi EUR projectâ EUR u tniedi bis-sħiħ l-attivitajiet taċ-Ċentru Intanġibbli Wirt Kulturali fin-nuqqas ta ‘kostruzzjoni ta’ faċilità ġdida/bini. Il-proġett għandu jinkludi: EUR â EUR jwettqu xogħlijiet ta ‘konservazzjoni, xogħlijiet ta’ restawr, xogħlijiet li jipproteġu kontra l-qerda u xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni mwettqa fil 2 monumenti immobbli (doppju u park), daħal fid-distrett ta’ monumenti immobbli ta ‘voivodship MaÅopolska; ir-riżultat tal-azzjonijiet se jkun jissalvagwardjaw u jikkonservaw is-sustanza ta ‘monumenti, jinibixxi l-proċessi ta’ qerda tagħhom u jenfasizzaw valuri kulturali, artistiċi u estetiċi ta ‘monumenti, kif ukoll jadattaw għall-iżvilupp ta’ eżistenti u l-introduzzjoni ta ‘funzjonijiet kulturali ġodda â EUR â EUR jwettqu xogħol fuq bini mhux reliġjużi (spejjeż mhux ikkwilifikati) â EUR xiri ta ‘multimedia, tagħmir uffiċċju u speċjalizzati, bħall-preservazzjoni tal-park u manor house, meħtieġa għat-twettiq ta ‘attività tan-negozju. L-ambitu tax-xogħol (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O complexo Parkowo-Dworski em DÄbrowa está inscrito nos distritos das voivodias Malopolska sob N.º A-652/1993 (doca) e A-312/1981 (parque â EUR o nome do jardim da corte hist.). O projeto diz respeito à área de intervenção estratégica das regiões com elevado potencial de recursos do património cultural. O âmbito das obras inclui a restauração da mansão com adaptação às necessidades do Centro do Património Cultural Imaterial, a reconstrução de um edifício autónomo para as necessidades dos quartos de hóspedes, a demolição das cercas existentes e a construção de uma nova cerca, a reconstrução e construção de novas infraestruturas técnicas, a pequena arquitetura, a reconstrução de estradas e pavimentos e a construção de novos caminhos para parques, a revitalização do parque histórico (incluindo a exploração de árvores), a demolição de edifícios e edifícios técnicos. O escopo das obras é usado para adaptar objetos à nova função cultural resultante da mudança planejada do utente. O projeto é a primeira etapa do investimento como um conceito separado para o desenvolvimento e uso de monumentos. Implementação da primeira fase irá permitir-lhe alcançar os objetivos do projeto e lançar plenamente as atividades do Centro do Património Cultural Imaterial na ausência de construção de uma nova instalação/edifício. O projeto deve incluir: realização de obras de conservação, obras de restauro, obras de proteção contra a destruição e obras de construção realizadas em 2 monumentos imóveis (duplo e parque), que entraram no distrito de monumentos imóveis da voivodia de MaÅopolska; o resultado das ações será salvaguardar e conservar a substância dos monumentos, inibindo os processos de sua destruição e destacando os valores culturais, artísticos e estéticos dos monumentos, bem como adaptando-se ao desenvolvimento de já existentes e introduzindo novas funções culturais › conduzir trabalhos em um edifício não-religioso (custos não-quilificados) âEUR compra de multimídia, escritório e equipamento especializado, como a preservação do parque e casa senhorial, necessário para a realização da atividade empresarial. Âmbito do trabalho (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O complexo Parkowo-Dworski em DÄbrowa está inscrito nos distritos das voivodias Malopolska sob N.º A-652/1993 (doca) e A-312/1981 (parque â EUR o nome do jardim da corte hist.). O projeto diz respeito à área de intervenção estratégica das regiões com elevado potencial de recursos do património cultural. O âmbito das obras inclui a restauração da mansão com adaptação às necessidades do Centro do Património Cultural Imaterial, a reconstrução de um edifício autónomo para as necessidades dos quartos de hóspedes, a demolição das cercas existentes e a construção de uma nova cerca, a reconstrução e construção de novas infraestruturas técnicas, a pequena arquitetura, a reconstrução de estradas e pavimentos e a construção de novos caminhos para parques, a revitalização do parque histórico (incluindo a exploração de árvores), a demolição de edifícios e edifícios técnicos. O escopo das obras é usado para adaptar objetos à nova função cultural resultante da mudança planejada do utente. O projeto é a primeira etapa do investimento como um conceito separado para o desenvolvimento e uso de monumentos. Implementação da primeira fase irá permitir-lhe alcançar os objetivos do projeto e lançar plenamente as atividades do Centro do Património Cultural Imaterial na ausência de construção de uma nova instalação/edifício. O projeto deve incluir: realização de obras de conservação, obras de restauro, obras de proteção contra a destruição e obras de construção realizadas em 2 monumentos imóveis (duplo e parque), que entraram no distrito de monumentos imóveis da voivodia de MaÅopolska; o resultado das ações será salvaguardar e conservar a substância dos monumentos, inibindo os processos de sua destruição e destacando os valores culturais, artísticos e estéticos dos monumentos, bem como adaptando-se ao desenvolvimento de já existentes e introduzindo novas funções culturais › conduzir trabalhos em um edifício não-religioso (custos não-quilificados) âEUR compra de multimídia, escritório e equipamento especializado, como a preservação do parque e casa senhorial, necessário para a realização da atividade empresarial. Âmbito do trabalho (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O complexo Parkowo-Dworski em DÄbrowa está inscrito nos distritos das voivodias Malopolska sob N.º A-652/1993 (doca) e A-312/1981 (parque â EUR o nome do jardim da corte hist.). O projeto diz respeito à área de intervenção estratégica das regiões com elevado potencial de recursos do património cultural. O âmbito das obras inclui a restauração da mansão com adaptação às necessidades do Centro do Património Cultural Imaterial, a reconstrução de um edifício autónomo para as necessidades dos quartos de hóspedes, a demolição das cercas existentes e a construção de uma nova cerca, a reconstrução e construção de novas infraestruturas técnicas, a pequena arquitetura, a reconstrução de estradas e pavimentos e a construção de novos caminhos para parques, a revitalização do parque histórico (incluindo a exploração de árvores), a demolição de edifícios e edifícios técnicos. O escopo das obras é usado para adaptar objetos à nova função cultural resultante da mudança planejada do utente. O projeto é a primeira etapa do investimento como um conceito separado para o desenvolvimento e uso de monumentos. Implementação da primeira fase irá permitir-lhe alcançar os objetivos do projeto e lançar plenamente as atividades do Centro do Património Cultural Imaterial na ausência de construção de uma nova instalação/edifício. O projeto deve incluir: realização de obras de conservação, obras de restauro, obras de proteção contra a destruição e obras de construção realizadas em 2 monumentos imóveis (duplo e parque), que entraram no distrito de monumentos imóveis da voivodia de MaÅopolska; o resultado das ações será salvaguardar e conservar a substância dos monumentos, inibindo os processos de sua destruição e destacando os valores culturais, artísticos e estéticos dos monumentos, bem como adaptando-se ao desenvolvimento de já existentes e introduzindo novas funções culturais › conduzir trabalhos em um edifício não-religioso (custos não-quilificados) âEUR compra de multimídia, escritório e equipamento especializado, como a preservação do parque e casa senhorial, necessário para a realização da atividade empresarial. Âmbito do trabalho (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parkowo-Dworski-komplekset i DÄbrowa er indskrevet i distrikterne Malopolska voivodeships under nr. A-652/1993 (dock) og A-312/1981 (park â EUR navnet på hist. hofhave). Projektet vedrører strategisk intervention i regionens områder med et stort potentiale for kulturarvsressourcer. Omfanget af arbejder omfatter restaurering af herregården med tilpasning til behovene i det immaterielle kulturarvscenter fase I, genopbygning af en stand-alone bygning til behov for værelser, nedrivning af eksisterende hegn og opførelse af et nyt hegn, genopbygning og opførelse af ny teknisk infrastruktur, lille arkitektur, genopbygning af veje og fortove og opførelse af nye park stier, revitalisering af den historiske park (herunder skovhugst af træer), nedrivning af bygninger og tekniske bygninger. Værkernes omfang anvendes til at tilpasse genstande til den nye kulturelle funktion som følge af den planlagte ændring af brugeren. Projektet er den første fase af investeringen som et særskilt koncept for udvikling og brug af monumenter. Gennemførelsen af den første fase vil sætte dig i stand til at nå projektets mål og fuldt ud iværksætte aktiviteterne i det immaterielle kulturarvscenter i mangel af opførelse af en ny facilitet/bygning. Projektet skal omfatte: âEUR at udføre bevaringsarbejde, restaurering, arbejder for at beskytte mod ødelæggelse og bygge- og anlægsarbejde udført på 2 faste monumenter (dobbelt og park), der er indgået i bydelen af faste monumenter i MaÅopolska voivodship; resultatet af handlingerne vil være at beskytte og bevare indholdet af monumenter, hæmme processerne i deres ødelæggelse og fremhæve kulturelle, kunstneriske og æstetiske værdier af monumenter, samt tilpasning til udviklingen af eksisterende og indføre nye kulturelle funktioner âEUR udføre arbejde på en ikke-religiøs bygning (ikke-quilified omkostninger) âEUR indkøb af multimedier, kontor og specialiseret udstyr, såsom bevarelse af parken og herregården, der er nødvendige for at udføre forretningsaktivitet. Arbejdets omfang (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski-komplekset i DÄbrowa er indskrevet i distrikterne