Extension of district road No. 2208C Starorypin – Rypin with reconstruction of the bridge on the Rypienica river (Q98552): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The aim of the investment is to increase the accessibility of road transport of the voivodship through the development of communication infrastructure within the planned investment areas, in particular by improving the quality of roads and road safety in the Rypiński district. This objective will be achieved by extending the district road No. 2208C Starorypin – Rypin on a section of 1649.88 mb together with the reconstruction of the bridge facil...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Extension of district road No. 2208C Starorypin – Rypin with reconstruction of the bridge on the Rypienica river | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension de la route de district no 2208C Starorypin — Rypin avec reconstruction du pont sur la rivière Rypienica | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung der Bezirksstraße Nr. 2208C Starorypin – Rypin mit Umbau der Brücke am Fluss Rypienica | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding van districtsweg nr. 2208C Starorypin — Rypin met reconstructie van de brug op de rivier Rypienica | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento della strada distrettuale n. 2208C Starorypin — Rypin con ricostruzione del ponte sul fiume Rypienica | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación de la carretera de distrito n.º 2208C Starorypin — Rypin con reconstrucción del puente sobre el río Rypienica | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Piirkondliku maantee nr 2208C laiendamine Starorypin – Rypin koos Rypienica jõe silla rekonstrueerimisega | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rajono kelio Nr. 2208C Starorypin – Rypin pratęsimas su tilto ant Rypienicos rekonstrukcija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje okružne ceste br. 2208C Starorypin – Rypin s rekonstrukcijom mosta na rijeci Rypienici | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση της επαρχιακής οδού αριθ. 2208C Starorypin — Rypin με ανακατασκευή της γέφυρας στον ποταμό Rypienica | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie okresnej cesty č. 2208C Starorypin – Rypin s rekonštrukciou mosta na rieke Rypienica | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Piiritien nro 2208C Starorypin – Rypinin laajennus Rypienica-joen sillan rekonstruoinnilla | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 2208C Starorypin – Rypin kerületi út bővítése a Rypienica folyó hídjának rekonstrukciójával | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přístavba okresní silnice č. 2208C Starorypin – Rypin s rekonstrukcí mostu na řece Rypienica | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rajona ceļa Nr. 2208C Starorypin — Rypin paplašināšana ar tilta rekonstrukciju uz Rypienica upes | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Síneadh ar bhóthar ceantair uimh. 2208C Starorypin — Rypin le hatógáil an droichid ar abhainn Rypienica | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev okrožne ceste št. 2208C Starorypin – Rypin z rekonstrukcijo mostu na reki Rypienici | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширение на районен път № 2208C Starorypin — Rypin с реконструкция на моста на река Rypienica | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tat-triq distrettwali nru 2208C Starorypin — Rypin b’rikostruzzjoni tal-pont fuq ix-xmara Rypienica | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Extensão da estrada distrital n.o 2208C Starorypin – Rypin com reconstrução da ponte sobre o rio Rypienica | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af distriktsvej nr. 2208C Starorypin — Rypin med rekonstruktion af broen på Rypienica-floden | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea drumului districtual nr. 2208C Starorypin – Rypin cu reconstrucția podului pe râul Rypienica | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förlängning av distriktsväg nr 2208C Starorypin – Rypin med återuppbyggnad av bron vid floden Rypienica | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q98552 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q98552 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q98552 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q98552 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q98552 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q98552 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q98552 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q98552 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q98552 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q98552 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q98552 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q98552 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q98552 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q98552 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q98552 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q98552 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q98552 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q98552 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q98552 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q98552 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q98552 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q98552 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q98552 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q98552 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 779,996.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 4,307,121.63 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 957,473.14 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 81.41 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the investment is to increase the accessibility of road transport of the voivodship through the development of communication infrastructure within the planned investment areas, in particular by improving the quality of roads and road safety in the Rypiński district. This objective will be achieved by extending the district road No. 2208C Starorypin – Rypin on a section of 1649.88 mb together with the reconstruction of the bridge facility on the Rypienica river, including strengthening the road surface along with its extension and application of elements improving user safety conditions. This road and the bridge will be one of the sections of the Bypass of Rypin – it connects two voivodeship roads. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7567413032224762
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rypin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rypin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’investissement vise à accroître l’accessibilité des transports de la voïvodie en développant les infrastructures de transport dans les zones d’investissement prévues, notamment en améliorant la qualité des routes et la sécurité routière dans le district de Rypiński. Cet objectif sera atteint grâce à l’extension de la route de district no 2208C Starorypin — Rypin sur le tronçon 1649,88 mb, ainsi qu’à la reconstruction du pont sur la rivière Rypienica, y compris le renforcement de la surface de la route avec son extension et l’utilisation d’éléments améliorant les conditions de sécurité des usagers. La route remplacée et le pont seront l’un des tronçons du contournement Rypin — il relie deux routes provinciales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’investissement vise à accroître l’accessibilité des transports de la voïvodie en développant les infrastructures de transport dans les zones d’investissement prévues, notamment en améliorant la qualité des routes et la sécurité routière dans le district de Rypiński. Cet objectif sera atteint grâce à l’extension de la route de district no 2208C Starorypin — Rypin sur le tronçon 1649,88 mb, ainsi qu’à la reconstruction du pont sur la rivière Rypienica, y compris le renforcement de la surface de la route avec son extension et l’utilisation d’éléments améliorant les conditions de sécurité des usagers. La route remplacée et le pont seront l’un des tronçons du contournement Rypin — il relie deux routes provinciales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’investissement vise à accroître l’accessibilité des transports de la voïvodie en développant les infrastructures de transport dans les zones d’investissement prévues, notamment en améliorant la qualité des routes et la sécurité routière dans le district de Rypiński. Cet objectif sera atteint grâce à l’extension de la route de district no 2208C Starorypin — Rypin sur le tronçon 1649,88 mb, ainsi qu’à la reconstruction du pont sur la rivière Rypienica, y compris le renforcement de la surface de la route avec son extension et l’utilisation d’éléments améliorant les conditions de sécurité des usagers. La route remplacée et le pont seront l’un des tronçons du contournement Rypin — il relie deux routes provinciales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Investition