Improving the innovativeness of the BAT-GAZ “BAT-GAZ” company Adam Bednarz through implementation of R & D results (Q104377): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): The main objective of the planned project is to increase the competitiveness and innovation of the company by upgrading the production line for the production of boilers for central heating. Competitiveness gains, the attractiveness of the firm through investment activities will be visible on the scale of the region and the country., remove_old_english_translation) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Improving the innovativeness of the BAT-GAZ “BAT-GAZ” company Adam Bednarz through implementation of R & D results | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Accroître l’innovation de la société Kotlarsko-Ślusarski «BAT-GAZ» Adam Bednarz en mettant en œuvre les résultats des travaux de R & D | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Steigerung der Innovation der Kotlarsko-Ślusarski Company „BAT-GAZ“ Adam Bednarz durch Umsetzung der Ergebnisse der FuE-Arbeiten | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het vergroten van de innovatie van de Kotlarsko-Ślusarski Company „BAT-GAZ” Adam Bednarz door de uitvoering van de resultaten van R & D-werken | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare l'innovazione della Kotlarsko-Ślusarski Company "BAT-GAZ" Adam Bednarz implementando i risultati dei lavori di R & S | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la innovación de la empresa Kotlarsko-Ślusarski «BAT-GAZ» Adam Bednarz mediante la aplicación de los resultados de las obras de I+D | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Øge innovationen i Kotlarsko-Ślusarski Company "BAT-GAZ" Adam Bednarz ved at gennemføre resultaterne af F & U-arbejdet | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της καινοτομίας της εταιρείας Kotlarsko-slusarski «BAT-GAZ» Adam Bednarz με την εφαρμογή των αποτελεσμάτων των έργων Ε & Α | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje inovacija tvrtke Kotlarsko-Ślusarski „BAT-GAZ” Adam Bednarz provedbom rezultata istraživanja i razvoja | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea inovației companiei Kotlarsko-Ślusarski „BAT-GAZ” Adam Bednarz prin implementarea rezultatelor lucrărilor de cercetare și dezvoltare | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie inovácie spoločnosti Kotlarsko-Ślusarski „BAT-GAZ“ Adam Bednarz implementáciou výsledkov výskumno-vývojových prác | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fl-innovazzjoni tal-Kumpanija Kotlarsko-Ślusarski “BAT-GAZ” Adam Bednarz bl-implimentazzjoni tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ R & Ż | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a capacidade de inovação da empresa «BAT-GAZ» BAT-GAZ Adam Bednarz através da aplicação dos resultados de I & D | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kotlarsko-Ślusarski-yhtiön ”BAT-GAZ” Adam Bednarzin innovaation lisääminen toteuttamalla T & K-työn tulokset | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje inovativnosti podjetja Kotlarsko-Ślusarski „BAT-GAZ“ Adam Bednarz z izvajanjem rezultatov raziskovalnih in razvojnih del | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení inovací společnosti Kotlarsko-Ślusarski „BAT-GAZ“ Adama Bednarze realizací výsledků výzkumu a vývoje | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Kotlarsko-Ślusarski“ kompanijos „BAT-GAZ“ inovacijų didinimas įgyvendinant mokslinių tyrimų ir plėtros darbų rezultatus | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kotlarsko-Ślusarski uzņēmuma “BAT-GAZ” Adam Bednarz inovācijas palielināšana, īstenojot pētniecības un izstrādes darbu rezultātus | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на иновациите на Котларско-Шлузарска компания „БАТ-ГАЗ“ Адам Беднарц чрез внедряване на резултатите от научноизследователските и развойни дейности | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Kotlarsko-Ślusarski vállalat „BAT-GAZ” Adam Bednarz innovációjának növelése a K+F munkák eredményeinek megvalósításával | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuálaíocht Chuideachta Kotlarsko-Χlusarski “BAT-GAZ” Adam Bednarz a mhéadú trí thorthaí oibreacha taighde agus forbartha a chur i bhfeidhm | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka innovationen i Kotlarsko-Ślusarski-företaget ”BAT-GAZ” Adam Bednarz genom att genomföra resultaten av FoU-arbeten | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Kotlarsko-Ślusarski ettevõtte „BAT-GAZ“ Adam Bednarzi innovatsiooni suurendamine teadus- ja arendustegevuse tulemuste rakendamise kaudu | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q104377 in Poland | ||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q104377 w Polsce | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q104377 в Полша | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q104377 u Poljskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q104377 Lengyelországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q104377 v Polsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q104377 