Malopolska voivodeships under nr. A-652/1993 (dock) og A-312/1981 (park â EUR navnet på hist. hofhave). Projektet vedrører strategisk intervention i regionens områder med et stort potentiale for kulturarvsressourcer. Omfanget af arbejder omfatter restaurering af herregården med tilpasning til behovene i det immaterielle kulturarvscenter fase I, genopbygning af en stand-alone bygning til behov for værelser, nedrivning af eksisterende hegn og opførelse af et nyt hegn, genopbygning og opførelse af ny teknisk infrastruktur, lille arkitektur, genopbygning af veje og fortove og opførelse af nye park stier, revitalisering af den historiske park (herunder skovhugst af træer), nedrivning af bygninger og tekniske bygninger. Værkernes omfang anvendes til at tilpasse genstande til den nye kulturelle funktion som følge af den planlagte ændring af brugeren. Projektet er den første fase af investeringen som et særskilt koncept for udvikling og brug af monumenter. Gennemførelsen af den første fase vil sætte dig i stand til at nå projektets mål og fuldt ud iværksætte aktiviteterne i det immaterielle kulturarvscenter i mangel af opførelse af en ny facilitet/bygning. Projektet skal omfatte: âEUR at udføre bevaringsarbejde, restaurering, arbejder for at beskytte mod ødelæggelse og bygge- og anlægsarbejde udført på 2 faste monumenter (dobbelt og park), der er indgået i bydelen af faste monumenter i MaÅopolska voivodship; resultatet af handlingerne vil være at beskytte og bevare indholdet af monumenter, hæmme processerne i deres ødelæggelse og fremhæve kulturelle, kunstneriske og æstetiske værdier af monumenter, samt tilpasning til udviklingen af eksisterende og indføre nye kulturelle funktioner âEUR udføre arbejde på en ikke-religiøs bygning (ikke-quilified omkostninger) âEUR indkøb af multimedier, kontor og specialiseret udstyr, såsom bevarelse af parken og herregården, der er nødvendige for at udføre forretningsaktivitet. Arbejdets omfang (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski-komplekset i DÄbrowa er indskrevet i distrikterne Malopolska voivodeships under nr. A-652/1993 (dock) og A-312/1981 (park â EUR navnet på hist. hofhave). Projektet vedrører strategisk intervention i regionens områder med et stort potentiale for kulturarvsressourcer. Omfanget af arbejder omfatter restaurering af herregården med tilpasning til behovene i det immaterielle kulturarvscenter fase I, genopbygning af en stand-alone bygning til behov for værelser, nedrivning af eksisterende hegn og opførelse af et nyt hegn, genopbygning og opførelse af ny teknisk infrastruktur, lille arkitektur, genopbygning af veje og fortove og opførelse af nye park stier, revitalisering af den historiske park (herunder skovhugst af træer), nedrivning af bygninger og tekniske bygninger. Værkernes omfang anvendes til at tilpasse genstande til den nye kulturelle funktion som følge af den planlagte ændring af brugeren. Projektet er den første fase af investeringen som et særskilt koncept for udvikling og brug af monumenter. Gennemførelsen af den første fase vil sætte dig i stand til at nå projektets mål og fuldt ud iværksætte aktiviteterne i det immaterielle kulturarvscenter i mangel af opførelse af en ny facilitet/bygning. Projektet skal omfatte: âEUR at udføre bevaringsarbejde, restaurering, arbejder for at beskytte mod ødelæggelse og bygge- og anlægsarbejde udført på 2 faste monumenter (dobbelt og park), der er indgået i bydelen af faste monumenter i MaÅopolska voivodship; resultatet af handlingerne vil være at beskytte og bevare indholdet af monumenter, hæmme processerne i deres ødelæggelse og fremhæve kulturelle, kunstneriske og æstetiske værdier af monumenter, samt tilpasning til udviklingen af eksisterende og indføre nye kulturelle funktioner âEUR udføre arbejde på en ikke-religiøs bygning (ikke-quilified omkostninger) âEUR indkøb af multimedier, kontor og specialiseret udstyr, såsom bevarelse af parken og herregården, der er nødvendige for at udføre forretningsaktivitet. Arbejdets omfang (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Complexul Parkowo-Dworski din DÄbrowa este înscris în districtele voievodatelor Malopolska sub nr. A-652/1993 (dock) și A-312/1981 (parc â EUR numele grădinii judecătorești hist.). Proiectul se referă la zona de intervenție strategică a regiunii cu potențial ridicat de resurse de patrimoniu cultural. Domeniul de aplicare al lucrărilor include restaurarea conacului cu adaptarea la nevoile Centrului Patrimoniului Cultural Imaterial â EUR etapa I, reconstrucția unei clădiri de sine stătătoare pentru nevoile camerelor de oaspeți, demolarea gardurilor existente și construirea unui nou gard, reconstrucția și construirea de noi infrastructuri tehnice, arhitectură mică, reconstrucția drumurilor și trotuarelor și construirea de noi căi de parc, revitalizarea parcului istoric (inclusiv exploatarea arborilor), demolarea clădirilor și a clădirilor tehnice. Domeniul de aplicare al lucrărilor este utilizat pentru a adapta obiectele la noua funcție culturală care rezultă din schimbarea planificată a utilizatorului. Proiectul este prima etapă a investiției ca concept separat pentru dezvoltarea și utilizarea monumentelor. Implementarea primei etape vă va permite să atingeți obiectivele proiectului și să lansați pe deplin activitățile Centrului pentru Patrimoniul Cultural Imaterial în absența construirii unei noi instalații/clădiri. Proiectul include: realizarea de lucrări de conservare, lucrări de restaurare, lucrări de protecție împotriva distrugerii și lucrărilor de construcție efectuate la 2 monumente imobiliare (dublu și parc), intrate în districtul monumentelor imobiliare din voievodatul MaÅopolska; rezultatul acțiunilor va fi protejarea și conservarea substanței monumentelor, inhibarea proceselor de distrugere a acestora și evidențierea valorilor culturale, artistice și estetice ale monumentelor, precum și adaptarea la dezvoltarea funcțiilor culturale existente și introducerea de noi funcții culturale â EUR efectuarea lucrărilor la o clădire nereligioasă (costuri nechilificate) â EUR achiziționarea de echipamente multimedia, de birou și specializate, cum ar fi conservarea parcului și conacului, necesare pentru desfășurarea activității de afaceri. Domeniul de activitate (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Complexul Parkowo-Dworski din DÄbrowa este înscris în districtele voievodatelor Malopolska sub nr. A-652/1993 (dock) și A-312/1981 (parc â EUR numele grădinii judecătorești hist.). Proiectul se referă la zona de intervenție strategică a regiunii cu potențial ridicat de resurse de patrimoniu cultural. Domeniul de aplicare al lucrărilor include restaurarea conacului cu adaptarea la nevoile Centrului Patrimoniului Cultural Imaterial â EUR etapa I, reconstrucția unei clădiri de sine stătătoare pentru nevoile camerelor de oaspeți, demolarea gardurilor existente și construirea unui nou gard, reconstrucția și construirea de noi infrastructuri tehnice, arhitectură mică, reconstrucția drumurilor și trotuarelor și construirea de noi căi de parc, revitalizarea parcului istoric (inclusiv exploatarea arborilor), demolarea clădirilor și a clădirilor tehnice. Domeniul de aplicare al lucrărilor este utilizat pentru a adapta obiectele la noua funcție culturală care rezultă din schimbarea planificată a utilizatorului. Proiectul este prima etapă a investiției ca concept separat pentru dezvoltarea și utilizarea monumentelor. Implementarea primei etape vă va permite să atingeți obiectivele proiectului și să lansați pe deplin activitățile Centrului pentru Patrimoniul Cultural Imaterial în absența construirii unei noi instalații/clădiri. Proiectul include: realizarea de lucrări de conservare, lucrări de restaurare, lucrări de protecție împotriva distrugerii și lucrărilor de construcție efectuate la 2 monumente imobiliare (dublu și parc), intrate în districtul monumentelor imobiliare din voievodatul MaÅopolska; rezultatul acțiunilor va fi protejarea și conservarea substanței monumentelor, inhibarea proceselor de distrugere a acestora și evidențierea valorilor culturale, artistice și estetice ale monumentelor, precum și adaptarea la dezvoltarea funcțiilor culturale existente și introducerea de noi funcții culturale â EUR efectuarea lucrărilor la o clădire nereligioasă (costuri nechilificate) â EUR achiziționarea de echipamente multimedia, de birou și specializate, cum ar fi conservarea parcului și conacului, necesare pentru desfășurarea activității de afaceri. Domeniul de activitate (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Complexul Parkowo-Dworski din DÄbrowa este înscris în districtele voievodatelor Malopolska sub nr. A-652/1993 (dock) și A-312/1981 (parc â EUR numele grădinii judecătorești hist.). Proiectul se referă la zona de intervenție strategică a regiunii cu potențial ridicat de resurse de patrimoniu cultural. Domeniul de aplicare al lucrărilor include restaurarea conacului cu adaptarea la nevoile Centrului Patrimoniului Cultural Imaterial â EUR etapa I, reconstrucția unei clădiri de sine stătătoare pentru nevoile camerelor de oaspeți, demolarea gardurilor existente și construirea unui nou gard, reconstrucția și construirea de noi infrastructuri tehnice, arhitectură mică, reconstrucția drumurilor și trotuarelor și construirea de noi căi de parc, revitalizarea parcului istoric (inclusiv exploatarea arborilor), demolarea clădirilor și a clădirilor tehnice. Domeniul de aplicare al lucrărilor este utilizat pentru a adapta obiectele la noua funcție culturală care rezultă din schimbarea planificată a utilizatorului. Proiectul este prima etapă a investiției ca concept separat pentru dezvoltarea și utilizarea monumentelor. Implementarea primei etape vă va permite să atingeți obiectivele proiectului și să lansați pe