Construction and modernisation of tourist infrastructure facilities associated with the forest arboretum area at the Janowskie Forest Education Centre in the Forestry of Janów Lubelski (Q105780): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6137606855986956) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction et modernisation d’infrastructures touristiques liées à l’arboretum forestier au Centre d’éducation environnementale Janowskie Forests dans le district forestier de Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau und Modernisierung der touristischen Infrastruktur im Zusammenhang mit dem Waldarboretum am Zentrum für Umwelterziehung Janowskie Forests in Janów Lubelski Forest District | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw en modernisering van toeristische infrastructuur in verband met het bos arboretum gebied in het centrum voor milieu-educatie Janowskie Forests in Janów Lubelski Forest District | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione e ammodernamento di infrastrutture turistiche relative all'area dell'arboreto forestale presso il Centro di Educazione Ambientale Janowskie Forests nel distretto forestale di Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción y modernización de la infraestructura turística relacionada con la zona del arboreto forestal en el Centro de Educación Ambiental Janowskie Forests en el distrito forestal Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse og modernisering af turistinfrastruktur i forbindelse med skovarboretumområdet ved Centre for Environmental Education Janowskie Forests i Janów Lubelski Skovdistrikt | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή και εκσυγχρονισμός των τουριστικών υποδομών που σχετίζονται με τη δασική περιοχή δενδροπέδου στο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Δάσος Janowskie στη δασική περιοχή Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja i modernizacija turističke infrastrukture povezane sa šumskim arboretumom u Centru za obrazovanje o okolišu Janowskie Šume u šumskom okrugu Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea și modernizarea infrastructurii turistice aferente zonei forestiere arboretum la Centrul pentru Educație Mediului Pădurile Janowskie din districtul forestier Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba a modernizácia turistických infraštruktúr súvisiacich s lesným arborétom v Centre environmentálneho vzdelávania Janowskie Lesy v Janów Lubelski Forest | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni u modernizzazzjoni ta’ infrastruttura turistika relatata maż-żona ta’ arboretum forestali fiċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Ambjentali tal-Foresti Janowskie fid-Distrett Forestali Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção e modernização de infraestruturas turísticas relacionadas com a área de arboreto florestal no Centro de Educação Ambiental Janowskie Florestas no distrito florestal de Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Janów Lubelskin metsäalueen matkailuinfrastruktuurin rakentaminen ja nykyaikaistaminen ympäristökasvatuksen keskuksessa Janowskie Forests | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja in posodobitev turistične infrastrukture, povezane z gozdnim arboretumom v Centru za okoljsko vzgojo gozdov Janowskie v gozdnem okrožju Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba a modernizace turistické infrastruktury související s lesním arboretum v Centru environmentální výchovy Janowskie Forests v lesním okrese Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Turizmo infrastruktūros, susijusios su miško arboretum teritorija, statyba ir modernizavimas Aplinkosaugos švietimo centre Janowskie Forests Janów Lubelski miško rajone | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ar meža arborētuma teritoriju saistītās tūrisma infrastruktūras būvniecība un modernizācija Vides izglītības centrā Janova Lubelska mežs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане и модернизация на туристическа инфраструктура, свързана с горския район в Центъра за екологично образование Janowskie Forests в Janów Lubelskie Forests | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az erdei arborétum területéhez kapcsolódó turisztikai infrastruktúra építése és korszerűsítése a Janów Lubelski Erdészeti Környezeti Oktatási Központ Janowskie Erdőközpontjában | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil agus nuachóiriú an bhonneagair turasóireachta a bhaineann leis an limistéar foraoise arboretum ag an Lárionad um Oideachas Comhshaoil Janowskie Forests i gCeantar Foraoise Janów Lubelski | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande och modernisering av turistinfrastruktur med anknytning till skogsarboretumområdet vid Centrum för miljöutbildning Janowskie Forests i Janów Lubelski Forest District | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Janowskie metsaalaga seotud turismitaristu ehitamine ja moderniseerimine Janów Lubelski metsapiirkonnas asuvas keskkonnahariduse keskuses | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q105780 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q105780 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q105780 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q105780 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q105780 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q105780 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q105780 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q105780 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q105780 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q105780 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q105780 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q105780 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q105780 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q105780 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q105780 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q105780 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q105780 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q105780 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q105780 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q105780 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q105780 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q105780 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q105780 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q105780 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 640,785.46 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 April 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Janów Lubelski Forestry Arboretum is located in the Janów Lubelski commune, which is part of the functional area with tourist specialisation, in the vicinity of the Zoom Nature Recreation Park, which annually visits about 60 thousand tourists. The area in the region is distinguished by the number of accommodation facilities approx. 24 % of all objects in the Lublin Voivodeship (2014). The main objective of the project is to: Creating effective conditions for economic development by increasing the functionality of the forest arboretum and showing the value of the natural valuable area. It will be achieved by carrying out the following tasks: preparation of technical documentation, feasibility study and execution of 10 objects: A collection of boar plants and peat bogs; A collection of aquatic and aquatic plants; A lookout platform in the underlay of trees; Children’s natural education zone; Collection of native trees and shrubs; Enchanted oak; Sensory garden; The Janów Garden; Bird habitat and observation point; Polish April meadow; Reconstruction of the road for bicycles (Jakubowska Road) by length. 2650 m, as well as infrastructure supplementing energy-efficient lighting, monitoring, ICT solutions. The product will be: 10 tourist facilities and 2.6 km of reconstructed bicycle roads. As a result of the project, a new tourism product will be created for nature tourism. A key result of the measures taken will be an increase in the expected number of visits to supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions (7000 people). The target group are tourists, school groups, students, scientific groups (including elderly and disabled people – the project will offer a range of solutions in this area, including sensory gardens). The selection of tourist sites was preceded by scientific research (attached) and surveys (consultations). The materials used will be certified environmentally and in accordance with the local tradition. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6137606855986956
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 753,865.25 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Godziszów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Godziszów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le quartier forestier Janów Lubelski Arboretum est situé dans la commune de Janów Lubelski, qui fait partie d’une zone fonctionnelle avec spécialisation touristique, à proximité du Parc Naturel Zoom, qui visite chaque année environ 60 000 touristes. La zone à l’échelle de la région se distingue par le nombre d’installations d’hébergement env. 24 % de l’ensemble des installations de la Voïvodie de Lublin (2014). L’objectif principal du projet est de: Créer des conditions efficaces pour le développement économique en augmentant la fonctionnalité de l’arboretum forestier et en montrant les valeurs de la zone de valeur naturelle. Elle sera réalisée par l’accomplissement des tâches suivantes: développement de la documentation technique, étude de faisabilité et réalisation de 10 installations: Collecte des tourbières et tourbières; La collecte de plantes aquatiques et aquatiques; Une plate-forme d’observation dans la mise en évidence des arbres; Zone d’éducation de la nature des enfants; Collecte d’arbres et d’arbustes indigènes; Chêne enchanté; Un jardin sensoriel; Le jardin de Janów; Le point de refuge et d’observation des oiseaux; Prairie fleurie polonaise; Reconstruction de la route des vélos (Jakubowska Road) par longueur 2 650 m, ainsi que des infrastructures qui complètent l’éclairage économe en énergie, la surveillance et les solutions TIC. Le produit sera: 10 installations touristiques et 2,6 km de pistes cyclables reconstruites. Le projet se traduira par un nouveau produit touristique pour le tourisme de la nature. L’un des principaux résultats de ces actions sera l’augmentation du nombre prévu de visites de sites bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques (7 000 personnes). Les groupes cibles sont les touristes, les groupes scolaires, les étudiants, les groupes scientifiques (également les personnes âgées et les personnes handicapées — le projet offrira un certain nombre de solutions dans ce domaine, y compris un jardin sensoriel). La sélection des installations touristiques a été précédée par des recherches scientifiques (incluses) et des enquêtes (consultations). Les matériaux utilisés auront un certificat environnemental et seront conformes à la tradition locale. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le quartier forestier Janów Lubelski Arboretum est situé dans la commune de Janów Lubelski, qui fait partie d’une zone fonctionnelle avec spécialisation touristique, à proximité du Parc Naturel Zoom, qui visite chaque année environ 60 000 touristes. La zone à l’échelle de la région se distingue par le nombre d’installations d’hébergement env. 24 % de l’ensemble des installations de la Voïvodie de Lublin (2014). L’objectif principal du projet est de: Créer des conditions efficaces pour le développement économique en augmentant la fonctionnalité de l’arboretum forestier et en montrant les valeurs de la zone de valeur naturelle. Elle sera réalisée par l’accomplissement des tâches suivantes: développement de la documentation technique, étude de faisabilité et réalisation de 10 installations: Collecte des tourbières et tourbières; La collecte de plantes aquatiques et aquatiques; Une plate-forme d’observation dans la mise en évidence des arbres; Zone d’éducation de la nature des enfants; Collecte d’arbres et d’arbustes indigènes; Chêne enchanté; Un jardin sensoriel; Le jardin de Janów; Le point de refuge et d’observation des oiseaux; Prairie fleurie polonaise; Reconstruction de la route des vélos (Jakubowska Road) par longueur 2 650 m, ainsi que des infrastructures qui complètent l’éclairage économe en énergie, la surveillance et les solutions TIC. Le produit sera: 10 installations touristiques et 2,6 km de pistes cyclables reconstruites. Le projet se traduira par un nouveau produit touristique pour le tourisme de la nature. L’un des principaux résultats de ces actions sera l’augmentation du nombre prévu de visites de sites bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques (7 000 personnes). Les groupes cibles sont les touristes, les groupes scolaires, les étudiants, les groupes scientifiques (également les personnes âgées et les personnes handicapées — le projet offrira un certain nombre de solutions dans ce domaine, y compris un jardin sensoriel). La sélection des installations touristiques a été précédée par des recherches scientifiques (incluses) et des enquêtes (consultations). Les matériaux utilisés auront un certificat environnemental et seront conformes à la tradition locale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le quartier forestier Janów Lubelski Arboretum est situé dans la commune de Janów Lubelski, qui fait partie d’une zone fonctionnelle avec spécialisation touristique, à proximité du Parc Naturel Zoom, qui visite chaque année environ 60 000 touristes. La zone à l’échelle de la région se distingue par le nombre d’installations d’hébergement env. 24 % de l’ensemble des installations de la Voïvodie de Lublin (2014). L’objectif principal du projet est de: Créer des conditions efficaces pour le développement économique en augmentant la fonctionnalité de l’arboretum forestier et en montrant les valeurs de la zone de valeur naturelle. Elle sera réalisée par l’accomplissement des tâches suivantes: développement de la documentation technique, étude de faisabilité et réalisation de 10 installations: Collecte des tourbières et tourbières; La collecte de plantes aquatiques et aquatiques; Une plate-forme d’observation dans la mise en évidence des arbres; Zone d’éducation de la nature des enfants; Collecte d’arbres et d’arbustes indigènes; Chêne enchanté; Un jardin sensoriel; Le jardin de Janów; Le point de refuge et d’observation des oiseaux; Prairie fleurie polonaise; Reconstruction de la route des vélos (Jakubowska Road) par longueur 2 650 m, ainsi que des infrastructures qui complètent l’éclairage économe en énergie, la surveillance et les solutions TIC. Le produit sera: 10 installations touristiques et 2,6 km de pistes cyclables reconstruites. Le projet se traduira par un nouveau produit touristique pour le tourisme de la nature. L’un des principaux résultats de ces actions sera l’augmentation du nombre prévu de visites de sites bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques (7 000 personnes). Les groupes cibles sont les touristes, les groupes scolaires, les étudiants, les groupes scientifiques (également les personnes âgées et les personnes handicapées — le projet offrira un certain nombre de solutions dans ce domaine, y compris un jardin sensoriel). La sélection des installations touristiques a été précédée par des recherches scientifiques (incluses) et des enquêtes (consultations). Les matériaux utilisés auront un certificat environnemental et seront conformes à la tradition locale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Janów Lubelski Waldbezirk Arboretum befindet sich in der Gemeinde Janów Lubelski, die Teil eines funktionalen Gebiets mit touristischer Spezialisierung ist, in der Nähe des Naturparks Zoom, der jährlich rund 60.000 Touristen besucht. Das Gebiet im Maßstab der Region zeichnet sich durch die Anzahl der Unterkünfte aus. 24 % aller Einrichtungen in der Woiwodschaft Lublin (2014). Das Hauptziel des Projekts ist: Schaffung effektiver Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung durch die Erhöhung der Funktionalität des Waldarboretums und die Darstellung der Werte des natürlichen wertvollen Gebiets. Dies wird durch die Durchführung folgender Aufgaben erreicht: Entwicklung der technischen Dokumentation, Durchführbarkeitsstudie und Ausführung von 10 Einrichtungen: Sammlung von Sumpfmooren und Torfmooren; Sammlung von Wasser- und Wasserpflanzen; Eine Aussichtsplattform in der Unterstreichung von Bäumen; Naturerziehungszone für Kinder; Sammlung von einheimischen Bäumen und Sträuchern; Verzauberte Eiche; Ein sensorischer Garten; Der Janów-Garten; Der Zufluchts- und Vogelbeobachtungspunkt; Polnische Blumenwiese; Umbau der Straße für Fahrräder (Jakubowska Straße) nach Länge 2 650 m sowie Infrastruktur zur Ergänzung energieeffizienter Beleuchtung, Überwachung, IKT-Lösungen. Das Produkt wird sein: 10 touristische Einrichtungen und 2,6 km umgebaute Fahrradrouten. Das Projekt wird zu einem neuen touristischen Produkt für den Naturtourismus führen. Ein wesentliches Ergebnis der Maßnahmen wird die erwartete Zahl der Besuche von geförderten Stätten des Kultur- und Naturerbes und der Touristenattraktionen (7000 Personen) sein. Zielgruppe sind Touristen, Schulgruppen, Studenten, wissenschaftliche Gruppen (auch ältere Menschen und Behinderte – das Projekt wird eine Reihe von Lösungen in diesem Bereich anbieten, einschließlich eines sensorischen Gartens). Der Auswahl der touristischen Einrichtungen gingen wissenschaftliche Untersuchungen (inklusive) und Umfragen (Konsultationen) voraus. Die verwendeten Materialien haben ein Umweltzertifikat und entsprechen der lokalen Tradition. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Janów Lubelski Waldbezirk Arboretum befindet sich in der Gemeinde Janów Lubelski, die Teil eines funktionalen Gebiets mit touristischer Spezialisierung ist, in der Nähe des Naturparks Zoom, der jährlich rund 60.000 Touristen besucht. Das Gebiet im Maßstab der Region zeichnet sich durch die Anzahl der Unterkünfte aus. 24 % aller Einrichtungen in der Woiwodschaft Lublin (2014). Das Hauptziel des Projekts ist: Schaffung effektiver Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung durch die Erhöhung der Funktionalität des Waldarboretums und die Darstellung der Werte des natürlichen wertvollen Gebiets. Dies wird durch die Durchführung folgender Aufgaben erreicht: Entwicklung der technischen Dokumentation, Durchführbarkeitsstudie und Ausführung von 10 Einrichtungen: Sammlung von Sumpfmooren und Torfmooren; Sammlung von Wasser- und Wasserpflanzen; Eine Aussichtsplattform in der Unterstreichung von Bäumen; Naturerziehungszone für Kinder; Sammlung von einheimischen Bäumen und Sträuchern; Verzauberte Eiche; Ein sensorischer Garten; Der Janów-Garten; Der Zufluchts- und Vogelbeobachtungspunkt; Polnische Blumenwiese; Umbau der Straße für Fahrräder (Jakubowska Straße) nach Länge 2 650 m sowie Infrastruktur zur Ergänzung energieeffizienter Beleuchtung, Überwachung, IKT-Lösungen. Das Produkt wird sein: 10 touristische Einrichtungen und 2,6 km umgebaute Fahrradrouten. Das Projekt wird zu einem neuen touristischen Produkt für den Naturtourismus führen. Ein wesentliches Ergebnis der Maßnahmen wird die erwartete Zahl der Besuche von geförderten Stätten des Kultur- und Naturerbes und der Touristenattraktionen (7000 Personen) sein. Zielgruppe sind Touristen, Schulgruppen, Studenten, wissenschaftliche Gruppen (auch ältere Menschen und Behinderte – das Projekt wird eine Reihe von Lösungen in diesem Bereich anbieten, einschließlich eines sensorischen Gartens). Der Auswahl der touristischen Einrichtungen gingen wissenschaftliche Untersuchungen (inklusive) und Umfragen (Konsultationen) voraus. Die verwendeten Materialien haben ein Umweltzertifikat und entsprechen der lokalen Tradition. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Janów Lubelski Waldbezirk Arboretum befindet sich in der Gemeinde Janów Lubelski, die Teil eines funktionalen Gebiets mit touristischer Spezialisierung ist, in der Nähe des Naturparks Zoom, der jährlich rund 60.000 Touristen besucht. Das Gebiet im Maßstab der Region zeichnet sich durch die Anzahl der Unterkünfte aus. 24 % aller Einrichtungen in der Woiwodschaft Lublin (2014). Das Hauptziel des Projekts ist: Schaffung effektiver Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung durch die Erhöhung der Funktionalität des Waldarboretums und die Darstellung der Werte des natürlichen wertvollen Gebiets. Dies wird durch die Durchführung folgender Aufgaben erreicht: Entwicklung der technischen Dokumentation, Durchführbarkeitsstudie und Ausführung von 10 Einrichtungen: Sammlung von Sumpfmooren und Torfmooren; Sammlung von Wasser- und Wasserpflanzen; Eine Aussichtsplattform in der Unterstreichung von Bäumen; Naturerziehungszone für Kinder; Sammlung von einheimischen Bäumen und Sträuchern; Verzauberte Eiche; Ein sensorischer Garten; Der Janów-Garten; Der Zufluchts- und Vogelbeobachtungspunkt; Polnische Blumenwiese; Umbau der Straße für Fahrräder (Jakubowska Straße) nach Länge 2 650 m sowie Infrastruktur zur Ergänzung energieeffizienter Beleuchtung, Überwachung, IKT-Lösungen. Das Produkt wird sein: 10 touristische Einrichtungen und 2,6 km umgebaute Fahrradrouten. Das Projekt wird zu einem neuen touristischen Produkt für den Naturtourismus führen. Ein wesentliches Ergebnis der Maßnahmen wird die erwartete Zahl der Besuche von geförderten Stätten des Kultur- und Naturerbes und der Touristenattraktionen (7000 Personen) sein. Zielgruppe sind Touristen, Schulgruppen, Studenten, wissenschaftliche Gruppen (auch ältere Menschen und Behinderte – das Projekt wird eine Reihe von Lösungen in diesem Bereich anbieten, einschließlich eines sensorischen Gartens). Der Auswahl der touristischen Einrichtungen gingen wissenschaftliche Untersuchungen (inklusive) und Umfragen (Konsultationen) voraus. Die verwendeten Materialien haben ein Umweltzertifikat und entsprechen der lokalen Tradition. