Modernisation of the Dobříš collection yard (Q62856): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (31 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Modernisation of the Dobříš collection yard | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation du tribunal de collecte Dobříš | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung des Sammlungsgerichts Dobříš | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van het inzamelingshof Dobříš | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento del tribunale delle collezioni Dobříš | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del Tribunal de Recopilación Dobříš | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af værftet i Dobříš | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός του ναυπηγείου συλλογής Dobříš | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija zbirnog dvorišta Dobříš | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea șantierului de colectare Dobříš | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia zberného dvora Dobříš | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tat-tarzna tal-ġbir ta’ Dobříš | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do parque de recolha de Dobříš | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Dobříšin keräysalueen nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja stacji zbiórki Dobříš | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev zbirališča Dobříš | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dobříš kolekcijų aikštelės modernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dobříš kolekcijas pagalma modernizācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране на двора за събиране на отпадъци Dobříš | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Dobříš kollekció udvarának korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú chlós bailiúchán Dobříš | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av Dobříš uppsamlingsgård | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Dobříši kogumisjaama moderniseerimine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q62856 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q62856 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q62856 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q62856 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q62856 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q62856 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q62856 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q62856 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q62856 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q62856 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q62856 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q62856 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q62856 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q62856 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q62856 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q62856 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q62856 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q62856 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q62856 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q62856 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q62856 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q62856 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q62856 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q62856 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 68.0000000225734 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Dobříš / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°45'41.80"N, 14°11'31.67"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225894 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stará Huť / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stará Huť / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernisation of the existing collection yard will significantly facilitate the handling of waste, at the same time the existing reinforced areas of the complex will be repaired, which are in an unsatisfactory technical condition. At the same time, there is a substantial increase in the operational capacity of the collection yard (the current state of operation does not allow the increased capacity). (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernisation of the existing collection yard will significantly facilitate the handling of waste, at the same time the