deplin activitățile Centrului pentru Patrimoniul Cultural Imaterial în absența construirii unei noi instalații/clădiri. Proiectul include: realizarea de lucrări de conservare, lucrări de restaurare, lucrări de protecție împotriva distrugerii și lucrărilor de construcție efectuate la 2 monumente imobiliare (dublu și parc), intrate în districtul monumentelor imobiliare din voievodatul MaÅopolska; rezultatul acțiunilor va fi protejarea și conservarea substanței monumentelor, inhibarea proceselor de distrugere a acestora și evidențierea valorilor culturale, artistice și estetice ale monumentelor, precum și adaptarea la dezvoltarea funcțiilor culturale existente și introducerea de noi funcții culturale â EUR efectuarea lucrărilor la o clădire nereligioasă (costuri nechilificate) â EUR achiziționarea de echipamente multimedia, de birou și specializate, cum ar fi conservarea parcului și conacului, necesare pentru desfășurarea activității de afaceri. Domeniul de activitate (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parkowo-Dworski-komplexet i DÄbrowa är inskrivet i distrikten Malopolska voivodeships under nr A-652/1993 (docka) och A-312/1981 (park â EUR hist. court garden). Projektet gäller området för strategiska insatser i regionen âEURområden med hög potential av kulturarvsresurser â EUR. I arbetet ingår restaurering av herrgården med anpassning till behoven hos det immateriella kulturarvscentret â EUR I, ombyggnad av en fristående byggnad för rummens behov, rivning av befintliga staket och uppförande av ett nytt staket, ombyggnad och byggande av ny teknisk infrastruktur, mindre arkitektur, återuppbyggnad av vägar och trottoarer och byggande av nya parkstigar, vitalisering av den historiska parken (inklusive avverkning av träd), rivning av byggnader och tekniska byggnader. Verkens omfattning används för att anpassa objekten till den nya kulturella funktion som följer av den planerade förändringen av användaren. Projektet är det första steget i investeringen som ett separat koncept för utveckling och användning av monument. Genomförandet av den första etappen kommer att göra det möjligt för dig att uppnå projektets mål och fullt ut lansera verksamheten i det immateriella kulturarvet i avsaknad av byggandet av en ny anläggning/byggnad. Projektet ska omfatta följande: â EUR genomförande av bevarande-, restaurerings-, restaurerings-, skydds- och byggnadsarbeten som utförs vid två fasta monument (dubbelminnen och parker), införda i distriktet för fasta monument i vojvodskapet MaÅopolska. resultatet av åtgärderna kommer att vara att skydda och bevara innehållet i monument, hämma processerna för deras förstörelse och lyfta fram kulturella, konstnärliga och estetiska värden av monument, samt anpassa sig till utvecklingen av befintliga och införa nya kulturella funktioner â EUR som utför arbete på en icke-religiös byggnad (icke-kvalificerade kostnader) â EUR inköp av multimedia, kontor och specialiserad utrustning, såsom bevarandet av parken och herrgården, som är nödvändiga för att bedriva affärsverksamhet. Arbetets omfattning (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski-komplexet i DÄbrowa är inskrivet i distrikten Malopolska voivodeships under nr A-652/1993 (docka) och A-312/1981 (park â EUR hist. court garden). Projektet gäller området för strategiska insatser i regionen âEURområden med hög potential av kulturarvsresurser â EUR. I arbetet ingår restaurering av herrgården med anpassning till behoven hos det immateriella kulturarvscentret â EUR I, ombyggnad av en fristående byggnad för rummens behov, rivning av befintliga staket och uppförande av ett nytt staket, ombyggnad och byggande av ny teknisk infrastruktur, mindre arkitektur, återuppbyggnad av vägar och trottoarer och byggande av nya parkstigar, vitalisering av den historiska parken (inklusive avverkning av träd), rivning av byggnader och tekniska byggnader. Verkens omfattning används för att anpassa objekten till den nya kulturella funktion som följer av den planerade förändringen av användaren. Projektet är det första steget i investeringen som ett separat koncept för utveckling och användning av monument. Genomförandet av den första etappen kommer att göra det möjligt för dig att uppnå projektets mål och fullt ut lansera verksamheten i det immateriella kulturarvet i avsaknad av byggandet av en ny anläggning/byggnad. Projektet ska omfatta följande: â EUR genomförande av bevarande-, restaurerings-, restaurerings-, skydds- och byggnadsarbeten som utförs vid två fasta monument (dubbelminnen och parker), införda i distriktet för fasta monument i vojvodskapet MaÅopolska. resultatet av åtgärderna kommer att vara att skydda och bevara innehållet i monument, hämma processerna för deras förstörelse och lyfta fram kulturella, konstnärliga och estetiska värden av monument, samt anpassa sig till utvecklingen av befintliga och införa nya kulturella funktioner â EUR som utför arbete på en icke-religiös byggnad (icke-kvalificerade kostnader) â EUR inköp av multimedia, kontor och specialiserad utrustning, såsom bevarandet av parken och herrgården, som är nödvändiga för att bedriva affärsverksamhet. Arbetets omfattning (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parkowo-Dworski-komplexet i DÄbrowa är inskrivet i distrikten Malopolska voivodeships under nr A-652/1993 (docka) och A-312/1981 (park â EUR hist. court garden). Projektet gäller området för strategiska insatser i regionen âEURområden med hög potential av kulturarvsresurser â EUR. I arbetet ingår restaurering av herrgården med anpassning till behoven hos det immateriella kulturarvscentret â EUR I, ombyggnad av en fristående byggnad för rummens behov, rivning av befintliga staket och uppförande av ett nytt staket, ombyggnad och byggande av ny teknisk infrastruktur, mindre arkitektur, återuppbyggnad av vägar och trottoarer och byggande av nya parkstigar, vitalisering av den historiska parken (inklusive avverkning av träd), rivning av byggnader och tekniska byggnader. Verkens omfattning används för att anpassa objekten till den nya kulturella funktion som följer av den planerade förändringen av användaren. Projektet är det första steget i investeringen som ett separat koncept för utveckling och användning av monument. Genomförandet av den första etappen kommer att göra det möjligt för dig att uppnå projektets mål och fullt ut lansera verksamheten i det immateriella kulturarvet i avsaknad av byggandet av en ny anläggning/byggnad. Projektet ska omfatta följande: â EUR genomförande av bevarande-, restaurerings-, restaurerings-, skydds- och byggnadsarbeten som utförs vid två fasta monument (dubbelminnen och parker), införda i distriktet för fasta monument i vojvodskapet MaÅopolska. resultatet av åtgärderna kommer att vara att skydda och bevara innehållet i monument, hämma processerna för deras förstörelse och lyfta fram kulturella, konstnärliga och estetiska värden av monument, samt anpassa sig till utvecklingen av befintliga och införa nya kulturella funktioner â EUR som utför arbete på en icke-religiös byggnad (icke-kvalificerade kostnader) â EUR inköp av multimedia, kontor och specialiserad utrustning, såsom bevarandet av parken och herrgården, som är nödvändiga för att bedriva affärsverksamhet. Arbetets omfattning (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 11:45, 18 October 2022
Project Q112728 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Making available heritage resources – creation of the Intangible Cultural Heritage Centre in the Parkowo-Dworski Complex in Dąbrowa – ETAP I |
Project Q112728 in Poland |
Statements
4,345,638.15 zloty
0 references
6,208,054.61 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
8 October 2015
0 references
13 September 2021
0 references
MAŁOPOLSKIE CENTRUM KULTURY SOKÓŁ W NOWYM SĄCZU
0 references
Zespół Parkowo-Dworski w Dąbrowej jest wpisany do rej. zabytków nieruchomych woj. małopolskiego pod nr A-652/1993 (dwór) i A-312/1981 (park - nazwa hist. ogród dworski). Projekt dotyczy obszaru strategicznej interwencji regionu "obszary o wysokim potencjale zasobów dziedzictwa kulturowego". Zakres robót obejmuje remont konserwatorski dworu z dostosowaniem do potrzeb Ośrodka Dziedzictwa Kultury Niematerialnej - etap I, przebudowę budynku wolnostojącego dla potrzeb pokoi gościnnych, rozbiórkę istniejącego ogrodzenia i budowę nowego ogrodzenia, przebudowę i budowę nowej infrastruktury technicznej, małą architekturę, przebudowę dróg i chodników i budowę nowych ścieżek parkowych, rewitalizację historycznego parku (w tym wycinka drzew), rozbiórka zabudowań i budowli technicznych i gospodarczych na terenie. Zakres prac służy dostosowaniu obiektów do nowej funkcji kulturalnej, wynikającej z planowanej zmiany użytkownika. Projekt stanowi I etap inwestycji jako wydzielona koncepcja zagospodarowania i użytkowania zabytków. Realizacja I etapu umożliwi osiągniecie założeń projektu i pełne uruchomienie działalności Ośrodka Dziedzictwa Kultury Niematerialnej przy braku budowy nowego obiektu/budynku. Projekt obejmuje: - prowadzenie prac konserwatorskich, restauratorskich, prac zabezpieczających przed zniszczeniem oraz robót budowlanych prowadzonych przy 2 zabytkach nieruchomych (dworze oraz parku), wpisanych do rej. zabytków nieruchomych woj. małopolskiego; rezultatem działań będzie zabezpieczenie i utrwalenie substancji zabytków, zahamowanie procesów ich destrukcji oraz wyeksponowanie wartości kulturowych, artystycznych i estetycznych zabytków oraz dostosowywanie do rozwoju istniejących oraz wprowadzenia nowych funkcji kulturalnych - prowadzenie prac przy budynku niezabytkowym (koszty niekwailifikowane) - zakup wyposażenia oraz sprzętu multimedialnego, biurowego oraz specjalistycznego, m.in. służącego konserwacji parku i dworu, niezbędnej do prowadzenia działalności. Zakres prac (Polish)