i Polen | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q104377 in Polen | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q104377 Poolas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q104377 Puolassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q104377 en Pologne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q104377 in Polen | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q104377 στην Πολωνία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q104377 sa Pholainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q104377 in Polonia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q104377 Polijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q104377 Lenkijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q104377 fil-Polonja | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q104377 na Polônia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q104377 în Polonia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q104377 v Poľsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q104377 na Poljskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q104377 en Polonia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q104377 i Polen | |||||||||||||||
Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 264,537.0 Euro
| ||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 377,910.0 Euro
| ||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Tomaszów Lubelski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Tomaszów Lubelski / qualifier | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The main objective of the project is to increase the competitiveness and innovation of the company by modernising the production line for the production of central heating boilers. The increase in competitiveness and attractiveness of the company thanks to investment activities will be visible on the scale of the region and the country. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The main objective of the project is to increase the competitiveness and innovation of the company by modernising the production line for the production of central heating boilers. The increase in competitiveness and attractiveness of the company thanks to investment activities will be visible on the scale of the region and the country. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The main objective of the project is to increase the competitiveness and innovation of the company by modernising the production line for the production of central heating boilers. The increase in competitiveness and attractiveness of the company thanks to investment activities will be visible on the scale of the region and the country. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 October 2020
| |||||||||||||||
Property / summary: The main objective of the project is to increase the competitiveness and innovation of the company by modernising the production line for the production of central heating boilers. The increase in competitiveness and attractiveness of the company thanks to investment activities will be visible on the scale of the region and the country. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.078243878824294
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité et l’innovation de l’entreprise en modernisant la ligne de production pour la production de chaudières de chauffage central. L’augmentation de la compétitivité, l’attractivité de l’entreprise grâce aux activités d’investissement seront visibles à l’échelle de la région et du pays. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité et l’innovation de l’entreprise en modernisant la ligne de production pour la production de chaudières de chauffage central. L’augmentation de la compétitivité, l’attractivité de l’entreprise grâce aux activités d’investissement seront visibles à l’échelle de la région et du pays. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité et l’innovation de l’entreprise en modernisant la ligne de production pour la production de chaudières de chauffage central. L’augmentation de la compétitivité, l’attractivité de l’entreprise grâce aux activités d’investissement seront visibles à l’échelle de la région et du pays. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptziel des geplanten Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens zu erhöhen, indem die Produktionslinie für die Produktion von Zentralheizungskesseln modernisiert wird. Die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, die Attraktivität des Unternehmens durch Investitionsaktivitäten wird auf dem Umfang der Region und des Landes sichtbar sein. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das Hauptziel des geplanten Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens zu erhöhen, indem die Produktionslinie für die Produktion von Zentralheizungskesseln modernisiert wird. Die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, die Attraktivität des Unternehmens durch Investitionsaktivitäten wird auf dem Umfang der Region und des Landes sichtbar sein. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das Hauptziel des geplanten Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens zu erhöhen, indem die Produktionslinie für die Produktion von Zentralheizungskesseln modernisiert wird. Die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, die Attraktivität des Unternehmens durch Investitionsaktivitäten wird auf dem Umfang der Region und des Landes sichtbar sein. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van het geplande project is om het concurrentievermogen en de innovatie van het bedrijf te vergroten door de productielijn voor de productie van centrale verwarmingsketels te moderniseren. De toename van het concurrentievermogen en de aantrekkelijkheid van het bedrijf dankzij investeringsactiviteiten zullen zichtbaar zijn op de schaal van de regio en het land. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het geplande project is om het concurrentievermogen en de innovatie van het bedrijf te vergroten door de productielijn voor de productie van centrale verwarmingsketels te moderniseren. De toename van het concurrentievermogen en de aantrekkelijkheid van het bedrijf dankzij investeringsactiviteiten zullen zichtbaar zijn op de schaal van de regio en het land. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het geplande project is om het concurrentievermogen en de innovatie van het bedrijf te vergroten door de productielijn voor de productie van centrale verwarmingsketels te moderniseren. De toename van het concurrentievermogen en de aantrekkelijkheid van het bedrijf dankzij investeringsactiviteiten zullen zichtbaar zijn op de schaal van de regio en het land. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto previsto è quello di aumentare la competitività e l'innovazione dell'azienda modernizzando la linea di produzione per la produzione di caldaie per riscaldamento centralizzato. L'aumento della competitività, l'attrattiva dell'azienda grazie alle attività di investimento saranno visibili sulla scala della regione e del paese. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo principale del progetto previsto è quello di aumentare la competitività e l'innovazione dell'azienda modernizzando la linea di produzione per la produzione di caldaie per riscaldamento centralizzato. L'aumento della competitività, l'attrattiva dell'azienda grazie alle attività di investimento saranno visibili sulla scala della regione e del paese. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo principale del progetto previsto è quello di aumentare la competitività e l'innovazione dell'azienda modernizzando la linea di produzione per la produzione di caldaie per riscaldamento centralizzato. L'aumento della competitività, l'attrattiva dell'azienda grazie alle attività di investimento saranno visibili sulla scala della regione e del paese. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto previsto es aumentar la competitividad y la innovación de la empresa mediante la modernización de la línea de producción para la producción de calderas de calefacción central. El aumento de la competitividad, el atractivo de la empresa gracias a las actividades de inversión serán visibles en la escala de la región y el país. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo principal del proyecto previsto es aumentar la competitividad y la innovación de la empresa mediante la modernización de la línea de producción para la producción de calderas de calefacción central. El aumento de la competitividad, el atractivo de la empresa gracias a las actividades de inversión serán visibles en la escala de la región y el país. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo principal del proyecto previsto es aumentar la competitividad y la innovación de la empresa mediante la modernización de la línea de producción para la producción de calderas de calefacción central. El aumento de la competitividad, el atractivo de la empresa gracias a las actividades de inversión serán visibles en la escala de la región y el país. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med det planlagte projekt er at øge virksomhedens konkurrenceevne og innovation ved at modernisere produktionslinjen til produktion af centralvarmekedler. Forøgelsen af konkurrenceevnen og virksomhedens tiltrækningskraft takket være investeringsaktiviteter vil være synlig i regionens og landets omfang. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hovedformålet med det planlagte projekt er at øge virksomhedens konkurrenceevne og innovation ved at modernisere produktionslinjen til produktion af centralvarmekedler. Forøgelsen af konkurrenceevnen og virksomhedens tiltrækningskraft takket være investeringsaktiviteter vil være synlig i regionens og landets omfang. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hovedformålet med det planlagte projekt er at øge virksomhedens konkurrenceevne og innovation ved at modernisere produktionslinjen til produktion af centralvarmekedler. Forøgelsen af konkurrenceevnen og virksomhedens tiltrækningskraft takket være investeringsaktiviteter vil være synlig i regionens og landets omfang. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας της εταιρείας με τον εκσυγχρονισμό της γραμμής παραγωγής για την παραγωγή λεβήτων κεντρικής θέρμανσης. Η αύξηση της ανταγωνιστικότητας, η ελκυστικότητα της εταιρείας χάρη στις επενδυτικές δραστηριότητες θα είναι ορατή στην κλίμακα της περιοχής και της χώρας. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Κύριος στόχος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας της εταιρείας με τον εκσυγχρονισμό της γραμμής παραγωγής για την παραγωγή λεβήτων κεντρικής θέρμανσης. Η αύξηση της ανταγωνιστικότητας, η ελκυστικότητα της εταιρείας χάρη στις επενδυτικές δραστηριότητες θα είναι ορατή στην κλίμακα της περιοχής και της χώρας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Κύριος στόχος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας της εταιρείας με τον εκσυγχρονισμό της γραμμής παραγωγής για την παραγωγή λεβήτων κεντρικής θέρμανσης. Η αύξηση της ανταγωνιστικότητας, η ελκυστικότητα της εταιρείας χάρη στις επενδυτικές δραστηριότητες θα είναι ορατή στην κλίμακα της περιοχής και της χώρας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj planiranog projekta je povećanje konkurentnosti i inovativnosti tvrtke modernizacijom proizvodne linije za proizvodnju kotlova za centralno grijanje. Povećanje konkurentnosti, privlačnost tvrtke zahvaljujući investicijskim aktivnostima bit će vidljivo na razini regije i zemlje. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Glavni cilj planiranog projekta je povećanje konkurentnosti i inovativnosti tvrtke modernizacijom proizvodne linije za proizvodnju kotlova za centralno grijanje. Povećanje konkurentnosti, privlačnost tvrtke zahvaljujući investicijskim aktivnostima bit će vidljivo na razini regije i zemlje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Glavni cilj planiranog projekta je povećanje konkurentnosti i inovativnosti tvrtke modernizacijom proizvodne linije za proizvodnju kotlova za centralno grijanje. Povećanje konkurentnosti, privlačnost tvrtke zahvaljujući investicijskim aktivnostima bit će vidljivo na razini regije i zemlje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului planificat este creșterea competitivității și inovației companiei prin modernizarea liniei de producție pentru producerea cazanelor de încălzire centrală. Creșterea competitivității, atractivitatea companiei datorită activităților de investiții vor fi vizibile la scara regiunii și a țării. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Obiectivul principal al proiectului planificat este creșterea competitivității și inovației companiei prin modernizarea liniei de producție pentru producerea cazanelor de încălzire centrală. Creșterea competitivității, atractivitatea companiei datorită activităților de investiții vor fi vizibile la scara regiunii și a țării. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Obiectivul principal al proiectului planificat este creșterea competitivității și inovației companiei prin modernizarea liniei de producție pentru producerea cazanelor de încălzire centrală. Creșterea competitivității, atractivitatea companiei datorită activităților de investiții vor fi vizibile la scara regiunii și a țării. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom plánovaného projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť a inovácie spoločnosti modernizáciou výrobnej linky na výrobu kotlov ústredného kúrenia. Zvýšenie konkurencieschopnosti, atraktívnosť spoločnosti vďaka investičným činnostiam bude viditeľné na úrovni regiónu a krajiny. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Hlavným cieľom plánovaného projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť a inovácie spoločnosti modernizáciou výrobnej linky na výrobu kotlov ústredného kúrenia. Zvýšenie konkurencieschopnosti, atraktívnosť spoločnosti vďaka investičným činnostiam bude viditeľné na úrovni regiónu a krajiny. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hlavným cieľom plánovaného projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť a inovácie spoločnosti modernizáciou výrobnej linky na výrobu kotlov ústredného kúrenia. Zvýšenie konkurencieschopnosti, atraktívnosť spoločnosti vďaka investičným činnostiam bude viditeľné na úrovni regiónu a krajiny. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett ippjanat huwa li jżid il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-kumpanija billi jimmodernizza l-linja tal-produzzjoni għall-produzzjoni tal-bojlers tat-tisħin ċentrali. Iż-żieda fil-kompetittività, l-attrazzjoni tal-kumpanija bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ investiment se jkunu viżibbli fuq l-iskala tar-reġjun u tal-pajjiż. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett ippjanat huwa li jżid il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-kumpanija billi jimmodernizza l-linja tal-produzzjoni għall-produzzjoni tal-bojlers tat-tisħin ċentrali. Iż-żieda fil-kompetittività, l-attrazzjoni tal-kumpanija bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ investiment se jkunu viżibbli fuq l-iskala tar-reġjun u tal-pajjiż. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett ippjanat huwa li jżid il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-kumpanija billi jimmodernizza l-linja tal-produzzjoni għall-produzzjoni tal-bojlers tat-tisħin ċentrali. Iż-żieda fil-kompetittività, l-attrazzjoni tal-kumpanija bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ investiment se jkunu viżibbli fuq l-iskala tar-reġjun u tal-pajjiż. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade e a inovação da empresa através da modernização da linha de produção para a produção de caldeiras de aquecimento central. O aumento da competitividade e da atratividade da empresa graças às atividades de investimento será visível à escala da região e do país. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade e a inovação da empresa através da modernização da linha de produção para a produção de caldeiras de aquecimento central. O aumento da competitividade e da atratividade da empresa graças às atividades de investimento será visível à escala da região e do país. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade e a inovação da empresa através da modernização da linha de produção para a produção de caldeiras de aquecimento central. O aumento da competitividade e da atratividade da empresa graças às atividades de investimento será visível à escala da região e do país. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Suunnitellun hankkeen päätavoitteena on lisätä yrityksen kilpailukykyä ja innovaatioita uudistamalla keskuslämmityskattiloiden tuotantolinjaa. Kilpailukyvyn kasvu ja yrityksen houkuttelevuus sijoitustoiminnan ansiosta näkyvät alueen ja maan mittakaavassa. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Suunnitellun hankkeen päätavoitteena on lisätä yrityksen kilpailukykyä ja innovaatioita uudistamalla keskuslämmityskattiloiden tuotantolinjaa. Kilpailukyvyn kasvu ja yrityksen houkuttelevuus sijoitustoiminnan ansiosta näkyvät alueen ja maan mittakaavassa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Suunnitellun hankkeen päätavoitteena on lisätä yrityksen kilpailukykyä ja innovaatioita uudistamalla keskuslämmityskattiloiden tuotantolinjaa. Kilpailukyvyn kasvu ja yrityksen houkuttelevuus sijoitustoiminnan ansiosta näkyvät alueen ja maan mittakaavassa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj načrtovanega projekta je povečati konkurenčnost in inovativnost podjetja s posodobitvijo proizvodne linije za proizvodnjo kotlov za centralno ogrevanje. Povečanje konkurenčnosti in privlačnosti podjetja zaradi naložbenih dejavnosti bo vidno v obsegu regije in države. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Glavni cilj načrtovanega projekta je povečati konkurenčnost in inovativnost podjetja s posodobitvijo proizvodne linije za proizvodnjo kotlov za centralno ogrevanje. Povečanje konkurenčnosti in privlačnosti podjetja zaradi naložbenih dejavnosti bo vidno v obsegu regije in države. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Glavni cilj načrtovanega projekta je povečati konkurenčnost in inovativnost podjetja s posodobitvijo proizvodne linije za proizvodnjo kotlov za centralno ogrevanje. Povečanje konkurenčnosti in privlačnosti podjetja zaradi naložbenih dejavnosti bo vidno v obsegu regije in države. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem plánovaného projektu je zvýšit konkurenceschopnost a inovace společnosti modernizací výrobní linky na výrobu kotlů ústředního vytápění. Zvýšení konkurenceschopnosti, atraktivita společnosti díky investičním aktivitám bude patrná v rozsahu regionu a země. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Hlavním cílem plánovaného projektu je zvýšit konkurenceschopnost a inovace společnosti modernizací výrobní linky na výrobu kotlů ústředního vytápění. Zvýšení konkurenceschopnosti, atraktivita společnosti díky investičním aktivitám bude patrná v rozsahu regionu a země. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hlavním cílem plánovaného projektu je zvýšit konkurenceschopnost a inovace společnosti modernizací výrobní linky na výrobu kotlů ústředního vytápění. Zvýšení konkurenceschopnosti, atraktivita společnosti díky investičním aktivitám bude patrná v rozsahu regionu a země. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis planuojamo projekto tikslas – didinti įmonės konkurencingumą ir inovacijas modernizuojant gamybos liniją centrinio šildymo katilų gamybai. Konkurencingumo ir įmonės patrauklumo padidėjimas dėl investicinės veiklos bus matomas regiono ir šalies mastu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Pagrindinis planuojamo projekto tikslas – didinti įmonės konkurencingumą ir inovacijas modernizuojant gamybos liniją centrinio šildymo katilų gamybai. Konkurencingumo ir įmonės patrauklumo padidėjimas dėl investicinės veiklos bus matomas regiono ir šalies mastu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Pagrindinis planuojamo projekto tikslas – didinti įmonės konkurencingumą ir inovacijas modernizuojant gamybos liniją centrinio šildymo katilų gamybai. Konkurencingumo ir įmonės patrauklumo padidėjimas dėl investicinės veiklos bus matomas regiono ir šalies mastu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Plānotā projekta galvenais mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju un inovāciju, modernizējot ražošanas līniju centrālapkures katlu