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het Janów Lubelski Forest District Arboretum is gelegen in de gemeente Janów Lubelski, die deel uitmaakt van een functioneel gebied met toeristische specialisatie, in de buurt van het Zoom Nature Recreation Park, dat jaarlijks ongeveer 60.000 toeristen bezoekt. Het gebied op de schaal van de regio onderscheidt zich door het aantal accommodaties ca. 24 % van alle faciliteiten in het woiwodschap Lublin (2014). Het hoofddoel van het project is: Het creëren van effectieve voorwaarden voor economische ontwikkeling door het verbeteren van de functionaliteit van het bos arboretum en het tonen van de waarden van het natuurlijke waardevolle gebied. Het zal worden verwezenlijkt door de volgende taken uit te voeren: ontwikkeling van technische documentatie, haalbaarheidsstudie en uitvoering van 10 faciliteiten: Verzameling van moerasmoerassen en veenveen; Verzameling van aquatische en waterplanten; Een uitkijkplatform bij het onderstrepen van bomen; De natuureducatiezone voor kinderen; Verzameling van inheemse bomen en struiken; Betoverde eik; Een zintuiglijke tuin; De tuin van Janów; Het toevluchtsoord en vogelobservatiepunt; Poolse bloemenweide; Reconstructie van de weg voor fietsen (Jakubowska Road) op lengte 2 650 m, evenals infrastructuur ter aanvulling van energiezuinige verlichting, monitoring, ICT-oplossingen. Het product zal zijn: 10 toeristische faciliteiten en 2,6 km aan herbouwde fietsroutes. Het project zal resulteren in een nieuw toerismeproduct voor natuurtoerisme. Een belangrijk resultaat van de acties is een toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde locaties die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en toeristische attracties (7000 personen). De doelgroep is toeristen, schoolgroepen, studenten, wetenschappelijke groepen (ook ouderen en gehandicapten — het project biedt een aantal oplossingen op dit gebied, waaronder een zintuiglijke tuin). De selectie van toeristische voorzieningen werd voorafgegaan door wetenschappelijk onderzoek (inbegrepen) en enquêtes (consultaties). De gebruikte materialen hebben een milieucertificaat en voldoen aan de lokale traditie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Janów Lubelski Forest District Arboretum is gelegen in de gemeente Janów Lubelski, die deel uitmaakt van een functioneel gebied met toeristische specialisatie, in de buurt van het Zoom Nature Recreation Park, dat jaarlijks ongeveer 60.000 toeristen bezoekt. Het gebied op de schaal van de regio onderscheidt zich door het aantal accommodaties ca. 24 % van alle faciliteiten in het woiwodschap Lublin (2014). Het hoofddoel van het project is: Het creëren van effectieve voorwaarden voor economische ontwikkeling door het verbeteren van de functionaliteit van het bos arboretum en het tonen van de waarden van het natuurlijke waardevolle gebied. Het zal worden verwezenlijkt door de volgende taken uit te voeren: ontwikkeling van technische documentatie, haalbaarheidsstudie en uitvoering van 10 faciliteiten: Verzameling van moerasmoerassen en veenveen; Verzameling van aquatische en waterplanten; Een uitkijkplatform bij het onderstrepen van bomen; De natuureducatiezone voor kinderen; Verzameling van inheemse bomen en struiken; Betoverde eik; Een zintuiglijke tuin; De tuin van Janów; Het toevluchtsoord en vogelobservatiepunt; Poolse bloemenweide; Reconstructie van de weg voor fietsen (Jakubowska Road) op lengte 2 650 m, evenals infrastructuur ter aanvulling van energiezuinige verlichting, monitoring, ICT-oplossingen. Het product zal zijn: 10 toeristische faciliteiten en 2,6 km aan herbouwde fietsroutes. Het project zal resulteren in een nieuw toerismeproduct voor natuurtoerisme. Een belangrijk resultaat van de acties is een toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde locaties die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en toeristische attracties (7000 personen). De doelgroep is toeristen, schoolgroepen, studenten, wetenschappelijke groepen (ook ouderen en gehandicapten — het project biedt een aantal oplossingen op dit gebied, waaronder een zintuiglijke tuin). De selectie van toeristische voorzieningen werd voorafgegaan door wetenschappelijk onderzoek (inbegrepen) en enquêtes (consultaties). De gebruikte materialen hebben een milieucertificaat en voldoen aan de lokale traditie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Janów Lubelski Forest District Arboretum is gelegen in de gemeente Janów Lubelski, die deel uitmaakt van een functioneel gebied met toeristische specialisatie, in de buurt van het Zoom Nature Recreation Park, dat jaarlijks ongeveer 60.000 toeristen bezoekt. Het gebied op de schaal van de regio onderscheidt zich door het aantal accommodaties ca. 24 % van alle faciliteiten in het woiwodschap Lublin (2014). Het hoofddoel van het project is: Het creëren van effectieve voorwaarden voor economische ontwikkeling door het verbeteren van de functionaliteit van het bos arboretum en het tonen van de waarden van het natuurlijke waardevolle gebied. Het zal worden verwezenlijkt door de volgende taken uit te voeren: ontwikkeling van technische documentatie, haalbaarheidsstudie en uitvoering van 10 faciliteiten: Verzameling van moerasmoerassen en veenveen; Verzameling van aquatische en waterplanten; Een uitkijkplatform bij het onderstrepen van bomen; De natuureducatiezone voor kinderen; Verzameling van inheemse bomen en struiken; Betoverde eik; Een zintuiglijke tuin; De tuin van Janów; Het toevluchtsoord en vogelobservatiepunt; Poolse bloemenweide; Reconstructie van de weg voor fietsen (Jakubowska Road) op lengte 2 650 m, evenals infrastructuur ter aanvulling van energiezuinige verlichting, monitoring, ICT-oplossingen. Het product zal zijn: 10 toeristische faciliteiten en 2,6 km aan herbouwde fietsroutes. Het project zal resulteren in een nieuw toerismeproduct voor natuurtoerisme. Een belangrijk resultaat van de acties is een toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde locaties die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en toeristische attracties (7000 personen). De doelgroep is toeristen, schoolgroepen, studenten, wetenschappelijke groepen (ook ouderen en gehandicapten — het project biedt een aantal oplossingen op dit gebied, waaronder een zintuiglijke tuin). De selectie van toeristische voorzieningen werd voorafgegaan door wetenschappelijk onderzoek (inbegrepen) en enquêtes (consultaties). De gebruikte materialen hebben een milieucertificaat en voldoen aan de lokale traditie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il distretto forestale Janów Lubelski Arboretum si trova nel comune Janów Lubelski, che fa parte di una zona funzionale con specializzazione turistica, nelle vicinanze del parco ricreativo naturale Zoom, che ogni anno visita circa 60.000 turisti. L'area sulla scala della regione si distingue per il numero di strutture ricettive ca. 24 % di tutte le strutture del Voivodato di Lublino (2014). L'obiettivo principale del progetto è: Creare condizioni efficaci per lo sviluppo economico aumentando la funzionalità dell'arboreto forestale e mostrando i valori dell'area di pregio naturale. Esso sarà realizzato svolgendo i seguenti compiti: sviluppo di documentazione tecnica, studio di fattibilità ed esecuzione di 10 impianti: Raccolta di paludi paludi e torbiere; Raccolta di piante acquatiche e acquatiche; Una piattaforma di osservazione nella sottolineatura degli alberi; Zona di educazione naturalistica per bambini; Raccolta di alberi e arbusti autoctoni; Quercia incantata; Un giardino sensoriale; Il Giardino di Janów; Il rifugio e il punto di osservazione degli uccelli; Prato fiorito polacco; Ricostruzione della strada per biciclette (Jakubowska Road) per lunghezza 2 650 m, nonché infrastrutture che integrano l'illuminazione efficiente sotto il profilo energetico, il monitoraggio, le soluzioni TIC. Il prodotto sarà: 10 strutture turistiche e 2,6 km di piste ciclabili ricostruite. Il progetto si tradurrà in un nuovo prodotto turistico per il turismo naturalistico. Un risultato chiave delle azioni sarà un aumento del numero previsto di visite ai siti supportati appartenenti al patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche (7000 persone). Il gruppo target sono turisti, gruppi scolastici, studenti, gruppi scientifici (anche anziani e disabili — il progetto offrirà una serie di soluzioni in questo settore, tra cui un giardino sensoriale). La selezione delle strutture turistiche è stata preceduta da ricerche scientifiche (comprese) e indagini (consultazioni). I materiali utilizzati avranno un certificato ambientale e conforme alla tradizione locale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il distretto forestale Janów Lubelski Arboretum si trova nel comune Janów Lubelski, che fa parte di una zona funzionale con specializzazione turistica, nelle vicinanze del parco ricreativo naturale Zoom, che ogni anno visita circa 60.000 turisti. L'area sulla scala della regione si distingue per il numero di strutture ricettive ca. 24 % di tutte le strutture del Voivodato di Lublino (2014). L'obiettivo principale del progetto è: Creare condizioni efficaci per lo sviluppo economico aumentando la funzionalità dell'arboreto forestale e mostrando i valori dell'area di pregio naturale. Esso sarà realizzato svolgendo i seguenti compiti: sviluppo di documentazione tecnica, studio di fattibilità ed esecuzione di 10 impianti: Raccolta di paludi paludi e torbiere; Raccolta di piante acquatiche e acquatiche; Una piattaforma di osservazione nella sottolineatura degli alberi; Zona di educazione naturalistica per bambini; Raccolta di alberi e arbusti autoctoni; Quercia incantata; Un giardino sensoriale; Il Giardino di Janów; Il rifugio e il punto di osservazione degli uccelli; Prato fiorito polacco; Ricostruzione della strada per biciclette (Jakubowska Road) per lunghezza 2 650 m, nonché infrastrutture che integrano l'illuminazione efficiente sotto il profilo energetico, il monitoraggio, le soluzioni TIC. Il prodotto sarà: 10 strutture turistiche e 2,6 km di piste ciclabili ricostruite. Il progetto si tradurrà in un nuovo prodotto turistico per il turismo naturalistico. Un risultato chiave delle azioni sarà un aumento del numero previsto di visite ai siti supportati appartenenti al patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche (7000 persone). Il gruppo target sono turisti, gruppi scolastici, studenti, gruppi scientifici (anche anziani e disabili — il progetto offrirà una serie di soluzioni in questo settore, tra cui un giardino sensoriale). La selezione delle strutture turistiche è stata preceduta da ricerche scientifiche (comprese) e indagini (consultazioni). I materiali utilizzati avranno un certificato ambientale e conforme alla tradizione locale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il distretto forestale Janów Lubelski Arboretum si trova nel comune Janów Lubelski, che fa parte di una zona funzionale con specializzazione turistica, nelle vicinanze del parco ricreativo naturale Zoom, che ogni anno visita circa 60.000 turisti. L'area sulla scala della regione si distingue per il numero di strutture ricettive ca. 24 % di tutte le strutture del Voivodato di Lublino (2014). L'obiettivo principale del progetto è: Creare condizioni efficaci per lo sviluppo economico aumentando la funzionalità dell'arboreto forestale e mostrando i valori dell'area di pregio naturale. Esso sarà realizzato svolgendo i seguenti compiti: sviluppo di documentazione tecnica, studio di fattibilità ed esecuzione di 10 impianti: Raccolta di paludi paludi e torbiere; Raccolta di piante acquatiche e acquatiche; Una piattaforma di osservazione nella sottolineatura degli alberi; Zona di educazione naturalistica per bambini; Raccolta di alberi e arbusti autoctoni; Quercia incantata; Un giardino sensoriale; Il Giardino di Janów; Il rifugio e il punto di osservazione degli uccelli; Prato fiorito polacco; Ricostruzione della strada per biciclette (Jakubowska Road) per lunghezza 2 650 m, nonché infrastrutture che integrano l'illuminazione efficiente sotto il profilo energetico, il monitoraggio, le soluzioni TIC. Il prodotto sarà: 10 strutture turistiche e 2,6 km di piste ciclabili ricostruite. Il progetto si tradurrà in un nuovo prodotto turistico per il turismo naturalistico. Un risultato chiave delle azioni sarà un aumento del numero previsto di visite ai siti supportati appartenenti al patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche (7000 persone). Il gruppo target sono turisti, gruppi scolastici, studenti, gruppi scientifici (anche anziani e disabili — il progetto offrirà una serie di soluzioni in questo settore, tra cui un giardino sensoriale). La selezione delle strutture turistiche è stata preceduta da ricerche scientifiche (comprese) e indagini (consultazioni). I materiali utilizzati avranno un certificato ambientale e conforme alla tradizione locale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El distrito forestal Janów Lubelski Arboretum se encuentra en la comuna Janów Lubelski, que forma parte de una zona funcional con especialización turística, en las inmediaciones del Parque de Recreación Natural Zoom, que visita anualmente a unos 60.000 turistas. El área en la escala de la región se distingue por el número de instalaciones de alojamiento aprox. 24 % de todas las instalaciones en el Voivodato de Lublin (2014). El objetivo principal del proyecto es: Crear condiciones efectivas para el desarrollo económico mediante el aumento de la funcionalidad del arboreto forestal y mostrar los valores del área de valor natural. Se logrará realizando las siguientes tareas: desarrollo de documentación técnica, estudio de viabilidad y ejecución de 10 instalaciones: Colección de pantanos y turberas; Recogida de plantas acuáticas y acuáticas; Una plataforma de observación en el subrayado de los árboles; Zona de Educación Infantil en la Naturaleza; Colección de árboles y arbustos autóctonos; Roble encantado; Un jardín sensorial; El Jardín de Janów; El refugio y el punto de observación de aves; Prado de flores polacas; Reconstrucción de la carretera para bicicletas (Jakubowska Road) por longitud 2 650 m, así como infraestructuras que complementan la iluminación energéticamente eficiente, el monitoreo y las soluciones TIC. El producto será: 10 instalaciones turísticas y 2,6 km de rutas en bicicleta reconstruidas. El proyecto dará como resultado un nuevo producto turístico para el turismo de naturaleza. Un resultado clave de las acciones será un aumento en el número previsto de visitas a lugares apoyados pertenecientes al patrimonio cultural y natural y a los atractivos turísticos (7000 personas). El grupo objetivo son los turistas, los grupos escolares, los estudiantes, los grupos científicos (también las personas mayores y las personas con discapacidad — el proyecto ofrecerá una serie de soluciones en esta área, incluido un jardín sensorial). La selección de instalaciones turísticas estuvo precedida por investigaciones científicas (incluidas) y encuestas (consultas). Los materiales utilizados tendrán un certificado ambiental y se ajustarán a la tradición local. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El distrito forestal Janów Lubelski Arboretum se encuentra en la comuna Janów Lubelski, que forma parte de una zona funcional con especialización turística, en las inmediaciones del Parque de Recreación Natural Zoom, que visita anualmente a unos 60.000 turistas. El área en la escala de la región se distingue por el número de instalaciones de alojamiento aprox. 24 % de todas las instalaciones en el Voivodato de Lublin (2014). El objetivo principal del proyecto es: Crear condiciones efectivas para el desarrollo económico mediante el aumento de la funcionalidad del arboreto forestal y mostrar los valores del área de valor natural. Se logrará realizando las siguientes tareas: desarrollo de documentación técnica, estudio de viabilidad y ejecución de 10 instalaciones: Colección de pantanos y turberas; Recogida de plantas acuáticas y acuáticas; Una plataforma de observación en el subrayado de los árboles; Zona de Educación Infantil en la Naturaleza; Colección de árboles y arbustos autóctonos; Roble encantado; Un jardín sensorial; El Jardín de Janów; El refugio y el punto de observación de aves; Prado de flores polacas; Reconstrucción de la carretera para bicicletas (Jakubowska Road) por longitud 2 650 m, así como infraestructuras que complementan la iluminación energéticamente eficiente, el monitoreo y las soluciones TIC. El producto será: 10 instalaciones turísticas y 2,6 km de rutas en bicicleta reconstruidas. El proyecto dará como resultado un nuevo producto turístico para el turismo de naturaleza. Un resultado clave de las acciones será un aumento en el número previsto de visitas a lugares apoyados pertenecientes al patrimonio cultural y natural y a los atractivos turísticos (7000 personas). El grupo objetivo son los turistas, los grupos escolares, los estudiantes, los grupos científicos (también las personas mayores y las personas con discapacidad — el proyecto ofrecerá una serie de soluciones en esta área, incluido un jardín sensorial). La selección de instalaciones turísticas estuvo precedida por investigaciones científicas (incluidas) y encuestas (consultas). Los materiales utilizados tendrán un certificado ambiental y se ajustarán a la tradición local. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El distrito forestal Janów Lubelski Arboretum se encuentra en la comuna Janów Lubelski, que forma parte de una zona funcional con especialización turística, en las inmediaciones del Parque de Recreación Natural Zoom, que visita anualmente a unos 60.000 turistas. El área en la escala de la región se distingue por el número de instalaciones de alojamiento aprox. 24 % de todas las instalaciones en el Voivodato de Lublin (2014). El objetivo principal del proyecto es: Crear condiciones efectivas para el desarrollo económico mediante el aumento de la funcionalidad del arboreto forestal y mostrar los valores del área de valor natural. Se logrará realizando las siguientes tareas: desarrollo de documentación técnica, estudio de viabilidad y ejecución de 10 instalaciones: Colección de pantanos y turberas; Recogida de plantas acuáticas y acuáticas; Una plataforma de observación en el subrayado de los árboles; Zona de Educación Infantil en la Naturaleza; Colección de árboles y arbustos autóctonos; Roble encantado; Un jardín sensorial; El Jardín de Janów; El refugio y el punto de observación de aves; Prado de flores polacas; Reconstrucción de la carretera para bicicletas (Jakubowska Road) por longitud 2 650 m, así como infraestructuras que complementan la iluminación energéticamente eficiente, el monitoreo y las soluciones TIC. El producto será: 10 instalaciones turísticas y 2,6 km de rutas en bicicleta reconstruidas. El proyecto dará como resultado un nuevo producto turístico para el turismo de naturaleza. Un resultado clave de las acciones será un aumento en el número previsto de visitas a lugares apoyados pertenecientes al patrimonio cultural y natural y a los atractivos turísticos (7000 personas). El grupo objetivo son los turistas, los grupos escolares, los estudiantes, los grupos científicos (también las personas mayores y las personas con discapacidad — el proyecto ofrecerá una serie de soluciones en esta área, incluido un jardín sensorial). La selección de instalaciones turísticas estuvo precedida por investigaciones científicas (incluidas) y encuestas (consultas). Los materiales utilizados tendrán un certificado ambiental y se ajustarán a la tradición local. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Janów Lubelski Forest District Arboretum ligger i Janów Lubelski kommune, som er en del af et funktionelt område med turistspecialisering, i nærheden af Zoom Nature Recreation Park, som årligt besøger omkring 60.000 turister. Området på regionens skala er kendetegnet ved antallet af indkvarteringsmuligheder ca. 24 % af alle faciliteter i Lublin Voivodeship (2014). Hovedformålet med projektet er at: At skabe effektive betingelser for økonomisk udvikling ved at øge skovens arboretums funktionalitet og vise værdierne i det naturlige værdifulde område. Det vil blive opnået ved at udføre følgende opgaver: udvikling af teknisk dokumentation, gennemførlighedsundersøgelse og udførelse af 10 anlæg: Indsamling af sumpmoser og tørvemoser Indsamling af akvatiske og akvatiske planter En visningsplatform i understregningen af træer Børns naturundervisningszone; Indsamling af hjemmehørende træer og buske Fortryllet egetræ; En sensorisk have; I nærheden af Janów Garden Observationspunktet for tilflugt og fugle Polsk blomsterenge; Rekonstruktion af vejen til cykler (Jakubowska Road) efter længde 2 650 m samt infrastruktur, der supplerer energieffektiv belysning, overvågning og IKT-løsninger. Produktet vil være: 10 turistfaciliteter og 2,6 km ombyggede cykelruter. Projektet vil resultere i et nyt turismeprodukt til naturturisme. Et vigtigt resultat af aktionerne vil være en stigning i det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner (7000 mennesker). Målgruppen er turister, skolegrupper, studerende, videnskabelige grupper (også ældre og handicappede — projektet vil tilbyde en række løsninger på dette område, herunder en sensorisk have). Forud for udvælgelsen af turistfaciliteter blev der foretaget videnskabelig forskning (inkluderet) og undersøgelser (høringer). De anvendte materialer skal have et miljøcertifikat og være i overensstemmelse med den lokale tradition. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Janów Lubelski Forest District Arboretum ligger i Janów Lubelski kommune, som er en del af et funktionelt område med turistspecialisering, i nærheden af Zoom Nature Recreation Park, som årligt besøger omkring 60.000 turister. Området på regionens skala er kendetegnet ved antallet af indkvarteringsmuligheder ca. 24 % af alle faciliteter i Lublin Voivodeship (2014). Hovedformålet med projektet er at: At skabe effektive betingelser for økonomisk udvikling ved at øge skovens arboretums funktionalitet og vise værdierne i det naturlige værdifulde område. Det vil blive opnået ved at udføre følgende opgaver: udvikling af teknisk dokumentation, gennemførlighedsundersøgelse og udførelse af 10 anlæg: Indsamling af sumpmoser og tørvemoser Indsamling af akvatiske og akvatiske planter En visningsplatform i understregningen af træer Børns naturundervisningszone; Indsamling af hjemmehørende træer og buske Fortryllet egetræ; En sensorisk have; I nærheden af Janów Garden Observationspunktet for tilflugt og fugle Polsk blomsterenge; Rekonstruktion af vejen til cykler (Jakubowska Road) efter længde 2 650 m samt infrastruktur, der supplerer energieffektiv belysning, overvågning og IKT-løsninger. Produktet vil være: 10 turistfaciliteter og 2,6 km ombyggede cykelruter. Projektet vil resultere i et nyt turismeprodukt til naturturisme. Et vigtigt resultat af aktionerne vil være en stigning i det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner (7000 mennesker). Målgruppen er turister, skolegrupper, studerende, videnskabelige grupper (også ældre og handicappede — projektet vil tilbyde en række løsninger på dette område, herunder en sensorisk have). Forud for udvælgelsen af turistfaciliteter blev der foretaget videnskabelig forskning (inkluderet) og undersøgelser (høringer). De anvendte materialer skal have et miljøcertifikat og være i overensstemmelse med den lokale tradition. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Janów Lubelski Forest District Arboretum ligger i Janów Lubelski kommune, som er en del af et funktionelt område med turistspecialisering, i nærheden af Zoom Nature Recreation Park, som årligt besøger omkring 60.000 turister. Området på regionens skala er kendetegnet ved antallet af indkvarteringsmuligheder ca. 24 % af alle faciliteter i Lublin Voivodeship (2014). Hovedformålet med projektet er at: At skabe effektive betingelser for økonomisk udvikling ved at øge skovens arboretums funktionalitet og vise værdierne i det naturlige værdifulde område. Det vil blive opnået ved at udføre følgende opgaver: udvikling af teknisk dokumentation, gennemførlighedsundersøgelse og udførelse af 10 anlæg: Indsamling af sumpmoser og tørvemoser Indsamling af akvatiske og akvatiske planter En visningsplatform i understregningen af træer Børns naturundervisningszone; Indsamling af hjemmehørende træer og buske Fortryllet egetræ; En sensorisk have; I nærheden af Janów Garden Observationspunktet for tilflugt og fugle Polsk blomsterenge; Rekonstruktion af vejen til cykler (Jakubowska Road) efter længde 2 650 m samt infrastruktur, der supplerer energieffektiv belysning, overvågning og IKT-løsninger. Produktet vil være: 10 turistfaciliteter og 2,6 km ombyggede cykelruter. Projektet vil resultere i et nyt turismeprodukt til naturturisme. Et vigtigt resultat af aktionerne vil være en stigning i det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner (7000 mennesker). Målgruppen er turister, skolegrupper, studerende, videnskabelige grupper (også ældre og handicappede — projektet vil tilbyde en række løsninger på dette område, herunder en sensorisk have). Forud for udvælgelsen af turistfaciliteter blev der foretaget videnskabelig forskning (inkluderet) og undersøgelser (høringer). De anvendte materialer skal have et miljøcertifikat og være i overensstemmelse med den lokale tradition. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δασική περιοχή Janów Lubelski Arboretum βρίσκεται στην κοινότητα Janów Lubelski, η οποία αποτελεί μέρος μιας λειτουργικής περιοχής με τουριστική εξειδίκευση, κοντά στο Zoom Nature Recreation Park, το οποίο επισκέπτεται ετησίως περίπου 60.000 τουρίστες. Η περιοχή στην κλίμακα της περιοχής διακρίνεται από τον αριθμό των καταλυμάτων περίπου. 