0 references
The Parkowo-Dworski complex in Dąbrowa is inscribed in the districts of the Malopolska voivodeships under No. A-652/1993 (dock) and A-312/1981 (park – the name of hist. court garden). The project concerns the area of strategic intervention of the region “areas with high potential of cultural heritage resources”. The scope of works includes restoration of the manor house with adaptation to the needs of the Intangible Cultural Heritage Centre – stage I, reconstruction of a stand-alone building for the needs of guest rooms, demolition of existing fences and construction of a new fence, reconstruction and construction of new technical infrastructure, small architecture, reconstruction of roads and pavements and construction of new park paths, revitalisation of the historical park (including logging of trees), demolition of buildings and technical buildings. The scope of works is used to adapt objects to the new cultural function resulting from the planned change of the user. The project is the first stage of the investment as a separate concept for the development and use of monuments. Implementation of the first stage will enable you to achieve the project’s objectives and fully launch the activities of the Intangible Cultural Heritage Centre in the absence of construction of a new facility/building. The project shall include: — conducting conservation works, restoration works, works to protect against destruction and construction works carried out at 2 immovable monuments (double and park), entered into the district of immovable monuments of Małopolska voivodship; the result of the actions will be safeguarding and conserving the substance of monuments, inhibiting the processes of their destruction and highlighting cultural, artistic and aesthetic values of monuments, as well as adapting to the development of existing and introducing new cultural functions – conducting work on a non-religious building (non-quilified costs) – purchase of multimedia, office and specialised equipment, such as the preservation of the park and manor house, necessary for conducting business activity. Scope of work (English)
20 October 2020
0 references
Le complexe Parkowo-Dworski à Dąbrowa est enregistré dans le district des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolska sous les numéros A-652/1993 (le manoir) et A-312/1981 (parc — le nom du jardin de la cour). Le projet concerne la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel de ressources patrimoniales culturelles». Les travaux comprennent la rénovation du manoir avec adaptation aux besoins du Centre du patrimoine culturel immatériel — phase I, la reconstruction d’un bâtiment détaché pour les besoins des chambres d’hôtes, la démolition de la clôture existante et la construction d’une nouvelle clôture, la reconstruction et la construction de nouvelles infrastructures techniques, une petite architecture, la reconstruction de routes et de trottoirs et la construction de nouveaux sentiers de parc, la revitalisation du parc historique (y compris l’abattage d’arbres), la démolition de bâtiments et de structures techniques et économiques sur le site. La portée des œuvres est conçue pour adapter les objets à la nouvelle fonction culturelle résultant du changement prévu d’utilisateur. Le projet est la première étape de l’investissement en tant que concept distinct pour le développement et l’utilisation des monuments. La mise en œuvre de la première étape permettra d’atteindre les objectifs du projet et de lancer pleinement les activités du Centre du patrimoine culturel immatériel en l’absence de construction d’un nouveau bâtiment. Le projet comprend: — réalisation de travaux de conservation, de travaux de restauration, de travaux de protection contre la destruction et de travaux de construction réalisés sur 2 monuments immeubles (porte et parc), entrés dans le district de la voïvodie de Małopolska; le résultat de ces actions sera de sécuriser et de perpétuer les substances des monuments, d’inhiber les processus de destruction et de mettre en valeur les valeurs culturelles, artistiques et esthétiques des monuments, et de s’adapter au développement des fonctions culturelles existantes et à l’introduction de nouvelles fonctions culturelles — réalisation de travaux dans un bâtiment non historique (coûts non compensés) — achat d’équipements et d’équipements multimédias, de bureau et spécialisés, y compris pour l’entretien du parc et du manoir, nécessaires à la conduite de l’entreprise. Champ d’application des travaux (French)
1 December 2021
0 references
Der Parkowo-Dworski-Komplex in Dąbrowa ist im Bezirk der Immobiliendenkmäler der Woiwodschaft Małopolska unter den Nummern A-652/1993 (das Herrenhaus) und A-312/1981 (Park – der Name hist. Hofgarten) eingetragen. Das Projekt betrifft den strategischen Interventionsbereich der Region „Gebiete mit hohem Potenzial für kulturelles Erbe“. Der Umfang der Arbeiten umfasst die Renovierung des Herrenhauses mit Anpassung an die Bedürfnisse des immateriellen Kulturerbezentrums – Etappe I, Wiederaufbau eines freistehenden Gebäudes für die Bedürfnisse der Gästeräume, Abriss des bestehenden Zauns und Bau eines neuen Zauns, Rekonstruktion und Bau neuer technischer Infrastruktur, kleiner Architektur, Umbau von Straßen und Straßen und Bau neuer Parkwege, Revitalisierung des historischen Parks (einschließlich Abholzung von Bäumen), Abriss von Gebäuden und technischen und wirtschaftlichen Strukturen auf dem Gelände. Der Umfang der Arbeiten soll die Objekte an die neue kulturelle Funktion anpassen, die sich aus der geplanten Änderung des Nutzers ergibt. Das Projekt ist die erste Phase der Investition als eigenständiges Konzept für die Entwicklung und Nutzung von Denkmälern. Die Durchführung der ersten Phase wird es ermöglichen, die Ziele des Projekts zu erreichen und die Tätigkeiten des Zentrums für das Kulturerbe immaterieller Kultur in vollem Umfang einzuleiten, wenn kein Neubau/Gebäude errichtet wird. Das Projekt umfasst: — die Durchführung von Erhaltungsarbeiten, Restaurierungsarbeiten, Schutz vor Zerstörung und Bauarbeiten an zwei unbeweglichen Denkmälern (Tür und Park), die in die Woiwodschaft Małopolska aufgenommen wurden; das Ergebnis der Aktionen wird sein, die Stoffe der Denkmäler zu sichern und zu verewigen, die Prozesse ihrer Zerstörung zu hemmen und kulturelle, künstlerische und ästhetische Werte von Denkmälern hervorzuheben und sich an die Entwicklung bestehender und die Einführung neuer kultureller Funktionen anzupassen – die Ausführung von Arbeiten in einem nicht-historischen Gebäude (nicht gesicherte Kosten) – Kauf von Geräten und Multimedia-, Büro- und Spezialgeräten, einschließlich für die Instandhaltung des Parks und des Guts, die für die Durchführung des Geschäfts notwendig sind. Umfang der Arbeiten (German)
7 December 2021
0 references
Het Parkowo-Dworski complex in Dąbrowa is geregistreerd in het district van onroerend goed monumenten van het woiwodschap Małopolska onder de nummers A-652/1993 (het herenhuis) en A-312/1981 (park — de naam van hist. hoftuin). Het project heeft betrekking op het strategische interventiegebied van de regio „gebieden met een groot potentieel voor cultureel erfgoed”. De reikwijdte van de werkzaamheden omvat de renovatie van het herenhuis met aanpassing aan de behoeften van het Immateriële Cultuur Erfgoedcentrum — fase I, wederopbouw van een vrijstaand gebouw voor de behoeften van gastenkamers, sloop van het bestaande hek en de bouw van een nieuw hek, wederopbouw en bouw van nieuwe technische infrastructuur, kleine architectuur, reconstructie van wegen en bestrating en aanleg van nieuwe parkpaden, revitalisering van het historische park (met inbegrip van het kappen van bomen), sloop van gebouwen en technische en economische structuren op het terrein. De reikwijdte van de werken is bedoeld om de objecten aan te passen aan de nieuwe culturele functie die voortvloeit uit de geplande verandering van gebruiker. Het project is de eerste fase van de investering als een apart concept voor de ontwikkeling en het gebruik van monumenten. De uitvoering van de eerste fase zal het mogelijk maken de doelstellingen van het project te verwezenlijken en de activiteiten van het centrum voor immaterieel cultureel erfgoed volledig te starten bij afwezigheid van de bouw van een nieuw gebouw/gebouw. Het project omvat: — het uitvoeren van conserveringswerken, restauratiewerkzaamheden, beschermingswerken tegen vernietiging en bouwwerkzaamheden die worden uitgevoerd in 2 onroerende monumenten (deur en park), die in het district Małopolska woiwodschap zijn binnengekomen; het resultaat van de acties is het veiligstellen en bestendigen van de stoffen van monumenten, het belemmeren van de vernietiging ervan en het benadrukken van culturele, artistieke en esthetische waarden van monumenten, en aanpassing aan de ontwikkeling van bestaande en de invoering van nieuwe culturele functies — het uitvoeren van werken in een niet-historisch gebouw (niet-geweven kosten) — aankoop van apparatuur en multimedia, kantoor- en gespecialiseerde apparatuur, onder meer voor het onderhoud van het park en het landhuis, die noodzakelijk zijn voor de bedrijfsvoering. Omvang van de werkzaamheden (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il complesso Parkowo-Dworski a Dąbrowa è registrato nel distretto dei monumenti immobiliari del Voivodato di Małopolska con i numeri A-652/1993 (la casa padronale) e A-312/1981 (parco — il nome del giardino di corte). Il progetto riguarda l'area strategica di intervento della regione "aree ad alto potenziale per le risorse del patrimonio culturale". L'ambito dei lavori comprende la ristrutturazione della casa padronale con adattamento alle esigenze