zielt darauf ab, die Verkehrserreichbarkeit der Woiwodschaft durch den Ausbau der Verkehrsinfrastruktur in den geplanten Investitionsgebieten zu verbessern, insbesondere durch die Verbesserung der Straßenqualität und der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Rypiński. Dieses Ziel wird erreicht durch die Erweiterung der Bezirksstraße Nr. 2208C Starorypin – Rypin auf dem Abschnitt 1649.88 mb zusammen mit der Rekonstruktion der Brückenanlage am Fluss Rypienica, einschließlich der Stärkung der Straßenoberfläche mit ihrer Erweiterung und der Verwendung von Elementen, die die Sicherheitsbedingungen der Nutzer verbessern. Die ersetzte Straße zusammen mit der Brücke wird einer der Abschnitte der Umgehungsstraße Rypin sein – sie verbindet zwei Provinzstraßen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Investition zielt darauf ab, die Verkehrserreichbarkeit der Woiwodschaft durch den Ausbau der Verkehrsinfrastruktur in den geplanten Investitionsgebieten zu verbessern, insbesondere durch die Verbesserung der Straßenqualität und der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Rypiński. Dieses Ziel wird erreicht durch die Erweiterung der Bezirksstraße Nr. 2208C Starorypin – Rypin auf dem Abschnitt 1649.88 mb zusammen mit der Rekonstruktion der Brückenanlage am Fluss Rypienica, einschließlich der Stärkung der Straßenoberfläche mit ihrer Erweiterung und der Verwendung von Elementen, die die Sicherheitsbedingungen der Nutzer verbessern. Die ersetzte Straße zusammen mit der Brücke wird einer der Abschnitte der Umgehungsstraße Rypin sein – sie verbindet zwei Provinzstraßen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Investition zielt darauf ab, die Verkehrserreichbarkeit der Woiwodschaft durch den Ausbau der Verkehrsinfrastruktur in den geplanten Investitionsgebieten zu verbessern, insbesondere durch die Verbesserung der Straßenqualität und der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Rypiński. Dieses Ziel wird erreicht durch die Erweiterung der Bezirksstraße Nr. 2208C Starorypin – Rypin auf dem Abschnitt 1649.88 mb zusammen mit der Rekonstruktion der Brückenanlage am Fluss Rypienica, einschließlich der Stärkung der Straßenoberfläche mit ihrer Erweiterung und der Verwendung von Elementen, die die Sicherheitsbedingungen der Nutzer verbessern. Die ersetzte Straße zusammen mit der Brücke wird einer der Abschnitte der Umgehungsstraße Rypin sein – sie verbindet zwei Provinzstraßen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De investering is erop gericht de vervoerstoegankelijkheid van het voivodeship te vergroten door de vervoersinfrastructuur binnen de geplande investeringsgebieden te ontwikkelen, met name door de kwaliteit van de wegen en de verkeersveiligheid in het district Rypiński te verbeteren. Dit doel zal worden bereikt door de uitbreiding van de districtsweg nr. 2208C Starorypin — Rypin op de sectie 1649,88 mb, samen met de wederopbouw van de brugfaciliteit aan de rivier de Rypienica, met inbegrip van de versterking van het wegdek met zijn uitbreiding en het gebruik van elementen die de veiligheid van de gebruikers verbeteren. De vervangen weg samen met de brug zal een van de secties van de Rypin bypass zijn — het verbindt twee provinciale wegen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De investering is erop gericht de vervoerstoegankelijkheid van het voivodeship te vergroten door de vervoersinfrastructuur binnen de geplande investeringsgebieden te ontwikkelen, met name door de kwaliteit van de wegen en de verkeersveiligheid in het district Rypiński te verbeteren. Dit doel zal worden bereikt door de uitbreiding van de districtsweg nr. 2208C Starorypin — Rypin op de sectie 1649,88 mb, samen met de wederopbouw van de brugfaciliteit aan de rivier de Rypienica, met inbegrip van de versterking van het wegdek met zijn uitbreiding en het gebruik van elementen die de veiligheid van de gebruikers verbeteren. De vervangen weg samen met de brug zal een van de secties van de Rypin bypass zijn — het verbindt twee provinciale wegen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De investering is erop gericht de vervoerstoegankelijkheid van het voivodeship te vergroten door de vervoersinfrastructuur binnen de geplande investeringsgebieden te ontwikkelen, met name door de kwaliteit van de wegen en de verkeersveiligheid in het district Rypiński te verbeteren. Dit doel zal worden bereikt door de uitbreiding van de districtsweg nr. 2208C Starorypin — Rypin op de sectie 1649,88 mb, samen met de wederopbouw van de brugfaciliteit aan de rivier de Rypienica, met inbegrip van de versterking van het wegdek met zijn uitbreiding en het gebruik van elementen die de veiligheid van de gebruikers verbeteren. De vervangen weg samen met de brug zal een van de secties van de Rypin bypass zijn — het verbindt twee provinciale wegen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'investimento mira ad aumentare l'accessibilità dei trasporti del voivodato sviluppando infrastrutture di trasporto all'interno delle aree di investimento previste, in particolare migliorando la qualità delle strade e la sicurezza stradale nel distretto di Rypiński. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'ampliamento della strada distrettuale n. 2208C Starorypin — Rypin sulla sezione 1649.88 mb insieme alla ricostruzione del ponte sul fiume Rypienica, compreso il rafforzamento della superficie stradale con la sua estensione e l'utilizzo di elementi che migliorano le condizioni di sicurezza degli utenti. La strada sostituita insieme al ponte sarà uno dei tratti della tangenziale Rypin — collega due strade provinciali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'investimento mira ad aumentare l'accessibilità dei trasporti del voivodato sviluppando infrastrutture di trasporto all'interno delle aree di investimento previste, in particolare migliorando la qualità delle strade e la sicurezza stradale nel distretto di Rypiński. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'ampliamento della strada distrettuale n. 2208C Starorypin — Rypin sulla sezione 1649.88 mb insieme alla ricostruzione del ponte sul fiume Rypienica, compreso il rafforzamento della superficie stradale con la sua estensione e l'utilizzo di elementi che migliorano le condizioni di sicurezza degli utenti. La strada sostituita insieme al ponte sarà uno dei tratti della tangenziale Rypin — collega due strade provinciali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'investimento mira ad aumentare l'accessibilità dei trasporti del voivodato sviluppando infrastrutture di trasporto all'interno delle aree di investimento previste, in particolare migliorando la qualità delle strade e la sicurezza stradale nel distretto di Rypiński. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'ampliamento della strada distrettuale n. 2208C Starorypin — Rypin sulla sezione 1649.88 mb insieme alla ricostruzione del ponte sul fiume Rypienica, compreso il rafforzamento della superficie stradale con la sua estensione e l'utilizzo di elementi che migliorano le condizioni di sicurezza degli utenti. La strada sostituita insieme al ponte sarà uno dei tratti della tangenziale Rypin — collega due strade provinciali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La inversión tiene por objeto aumentar la accesibilidad al transporte del voivodato mediante el desarrollo de infraestructuras de transporte dentro de los ámbitos de inversión previstos, en particular mejorando la calidad de las carreteras y la seguridad vial en el distrito de Rypiński. Este objetivo se logrará a través de la ampliación de la carretera de distrito n.º 2208C Starorypin — Rypin en el tramo 1649.88 mb junto con la reconstrucción de la instalación del puente en el río Rypienica, incluyendo el fortalecimiento de la superficie de la carretera con su extensión y el uso de elementos que mejoran las condiciones de seguridad de los usuarios. La carretera reemplazada junto con el puente será una de las secciones del bypass de Rypin: conecta dos carreteras provinciales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La inversión tiene por objeto aumentar la accesibilidad al transporte del voivodato mediante el desarrollo de infraestructuras de transporte dentro de los ámbitos de inversión previstos, en particular mejorando la calidad de las carreteras y la seguridad vial en el distrito de Rypiński. Este objetivo se logrará a través de la ampliación de la carretera de distrito n.º 2208C Starorypin — Rypin en el tramo 1649.88 mb junto con la reconstrucción de la instalación del puente en el río Rypienica, incluyendo el fortalecimiento de la superficie de la carretera con su extensión y el uso de elementos que mejoran las condiciones de seguridad de los usuarios. La carretera reemplazada junto con el puente será una de las secciones del bypass de Rypin: conecta dos carreteras provinciales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La inversión tiene por objeto aumentar la accesibilidad al transporte del voivodato mediante el desarrollo de infraestructuras de transporte dentro de los ámbitos de inversión previstos, en particular mejorando la calidad de las carreteras y la seguridad vial en el distrito de Rypiński. Este objetivo se logrará a través de la ampliación de la carretera de distrito n.