24 % όλων των εγκαταστάσεων στο Βοϊβοδάτο του Λούμπλιν (2014). Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Δημιουργία αποτελεσματικών συνθηκών για την οικονομική ανάπτυξη μέσω της αύξησης της λειτουργικότητας του δασικού φυτού και της ανάδειξης των αξιών της φυσικής πολύτιμης περιοχής. Θα επιτευχθεί με την εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: ανάπτυξη τεχνικού φακέλου, μελέτη σκοπιμότητας και εκτέλεση 10 εγκαταστάσεων: Συλλογή βάλτων και τυρφώνων· Συλλογή υδρόβιων και υδρόβιων φυτών· Μια πλατφόρμα θέασης στην υπογράμμιση των δένδρων· Παιδική Ζώνη Φυσικής Εκπαίδευσης· Συλλογή αυτοχθόνων δέντρων και θάμνων· Μαγεμένη βελανιδιά· Ένας αισθητηριακός κήπος· Στον κήπο Janów· Το καταφύγιο και το σημείο παρατήρησης πτηνών· Πολωνικό λιβάδι λουλουδιών· Ανακατασκευή του δρόμου για ποδήλατα (οδός Jakubowska) κατά μήκος 2 650 m, καθώς και υποδομές που συμπληρώνουν ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό, παρακολούθηση, λύσεις ΤΠΕ. Το προϊόν θα είναι: 10 τουριστικές εγκαταστάσεις και 2,6 χιλιόμετρα ανακατασκευασμένων ποδηλατικών διαδρομών. Το έργο θα οδηγήσει σε ένα νέο τουριστικό προϊόν για τον τουρισμό της φύσης. Βασικό αποτέλεσμα των δράσεων θα είναι η αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενες τοποθεσίες που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και σε τουριστικά αξιοθέατα (7.000 άτομα). Η ομάδα-στόχος είναι τουρίστες, σχολικές ομάδες, μαθητές, επιστημονικές ομάδες (επίσης ηλικιωμένοι και άτομα με ειδικές ανάγκες — το έργο θα προσφέρει μια σειρά λύσεων σε αυτόν τον τομέα, συμπεριλαμβανομένου ενός αισθητηριακού κήπου). Της επιλογής των τουριστικών εγκαταστάσεων προηγήθηκαν επιστημονικές έρευνες (συμπεριλαμβανόμενες) και έρευνες (διαβουλεύσεις). Τα υλικά που χρησιμοποιούνται θα έχουν περιβαλλοντικό πιστοποιητικό και θα συμμορφώνονται με την τοπική παράδοση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δασική περιοχή Janów Lubelski Arboretum βρίσκεται στην κοινότητα Janów Lubelski, η οποία αποτελεί μέρος μιας λειτουργικής περιοχής με τουριστική εξειδίκευση, κοντά στο Zoom Nature Recreation Park, το οποίο επισκέπτεται ετησίως περίπου 60.000 τουρίστες. Η περιοχή στην κλίμακα της περιοχής διακρίνεται από τον αριθμό των καταλυμάτων περίπου. 24 % όλων των εγκαταστάσεων στο Βοϊβοδάτο του Λούμπλιν (2014). Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Δημιουργία αποτελεσματικών συνθηκών για την οικονομική ανάπτυξη μέσω της αύξησης της λειτουργικότητας του δασικού φυτού και της ανάδειξης των αξιών της φυσικής πολύτιμης περιοχής. Θα επιτευχθεί με την εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: ανάπτυξη τεχνικού φακέλου, μελέτη σκοπιμότητας και εκτέλεση 10 εγκαταστάσεων: Συλλογή βάλτων και τυρφώνων· Συλλογή υδρόβιων και υδρόβιων φυτών· Μια πλατφόρμα θέασης στην υπογράμμιση των δένδρων· Παιδική Ζώνη Φυσικής Εκπαίδευσης· Συλλογή αυτοχθόνων δέντρων και θάμνων· Μαγεμένη βελανιδιά· Ένας αισθητηριακός κήπος· Στον κήπο Janów· Το καταφύγιο και το σημείο παρατήρησης πτηνών· Πολωνικό λιβάδι λουλουδιών· Ανακατασκευή του δρόμου για ποδήλατα (οδός Jakubowska) κατά μήκος 2 650 m, καθώς και υποδομές που συμπληρώνουν ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό, παρακολούθηση, λύσεις ΤΠΕ. Το προϊόν θα είναι: 10 τουριστικές εγκαταστάσεις και 2,6 χιλιόμετρα ανακατασκευασμένων ποδηλατικών διαδρομών. Το έργο θα οδηγήσει σε ένα νέο τουριστικό προϊόν για τον τουρισμό της φύσης. Βασικό αποτέλεσμα των δράσεων θα είναι η αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενες τοποθεσίες που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και σε τουριστικά αξιοθέατα (7.000 άτομα). Η ομάδα-στόχος είναι τουρίστες, σχολικές ομάδες, μαθητές, επιστημονικές ομάδες (επίσης ηλικιωμένοι και άτομα με ειδικές ανάγκες — το έργο θα προσφέρει μια σειρά λύσεων σε αυτόν τον τομέα, συμπεριλαμβανομένου ενός αισθητηριακού κήπου). Της επιλογής των τουριστικών εγκαταστάσεων προηγήθηκαν επιστημονικές έρευνες (συμπεριλαμβανόμενες) και έρευνες (διαβουλεύσεις). Τα υλικά που χρησιμοποιούνται θα έχουν περιβαλλοντικό πιστοποιητικό και θα συμμορφώνονται με την τοπική παράδοση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δασική περιοχή Janów Lubelski Arboretum βρίσκεται στην κοινότητα Janów Lubelski, η οποία αποτελεί μέρος μιας λειτουργικής περιοχής με τουριστική εξειδίκευση, κοντά στο Zoom Nature Recreation Park, το οποίο επισκέπτεται ετησίως περίπου 60.000 τουρίστες. Η περιοχή στην κλίμακα της περιοχής διακρίνεται από τον αριθμό των καταλυμάτων περίπου. 24 % όλων των εγκαταστάσεων στο Βοϊβοδάτο του Λούμπλιν (2014). Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Δημιουργία αποτελεσματικών συνθηκών για την οικονομική ανάπτυξη μέσω της αύξησης της λειτουργικότητας του δασικού φυτού και της ανάδειξης των αξιών της φυσικής πολύτιμης περιοχής. Θα επιτευχθεί με την εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: ανάπτυξη τεχνικού φακέλου, μελέτη σκοπιμότητας και εκτέλεση 10 εγκαταστάσεων: Συλλογή βάλτων και τυρφώνων· Συλλογή υδρόβιων και υδρόβιων φυτών· Μια πλατφόρμα θέασης στην υπογράμμιση των δένδρων· Παιδική Ζώνη Φυσικής Εκπαίδευσης· Συλλογή αυτοχθόνων δέντρων και θάμνων· Μαγεμένη βελανιδιά· Ένας αισθητηριακός κήπος· Στον κήπο Janów· Το καταφύγιο και το σημείο παρατήρησης πτηνών· Πολωνικό λιβάδι λουλουδιών· Ανακατασκευή του δρόμου για ποδήλατα (οδός Jakubowska) κατά μήκος 2 650 m, καθώς και υποδομές που συμπληρώνουν ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό, παρακολούθηση, λύσεις ΤΠΕ. Το προϊόν θα είναι: 10 τουριστικές εγκαταστάσεις και 2,6 χιλιόμετρα ανακατασκευασμένων ποδηλατικών διαδρομών. Το έργο θα οδηγήσει σε ένα νέο τουριστικό προϊόν για τον τουρισμό της φύσης. Βασικό αποτέλεσμα των δράσεων θα είναι η αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενες τοποθεσίες που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και σε τουριστικά αξιοθέατα (7.000 άτομα). Η ομάδα-στόχος είναι τουρίστες, σχολικές ομάδες, μαθητές, επιστημονικές ομάδες (επίσης ηλικιωμένοι και άτομα με ειδικές ανάγκες — το έργο θα προσφέρει μια σειρά λύσεων σε αυτόν τον τομέα, συμπεριλαμβανομένου ενός αισθητηριακού κήπου). Της επιλογής των τουριστικών εγκαταστάσεων προηγήθηκαν επιστημονικές έρευνες (συμπεριλαμβανόμενες) και έρευνες (διαβουλεύσεις). Τα υλικά που χρησιμοποιούνται θα έχουν περιβαλλοντικό πιστοποιητικό και θα συμμορφώνονται με την τοπική παράδοση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šuma Janów Lubelski okrug Arboretum nalazi se u općini Janów Lubelski, koja je dio funkcionalnog područja s turističkom specijalizacijom, u blizini parka za rekreaciju prirode Zoom, koji godišnje posjeti oko 60.000 turista. Područje na ljestvici regije razlikuje se po broju smještajnih objekata cca. 24 % svih objekata u Lublinskom vojvodstvu (2014.). Glavni cilj projekta je: Stvaranje učinkovitih uvjeta za gospodarski razvoj povećanjem funkcionalnosti šumskog arboretuma i prikazivanjem vrijednosti prirodnog vrijednog područja. To će se postići izvršavanjem sljedećih zadaća: izrada tehničke dokumentacije, studija izvedivosti i izvođenje 10 objekata: Sakupljanje močvarnih močvarnih močvarnih i tresetnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih Sakupljanje vodenog i vodenog bilja; Platforma za gledanje u podcrtavanju drveća; Edukacijska zona za djecu; Zbirka autohtonih stabala i grmlja; Očarani hrast; Osjetilni vrt; Vrt Janów; Utočište i promatranje ptica; Poljski cvijet livada; Rekonstrukcija ceste za bicikle (Jakubowska cesta) po dužini 2 650 m, kao i infrastruktura koja dopunjuje energetski učinkovitu rasvjetu, praćenje, IKT rješenja. Proizvod će biti: 10 turističkih objekata i 2,6 km obnovljenih biciklističkih staza. Projekt će rezultirati novim turističkim proizvodom za prirodni turizam. Ključni rezultat mjera bit će povećanje očekivanog broja posjeta podržanim lokalitetima koji pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama (7000 ljudi). Ciljna skupina su turisti, školske grupe, učenici, znanstvene skupine (također starije osobe i osobe s invaliditetom – projekt će ponuditi brojna rješenja na ovom području, uključujući senzorni vrt). Odabiru turističkih sadržaja prethodilo je znanstveno istraživanje (uključeno) i istraživanja (savjetovanja). Materijali koji se koriste imat će certifikat o zaštiti okoliša i biti u skladu s lokalnom tradicijom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šuma Janów Lubelski okrug Arboretum nalazi se u općini Janów Lubelski, koja je dio funkcionalnog područja s turističkom specijalizacijom, u blizini parka za rekreaciju prirode Zoom, koji godišnje posjeti oko 60.000 turista. Područje na ljestvici regije razlikuje se po broju smještajnih objekata cca. 24 % svih objekata u Lublinskom vojvodstvu (2014.). Glavni cilj projekta je: Stvaranje učinkovitih uvjeta za gospodarski razvoj povećanjem funkcionalnosti šumskog arboretuma i prikazivanjem vrijednosti prirodnog vrijednog područja. To će se postići izvršavanjem sljedećih zadaća: izrada tehničke dokumentacije, studija izvedivosti i izvođenje 10 objekata: Sakupljanje močvarnih močvarnih močvarnih i tresetnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih Sakupljanje vodenog i vodenog bilja; Platforma za gledanje u podcrtavanju drveća; Edukacijska zona za djecu; Zbirka autohtonih stabala i grmlja; Očarani hrast; Osjetilni vrt; Vrt Janów; Utočište i promatranje ptica; Poljski cvijet livada; Rekonstrukcija ceste za bicikle (Jakubowska cesta) po dužini 2 650 m, kao i infrastruktura koja dopunjuje energetski učinkovitu rasvjetu, praćenje, IKT rješenja. Proizvod će biti: 10 turističkih objekata i 2,6 km obnovljenih biciklističkih staza. Projekt će rezultirati novim turističkim proizvodom za prirodni turizam. Ključni rezultat mjera bit će povećanje očekivanog broja posjeta podržanim lokalitetima koji pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama (7000 ljudi). Ciljna skupina su turisti, školske grupe, učenici, znanstvene skupine (također starije osobe i osobe s invaliditetom – projekt će ponuditi brojna rješenja na ovom području, uključujući senzorni vrt). Odabiru turističkih sadržaja prethodilo je znanstveno istraživanje (uključeno) i istraživanja (savjetovanja). Materijali koji se koriste imat će certifikat o zaštiti okoliša i biti u skladu s lokalnom tradicijom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šuma Janów Lubelski okrug Arboretum nalazi se u općini Janów Lubelski, koja je dio funkcionalnog područja s turističkom specijalizacijom, u blizini parka za rekreaciju prirode Zoom, koji godišnje posjeti oko 60.000 turista. Područje na ljestvici regije razlikuje se po broju smještajnih objekata cca. 24 % svih objekata u Lublinskom vojvodstvu (2014.). Glavni cilj projekta je: Stvaranje učinkovitih uvjeta za gospodarski razvoj povećanjem funkcionalnosti šumskog arboretuma i prikazivanjem vrijednosti prirodnog vrijednog područja. To će se postići izvršavanjem sljedećih zadaća: izrada tehničke dokumentacije, studija izvedivosti i izvođenje 10 objekata: Sakupljanje močvarnih močvarnih močvarnih i tresetnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih Sakupljanje vodenog i vodenog bilja; Platforma za gledanje u podcrtavanju drveća; Edukacijska zona za djecu; Zbirka autohtonih stabala i grmlja; Očarani hrast; Osjetilni vrt; Vrt Janów; Utočište i promatranje ptica; Poljski cvijet livada; Rekonstrukcija ceste za bicikle (Jakubowska cesta) po dužini 2 650 m, kao i infrastruktura koja dopunjuje energetski učinkovitu rasvjetu, praćenje, IKT rješenja. Proizvod će biti: 10 turističkih objekata i 2,6 km obnovljenih biciklističkih staza. Projekt će rezultirati novim turističkim proizvodom za prirodni turizam. Ključni rezultat mjera bit će povećanje očekivanog broja posjeta podržanim lokalitetima koji pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama (7000 ljudi). Ciljna skupina su turisti, školske grupe, učenici, znanstvene skupine (također starije osobe i osobe s invaliditetom – projekt će ponuditi brojna rješenja na ovom području, uključujući senzorni vrt). Odabiru turističkih sadržaja prethodilo je znanstveno istraživanje (uključeno) i istraživanja (savjetovanja). Materijali koji se koriste imat će certifikat o zaštiti okoliša i biti u skladu s lokalnom tradicijom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Districtul forestier Janów Lubelski Arboretum este situat în comuna Janów Lubelski, care face parte dintr-o zonă funcțională cu specializare turistică, în vecinătatea parcului Zoom Nature Recreation, care vizitează anual aproximativ 60.000 de turiști. Zona de pe scara regiunii se distinge prin numărul de facilități de cazare aprox. 24 % din toate facilitățile din Voievodatul Lublin (2014). Obiectivul principal al proiectului este de a: Crearea unor condiții eficiente de dezvoltare economică prin creșterea funcționalității arboretumului forestier și demonstrarea valorilor zonei naturale valoroase. Aceasta se va realiza prin îndeplinirea următoarelor sarcini: elaborarea documentatiei tehnice, studiul de fezabilitate si executia a 10 facilitati: Colectarea turbăriilor de mlaștină și a turbăriilor; Colectarea plantelor acvatice și acvatice; O platformă de vizualizare în sublinierea copacilor; Zona de educație a naturii pentru copii; Colectarea arborilor și arbuștilor nativi; Stejar fermecat; O grădină senzorială; Grădina Janów; Punctul de refugiu și de observare a păsărilor; Pajiști cu flori poloneze; Reconstrucția drumului pentru biciclete (Jakubowska Road) în funcție de lungime 2 650 m, precum și infrastructura care completează iluminatul eficient din punct de vedere energetic, monitorizarea, soluțiile TIC. Produsul va fi: 10 facilități turistice și 2,6 km de trasee pentru biciclete reconstruite. Proiectul va avea ca rezultat un nou produs turistic pentru turismul natural. Un rezultat-cheie al acțiunilor va fi creșterea numărului preconizat de vizite în siturile sprijinite care aparțin patrimoniului cultural și natural și atracțiilor turistice (7 000 de persoane). Grupul țintă este reprezentat de turiști, grupuri școlare, elevi, grupuri științifice (de asemenea, persoane în vârstă și persoane cu handicap – proiectul va oferi o serie de soluții în acest domeniu, inclusiv o grădină senzorială). Selecția facilităților turistice a fost precedată de cercetări științifice (incluse) și sondaje (consultări). Materialele utilizate vor avea un certificat de mediu și se vor conforma tradiției locale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Districtul forestier Janów Lubelski Arboretum este situat în comuna Janów Lubelski, care face parte dintr-o zonă funcțională cu specializare turistică, în vecinătatea parcului Zoom Nature Recreation, care vizitează anual aproximativ 60.000 de turiști. Zona de pe scara regiunii se distinge prin numărul de facilități de cazare aprox. 24 % din toate facilitățile din Voievodatul Lublin (2014). Obiectivul principal al proiectului este de a: Crearea unor condiții eficiente de dezvoltare economică prin creșterea funcționalității arboretumului forestier și demonstrarea valorilor zonei naturale valoroase. Aceasta se va realiza prin îndeplinirea următoarelor sarcini: elaborarea documentatiei tehnice, studiul de fezabilitate si executia a 10 facilitati: Colectarea turbăriilor de mlaștină și a turbăriilor; Colectarea plantelor acvatice și acvatice; O platformă de vizualizare în sublinierea copacilor; Zona de educație a naturii pentru copii; Colectarea arborilor și arbuștilor nativi; Stejar fermecat; O grădină senzorială; Grădina Janów; Punctul de refugiu și de observare a păsărilor; Pajiști cu flori poloneze; Reconstrucția drumului pentru biciclete (Jakubowska Road) în funcție de lungime 2 650 m, precum și infrastructura care completează iluminatul eficient din punct de vedere energetic, monitorizarea, soluțiile TIC. Produsul va fi: 10 facilități turistice și 2,6 km de trasee pentru biciclete reconstruite. Proiectul va avea ca rezultat un nou produs turistic pentru turismul natural. Un rezultat-cheie al acțiunilor va fi creșterea numărului preconizat de vizite în siturile sprijinite care aparțin patrimoniului cultural și natural și atracțiilor turistice (7 000 de persoane). Grupul țintă este reprezentat de turiști, grupuri școlare, elevi, grupuri științifice (de asemenea, persoane în vârstă și persoane cu handicap – proiectul va oferi o serie de soluții în acest domeniu, inclusiv o grădină senzorială). Selecția facilităților turistice a fost precedată de cercetări științifice (incluse) și sondaje (consultări). Materialele utilizate vor avea un certificat de mediu și se vor conforma tradiției locale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Districtul forestier Janów Lubelski Arboretum este situat în comuna Janów Lubelski, care face parte dintr-o zonă funcțională cu specializare turistică, în vecinătatea parcului Zoom Nature Recreation, care vizitează anual aproximativ 60.000 de turiști. Zona de pe scara regiunii se distinge prin numărul de facilități de cazare aprox. 24 % din toate facilitățile din Voievodatul Lublin (2014). Obiectivul principal al proiectului este de a: Crearea unor condiții eficiente de dezvoltare economică prin creșterea funcționalității arboretumului forestier și demonstrarea valorilor zonei naturale valoroase. Aceasta se va realiza prin îndeplinirea următoarelor sarcini: elaborarea documentatiei tehnice, studiul de fezabilitate si executia a 10 facilitati: Colectarea turbăriilor de mlaștină și a turbăriilor; Colectarea plantelor acvatice și acvatice; O platformă de vizualizare în sublinierea copacilor; Zona de educație a naturii pentru copii; Colectarea arborilor și arbuștilor nativi; Stejar fermecat; O grădină senzorială; Grădina Janów; Punctul de refugiu și de observare a păsărilor; Pajiști cu flori poloneze; Reconstrucția drumului pentru biciclete (Jakubowska Road) în funcție de lungime 2 650 m, precum și infrastructura care completează iluminatul eficient din punct de vedere energetic, monitorizarea, soluțiile TIC. Produsul va fi: 10 facilități turistice și 2,6 km de trasee pentru biciclete reconstruite. Proiectul va avea ca rezultat un nou produs turistic pentru turismul natural. Un rezultat-cheie al acțiunilor va fi creșterea numărului preconizat de vizite în siturile sprijinite care aparțin patrimoniului cultural și natural și atracțiilor turistice (7 000 de persoane). Grupul țintă este reprezentat de turiști, grupuri școlare, elevi, grupuri științifice (de asemenea, persoane în vârstă și persoane cu handicap – proiectul va oferi o serie de soluții în acest domeniu, inclusiv o grădină senzorială). Selecția facilităților turistice a fost precedată de cercetări științifice (incluse) și sondaje (consultări). Materialele utilizate vor avea un certificat de mediu și se vor conforma tradiției locale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Arborétum Janów Lubelski sa nachádza v obci Janów Lubelski, ktorá je súčasťou funkčnej oblasti s turistickou špecializáciou, v blízkosti parku Zoom Nature Recreation Park, ktorý každoročne navštevuje asi 60 000 turistov. Oblasť v rozsahu regiónu sa vyznačuje počtom ubytovacích zariadení cca. 24 % všetkých zariadení v Lublinskom vojvodstve (2014). Hlavným cieľom projektu je: Vytváranie efektívnych podmienok pre hospodársky rozvoj zvýšením funkčnosti lesného arborétum a preukázaním hodnôt prírodnej cennej oblasti. Dosiahne sa vykonávaním týchto úloh: vypracovanie technickej dokumentácie, štúdia uskutočniteľnosti a realizácia 10 zariadení: Zber močiarenských rašelinísk a rašelinísk; Zber vodných a vodných rastlín; Vyhliadková plošina v podčiarknutí stromov; Zóna vzdelávania detí v prírode; Zbierka pôvodných stromov a kríkov; Očarovaný dub; Zmyslová záhrada; Záhrada Janów; Útočisko a bod pozorovania vtákov; Poľská kvetinová lúka; Rekonštrukcia cesty pre bicykle (Jakubowska cesta) podľa dĺžky 2 650 m, ako aj infraštruktúra dopĺňajúca energeticky účinné osvetlenie, monitorovanie a riešenia IKT. Produkt bude: 10 turistických zariadení a 2,6 km prestavaných cyklistických trás. Výsledkom projektu bude nový produkt cestovného ruchu pre cestovný ruch v prírode. Kľúčovým výsledkom opatrení bude zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a turistických atrakcií (7000 osôb). Cieľovou skupinou sú turisti, školské skupiny, študenti, vedecké skupiny (aj starší ľudia a zdravotne postihnutí ľudia – projekt ponúkne množstvo riešení v tejto oblasti vrátane zmyslovej záhrady). Výberu turistických zariadení predchádzal vedecký výskum (vrátane) a prieskumy (konzultácie). Použité materiály budú mať environmentálne osvedčenie a budú v súlade s miestnou tradíciou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Arborétum Janów Lubelski sa nachádza v obci Janów Lubelski, ktorá je súčasťou funkčnej oblasti s turistickou špecializáciou, v blízkosti parku Zoom Nature Recreation Park, ktorý každoročne navštevuje asi 60 000 turistov. Oblasť v rozsahu regiónu sa vyznačuje počtom ubytovacích zariadení cca. 24 % všetkých zariadení v Lublinskom vojvodstve (2014). Hlavným cieľom projektu je: Vytváranie efektívnych podmienok pre hospodársky rozvoj zvýšením funkčnosti lesného arborétum a preukázaním hodnôt prírodnej cennej oblasti. Dosiahne sa vykonávaním týchto úloh: vypracovanie technickej dokumentácie, štúdia uskutočniteľnosti a realizácia 10 zariadení: Zber močiarenských rašelinísk a rašelinísk; Zber vodných a vodných rastlín; Vyhliadková plošina v podčiarknutí stromov; Zóna vzdelávania detí v prírode; Zbierka pôvodných stromov a kríkov; Očarovaný dub; Zmyslová záhrada; Záhrada Janów; Útočisko a bod pozorovania vtákov; Poľská kvetinová lúka; Rekonštrukcia cesty pre bicykle (Jakubowska cesta) podľa dĺžky 2 650 m, ako aj infraštruktúra dopĺňajúca energeticky účinné osvetlenie, monitorovanie a riešenia IKT. Produkt bude: 10 turistických zariadení a 2,6 km prestavaných cyklistických trás. Výsledkom projektu bude nový produkt cestovného ruchu pre cestovný ruch v prírode. Kľúčovým výsledkom opatrení bude zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a turistických atrakcií (7000 osôb). Cieľovou skupinou sú turisti, školské skupiny, študenti, vedecké skupiny (aj starší ľudia a zdravotne postihnutí ľudia – projekt ponúkne množstvo riešení v tejto oblasti vrátane zmyslovej záhrady). Výberu turistických zariadení predchádzal vedecký výskum (vrátane) a prieskumy (konzultácie). Použité materiály budú mať environmentálne osvedčenie a budú v súlade s miestnou tradíciou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Arborétum Janów Lubelski sa nachádza v obci Janów Lubelski, ktorá je súčasťou funkčnej oblasti s turistickou špecializáciou, v blízkosti parku Zoom Nature Recreation Park, ktorý každoročne navštevuje asi 60 000 turistov. Oblasť v rozsahu regiónu sa vyznačuje počtom ubytovacích zariadení cca. 24 % všetkých zariadení v Lublinskom vojvodstve (2014). Hlavným cieľom projektu je: Vytváranie efektívnych podmienok pre hospodársky rozvoj zvýšením funkčnosti lesného arborétum a preukázaním hodnôt prírodnej cennej oblasti. Dosiahne sa vykonávaním týchto úloh: vypracovanie technickej dokumentácie, štúdia uskutočniteľnosti a realizácia 10 zariadení: Zber močiarenských rašelinísk a rašelinísk; Zber vodných a vodných rastlín; Vyhliadková plošina v podčiarknutí stromov; Zóna vzdelávania detí v prírode; Zbierka pôvodných stromov a kríkov; Očarovaný dub; Zmyslová záhrada; Záhrada Janów; Útočisko a bod pozorovania vtákov; Poľská kvetinová lúka; Rekonštrukcia cesty pre bicykle (Jakubowska cesta) podľa dĺžky 2 650 m, ako aj infraštruktúra dopĺňajúca energeticky účinné osvetlenie, monitorovanie a riešenia IKT. Produkt bude: 10 turistických zariadení a 2,6 km prestavaných cyklistických trás. Výsledkom projektu bude nový produkt cestovného ruchu pre cestovný ruch v prírode. Kľúčovým výsledkom opatrení bude zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a turistických atrakcií (7000 osôb). Cieľovou skupinou sú turisti, školské skupiny, študenti, vedecké skupiny (aj starší ľudia a zdravotne postihnutí ľudia – projekt ponúkne množstvo riešení v tejto oblasti vrátane zmyslovej záhrady). Výberu turistických zariadení predchádzal vedecký výskum (vrátane) a prieskumy (konzultácie). Použité materiály budú mať environmentálne osvedčenie a budú v súlade s miestnou tradíciou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Id-Distrett tal-Foresta ta’ Janów Lubelski Arboretum jinsab fil-muniċipalità ta’ Janów Lubelski, li hija parti minn żona funzjonali bi speċjalizzazzjoni turistika, fil-viċinanza tal-Park ta’ Rikreazzjoni Natura Zoom, li kull sena żżur madwar 60,000 turist. Iż-żona fuq l-iskala tar-reġjun hija distinta min-numru ta’ faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni madwar. 