del Centro Patrimonio della Cultura Immateriale — fase I, la ricostruzione di un edificio indipendente per le esigenze delle camere per gli ospiti, la demolizione della recinzione esistente e la costruzione di una nuova recinzione, la ricostruzione e la costruzione di nuove infrastrutture tecniche, la piccola architettura, la ricostruzione di strade e marciapiedi e la costruzione di nuovi sentieri del parco, la rivitalizzazione del parco storico (compreso l'abbattimento degli alberi), la demolizione di edifici e strutture tecniche ed economiche sul sito. L'ambito delle opere è concepito per adattare gli oggetti alla nuova funzione culturale derivante dal cambiamento pianificato dell'utente. Il progetto è la prima fase dell'investimento come concetto separato per lo sviluppo e l'uso dei monumenti. L'attuazione della prima fase consentirà di raggiungere gli obiettivi del progetto e di avviare pienamente le attività del Centro per il patrimonio culturale immateriale in assenza di costruzione di un nuovo edificio/edificio. Il progetto comprende: — realizzazione di opere di conservazione, lavori di restauro, opere di protezione contro la distruzione e lavori di costruzione realizzati in 2 monumenti immobili (porta e parco), entrati nel distretto del voivodato di Małopolska; il risultato delle azioni sarà quello di proteggere e perpetuare le sostanze dei monumenti, inibire i processi di distruzione ed evidenziare i valori culturali, artistici ed estetici dei monumenti, e adattarsi allo sviluppo di esistenti e all'introduzione di nuove funzioni culturali — svolgendo lavori in un edificio non storico (costi non richiesti) — acquisto di attrezzature e attrezzature multimediali, per ufficio e specializzate, anche per la manutenzione del parco e del maniero, necessarie per lo svolgimento dell'attività. Portata del lavoro (Italian)
15 January 2022
0 references
El complejo Parkowo-Dworski en Dąbrowa está registrado en el distrito de monumentos inmobiliarios del Voivodato de Małopolska bajo los números A-652/1993 (la casa señorial) y A-312/1981 (parque — el nombre del jardín histórico de la corte). El proyecto se refiere a la zona de intervención estratégica de la región «zonas con un alto potencial de recursos del patrimonio cultural». El alcance de las obras incluye la renovación de la casa señorial con adaptación a las necesidades del Centro de Patrimonio Cultural Inmaterial — etapa I, la reconstrucción de un edificio independiente para las necesidades de las habitaciones de huéspedes, la demolición de la valla existente y la construcción de una nueva valla, la reconstrucción y construcción de nuevas infraestructuras técnicas, la pequeña arquitectura, la reconstrucción de carreteras y pavimentos y la construcción de nuevos senderos del parque, la revitalización del parque histórico (incluida la tala de árboles), la demolición de edificios y estructuras técnicas y económicas en el sitio. El alcance de las obras está diseñado para adaptar los objetos a la nueva función cultural resultante del cambio previsto de usuario. El proyecto es la primera etapa de la inversión como concepto separado para el desarrollo y uso de monumentos. La puesta en marcha de la primera etapa permitirá alcanzar los objetivos del proyecto y poner en marcha plenamente las actividades del Centro del Patrimonio Cultural Inmaterial en ausencia de la construcción de un nuevo edificio/edificio. El proyecto incluye: — realización de obras de conservación, obras de restauración, obras de protección contra la destrucción y obras de construcción realizadas en dos monumentos inmuebles (puerta y parque), que entraron en el distrito del voivodato de Małopolska; el resultado de las acciones será asegurar y perpetuar las sustancias de los monumentos, inhibir los procesos de su destrucción y destacar los valores culturales, artísticos y estéticos de los monumentos, y adaptarse al desarrollo de las funciones culturales existentes y a la introducción de nuevas funciones culturales -realización de obras en un edificio no histórico (costes no cuantificados)- compra de equipo y equipo multimedia, de oficina y especializado, incluso para el mantenimiento del parque y la mansión, necesarios para la realización del negocio. Ámbito de trabajo (Spanish)
18 January 2022
0 references
Parkowo-Dworski kompleks DÄbrowas on kantud Malopolska vojevoodkondadesse nr A-652/1993 (dock) ja A-312/1981 (park âEUR nime hist. courtia). Projekt on seotud piirkonna strateegilise sekkumise valdkonnaga, millel on suur kultuuripärandi ressursside potentsiaal. Tööde hulka kuuluvad I etapi I etapi vajadustele kohandatud mõisahoone restaureerimine, külalistetubade vajadustele vastava eraldiseisva hoone rekonstrueerimine, olemasolevate aiade lammutamine ja uue tara ehitamine, uue tehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimine ja ehitamine, väikearhitektuur, teede ja kõnniteede rekonstrueerimine ning uute pargiradade ehitamine, ajaloolise pargi taaselustamine (sh puude raie), hoonete ja tehniliste hoonete lammutamine. Teoste ulatust kasutatakse selleks, et kohandada objekte uue kultuurilise funktsiooniga, mis tuleneb kavandatud kasutajavahetusest. Projekt on investeeringu esimene etapp kui eraldiseisev kontseptsioon mälestiste arendamiseks ja kasutamiseks. Esimese etapi rakendamine võimaldab teil saavutada projekti eesmärgid ja käivitada täielikult immateriaalse kultuuripärandi keskuse tegevuse, kui uut rajatist/hoonet ei ehitata. Projekt hõlmab järgmist: MaÅopolska vojevoodkonnas asuva 2 kinnistu (topeltmälestise ja park) juures teostatavad konserveerimis-, restaureerimis- ja kaitsetööd ning ehitustööd; tegevuse tulemuseks on mälestiste sisu kaitsmine ja säilitamine, nende hävitamise protsesside takistamine ja mälestiste kultuuriliste, kunstiliste ja esteetiliste väärtuste esiletõstmine, samuti olemasolevate ja uute kultuurifunktsioonide arenguga kohanemine, töö tegemine mitteusulise hoonega (mittekvalifitseeritud kulud) – multimeedia, kontori ja erivarustuse ostmine, näiteks pargi ja mõisa säilitamine, mis on vajalik äritegevuseks. Töö ulatus (Estonian)
27 July 2022
0 references
Parkowo-Dworski kompleksas DÄbrovoje yra įtrauktas į Malopolskos vaivadijų rajonus pagal Nr. A-652/1993 (dock) ir A-312/1981 (parkas ā EUR hist. court garden pavadinimas). Projektas susijęs su strateginės intervencijos regione âEURareas su dideliu potencialu kultūros paveldo resourcesâ EUR srityje. Darbai apima dvaro restauravimą pritaikant prie Nematerialaus kultūros paveldo centro I etapo poreikių, atskiro pastato rekonstravimą svečių kambarių poreikiams, esamų tvorų griovimą ir naujos tvoros statybą, naujos techninės infrastruktūros rekonstrukciją ir statybą, mažą architektūrą, kelių ir šaligatvių rekonstravimą ir naujų parko takų statybą, istorinio parko atgaivinimą (įskaitant medžių kirtimą), pastatų ir techninių pastatų griovimą. Darbų apimtis naudojama pritaikant objektus prie naujos kultūrinės funkcijos, atsiradusios dėl planuojamo naudotojo pakeitimo. Projektas yra pirmasis investicijų etapas, kaip atskira paminklų kūrimo ir naudojimo koncepcija. Pirmojo etapo įgyvendinimas leis jums pasiekti projekto tikslus ir visiškai pradėti Nematerialaus kultūros paveldo centro veiklą, jei nebus statomas naujas objektas/pastatas. Projektą sudaro: atlikti išsaugojimo, restauravimo, apsaugos nuo sunaikinimo darbus ir statybos darbus, atliekamus 2 nekilnojamojo paminklų (dvigubas ir parkas), įžengtų į Mažosios Lenkijos vaivadijos nekilnojamojo turto paminklų rajoną; veiksmų rezultatas bus saugoti ir išsaugoti paminklų turinį, slopinti jų sunaikinimo procesus ir išryškinti kultūros, meno ir estetines vertybes paminklų, taip pat prisitaikyti prie esamų ir įvedant naujas kultūros funkcijas â EUR atlikti darbą nereliginio pastato (nereikalingas išlaidas) pirkimo multimedijos, biuro ir specializuotos įrangos, pavyzdžiui, parko ir dvaro, būtina verslo veiklai vykdyti. Darbo apimtis (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kompleks Parkowo-Dworski u DÄbrowi upisan je u okruzi Malopoljskog vojvodstva pod brojem A-652/1993 (dock) i A-312/1981 (park âEUR ime hist. vrt). Projekt se odnosi na područje strateške intervencije regije s velikim potencijalom resursa kulturne baštine. Djelokrug radova uključuje restauraciju kurije s prilagodbom potrebama Centra nematerijalne kulturne baštine I. stupnja, rekonstrukciju samostalne zgrade za potrebe gostujućih soba, rušenje postojećih ograda i izgradnju nove ograde, rekonstrukciju i izgradnju nove tehničke infrastrukture, manju arhitekturu, rekonstrukciju cesta i pločnika te izgradnju novih parkskih staza, revitalizaciju povijesnog parka (uključujući sječu stabala), rušenje zgrada i tehničkih objekata. Opseg djela koristi se za prilagodbu predmeta novoj kulturnoj funkciji koja proizlazi iz planirane promjene korisnika. Projekt je prva faza ulaganja kao zaseban koncept za razvoj i korištenje spomenika. Provedba prve faze omogućit će vam da ostvarite ciljeve projekta i u potpunosti pokrenete aktivnosti Centra za nematerijalnu kulturnu baštinu u nedostatku izgradnje novog objekta/zgrade. Projekt uključuje: izvođenje konzervatorskih radova, restauratorskih radova, radova na zaštiti od uništenja i građevinskih radova na 2 nepokretna spomenika (dvostruki i park) koji su ušli u okrug nepokretnih spomenika MaÅopoljskog vojvodstva; rezultat akcije će biti očuvanje i očuvanje suštine spomenika, inhibira procese njihovog uništenja i naglašavanje kulturnih, umjetničkih i estetskih vrijednosti spomenika, kao i prilagođavanje razvoju postojećih i uvođenje novih kulturnih funkcija â EUR obavljanje rad na ne-religijske zgrade (ne-procijenjeni troškovi) â EUR kupnju multimedije, ured i specijaliziranu opremu, kao što je očuvanje parka i dvorišta, potrebno za obavljanje poslovne