ražošanai. Konkurētspējas pieaugums, uzņēmuma pievilcība, pateicoties investīciju darbībām, būs redzams reģiona un valsts mērogā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Plānotā projekta galvenais mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju un inovāciju, modernizējot ražošanas līniju centrālapkures katlu ražošanai. Konkurētspējas pieaugums, uzņēmuma pievilcība, pateicoties investīciju darbībām, būs redzams reģiona un valsts mērogā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Plānotā projekta galvenais mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju un inovāciju, modernizējot ražošanas līniju centrālapkures katlu ražošanai. Konkurētspējas pieaugums, uzņēmuma pievilcība, pateicoties investīciju darbībām, būs redzams reģiona un valsts mērogā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на планирания проект е повишаване на конкурентоспособността и иновациите на компанията чрез модернизиране на производствената линия за производство на котли за централно отопление. Повишаването на конкурентоспособността, привлекателността на компанията благодарение на инвестиционната дейност ще бъдат видими в мащабите на региона и страната. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Основната цел на планирания проект е повишаване на конкурентоспособността и иновациите на компанията чрез модернизиране на производствената линия за производство на котли за централно отопление. Повишаването на конкурентоспособността, привлекателността на компанията благодарение на инвестиционната дейност ще бъдат видими в мащабите на региона и страната. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Основната цел на планирания проект е повишаване на конкурентоспособността и иновациите на компанията чрез модернизиране на производствената линия за производство на котли за централно отопление. Повишаването на конкурентоспособността, привлекателността на компанията благодарение на инвестиционната дейност ще бъдат видими в мащабите на региона и страната. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A tervezett projekt fő célja a vállalat versenyképességének és innovációjának növelése a központi fűtőkazánok gyártására szolgáló gyártósor korszerűsítésével. A versenyképesség növekedése, a vállalat vonzereje a beruházási tevékenységeknek köszönhetően látható lesz a régió és az ország méretében. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A tervezett projekt fő célja a vállalat versenyképességének és innovációjának növelése a központi fűtőkazánok gyártására szolgáló gyártósor korszerűsítésével. A versenyképesség növekedése, a vállalat vonzereje a beruházási tevékenységeknek köszönhetően látható lesz a régió és az ország méretében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A tervezett projekt fő célja a vállalat versenyképességének és innovációjának növelése a központi fűtőkazánok gyártására szolgáló gyártósor korszerűsítésével. A versenyképesség növekedése, a vállalat vonzereje a beruházási tevékenységeknek köszönhetően látható lesz a régió és az ország méretében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail atá beartaithe iomaíochas agus nuálaíocht na cuideachta a mhéadú tríd an líne táirgeachta a nuachóiriú chun coirí teasa lárnaigh a tháirgeadh. Beidh an méadú ar iomaíochas, tarraingteacht na cuideachta a bhuí le gníomhaíochtaí infheistíochta le feiceáil ar scála an réigiúin agus na tíre. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail atá beartaithe iomaíochas agus nuálaíocht na cuideachta a mhéadú tríd an líne táirgeachta a nuachóiriú chun coirí teasa lárnaigh a tháirgeadh. Beidh an méadú ar iomaíochas, tarraingteacht na cuideachta a bhuí le gníomhaíochtaí infheistíochta le feiceáil ar scála an réigiúin agus na tíre. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail atá beartaithe iomaíochas agus nuálaíocht na cuideachta a mhéadú tríd an líne táirgeachta a nuachóiriú chun coirí teasa lárnaigh a tháirgeadh. Beidh an méadú ar iomaíochas, tarraingteacht na cuideachta a bhuí le gníomhaíochtaí infheistíochta le feiceáil ar scála an réigiúin agus na tíre. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med det planerade projektet är att öka företagets konkurrenskraft och innovation genom att modernisera produktionslinjen för produktion av centralvärmepannor. Den ökade konkurrenskraften, företagets attraktionskraft tack vare investeringsverksamheten kommer att synas på regionens och landets storlek. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Huvudsyftet med det planerade projektet är att öka företagets konkurrenskraft och innovation genom att modernisera produktionslinjen för produktion av centralvärmepannor. Den ökade konkurrenskraften, företagets attraktionskraft tack vare investeringsverksamheten kommer att synas på regionens och landets storlek. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Huvudsyftet med det planerade projektet är att öka företagets konkurrenskraft och innovation genom att modernisera produktionslinjen för produktion av centralvärmepannor. Den ökade konkurrenskraften, företagets attraktionskraft tack vare investeringsverksamheten kommer att synas på regionens och landets storlek. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatava projekti põhieesmärk on suurendada ettevõtte konkurentsivõimet ja uuendustegevust keskküttekatelde tootmise tootmisliini kaasajastamise teel. Konkurentsivõime suurenemine, ettevõtte atraktiivsus tänu investeerimistegevusele on nähtav piirkonna ja riigi tasandil. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Kavandatava projekti põhieesmärk on suurendada ettevõtte konkurentsivõimet ja uuendustegevust keskküttekatelde tootmise tootmisliini kaasajastamise teel. Konkurentsivõime suurenemine, ettevõtte atraktiivsus tänu investeerimistegevusele on nähtav piirkonna ja riigi tasandil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Kavandatava projekti põhieesmärk on suurendada ettevõtte konkurentsivõimet ja uuendustegevust keskküttekatelde tootmise tootmisliini kaasajastamise teel. Konkurentsivõime suurenemine, ettevõtte atraktiivsus tänu investeerimistegevusele on nähtav piirkonna ja riigi tasandil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski | |||||||||||||||
Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
70.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°28'41.63"N, 23°34'46.85"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 50°28'41.63"N, 23°34'46.85"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 50°28'41.63"N, 23°34'46.85"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 15:11, 7 October 2024
Project Q104377 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Improving the innovativeness of the BAT-GAZ “BAT-GAZ” company Adam Bednarz through implementation of R & D results |
Project Q104377 in Poland |
Statements
1,190,000.0 zloty
0 references
1,700,000.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 April 2018
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO KOTLARSKO-ŚLUSARSKIE "BAT-GAZ" ADAM BEDNARZ
0 references
Głównym celem planowanego przedsięwzięcia jest podniesienie konkurencyjności i innowacyjności przedsiębiorstwa poprzez unowocześnienie linii produkcyjnej do produkcji kotłów centralnego ogrzewania. Wzrost konkurencyjności, atrakcyjności firmy dzięki poczynaniom inwestycyjnym będzie widoczny na skalę regionu i kraju. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the competitiveness and innovation of the company by modernising the production line for the production of central heating boilers. The increase in competitiveness and attractiveness of the company thanks to investment activities will be visible on the scale of the region and the country. (English)
17 October 2020
0.078243878824294
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité et l’innovation de l’entreprise en modernisant la ligne de production pour la production de chaudières de chauffage central. L’augmentation de la compétitivité, l’attractivité de l’entreprise grâce aux activités d’investissement seront visibles à l’échelle de la région et du pays. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des geplanten Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens zu erhöhen, indem die Produktionslinie für die Produktion von Zentralheizungskesseln modernisiert wird. Die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, die Attraktivität des Unternehmens durch Investitionsaktivitäten wird auf dem Umfang der Region und des Landes sichtbar sein. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het geplande project is om het concurrentievermogen en de innovatie van het bedrijf te vergroten door de productielijn voor de productie van centrale verwarmingsketels te moderniseren. De toename van het concurrentievermogen en de aantrekkelijkheid van het bedrijf dankzij investeringsactiviteiten zullen zichtbaar zijn op de schaal van de regio en het land. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto previsto è quello di aumentare la competitività e l'innovazione dell'azienda modernizzando la linea di produzione per la produzione di caldaie per riscaldamento centralizzato. L'aumento della competitività, l'attrattiva dell'azienda grazie alle attività di investimento saranno visibili sulla scala della regione e del paese. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto previsto es aumentar la competitividad y la innovación de la empresa mediante la modernización de la línea de producción para la producción de calderas de calefacción central. El aumento de la competitividad, el atractivo de la empresa gracias a las actividades de inversión serán visibles en la escala de la región y el país. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med det planlagte projekt er at øge virksomhedens konkurrenceevne og innovation ved at modernisere produktionslinjen til produktion af centralvarmekedler. Forøgelsen af konkurrenceevnen og virksomhedens tiltrækningskraft takket være investeringsaktiviteter vil være synlig i regionens og landets omfang. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας της εταιρείας με τον εκσυγχρονισμό της γραμμής παραγωγής για την παραγωγή λεβήτων κεντρικής θέρμανσης. Η αύξηση της ανταγωνιστικότητας, η ελκυστικότητα της εταιρείας χάρη στις επενδυτικές δραστηριότητες θα είναι ορατή στην κλίμακα της περιοχής και της χώρας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj planiranog projekta je povećanje konkurentnosti i inovativnosti tvrtke modernizacijom proizvodne linije za proizvodnju kotlova za centralno grijanje. Povećanje konkurentnosti, privlačnost tvrtke zahvaljujući investicijskim aktivnostima bit će vidljivo na razini regije i zemlje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului planificat este creșterea competitivității și inovației companiei prin modernizarea liniei de producție pentru producerea cazanelor de încălzire centrală. Creșterea competitivității, atractivitatea companiei datorită activităților de investiții vor fi vizibile la scara regiunii și a țării. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom plánovaného projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť a inovácie spoločnosti modernizáciou výrobnej linky na výrobu kotlov ústredného kúrenia. Zvýšenie konkurencieschopnosti, atraktívnosť spoločnosti vďaka investičným činnostiam bude viditeľné na úrovni regiónu a krajiny. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett ippjanat huwa li jżid il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-kumpanija billi jimmodernizza l-linja tal-produzzjoni għall-produzzjoni tal-bojlers tat-tisħin ċentrali. Iż-żieda fil-kompetittività, l-attrazzjoni tal-kumpanija bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ investiment se jkunu viżibbli fuq l-iskala tar-reġjun u tal-pajjiż. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade e a inovação da empresa através da modernização da linha de produção para a produção de caldeiras de aquecimento central. O aumento da competitividade e da atratividade da empresa graças às atividades de investimento será visível à escala da região e do país. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen päätavoitteena on lisätä yrityksen kilpailukykyä ja innovaatioita uudistamalla keskuslämmityskattiloiden tuotantolinjaa. Kilpailukyvyn kasvu ja yrityksen houkuttelevuus sijoitustoiminnan ansiosta näkyvät alueen ja maan mittakaavassa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj načrtovanega projekta je povečati konkurenčnost in inovativnost podjetja s posodobitvijo proizvodne linije za proizvodnjo kotlov za centralno ogrevanje. Povečanje konkurenčnosti in privlačnosti podjetja zaradi naložbenih dejavnosti bo vidno v obsegu regije in države. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem plánovaného projektu je zvýšit konkurenceschopnost a inovace společnosti modernizací výrobní linky na výrobu kotlů ústředního vytápění. Zvýšení konkurenceschopnosti, atraktivita společnosti díky investičním aktivitám bude patrná v rozsahu regionu a země. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis planuojamo projekto tikslas – didinti įmonės konkurencingumą ir inovacijas modernizuojant gamybos liniją centrinio šildymo katilų gamybai. Konkurencingumo ir įmonės patrauklumo padidėjimas dėl investicinės veiklos bus matomas regiono ir šalies mastu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Plānotā projekta galvenais mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju un inovāciju, modernizējot ražošanas līniju centrālapkures katlu ražošanai. Konkurētspējas pieaugums, uzņēmuma pievilcība, pateicoties investīciju darbībām, būs redzams reģiona un valsts mērogā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на планирания проект е повишаване на конкурентоспособността и иновациите на компанията чрез модернизиране на производствената линия за производство на котли за централно отопление. Повишаването на конкурентоспособността, привлекателността на компанията благодарение на инвестиционната дейност ще бъдат видими в мащабите на региона и страната. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A tervezett projekt fő célja a vállalat versenyképességének és innovációjának növelése a központi fűtőkazánok gyártására szolgáló gyártósor korszerűsítésével. A versenyképesség növekedése, a vállalat vonzereje a beruházási tevékenységeknek köszönhetően látható lesz a régió és az ország méretében. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail atá beartaithe iomaíochas agus nuálaíocht na cuideachta a mhéadú tríd an líne táirgeachta a nuachóiriú chun coirí teasa lárnaigh a tháirgeadh. Beidh an méadú ar iomaíochas, tarraingteacht na cuideachta a bhuí le gníomhaíochtaí infheistíochta le feiceáil ar scála an réigiúin agus na tíre. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med det planerade projektet är att öka företagets konkurrenskraft och innovation genom att modernisera produktionslinjen för produktion av centralvärmepannor. Den ökade konkurrenskraften, företagets attraktionskraft tack vare investeringsverksamheten kommer att synas på regionens och landets storlek. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Kavandatava projekti põhieesmärk on suurendada ettevõtte konkurentsivõimet ja uuendustegevust keskküttekatelde tootmise tootmisliini kaasajastamise teel. Konkurentsivõime suurenemine, ettevõtte atraktiivsus tänu investeerimistegevusele on nähtav piirkonna ja riigi tasandil. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.03.07.00-06-0075/16
0 references