24 % tal-faċilitajiet kollha fil-Voivodeship ta’ Lublin (2014). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet effettivi għall-iżvilupp ekonomiku billi tiżdied il-funzjonalità tal-arboretum tal-foresti u jintwerew il-valuri taż-żona naturali prezzjuża. Dan se jinkiseb billi jitwettqu l-kompiti li ġejjin: żvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika, studju ta’ fattibilità u eżekuzzjoni ta’ 10 faċilitajiet: Il-ġbir ta’ bogs u bogs tal-pit; Il-ġbir ta’ pjanti akkwatiċi u akkwatiċi; Pjattaforma ta’ viżjoni fis-sottolinjar tas-siġar; Żona tal-Edukazzjoni tat-Tfal dwar in-Natura; Il-ġbir ta’ siġar u arbuxelli indiġeni; Ballut enchanted; Ġnien sensorjali; Il-Ġnien Janów; Il-punt ta’ osservazzjoni tar-rifuġju u tal-għasafar; Mergħat tal-fjuri Pollakki; Rikostruzzjoni tat-triq għar-roti (Jakubowska Road) skont it-tul 2 650 m, kif ukoll infrastruttura li tissupplimenta t-tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija, il-monitoraġġ u s-soluzzjonijiet tal-ICT. Il-prodott se jkun: 10 faċilitajiet turistiċi u 2.6 km ta’ rotot ta’ roti mibnija mill-ġdid. Il-proġett se jirriżulta fi prodott turistiku ġdid għat-turiżmu naturali. Riżultat ewlieni tal-azzjonijiet se jkun żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti appoġġati li jappartjenu għal wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi (7000 persuna). Il-grupp fil-mira huwa t-turisti, il-gruppi tal-iskejjel, l-istudenti, il-gruppi xjentifiċi (anke l-anzjani u l-persuni b’diżabilità — il-proġett se joffri għadd ta’ soluzzjonijiet f’dan il-qasam, inkluż ġnien sensorjali). L-għażla tal-faċilitajiet turistiċi kienet preċeduta minn riċerka xjentifika (inklużi) u stħarriġ (konsultazzjonijiet). Il-materjali użati se jkollhom ċertifikat ambjentali u jikkonformaw mat-tradizzjoni lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Id-Distrett tal-Foresta ta’ Janów Lubelski Arboretum jinsab fil-muniċipalità ta’ Janów Lubelski, li hija parti minn żona funzjonali bi speċjalizzazzjoni turistika, fil-viċinanza tal-Park ta’ Rikreazzjoni Natura Zoom, li kull sena żżur madwar 60,000 turist. Iż-żona fuq l-iskala tar-reġjun hija distinta min-numru ta’ faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni madwar. 24 % tal-faċilitajiet kollha fil-Voivodeship ta’ Lublin (2014). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet effettivi għall-iżvilupp ekonomiku billi tiżdied il-funzjonalità tal-arboretum tal-foresti u jintwerew il-valuri taż-żona naturali prezzjuża. Dan se jinkiseb billi jitwettqu l-kompiti li ġejjin: żvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika, studju ta’ fattibilità u eżekuzzjoni ta’ 10 faċilitajiet: Il-ġbir ta’ bogs u bogs tal-pit; Il-ġbir ta’ pjanti akkwatiċi u akkwatiċi; Pjattaforma ta’ viżjoni fis-sottolinjar tas-siġar; Żona tal-Edukazzjoni tat-Tfal dwar in-Natura; Il-ġbir ta’ siġar u arbuxelli indiġeni; Ballut enchanted; Ġnien sensorjali; Il-Ġnien Janów; Il-punt ta’ osservazzjoni tar-rifuġju u tal-għasafar; Mergħat tal-fjuri Pollakki; Rikostruzzjoni tat-triq għar-roti (Jakubowska Road) skont it-tul 2 650 m, kif ukoll infrastruttura li tissupplimenta t-tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija, il-monitoraġġ u s-soluzzjonijiet tal-ICT. Il-prodott se jkun: 10 faċilitajiet turistiċi u 2.6 km ta’ rotot ta’ roti mibnija mill-ġdid. Il-proġett se jirriżulta fi prodott turistiku ġdid għat-turiżmu naturali. Riżultat ewlieni tal-azzjonijiet se jkun żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti appoġġati li jappartjenu għal wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi (7000 persuna). Il-grupp fil-mira huwa t-turisti, il-gruppi tal-iskejjel, l-istudenti, il-gruppi xjentifiċi (anke l-anzjani u l-persuni b’diżabilità — il-proġett se joffri għadd ta’ soluzzjonijiet f’dan il-qasam, inkluż ġnien sensorjali). L-għażla tal-faċilitajiet turistiċi kienet preċeduta minn riċerka xjentifika (inklużi) u stħarriġ (konsultazzjonijiet). Il-materjali użati se jkollhom ċertifikat ambjentali u jikkonformaw mat-tradizzjoni lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Id-Distrett tal-Foresta ta’ Janów Lubelski Arboretum jinsab fil-muniċipalità ta’ Janów Lubelski, li hija parti minn żona funzjonali bi speċjalizzazzjoni turistika, fil-viċinanza tal-Park ta’ Rikreazzjoni Natura Zoom, li kull sena żżur madwar 60,000 turist. Iż-żona fuq l-iskala tar-reġjun hija distinta min-numru ta’ faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni madwar. 24 % tal-faċilitajiet kollha fil-Voivodeship ta’ Lublin (2014). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet effettivi għall-iżvilupp ekonomiku billi tiżdied il-funzjonalità tal-arboretum tal-foresti u jintwerew il-valuri taż-żona naturali prezzjuża. Dan se jinkiseb billi jitwettqu l-kompiti li ġejjin: żvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika, studju ta’ fattibilità u eżekuzzjoni ta’ 10 faċilitajiet: Il-ġbir ta’ bogs u bogs tal-pit; Il-ġbir ta’ pjanti akkwatiċi u akkwatiċi; Pjattaforma ta’ viżjoni fis-sottolinjar tas-siġar; Żona tal-Edukazzjoni tat-Tfal dwar in-Natura; Il-ġbir ta’ siġar u arbuxelli indiġeni; Ballut enchanted; Ġnien sensorjali; Il-Ġnien Janów; Il-punt ta’ osservazzjoni tar-rifuġju u tal-għasafar; Mergħat tal-fjuri Pollakki; Rikostruzzjoni tat-triq għar-roti (Jakubowska Road) skont it-tul 2 650 m, kif ukoll infrastruttura li tissupplimenta t-tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija, il-monitoraġġ u s-soluzzjonijiet tal-ICT. Il-prodott se jkun: 10 faċilitajiet turistiċi u 2.6 km ta’ rotot ta’ roti mibnija mill-ġdid. Il-proġett se jirriżulta fi prodott turistiku ġdid għat-turiżmu naturali. Riżultat ewlieni tal-azzjonijiet se jkun żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti appoġġati li jappartjenu għal wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi (7000 persuna). Il-grupp fil-mira huwa t-turisti, il-gruppi tal-iskejjel, l-istudenti, il-gruppi xjentifiċi (anke l-anzjani u l-persuni b’diżabilità — il-proġett se joffri għadd ta’ soluzzjonijiet f’dan il-qasam, inkluż ġnien sensorjali). L-għażla tal-faċilitajiet turistiċi kienet preċeduta minn riċerka xjentifika (inklużi) u stħarriġ (konsultazzjonijiet). Il-materjali użati se jkollhom ċertifikat ambjentali u jikkonformaw mat-tradizzjoni lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O distrito florestal de Janów Lubelski Arboretum está localizado na comuna de Janów Lubelski, que faz parte de uma área funcional com especialização turística, nas proximidades do Zoom Nature Recreation Park, que visita anualmente cerca de 60.000 turistas. A área na escala da região distingue-se pelo número de instalações de alojamento aprox. 24 % de todas as instalações da Voivodia Lublin (2014). O principal objetivo do projeto é: Criar condições eficazes para o desenvolvimento económico, aumentando a funcionalidade do arboreto florestal e mostrando os valores da área de valor natural. Para tal, realizar-se-á as seguintes tarefas: desenvolvimento de documentação técnica, estudo de viabilidade e execução de 10 instalações: Recolha de pântanos e turfeiras; Recolha de plantas aquáticas e aquáticas; Uma plataforma de observação no sublinhado das árvores; Zona de Educação da Natureza das Crianças; Recolha de árvores e arbustos nativos; Carvalho encantado; Um jardim sensorial; O Jardim de Janów; O ponto de observação do refúgio e das aves; Prado de flor polonês; Reconstrução da estrada para bicicletas (Jakubowska Road) em comprimento 2 650 m, bem como infraestruturas que complementam a iluminação eficiente em termos energéticos, a monitorização e as soluções TIC. O produto será: 10 instalações turísticas e 2,6 km de ciclovias reconstruídas. O projeto resultará num novo produto turístico para o turismo da natureza. Um dos principais resultados das ações será o aumento do número previsto de visitas a sítios apoiados pertencentes ao património cultural e natural e a atrações turísticas (7000 pessoas). O grupo-alvo são turistas, grupos escolares, estudantes, grupos científicos (também idosos e pessoas com deficiência — o projeto oferecerá uma série de soluções nesta área, incluindo um jardim sensorial). A seleção das instalações turísticas foi precedida de investigação científica (incluído) e de inquéritos (consultas). Os materiais utilizados terão um certificado ambiental e estarão em conformidade com a tradição local. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O distrito florestal de Janów Lubelski Arboretum está localizado na comuna de Janów Lubelski, que faz parte de uma área funcional com especialização turística, nas proximidades do Zoom Nature Recreation Park, que visita anualmente cerca de 60.000 turistas. A área na escala da região distingue-se pelo número de instalações de alojamento aprox. 24 % de todas as instalações da Voivodia Lublin (2014). O principal objetivo do projeto é: Criar condições eficazes para o desenvolvimento económico, aumentando a funcionalidade do arboreto florestal e mostrando os valores da área de valor natural. Para tal, realizar-se-á as seguintes tarefas: desenvolvimento de documentação técnica, estudo de viabilidade e execução de 10 instalações: Recolha de pântanos e turfeiras; Recolha de plantas aquáticas e aquáticas; Uma plataforma de observação no sublinhado das árvores; Zona de Educação da Natureza das Crianças; Recolha de árvores e arbustos nativos; Carvalho encantado; Um jardim sensorial; O Jardim de Janów; O ponto de observação do refúgio e das aves; Prado de flor polonês; Reconstrução da estrada para bicicletas (Jakubowska Road) em comprimento 2 650 m, bem como infraestruturas que complementam a iluminação eficiente em termos energéticos, a monitorização e as soluções TIC. O produto será: 10 instalações turísticas e 2,6 km de ciclovias reconstruídas. O projeto resultará num novo produto turístico para o turismo da natureza. Um dos principais resultados das ações será o aumento do número previsto de visitas a sítios apoiados pertencentes ao património cultural e natural e a atrações turísticas (7000 pessoas). O grupo-alvo são turistas, grupos escolares, estudantes, grupos científicos (também idosos e pessoas com deficiência — o projeto oferecerá uma série de soluções nesta área, incluindo um jardim sensorial). A seleção das instalações turísticas foi precedida de investigação científica (incluído) e de inquéritos (consultas). Os materiais utilizados terão um certificado ambiental e estarão em conformidade com a tradição local. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O distrito florestal de Janów Lubelski Arboretum está localizado na comuna de Janów Lubelski, que faz parte de uma área funcional com especialização turística, nas proximidades do Zoom Nature Recreation Park, que visita anualmente cerca de 60.000 turistas. A área na escala da região distingue-se pelo número de instalações de alojamento aprox. 24 % de todas as instalações da Voivodia Lublin (2014). O principal objetivo do projeto é: Criar condições eficazes para o desenvolvimento económico, aumentando a funcionalidade do arboreto florestal e mostrando os valores da área de valor natural. Para tal, realizar-se-á as seguintes tarefas: desenvolvimento de documentação técnica, estudo de viabilidade e execução de 10 instalações: Recolha de pântanos e turfeiras; Recolha de plantas aquáticas e aquáticas; Uma plataforma de observação no sublinhado das árvores; Zona de Educação da Natureza das Crianças; Recolha de árvores e arbustos nativos; Carvalho encantado; Um jardim sensorial; O Jardim de Janów; O ponto de observação do refúgio e das aves; Prado de flor polonês; Reconstrução da estrada para bicicletas (Jakubowska Road) em comprimento 2 650 m, bem como infraestruturas que complementam a iluminação eficiente em termos energéticos, a monitorização e as soluções TIC. O produto será: 10 instalações turísticas e 2,6 km de ciclovias reconstruídas. O projeto resultará num novo produto turístico para o turismo da natureza. Um dos principais resultados das ações será o aumento do número previsto de visitas a sítios apoiados pertencentes ao património cultural e natural e a atrações turísticas (7000 pessoas). O grupo-alvo são turistas, grupos escolares, estudantes, grupos científicos (também idosos e pessoas com deficiência — o projeto oferecerá uma série de soluções nesta área, incluindo um jardim sensorial). A seleção das instalações turísticas foi precedida de investigação científica (incluído) e de inquéritos (consultas). Os materiais utilizados terão um certificado ambiental e estarão em conformidade com a tradição local. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Janów Lubelski Forest District Arboretum sijaitsee Janów Lubelskin kunnassa, joka on osa toiminnallista aluetta, jolla on matkailualan erikoistuminen, Zoom Nature Recreation Parkin läheisyydessä, joka vierailee vuosittain noin 60 000 turistia. Alueen kokoinen alue erottuu majoitustilojen lukumäärästä noin. 24 % kaikista laitoksista Lublin Voivodeship (2014). Hankkeen päätavoitteena on Luodaan tehokkaat edellytykset talouskehitykselle lisäämällä metsän arboretumin toimivuutta ja osoittamalla luonnonarvoisen alueen arvot. Se saavutetaan suorittamalla seuraavat tehtävät: teknisen dokumentaation kehittäminen, toteutettavuustutkimus ja 10 laitoksen toteuttaminen: Suosojen ja turvesuoiden kerääminen; Vesi- ja vesikasvien kerääminen; Näköalatasanne puiden alleviivauksessa; Lasten luontokasvatusalue; Kotoperäisten puiden ja pensaiden kerääminen; Lumottu tammi; Aistinvarainen puutarha; Janów Garden; Suojapaikka ja lintujen tarkkailupiste; Puolalainen kukkaniitty; Polkupyörien (Jakubowska Road) rekonstruointi pituuden mukaan 2 650 m sekä energiatehokasta valaistusta, valvontaa ja tieto- ja viestintäteknisiä ratkaisuja täydentävä infrastruktuuri. Tuote tulee olemaan: 10 matkailupalvelua ja 2,6 km uudelleenrakennettuja polkupyöriä. Hankkeen tuloksena syntyy uusi matkailutuote luontomatkailulle. Toimien keskeisenä tuloksena on kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailukohteisiin kuuluvien tuettujen kohteiden odotettujen vierailujen määrän kasvu (7 000 henkilöä). Kohderyhmänä ovat turistit, kouluryhmät, opiskelijat, tieteelliset ryhmät (myös iäkkäät ja vammaiset – hanke tarjoaa useita ratkaisuja tällä alalla, mukaan lukien aistipuutarha). Matkailupalvelujen valintaa edelsivät tieteellinen tutkimus (sisältyy mukaan) ja kyselyt (kuulemiset). Käytetyillä materiaaleilla on ympäristösertifikaatti ja ne ovat paikallisen perinteen mukaisia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Janów Lubelski Forest District Arboretum sijaitsee Janów Lubelskin kunnassa, joka on osa toiminnallista aluetta, jolla on matkailualan erikoistuminen, Zoom Nature Recreation Parkin läheisyydessä, joka vierailee vuosittain noin 60 000 turistia. Alueen kokoinen alue erottuu majoitustilojen lukumäärästä noin. 24 % kaikista laitoksista Lublin Voivodeship (2014). Hankkeen päätavoitteena on Luodaan tehokkaat edellytykset talouskehitykselle lisäämällä metsän arboretumin toimivuutta ja osoittamalla luonnonarvoisen alueen arvot. Se saavutetaan suorittamalla seuraavat tehtävät: teknisen dokumentaation kehittäminen, toteutettavuustutkimus ja 10 laitoksen toteuttaminen: Suosojen ja turvesuoiden kerääminen; Vesi- ja vesikasvien kerääminen; Näköalatasanne puiden alleviivauksessa; Lasten luontokasvatusalue; Kotoperäisten puiden ja pensaiden kerääminen; Lumottu tammi; Aistinvarainen puutarha; Janów Garden; Suojapaikka ja lintujen tarkkailupiste; Puolalainen kukkaniitty; Polkupyörien (Jakubowska Road) rekonstruointi pituuden mukaan 2 650 m sekä energiatehokasta valaistusta, valvontaa ja tieto- ja viestintäteknisiä ratkaisuja täydentävä infrastruktuuri. Tuote tulee olemaan: 10 matkailupalvelua ja 2,6 km uudelleenrakennettuja polkupyöriä. Hankkeen tuloksena syntyy uusi matkailutuote luontomatkailulle. Toimien keskeisenä tuloksena on kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailukohteisiin kuuluvien tuettujen kohteiden odotettujen vierailujen määrän kasvu (7 000 henkilöä). Kohderyhmänä ovat turistit, kouluryhmät, opiskelijat, tieteelliset ryhmät (myös iäkkäät ja vammaiset – hanke tarjoaa useita ratkaisuja tällä alalla, mukaan lukien aistipuutarha). Matkailupalvelujen valintaa edelsivät tieteellinen tutkimus (sisältyy mukaan) ja kyselyt (kuulemiset). Käytetyillä materiaaleilla on ympäristösertifikaatti ja ne ovat paikallisen perinteen mukaisia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Janów Lubelski Forest District Arboretum sijaitsee Janów Lubelskin kunnassa, joka on osa toiminnallista aluetta, jolla on matkailualan erikoistuminen, Zoom Nature Recreation Parkin läheisyydessä, joka vierailee vuosittain noin 60 000 turistia. Alueen kokoinen alue erottuu majoitustilojen lukumäärästä noin. 24 % kaikista laitoksista Lublin Voivodeship (2014). Hankkeen päätavoitteena on Luodaan tehokkaat edellytykset talouskehitykselle lisäämällä metsän arboretumin toimivuutta ja osoittamalla luonnonarvoisen alueen arvot. Se saavutetaan suorittamalla seuraavat tehtävät: teknisen dokumentaation kehittäminen, toteutettavuustutkimus ja 10 laitoksen toteuttaminen: Suosojen ja turvesuoiden kerääminen; Vesi- ja vesikasvien kerääminen; Näköalatasanne puiden alleviivauksessa; Lasten luontokasvatusalue; Kotoperäisten puiden ja pensaiden kerääminen; Lumottu tammi; Aistinvarainen puutarha; Janów Garden; Suojapaikka ja lintujen tarkkailupiste; Puolalainen kukkaniitty; Polkupyörien (Jakubowska Road) rekonstruointi pituuden mukaan 2 650 m sekä energiatehokasta valaistusta, valvontaa ja tieto- ja viestintäteknisiä ratkaisuja täydentävä infrastruktuuri. Tuote tulee olemaan: 10 matkailupalvelua ja 2,6 km uudelleenrakennettuja polkupyöriä. Hankkeen tuloksena syntyy uusi matkailutuote luontomatkailulle. Toimien keskeisenä tuloksena on kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailukohteisiin kuuluvien tuettujen kohteiden odotettujen vierailujen määrän kasvu (7 000 henkilöä). Kohderyhmänä ovat turistit, kouluryhmät, opiskelijat, tieteelliset ryhmät (myös iäkkäät ja vammaiset – hanke tarjoaa useita ratkaisuja tällä alalla, mukaan lukien aistipuutarha). Matkailupalvelujen valintaa edelsivät tieteellinen tutkimus (sisältyy mukaan) ja kyselyt (kuulemiset). Käytetyillä materiaaleilla on ympäristösertifikaatti ja ne ovat paikallisen perinteen mukaisia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gozdno okrožje Janów Lubelski Arboretum se nahaja v občini Janów Lubelski, ki je del funkcionalnega območja s turistično specializacijo, v bližini naravnega rekreacijskega parka Zoom, ki letno obišče približno 60.000 turistov. Območje na ravni regije se razlikuje po številu nastanitvenih zmogljivosti pribl. 24 % vseh objektov v Lublin Voivodeship (2014). Glavni cilj projekta je: Ustvarjanje učinkovitih pogojev za gospodarski razvoj s povečanjem funkcionalnosti gozdnega arboretuma in prikazom vrednosti naravnega dragocenega območja. To bo doseženo z izvajanjem naslednjih nalog: razvoj tehnične dokumentacije, študija izvedljivosti in izvedba 10 objektov: Zbiranje močvirja in šotnih barij; Zbiranje vodnih in vodnih rastlin; Razgledna ploščad v podčrtaju dreves; Otroško izobraževalno območje za naravo; Zbiranje avtohtonih dreves in grmičevja; Očaranega hrasta; Senzorični vrt; Vrt Janów; Točko za pribežališče in opazovalno točko za ptice; Poljski cvetlični travnik; Rekonstrukcija ceste za kolesa (Jakubowska cesta) po dolžini 2 650 m, pa tudi infrastruktura, ki dopolnjuje energetsko učinkovito razsvetljavo, spremljanje in rešitve IKT. Izdelek bo: 10 turističnih objektov in 2,6 km obnovljenih kolesarskih poti. Projekt bo privedel do novega turističnega produkta za naravni turizem. Ključni rezultat ukrepov bo povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti (7000 ljudi). Ciljna skupina so turisti, šolske skupine, študenti, znanstvene skupine (tudi starejši in invalidi – projekt bo ponudil številne rešitve na tem področju, vključno s senzoričnim vrtom). Pred izbiro turističnih objektov so bile opravljene znanstvene raziskave (vključene) in ankete (posvetovanja). Uporabljeni materiali bodo imeli okoljski certifikat in so v skladu z lokalno tradicijo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gozdno okrožje Janów Lubelski Arboretum se nahaja v občini Janów Lubelski, ki je del funkcionalnega območja s turistično specializacijo, v bližini naravnega rekreacijskega parka Zoom, ki letno obišče približno 60.000 turistov. Območje na ravni regije se razlikuje po številu nastanitvenih zmogljivosti pribl. 24 % vseh objektov v Lublin Voivodeship (2014). Glavni cilj projekta je: Ustvarjanje učinkovitih pogojev za gospodarski razvoj s povečanjem funkcionalnosti gozdnega arboretuma in prikazom vrednosti naravnega dragocenega območja. To bo doseženo z izvajanjem naslednjih nalog: razvoj tehnične dokumentacije, študija izvedljivosti in izvedba 10 objektov: Zbiranje močvirja in šotnih barij; Zbiranje vodnih in vodnih rastlin; Razgledna ploščad v podčrtaju dreves; Otroško izobraževalno območje za naravo; Zbiranje avtohtonih dreves in grmičevja; Očaranega hrasta; Senzorični vrt; Vrt Janów; Točko za pribežališče in opazovalno točko za ptice; Poljski cvetlični travnik; Rekonstrukcija ceste za kolesa (Jakubowska cesta) po dolžini 2 650 m, pa tudi infrastruktura, ki dopolnjuje energetsko učinkovito razsvetljavo, spremljanje in rešitve IKT. Izdelek bo: 10 turističnih objektov in 2,6 km obnovljenih kolesarskih poti. Projekt bo privedel do novega turističnega produkta za naravni turizem. Ključni rezultat ukrepov bo povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti (7000 ljudi). Ciljna skupina so turisti, šolske skupine, študenti, znanstvene skupine (tudi starejši in invalidi – projekt bo ponudil številne rešitve na tem področju, vključno s senzoričnim vrtom). Pred izbiro turističnih objektov so bile opravljene znanstvene raziskave (vključene) in ankete (posvetovanja). Uporabljeni materiali bodo imeli okoljski certifikat in so v skladu z lokalno tradicijo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gozdno okrožje Janów Lubelski Arboretum se nahaja v občini Janów Lubelski, ki je del funkcionalnega območja s turistično specializacijo, v bližini naravnega rekreacijskega parka Zoom, ki letno obišče približno 60.000 turistov. Območje na ravni regije se razlikuje po številu nastanitvenih zmogljivosti pribl. 