aktivnosti. Opseg rada (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το συγκρότημα Parkowo-Dworski στην DÄbrowa είναι εγγεγραμμένο στις περιοχές των βοεβοδάτων Malopolska υπό τον αριθμό A-652/1993 (dock) και A-312/1981 (πάρκο â EUR το όνομα της hist. αυλή κήπο). Το έργο αφορά την περιοχή της στρατηγικής παρέμβασης της περιοχής â EUR â EUR με υψηλό δυναμικό των πόρων πολιτιστικής κληρονομιάςâ EUR. Το πεδίο των εργασιών περιλαμβάνει την αποκατάσταση του αρχοντικού με προσαρμογή στις ανάγκες του άυλου Κέντρου Πολιτιστικής Κληρονομιάς â EUR στάδιο Ι, ανακατασκευή ενός αυτόνομου κτιρίου για τις ανάγκες των δωματίων, κατεδάφιση των υφιστάμενων περιφράξεων και την κατασκευή ενός νέου φράχτη, ανακατασκευή και κατασκευή νέων τεχνικών υποδομών, μικρή αρχιτεκτονική, ανακατασκευή δρόμων και πεζοδρόμων και κατασκευή νέων μονοπατιών πάρκων, αναζωογόνηση του ιστορικού πάρκου (συμπεριλαμβανομένης της υλοτόμησης των δέντρων), κατεδάφιση κτιρίων και τεχνικών κτιρίων. Το πεδίο εφαρμογής των έργων χρησιμοποιείται για την προσαρμογή των αντικειμένων στη νέα πολιτιστική λειτουργία που προκύπτει από τη σχεδιαζόμενη αλλαγή του χρήστη. Το έργο αποτελεί το πρώτο στάδιο της επένδυσης ως ξεχωριστή ιδέα για την ανάπτυξη και χρήση μνημείων. Η εφαρμογή του πρώτου σταδίου θα σας επιτρέψει να επιτύχετε τους στόχους του projectâ EURs και να ξεκινήσει πλήρως τις δραστηριότητες του Κέντρου Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, ελλείψει κατασκευής μιας νέας εγκατάστασης/κτίρι. Το έργο περιλαμβάνει: â EUR διεξαγωγή εργασιών συντήρησης, εργασίες αποκατάστασης, εργασίες για την προστασία από την καταστροφή και κατασκευαστικές εργασίες που εκτελούνται σε 2 ακίνητα μνημεία (διπλό και πάρκο), που εισήχθη στην περιοχή των ακινήτων μνημεία του βοεβοδάτου MaÅopolska? το αποτέλεσμα των δράσεων θα είναι η προστασία και τη διατήρηση της ουσίας των μνημείων, αναστέλλοντας τις διαδικασίες της καταστροφής τους και την ανάδειξη των πολιτιστικών, καλλιτεχνικών και αισθητικών αξιών των μνημείων, καθώς και την προσαρμογή στην ανάπτυξη των υφιστάμενων και την εισαγωγή νέων πολιτιστικών λειτουργιών â EUR διεξαγωγή εργασιών σε ένα μη-θρησκευτικό κτίριο (μη ισορροπημένο κόστος) â EUR αγορά των πολυμέσων, γραφείο και εξειδικευμένο εξοπλισμό, όπως η διατήρηση του πάρκου και αρχοντικό, απαραίτητη για τη διεξαγωγή επιχειρηματική δραστηριότητα. Πεδιο ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ των ΕΡΓΑΣ (Greek)
27 July 2022
0 references
Komplex Parkowo-Dworski v DÄbrowe je zapísaný v okresoch Malopoľského vojvodstva pod č. A-652/1993 (dok) a A-312/1981 (park názov hist. dvornej záhrady). Projekt sa týka oblasti strategickej intervencie regiónu s vysokým potenciálom zdrojov kultúrneho dedičstva. Rozsah prác zahŕňa obnovu kaštieľa s prispôsobením sa potrebám Centra nehmotného kultúrneho dedičstva I. etapa, rekonštrukciu samostatnej budovy pre potreby izieb, demoláciu existujúcich plotov a výstavbu nového plotu, rekonštrukciu a výstavbu novej technickej infraštruktúry, malú architektúru, rekonštrukciu ciest a chodníkov a výstavbu nových parkových chodníkov, revitalizáciu historického parku (vrátane ťažby stromov), demoláciu budov a technických budov. Rozsah prác sa používa na prispôsobenie objektov novej kultúrnej funkcii vyplývajúcej z plánovanej zmeny používateľa. Projekt je prvou etapou investície ako samostatný koncept pre rozvoj a využívanie pamiatok. Realizácia prvej etapy vám umožní dosiahnuť ciele projektu a v plnej miere spustiť činnosti Centra nehmotného kultúrneho dedičstva bez výstavby nového zariadenia/budovy. Projekt zahŕňa: vykonávanie ochranárskych prác, reštauračných prác, prác na ochranu pred zničením a stavebných prác vykonaných na 2 nehnuteľných pamiatkach (dvojitých a parkových), ktoré vstúpili do okresu nehnuteľných pamiatok Maopolskej vojvodstva; výsledkom akcií bude ochrana a zachovanie podstaty pamiatok, inhibícia procesov ich ničenia a zvýraznenie kultúrnych, umeleckých a estetických hodnôt pamiatok, ako aj prispôsobenie sa rozvoju existujúcich a zavádzajúcich nových kultúrnych funkcií â EUR vykonávanie práce na nenáboženskej budove (nevyšetrené náklady) â EUR nákup multimediálnych, kancelárskych a špecializovaných zariadení, ako je zachovanie parku a kaštieľ, potrebné pre vykonávanie podnikateľskej činnosti. Rozsah práce (Slovak)
27 July 2022
0 references
Parkowo-Dworski-kompleksi DÄbrowassa on kirjoitettu Malopolskan voivodikunnan alueilla numeroilla A-652/1993 (telakka) ja A-312/1981 (pysäköinti hist. hovipuutarha). Hanke koskee alueen strategisia tukitoimia alueilla, joilla on suuri potentiaali kulttuuriperintöresursseja. Töiden piiriin kuuluu kartanon kunnostaminen ja mukauttaminen aineettoman kulttuuriperinnön keskuksen I vaiheen tarpeisiin, itsenäisen rakennuksen kunnostaminen vierashuoneiden tarpeisiin, olemassa olevien aitojen purkaminen ja uuden aitan rakentaminen, uuden teknisen infrastruktuurin jälleenrakentaminen ja rakentaminen, pieni arkkitehtuuri, teiden ja jalkakäytävien kunnostaminen ja uusien puistojen rakentaminen, historiallisen puiston elvyttäminen (mukaan lukien puiden hakkuminen), rakennusten ja teknisten rakennusten purkaminen. Teosten laajuutta käytetään mukauttamaan esineet uuteen kulttuuritoimintoon, joka johtuu suunnitellusta käyttäjän muutoksesta. Hanke on ensimmäinen vaihe investoinnissa erillisenä käsitteenä monumenttien kehittämiselle ja käytölle. Ensimmäisen vaiheen toteuttaminen mahdollistaa hankkeen tavoitteiden saavuttamisen ja aineettoman kulttuuriperintökeskuksen toiminnan käynnistämisen kokonaisuudessaan, jos uutta laitosta/rakennusta ei rakenneta. Hankkeessa on oltava: konservointi-, restaurointi-, tuhoamis- ja rakennustöiden toteuttaminen kahdessa kiinteässä muistomerkissä (kaksinkertainen ja puisto), jotka ovat tulleet MaÅopolskan voivodikunnan kiinteiden muistomerkkien alueelle; toimien tuloksena on muistomerkkien sisällön turvaaminen ja säilyttäminen, niiden tuhoamisen prosessien estäminen ja muistomerkkien kulttuuristen, taiteellisten ja esteettisten arvojen korostaminen sekä mukautuminen olemassa olevien ja uusien kulttuuritoimintojen kehittämiseen â EUR suorittamalla työtä ei-uskonnollisessa rakennuksessa (ei-mukautumattomat kustannukset) â EUR ostaa multimedia-, toimisto- ja erikoislaitteita, kuten puiston ja kartanon säilyttämistä, joita tarvitaan liiketoiminnan harjoittamiseen. Työn laajuus (Finnish)
27 July 2022
0 references
A DÄbrowa-i Parkowo-Dworski komplexumot az A-652/1993. sz. (dock) és az A-312/1981. sz. malopolskai vajdaság kerületeiben (park a peres kert neve) tüntették fel. A projekt a régió stratégiai beavatkozási területét érinti, amely nagy potenciállal rendelkezik a kulturális örökség erőforrásaiban. A munkálatok kiterjednek a kastély felújítására a szellemi kulturális örökség központja I. szakaszának igényeihez igazodva, önálló épület rekonstrukciója a vendégszobák igényeinek kielégítésére, meglévő kerítések lebontása és új kerítés építése, új műszaki infrastruktúra újjáépítése és építése, kis építészet, utak és járdák újjáépítése és új parkutak építése, a történelmi park újjáélesztése (beleértve a fák fakitermelését), épületek és műszaki épületek lebontása. A művek körét arra használják, hogy a tárgyakat a felhasználó tervezett változásából eredő új kulturális funkcióhoz igazítsák. A projekt a beruházás első szakasza, mint a műemlékek fejlesztésének és használatának külön koncepciója. Az első szakasz végrehajtása lehetővé teszi a projekt célkitűzéseinek elérését és az immateriális kulturális örökségi központ tevékenységeinek teljes körű elindítását új létesítmény/épület megépítésének hiányában. A projektnek a következőket kell tartalmaznia: a Maopolska vajdaság ingatlan műemlékeinek kerületébe belépő két ingatlan (dupla és park) területén végzett megőrzési, restaurálási, megsemmisítés elleni védelmi munkálatok és építési munkák végzése; az akciók eredménye a műemlékek tartalmának megőrzése és megőrzése, elpusztításuk folyamatának megakadályozása és a műemlékek kulturális, művészeti és esztétikai értékeinek kiemelése, valamint a meglévő kulturális funkciók fejlődéséhez való alkalmazkodás és az új kulturális funkciók bevezetése egy nem vallásos épületen (nem kiegyenlített költségek) végzett munka végzése multimédiás, irodai és speciális berendezések vásárlása, mint például a park és a kastély megőrzése, amelyek szükségesek az üzleti tevékenység végzéséhez. Tevékenységi kör (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Areál Parkowo-Dworski v DÄbrowě je zapsán v okresech Malopolské vojvodství pod číslem A-652/1993 (dok) a A-312/1981 (park â EUR název hist. dvorní zahrady). Projekt se týká oblasti strategické intervence regionu „oblasti s vysokým potenciálem zdrojů kulturního dědictví“. Rozsah prací zahrnuje restaurování zámeckého domu s adaptací na potřeby Centra nehmotného kulturního dědictví â EUR I. etapa, rekonstrukce samostatné budovy pro potřeby pokojů pro hosty, demolice stávajících plotů a výstavba nového plotu, rekonstrukce a výstavba nové technické infrastruktury, malá architektura, rekonstrukce silnic a chodníků a výstavba nových parkových cest, revitalizace historického parku (včetně těžby stromů), demolice budov a technických budov. Rozsah děl se používá k přizpůsobení objektů nové kulturní funkci vyplývající z plánované změny uživatele. Projekt je první etapou investice jako samostatný koncept rozvoje a využití památek. Realizace první etapy vám umožní dosáhnout cílů projektu a plně zahájit činnost Centra nehmotného kulturního dědictví v nepřítomnosti výstavby nového zařízení/budovy. Projekt zahrnuje: â EUR provádění památkových prací, restauračních prací, prací na ochranu před zničením a stavebních prací prováděných na dvou nemovitých památkách (dvojité a parkové), které vstoupily do okresu nemovitých památek MaÅopolska vojvodství; výsledkem akcí bude ochrana a zachování podstaty památek, inhibice procesů jejich ničení a zvýraznění kulturních, uměleckých a estetických hodnot památek, jakož i přizpůsobení se rozvoji stávajících a zavádění nových kulturních funkcí â EUR provádění práce na nenáboženské budově (ne-prošívané náklady) â EUR nákup multimediálního, kancelářského a specializovaného vybavení, jako je zachování parku a zámeckého domu, nezbytné pro provádění obchodní činnosti. Rozsah práce (Czech)