º 2208C Starorypin — Rypin en el tramo 1649.88 mb junto con la reconstrucción de la instalación del puente en el río Rypienica, incluyendo el fortalecimiento de la superficie de la carretera con su extensión y el uso de elementos que mejoran las condiciones de seguridad de los usuarios. La carretera reemplazada junto con el puente será una de las secciones del bypass de Rypin: conecta dos carreteras provinciales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeeringu eesmärk on suurendada transpordi kättesaadavust vojevoodkonnale, arendades transporditaristut kavandatud investeerimispiirkondades, parandades eelkõige teede kvaliteeti ja liiklusohutust Rypiński piirkonnas. See eesmärk saavutatakse ringtee nr 2208C Starorypin – Rypin laiendamisega lõigule 1649,88 mb koos Rypienica jõe sillarajatise rekonstrueerimisega, sealhulgas teepinna tugevdamisega selle laiendamisega ja kasutajate ohutustingimusi parandavate elementide kasutamisega. Asendatav tee koos sillaga on üks Rypini ümbersõidulõikudest – see ühendab kahte provintsiteed. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeeringu eesmärk on suurendada transpordi kättesaadavust vojevoodkonnale, arendades transporditaristut kavandatud investeerimispiirkondades, parandades eelkõige teede kvaliteeti ja liiklusohutust Rypiński piirkonnas. See eesmärk saavutatakse ringtee nr 2208C Starorypin – Rypin laiendamisega lõigule 1649,88 mb koos Rypienica jõe sillarajatise rekonstrueerimisega, sealhulgas teepinna tugevdamisega selle laiendamisega ja kasutajate ohutustingimusi parandavate elementide kasutamisega. Asendatav tee koos sillaga on üks Rypini ümbersõidulõikudest – see ühendab kahte provintsiteed. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeeringu eesmärk on suurendada transpordi kättesaadavust vojevoodkonnale, arendades transporditaristut kavandatud investeerimispiirkondades, parandades eelkõige teede kvaliteeti ja liiklusohutust Rypiński piirkonnas. See eesmärk saavutatakse ringtee nr 2208C Starorypin – Rypin laiendamisega lõigule 1649,88 mb koos Rypienica jõe sillarajatise rekonstrueerimisega, sealhulgas teepinna tugevdamisega selle laiendamisega ja kasutajate ohutustingimusi parandavate elementide kasutamisega. Asendatav tee koos sillaga on üks Rypini ümbersõidulõikudest – see ühendab kahte provintsiteed. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investicijomis siekiama didinti vaivadijos transporto prieinamumą plėtojant transporto infrastruktūrą planuojamose investicijų srityse, visų pirma gerinant kelių kokybę ir kelių eismo saugumą Rypiński rajone. Šis tikslas bus pasiektas išplėtus rajoninį kelią Nr. 2208C Starorypin – Rypin ruože 1649,88 mb, taip pat rekonstruojant tilto įrenginį Rypienica upėje, įskaitant kelio paviršiaus sustiprinimą su jo pratęsimu ir elementų, gerinančių naudotojų saugos sąlygas, naudojimą. Pakeistas kelias kartu su tiltu bus vienas iš Rypino aplinkkelio ruožų – jis jungia du provincijų kelius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicijomis siekiama didinti vaivadijos transporto prieinamumą plėtojant transporto infrastruktūrą planuojamose investicijų srityse, visų pirma gerinant kelių kokybę ir kelių eismo saugumą Rypiński rajone. Šis tikslas bus pasiektas išplėtus rajoninį kelią Nr. 2208C Starorypin – Rypin ruože 1649,88 mb, taip pat rekonstruojant tilto įrenginį Rypienica upėje, įskaitant kelio paviršiaus sustiprinimą su jo pratęsimu ir elementų, gerinančių naudotojų saugos sąlygas, naudojimą. Pakeistas kelias kartu su tiltu bus vienas iš Rypino aplinkkelio ruožų – jis jungia du provincijų kelius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicijomis siekiama didinti vaivadijos transporto prieinamumą plėtojant transporto infrastruktūrą planuojamose investicijų srityse, visų pirma gerinant kelių kokybę ir kelių eismo saugumą Rypiński rajone. Šis tikslas bus pasiektas išplėtus rajoninį kelią Nr. 2208C Starorypin – Rypin ruože 1649,88 mb, taip pat rekonstruojant tilto įrenginį Rypienica upėje, įskaitant kelio paviršiaus sustiprinimą su jo pratęsimu ir elementų, gerinančių naudotojų saugos sąlygas, naudojimą. Pakeistas kelias kartu su tiltu bus vienas iš Rypino aplinkkelio ruožų – jis jungia du provincijų kelius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ulaganja povećati prometnu pristupačnost vojvodstva razvojem prometne infrastrukture u planiranim područjima ulaganja, posebno poboljšanjem kvalitete cesta i sigurnosti na cestama u okrugu Rypiński. Taj će se cilj postići proširenjem okružne ceste br. 2208C Starorypin – Rypin na dionici 1649,88 mb zajedno s rekonstrukcijom objekta mosta na rijeci Rypienici, uključujući jačanje površine ceste njezinim proširenjem i korištenje elemenata kojima se poboljšavaju sigurnosni uvjeti korisnika. Zamijenjena cesta zajedno s mostom bit će jedna od dionica obilaznice Rypin – povezuje dvije pokrajinske ceste. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ulaganja povećati prometnu pristupačnost vojvodstva razvojem prometne infrastrukture u planiranim područjima ulaganja, posebno poboljšanjem kvalitete cesta i sigurnosti na cestama u okrugu Rypiński. Taj će se cilj postići proširenjem okružne ceste br. 2208C Starorypin – Rypin na dionici 1649,88 mb zajedno s rekonstrukcijom objekta mosta na rijeci Rypienici, uključujući jačanje površine ceste njezinim proširenjem i korištenje elemenata kojima se poboljšavaju sigurnosni uvjeti korisnika. Zamijenjena cesta zajedno s mostom bit će jedna od dionica obilaznice Rypin – povezuje dvije pokrajinske ceste. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ulaganja povećati prometnu pristupačnost vojvodstva razvojem prometne infrastrukture u planiranim područjima ulaganja, posebno poboljšanjem kvalitete cesta i sigurnosti na cestama u okrugu Rypiński. Taj će se cilj postići proširenjem okružne ceste br. 2208C Starorypin – Rypin na dionici 1649,88 mb zajedno s rekonstrukcijom objekta mosta na rijeci Rypienici, uključujući jačanje površine ceste njezinim proširenjem i korištenje elemenata kojima se poboljšavaju sigurnosni uvjeti korisnika. Zamijenjena cesta zajedno s mostom bit će jedna od dionica obilaznice Rypin – povezuje dvije pokrajinske ceste. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επένδυση αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας των μεταφορών στο βοϊβοδάτο μέσω της ανάπτυξης υποδομών μεταφορών εντός των σχεδιαζόμενων επενδυτικών περιοχών, ιδίως με τη βελτίωση της ποιότητας των οδών και της οδικής ασφάλειας στην περιοχή Rypiński. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της επέκτασης της επαρχιακής οδού αριθ. 2208C Starorypin — Rypin στο τμήμα 1649,88 mb μαζί με την ανακατασκευή της εγκατάστασης γέφυρας στον ποταμό Rypienica, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης του οδοστρώματος με την προέκτασή του και της χρήσης στοιχείων που βελτιώνουν τις συνθήκες ασφάλειας των χρηστών. Ο δρόμος που αντικαθίσταται μαζί με τη γέφυρα θα είναι ένα από τα τμήματα της παράκαμψης Rypin — συνδέει δύο επαρχιακούς δρόμους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επένδυση αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας των μεταφορών στο βοϊβοδάτο μέσω της ανάπτυξης υποδομών μεταφορών εντός των σχεδιαζόμενων επενδυτικών περιοχών, ιδίως με τη βελτίωση της ποιότητας των οδών και της οδικής ασφάλειας στην περιοχή Rypiński. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της επέκτασης της επαρχιακής οδού αριθ. 2208C Starorypin — Rypin στο τμήμα 1649,88 mb μαζί με την ανακατασκευή της εγκατάστασης γέφυρας στον ποταμό Rypienica, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης του οδοστρώματος με την προέκτασή του και της χρήσης στοιχείων που βελτιώνουν τις συνθήκες ασφάλειας των χρηστών. Ο δρόμος που αντικαθίσταται μαζί με τη γέφυρα θα είναι ένα από τα τμήματα της παράκαμψης Rypin — συνδέει δύο επαρχιακούς δρόμους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επένδυση αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας των μεταφορών στο βοϊβοδάτο μέσω της ανάπτυξης υποδομών μεταφορών εντός των σχεδιαζόμενων επενδυτικών περιοχών, ιδίως με τη βελτίωση της ποιότητας των οδών και της οδικής ασφάλειας στην περιοχή Rypiński. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της επέκτασης της επαρχιακής οδού αριθ. 2208C Starorypin — Rypin στο τμήμα 1649,88 mb μαζί με την ανακατασκευή της εγκατάστασης γέφυρας στον ποταμό Rypienica, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης του οδοστρώματος με την προέκτασή του και της χρήσης στοιχείων που βελτιώνουν τις συνθήκες ασφάλειας των χρηστών. Ο δρόμος που αντικαθίσταται μαζί με τη γέφυρα θα είναι ένα από τα τμήματα της παράκαμψης Rypin — συνδέει δύο επαρχιακούς δρόμους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom investície je zvýšiť dopravnú dostupnosť vojvodstva prostredníctvom rozvoja dopravnej infraštruktúry v plánovaných investičných oblastiach, najmä zlepšením kvality ciest a bezpečnosti cestnej premávky v okrese Rypiński. Tento cieľ sa dosiahne rozšírením okresnej cesty č. 2208C Starorypin – Rypin na úseku 1649.88 mb spolu s rekonštrukciou mostného zariadenia na rieke Rypienica vrátane posilnenia povrchu cesty s jeho rozšírením a využitím prvkov zlepšujúcich bezpečnostné podmienky užívateľov. Vymenená cesta spolu s mostom bude jedným z úsekov obchvatu Rypin – spája dve provinčné cesty. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom investície je zvýšiť dopravnú dostupnosť vojvodstva prostredníctvom rozvoja dopravnej infraštruktúry v plánovaných investičných oblastiach, najmä zlepšením kvality ciest a bezpečnosti cestnej premávky v okrese Rypiński. Tento cieľ sa dosiahne rozšírením okresnej cesty č. 2208C Starorypin – Rypin na úseku 1649.88 mb spolu s rekonštrukciou mostného zariadenia na rieke Rypienica vrátane posilnenia povrchu cesty s jeho rozšírením a využitím prvkov zlepšujúcich bezpečnostné podmienky užívateľov. Vymenená cesta spolu s mostom bude jedným z úsekov obchvatu Rypin – spája dve provinčné cesty. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom investície je zvýšiť dopravnú dostupnosť vojvodstva prostredníctvom rozvoja dopravnej infraštruktúry v plánovaných investičných oblastiach, najmä zlepšením kvality ciest a bezpečnosti cestnej premávky v okrese Rypiński. Tento cieľ sa dosiahne rozšírením okresnej cesty č. 2208C Starorypin – Rypin na úseku 1649.88 mb spolu s rekonštrukciou mostného zariadenia na rieke Rypienica vrátane posilnenia povrchu cesty s jeho rozšírením a využitím prvkov zlepšujúcich bezpečnostné podmienky užívateľov. Vymenená cesta spolu s mostom bude jedným z úsekov obchvatu Rypin – spája dve provinčné cesty. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investoinnilla pyritään parantamaan voivodikunnan liikenneyhteyksiä kehittämällä liikenneinfrastruktuuria suunnitelluilla investointialueilla, erityisesti parantamalla teiden laatua ja liikenneturvallisuutta Rypińskin alueella. Tämä tavoite saavutetaan laajentamalla aluetietä nro 2208C Starorypin – Rypin osalla 1649,88 mb sekä kunnostamalla Rypienica-joen siltalaitos, mukaan lukien tienpinnan vahvistaminen sen laajentamiseksi ja käyttäjien turvallisuusolosuhteita parantavien elementtien käyttö. Korvattu tie yhdessä sillan kanssa on yksi Rypinin ohitustien osista – se yhdistää kaksi maakuntatietä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnilla pyritään parantamaan voivodikunnan liikenneyhteyksiä kehittämällä liikenneinfrastruktuuria suunnitelluilla investointialueilla, erityisesti parantamalla teiden laatua ja liikenneturvallisuutta Rypińskin alueella. Tämä tavoite saavutetaan laajentamalla aluetietä nro 2208C Starorypin – Rypin osalla 1649,88 mb sekä kunnostamalla Rypienica-joen siltalaitos, mukaan lukien tienpinnan vahvistaminen sen laajentamiseksi ja käyttäjien turvallisuusolosuhteita parantavien elementtien käyttö. Korvattu tie yhdessä sillan kanssa on yksi Rypinin ohitustien osista – se yhdistää kaksi maakuntatietä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnilla pyritään parantamaan voivodikunnan liikenneyhteyksiä kehittämällä liikenneinfrastruktuuria suunnitelluilla investointialueilla, erityisesti parantamalla teiden laatua ja liikenneturvallisuutta Rypińskin alueella. Tämä tavoite saavutetaan laajentamalla aluetietä nro 2208C Starorypin – Rypin osalla 1649,88 mb sekä kunnostamalla Rypienica-joen siltalaitos, mukaan lukien tienpinnan vahvistaminen sen laajentamiseksi ja käyttäjien turvallisuusolosuhteita parantavien elementtien käyttö. Korvattu tie yhdessä sillan kanssa on yksi Rypinin ohitustien osista – se yhdistää kaksi maakuntatietä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A beruházás célja a vajdaság közlekedéshez való hozzáférésének javítása a tervezett beruházási területeken belüli közlekedési infrastruktúra fejlesztésével, különösen a Rypiński kerület közutak minőségének és közúti biztonságának javításával. Ezt a célt a 2208C Starorypin – Rypin kerületi út bővítésével, az 1649,88 mb szakaszon, valamint a Rypienica folyó hídlétesítményének felújításával kell elérni, beleértve az útfelület bővítését és a felhasználók biztonsági körülményeit javító elemek használatát. A váltott út a híddal együtt a Rypin bypass egyik szakasza lesz – két tartományi utat köt össze. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás célja a vajdaság közlekedéshez való hozzáférésének javítása a tervezett beruházási területeken belüli közlekedési infrastruktúra fejlesztésével, különösen a Rypiński kerület közutak minőségének és közúti biztonságának javításával. Ezt a célt a 2208C Starorypin – Rypin kerületi út bővítésével, az 1649,88 mb szakaszon, valamint a Rypienica folyó hídlétesítményének felújításával kell elérni, beleértve az útfelület bővítését és a felhasználók biztonsági körülményeit javító elemek használatát. A váltott út a híddal együtt a Rypin bypass egyik szakasza lesz – két tartományi utat köt össze. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás célja a vajdaság közlekedéshez való hozzáférésének javítása a tervezett beruházási területeken belüli közlekedési infrastruktúra fejlesztésével, különösen a Rypiński kerület közutak minőségének és közúti biztonságának javításával. Ezt a célt a 2208C Starorypin – Rypin kerületi út bővítésével, az 1649,88 mb szakaszon, valamint a Rypienica folyó hídlétesítményének felújításával kell elérni, beleértve az útfelület bővítését és a felhasználók biztonsági körülményeit javító elemek használatát. A váltott út a híddal együtt a Rypin bypass egyik szakasza lesz – két tartományi utat köt össze. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investice je zaměřena na zvýšení dopravní dostupnosti vojvodství rozvojem dopravní infrastruktury v plánovaných investičních oblastech, zejména zlepšením kvality silnic a bezpečnosti silničního provozu v okrese Rypiński. Tohoto cíle bude dosaženo rozšířením okresní silnice č. 2208C Starorypin – Rypin na úseku 1649,88 mb spolu s rekonstrukcí mostního zařízení na řece Rypienica, včetně posílení povrchu vozovky s jejím rozšířením a využitím prvků zlepšujících bezpečnostní podmínky uživatelů. Nahrazená silnice spolu s mostem bude jedním z úseků bypassu Rypin – spojuje dvě provinční silnice. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investice je zaměřena na zvýšení dopravní dostupnosti vojvodství rozvojem dopravní infrastruktury v plánovaných investičních oblastech, zejména zlepšením kvality silnic a bezpečnosti silničního provozu v okrese Rypiński. Tohoto cíle bude dosaženo rozšířením okresní silnice č. 2208C Starorypin – Rypin na úseku 1649,88 mb spolu s rekonstrukcí mostního zařízení na řece Rypienica, včetně posílení povrchu vozovky s jejím rozšířením a využitím prvků zlepšujících bezpečnostní podmínky uživatelů. Nahrazená silnice spolu s mostem bude jedním z úseků bypassu Rypin – spojuje dvě provinční silnice. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investice je zaměřena na zvýšení dopravní dostupnosti vojvodství rozvojem dopravní infrastruktury v plánovaných investičních oblastech, zejména zlepšením kvality silnic a bezpečnosti silničního provozu v okrese Rypiński. Tohoto cíle bude dosaženo rozšířením okresní silnice č. 2208C Starorypin – Rypin na úseku 1649,88 mb spolu s rekonstrukcí mostního zařízení na řece Rypienica, včetně posílení povrchu vozovky s jejím rozšířením a využitím prvků zlepšujících bezpečnostní podmínky uživatelů. Nahrazená silnice spolu s mostem bude jedním z úseků bypassu Rypin – spojuje dvě provinční silnice. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ieguldījumu mērķis ir palielināt vojevodistes transporta pieejamību, attīstot transporta infrastruktūru plānotajās investīciju jomās, jo īpaši uzlabojot ceļu kvalitāti un ceļu satiksmes drošību Rypiński rajonā. Šis mērķis tiks sasniegts, paplašinot rajona ceļu Nr. 2208C Starorypin — Rypin posmā 1649.88 mb, kā arī rekonstruējot tilta iekārtu uz Rypienica upes, tai skaitā nostiprinot ceļa virsmu ar tā paplašināšanu un izmantojot elementus, kas uzlabo lietotāju drošības apstākļus. Aizstātais ceļš kopā ar tiltu būs viens no Rypin apvedceļa posmiem — tas savieno divus provinču ceļus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījumu mērķis ir palielināt vojevodistes transporta pieejamību, attīstot transporta infrastruktūru plānotajās investīciju jomās, jo īpaši uzlabojot ceļu kvalitāti un ceļu satiksmes drošību Rypiński rajonā. Šis mērķis tiks sasniegts, paplašinot rajona ceļu Nr. 2208C Starorypin — Rypin posmā 1649.88 mb, kā arī rekonstruējot tilta iekārtu uz Rypienica upes, tai skaitā nostiprinot ceļa virsmu ar tā paplašināšanu un izmantojot elementus, kas uzlabo lietotāju drošības apstākļus. Aizstātais ceļš kopā ar tiltu būs viens no Rypin apvedceļa posmiem — tas savieno divus provinču ceļus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījumu mērķis ir palielināt vojevodistes transporta pieejamību, attīstot transporta infrastruktūru plānotajās investīciju jomās, jo īpaši uzlabojot ceļu kvalitāti un ceļu satiksmes drošību Rypiński rajonā. Šis mērķis tiks sasniegts, paplašinot rajona ceļu Nr. 2208C Starorypin — Rypin posmā 1649.88 mb, kā arī rekonstruējot tilta iekārtu uz Rypienica upes, tai skaitā nostiprinot ceļa virsmu ar tā paplašināšanu un izmantojot elementus, kas uzlabo lietotāju drošības apstākļus. Aizstātais ceļš kopā ar tiltu būs viens no Rypin apvedceļa posmiem — tas savieno divus provinču ceļus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an infheistíocht dírithe ar inrochtaineacht an iompair a mhéadú trí bhonneagar iompair a fhorbairt laistigh de na limistéir infheistíochta atá beartaithe, go háirithe trí chaighdeán na mbóithre agus na sábháilteachta ar bhóithre i gceantar Rypiński a fheabhsú. Bainfear an sprioc seo amach tríd an mbóthar ceantair Uimh. 2208C Starorypin — Rypin a leathnú ar an alt 1649.88 B chomh maith le hatógáil na saoráide droichid ar abhainn Rypienica, lena n-áirítear dromchla an bhóthair a neartú lena leathnú agus úsáid eilimintí a fheabhsaíonn coinníollacha sábháilteachta úsáideoirí. Beidh an bóthar athsholáthair mar aon leis an droichead ar cheann de na codanna de sheachbhóthar Rypin — nascann sé dhá bhóthar cúige. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an infheistíocht dírithe ar inrochtaineacht an iompair a mhéadú trí bhonneagar iompair a fhorbairt laistigh de na limistéir infheistíochta atá beartaithe, go háirithe trí chaighdeán na mbóithre agus na sábháilteachta ar bhóithre i gceantar Rypiński a fheabhsú. Bainfear an sprioc seo amach tríd an mbóthar ceantair Uimh. 2208C Starorypin — Rypin a leathnú ar an alt 1649.88 B chomh maith le hatógáil na saoráide droichid ar abhainn Rypienica, lena n-áirítear dromchla an bhóthair a neartú lena leathnú agus úsáid eilimintí a fheabhsaíonn coinníollacha sábháilteachta úsáideoirí. Beidh an bóthar athsholáthair mar aon leis an droichead ar cheann de na codanna de sheachbhóthar Rypin — nascann sé dhá bhóthar cúige. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an infheistíocht dírithe ar inrochtaineacht an iompair a mhéadú trí bhonneagar iompair a fhorbairt laistigh de na limistéir infheistíochta atá beartaithe, go háirithe trí chaighdeán na mbóithre agus na sábháilteachta ar bhóithre i gceantar Rypiński a fheabhsú. Bainfear an sprioc seo amach tríd an mbóthar ceantair Uimh. 2208C Starorypin — Rypin a leathnú ar an alt 1649.88 B chomh maith le hatógáil na saoráide droichid ar abhainn Rypienica, lena n-áirítear dromchla an bhóthair a neartú lena leathnú agus úsáid eilimintí a fheabhsaíonn coinníollacha sábháilteachta úsáideoirí. Beidh an bóthar athsholáthair mar aon leis an droichead ar cheann de na codanna de sheachbhóthar Rypin — nascann sé dhá bhóthar cúige. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naložba je namenjena povečanju prometne dostopnosti voivodeship z razvojem prometne infrastrukture na načrtovanih področjih naložb, zlasti z izboljšanjem kakovosti cest in varnosti v cestnem prometu v okrožju Rypiński. Ta cilj bo dosežen z razširitvijo okrožne ceste št. 2208C Starorypin – Rypin na odseku 1649,88 mb skupaj z rekonstrukcijo mostu na reki Rypienica, vključno s krepitvijo površine ceste z njenim podaljševanjem in uporabo elementov, ki izboljšujejo varnostne pogoje uporabnikov. Zamenjana cesta skupaj z mostom bo eden od odsekov obvoznice Rypin – povezuje dve pokrajinski cesti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naložba je namenjena povečanju prometne dostopnosti voivodeship z razvojem prometne infrastrukture na načrtovanih področjih naložb, zlasti z izboljšanjem kakovosti cest in varnosti v cestnem prometu v okrožju Rypiński. Ta cilj bo dosežen z razširitvijo okrožne ceste št. 2208C Starorypin – Rypin na odseku 1649,88 mb skupaj z rekonstrukcijo mostu na reki Rypienica, vključno s krepitvijo površine ceste z njenim podaljševanjem in uporabo elementov, ki izboljšujejo varnostne pogoje uporabnikov. Zamenjana cesta skupaj z mostom bo eden od odsekov obvoznice Rypin – povezuje dve pokrajinski cesti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naložba je namenjena povečanju prometne dostopnosti voivodeship z razvojem prometne infrastrukture na načrtovanih področjih naložb, zlasti z izboljšanjem kakovosti cest in varnosti v cestnem prometu v okrožju Rypiński. Ta cilj bo dosežen z razširitvijo okrožne ceste št. 2208C Starorypin – Rypin na odseku 1649,88 mb skupaj z rekonstrukcijo mostu na reki Rypienica, vključno s krepitvijo površine ceste z njenim podaljševanjem in uporabo elementov, ki izboljšujejo varnostne pogoje uporabnikov. Zamenjana cesta skupaj z mostom bo eden od odsekov obvoznice Rypin – povezuje dve pokrajinski cesti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Инвестицията е насочена към увеличаване на транспортната достъпност на воеводството чрез развитие на транспортната инфраструктура в рамките на планираните инвестиционни области, по-специално чрез подобряване на качеството на пътищата и пътната безопасност в област Рипински. Тази цел ще бъде постигната чрез разширяване на окръжен път № 2208C Starorypin — Rypin в участък 1649.88 mb, заедно с реконструкцията на мостовото съоръжение на река Рипиница, включително укрепване на пътната повърхност с нейното разширение и използване на елементи, подобряващи условията за безопасност на ползвателите. Замененият път заедно с моста ще бъде един от участъците на обходния път Рипин — свързва два провинциални пътя. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестицията е насочена към увеличаване на транспортната достъпност на воеводството чрез развитие на транспортната инфраструктура в рамките на планираните инвестиционни области, по-специално чрез подобряване на качеството на пътищата и пътната безопасност в област Рипински. Тази цел ще бъде постигната чрез разширяване на окръжен път № 2208C Starorypin — Rypin в участък 1649.88 mb, заедно с реконструкцията на мостовото съоръжение на река Рипиница, включително укрепване на пътната повърхност с нейното разширение и използване на елементи, подобряващи условията за безопасност на ползвателите. Замененият път заедно с моста ще бъде един от участъците на обходния път Рипин — свързва два провинциални пътя. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестицията е насочена към увеличаване на транспортната достъпност на воеводството чрез развитие на транспортната инфраструктура в рамките на планираните инвестиционни области, по-специално чрез подобряване на качеството на пътищата и пътната безопасност в област Рипински. Тази цел ще бъде постигната чрез разширяване на окръжен път № 2208C Starorypin — Rypin в участък 1649.88 mb, заедно с реконструкцията на мостовото съоръжение на река Рипиница, включително укрепване на пътната повърхност с нейното разширение и използване на елементи, подобряващи условията за безопасност на ползвателите. Замененият път заедно с моста ще бъде един от участъците на обходния път Рипин — свързва два провинциални пътя. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-investiment għandu l-għan li jżid l-aċċessibbiltà tat-trasport tal-voivodeship billi jiżviluppa infrastruttura tat-trasport fi ħdan iż-żoni ta’ investiment ippjanati, b’mod partikolari billi jtejjeb il-kwalità tat-toroq u s-sikurezza fit-toroq fid-distrett ta’ Rypiński. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-estensjoni tat-triq distrettwali Nru 2208C Starorypin — Rypin fuq is-sezzjoni 1649.88 mb flimkien mar-rikostruzzjoni tal-faċilità tal-pont fuq ix-xmara Rypienica, inkluż it-tisħiħ tal-wiċċ tat-triq bl-estensjoni tiegħu u l-użu ta’ elementi li jtejbu l-kundizzjonijiet tas-sikurezza tal-utenti. It-triq mibdula flimkien mal-pont se tkun waħda mis-sezzjonijiet tal-bypass ta’ Rypin — tgħaqqad żewġ toroq provinċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment għandu l-għan li jżid l-aċċessibbiltà tat-trasport tal-voivodeship billi jiżviluppa infrastruttura tat-trasport fi ħdan iż-żoni ta’ investiment ippjanati, b’mod partikolari billi jtejjeb il-kwalità tat-toroq u s-sikurezza fit-toroq fid-distrett ta’ Rypiński. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-estensjoni tat-triq distrettwali Nru 2208C Starorypin — Rypin fuq is-sezzjoni 1649.88 mb flimkien mar-rikostruzzjoni tal-faċilità tal-pont fuq ix-xmara Rypienica, inkluż it-tisħiħ tal-wiċċ tat-triq bl-estensjoni tiegħu u l-użu ta’ elementi li jtejbu l-kundizzjonijiet tas-sikurezza tal-utenti. It-triq mibdula flimkien mal-pont se tkun waħda mis-sezzjonijiet tal-bypass ta’ Rypin — tgħaqqad żewġ toroq provinċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment għandu l-għan li jżid l-aċċessibbiltà tat-trasport tal-voivodeship billi jiżviluppa infrastruttura tat-trasport fi ħdan iż-żoni ta’ investiment ippjanati, b’mod partikolari billi jtejjeb il-kwalità tat-toroq u s-sikurezza fit-toroq fid-distrett ta’ Rypiński. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-estensjoni tat-triq distrettwali Nru 2208C Starorypin — Rypin fuq is-sezzjoni 1649.88 mb flimkien mar-rikostruzzjoni tal-faċilità tal-pont fuq ix-xmara Rypienica, inkluż it-tisħiħ tal-wiċċ tat-triq bl-estensjoni tiegħu u l-użu ta’ elementi li jtejbu l-kundizzjonijiet tas-sikurezza tal-utenti. It-triq mibdula flimkien mal-pont se tkun waħda mis-sezzjonijiet tal-bypass ta’ Rypin — tgħaqqad żewġ toroq provinċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do investimento é aumentar a acessibilidade do transporte rodoviário do voivodato através do desenvolvimento de infraestruturas de comunicação nas áreas de investimento previstas, em especial melhorando a qualidade das estradas e a segurança rodoviária no distrito de Rypiński. Este objetivo será alcançado através da extensão da estrada distrital n.o 2208C Starorypin – Rypin num troço de 1649,88 mb, juntamente com a reconstrução da ponte sobre o rio Rypienica, incluindo o reforço da superfície da estrada, juntamente com a sua extensão e aplicação de elementos que melhorem as condições de segurança dos utilizadores. Esta estrada e a ponte serão um dos troços do desvio de Rypin – liga duas estradas do voivodato. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do investimento é aumentar a acessibilidade do transporte rodoviário do voivodato através do desenvolvimento de infraestruturas de comunicação nas áreas de investimento previstas, em especial melhorando a qualidade das estradas e a segurança rodoviária no distrito de Rypiński. Este objetivo será alcançado através da extensão da estrada distrital n.o 2208C Starorypin – Rypin num troço de 1649,88 mb, juntamente com a reconstrução da ponte sobre o rio Rypienica, incluindo o reforço da superfície da estrada, juntamente com a sua extensão e aplicação de elementos que melhorem as condições de segurança dos utilizadores. Esta estrada e a ponte serão um dos troços do desvio de Rypin – liga duas estradas do voivodato. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do investimento é aumentar a acessibilidade do transporte rodoviário do voivodato através do desenvolvimento de infraestruturas de comunicação nas áreas de investimento previstas, em especial melhorando a qualidade das estradas e a segurança rodoviária no distrito de Rypiński. Este objetivo será alcançado através da extensão da estrada distrital n.o 2208C Starorypin – Rypin num troço de 1649,88 mb, juntamente com a reconstrução da ponte sobre o rio Rypienica, incluindo o reforço da superfície da estrada, juntamente com a sua extensão e aplicação de elementos que melhorem as condições de segurança dos utilizadores. Esta estrada e a ponte serão um dos troços do desvio de Rypin – liga duas estradas do voivodato. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med investeringen er at øge adgangen til transport i voivodskabet ved at udvikle transportinfrastruktur inden for de planlagte investeringsområder, navnlig ved at forbedre kvaliteten af vejene og trafiksikkerheden i Rypiński-distriktet. Dette mål vil blive opnået gennem udvidelse af distriktsvej nr. 2208C Starorypin — Rypin på section 1649.88 mb sammen med genopbygningen af broanlægget på Rypienica-floden, herunder styrkelse af vejoverfladen med dens udvidelse og anvendelse af elementer, der forbedrer sikkerhedsbetingelserne for brugerne. Den erstattede vej sammen med broen vil være en af de sektioner af Rypin bypass — det forbinder to provinsielle veje. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med investeringen er at øge adgangen til transport i voivodskabet ved at udvikle transportinfrastruktur inden for de planlagte investeringsområder, navnlig ved at forbedre kvaliteten af vejene og trafiksikkerheden i Rypiński-distriktet. Dette mål vil blive opnået gennem udvidelse af distriktsvej nr. 2208C Starorypin — Rypin på section 1649.88 mb sammen med genopbygningen af broanlægget på Rypienica-floden, herunder styrkelse af vejoverfladen med dens udvidelse og anvendelse af elementer, der forbedrer sikkerhedsbetingelserne for brugerne. Den erstattede vej sammen med broen vil være en af de sektioner af Rypin bypass — det forbinder to provinsielle veje. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med investeringen er at øge adgangen til transport i voivodskabet ved at udvikle transportinfrastruktur inden for de planlagte investeringsområder, navnlig ved at forbedre kvaliteten af vejene og trafiksikkerheden i Rypiński-distriktet. Dette mål vil blive opnået gennem udvidelse af distriktsvej nr. 2208C Starorypin — Rypin på section 1649.88 mb sammen med genopbygningen af broanlægget på Rypienica-floden, herunder styrkelse af vejoverfladen med dens udvidelse og anvendelse af elementer, der forbedrer sikkerhedsbetingelserne for brugerne. Den erstattede vej sammen med broen vil være en af de sektioner af Rypin bypass — det forbinder to provinsielle veje. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investiția vizează creșterea accesibilității în domeniul transporturilor a voievodatului prin dezvoltarea infrastructurii de transport în zonele de investiții planificate, în special prin îmbunătățirea calității drumurilor și a siguranței rutiere în districtul Rypiński. Acest obiectiv va fi atins prin extinderea drumului districtual nr. 2208C Starorypin – Rypin pe tronsonul 1649,88 mb, împreună cu reconstrucția facilității podului de pe râul Rypienica, inclusiv consolidarea suprafeței drumului cu extinderea acestuia și utilizarea elementelor care îmbunătățesc condițiile de siguranță ale utilizatorilor. Drumul înlocuit împreună cu podul va fi unul dintre tronsoanele bypass-ului Rypin – leagă două drumuri provinciale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția vizează creșterea accesibilității în domeniul transporturilor a voievodatului prin dezvoltarea infrastructurii de transport în zonele de investiții planificate, în special prin îmbunătățirea calității drumurilor și a siguranței rutiere în districtul Rypiński. Acest obiectiv va fi atins prin extinderea drumului districtual nr. 2208C Starorypin – Rypin pe tronsonul 1649,88 mb, împreună cu reconstrucția facilității podului de pe râul Rypienica, inclusiv consolidarea suprafeței drumului cu extinderea acestuia și utilizarea elementelor care îmbunătățesc condițiile de siguranță ale utilizatorilor. Drumul înlocuit împreună cu podul va fi unul dintre tronsoanele bypass-ului Rypin – leagă două drumuri provinciale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția vizează creșterea accesibilității în domeniul transporturilor a voievodatului prin dezvoltarea infrastructurii de transport în zonele de investiții planificate, în special prin îmbunătățirea calității drumurilor și a siguranței rutiere în districtul Rypiński. Acest obiectiv va fi atins prin extinderea drumului districtual nr. 2208C Starorypin – Rypin pe tronsonul 1649,88 mb, împreună cu reconstrucția facilității podului de pe râul Rypienica, inclusiv consolidarea suprafeței drumului cu extinderea acestuia și utilizarea elementelor care îmbunătățesc condițiile de siguranță ale utilizatorilor. Drumul înlocuit împreună cu podul va fi unul dintre tronsoanele bypass-ului Rypin – leagă două drumuri provinciale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeringen syftar till att öka vojvodskapets transporttillgänglighet genom att utveckla transportinfrastrukturen inom de planerade investeringsområdena, särskilt genom att förbättra vägkvaliteten och trafiksäkerheten i distriktet Rypiński. Detta mål kommer att uppnås genom utbyggnaden av distriktsväg nr 2208C Starorypin – Rypin på avsnitt 1649,88 mb tillsammans med återuppbyggnaden av broanläggningen vid floden Rypienica, inklusive förstärkning av vägytan med dess utvidgning och användning av element som förbättrar användarnas säkerhetsförhållanden. Den ersatta vägen tillsammans med bron kommer att vara en av delarna av Rypin bypass – den förbinder två provinsvägar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringen syftar till att öka vojvodskapets transporttillgänglighet genom att utveckla transportinfrastrukturen inom de planerade investeringsområdena, särskilt genom att förbättra vägkvaliteten och trafiksäkerheten i distriktet Rypiński. Detta mål kommer att uppnås genom utbyggnaden av distriktsväg nr 2208C Starorypin – Rypin på avsnitt 1649,88 mb tillsammans med återuppbyggnaden av broanläggningen vid floden Rypienica, inklusive förstärkning av vägytan med dess utvidgning och användning av element som förbättrar användarnas säkerhetsförhållanden. Den ersatta vägen tillsammans med bron kommer att vara en av delarna av Rypin bypass – den förbinder två provinsvägar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringen syftar till att öka vojvodskapets transporttillgänglighet genom att utveckla transportinfrastrukturen inom de planerade investeringsområdena, särskilt genom att förbättra vägkvaliteten och trafiksäkerheten i distriktet Rypiński. Detta mål kommer att uppnås genom utbyggnaden av distriktsväg nr 2208C Starorypin – Rypin på avsnitt 1649,88 mb tillsammans med återuppbyggnaden av broanläggningen vid floden Rypienica, inklusive förstärkning av vägytan med dess utvidgning och användning av element som förbättrar användarnas säkerhetsförhållanden. Den ersatta vägen tillsammans med bron kommer att vara en av delarna av Rypin bypass – den förbinder två provinsvägar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: rypiński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: rypiński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: INTERNAL COHESION AND EXTERNAL ACCESSIBILITY OF THE REGION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