24 % vseh objektov v Lublin Voivodeship (2014). Glavni cilj projekta je: Ustvarjanje učinkovitih pogojev za gospodarski razvoj s povečanjem funkcionalnosti gozdnega arboretuma in prikazom vrednosti naravnega dragocenega območja. To bo doseženo z izvajanjem naslednjih nalog: razvoj tehnične dokumentacije, študija izvedljivosti in izvedba 10 objektov: Zbiranje močvirja in šotnih barij; Zbiranje vodnih in vodnih rastlin; Razgledna ploščad v podčrtaju dreves; Otroško izobraževalno območje za naravo; Zbiranje avtohtonih dreves in grmičevja; Očaranega hrasta; Senzorični vrt; Vrt Janów; Točko za pribežališče in opazovalno točko za ptice; Poljski cvetlični travnik; Rekonstrukcija ceste za kolesa (Jakubowska cesta) po dolžini 2 650 m, pa tudi infrastruktura, ki dopolnjuje energetsko učinkovito razsvetljavo, spremljanje in rešitve IKT. Izdelek bo: 10 turističnih objektov in 2,6 km obnovljenih kolesarskih poti. Projekt bo privedel do novega turističnega produkta za naravni turizem. Ključni rezultat ukrepov bo povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti (7000 ljudi). Ciljna skupina so turisti, šolske skupine, študenti, znanstvene skupine (tudi starejši in invalidi – projekt bo ponudil številne rešitve na tem področju, vključno s senzoričnim vrtom). Pred izbiro turističnih objektov so bile opravljene znanstvene raziskave (vključene) in ankete (posvetovanja). Uporabljeni materiali bodo imeli okoljski certifikat in so v skladu z lokalno tradicijo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Arboretum se nachází v obci Janów Lubelski, která je součástí funkční oblasti s turistickou specializací, v blízkosti parku Zoom Nature Recreation Park, který každoročně navštěvuje asi 60 000 turistů. Oblast v měřítku regionu se vyznačuje počtem ubytovacích zařízení cca. 24 % všech zařízení v Lublin Voivodeship (2014). Hlavním cílem projektu je: Vytvoření účinných podmínek pro hospodářský rozvoj zvýšením funkčnosti lesního arboretu a zobrazením hodnot přírodní hodnotné oblasti. Toho bude dosaženo plněním těchto úkolů: vypracování technické dokumentace, studie proveditelnosti a realizace 10 zařízení: Sběr bažin a rašelinišť; Sběr vodních a vodních rostlin; Vyhlídkovou plošinu v podtržení stromů; Dětská přírodní výchova; Sběr původních stromů a keřů; Okouzlený dub; Senzorická zahrada; Janówská zahrada; Útočiště a místo pozorování ptáků; Polská květinová louka; Rekonstrukce silnice pro jízdní kola (Jakubowská silnice) podle délky 2 650 m, jakož i infrastruktura doplňující energeticky účinné osvětlení, monitorování a řešení IKT. Produkt bude: 10 turistických zařízení a 2,6 km rekonstruovaných cyklotras. Výsledkem projektu bude nový produkt cestovního ruchu pro přírodní turistiku. Klíčovým výsledkem opatření bude zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí (7 000 osob). Cílovou skupinou jsou turisté, školní skupiny, studenti, vědecké skupiny (i starší lidé a osoby se zdravotním postižením – projekt nabídne řadu řešení v této oblasti, včetně senzorické zahrady). Výběru turistických zařízení předcházel vědecký výzkum (včetně) a průzkumy (konzultace). Použité materiály budou mít environmentální certifikát a budou v souladu s místní tradicí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Arboretum se nachází v obci Janów Lubelski, která je součástí funkční oblasti s turistickou specializací, v blízkosti parku Zoom Nature Recreation Park, který každoročně navštěvuje asi 60 000 turistů. Oblast v měřítku regionu se vyznačuje počtem ubytovacích zařízení cca. 24 % všech zařízení v Lublin Voivodeship (2014). Hlavním cílem projektu je: Vytvoření účinných podmínek pro hospodářský rozvoj zvýšením funkčnosti lesního arboretu a zobrazením hodnot přírodní hodnotné oblasti. Toho bude dosaženo plněním těchto úkolů: vypracování technické dokumentace, studie proveditelnosti a realizace 10 zařízení: Sběr bažin a rašelinišť; Sběr vodních a vodních rostlin; Vyhlídkovou plošinu v podtržení stromů; Dětská přírodní výchova; Sběr původních stromů a keřů; Okouzlený dub; Senzorická zahrada; Janówská zahrada; Útočiště a místo pozorování ptáků; Polská květinová louka; Rekonstrukce silnice pro jízdní kola (Jakubowská silnice) podle délky 2 650 m, jakož i infrastruktura doplňující energeticky účinné osvětlení, monitorování a řešení IKT. Produkt bude: 10 turistických zařízení a 2,6 km rekonstruovaných cyklotras. Výsledkem projektu bude nový produkt cestovního ruchu pro přírodní turistiku. Klíčovým výsledkem opatření bude zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí (7 000 osob). Cílovou skupinou jsou turisté, školní skupiny, studenti, vědecké skupiny (i starší lidé a osoby se zdravotním postižením – projekt nabídne řadu řešení v této oblasti, včetně senzorické zahrady). Výběru turistických zařízení předcházel vědecký výzkum (včetně) a průzkumy (konzultace). Použité materiály budou mít environmentální certifikát a budou v souladu s místní tradicí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Arboretum se nachází v obci Janów Lubelski, která je součástí funkční oblasti s turistickou specializací, v blízkosti parku Zoom Nature Recreation Park, který každoročně navštěvuje asi 60 000 turistů. Oblast v měřítku regionu se vyznačuje počtem ubytovacích zařízení cca. 24 % všech zařízení v Lublin Voivodeship (2014). Hlavním cílem projektu je: Vytvoření účinných podmínek pro hospodářský rozvoj zvýšením funkčnosti lesního arboretu a zobrazením hodnot přírodní hodnotné oblasti. Toho bude dosaženo plněním těchto úkolů: vypracování technické dokumentace, studie proveditelnosti a realizace 10 zařízení: Sběr bažin a rašelinišť; Sběr vodních a vodních rostlin; Vyhlídkovou plošinu v podtržení stromů; Dětská přírodní výchova; Sběr původních stromů a keřů; Okouzlený dub; Senzorická zahrada; Janówská zahrada; Útočiště a místo pozorování ptáků; Polská květinová louka; Rekonstrukce silnice pro jízdní kola (Jakubowská silnice) podle délky 2 650 m, jakož i infrastruktura doplňující energeticky účinné osvětlení, monitorování a řešení IKT. Produkt bude: 10 turistických zařízení a 2,6 km rekonstruovaných cyklotras. Výsledkem projektu bude nový produkt cestovního ruchu pro přírodní turistiku. Klíčovým výsledkem opatření bude zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí (7 000 osob). Cílovou skupinou jsou turisté, školní skupiny, studenti, vědecké skupiny (i starší lidé a osoby se zdravotním postižením – projekt nabídne řadu řešení v této oblasti, včetně senzorické zahrady). Výběru turistických zařízení předcházel vědecký výzkum (včetně) a průzkumy (konzultace). Použité materiály budou mít environmentální certifikát a budou v souladu s místní tradicí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Janów Lubelski miško rajono arboretum yra Janów Lubelski komunoje, kuri yra dalis funkcinės zonos su turizmo specializacija, netoli Zoom gamtos poilsio parkas, kuris kasmet aplanko apie 60 000 turistų. Regiono mastu teritorija išsiskiria maždaug apgyvendinimo įstaigų skaičiumi. 24 % visų Liublino vaivadijos objektų (2014 m.). Pagrindinis projekto tikslas yra: Sukurti efektyvias ekonominės plėtros sąlygas, didinant miško arboretum funkcionalumą ir parodant gamtinės vertingos teritorijos vertybes. Tai bus pasiekta vykdant šias užduotis: techninės dokumentacijos rengimas, galimybių studija ir 10 įrenginių vykdymas: Pelkių ir durpių pelkių surinkimas; Vandens ir vandens augalų surinkimas; Apžvalgos platforma medžių pabrėžime; Vaikų gamtos ugdymo zona; Vietinių medžių ir krūmų rinkimas; Užburtas ąžuolas; Sensorinis sodas; Janów sodas; Prieglobsčio ir paukščių stebėjimo punktas; Lenkijos gėlių pieva; Dviračių kelio (Jakubowska Road) rekonstrukcija pagal ilgį 2650 m, taip pat infrastruktūra, papildanti energiją taupantį apšvietimą, stebėseną, IRT sprendimus. Produktas bus: 10 turistinių objektų ir 2,6 km atstatytų dviračių maršrutų. Projekto rezultatas – naujas turizmo produktas gamtos turizmui. Pagrindinis šių veiksmų rezultatas bus didesnis numatomas apsilankymų remiamose vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui bei turistų lankomoms vietoms (7000 žmonių), skaičius. Tikslinė grupė yra turistai, mokyklų grupės, studentai, mokslo grupės (taip pat vyresnio amžiaus žmonės ir neįgalieji – projektas pasiūlys keletą sprendimų šioje srityje, įskaitant jutiminį sodą). Prieš pasirenkant turizmo objektus buvo atlikti moksliniai tyrimai (įskaitant) ir apklausos (konsultacijos). Naudojamos medžiagos turės aplinkosaugos sertifikatą ir atitiks vietos tradicijas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Janów Lubelski miško rajono arboretum yra Janów Lubelski komunoje, kuri yra dalis funkcinės zonos su turizmo specializacija, netoli Zoom gamtos poilsio parkas, kuris kasmet aplanko apie 60 000 turistų. Regiono mastu teritorija išsiskiria maždaug apgyvendinimo įstaigų skaičiumi. 24 % visų Liublino vaivadijos objektų (2014 m.). Pagrindinis projekto tikslas yra: Sukurti efektyvias ekonominės plėtros sąlygas, didinant miško arboretum funkcionalumą ir parodant gamtinės vertingos teritorijos vertybes. Tai bus pasiekta vykdant šias užduotis: techninės dokumentacijos rengimas, galimybių studija ir 10 įrenginių vykdymas: Pelkių ir durpių pelkių surinkimas; Vandens ir vandens augalų surinkimas; Apžvalgos platforma medžių pabrėžime; Vaikų gamtos ugdymo zona; Vietinių medžių ir krūmų rinkimas; Užburtas ąžuolas; Sensorinis sodas; Janów sodas; Prieglobsčio ir paukščių stebėjimo punktas; Lenkijos gėlių pieva; Dviračių kelio (Jakubowska Road) rekonstrukcija pagal ilgį 2650 m, taip pat infrastruktūra, papildanti energiją taupantį apšvietimą, stebėseną, IRT sprendimus. Produktas bus: 10 turistinių objektų ir 2,6 km atstatytų dviračių maršrutų. Projekto rezultatas – naujas turizmo produktas gamtos turizmui. Pagrindinis šių veiksmų rezultatas bus didesnis numatomas apsilankymų remiamose vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui bei turistų lankomoms vietoms (7000 žmonių), skaičius. Tikslinė grupė yra turistai, mokyklų grupės, studentai, mokslo grupės (taip pat vyresnio amžiaus žmonės ir neįgalieji – projektas pasiūlys keletą sprendimų šioje srityje, įskaitant jutiminį sodą). Prieš pasirenkant turizmo objektus buvo atlikti moksliniai tyrimai (įskaitant) ir apklausos (konsultacijos). Naudojamos medžiagos turės aplinkosaugos sertifikatą ir atitiks vietos tradicijas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Janów Lubelski miško rajono arboretum yra Janów Lubelski komunoje, kuri yra dalis funkcinės zonos su turizmo specializacija, netoli Zoom gamtos poilsio parkas, kuris kasmet aplanko apie 60 000 turistų. Regiono mastu teritorija išsiskiria maždaug apgyvendinimo įstaigų skaičiumi. 24 % visų Liublino vaivadijos objektų (2014 m.). Pagrindinis projekto tikslas yra: Sukurti efektyvias ekonominės plėtros sąlygas, didinant miško arboretum funkcionalumą ir parodant gamtinės vertingos teritorijos vertybes. Tai bus pasiekta vykdant šias užduotis: techninės dokumentacijos rengimas, galimybių studija ir 10 įrenginių vykdymas: Pelkių ir durpių pelkių surinkimas; Vandens ir vandens augalų surinkimas; Apžvalgos platforma medžių pabrėžime; Vaikų gamtos ugdymo zona; Vietinių medžių ir krūmų rinkimas; Užburtas ąžuolas; Sensorinis sodas; Janów sodas; Prieglobsčio ir paukščių stebėjimo punktas; Lenkijos gėlių pieva; Dviračių kelio (Jakubowska Road) rekonstrukcija pagal ilgį 2650 m, taip pat infrastruktūra, papildanti energiją taupantį apšvietimą, stebėseną, IRT sprendimus. Produktas bus: 10 turistinių objektų ir 2,6 km atstatytų dviračių maršrutų. Projekto rezultatas – naujas turizmo produktas gamtos turizmui. Pagrindinis šių veiksmų rezultatas bus didesnis numatomas apsilankymų remiamose vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui bei turistų lankomoms vietoms (7000 žmonių), skaičius. Tikslinė grupė yra turistai, mokyklų grupės, studentai, mokslo grupės (taip pat vyresnio amžiaus žmonės ir neįgalieji – projektas pasiūlys keletą sprendimų šioje srityje, įskaitant jutiminį sodą). Prieš pasirenkant turizmo objektus buvo atlikti moksliniai tyrimai (įskaitant) ir apklausos (konsultacijos). Naudojamos medžiagos turės aplinkosaugos sertifikatą ir atitiks vietos tradicijas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Janova Lubelska meža iecirkņa arborētums atrodas Janova Lubelska komūnā, kas ir daļa no funkcionālās zonas ar tūrisma specializāciju, Zoom dabas atpūtas parka tuvumā, kas katru gadu apmeklē aptuveni 60 000 tūristu. Teritorija reģiona mērogā atšķiras ar apmešanās vietu skaitu apm. 24 % no visām iekārtām Ļubļinas vojevodistē (2014). Projekta galvenais mērķis ir: Radīt efektīvus apstākļus ekonomiskajai attīstībai, palielinot meža arborētuma funkcionalitāti un parādot dabiskās vērtīgās teritorijas vērtības. To panāks, veicot šādus uzdevumus: tehniskās dokumentācijas izstrāde, priekšizpēte un 10 objektu izpilde: Purvu un kūdras purvu savākšana; Ūdens un ūdens augu savākšana; Skatu platforma koku pasvītrošanā; Bērnu dabas izglītības zona; Vietējo koku un krūmu savākšana; Enchanted ozols; Maņu dārzs; Janovas dārzs; Patvēruma un putnu novērošanas punkts; Polijas ziedu pļava; Velosipēdu ceļa rekonstrukcija (Jakubowska Road) pēc garuma 2 650 m, kā arī infrastruktūra, kas papildina energoefektīvu apgaismojumu, monitoringu, IKT risinājumus. Produkts būs: 10 tūrisma objekti un 2,6 km pārbūvēti velomaršruti. Projekta rezultātā tiks izveidots jauns tūrisma produkts dabas tūrismam. Darbību galvenais rezultāts būs to atbalstīto objektu apmeklējumu skaita pieaugums, kuri pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem (7000 cilvēku). Mērķa grupa ir tūristi, skolu grupas, studenti, zinātniskās grupas (arī vecāka gadagājuma cilvēki un invalīdi — projekts piedāvās vairākus risinājumus šajā jomā, tai skaitā sensoro dārzu). Pirms tūrisma objektu atlases tika veikti zinātniski pētījumi (iekļauti) un apsekojumi (konsultācijas). Izmantotajiem materiāliem ir vides sertifikāts un tie atbilst vietējām tradīcijām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Janova Lubelska meža iecirkņa arborētums atrodas Janova Lubelska komūnā, kas ir daļa no funkcionālās zonas ar tūrisma specializāciju, Zoom dabas atpūtas parka tuvumā, kas katru gadu apmeklē aptuveni 60 000 tūristu. Teritorija reģiona mērogā atšķiras ar apmešanās vietu skaitu apm. 24 % no visām iekārtām Ļubļinas vojevodistē (2014). Projekta galvenais mērķis ir: Radīt efektīvus apstākļus ekonomiskajai attīstībai, palielinot meža arborētuma funkcionalitāti un parādot dabiskās vērtīgās teritorijas vērtības. To panāks, veicot šādus uzdevumus: tehniskās dokumentācijas izstrāde, priekšizpēte un 10 objektu izpilde: Purvu un kūdras purvu savākšana; Ūdens un ūdens augu savākšana; Skatu platforma koku pasvītrošanā; Bērnu dabas izglītības zona; Vietējo koku un krūmu savākšana; Enchanted ozols; Maņu dārzs; Janovas dārzs; Patvēruma un putnu novērošanas punkts; Polijas ziedu pļava; Velosipēdu ceļa rekonstrukcija (Jakubowska Road) pēc garuma 2 650 m, kā arī infrastruktūra, kas papildina energoefektīvu apgaismojumu, monitoringu, IKT risinājumus. Produkts būs: 10 tūrisma objekti un 2,6 km pārbūvēti velomaršruti. Projekta rezultātā tiks izveidots jauns tūrisma produkts dabas tūrismam. Darbību galvenais rezultāts būs to atbalstīto objektu apmeklējumu skaita pieaugums, kuri pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem (7000 cilvēku). Mērķa grupa ir tūristi, skolu grupas, studenti, zinātniskās grupas (arī vecāka gadagājuma cilvēki un invalīdi — projekts piedāvās vairākus risinājumus šajā jomā, tai skaitā sensoro dārzu). Pirms tūrisma objektu atlases tika veikti zinātniski pētījumi (iekļauti) un apsekojumi (konsultācijas). Izmantotajiem materiāliem ir vides sertifikāts un tie atbilst vietējām tradīcijām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Janova Lubelska meža iecirkņa arborētums atrodas Janova Lubelska komūnā, kas ir daļa no funkcionālās zonas ar tūrisma specializāciju, Zoom dabas atpūtas parka tuvumā, kas katru gadu apmeklē aptuveni 60 000 tūristu. Teritorija reģiona mērogā atšķiras ar apmešanās vietu skaitu apm. 24 % no visām iekārtām Ļubļinas vojevodistē (2014). Projekta galvenais mērķis ir: Radīt efektīvus apstākļus ekonomiskajai attīstībai, palielinot meža arborētuma funkcionalitāti un parādot dabiskās vērtīgās teritorijas vērtības. To panāks, veicot šādus uzdevumus: tehniskās dokumentācijas izstrāde, priekšizpēte un 10 objektu izpilde: Purvu un kūdras purvu savākšana; Ūdens un ūdens augu savākšana; Skatu platforma koku pasvītrošanā; Bērnu dabas izglītības zona; Vietējo koku un krūmu savākšana; Enchanted ozols; Maņu dārzs; Janovas dārzs; Patvēruma un putnu novērošanas punkts; Polijas ziedu pļava; Velosipēdu ceļa rekonstrukcija (Jakubowska Road) pēc garuma 2 650 m, kā arī infrastruktūra, kas papildina energoefektīvu apgaismojumu, monitoringu, IKT risinājumus. Produkts būs: 10 tūrisma objekti un 2,6 km pārbūvēti velomaršruti. Projekta rezultātā tiks izveidots jauns tūrisma produkts dabas tūrismam. Darbību galvenais rezultāts būs to atbalstīto objektu apmeklējumu skaita pieaugums, kuri pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem (7000 cilvēku). Mērķa grupa ir tūristi, skolu grupas, studenti, zinātniskās grupas (arī vecāka gadagājuma cilvēki un invalīdi — projekts piedāvās vairākus risinājumus šajā jomā, tai skaitā sensoro dārzu). Pirms tūrisma objektu atlases tika veikti zinātniski pētījumi (iekļauti) un apsekojumi (konsultācijas). Izmantotajiem materiāliem ir vides sertifikāts un tie atbilst vietējām tradīcijām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Горският район Janów Lubelski Arboretum се намира в община Janów Lubelski, която е част от функционална зона с туристическа специализация, в близост до природния парк Zoom, който ежегодно посещава около 60 000 туристи. Районът в мащаба на региона се отличава с броя на местата за настаняване приблизително. 24 % от всички съоръжения в Люблинското войводство (2014 г.). Основната цел на проекта е: Създаване на ефективни условия за икономическо развитие чрез повишаване на функционалността на горския арборетум и показване на ценностите на природната ценност. Това ще бъде постигнато чрез изпълнение на следните задачи: разработване на техническа документация, предпроектно проучване и изпълнение на 10 съоръжения: Събиране на блата и торфени блата; Събиране на водни и водни растения; Платформа за наблюдение в подчертаването на дърветата; Детска природна образователна зона; Събиране на местни дървета и храсти; Омагьосан дъб; Сензорна градина; Градината Janów; Мястото за убежище и наблюдение на птиците; Полска поляна на цветя; Реконструкция на пътя за велосипеди (Jakubowska Road) по дължина 2 650 м, както и инфраструктура, допълваща енергийно ефективно осветление, мониторинг, ИКТ решения. Продуктът ще бъде: 10 туристически съоръжения и 2,6 км реконструирани велосипедни маршрути. Проектът ще доведе до нов туристически продукт за природния туризъм. Ключов резултат от действията ще бъде увеличаването на очаквания брой посещения на подпомаганите обекти, принадлежащи към културното и природното наследство и туристическите атракции (7000 души). Целевата група са туристи, училищни групи, ученици, научни групи (също възрастни хора и хора с увреждания — проектът ще предложи редица решения в тази област, включително сензорна градина). Изборът на туристически обекти е предшестван от научни изследвания (включени) и анкети (консултации). Използваните материали ще имат сертификат за опазване на околната среда и ще отговарят на местните традиции. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Горският район Janów Lubelski Arboretum се намира в община Janów Lubelski, която е част от функционална зона с туристическа специализация, в близост до природния парк Zoom, който ежегодно посещава около 60 000 туристи. Районът в мащаба на региона се отличава с броя на местата за настаняване приблизително. 24 % от всички съоръжения в Люблинското войводство (2014 г.). Основната цел на проекта е: Създаване на ефективни условия за икономическо развитие чрез повишаване на функционалността на горския арборетум и показване на ценностите на природната ценност. Това ще бъде постигнато чрез изпълнение на следните задачи: разработване на техническа документация, предпроектно проучване и изпълнение на 10 съоръжения: Събиране на блата и торфени блата; Събиране на водни и водни растения; Платформа за наблюдение в подчертаването на дърветата; Детска природна образователна зона; Събиране на местни дървета и храсти; Омагьосан дъб; Сензорна градина; Градината Janów; Мястото за убежище и наблюдение на птиците; Полска поляна на цветя; Реконструкция на пътя за велосипеди (Jakubowska Road) по дължина 2 650 м, както и инфраструктура, допълваща енергийно ефективно осветление, мониторинг, ИКТ решения. Продуктът ще бъде: 10 туристически съоръжения и 2,6 км реконструирани велосипедни маршрути. Проектът ще доведе до нов туристически продукт за природния туризъм. Ключов резултат от действията ще бъде увеличаването на очаквания брой посещения на подпомаганите обекти, принадлежащи към културното и природното наследство и туристическите атракции (7000 души). Целевата група са туристи, училищни групи, ученици, научни групи (също възрастни хора и хора с увреждания — проектът ще предложи редица решения в тази област, включително сензорна градина). Изборът на туристически обекти е предшестван от научни изследвания (включени) и анкети (консултации). Използваните материали ще имат сертификат за опазване на околната среда и ще отговарят на местните традиции. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Горският район Janów Lubelski Arboretum се намира в община Janów Lubelski, която е част от функционална зона с туристическа специализация, в близост до природния парк Zoom, който ежегодно посещава около 60 000 туристи. Районът в мащаба на региона се отличава с броя на местата за настаняване приблизително. 24 % от всички съоръжения в Люблинското войводство (2014 г.). Основната цел на проекта е: Създаване на ефективни условия за икономическо развитие чрез повишаване на функционалността на горския арборетум и показване на ценностите на природната ценност. Това ще бъде постигнато чрез изпълнение на следните задачи: разработване на техническа документация, предпроектно проучване и изпълнение на 10 съоръжения: Събиране на блата и торфени блата; Събиране на водни и водни растения; Платформа за наблюдение в подчертаването на дърветата; Детска природна образователна зона; Събиране на местни дървета и храсти; Омагьосан дъб; Сензорна градина; Градината Janów; Мястото за убежище и наблюдение на птиците; Полска поляна на цветя; Реконструкция на пътя за велосипеди (Jakubowska Road) по дължина 2 650 м, както и инфраструктура, допълваща енергийно ефективно осветление, мониторинг, ИКТ решения. Продуктът ще бъде: 10 туристически съоръжения и 2,6 км реконструирани велосипедни маршрути. Проектът ще доведе до нов туристически продукт за природния туризъм. Ключов резултат от действията ще бъде увеличаването на очаквания брой посещения на подпомаганите обекти, принадлежащи към културното и природното наследство и туристическите атракции (7000 души). Целевата група са туристи, училищни групи, ученици, научни групи (също възрастни хора и хора с увреждания — проектът ще предложи редица решения в тази област, включително сензорна градина). Изборът на туристически обекти е предшестван от научни изследвания (включени) и анкети (консултации). Използваните материали ще имат сертификат за опазване на околната среда и ще отговарят на местните традиции. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Janów Lubelski Erdőkerület Arborétum a Janów Lubelski községben található, amely egy turisztikai specializációval rendelkező funkcionális terület része, a Zoom Nature Recreation Park közelében, amely évente mintegy 60 000 turistát látogat meg. A térség méretét tekintve a szálláslehetőségek száma kb. A lublini vajdaság létesítményeinek 24%-a (2014). A projekt fő célja, hogy: A gazdasági fejlődés hatékony feltételeinek megteremtése az erdei arborétum funkcionalitásának növelésével és a természeti értékes terület értékeinek bemutatásával. Ez a következő feladatok elvégzésével érhető el: műszaki dokumentáció kidolgozása, megvalósíthatósági tanulmány és 10 létesítmény kivitelezése: Mocsarak és tőzeglápok gyűjtése; Vízi és vízi növények gyűjtése; A fák aláhúzott felületének megtekintésére szolgáló platform; A gyermekek természetnevelési zónája; Őshonos fák és cserjék gyűjteménye; Elvarázsolt tölgy; Érzékszervi kert; A Janów-kert; A menedékhely és a madármegfigyelési pont; Lengyel virág rét; Kerékpárút rekonstrukciója (Jakubowska Road) hossz szerint 2 650 m, valamint az energiahatékony világítást, monitorozást és IKT-megoldásokat kiegészítő infrastruktúra. A termék a következő lesz: 10 turisztikai létesítmény és 2,6 km újraépített kerékpárútvonal. A projekt új turisztikai terméket eredményez a természetturizmus számára. Az intézkedések egyik fő eredménye a kulturális és természeti örökséghez, valamint a turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyszíneken (7000 fő) tett látogatások számának növekedése lesz. A célcsoport a turisták, iskolai csoportok, diákok, tudományos csoportok (idős emberek és fogyatékkal élők is – a projekt számos megoldást kínál ezen a területen, beleértve az érzékszervi kertet is). A turisztikai létesítmények kiválasztását tudományos kutatások és felmérések (konzultációk) előzték meg. A felhasznált anyagok környezetvédelmi tanúsítvánnyal rendelkeznek, és megfelelnek a helyi hagyományoknak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Janów Lubelski Erdőkerület Arborétum a Janów Lubelski községben található, amely egy turisztikai specializációval rendelkező funkcionális terület része, a Zoom Nature Recreation Park közelében, amely évente mintegy 60 000 turistát látogat meg. A térség méretét tekintve a szálláslehetőségek száma kb. A lublini vajdaság létesítményeinek 24%-a (2014). A projekt fő célja, hogy: A gazdasági fejlődés hatékony feltételeinek megteremtése az erdei arborétum funkcionalitásának növelésével és a természeti értékes terület értékeinek bemutatásával. Ez a következő feladatok elvégzésével érhető el: műszaki dokumentáció kidolgozása, megvalósíthatósági tanulmány és 10 létesítmény kivitelezése: Mocsarak és tőzeglápok gyűjtése; Vízi és vízi növények gyűjtése; A fák aláhúzott felületének megtekintésére szolgáló platform; A gyermekek természetnevelési zónája; Őshonos fák és cserjék gyűjteménye; Elvarázsolt tölgy; Érzékszervi kert; A Janów-kert; A menedékhely és a madármegfigyelési pont; Lengyel virág rét; Kerékpárút rekonstrukciója (Jakubowska Road) hossz szerint 2 650 m, valamint az energiahatékony világítást, monitorozást és IKT-megoldásokat kiegészítő infrastruktúra. A termék a következő lesz: 10 turisztikai létesítmény és 2,6 km újraépített kerékpárútvonal. A projekt új turisztikai terméket eredményez a természetturizmus számára. Az intézkedések egyik fő eredménye a kulturális és természeti örökséghez, valamint a turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyszíneken (7000 fő) tett látogatások számának növekedése lesz. A célcsoport a turisták, iskolai csoportok, diákok, tudományos csoportok (idős emberek és fogyatékkal élők is – a projekt számos megoldást kínál ezen a területen, beleértve az érzékszervi kertet is). A turisztikai létesítmények kiválasztását tudományos kutatások és felmérések (konzultációk) előzték meg. A felhasznált anyagok környezetvédelmi tanúsítvánnyal rendelkeznek, és megfelelnek a helyi hagyományoknak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Janów Lubelski Erdőkerület Arborétum a Janów Lubelski községben található, amely egy turisztikai specializációval rendelkező funkcionális terület része, a Zoom Nature Recreation Park közelében, amely évente mintegy 60 000 turistát látogat meg. A térség méretét tekintve a szálláslehetőségek száma kb. A lublini vajdaság létesítményeinek 24%-a (2014). A projekt fő célja, hogy: A gazdasági fejlődés hatékony feltételeinek megteremtése az erdei arborétum funkcionalitásának növelésével és a természeti értékes terület értékeinek bemutatásával. Ez a következő feladatok elvégzésével érhető el: műszaki dokumentáció kidolgozása, megvalósíthatósági tanulmány és 10 létesítmény kivitelezése: Mocsarak és tőzeglápok gyűjtése; Vízi és vízi növények gyűjtése; A fák aláhúzott felületének megtekintésére szolgáló platform; A gyermekek természetnevelési zónája; Őshonos fák és cserjék gyűjteménye; Elvarázsolt tölgy; Érzékszervi kert; A Janów-kert; A menedékhely és a madármegfigyelési pont; Lengyel virág rét; Kerékpárút rekonstrukciója (Jakubowska Road) hossz szerint 2 650 m, valamint az energiahatékony világítást, monitorozást és IKT-megoldásokat kiegészítő infrastruktúra. A termék a következő lesz: 10 turisztikai létesítmény és 2,6 km újraépített kerékpárútvonal. A projekt új turisztikai terméket eredményez a természetturizmus számára. Az intézkedések egyik fő eredménye a kulturális és természeti örökséghez, valamint a turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyszíneken (7000 fő) tett látogatások számának növekedése lesz. A célcsoport a turisták, iskolai csoportok, diákok, tudományos csoportok (idős emberek és fogyatékkal élők is – a projekt számos megoldást kínál ezen a területen, beleértve az érzékszervi kertet is). A turisztikai létesítmények kiválasztását tudományos kutatások és felmérések (konzultációk) előzték meg. A felhasznált anyagok környezetvédelmi tanúsítvánnyal rendelkeznek, és megfelelnek a helyi hagyományoknak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá ceantar Foraoise Janów Lubelski Arboretum lonnaithe sa commune Janów Lubelski, atá mar chuid de limistéar feidhme le speisialtóireacht turasóireachta, i gcomharsanacht Pháirc Áineasa Zoom Dúlra, a thugann cuairt gach bliain thart ar 60,000 turasóirí. Déantar idirdhealú idir an limistéar ar scála an réigiúin agus líon na n-áiseanna cóiríochta atá thart. 24 % de na háiseanna go léir sa Voivodeship Lublin (2014). Is é príomhchuspóir an tionscadail: Dálaí éifeachtacha a chruthú d’fhorbairt eacnamaíoch trí fheidhmiúlacht an arboretum foraoise a mhéadú agus luachanna an limistéir nádúrtha luachmhara a thaispeáint. Bainfear amach é trí na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: doiciméadacht theicniúil, staidéar féidearthachta agus cur i gcrích 10 n-áis a fhorbairt: Portaigh swampa agus portaigh mhóna a bhailiú; Plandaí uisceacha agus uisceacha a bhailiú; Ardán féachana i líne na gcrann; Crios Oideachais Dúlra Leanaí; Crainn agus toir dhúchasacha a bhailiú; Dair mheicnithe; Gairdín céadfach; Gairdín Janów; An pointe breathnóireachta tearmainn agus éan; Móinéir bhlátha Polannach; Atógáil an bhóthair do rothair (Bóthar Jakubowska) de réir fad 2 650 m, chomh maith le bonneagar lena bhforlíontar soilsiú, faireachán agus réitigh TFC atá tíosach ar fhuinneamh. Is é an táirge: 10 áis turasóireachta agus 2.6 km de bhealaí rothar atógtha. Beidh táirge turasóireachta nua don turasóireacht dúlra mar thoradh ar an tionscadal. Beidh méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin a fhaigheann tacaíocht ar oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí (7000 duine) ina bpríomhthoradh ar na gníomhartha. Is é an spriocghrúpa turasóirí, grúpaí scoile, mic léinn, grúpaí eolaíochta (daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas freisin — cuirfidh an tionscadal roinnt réiteach ar fáil sa réimse seo, lena n-áirítear gairdín céadfach). Roimh roghnú na n-áiseanna turasóireachta bhí taighde eolaíoch (lena n-áirítear) agus suirbhéanna (comhairliúcháin). Beidh teastas comhshaoil ag na hábhair a úsáidtear agus beidh siad i gcomhréir leis an traidisiún áitiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá ceantar Foraoise Janów Lubelski Arboretum lonnaithe sa commune Janów Lubelski, atá mar chuid de limistéar feidhme le speisialtóireacht turasóireachta, i gcomharsanacht Pháirc Áineasa Zoom Dúlra, a thugann cuairt gach bliain thart ar 60,000 turasóirí. Déantar idirdhealú idir an limistéar ar scála an réigiúin agus líon na n-áiseanna cóiríochta atá thart. 24 % de na háiseanna go léir sa Voivodeship Lublin (2014). Is é príomhchuspóir an tionscadail: Dálaí éifeachtacha a chruthú d’fhorbairt eacnamaíoch trí fheidhmiúlacht an arboretum foraoise a mhéadú agus luachanna an limistéir nádúrtha luachmhara a thaispeáint. Bainfear amach é trí na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: doiciméadacht theicniúil, staidéar féidearthachta agus cur i gcrích 10 n-áis a fhorbairt: Portaigh swampa agus portaigh mhóna a bhailiú; Plandaí uisceacha agus uisceacha a bhailiú; Ardán féachana i líne na gcrann; Crios Oideachais Dúlra Leanaí; Crainn agus toir dhúchasacha a bhailiú; Dair mheicnithe; Gairdín céadfach; Gairdín Janów; An pointe breathnóireachta tearmainn agus éan; Móinéir bhlátha Polannach; Atógáil an bhóthair do rothair (Bóthar Jakubowska) de réir fad 2 650 m, chomh maith le bonneagar lena bhforlíontar soilsiú, faireachán agus réitigh TFC atá tíosach ar fhuinneamh. Is é an táirge: 10 áis turasóireachta agus 2.6 km de bhealaí rothar atógtha. Beidh táirge turasóireachta nua don turasóireacht dúlra mar thoradh ar an tionscadal. Beidh méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin a fhaigheann tacaíocht ar oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí (7000 duine) ina bpríomhthoradh ar na gníomhartha. Is é an spriocghrúpa turasóirí, grúpaí scoile, mic léinn, grúpaí eolaíochta (daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas freisin — cuirfidh an tionscadal roinnt réiteach ar fáil sa réimse seo, lena n-áirítear gairdín céadfach). Roimh roghnú na n-áiseanna turasóireachta bhí taighde eolaíoch (lena n-áirítear) agus suirbhéanna (comhairliúcháin). Beidh teastas comhshaoil ag na hábhair a úsáidtear agus beidh siad i gcomhréir leis an traidisiún áitiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá ceantar Foraoise Janów Lubelski Arboretum lonnaithe sa commune Janów Lubelski, atá mar chuid de limistéar feidhme le speisialtóireacht turasóireachta, i gcomharsanacht Pháirc Áineasa Zoom Dúlra, a thugann cuairt gach bliain thart ar 60,000 turasóirí. Déantar idirdhealú idir an limistéar ar scála an réigiúin agus líon na n-áiseanna cóiríochta atá thart. 24 % de na háiseanna go léir sa Voivodeship Lublin (2014). Is é príomhchuspóir an tionscadail: Dálaí éifeachtacha a chruthú d’fhorbairt eacnamaíoch trí fheidhmiúlacht an arboretum foraoise a mhéadú agus luachanna an limistéir nádúrtha luachmhara a thaispeáint. Bainfear amach é trí na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: doiciméadacht theicniúil, staidéar féidearthachta agus cur i gcrích 10 n-áis a fhorbairt: Portaigh swampa agus portaigh mhóna a bhailiú; Plandaí uisceacha agus uisceacha a bhailiú; Ardán féachana i líne na gcrann; Crios Oideachais Dúlra Leanaí; Crainn agus toir dhúchasacha a bhailiú; Dair mheicnithe; Gairdín céadfach; Gairdín Janów; An pointe breathnóireachta tearmainn agus éan; Móinéir bhlátha Polannach; Atógáil an bhóthair do rothair (Bóthar Jakubowska) de réir fad 2 650 m, chomh maith le bonneagar lena bhforlíontar soilsiú, faireachán agus réitigh TFC atá tíosach ar fhuinneamh. Is é an táirge: 10 áis turasóireachta agus 2.6 km de bhealaí rothar atógtha. Beidh táirge turasóireachta nua don turasóireacht dúlra mar thoradh ar an tionscadal. Beidh méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin a fhaigheann tacaíocht ar oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí (7000 duine) ina bpríomhthoradh ar na gníomhartha. Is é an spriocghrúpa turasóirí, grúpaí scoile, mic léinn, grúpaí eolaíochta (daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas freisin — cuirfidh an tionscadal roinnt réiteach ar fáil sa réimse seo, lena n-áirítear gairdín céadfach). Roimh roghnú na n-áiseanna turasóireachta bhí taighde eolaíoch (lena n-áirítear) agus suirbhéanna (comhairliúcháin). Beidh teastas comhshaoil ag na hábhair a úsáidtear agus beidh siad i gcomhréir leis an traidisiún áitiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Janów Lubelski Forest District Arboretum ligger i Janów Lubelski kommun, som är en del av ett funktionellt område med turistspecialisering, i närheten av Zoom Nature Recreation Park, som årligen besöker cirka 60 000 turister. Området på regionens skala kännetecknas av antalet inkvarteringsanläggningar ca. 24 % av alla anläggningar i Lublin Voivodeship (2014). Huvudsyftet med projektet är att Skapa effektiva förutsättningar för ekonomisk utveckling genom att öka skogens arboretums funktionalitet och visa värdet på det naturliga värdefulla området. Det kommer att uppnås genom att utföra följande uppgifter: utveckling av teknisk dokumentation, genomförbarhetsstudie och genomförande av tio anläggningar: Insamling av träskmossar och torvmossar. Insamling av vatten- och vattenväxter. En betraktningsplattform för trädens understrykning. Barnens naturutbildningszon; Insamling av inhemska träd och buskar; Förtrollad ek; En sensorisk trädgård; Janów-trädgården; Tillflykts- och fågelobservationspunkten, Polsk blomma äng; Ombyggnad av vägen för cyklar (Jakubowska Road) efter längd 2 650 m, samt infrastruktur som kompletterar energieffektiv belysning, övervakning, IKT-lösningar. Produkten kommer att vara: 10 turistanläggningar och 2,6 km av ombyggda cykelvägar. Projektet kommer att resultera i en ny turistprodukt för naturturism. Ett viktigt resultat av åtgärderna kommer att vara en ökning av det förväntade antalet besök på platser med stöd som hör till kultur- och naturarv samt turistattraktioner (7 000 personer). Målgruppen är turister, skolgrupper, studenter, vetenskapliga grupper (även äldre och funktionshindrade – projektet kommer att erbjuda ett antal lösningar på detta område, inklusive en sensorisk trädgård). Urvalet av turistanläggningar föregicks av vetenskaplig forskning (ingår) och undersökningar (konsultationer). De material som används kommer att ha ett miljöcertifikat och överensstämma med lokal tradition. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Janów Lubelski Forest District Arboretum ligger i Janów Lubelski kommun, som är en del av ett funktionellt område med turistspecialisering, i närheten av Zoom Nature Recreation Park, som årligen besöker cirka 60 000 turister. Området på regionens skala kännetecknas av antalet inkvarteringsanläggningar ca. 24 % av alla anläggningar i Lublin Voivodeship (2014). Huvudsyftet med projektet är att Skapa effektiva förutsättningar för ekonomisk utveckling genom att öka skogens arboretums funktionalitet och visa värdet på det naturliga värdefulla området. Det kommer att uppnås genom att utföra följande uppgifter: utveckling av teknisk dokumentation, genomförbarhetsstudie och genomförande av tio anläggningar: Insamling av träskmossar och torvmossar. Insamling av vatten- och vattenväxter. En betraktningsplattform för trädens understrykning. Barnens naturutbildningszon; Insamling av inhemska träd och buskar; Förtrollad ek; En sensorisk trädgård; Janów-trädgården; Tillflykts- och fågelobservationspunkten, Polsk blomma äng; Ombyggnad av vägen för cyklar (Jakubowska Road) efter längd 2 650 m, samt infrastruktur som kompletterar energieffektiv belysning, övervakning, IKT-lösningar. Produkten kommer att vara: 10 turistanläggningar och 2,6 km av ombyggda cykelvägar. Projektet kommer att resultera i en ny turistprodukt för naturturism. Ett viktigt resultat av åtgärderna kommer att vara en ökning av det förväntade antalet besök på platser med stöd som hör till kultur- och naturarv samt turistattraktioner (7 000 personer). Målgruppen är turister, skolgrupper, studenter, vetenskapliga grupper (även äldre och funktionshindrade – projektet kommer att erbjuda ett antal lösningar på detta område, inklusive en sensorisk trädgård). Urvalet av turistanläggningar föregicks av vetenskaplig forskning (ingår) och undersökningar (konsultationer). De material som används kommer att ha ett miljöcertifikat och överensstämma med lokal tradition. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Janów Lubelski Forest District Arboretum ligger i Janów Lubelski kommun, som är en del av ett funktionellt område med turistspecialisering, i närheten av Zoom Nature Recreation Park, som årligen besöker cirka 60 000 turister. Området på regionens skala kännetecknas av antalet inkvarteringsanläggningar ca. 24 % av alla anläggningar i Lublin Voivodeship (2014). Huvudsyftet med projektet är att Skapa effektiva förutsättningar för ekonomisk utveckling genom att öka skogens arboretums funktionalitet och visa värdet på det naturliga värdefulla området. Det kommer att uppnås genom att utföra följande uppgifter: utveckling av teknisk dokumentation, genomförbarhetsstudie och genomförande av tio anläggningar: Insamling av träskmossar och torvmossar. Insamling av vatten- och vattenväxter. En betraktningsplattform för trädens understrykning. Barnens naturutbildningszon; Insamling av inhemska träd och buskar; Förtrollad ek; En sensorisk trädgård; Janów-trädgården; Tillflykts- och fågelobservationspunkten, Polsk blomma äng; Ombyggnad av vägen för cyklar (Jakubowska Road) efter längd 2 650 m, samt infrastruktur som kompletterar energieffektiv belysning, övervakning, IKT-lösningar. Produkten kommer att vara: 10 turistanläggningar och 2,6 km av ombyggda cykelvägar. Projektet kommer att resultera i en ny turistprodukt för naturturism. Ett viktigt resultat av åtgärderna kommer att vara en ökning av det förväntade antalet besök på platser med stöd som hör till kultur- och naturarv samt turistattraktioner (7 000 personer). Målgruppen är turister, skolgrupper, studenter, vetenskapliga grupper (även äldre och funktionshindrade – projektet kommer att erbjuda ett antal lösningar på detta område, inklusive en sensorisk trädgård). Urvalet av turistanläggningar föregicks av vetenskaplig forskning (ingår) och undersökningar (konsultationer). De material som används kommer att ha ett miljöcertifikat och överensstämma med lokal tradition. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Janów Lubelski metsarajoon Arboretum asub Janów Lubelski kommuunis, mis on osa turismi spetsialiseerumisega funktsionaalsest piirkonnast Zoom Nature Recreation Parki läheduses, mis külastab igal aastal umbes 60 000 turisti. Piirkonna ulatusega ala eristub majutuskohtade arvu poolest ligikaudu. 24 % kõigist Lublini vojevoodkonna rajatistest (2014). Projekti peamine eesmärk on: Luua tõhusad tingimused majandusarenguks, suurendades metsa arboreetum’i funktsionaalsust ja näidates loodusliku väärtusliku ala väärtusi. See saavutatakse järgmiste ülesannete täitmisega: tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine, teostatavusuuring ja 10 rajatise teostamine: Soode ja turba rabade kogumine; Vee- ja veetaimede kogumine; Vaateplatvorm puude rõhutamisel; Laste loodushariduse tsoon; Kohalike puude ja põõsaste kogumine; Võlutud tamm; Sensoorne aed; Janówi aed; Varjupaik ja linnuvaatluspunkt; Poola lilleniit; Jalgrattatee rekonstrueerimine (Jakubowska tee) pikkuse järgi 2 650 m, samuti taristu, mis täiendab energiatõhusat valgustust, seiret, IKT-lahendusi. Toode on: 10 turismirajatist ja 2,6 km ümberehitatud jalgrattateid. Projekti tulemuseks on uus turismitoode loodusturismile. Meetmete peamine tulemus on kultuuri- ja looduspärandisse ning turismiatraktsioonidesse kuuluvatesse toetatavatesse paikadesse kavandatud külastuste arvu suurenemine (7000 inimest). Sihtrühm on turistid, koolirühmad, õpilased, teadusrühmad (ka eakad ja puuetega inimesed – projekt pakub selles valdkonnas mitmeid lahendusi, sealhulgas sensoorset aeda). Turismirajatiste valikule eelnesid teadusuuringud (kaasa arvatud) ja uuringud (konsultatsioonid). Kasutatavatel materjalidel on keskkonnasertifikaat ja need vastavad kohalikule traditsioonile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Janów Lubelski metsarajoon Arboretum asub Janów Lubelski kommuunis, mis on osa turismi spetsialiseerumisega funktsionaalsest piirkonnast Zoom Nature Recreation Parki läheduses, mis külastab igal aastal umbes 60 000 turisti. Piirkonna ulatusega ala eristub majutuskohtade arvu poolest ligikaudu. 24 % kõigist Lublini vojevoodkonna rajatistest (2014). Projekti peamine eesmärk on: Luua tõhusad tingimused majandusarenguks, suurendades metsa arboreetum’i funktsionaalsust ja näidates loodusliku väärtusliku ala väärtusi. See saavutatakse järgmiste ülesannete täitmisega: tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine, teostatavusuuring ja 10 rajatise teostamine: Soode ja turba rabade kogumine; Vee- ja veetaimede kogumine; Vaateplatvorm puude rõhutamisel; Laste loodushariduse tsoon; Kohalike puude ja põõsaste kogumine; Võlutud tamm; Sensoorne aed; Janówi aed; Varjupaik ja linnuvaatluspunkt; Poola lilleniit; Jalgrattatee rekonstrueerimine (Jakubowska tee) pikkuse järgi 2 650 m, samuti taristu, mis täiendab energiatõhusat valgustust, seiret, IKT-lahendusi. Toode on: 10 turismirajatist ja 2,6 km ümberehitatud jalgrattateid. Projekti tulemuseks on uus turismitoode loodusturismile. Meetmete peamine tulemus on kultuuri- ja looduspärandisse ning turismiatraktsioonidesse kuuluvatesse toetatavatesse paikadesse kavandatud külastuste arvu suurenemine (7000 inimest). Sihtrühm on turistid, koolirühmad, õpilased, teadusrühmad (ka eakad ja puuetega inimesed – projekt pakub selles valdkonnas mitmeid lahendusi, sealhulgas sensoorset aeda). Turismirajatiste valikule eelnesid teadusuuringud (kaasa arvatud) ja uuringud (konsultatsioonid). Kasutatavatel materjalidel on keskkonnasertifikaat ja need vastavad kohalikule traditsioonile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Janów Lubelski metsarajoon Arboretum asub Janów Lubelski kommuunis, mis on osa turismi spetsialiseerumisega funktsionaalsest piirkonnast Zoom Nature Recreation Parki läheduses, mis külastab igal aastal umbes 60 000 turisti. Piirkonna ulatusega ala eristub majutuskohtade arvu poolest ligikaudu. 24 % kõigist Lublini vojevoodkonna rajatistest (2014). Projekti peamine eesmärk on: Luua tõhusad tingimused majandusarenguks, suurendades metsa arboreetum’i funktsionaalsust ja näidates loodusliku väärtusliku ala väärtusi. See saavutatakse järgmiste ülesannete täitmisega: tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine, teostatavusuuring ja 10 rajatise teostamine: Soode ja turba rabade kogumine; Vee- ja veetaimede kogumine; Vaateplatvorm puude rõhutamisel; Laste loodushariduse tsoon; Kohalike puude ja põõsaste kogumine; Võlutud tamm; Sensoorne aed; Janówi aed; Varjupaik ja linnuvaatluspunkt; Poola lilleniit; Jalgrattatee rekonstrueerimine (Jakubowska tee) pikkuse järgi 2 650 m, samuti taristu, mis täiendab energiatõhusat valgustust, seiret, IKT-lahendusi. Toode on: 10 turismirajatist ja 2,6 km ümberehitatud jalgrattateid. Projekti tulemuseks on uus turismitoode loodusturismile. Meetmete peamine tulemus on kultuuri- ja looduspärandisse ning turismiatraktsioonidesse kuuluvatesse toetatavatesse paikadesse kavandatud külastuste arvu suurenemine (7000 inimest). Sihtrühm on turistid, koolirühmad, õpilased, teadusrühmad (ka eakad ja puuetega inimesed – projekt pakub selles valdkonnas mitmeid lahendusi, sealhulgas sensoorset aeda). Turismirajatiste valikule eelnesid teadusuuringud (kaasa arvatud) ja uuringud (konsultatsioonid). Kasutatavatel materjalidel on keskkonnasertifikaat ja need vastavad kohalikule traditsioonile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: janowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: janowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection of cultural and natural heritage / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°44'44.74"N, 22°25'24.64"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°44'44.74"N, 22°25'24.64"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°44'44.74"N, 22°25'24.64"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Puławski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Puławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:39, 20 March 2024
Project Q105780 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and modernisation of tourist infrastructure facilities associated with the forest arboretum area at the Janowskie Forest Education Centre in the Forestry of Janów Lubelski |
Project Q105780 in Poland |
Statements
2,882,525.68 zloty
0 references
3,391,206.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 June 2016
0 references
30 September 2023
0 references
NADLEŚNICTWO JANÓW LUBELSKI
0 references