27 July 2022
0 references
Parkowo-Dworski komplekss DÄbrovā ir ierakstīts rajonos Malopolska voivodeships ar Nr. A-652/1993 (dock) un A-312/1981 (parks â EUR nosaukums hist. pagalma). Projekts attiecas uz stratēģiskās intervences jomā reģiona â EUR zonas ar augstu potenciālu kultūras mantojuma resourcesâ EUR. Darbi ietver muižas restaurāciju ar pielāgošanu nemateriālā kultūras mantojuma centra I posma vajadzībām, savrupas ēkas rekonstrukciju viesu istabu vajadzībām, esošo žogu nojaukšanu un jauna žoga izbūvi, jaunas tehniskās infrastruktūras rekonstrukciju un izbūvi, nelielu arhitektūru, ceļu un ietvju rekonstrukciju un jaunu parku celiņu izbūvi, vēsturiskā parka atjaunošanu (ieskaitot koku mežizstrādi), ēku un tehnisko ēku nojaukšanu. Darbu apjoms tiek izmantots, lai pielāgotu objektus jaunajai kultūras funkcijai, kas izriet no plānotās lietotāja maiņas. Projekts ir pirmais investīciju posms kā atsevišķa koncepcija pieminekļu attīstībai un izmantošanai. Pirmā posma īstenošana ļaus jums sasniegt projekta mērķus un pilnībā uzsākt nemateriālā kultūras mantojuma centra aktivitātes, ja netiks būvēta jauna iekārta/ēka. Projektā iekļauj: veicot saglabāšanas darbus, restaurācijas darbus, aizsardzības pret iznīcināšanu un celtniecības darbus, kas veikti 2 nekustamo pieminekļu (dubultā un parkā), kas ievadīti rajonā nekustamā īpašuma pieminekļi MaÅopolska vojevodistes; darbību rezultāts būs aizsargāt un saglabāt būtību pieminekļu, kavējot procesus to iznīcināšanas un izceļot kultūras, mākslas un estētiskās vērtības pieminekļu, kā arī pielāgojoties attīstībai esošo un ieviešot jaunas kultūras funkcijas â EUR veic darbu pie non-reliģiskās ēkas (nepieciešamās izmaksas) â EUR iegāde multimediju, biroja un specializētas iekārtas, piemēram, saglabāšanu parka un muižas mājā, kas nepieciešami, lai veiktu uzņēmējdarbību. Darba joma (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá casta Parkowo-Dworski i DÄbrowa inscríofa i ndúichí an voivodeships Malopolska faoi Uimh. A-652/1993 (duga) agus A-312/1981 (páirc an t-ainm hist. gairdín cúirte). Baineann an tionscadal le réimse na hidirghabhála straitéisí an réigiúin â EURareas a bhfuil poitéinseal ard na n-acmhainní oidhreachta cultúrthaâ EUR. Áirítear ar scóip na n-oibreacha athchóiriú an tí mainéar le hoiriúnú do riachtanais an Ionaid Oidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe â EUR céim I, atógáil ar fhoirgneamh neamhspleách do riachtanais seomraí aoi, scartáil fálta atá ann cheana féin agus tógáil fál nua, atógáil agus tógáil bonneagar teicniúil nua, ailtireacht bheag, atógáil bóithre agus pábháil agus tógáil cosáin pháirc nua, athbheochan na páirce stairiúla (lena n-áirítear lománaíocht crann), scartáil foirgneamh agus foirgnimh theicniúla. Úsáidtear raon feidhme na n-oibreacha chun réada a chur in oiriúint don fheidhm chultúrtha nua a eascraíonn as an athrú atá beartaithe don úsáideoir. Is é an tionscadal an chéad chéim den infheistíocht mar choincheap ar leith d’fhorbairt agus d’úsáid séadchomharthaí. Cuirfidh cur i bhfeidhm na chéad chéime ar do chumas na cuspóirí projectâ EUR a bhaint amach agus gníomhaíochtaí an Ionaid Oidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe a sheoladh go hiomlán in éagmais saoráid/foirgneamh nua a thógáil. Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: âEUR oibreacha caomhantais, oibreacha athchóirithe, oibreacha a chosaint i gcoinne scrios agus oibreacha tógála a rinneadh ag 2 séadchomharthaí dochorraithe (dúbailte agus páirce), tháinig isteach sa cheantar na séadchomharthaí dochorraithe de voivodship MaÅopolska; beidh an toradh ar na gníomhartha a chosaint agus a chaomhnú an tsubstaint na séadchomharthaí, cosc a chur ar na próisis a scriosadh agus béim a chur ar luachanna cultúrtha, ealaíonta agus aeistéitiúil séadchomharthaí, chomh maith le oiriúnú d’fhorbairt atá ann cheana féin agus a thabhairt isteach feidhmeanna cultúrtha nua â EUR EUR obair a sheoladh ar fhoirgneamh neamh-reilious (costais neamh-quilified) EUR cheannach ilmheán, oifige agus trealamh speisialaithe, cosúil le caomhnú na páirce agus teach mainor, is gá chun gníomhaíocht ghnó a sheoladh. Raon feidhme na hoibre (Irish)
27 July 2022
0 references
Parkowo-Dworski kompleks v DÄbrowi je vpisan v okrožjih Malopoljskih vojvodstev pod št. A-652/1993 (dok) in A-312/1981 (park â EUR ime hist. dvorni vrt). Projekt se nanaša na področje strateškega posredovanja regije â EURareas z visokim potencialom virov kulturne dediščine. Obseg del vključuje obnovo dvorca s prilagoditvijo potrebam centra nesnovne kulturne dediščine I, rekonstrukcijo samostojne stavbe za potrebe sob za goste, rušenje obstoječih ograj in gradnjo nove ograje, obnovo in gradnjo nove tehnične infrastrukture, majhno arhitekturo, obnovo cest in pločnikov ter gradnjo novih parkovnih poti, revitalizacijo zgodovinskega parka (vključno s sečnjo dreves), rušenje stavb in tehničnih objektov. Obseg del se uporablja za prilagoditev predmetov novi kulturni funkciji, ki je posledica načrtovane spremembe uporabnika. Projekt je prva faza naložbe kot ločen koncept za razvoj in uporabo spomenikov. Izvajanje prve faze vam bo omogočilo doseganje ciljev projekta in v celoti začeti dejavnosti centra nematerialne kulturne dediščine v odsotnosti gradnje novega objekta/zgradbe. Projekt vključuje: izvajanje varstvenih del, sanacijskih del, del za zaščito pred uničenjem in gradbenih del na dveh nepremičnih spomenikih (dvojni in park), ki sta vstopila v okrožje nepremičnih spomenikov MaÅopolskega vojvodstva; rezultat ukrepov bo varovanje in ohranjanje vsebine spomenikov, zavira procese njihovega uničevanja in poudarjanje kulturnih, umetniških in estetskih vrednot spomenikov, kot tudi prilagajanje razvoju obstoječih in uvajanje novih kulturnih funkcij â EUR vodenje delo na ne-verski stavbi (nepreklicani stroški) EUR nakup multimedije, pisarne in specializirane opreme, kot so ohranjanje parka in dvorec, potrebno za opravljanje poslovne dejavnosti. Obseg dela (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Комплексът Парково-Дворски в ДЕброва е вписан в окръзите на Малополските воеводства под № A-652/1993 (док) и A-312/1981 (парк â EUR името на хист. съдебна градина). Проектът се отнася до областта на стратегическа намеса на регионите с голям потенциал за ресурси в областта на културното наследство. Обхватът на строителните работи включва реставрация на имението с приспособяване към нуждите на Центъра за нематериално културно наследство, реконструкция на самостоятелна сграда за нуждите на стаите за гости, разрушаване на съществуващи огради и изграждане на нова ограда, реконструкция и изграждане на нова техническа инфраструктура, малка архитектура, реконструкция на пътища и тротоари и изграждане на нови паркови пътеки, съживяване на историческия парк (включително дърводобив), разрушаване на сгради и технически сгради. Обхватът на произведенията се използва за адаптиране на предметите към новата културна функция, произтичаща от планираната промяна на ползвателя. Проектът е първият етап от инвестицията като отделна концепция за развитието и използването на паметници. Изпълнението на първия етап ще ви позволи да постигнете целите на проекта и да стартирате изцяло дейностите на Центъра за нематериално културно наследство при липса на изграждане на ново съоръжение/сграда. Проектът включва: извършване на консервационни работи, реставрационни работи, дейности за защита срещу унищожаване и строителни работи, извършени в 2 недвижими паметници (двойни и паркови), навлезли в района на недвижимите паметници на войводство Мааополска; резултатът от действията ще бъде опазване и запазване на същността на паметниците, потискане на процесите на тяхното унищожаване и подчертаване на културните, художествените и естетическите ценности на паметниците, както и адаптиране към развитието на съществуващите и въвеждане на нови културни функции â EUR провеждане на работа по нерелигиозна сграда (неодобрени разходи) â EUR закупуване на мултимедия, офис и специализирано оборудване, като опазването на парка и имението, необходими за извършване на стопанска дейност. Обхват на работата (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-kumpless Parkowo-Dworski DÄbrowa huwa mnaqqax fid-distretti tal-voivodeships Malopolska taħt Nru A-652/1993 (baċir) u A-312/1981 (EUR park l-isem tal-ġnien ist qorti). Il-proġett jikkonċerna l-qasam ta ‘intervent strateġiku tar-reġjun â EUR â EUR â EUR â EUR â potenzjal għoli ta ‘riżorsi tal-wirt kulturali. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi r-restawr tad-dar manor ma ‘adattament għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru Intanġibbli Wirt Kulturali istadju I, rikostruzzjoni ta’ bini awtonomu għall-ħtiġijiet ta ‘kmamar mistiedna, demolizzjoni ta’ ċnut eżistenti u l-kostruzzjoni ta ‘ċint ġdid, rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta ‘infrastruttura teknika ġdida, arkitettura żgħira, rikostruzzjoni ta ‘toroq u bankini u l-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet park ġodda, rivitalizzazzjoni tal-park storiku (inkluż qtugħ ta ‘siġar), demolizzjoni ta’ bini u bini tekniku. L-ambitu tax-xogħlijiet jintuża biex jiġu adattati oġġetti għall-funzjoni kulturali l-ġdida li tirriżulta mill-bidla ppjanata tal-utent. Il-proġett huwa l-ewwel stadju tal-investiment bħala kunċett separat għall-iżvilupp u l-użu ta’ monumenti. Implimentazzjoni tal-ewwel stadju se jippermetti li inti tikseb l-objettivi EUR projectâ EUR u tniedi bis-sħiħ l-attivitajiet taċ-Ċentru Intanġibbli Wirt Kulturali fin-nuqqas ta ‘kostruzzjoni ta’ faċilità ġdida/bini. Il-proġett għandu jinkludi: EUR â EUR jwettqu xogħlijiet ta ‘konservazzjoni, xogħlijiet ta’ restawr, xogħlijiet li jipproteġu kontra l-qerda u xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni mwettqa fil 2 monumenti immobbli (doppju u park), daħal fid-distrett ta’ monumenti immobbli ta ‘voivodship MaÅopolska; ir-riżultat tal-azzjonijiet se jkun jissalvagwardjaw u jikkonservaw is-sustanza ta ‘monumenti, jinibixxi l-proċessi ta’ qerda tagħhom u jenfasizzaw valuri kulturali, artistiċi u estetiċi ta ‘monumenti, kif ukoll jadattaw għall-iżvilupp ta’ eżistenti u l-introduzzjoni ta ‘funzjonijiet kulturali ġodda â EUR â EUR jwettqu xogħol fuq bini mhux reliġjużi (spejjeż mhux ikkwilifikati) â EUR xiri ta ‘multimedia, tagħmir uffiċċju u speċjalizzati, bħall-preservazzjoni tal-park u manor house, meħtieġa għat-twettiq ta ‘attività tan-negozju. L-ambitu tax-xogħol (Maltese)