81.46 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 81.46 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°4'20.68"N, 19°26'23.50"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°4'20.68"N, 19°26'23.50"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°4'20.68"N, 19°26'23.50"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:50, 13 October 2024
Project Q98552 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of district road No. 2208C Starorypin – Rypin with reconstruction of the bridge on the Rypienica river |
Project Q98552 in Poland |
Statements
3,508,756.49 zloty
0 references
4,307,121.63 zloty
0 references
81.46 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 March 2020
0 references
POWIAT RYPIŃSKI
0 references
Inwestycja ma na celu zwiększenie dostępności transportowej drogowej województwa poprzez rozwój infrastruktury komunikacyjnej w obrębie planowanych do realizacji terenów inwestycyjnych, w szczególności poprzez poprawę jakości dróg oraz bezpieczeństwa w ruchu drogowym na terenie powiatu rypińskiego. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez rozbudowę drogi powiatowej nr 2208C Starorypin – Rypin na odcinku 1649,88 mb wraz z przebudową obiektu mostowego na rzece Rypienica, obejmującą wzmocnienie nawierzchni drogi wraz z jej poszerzeniem oraz zastosowaniem elementów poprawiających warunki bezpieczeństwa użytkowników. Wymieniona droga wraz z mostem będzie jednym z odcinków obwodnicy miasta Rypin - łączy dwie drogi wojewódzkie. (Polish)
0 references
The aim of the investment is to increase the accessibility of road transport of the voivodship through the development of communication infrastructure within the planned investment areas, in particular by improving the quality of roads and road safety in the Rypiński district. This objective will be achieved by extending the district road No. 2208C Starorypin – Rypin on a section of 1649.88 mb together with the reconstruction of the bridge facility on the Rypienica river, including strengthening the road surface along with its extension and application of elements improving user safety conditions. This road and the bridge will be one of the sections of the Bypass of Rypin – it connects two voivodeship roads. (English)
15 October 2020
0.7567413032224762
0 references
L’investissement vise à accroître l’accessibilité des transports de la voïvodie en développant les infrastructures de transport dans les zones d’investissement prévues, notamment en améliorant la qualité des routes et la sécurité routière dans le district de Rypiński. Cet objectif sera atteint grâce à l’extension de la route de district no 2208C Starorypin — Rypin sur le tronçon 1649,88 mb, ainsi qu’à la reconstruction du pont sur la rivière Rypienica, y compris le renforcement de la surface de la route avec son extension et l’utilisation d’éléments améliorant les conditions de sécurité des usagers. La route remplacée et le pont seront l’un des tronçons du contournement Rypin — il relie deux routes provinciales. (French)
1 December 2021
0 references
Die Investition zielt darauf ab, die Verkehrserreichbarkeit der Woiwodschaft durch den Ausbau der Verkehrsinfrastruktur in den geplanten Investitionsgebieten zu verbessern, insbesondere durch die Verbesserung der Straßenqualität und der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Rypiński. Dieses Ziel wird erreicht durch die Erweiterung der Bezirksstraße Nr. 2208C Starorypin – Rypin auf dem Abschnitt 1649.88 mb zusammen mit der Rekonstruktion der Brückenanlage am Fluss Rypienica, einschließlich der Stärkung der Straßenoberfläche mit ihrer Erweiterung und der Verwendung von Elementen, die die Sicherheitsbedingungen der Nutzer verbessern. Die ersetzte Straße zusammen mit der Brücke wird einer der Abschnitte der Umgehungsstraße Rypin sein – sie verbindet zwei Provinzstraßen. (German)
7 December 2021
0 references
De investering is erop gericht de vervoerstoegankelijkheid van het voivodeship te vergroten door de vervoersinfrastructuur binnen de geplande investeringsgebieden te ontwikkelen, met name door de kwaliteit van de wegen en de verkeersveiligheid in het district Rypiński te verbeteren. Dit doel zal worden bereikt door de uitbreiding van de districtsweg nr. 2208C Starorypin — Rypin op de sectie 1649,88 mb, samen met de wederopbouw van de brugfaciliteit aan de rivier de Rypienica, met inbegrip van de versterking van het wegdek met zijn uitbreiding en het gebruik van elementen die de veiligheid van de gebruikers verbeteren. De vervangen weg samen met de brug zal een van de secties van de Rypin bypass zijn — het verbindt twee provinciale wegen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento mira ad aumentare l'accessibilità dei trasporti del voivodato sviluppando infrastrutture di trasporto all'interno delle aree di investimento previste, in particolare migliorando la qualità delle strade e la sicurezza stradale nel distretto di Rypiński. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'ampliamento della strada distrettuale n. 2208C Starorypin — Rypin sulla sezione 1649.88 mb insieme alla ricostruzione del ponte sul fiume Rypienica, compreso il rafforzamento della superficie stradale con la sua estensione e l'utilizzo di elementi che migliorano le condizioni di sicurezza degli utenti. La strada sostituita insieme al ponte sarà uno dei tratti della tangenziale Rypin — collega due strade provinciali. (Italian)
16 January 2022
0 references
La inversión tiene por objeto aumentar la accesibilidad al transporte del voivodato mediante el desarrollo de infraestructuras de transporte dentro de los ámbitos de inversión previstos, en particular mejorando la calidad de las carreteras y la seguridad vial en el distrito de Rypiński. Este objetivo se logrará a través de la ampliación de la carretera de distrito n.º 2208C Starorypin — Rypin en el tramo 1649.88 mb junto con la reconstrucción de la instalación del puente en el río Rypienica, incluyendo el fortalecimiento de la superficie de la carretera con su extensión y el uso de elementos que mejoran las condiciones de seguridad de los usuarios. La carretera reemplazada junto con el puente será una de las secciones del bypass de Rypin: conecta dos carreteras provinciales. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Investeeringu eesmärk on suurendada transpordi kättesaadavust vojevoodkonnale, arendades transporditaristut kavandatud investeerimispiirkondades, parandades eelkõige teede kvaliteeti ja liiklusohutust Rypiński piirkonnas. See eesmärk saavutatakse ringtee nr 2208C Starorypin – Rypin laiendamisega lõigule 1649,88 mb koos Rypienica jõe sillarajatise rekonstrueerimisega, sealhulgas teepinna tugevdamisega selle laiendamisega ja kasutajate ohutustingimusi parandavate elementide kasutamisega. Asendatav tee koos sillaga on üks Rypini ümbersõidulõikudest – see ühendab kahte provintsiteed. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Investicijomis siekiama didinti vaivadijos transporto prieinamumą plėtojant transporto infrastruktūrą planuojamose investicijų srityse, visų pirma gerinant kelių kokybę ir kelių eismo saugumą Rypiński rajone. Šis tikslas bus pasiektas išplėtus rajoninį kelią Nr. 2208C Starorypin – Rypin ruože 1649,88 mb, taip pat rekonstruojant tilto įrenginį Rypienica upėje, įskaitant kelio paviršiaus sustiprinimą su jo pratęsimu ir elementų, gerinančių naudotojų saugos sąlygas, naudojimą. Pakeistas kelias kartu su tiltu bus vienas iš Rypino aplinkkelio ruožų – jis jungia du provincijų kelius. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj je ulaganja povećati prometnu pristupačnost vojvodstva razvojem prometne infrastrukture u planiranim područjima ulaganja, posebno poboljšanjem kvalitete cesta i sigurnosti na cestama u okrugu Rypiński. Taj će se cilj postići proširenjem okružne ceste br. 2208C Starorypin – Rypin na dionici 1649,88 mb zajedno s rekonstrukcijom objekta mosta na rijeci Rypienici, uključujući jačanje površine ceste njezinim proširenjem i korištenje elemenata kojima se poboljšavaju sigurnosni uvjeti korisnika. Zamijenjena cesta zajedno s mostom bit će jedna od dionica obilaznice Rypin – povezuje dvije pokrajinske ceste. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η επένδυση αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας των μεταφορών στο βοϊβοδάτο μέσω της ανάπτυξης υποδομών μεταφορών εντός των σχεδιαζόμενων επενδυτικών περιοχών, ιδίως με τη βελτίωση της ποιότητας των οδών και της οδικής ασφάλειας στην περιοχή Rypiński. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της επέκτασης της επαρχιακής οδού αριθ. 2208C Starorypin — Rypin στο τμήμα 1649,88 mb μαζί με την ανακατασκευή της εγκατάστασης γέφυρας στον ποταμό Rypienica, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης του οδοστρώματος με την προέκτασή του και της χρήσης στοιχείων που βελτιώνουν τις συνθήκες ασφάλειας των χρηστών. Ο δρόμος που αντικαθίσταται μαζί με τη γέφυρα θα είναι ένα από τα τμήματα της παράκαμψης Rypin — συνδέει δύο επαρχιακούς δρόμους. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom investície je zvýšiť dopravnú dostupnosť vojvodstva prostredníctvom rozvoja dopravnej infraštruktúry v plánovaných investičných oblastiach, najmä zlepšením kvality ciest a bezpečnosti cestnej premávky v okrese Rypiński. Tento cieľ sa dosiahne rozšírením okresnej cesty č. 2208C Starorypin – Rypin na úseku 1649.88 mb spolu s rekonštrukciou mostného zariadenia na rieke Rypienica vrátane posilnenia povrchu cesty s jeho rozšírením a využitím prvkov zlepšujúcich bezpečnostné podmienky užívateľov. Vymenená cesta spolu s mostom bude jedným z úsekov obchvatu Rypin – spája dve provinčné cesty. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Investoinnilla pyritään parantamaan voivodikunnan liikenneyhteyksiä kehittämällä liikenneinfrastruktuuria suunnitelluilla investointialueilla, erityisesti parantamalla teiden laatua ja liikenneturvallisuutta Rypińskin alueella. Tämä tavoite saavutetaan laajentamalla aluetietä nro 2208C Starorypin – Rypin osalla 1649,88 mb sekä kunnostamalla Rypienica-joen siltalaitos, mukaan lukien tienpinnan vahvistaminen sen laajentamiseksi ja käyttäjien turvallisuusolosuhteita parantavien elementtien käyttö. Korvattu tie yhdessä sillan kanssa on yksi Rypinin ohitustien osista – se yhdistää kaksi maakuntatietä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A beruházás célja a vajdaság közlekedéshez való hozzáférésének javítása a tervezett beruházási területeken belüli közlekedési infrastruktúra fejlesztésével, különösen a Rypiński kerület közutak minőségének és közúti biztonságának javításával. Ezt a célt a 2208C Starorypin – Rypin kerületi út bővítésével, az 1649,88 mb szakaszon, valamint a Rypienica folyó hídlétesítményének felújításával kell elérni, beleértve az útfelület bővítését és a felhasználók biztonsági körülményeit javító elemek használatát. A váltott út a híddal együtt a Rypin bypass egyik szakasza lesz – két tartományi utat köt össze. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Investice je zaměřena na zvýšení dopravní dostupnosti vojvodství rozvojem dopravní infrastruktury v plánovaných investičních oblastech, zejména zlepšením kvality silnic a bezpečnosti silničního provozu v okrese Rypiński. Tohoto cíle bude dosaženo rozšířením okresní silnice č. 2208C Starorypin – Rypin na úseku 1649,88 mb spolu s rekonstrukcí mostního zařízení na řece Rypienica, včetně posílení povrchu vozovky s jejím rozšířením a využitím prvků zlepšujících bezpečnostní podmínky uživatelů. Nahrazená silnice spolu s mostem bude jedním z úseků bypassu Rypin – spojuje dvě provinční silnice. (Czech)
13 August 2022
0 references
Ieguldījumu mērķis ir palielināt vojevodistes transporta pieejamību, attīstot transporta infrastruktūru plānotajās investīciju jomās, jo īpaši uzlabojot ceļu kvalitāti un ceļu satiksmes drošību Rypiński rajonā. Šis mērķis tiks sasniegts, paplašinot rajona ceļu Nr. 2208C Starorypin — Rypin posmā 1649.88 mb, kā arī rekonstruējot tilta iekārtu uz Rypienica upes, tai skaitā nostiprinot ceļa virsmu ar tā paplašināšanu un izmantojot elementus, kas uzlabo lietotāju drošības apstākļus. Aizstātais ceļš kopā ar tiltu būs viens no Rypin apvedceļa posmiem — tas savieno divus provinču ceļus. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá an infheistíocht dírithe ar inrochtaineacht an iompair a mhéadú trí bhonneagar iompair a fhorbairt laistigh de na limistéir infheistíochta atá beartaithe, go háirithe trí chaighdeán na mbóithre agus na sábháilteachta ar bhóithre i gceantar Rypiński a fheabhsú. Bainfear an sprioc seo amach tríd an mbóthar ceantair Uimh. 2208C Starorypin — Rypin a leathnú ar an alt 1649.88 B chomh maith le hatógáil na saoráide droichid ar abhainn Rypienica, lena n-áirítear dromchla an bhóthair a neartú lena leathnú agus úsáid eilimintí a fheabhsaíonn coinníollacha sábháilteachta úsáideoirí. Beidh an bóthar athsholáthair mar aon leis an droichead ar cheann de na codanna de sheachbhóthar Rypin — nascann sé dhá bhóthar cúige. (Irish)
13 August 2022
0 references
Naložba je namenjena povečanju prometne dostopnosti voivodeship z razvojem prometne infrastrukture na načrtovanih področjih naložb, zlasti z izboljšanjem kakovosti cest in varnosti v cestnem prometu v okrožju Rypiński. Ta cilj bo dosežen z razširitvijo okrožne ceste št. 2208C Starorypin – Rypin na odseku 1649,88 mb skupaj z rekonstrukcijo mostu na reki Rypienica, vključno s krepitvijo površine ceste z njenim podaljševanjem in uporabo elementov, ki izboljšujejo varnostne pogoje uporabnikov. Zamenjana cesta skupaj z mostom bo eden od odsekov obvoznice Rypin – povezuje dve pokrajinski cesti. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Инвестицията е насочена към увеличаване на транспортната достъпност на воеводството чрез развитие на транспортната инфраструктура в рамките на планираните инвестиционни области, по-специално чрез подобряване на качеството на пътищата и пътната безопасност в област Рипински. Тази цел ще бъде постигната чрез разширяване на окръжен път № 2208C Starorypin — Rypin в участък 1649.88 mb, заедно с реконструкцията на мостовото съоръжение на река Рипиница, включително укрепване на пътната повърхност с нейното разширение и използване на елементи, подобряващи условията за безопасност на ползвателите. Замененият път заедно с моста ще бъде един от участъците на обходния път Рипин — свързва два провинциални пътя. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-investiment għandu l-għan li jżid l-aċċessibbiltà tat-trasport tal-voivodeship billi jiżviluppa infrastruttura tat-trasport fi ħdan iż-żoni ta’ investiment ippjanati, b’mod partikolari billi jtejjeb il-kwalità tat-toroq u s-sikurezza fit-toroq fid-distrett ta’ Rypiński. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-estensjoni tat-triq distrettwali Nru 2208C Starorypin — Rypin fuq is-sezzjoni 1649.88 mb flimkien mar-rikostruzzjoni tal-faċilità tal-pont fuq ix-xmara Rypienica, inkluż it-tisħiħ tal-wiċċ tat-triq bl-estensjoni tiegħu u l-użu ta’ elementi li jtejbu l-kundizzjonijiet tas-sikurezza tal-utenti. It-triq mibdula flimkien mal-pont se tkun waħda mis-sezzjonijiet tal-bypass ta’ Rypin — tgħaqqad żewġ toroq provinċjali. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do investimento é aumentar a acessibilidade do transporte rodoviário do voivodato através do desenvolvimento de infraestruturas de comunicação nas áreas de investimento previstas, em especial melhorando a qualidade das estradas e a segurança rodoviária no distrito de Rypiński. Este objetivo será alcançado através da extensão da estrada distrital n.o 2208C Starorypin – Rypin num troço de 1649,88 mb, juntamente com a reconstrução da ponte sobre o rio Rypienica, incluindo o reforço da superfície da estrada, juntamente com a sua extensão e aplicação de elementos que melhorem as condições de segurança dos utilizadores. Esta estrada e a ponte serão um dos troços do desvio de Rypin – liga duas estradas do voivodato. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med investeringen er at øge adgangen til transport i voivodskabet ved at udvikle transportinfrastruktur inden for de planlagte investeringsområder, navnlig ved at forbedre kvaliteten af vejene og trafiksikkerheden i Rypiński-distriktet. Dette mål vil blive opnået gennem udvidelse af distriktsvej nr. 2208C Starorypin — Rypin på section 1649.88 mb sammen med genopbygningen af broanlægget på Rypienica-floden, herunder styrkelse af vejoverfladen med dens udvidelse og anvendelse af elementer, der forbedrer sikkerhedsbetingelserne for brugerne. Den erstattede vej sammen med broen vil være en af de sektioner af Rypin bypass — det forbinder to provinsielle veje. (Danish)
13 August 2022
0 references
Investiția vizează creșterea accesibilității în domeniul transporturilor a voievodatului prin dezvoltarea infrastructurii de transport în zonele de investiții planificate, în special prin îmbunătățirea calității drumurilor și a siguranței rutiere în districtul Rypiński. Acest obiectiv va fi atins prin extinderea drumului districtual nr. 2208C Starorypin – Rypin pe tronsonul 1649,88 mb, împreună cu reconstrucția facilității podului de pe râul Rypienica, inclusiv consolidarea suprafeței drumului cu extinderea acestuia și utilizarea elementelor care îmbunătățesc condițiile de siguranță ale utilizatorilor. Drumul înlocuit împreună cu podul va fi unul dintre tronsoanele bypass-ului Rypin – leagă două drumuri provinciale. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Investeringen syftar till att öka vojvodskapets transporttillgänglighet genom att utveckla transportinfrastrukturen inom de planerade investeringsområdena, särskilt genom att förbättra vägkvaliteten och trafiksäkerheten i distriktet Rypiński. Detta mål kommer att uppnås genom utbyggnaden av distriktsväg nr 2208C Starorypin – Rypin på avsnitt 1649,88 mb tillsammans med återuppbyggnaden av broanläggningen vid floden Rypienica, inklusive förstärkning av vägytan med dess utvidgning och användning av element som förbättrar användarnas säkerhetsförhållanden. Den ersatta vägen tillsammans med bron kommer att vara en av delarna av Rypin bypass – den förbinder två provinsvägar. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: rypiński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.05.01.00-04-0004/18
0 references