Arboretum Nadleśnictwa Janów Lubelski położone jest na terenie gminy Janów Lubelski wchodzącej w skład obszaru funkcjonalnego o specjalizacji turystycznej, w sąsiedztwie Parku Rekreacji Zoom Natury, który corocznie odwiedza około 60 tys. turystów. Obszar w skali regionu wyróżnia się ilością obiektów noclegowych ok. 24 % wszystkich obiektów w woj. lubelskim (2014r.). Celem głównym projektu jest: Tworzenie efektywnych warunków do rozwoju gospodarczego poprzez zwiększenie funkcjonalności arboretum leśnego i ukazanie walorów obszaru cennego przyrodniczo. Zostanie osiągnięty poprzez realizację następujących zadań: opracowanie dokumentacji technicznej, studium wykonalności oraz wykonanie 10 obiektów: Kolekcja roślin boru bagiennego i torfowiska; Kolekcja roślin wodnych i przywodnych; Pomost widokowy w podszycie drzew; Strefa edukacji przyrodniczej dzieci; Kolekcja drzew i krzewów rodzimych; Zaczarowana dąbrowa; Ogród sensoryczny; Ogród janowski; Ostoja i punkt obserwacji ptaków; Polska łąka kwietna; Przebudowa drogi dla rowerów (Jakubowska Droga) o dł. 2650m, a także infrastruktura uzupełniająca energooszczędne oświetlenie, monitoring, rozwiązania ICT. Produktem będzie: 10 obiektów turystycznych oraz 2,6 km przebudowanych dróg rowerowych. W wyniku realizacji projektu powstanie nowy produkt turystyczny dotyczący turystyki przyrodniczej. Kluczowym rezultatem podjętych działań będzie Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne (7000 osób). Grupą docelową są turyści, grupy szkolne, studenci, grupy naukowe (również osoby starsze i niepełnosprawne - projekt będzie oferował szereg rozwiązań w tym zakresie m.in. ogród sensoryczny). Dobór obiektów turystycznych został poprzedzony badaniami naukowymi (w załączeniu) oraz ankietami (konsultacje). Zastosowane materiały będą posiadały certyfikat środowiskowy oraz zgodne z miejscową tradycją. (Polish)
0 references
The Janów Lubelski Forestry Arboretum is located in the Janów Lubelski commune, which is part of the functional area with tourist specialisation, in the vicinity of the Zoom Nature Recreation Park, which annually visits about 60 thousand tourists. The area in the region is distinguished by the number of accommodation facilities approx. 24 % of all objects in the Lublin Voivodeship (2014). The main objective of the project is to: Creating effective conditions for economic development by increasing the functionality of the forest arboretum and showing the value of the natural valuable area. It will be achieved by carrying out the following tasks: preparation of technical documentation, feasibility study and execution of 10 objects: A collection of boar plants and peat bogs; A collection of aquatic and aquatic plants; A lookout platform in the underlay of trees; Children’s natural education zone; Collection of native trees and shrubs; Enchanted oak; Sensory garden; The Janów Garden; Bird habitat and observation point; Polish April meadow; Reconstruction of the road for bicycles (Jakubowska Road) by length. 2650 m, as well as infrastructure supplementing energy-efficient lighting, monitoring, ICT solutions. The product will be: 10 tourist facilities and 2.6 km of reconstructed bicycle roads. As a result of the project, a new tourism product will be created for nature tourism. A key result of the measures taken will be an increase in the expected number of visits to supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions (7000 people). The target group are tourists, school groups, students, scientific groups (including elderly and disabled people – the project will offer a range of solutions in this area, including sensory gardens). The selection of tourist sites was preceded by scientific research (attached) and surveys (consultations). The materials used will be certified environmentally and in accordance with the local tradition. (English)
17 October 2020
0.6137606855986956
0 references
Le quartier forestier Janów Lubelski Arboretum est situé dans la commune de Janów Lubelski, qui fait partie d’une zone fonctionnelle avec spécialisation touristique, à proximité du Parc Naturel Zoom, qui visite chaque année environ 60 000 touristes. La zone à l’échelle de la région se distingue par le nombre d’installations d’hébergement env. 24 % de l’ensemble des installations de la Voïvodie de Lublin (2014). L’objectif principal du projet est de: Créer des conditions efficaces pour le développement économique en augmentant la fonctionnalité de l’arboretum forestier et en montrant les valeurs de la zone de valeur naturelle. Elle sera réalisée par l’accomplissement des tâches suivantes: développement de la documentation technique, étude de faisabilité et réalisation de 10 installations: Collecte des tourbières et tourbières; La collecte de plantes aquatiques et aquatiques; Une plate-forme d’observation dans la mise en évidence des arbres; Zone d’éducation de la nature des enfants; Collecte d’arbres et d’arbustes indigènes; Chêne enchanté; Un jardin sensoriel; Le jardin de Janów; Le point de refuge et d’observation des oiseaux; Prairie fleurie polonaise; Reconstruction de la route des vélos (Jakubowska Road) par longueur 2 650 m, ainsi que des infrastructures qui complètent l’éclairage économe en énergie, la surveillance et les solutions TIC. Le produit sera: 10 installations touristiques et 2,6 km de pistes cyclables reconstruites. Le projet se traduira par un nouveau produit touristique pour le tourisme de la nature. L’un des principaux résultats de ces actions sera l’augmentation du nombre prévu de visites de sites bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques (7 000 personnes). Les groupes cibles sont les touristes, les groupes scolaires, les étudiants, les groupes scientifiques (également les personnes âgées et les personnes handicapées — le projet offrira un certain nombre de solutions dans ce domaine, y compris un jardin sensoriel). La sélection des installations touristiques a été précédée par des recherches scientifiques (incluses) et des enquêtes (consultations). Les matériaux utilisés auront un certificat environnemental et seront conformes à la tradition locale. (French)
1 December 2021
0 references
Der Janów Lubelski Waldbezirk Arboretum befindet sich in der Gemeinde Janów Lubelski, die Teil eines funktionalen Gebiets mit touristischer Spezialisierung ist, in der Nähe des Naturparks Zoom, der jährlich rund 60.000 Touristen besucht. Das Gebiet im Maßstab der Region zeichnet sich durch die Anzahl der Unterkünfte aus. 24 % aller Einrichtungen in der Woiwodschaft Lublin (2014). Das Hauptziel des Projekts ist: Schaffung effektiver Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung durch die Erhöhung der Funktionalität des Waldarboretums und die Darstellung der Werte des natürlichen wertvollen Gebiets. Dies wird durch die Durchführung folgender Aufgaben erreicht: Entwicklung der technischen Dokumentation, Durchführbarkeitsstudie und Ausführung von 10 Einrichtungen: Sammlung von Sumpfmooren und Torfmooren; Sammlung von Wasser- und Wasserpflanzen; Eine Aussichtsplattform in der Unterstreichung von Bäumen; Naturerziehungszone für Kinder; Sammlung von einheimischen Bäumen und Sträuchern; Verzauberte Eiche; Ein sensorischer Garten; Der Janów-Garten; Der Zufluchts- und Vogelbeobachtungspunkt; Polnische Blumenwiese; Umbau der Straße für Fahrräder (Jakubowska Straße) nach Länge 2 650 m sowie Infrastruktur zur Ergänzung energieeffizienter Beleuchtung, Überwachung, IKT-Lösungen. Das Produkt wird sein: 10 touristische Einrichtungen und 2,6 km umgebaute Fahrradrouten. Das Projekt wird zu einem neuen touristischen Produkt für den Naturtourismus führen. Ein wesentliches Ergebnis der Maßnahmen wird die erwartete Zahl der Besuche von geförderten Stätten des Kultur- und Naturerbes und der Touristenattraktionen (7000 Personen) sein. Zielgruppe sind Touristen, Schulgruppen, Studenten, wissenschaftliche Gruppen (auch ältere Menschen und Behinderte – das Projekt wird eine Reihe von Lösungen in diesem Bereich anbieten, einschließlich eines sensorischen Gartens). Der Auswahl der touristischen Einrichtungen gingen wissenschaftliche Untersuchungen (inklusive) und Umfragen (Konsultationen) voraus. Die verwendeten Materialien haben ein Umweltzertifikat und entsprechen der lokalen Tradition. (German)
7 December 2021
0 references
Het Janów Lubelski Forest District Arboretum is gelegen in de gemeente Janów Lubelski, die deel uitmaakt van een functioneel gebied met toeristische specialisatie, in de buurt van het Zoom Nature Recreation Park, dat jaarlijks ongeveer 60.000 toeristen bezoekt. Het gebied op de schaal van de regio onderscheidt zich door het aantal accommodaties ca. 24 % van alle faciliteiten in het woiwodschap Lublin (2014). Het hoofddoel van het project is: Het creëren van effectieve voorwaarden voor economische ontwikkeling door het verbeteren van de functionaliteit van het bos arboretum en het tonen van de waarden van het natuurlijke waardevolle gebied. Het zal worden verwezenlijkt door de volgende taken uit te voeren: ontwikkeling van technische documentatie, haalbaarheidsstudie en uitvoering van 10 faciliteiten: Verzameling van moerasmoerassen en veenveen; Verzameling van aquatische en waterplanten; Een uitkijkplatform bij het onderstrepen van bomen; De natuureducatiezone voor kinderen; Verzameling van inheemse bomen en struiken; Betoverde eik; Een zintuiglijke tuin; De tuin van Janów; Het toevluchtsoord en vogelobservatiepunt; Poolse bloemenweide; Reconstructie van de weg voor fietsen (Jakubowska Road) op lengte 2 650 m, evenals infrastructuur ter aanvulling van energiezuinige verlichting, monitoring, ICT-oplossingen. Het product zal zijn: 10 toeristische faciliteiten en 2,6 km aan herbouwde fietsroutes. Het project zal resulteren in een nieuw toerismeproduct voor natuurtoerisme. Een belangrijk resultaat van de acties is een toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde locaties die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en toeristische attracties (7000 personen). De doelgroep is toeristen, schoolgroepen, studenten, wetenschappelijke groepen (ook ouderen en gehandicapten — het project biedt een aantal oplossingen op dit gebied, waaronder een zintuiglijke tuin). De selectie van toeristische voorzieningen werd voorafgegaan door wetenschappelijk onderzoek (inbegrepen) en enquêtes (consultaties). De gebruikte materialen hebben een milieucertificaat en voldoen aan de lokale traditie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il distretto forestale Janów Lubelski Arboretum si trova nel comune Janów Lubelski, che fa parte di una zona funzionale con specializzazione turistica, nelle vicinanze del parco ricreativo naturale Zoom, che ogni anno visita circa 60.000 turisti. L'area sulla scala della regione si distingue per il numero di strutture ricettive ca. 24 % di tutte le strutture del Voivodato di Lublino (2014). L'obiettivo principale del progetto è: Creare condizioni efficaci per lo sviluppo economico aumentando la funzionalità dell'arboreto forestale e mostrando i valori dell'area di pregio naturale. Esso sarà realizzato svolgendo i seguenti compiti: sviluppo di documentazione tecnica, studio di fattibilità ed esecuzione di 10 impianti: Raccolta di paludi paludi e torbiere; Raccolta di piante acquatiche e acquatiche; Una piattaforma di osservazione nella sottolineatura degli alberi; Zona di educazione naturalistica per bambini; Raccolta di alberi e arbusti autoctoni; Quercia incantata; Un giardino sensoriale; Il Giardino di Janów; Il rifugio e il punto di osservazione degli uccelli; Prato fiorito polacco; Ricostruzione della strada per biciclette (Jakubowska Road) per lunghezza 2 650 m, nonché infrastrutture che integrano l'illuminazione efficiente sotto il profilo energetico, il monitoraggio, le soluzioni TIC. Il prodotto sarà: 10 strutture turistiche e 2,6 km di piste ciclabili ricostruite. Il progetto si tradurrà in un nuovo prodotto turistico per il turismo naturalistico. Un risultato chiave delle azioni sarà un aumento del numero previsto di visite ai siti supportati appartenenti al patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche (7000 persone). Il gruppo target sono turisti, gruppi scolastici, studenti, gruppi scientifici (anche anziani e disabili — il progetto offrirà una serie di soluzioni in questo settore, tra cui un giardino sensoriale). La selezione delle strutture turistiche è stata preceduta da ricerche scientifiche (comprese) e indagini (consultazioni). I materiali utilizzati avranno un certificato ambientale e conforme alla tradizione locale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El distrito forestal Janów Lubelski Arboretum se encuentra en la comuna Janów Lubelski, que forma parte de una zona funcional con especialización turística, en las inmediaciones del Parque de Recreación Natural Zoom, que visita anualmente a unos 60.000 turistas. El área en la escala de la región se distingue por el número de instalaciones de alojamiento aprox. 24 % de todas las instalaciones en el Voivodato de Lublin (2014). El objetivo principal del proyecto es: Crear condiciones efectivas para el desarrollo económico mediante el aumento de la funcionalidad del arboreto forestal y mostrar los valores del área de valor natural. Se logrará realizando las siguientes tareas: desarrollo de documentación técnica, estudio de viabilidad y ejecución de 10 instalaciones: Colección de pantanos y turberas; Recogida de plantas acuáticas y acuáticas; Una plataforma de observación en el subrayado de los árboles; Zona de Educación Infantil en la Naturaleza; Colección de árboles y arbustos autóctonos; Roble encantado; Un jardín sensorial; El Jardín de Janów; El refugio y el punto de observación de aves; Prado de flores polacas; Reconstrucción de la carretera para bicicletas (Jakubowska Road) por longitud 2 650 m, así como infraestructuras que complementan la iluminación energéticamente eficiente, el monitoreo y las soluciones TIC. El producto será: 10 instalaciones turísticas y 2,6 km de rutas en bicicleta reconstruidas. El proyecto dará como resultado un nuevo producto turístico para el turismo de naturaleza. Un resultado clave de las acciones será un aumento en el número previsto de visitas a lugares apoyados pertenecientes al patrimonio cultural y natural y a los atractivos turísticos (7000 personas). El grupo objetivo son los turistas, los grupos escolares, los estudiantes, los grupos científicos (también las personas mayores y las personas con discapacidad — el proyecto ofrecerá una serie de soluciones en esta área, incluido un jardín sensorial). La selección de instalaciones turísticas estuvo precedida por investigaciones científicas (incluidas) y encuestas (consultas). Los materiales utilizados tendrán un certificado ambiental y se ajustarán a la tradición local. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Janów Lubelski Forest District Arboretum ligger i Janów Lubelski kommune, som er en del af et funktionelt område med turistspecialisering, i nærheden af Zoom Nature Recreation Park, som årligt besøger omkring 60.000 turister. Området på regionens skala er kendetegnet ved antallet af indkvarteringsmuligheder ca. 24 % af alle faciliteter i Lublin Voivodeship (2014). Hovedformålet med projektet er at: At skabe effektive betingelser for økonomisk udvikling ved at øge skovens arboretums funktionalitet og vise værdierne i det naturlige værdifulde område. Det vil blive opnået ved at udføre følgende opgaver: udvikling af teknisk dokumentation, gennemførlighedsundersøgelse og udførelse af 10 anlæg: Indsamling af sumpmoser og tørvemoser Indsamling af akvatiske og akvatiske planter En visningsplatform i understregningen af træer Børns naturundervisningszone; Indsamling af hjemmehørende træer og buske Fortryllet egetræ; En sensorisk have; I nærheden af Janów Garden Observationspunktet for tilflugt og fugle Polsk blomsterenge; Rekonstruktion af vejen til cykler (Jakubowska Road) efter længde 2 650 m samt infrastruktur, der supplerer energieffektiv belysning, overvågning og IKT-løsninger. Produktet vil være: 10 turistfaciliteter og 2,6 km ombyggede cykelruter. Projektet vil resultere i et nyt turismeprodukt til naturturisme. Et vigtigt resultat af aktionerne vil være en stigning i det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner (7000 mennesker). Målgruppen er turister, skolegrupper, studerende, videnskabelige grupper (også ældre og handicappede — projektet vil tilbyde en række løsninger på dette område, herunder en sensorisk have). Forud for udvælgelsen af turistfaciliteter blev der foretaget videnskabelig forskning (inkluderet) og undersøgelser (høringer). De anvendte materialer skal have et miljøcertifikat og være i overensstemmelse med den lokale tradition. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η δασική περιοχή Janów Lubelski Arboretum βρίσκεται στην κοινότητα Janów Lubelski, η οποία αποτελεί μέρος μιας λειτουργικής περιοχής με τουριστική εξειδίκευση, κοντά στο Zoom Nature Recreation Park, το οποίο επισκέπτεται ετησίως περίπου 60.000 τουρίστες. Η περιοχή στην κλίμακα της περιοχής διακρίνεται από τον αριθμό των καταλυμάτων περίπου. 24 % όλων των εγκαταστάσεων στο Βοϊβοδάτο του Λούμπλιν (2014). Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Δημιουργία αποτελεσματικών συνθηκών για την οικονομική ανάπτυξη μέσω της αύξησης της λειτουργικότητας του δασικού φυτού και της ανάδειξης των αξιών της φυσικής πολύτιμης περιοχής. Θα επιτευχθεί με την εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: ανάπτυξη τεχνικού φακέλου, μελέτη σκοπιμότητας και εκτέλεση 10 εγκαταστάσεων: Συλλογή βάλτων και τυρφώνων· Συλλογή υδρόβιων και υδρόβιων φυτών· Μια πλατφόρμα θέασης στην υπογράμμιση των δένδρων· Παιδική Ζώνη Φυσικής Εκπαίδευσης· Συλλογή αυτοχθόνων δέντρων και θάμνων· Μαγεμένη βελανιδιά· Ένας αισθητηριακός κήπος· Στον κήπο Janów· Το καταφύγιο και το σημείο παρατήρησης πτηνών· Πολωνικό λιβάδι λουλουδιών· Ανακατασκευή του δρόμου για ποδήλατα (οδός Jakubowska) κατά μήκος 2 650 m, καθώς και υποδομές που συμπληρώνουν ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό, παρακολούθηση, λύσεις ΤΠΕ. Το προϊόν θα είναι: 10 τουριστικές εγκαταστάσεις και 2,6 χιλιόμετρα ανακατασκευασμένων ποδηλατικών διαδρομών. Το έργο θα οδηγήσει σε ένα νέο τουριστικό προϊόν για τον τουρισμό της φύσης. Βασικό αποτέλεσμα των δράσεων θα είναι η αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενες τοποθεσίες που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και σε τουριστικά αξιοθέατα (7.000 άτομα). Η ομάδα-στόχος είναι τουρίστες, σχολικές ομάδες, μαθητές, επιστημονικές ομάδες (επίσης ηλικιωμένοι και άτομα με ειδικές ανάγκες — το έργο θα προσφέρει μια σειρά λύσεων σε αυτόν τον τομέα, συμπεριλαμβανομένου ενός αισθητηριακού κήπου). Της επιλογής των τουριστικών εγκαταστάσεων προηγήθηκαν επιστημονικές έρευνες (συμπεριλαμβανόμενες) και έρευνες (διαβουλεύσεις). Τα υλικά που χρησιμοποιούνται θα έχουν περιβαλλοντικό πιστοποιητικό και θα συμμορφώνονται με την τοπική παράδοση. (Greek)
2 July 2022
0 references
Šuma Janów Lubelski okrug Arboretum nalazi se u općini Janów Lubelski, koja je dio funkcionalnog područja s turističkom specijalizacijom, u blizini parka za rekreaciju prirode Zoom, koji godišnje posjeti oko 60.000 turista. Područje na ljestvici regije razlikuje se po broju smještajnih objekata cca. 24 % svih objekata u Lublinskom vojvodstvu (2014.). Glavni cilj projekta je: Stvaranje učinkovitih uvjeta za gospodarski razvoj povećanjem funkcionalnosti šumskog arboretuma i prikazivanjem vrijednosti prirodnog vrijednog područja. To će se postići izvršavanjem sljedećih zadaća: izrada tehničke dokumentacije, studija izvedivosti i izvođenje 10 objekata: Sakupljanje močvarnih močvarnih močvarnih i tresetnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih močvarnih Sakupljanje vodenog i vodenog bilja; Platforma za gledanje u podcrtavanju drveća; Edukacijska zona za djecu; Zbirka autohtonih stabala i grmlja; Očarani hrast; Osjetilni vrt; Vrt Janów; Utočište i promatranje ptica; Poljski cvijet livada; Rekonstrukcija ceste za bicikle (Jakubowska cesta) po dužini 2 650 m, kao i infrastruktura koja dopunjuje energetski učinkovitu rasvjetu, praćenje, IKT rješenja. Proizvod će biti: 10 turističkih objekata i 2,6 km obnovljenih biciklističkih staza. Projekt će rezultirati novim turističkim proizvodom za prirodni turizam. Ključni rezultat mjera bit će povećanje očekivanog broja posjeta podržanim lokalitetima koji pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama (7000 ljudi). Ciljna skupina su turisti, školske grupe, učenici, znanstvene skupine (također starije osobe i osobe s invaliditetom – projekt će ponuditi brojna rješenja na ovom području, uključujući senzorni vrt). Odabiru turističkih sadržaja prethodilo je znanstveno istraživanje (uključeno) i istraživanja (savjetovanja). Materijali koji se koriste imat će certifikat o zaštiti okoliša i biti u skladu s lokalnom tradicijom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Districtul forestier Janów Lubelski Arboretum este situat în comuna Janów Lubelski, care face parte dintr-o zonă funcțională cu specializare turistică, în vecinătatea parcului Zoom Nature Recreation, care vizitează anual aproximativ 60.000 de turiști. Zona de pe scara regiunii se distinge prin numărul de facilități de cazare aprox. 24 % din toate facilitățile din Voievodatul Lublin (2014). Obiectivul principal al proiectului este de a: Crearea unor condiții eficiente de dezvoltare economică prin creșterea funcționalității arboretumului forestier și demonstrarea valorilor zonei naturale valoroase. Aceasta se va realiza prin îndeplinirea următoarelor sarcini: elaborarea documentatiei tehnice, studiul de fezabilitate si executia a 10 facilitati: Colectarea turbăriilor de mlaștină și a turbăriilor; Colectarea plantelor acvatice și acvatice; O platformă de vizualizare în sublinierea copacilor; Zona de educație a naturii pentru copii; Colectarea arborilor și arbuștilor nativi; Stejar fermecat; O grădină senzorială; Grădina Janów; Punctul de refugiu și de observare a păsărilor; Pajiști cu flori poloneze; Reconstrucția drumului pentru biciclete (Jakubowska Road) în funcție de lungime 2 650 m, precum și infrastructura care completează iluminatul eficient din punct de vedere energetic, monitorizarea, soluțiile TIC. Produsul va fi: 10 facilități turistice și 2,6 km de trasee pentru biciclete reconstruite. Proiectul va avea ca rezultat un nou produs turistic pentru turismul natural. Un rezultat-cheie al acțiunilor va fi creșterea numărului preconizat de vizite în siturile sprijinite care aparțin patrimoniului cultural și natural și atracțiilor turistice (7 000 de persoane). Grupul țintă este reprezentat de turiști, grupuri școlare, elevi, grupuri științifice (de asemenea, persoane în vârstă și persoane cu handicap – proiectul va oferi o serie de soluții în acest domeniu, inclusiv o grădină senzorială). Selecția facilităților turistice a fost precedată de cercetări științifice (incluse) și sondaje (consultări). Materialele utilizate vor avea un certificat de mediu și se vor conforma tradiției locale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Arborétum Janów Lubelski sa nachádza v obci Janów Lubelski, ktorá je súčasťou funkčnej oblasti s turistickou špecializáciou, v blízkosti parku Zoom Nature Recreation Park, ktorý každoročne navštevuje asi 60 000 turistov. Oblasť v rozsahu regiónu sa vyznačuje počtom ubytovacích zariadení cca. 24 % všetkých zariadení v Lublinskom vojvodstve (2014). Hlavným cieľom projektu je: Vytváranie efektívnych podmienok pre hospodársky rozvoj zvýšením funkčnosti lesného arborétum a preukázaním hodnôt prírodnej cennej oblasti. Dosiahne sa vykonávaním týchto úloh: vypracovanie technickej dokumentácie, štúdia uskutočniteľnosti a realizácia 10 zariadení: Zber močiarenských rašelinísk a rašelinísk; Zber vodných a vodných rastlín; Vyhliadková plošina v podčiarknutí stromov; Zóna vzdelávania detí v prírode; Zbierka pôvodných stromov a kríkov; Očarovaný dub; Zmyslová záhrada; Záhrada Janów; Útočisko a bod pozorovania vtákov; Poľská kvetinová lúka; Rekonštrukcia cesty pre bicykle (Jakubowska cesta) podľa dĺžky 2 650 m, ako aj infraštruktúra dopĺňajúca energeticky účinné osvetlenie, monitorovanie a riešenia IKT. Produkt bude: 10 turistických zariadení a 2,6 km prestavaných cyklistických trás. Výsledkom projektu bude nový produkt cestovného ruchu pre cestovný ruch v prírode. Kľúčovým výsledkom opatrení bude zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a turistických atrakcií (7000 osôb). Cieľovou skupinou sú turisti, školské skupiny, študenti, vedecké skupiny (aj starší ľudia a zdravotne postihnutí ľudia – projekt ponúkne množstvo riešení v tejto oblasti vrátane zmyslovej záhrady). Výberu turistických zariadení predchádzal vedecký výskum (vrátane) a prieskumy (konzultácie). Použité materiály budú mať environmentálne osvedčenie a budú v súlade s miestnou tradíciou. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Id-Distrett tal-Foresta ta’ Janów Lubelski Arboretum jinsab fil-muniċipalità ta’ Janów Lubelski, li hija parti minn żona funzjonali bi speċjalizzazzjoni turistika, fil-viċinanza tal-Park ta’ Rikreazzjoni Natura Zoom, li kull sena żżur madwar 60,000 turist. Iż-żona fuq l-iskala tar-reġjun hija distinta min-numru ta’ faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni madwar. 24 % tal-faċilitajiet kollha fil-Voivodeship ta’ Lublin (2014). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet effettivi għall-iżvilupp ekonomiku billi tiżdied il-funzjonalità tal-arboretum tal-foresti u jintwerew il-valuri taż-żona naturali prezzjuża. Dan se jinkiseb billi jitwettqu l-kompiti li ġejjin: żvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika, studju ta’ fattibilità u eżekuzzjoni ta’ 10 faċilitajiet: Il-ġbir ta’ bogs u bogs tal-pit; Il-ġbir ta’ pjanti akkwatiċi u akkwatiċi; Pjattaforma ta’ viżjoni fis-sottolinjar tas-siġar; Żona tal-Edukazzjoni tat-Tfal dwar in-Natura; Il-ġbir ta’ siġar u arbuxelli indiġeni; Ballut enchanted; Ġnien sensorjali; Il-Ġnien Janów; Il-punt ta’ osservazzjoni tar-rifuġju u tal-għasafar; Mergħat tal-fjuri Pollakki; Rikostruzzjoni tat-triq għar-roti (Jakubowska Road) skont it-tul 2 650 m, kif ukoll infrastruttura li tissupplimenta t-tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija, il-monitoraġġ u s-soluzzjonijiet tal-ICT. Il-prodott se jkun: 10 faċilitajiet turistiċi u 2.6 km ta’ rotot ta’ roti mibnija mill-ġdid. Il-proġett se jirriżulta fi prodott turistiku ġdid għat-turiżmu naturali. Riżultat ewlieni tal-azzjonijiet se jkun żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti appoġġati li jappartjenu għal wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi (7000 persuna). Il-grupp fil-mira huwa t-turisti, il-gruppi tal-iskejjel, l-istudenti, il-gruppi xjentifiċi (anke l-anzjani u l-persuni b’diżabilità — il-proġett se joffri għadd ta’ soluzzjonijiet f’dan il-qasam, inkluż ġnien sensorjali). L-għażla tal-faċilitajiet turistiċi kienet preċeduta minn riċerka xjentifika (inklużi) u stħarriġ (konsultazzjonijiet). Il-materjali użati se jkollhom ċertifikat ambjentali u jikkonformaw mat-tradizzjoni lokali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O distrito florestal de Janów Lubelski Arboretum está localizado na comuna de Janów Lubelski, que faz parte de uma área funcional com especialização turística, nas proximidades do Zoom Nature Recreation Park, que visita anualmente cerca de 60.000 turistas. A área na escala da região distingue-se pelo número de instalações de alojamento aprox. 24 % de todas as instalações da Voivodia Lublin (2014). O principal objetivo do projeto é: Criar condições eficazes para o desenvolvimento económico, aumentando a funcionalidade do arboreto florestal e mostrando os valores da área de valor natural. Para tal, realizar-se-á as seguintes tarefas: desenvolvimento de documentação técnica, estudo de viabilidade e execução de 10 instalações: Recolha de pântanos e turfeiras; Recolha de plantas aquáticas e aquáticas; Uma plataforma de observação no sublinhado das árvores; Zona de Educação da Natureza das Crianças; Recolha de árvores e arbustos nativos; Carvalho encantado; Um jardim sensorial; O Jardim de Janów; O ponto de observação do refúgio e das aves; Prado de flor polonês; Reconstrução da estrada para bicicletas (Jakubowska Road) em comprimento 2 650 m, bem como infraestruturas que complementam a iluminação eficiente em termos energéticos, a monitorização e as soluções TIC. O produto será: 10 instalações turísticas e 2,6 km de ciclovias reconstruídas. O projeto resultará num novo produto turístico para o turismo da natureza. Um dos principais resultados das ações será o aumento do número previsto de visitas a sítios apoiados pertencentes ao património cultural e natural e a atrações turísticas (7000 pessoas). O grupo-alvo são turistas, grupos escolares, estudantes, grupos científicos (também idosos e pessoas com deficiência — o projeto oferecerá uma série de soluções nesta área, incluindo um jardim sensorial). A seleção das instalações turísticas foi precedida de investigação científica (incluído) e de inquéritos (consultas). Os materiais utilizados terão um certificado ambiental e estarão em conformidade com a tradição local. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Janów Lubelski Forest District Arboretum sijaitsee Janów Lubelskin kunnassa, joka on osa toiminnallista aluetta, jolla on matkailualan erikoistuminen, Zoom Nature Recreation Parkin läheisyydessä, joka vierailee vuosittain noin 60 000 turistia. Alueen kokoinen alue erottuu majoitustilojen lukumäärästä noin. 24 % kaikista laitoksista Lublin Voivodeship (2014). Hankkeen päätavoitteena on Luodaan tehokkaat edellytykset talouskehitykselle lisäämällä metsän arboretumin toimivuutta ja osoittamalla luonnonarvoisen alueen arvot. Se saavutetaan suorittamalla seuraavat tehtävät: teknisen dokumentaation kehittäminen, toteutettavuustutkimus ja 10 laitoksen toteuttaminen: Suosojen ja turvesuoiden kerääminen; Vesi- ja vesikasvien kerääminen; Näköalatasanne puiden alleviivauksessa; Lasten luontokasvatusalue; Kotoperäisten puiden ja pensaiden kerääminen; Lumottu tammi; Aistinvarainen puutarha; Janów Garden; Suojapaikka ja lintujen tarkkailupiste; Puolalainen kukkaniitty; Polkupyörien (Jakubowska Road) rekonstruointi pituuden mukaan 2 650 m sekä energiatehokasta valaistusta, valvontaa ja tieto- ja viestintäteknisiä ratkaisuja täydentävä infrastruktuuri. Tuote tulee olemaan: 10 matkailupalvelua ja 2,6 km uudelleenrakennettuja polkupyöriä. Hankkeen tuloksena syntyy uusi matkailutuote luontomatkailulle. Toimien keskeisenä tuloksena on kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailukohteisiin kuuluvien tuettujen kohteiden odotettujen vierailujen määrän kasvu (7 000 henkilöä). Kohderyhmänä ovat turistit, kouluryhmät, opiskelijat, tieteelliset ryhmät (myös iäkkäät ja vammaiset – hanke tarjoaa useita ratkaisuja tällä alalla, mukaan lukien aistipuutarha). Matkailupalvelujen valintaa edelsivät tieteellinen tutkimus (sisältyy mukaan) ja kyselyt (kuulemiset). Käytetyillä materiaaleilla on ympäristösertifikaatti ja ne ovat paikallisen perinteen mukaisia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Gozdno okrožje Janów Lubelski Arboretum se nahaja v občini Janów Lubelski, ki je del funkcionalnega območja s turistično specializacijo, v bližini naravnega rekreacijskega parka Zoom, ki letno obišče približno 60.000 turistov. Območje na ravni regije se razlikuje po številu nastanitvenih zmogljivosti pribl. 24 % vseh objektov v Lublin Voivodeship (2014). Glavni cilj projekta je: Ustvarjanje učinkovitih pogojev za gospodarski razvoj s povečanjem funkcionalnosti gozdnega arboretuma in prikazom vrednosti naravnega dragocenega območja. To bo doseženo z izvajanjem naslednjih nalog: razvoj tehnične dokumentacije, študija izvedljivosti in izvedba 10 objektov: Zbiranje močvirja in šotnih barij; Zbiranje vodnih in vodnih rastlin; Razgledna ploščad v podčrtaju dreves; Otroško izobraževalno območje za naravo; Zbiranje avtohtonih dreves in grmičevja; Očaranega hrasta; Senzorični vrt; Vrt Janów; Točko za pribežališče in opazovalno točko za ptice; Poljski cvetlični travnik; Rekonstrukcija ceste za kolesa (Jakubowska cesta) po dolžini 2 650 m, pa tudi infrastruktura, ki dopolnjuje energetsko učinkovito razsvetljavo, spremljanje in rešitve IKT. Izdelek bo: 10 turističnih objektov in 2,6 km obnovljenih kolesarskih poti. Projekt bo privedel do novega turističnega produkta za naravni turizem. Ključni rezultat ukrepov bo povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti (7000 ljudi). Ciljna skupina so turisti, šolske skupine, študenti, znanstvene skupine (tudi starejši in invalidi – projekt bo ponudil številne rešitve na tem področju, vključno s senzoričnim vrtom). Pred izbiro turističnih objektov so bile opravljene znanstvene raziskave (vključene) in ankete (posvetovanja). Uporabljeni materiali bodo imeli okoljski certifikat in so v skladu z lokalno tradicijo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Arboretum se nachází v obci Janów Lubelski, která je součástí funkční oblasti s turistickou specializací, v blízkosti parku Zoom Nature Recreation Park, který každoročně navštěvuje asi 60 000 turistů. Oblast v měřítku regionu se vyznačuje počtem ubytovacích zařízení cca. 24 % všech zařízení v Lublin Voivodeship (2014). Hlavním cílem projektu je: Vytvoření účinných podmínek pro hospodářský rozvoj zvýšením funkčnosti lesního arboretu a zobrazením hodnot přírodní hodnotné oblasti. Toho bude dosaženo plněním těchto úkolů: vypracování technické dokumentace, studie proveditelnosti a realizace 10 zařízení: Sběr bažin a rašelinišť; Sběr vodních a vodních rostlin; Vyhlídkovou plošinu v podtržení stromů; Dětská přírodní výchova; Sběr původních stromů a keřů; Okouzlený dub; Senzorická zahrada; Janówská zahrada; Útočiště a místo pozorování ptáků; Polská květinová louka; Rekonstrukce silnice pro jízdní kola (Jakubowská silnice) podle délky 2 650 m, jakož i infrastruktura doplňující energeticky účinné osvětlení, monitorování a řešení IKT. Produkt bude: 10 turistických zařízení a 2,6 km rekonstruovaných cyklotras. Výsledkem projektu bude nový produkt cestovního ruchu pro přírodní turistiku. Klíčovým výsledkem opatření bude zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí (7 000 osob). Cílovou skupinou jsou turisté, školní skupiny, studenti, vědecké skupiny (i starší lidé a osoby se zdravotním postižením – projekt nabídne řadu řešení v této oblasti, včetně senzorické zahrady). Výběru turistických zařízení předcházel vědecký výzkum (včetně) a průzkumy (konzultace). Použité materiály budou mít environmentální certifikát a budou v souladu s místní tradicí. (Czech)
2 July 2022
0 references
Janów Lubelski miško rajono arboretum yra Janów Lubelski komunoje, kuri yra dalis funkcinės zonos su turizmo specializacija, netoli Zoom gamtos poilsio parkas, kuris kasmet aplanko apie 60 000 turistų. Regiono mastu teritorija išsiskiria maždaug apgyvendinimo įstaigų skaičiumi. 24 % visų Liublino vaivadijos objektų (2014 m.). Pagrindinis projekto tikslas yra: Sukurti efektyvias ekonominės plėtros sąlygas, didinant miško arboretum funkcionalumą ir parodant gamtinės vertingos teritorijos vertybes. Tai bus pasiekta vykdant šias užduotis: techninės dokumentacijos rengimas, galimybių studija ir 10 įrenginių vykdymas: Pelkių ir durpių pelkių surinkimas; Vandens ir vandens augalų surinkimas; Apžvalgos platforma medžių pabrėžime; Vaikų gamtos ugdymo zona; Vietinių medžių ir krūmų rinkimas; Užburtas ąžuolas; Sensorinis sodas; Janów sodas; Prieglobsčio ir paukščių stebėjimo punktas; Lenkijos gėlių pieva; Dviračių kelio (Jakubowska Road) rekonstrukcija pagal ilgį 2650 m, taip pat infrastruktūra, papildanti energiją taupantį apšvietimą, stebėseną, IRT sprendimus. Produktas bus: 10 turistinių objektų ir 2,6 km atstatytų dviračių maršrutų. Projekto rezultatas – naujas turizmo produktas gamtos turizmui. Pagrindinis šių veiksmų rezultatas bus didesnis numatomas apsilankymų remiamose vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui bei turistų lankomoms vietoms (7000 žmonių), skaičius. Tikslinė grupė yra turistai, mokyklų grupės, studentai, mokslo grupės (taip pat vyresnio amžiaus žmonės ir neįgalieji – projektas pasiūlys keletą sprendimų šioje srityje, įskaitant jutiminį sodą). Prieš pasirenkant turizmo objektus buvo atlikti moksliniai tyrimai (įskaitant) ir apklausos (konsultacijos). Naudojamos medžiagos turės aplinkosaugos sertifikatą ir atitiks vietos tradicijas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Janova Lubelska meža iecirkņa arborētums atrodas Janova Lubelska komūnā, kas ir daļa no funkcionālās zonas ar tūrisma specializāciju, Zoom dabas atpūtas parka tuvumā, kas katru gadu apmeklē aptuveni 60 000 tūristu. Teritorija reģiona mērogā atšķiras ar apmešanās vietu skaitu apm. 24 % no visām iekārtām Ļubļinas vojevodistē (2014). Projekta galvenais mērķis ir: Radīt efektīvus apstākļus ekonomiskajai attīstībai, palielinot meža arborētuma funkcionalitāti un parādot dabiskās vērtīgās teritorijas vērtības. To panāks, veicot šādus uzdevumus: tehniskās dokumentācijas izstrāde, priekšizpēte un 10 objektu izpilde: Purvu un kūdras purvu savākšana; Ūdens un ūdens augu savākšana; Skatu platforma koku pasvītrošanā; Bērnu dabas izglītības zona; Vietējo koku un krūmu savākšana; Enchanted ozols; Maņu dārzs; Janovas dārzs; Patvēruma un putnu novērošanas punkts; Polijas ziedu pļava; Velosipēdu ceļa rekonstrukcija (Jakubowska Road) pēc garuma 2 650 m, kā arī infrastruktūra, kas papildina energoefektīvu apgaismojumu, monitoringu, IKT risinājumus. Produkts būs: 10 tūrisma objekti un 2,6 km pārbūvēti velomaršruti. Projekta rezultātā tiks izveidots jauns tūrisma produkts dabas tūrismam. Darbību galvenais rezultāts būs to atbalstīto objektu apmeklējumu skaita pieaugums, kuri pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem (7000 cilvēku). Mērķa grupa ir tūristi, skolu grupas, studenti, zinātniskās grupas (arī vecāka gadagājuma cilvēki un invalīdi — projekts piedāvās vairākus risinājumus šajā jomā, tai skaitā sensoro dārzu). Pirms tūrisma objektu atlases tika veikti zinātniski pētījumi (iekļauti) un apsekojumi (konsultācijas). Izmantotajiem materiāliem ir vides sertifikāts un tie atbilst vietējām tradīcijām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Горският район Janów Lubelski Arboretum се намира в община Janów Lubelski, която е част от функционална зона с туристическа специализация, в близост до природния парк Zoom, който ежегодно посещава около 60 000 туристи. Районът в мащаба на региона се отличава с броя на местата за настаняване приблизително. 24 % от всички съоръжения в Люблинското войводство (2014 г.). Основната цел на проекта е: Създаване на ефективни условия за икономическо развитие чрез повишаване на функционалността на горския арборетум и показване на ценностите на природната ценност. Това ще бъде постигнато чрез изпълнение на следните задачи: разработване на техническа документация, предпроектно проучване и изпълнение на 10 съоръжения: Събиране на блата и торфени блата; Събиране на водни и водни растения; Платформа за наблюдение в подчертаването на дърветата; Детска природна образователна зона; Събиране на местни дървета и храсти; Омагьосан дъб; Сензорна градина; Градината Janów; Мястото за убежище и наблюдение на птиците; Полска поляна на цветя; Реконструкция на пътя за велосипеди (Jakubowska Road) по дължина 2 650 м, както и инфраструктура, допълваща енергийно ефективно осветление, мониторинг, ИКТ решения. Продуктът ще бъде: 10 туристически съоръжения и 2,6 км реконструирани велосипедни маршрути. Проектът ще доведе до нов туристически продукт за природния туризъм. Ключов резултат от действията ще бъде увеличаването на очаквания брой посещения на подпомаганите обекти, принадлежащи към културното и природното наследство и туристическите атракции (7000 души). Целевата група са туристи, училищни групи, ученици, научни групи (също възрастни хора и хора с увреждания — проектът ще предложи редица решения в тази област, включително сензорна градина). Изборът на туристически обекти е предшестван от научни изследвания (включени) и анкети (консултации). Използваните материали ще имат сертификат за опазване на околната среда и ще отговарят на местните традиции. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A Janów Lubelski Erdőkerület Arborétum a Janów Lubelski községben található, amely egy turisztikai specializációval rendelkező funkcionális terület része, a Zoom Nature Recreation Park közelében, amely évente mintegy 60 000 turistát látogat meg. A térség méretét tekintve a szálláslehetőségek száma kb. A lublini vajdaság létesítményeinek 24%-a (2014). A projekt fő célja, hogy: A gazdasági fejlődés hatékony feltételeinek megteremtése az erdei arborétum funkcionalitásának növelésével és a természeti értékes terület értékeinek bemutatásával. Ez a következő feladatok elvégzésével érhető el: műszaki dokumentáció kidolgozása, megvalósíthatósági tanulmány és 10 létesítmény kivitelezése: Mocsarak és tőzeglápok gyűjtése; Vízi és vízi növények gyűjtése; A fák aláhúzott felületének megtekintésére szolgáló platform; A gyermekek természetnevelési zónája; Őshonos fák és cserjék gyűjteménye; Elvarázsolt tölgy; Érzékszervi kert; A Janów-kert; A menedékhely és a madármegfigyelési pont; Lengyel virág rét; Kerékpárút rekonstrukciója (Jakubowska Road) hossz szerint 2 650 m, valamint az energiahatékony világítást, monitorozást és IKT-megoldásokat kiegészítő infrastruktúra. A termék a következő lesz: 10 turisztikai létesítmény és 2,6 km újraépített kerékpárútvonal. A projekt új turisztikai terméket eredményez a természetturizmus számára. Az intézkedések egyik fő eredménye a kulturális és természeti örökséghez, valamint a turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyszíneken (7000 fő) tett látogatások számának növekedése lesz. A célcsoport a turisták, iskolai csoportok, diákok, tudományos csoportok (idős emberek és fogyatékkal élők is – a projekt számos megoldást kínál ezen a területen, beleértve az érzékszervi kertet is). A turisztikai létesítmények kiválasztását tudományos kutatások és felmérések (konzultációk) előzték meg. A felhasznált anyagok környezetvédelmi tanúsítvánnyal rendelkeznek, és megfelelnek a helyi hagyományoknak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá ceantar Foraoise Janów Lubelski Arboretum lonnaithe sa commune Janów Lubelski, atá mar chuid de limistéar feidhme le speisialtóireacht turasóireachta, i gcomharsanacht Pháirc Áineasa Zoom Dúlra, a thugann cuairt gach bliain thart ar 60,000 turasóirí. Déantar idirdhealú idir an limistéar ar scála an réigiúin agus líon na n-áiseanna cóiríochta atá thart. 24 % de na háiseanna go léir sa Voivodeship Lublin (2014). Is é príomhchuspóir an tionscadail: Dálaí éifeachtacha a chruthú d’fhorbairt eacnamaíoch trí fheidhmiúlacht an arboretum foraoise a mhéadú agus luachanna an limistéir nádúrtha luachmhara a thaispeáint. Bainfear amach é trí na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: doiciméadacht theicniúil, staidéar féidearthachta agus cur i gcrích 10 n-áis a fhorbairt: Portaigh swampa agus portaigh mhóna a bhailiú; Plandaí uisceacha agus uisceacha a bhailiú; Ardán féachana i líne na gcrann; Crios Oideachais Dúlra Leanaí; Crainn agus toir dhúchasacha a bhailiú; Dair mheicnithe; Gairdín céadfach; Gairdín Janów; An pointe breathnóireachta tearmainn agus éan; Móinéir bhlátha Polannach; Atógáil an bhóthair do rothair (Bóthar Jakubowska) de réir fad 2 650 m, chomh maith le bonneagar lena bhforlíontar soilsiú, faireachán agus réitigh TFC atá tíosach ar fhuinneamh. Is é an táirge: 10 áis turasóireachta agus 2.6 km de bhealaí rothar atógtha. Beidh táirge turasóireachta nua don turasóireacht dúlra mar thoradh ar an tionscadal. Beidh méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin a fhaigheann tacaíocht ar oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí (7000 duine) ina bpríomhthoradh ar na gníomhartha. Is é an spriocghrúpa turasóirí, grúpaí scoile, mic léinn, grúpaí eolaíochta (daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas freisin — cuirfidh an tionscadal roinnt réiteach ar fáil sa réimse seo, lena n-áirítear gairdín céadfach). Roimh roghnú na n-áiseanna turasóireachta bhí taighde eolaíoch (lena n-áirítear) agus suirbhéanna (comhairliúcháin). Beidh teastas comhshaoil ag na hábhair a úsáidtear agus beidh siad i gcomhréir leis an traidisiún áitiúil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Janów Lubelski Forest District Arboretum ligger i Janów Lubelski kommun, som är en del av ett funktionellt område med turistspecialisering, i närheten av Zoom Nature Recreation Park, som årligen besöker cirka 60 000 turister. Området på regionens skala kännetecknas av antalet inkvarteringsanläggningar ca. 24 % av alla anläggningar i Lublin Voivodeship (2014). Huvudsyftet med projektet är att Skapa effektiva förutsättningar för ekonomisk utveckling genom att öka skogens arboretums funktionalitet och visa värdet på det naturliga värdefulla området. Det kommer att uppnås genom att utföra följande uppgifter: utveckling av teknisk dokumentation, genomförbarhetsstudie och genomförande av tio anläggningar: Insamling av träskmossar och torvmossar. Insamling av vatten- och vattenväxter. En betraktningsplattform för trädens understrykning. Barnens naturutbildningszon; Insamling av inhemska träd och buskar; Förtrollad ek; En sensorisk trädgård; Janów-trädgården; Tillflykts- och fågelobservationspunkten, Polsk blomma äng; Ombyggnad av vägen för cyklar (Jakubowska Road) efter längd 2 650 m, samt infrastruktur som kompletterar energieffektiv belysning, övervakning, IKT-lösningar. Produkten kommer att vara: 10 turistanläggningar och 2,6 km av ombyggda cykelvägar. Projektet kommer att resultera i en ny turistprodukt för naturturism. Ett viktigt resultat av åtgärderna kommer att vara en ökning av det förväntade antalet besök på platser med stöd som hör till kultur- och naturarv samt turistattraktioner (7 000 personer). Målgruppen är turister, skolgrupper, studenter, vetenskapliga grupper (även äldre och funktionshindrade – projektet kommer att erbjuda ett antal lösningar på detta område, inklusive en sensorisk trädgård). Urvalet av turistanläggningar föregicks av vetenskaplig forskning (ingår) och undersökningar (konsultationer). De material som används kommer att ha ett miljöcertifikat och överensstämma med lokal tradition. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Janów Lubelski metsarajoon Arboretum asub Janów Lubelski kommuunis, mis on osa turismi spetsialiseerumisega funktsionaalsest piirkonnast Zoom Nature Recreation Parki läheduses, mis külastab igal aastal umbes 60 000 turisti. Piirkonna ulatusega ala eristub majutuskohtade arvu poolest ligikaudu. 24 % kõigist Lublini vojevoodkonna rajatistest (2014). Projekti peamine eesmärk on: Luua tõhusad tingimused majandusarenguks, suurendades metsa arboreetum’i funktsionaalsust ja näidates loodusliku väärtusliku ala väärtusi. See saavutatakse järgmiste ülesannete täitmisega: tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine, teostatavusuuring ja 10 rajatise teostamine: Soode ja turba rabade kogumine; Vee- ja veetaimede kogumine; Vaateplatvorm puude rõhutamisel; Laste loodushariduse tsoon; Kohalike puude ja põõsaste kogumine; Võlutud tamm; Sensoorne aed; Janówi aed; Varjupaik ja linnuvaatluspunkt; Poola lilleniit; Jalgrattatee rekonstrueerimine (Jakubowska tee) pikkuse järgi 2 650 m, samuti taristu, mis täiendab energiatõhusat valgustust, seiret, IKT-lahendusi. Toode on: 10 turismirajatist ja 2,6 km ümberehitatud jalgrattateid. Projekti tulemuseks on uus turismitoode loodusturismile. Meetmete peamine tulemus on kultuuri- ja looduspärandisse ning turismiatraktsioonidesse kuuluvatesse toetatavatesse paikadesse kavandatud külastuste arvu suurenemine (7000 inimest). Sihtrühm on turistid, koolirühmad, õpilased, teadusrühmad (ka eakad ja puuetega inimesed – projekt pakub selles valdkonnas mitmeid lahendusi, sealhulgas sensoorset aeda). Turismirajatiste valikule eelnesid teadusuuringud (kaasa arvatud) ja uuringud (konsultatsioonid). Kasutatavatel materjalidel on keskkonnasertifikaat ja need vastavad kohalikule traditsioonile. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: janowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.07.03.00-06-0005/17
0 references