27 July 2022
0 references
O complexo Parkowo-Dworski em DÄbrowa está inscrito nos distritos das voivodias Malopolska sob N.º A-652/1993 (doca) e A-312/1981 (parque â EUR o nome do jardim da corte hist.). O projeto diz respeito à área de intervenção estratégica das regiões com elevado potencial de recursos do património cultural. O âmbito das obras inclui a restauração da mansão com adaptação às necessidades do Centro do Património Cultural Imaterial, a reconstrução de um edifício autónomo para as necessidades dos quartos de hóspedes, a demolição das cercas existentes e a construção de uma nova cerca, a reconstrução e construção de novas infraestruturas técnicas, a pequena arquitetura, a reconstrução de estradas e pavimentos e a construção de novos caminhos para parques, a revitalização do parque histórico (incluindo a exploração de árvores), a demolição de edifícios e edifícios técnicos. O escopo das obras é usado para adaptar objetos à nova função cultural resultante da mudança planejada do utente. O projeto é a primeira etapa do investimento como um conceito separado para o desenvolvimento e uso de monumentos. Implementação da primeira fase irá permitir-lhe alcançar os objetivos do projeto e lançar plenamente as atividades do Centro do Património Cultural Imaterial na ausência de construção de uma nova instalação/edifício. O projeto deve incluir: realização de obras de conservação, obras de restauro, obras de proteção contra a destruição e obras de construção realizadas em 2 monumentos imóveis (duplo e parque), que entraram no distrito de monumentos imóveis da voivodia de MaÅopolska; o resultado das ações será salvaguardar e conservar a substância dos monumentos, inibindo os processos de sua destruição e destacando os valores culturais, artísticos e estéticos dos monumentos, bem como adaptando-se ao desenvolvimento de já existentes e introduzindo novas funções culturais › conduzir trabalhos em um edifício não-religioso (custos não-quilificados) âEUR compra de multimídia, escritório e equipamento especializado, como a preservação do parque e casa senhorial, necessário para a realização da atividade empresarial. Âmbito do trabalho (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Parkowo-Dworski-komplekset i DÄbrowa er indskrevet i distrikterne Malopolska voivodeships under nr. A-652/1993 (dock) og A-312/1981 (park â EUR navnet på hist. hofhave). Projektet vedrører strategisk intervention i regionens områder med et stort potentiale for kulturarvsressourcer. Omfanget af arbejder omfatter restaurering af herregården med tilpasning til behovene i det immaterielle kulturarvscenter fase I, genopbygning af en stand-alone bygning til behov for værelser, nedrivning af eksisterende hegn og opførelse af et nyt hegn, genopbygning og opførelse af ny teknisk infrastruktur, lille arkitektur, genopbygning af veje og fortove og opførelse af nye park stier, revitalisering af den historiske park (herunder skovhugst af træer), nedrivning af bygninger og tekniske bygninger. Værkernes omfang anvendes til at tilpasse genstande til den nye kulturelle funktion som følge af den planlagte ændring af brugeren. Projektet er den første fase af investeringen som et særskilt koncept for udvikling og brug af monumenter. Gennemførelsen af den første fase vil sætte dig i stand til at nå projektets mål og fuldt ud iværksætte aktiviteterne i det immaterielle kulturarvscenter i mangel af opførelse af en ny facilitet/bygning. Projektet skal omfatte: âEUR at udføre bevaringsarbejde, restaurering, arbejder for at beskytte mod ødelæggelse og bygge- og anlægsarbejde udført på 2 faste monumenter (dobbelt og park), der er indgået i bydelen af faste monumenter i MaÅopolska voivodship; resultatet af handlingerne vil være at beskytte og bevare indholdet af monumenter, hæmme processerne i deres ødelæggelse og fremhæve kulturelle, kunstneriske og æstetiske værdier af monumenter, samt tilpasning til udviklingen af eksisterende og indføre nye kulturelle funktioner âEUR udføre arbejde på en ikke-religiøs bygning (ikke-quilified omkostninger) âEUR indkøb af multimedier, kontor og specialiseret udstyr, såsom bevarelse af parken og herregården, der er nødvendige for at udføre forretningsaktivitet. Arbejdets omfang (Danish)
27 July 2022
0 references
Complexul Parkowo-Dworski din DÄbrowa este înscris în districtele voievodatelor Malopolska sub nr. A-652/1993 (dock) și A-312/1981 (parc â EUR numele grădinii judecătorești hist.). Proiectul se referă la zona de intervenție strategică a regiunii cu potențial ridicat de resurse de patrimoniu cultural. Domeniul de aplicare al lucrărilor include restaurarea conacului cu adaptarea la nevoile Centrului Patrimoniului Cultural Imaterial â EUR etapa I, reconstrucția unei clădiri de sine stătătoare pentru nevoile camerelor de oaspeți, demolarea gardurilor existente și construirea unui nou gard, reconstrucția și construirea de noi infrastructuri tehnice, arhitectură mică, reconstrucția drumurilor și trotuarelor și construirea de noi căi de parc, revitalizarea parcului istoric (inclusiv exploatarea arborilor), demolarea clădirilor și a clădirilor tehnice. Domeniul de aplicare al lucrărilor este utilizat pentru a adapta obiectele la noua funcție culturală care rezultă din schimbarea planificată a utilizatorului. Proiectul este prima etapă a investiției ca concept separat pentru dezvoltarea și utilizarea monumentelor. Implementarea primei etape vă va permite să atingeți obiectivele proiectului și să lansați pe deplin activitățile Centrului pentru Patrimoniul Cultural Imaterial în absența construirii unei noi instalații/clădiri. Proiectul include: realizarea de lucrări de conservare, lucrări de restaurare, lucrări de protecție împotriva distrugerii și lucrărilor de construcție efectuate la 2 monumente imobiliare (dublu și parc), intrate în districtul monumentelor imobiliare din voievodatul MaÅopolska; rezultatul acțiunilor va fi protejarea și conservarea substanței monumentelor, inhibarea proceselor de distrugere a acestora și evidențierea valorilor culturale, artistice și estetice ale monumentelor, precum și adaptarea la dezvoltarea funcțiilor culturale existente și introducerea de noi funcții culturale â EUR efectuarea lucrărilor la o clădire nereligioasă (costuri nechilificate) â EUR achiziționarea de echipamente multimedia, de birou și specializate, cum ar fi conservarea parcului și conacului, necesare pentru desfășurarea activității de afaceri. Domeniul de activitate (Romanian)
27 July 2022
0 references
Parkowo-Dworski-komplexet i DÄbrowa är inskrivet i distrikten Malopolska voivodeships under nr A-652/1993 (docka) och A-312/1981 (park â EUR hist. court garden). Projektet gäller området för strategiska insatser i regionen âEURområden med hög potential av kulturarvsresurser â EUR. I arbetet ingår restaurering av herrgården med anpassning till behoven hos det immateriella kulturarvscentret â EUR I, ombyggnad av en fristående byggnad för rummens behov, rivning av befintliga staket och uppförande av ett nytt staket, ombyggnad och byggande av ny teknisk infrastruktur, mindre arkitektur, återuppbyggnad av vägar och trottoarer och byggande av nya parkstigar, vitalisering av den historiska parken (inklusive avverkning av träd), rivning av byggnader och tekniska byggnader. Verkens omfattning används för att anpassa objekten till den nya kulturella funktion som följer av den planerade förändringen av användaren. Projektet är det första steget i investeringen som ett separat koncept för utveckling och användning av monument. Genomförandet av den första etappen kommer att göra det möjligt för dig att uppnå projektets mål och fullt ut lansera verksamheten i det immateriella kulturarvet i avsaknad av byggandet av en ny anläggning/byggnad. Projektet ska omfatta följande: â EUR genomförande av bevarande-, restaurerings-, restaurerings-, skydds- och byggnadsarbeten som utförs vid två fasta monument (dubbelminnen och parker), införda i distriktet för fasta monument i vojvodskapet MaÅopolska. resultatet av åtgärderna kommer att vara att skydda och bevara innehållet i monument, hämma processerna för deras förstörelse och lyfta fram kulturella, konstnärliga och estetiska värden av monument, samt anpassa sig till utvecklingen av befintliga och införa nya kulturella funktioner â EUR som utför arbete på en icke-religiös byggnad (icke-kvalificerade kostnader) â EUR inköp av multimedia, kontor och specialiserad utrustning, såsom bevarandet av parken och herrgården, som är nödvändiga för att bedriva affärsverksamhet. Arbetets omfattning (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0083/16
0 references