existing reinforced areas of the complex will be repaired, which are in an unsatisfactory technical condition. At the same time, there is a substantial increase in the operational capacity of the collection yard (the current state of operation does not allow the increased capacity). (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernisation of the existing collection yard will significantly facilitate the handling of waste, at the same time the existing reinforced areas of the complex will be repaired, which are in an unsatisfactory technical condition. At the same time, there is a substantial increase in the operational capacity of the collection yard (the current state of operation does not allow the increased capacity). (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: Modernisation of the existing collection yard will significantly facilitate the handling of waste, at the same time the existing reinforced areas of the complex will be repaired, which are in an unsatisfactory technical condition. At the same time, there is a substantial increase in the operational capacity of the collection yard (the current state of operation does not allow the increased capacity). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.157975531250383
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La modernisation du chantier de collecte existant facilitera considérablement le traitement des déchets, tandis que les zones renforcées existantes du complexe, qui sont dans un état technique insatisfaisant, seront réparées. Dans le même temps, il y a une augmentation substantielle de la capacité du chantier de collecte (l’état actuel des opérations ne permet pas d’augmenter la capacité). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La modernisation du chantier de collecte existant facilitera considérablement le traitement des déchets, tandis que les zones renforcées existantes du complexe, qui sont dans un état technique insatisfaisant, seront réparées. Dans le même temps, il y a une augmentation substantielle de la capacité du chantier de collecte (l’état actuel des opérations ne permet pas d’augmenter la capacité). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La modernisation du chantier de collecte existant facilitera considérablement le traitement des déchets, tandis que les zones renforcées existantes du complexe, qui sont dans un état technique insatisfaisant, seront réparées. Dans le même temps, il y a une augmentation substantielle de la capacité du chantier de collecte (l’état actuel des opérations ne permet pas d’augmenter la capacité). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Modernisierung der bestehenden Sammelstelle wird den Umgang mit Abfällen erheblich erleichtern, während gleichzeitig die bestehenden verstärkten Bereiche des Komplexes, die sich in einem unbefriedigenden technischen Zustand befinden, repariert werden. Gleichzeitig nimmt die Kapazität der Sammelstelle erheblich zu (der derzeitige Betriebszustand erlaubt keine Erhöhung der Kapazität). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Modernisierung der bestehenden Sammelstelle wird den Umgang mit Abfällen erheblich erleichtern, während gleichzeitig die bestehenden verstärkten Bereiche des Komplexes, die sich in einem unbefriedigenden technischen Zustand befinden, repariert werden. Gleichzeitig nimmt die Kapazität der Sammelstelle erheblich zu (der derzeitige Betriebszustand erlaubt keine Erhöhung der Kapazität). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Modernisierung der bestehenden Sammelstelle wird den Umgang mit Abfällen erheblich erleichtern, während gleichzeitig die bestehenden verstärkten Bereiche des Komplexes, die sich in einem unbefriedigenden technischen Zustand befinden, repariert werden. Gleichzeitig nimmt die Kapazität der Sammelstelle erheblich zu (der derzeitige Betriebszustand erlaubt keine Erhöhung der Kapazität). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De modernisering van de bestaande inzamelingswerf zal de verwerking van afval aanzienlijk vergemakkelijken, terwijl tegelijkertijd de bestaande versterkte gebieden van het complex, die zich in een onbevredigende technische toestand bevinden, zullen worden gerepareerd. Tegelijkertijd is er sprake van een aanzienlijke toename van de capaciteit van de inzamelwerf (de huidige stand van zaken maakt geen verhoging van de capaciteit mogelijk). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De modernisering van de bestaande inzamelingswerf zal de verwerking van afval aanzienlijk vergemakkelijken, terwijl tegelijkertijd de bestaande versterkte gebieden van het complex, die zich in een onbevredigende technische toestand bevinden, zullen worden gerepareerd. Tegelijkertijd is er sprake van een aanzienlijke toename van de capaciteit van de inzamelwerf (de huidige stand van zaken maakt geen verhoging van de capaciteit mogelijk). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De modernisering van de bestaande inzamelingswerf zal de verwerking van afval aanzienlijk vergemakkelijken, terwijl tegelijkertijd de bestaande versterkte gebieden van het complex, die zich in een onbevredigende technische toestand bevinden, zullen worden gerepareerd. Tegelijkertijd is er sprake van een aanzienlijke toename van de capaciteit van de inzamelwerf (de huidige stand van zaken maakt geen verhoging van de capaciteit mogelijk). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'ammodernamento del cantiere di raccolta esistente faciliterà notevolmente la gestione dei rifiuti, mentre le aree rinforzate esistenti del complesso, che si trovano in condizioni tecniche insoddisfacenti, saranno riparate. Allo stesso tempo, vi è un aumento sostanziale della capacità del cantiere di raccolta (l'attuale stato di funzionamento non consente un aumento della capacità). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ammodernamento del cantiere di raccolta esistente faciliterà notevolmente la gestione dei rifiuti, mentre le aree rinforzate esistenti del complesso, che si trovano in condizioni tecniche insoddisfacenti, saranno riparate. Allo stesso tempo, vi è un aumento sostanziale della capacità del cantiere di raccolta (l'attuale stato di funzionamento non consente un aumento della capacità). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ammodernamento del cantiere di raccolta esistente faciliterà notevolmente la gestione dei rifiuti, mentre le aree rinforzate esistenti del complesso, che si trovano in condizioni tecniche insoddisfacenti, saranno riparate. Allo stesso tempo, vi è un aumento sostanziale della capacità del cantiere di raccolta (l'attuale stato di funzionamento non consente un aumento della capacità). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La modernización del actual astillero de recogida facilitará considerablemente la manipulación de los residuos, al tiempo que se repararán las zonas reforzadas existentes del complejo, que se encuentran en condiciones técnicas insatisfactorias. Al mismo tiempo, hay un aumento sustancial de la capacidad del astillero de recogida (el estado actual de funcionamiento no permite aumentar la capacidad). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La modernización del actual astillero de recogida facilitará considerablemente la manipulación de los residuos, al tiempo que se repararán las zonas reforzadas existentes del complejo, que se encuentran en condiciones técnicas insatisfactorias. Al mismo tiempo, hay un aumento sustancial de la capacidad del astillero de recogida (el estado actual de funcionamiento no permite aumentar la capacidad). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La modernización del actual astillero de recogida facilitará considerablemente la manipulación de los residuos, al tiempo que se repararán las zonas reforzadas existentes del complejo, que se encuentran en condiciones técnicas insatisfactorias. Al mismo tiempo, hay un aumento sustancial de la capacidad del astillero de recogida (el estado actual de funcionamiento no permite aumentar la capacidad). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Moderniseringen af det eksisterende indsamlingsværft vil i væsentlig grad lette håndteringen af affald, samtidig med at de eksisterende forstærkede områder i komplekset vil blive repareret, som er i en utilfredsstillende teknisk stand. Samtidig er der en betydelig stigning i indsamlingsværftets operationelle kapacitet (den nuværende driftstilstand tillader ikke den øgede kapacitet). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Moderniseringen af det eksisterende indsamlingsværft vil i væsentlig grad lette håndteringen af affald, samtidig med at de eksisterende forstærkede områder i komplekset vil blive repareret, som er i en utilfredsstillende teknisk stand. Samtidig er der en betydelig stigning i indsamlingsværftets operationelle kapacitet (den nuværende driftstilstand tillader ikke den øgede kapacitet). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Moderniseringen af det eksisterende indsamlingsværft vil i væsentlig grad lette håndteringen af affald, samtidig med at de eksisterende forstærkede områder i komplekset vil blive repareret, som er i en utilfredsstillende teknisk stand. Samtidig er der en betydelig stigning i indsamlingsværftets operationelle kapacitet (den nuværende driftstilstand tillader ikke den øgede kapacitet). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο εκσυγχρονισμός του υπάρχοντος ναυπηγείου συλλογής θα διευκολύνει σημαντικά τη διαχείριση των αποβλήτων, ενώ παράλληλα θα επισκευαστούν οι υφιστάμενες ενισχυμένες περιοχές του συγκροτήματος, οι οποίες βρίσκονται σε μη ικανοποιητική τεχνική κατάσταση. Ταυτόχρονα, παρατηρείται σημαντική αύξηση της επιχειρησιακής ικανότητας του ναυπηγείου αποκομιδής (η τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας δεν επιτρέπει την αύξηση της παραγωγικής ικανότητας). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο εκσυγχρονισμός του υπάρχοντος ναυπηγείου συλλογής θα διευκολύνει σημαντικά τη διαχείριση των αποβλήτων, ενώ παράλληλα θα επισκευαστούν οι υφιστάμενες ενισχυμένες περιοχές του συγκροτήματος, οι οποίες βρίσκονται σε μη ικανοποιητική τεχνική κατάσταση. Ταυτόχρονα, παρατηρείται σημαντική αύξηση της επιχειρησιακής ικανότητας του ναυπηγείου αποκομιδής (η τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας δεν επιτρέπει την αύξηση της παραγωγικής ικανότητας). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο εκσυγχρονισμός του υπάρχοντος ναυπηγείου συλλογής θα διευκολύνει σημαντικά τη διαχείριση των αποβλήτων, ενώ παράλληλα θα επισκευαστούν οι υφιστάμενες ενισχυμένες περιοχές του συγκροτήματος, οι οποίες βρίσκονται σε μη ικανοποιητική τεχνική κατάσταση. Ταυτόχρονα, παρατηρείται σημαντική αύξηση της επιχειρησιακής ικανότητας του ναυπηγείου αποκομιδής (η τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας δεν επιτρέπει την αύξηση της παραγωγικής ικανότητας). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizacijom postojećeg odlagališta otpada znatno će se olakšati rukovanje otpadom, a istodobno će se popraviti postojeća ojačana područja kompleksa koja su u nezadovoljavajućem tehničkom stanju. Istodobno se znatno povećava operativni kapacitet odlagališta za prikupljanje (trenutačno stanje rada ne dopušta povećanje kapaciteta). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacijom postojećeg odlagališta otpada znatno će se olakšati rukovanje otpadom, a istodobno će se popraviti postojeća ojačana područja kompleksa koja su u nezadovoljavajućem tehničkom stanju. Istodobno se znatno povećava operativni kapacitet odlagališta za prikupljanje (trenutačno stanje rada ne dopušta povećanje kapaciteta). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacijom postojećeg odlagališta otpada znatno će se olakšati rukovanje otpadom, a istodobno će se popraviti postojeća ojačana područja kompleksa koja su u nezadovoljavajućem tehničkom stanju. Istodobno se znatno povećava operativni kapacitet odlagališta za prikupljanje (trenutačno stanje rada ne dopušta povećanje kapaciteta). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizarea șantierului de colectare existent va facilita în mod semnificativ manipularea deșeurilor, în același timp vor fi reparate zonele consolidate existente ale complexului, care se află într-o stare tehnică nesatisfăcătoare. În același timp, există o creștere substanțială a capacității operaționale a șantierului de colectare (starea actuală de funcționare nu permite creșterea capacității). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizarea șantierului de colectare existent va facilita în mod semnificativ manipularea deșeurilor, în același timp vor fi reparate zonele consolidate existente ale complexului, care se află într-o stare tehnică nesatisfăcătoare. În același timp, există o creștere substanțială a capacității operaționale a șantierului de colectare (starea actuală de funcționare nu permite creșterea capacității). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizarea șantierului de colectare existent va facilita în mod semnificativ manipularea deșeurilor, în același timp vor fi reparate zonele consolidate existente ale complexului, care se află într-o stare tehnică nesatisfăcătoare. În același timp, există o creștere substanțială a capacității operaționale a șantierului de colectare (starea actuală de funcționare nu permite creșterea capacității). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizácia existujúcich zberných zariadení výrazne uľahčí nakladanie s odpadom a zároveň sa opravia existujúce posilnené oblasti komplexu, ktoré sú v nevyhovujúcom technickom stave. Zároveň dochádza k podstatnému zvýšeniu prevádzkovej kapacity zberných lodeníc (súčasný stav prevádzky neumožňuje zvýšenie kapacity). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizácia existujúcich zberných zariadení výrazne uľahčí nakladanie s odpadom a zároveň sa opravia existujúce posilnené oblasti komplexu, ktoré sú v nevyhovujúcom technickom stave. Zároveň dochádza k podstatnému zvýšeniu prevádzkovej kapacity zberných lodeníc (súčasný stav prevádzky neumožňuje zvýšenie kapacity). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizácia existujúcich zberných zariadení výrazne uľahčí nakladanie s odpadom a zároveň sa opravia existujúce posilnené oblasti komplexu, ktoré sú v nevyhovujúcom technickom stave. Zároveň dochádza k podstatnému zvýšeniu prevádzkovej kapacity zberných lodeníc (súčasný stav prevádzky neumožňuje zvýšenie kapacity). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni tat-tarzna ta’ ġbir eżistenti se tiffaċilita b’mod sinifikanti l-immaniġġjar tal-iskart, fl-istess ħin iż-żoni rinforzati eżistenti tal-kumpless se jissewwew, li huma f’kundizzjoni teknika mhux sodisfaċenti. Fl-istess ħin, hemm żieda sostanzjali fil-kapaċità operattiva tat-tarzna għall-ġbir (l-istat attwali tal-operat ma jippermettix iż-żieda fil-kapaċità). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-modernizzazzjoni tat-tarzna ta’ ġbir eżistenti se tiffaċilita b’mod sinifikanti l-immaniġġjar tal-iskart, fl-istess ħin iż-żoni rinforzati eżistenti tal-kumpless se jissewwew, li huma f’kundizzjoni teknika mhux sodisfaċenti. Fl-istess ħin, hemm żieda sostanzjali fil-kapaċità operattiva tat-tarzna għall-ġbir (l-istat attwali tal-operat ma jippermettix iż-żieda fil-kapaċità). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-modernizzazzjoni tat-tarzna ta’ ġbir eżistenti se tiffaċilita b’mod sinifikanti l-immaniġġjar tal-iskart, fl-istess ħin iż-żoni rinforzati eżistenti tal-kumpless se jissewwew, li huma f’kundizzjoni teknika mhux sodisfaċenti. Fl-istess ħin, hemm żieda sostanzjali fil-kapaċità operattiva tat-tarzna għall-ġbir (l-istat attwali tal-operat ma jippermettix iż-żieda fil-kapaċità). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A modernização do parque de recolha existente facilitará significativamente o tratamento de resíduos, ao mesmo tempo que as áreas reforçadas existentes do complexo serão reparadas, que se encontram em condições técnicas insatisfatórias. Simultaneamente, verifica-se um aumento substancial da capacidade operacional do estaleiro de recolha (o estado actual de funcionamento não permite o aumento da capacidade). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A modernização do parque de recolha existente facilitará significativamente o tratamento de resíduos, ao mesmo tempo que as áreas reforçadas existentes do complexo serão reparadas, que se encontram em condições técnicas insatisfatórias. Simultaneamente, verifica-se um aumento substancial da capacidade operacional do estaleiro de recolha (o estado actual de funcionamento não permite o aumento da capacidade). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A modernização do parque de recolha existente facilitará significativamente o tratamento de resíduos, ao mesmo tempo que as áreas reforçadas existentes do complexo serão reparadas, que se encontram em condições técnicas insatisfatórias. Simultaneamente, verifica-se um aumento substancial da capacidade operacional do estaleiro de recolha (o estado actual de funcionamento não permite o aumento da capacidade). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Olemassa olevan keräystelakan nykyaikaistaminen helpottaa merkittävästi jätteiden käsittelyä ja samalla korjataan kompleksin nykyiset vahvistetut alueet, jotka ovat epätyydyttävässä teknisessä kunnossa. Samalla keräystelakan operatiivinen kapasiteetti kasvaa huomattavasti (nykyinen toiminta ei mahdollista kapasiteetin lisäämistä). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemassa olevan keräystelakan nykyaikaistaminen helpottaa merkittävästi jätteiden käsittelyä ja samalla korjataan kompleksin nykyiset vahvistetut alueet, jotka ovat epätyydyttävässä teknisessä kunnossa. Samalla keräystelakan operatiivinen kapasiteetti kasvaa huomattavasti (nykyinen toiminta ei mahdollista kapasiteetin lisäämistä). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemassa olevan keräystelakan nykyaikaistaminen helpottaa merkittävästi jätteiden käsittelyä ja samalla korjataan kompleksin nykyiset vahvistetut alueet, jotka ovat epätyydyttävässä teknisessä kunnossa. Samalla keräystelakan operatiivinen kapasiteetti kasvaa huomattavasti (nykyinen toiminta ei mahdollista kapasiteetin lisäämistä). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizacja istniejącej stacji zbiórki znacznie ułatwi postępowanie z odpadami, a jednocześnie naprawione zostaną istniejące wzmocnione obszary kompleksu, które znajdują się w niezadowalającym stanie technicznym. Jednocześnie nastąpił znaczny wzrost zdolności operacyjnej stacji zbiórki (obecny stan eksploatacji nie pozwala na zwiększenie zdolności produkcyjnych). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacja istniejącej stacji zbiórki znacznie ułatwi postępowanie z odpadami, a jednocześnie naprawione zostaną istniejące wzmocnione obszary kompleksu, które znajdują się w niezadowalającym stanie technicznym. Jednocześnie nastąpił znaczny wzrost zdolności operacyjnej stacji zbiórki (obecny stan eksploatacji nie pozwala na zwiększenie zdolności produkcyjnych). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizacja istniejącej stacji zbiórki znacznie ułatwi postępowanie z odpadami, a jednocześnie naprawione zostaną istniejące wzmocnione obszary kompleksu, które znajdują się w niezadowalającym stanie technicznym. Jednocześnie nastąpił znaczny wzrost zdolności operacyjnej stacji zbiórki (obecny stan eksploatacji nie pozwala na zwiększenie zdolności produkcyjnych). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posodobitev obstoječega zbirališča bo znatno olajšala ravnanje z odpadki, hkrati pa se bodo popravila obstoječa okrepljena območja kompleksa, ki so v nezadovoljivem tehničnem stanju. Hkrati se je znatno povečala operativna zmogljivost zbiralnice (trenutno stanje obratovanja ne omogoča povečanja zmogljivosti). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posodobitev obstoječega zbirališča bo znatno olajšala ravnanje z odpadki, hkrati pa se bodo popravila obstoječa okrepljena območja kompleksa, ki so v nezadovoljivem tehničnem stanju. Hkrati se je znatno povečala operativna zmogljivost zbiralnice (trenutno stanje obratovanja ne omogoča povečanja zmogljivosti). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posodobitev obstoječega zbirališča bo znatno olajšala ravnanje z odpadki, hkrati pa se bodo popravila obstoječa okrepljena območja kompleksa, ki so v nezadovoljivem tehničnem stanju. Hkrati se je znatno povečala operativna zmogljivost zbiralnice (trenutno stanje obratovanja ne omogoča povečanja zmogljivosti). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esamos surinkimo aikštelės modernizavimas labai palengvins atliekų tvarkymą, tuo pačiu metu bus suremontuotos esamos sustiprintos komplekso teritorijos, kurių techninė būklė yra nepatenkinama. Tuo pat metu labai padidėjo surinkimo laivų statyklos veiklos pajėgumas (dabartinė eksploatavimo būklė neleidžia padidinti pajėgumų). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esamos surinkimo aikštelės modernizavimas labai palengvins atliekų tvarkymą, tuo pačiu metu bus suremontuotos esamos sustiprintos komplekso teritorijos, kurių techninė būklė yra nepatenkinama. Tuo pat metu labai padidėjo surinkimo laivų statyklos veiklos pajėgumas (dabartinė eksploatavimo būklė neleidžia padidinti pajėgumų). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esamos surinkimo aikštelės modernizavimas labai palengvins atliekų tvarkymą, tuo pačiu metu bus suremontuotos esamos sustiprintos komplekso teritorijos, kurių techninė būklė yra nepatenkinama. Tuo pat metu labai padidėjo surinkimo laivų statyklos veiklos pajėgumas (dabartinė eksploatavimo būklė neleidžia padidinti pajėgumų). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esošās savākšanas novietnes modernizācija ievērojami atvieglos atkritumu apsaimniekošanu, tajā pašā laikā tiks remontētas esošās pastiprinātās kompleksa teritorijas, kas ir neapmierinošā tehniskā stāvoklī. Tajā pašā laikā būtiski palielinās savākšanas būvētavas darbības jauda (pašreizējais darbības stāvoklis neļauj palielināt jaudu). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esošās savākšanas novietnes modernizācija ievērojami atvieglos atkritumu apsaimniekošanu, tajā pašā laikā tiks remontētas esošās pastiprinātās kompleksa teritorijas, kas ir neapmierinošā tehniskā stāvoklī. Tajā pašā laikā būtiski palielinās savākšanas būvētavas darbības jauda (pašreizējais darbības stāvoklis neļauj palielināt jaudu). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esošās savākšanas novietnes modernizācija ievērojami atvieglos atkritumu apsaimniekošanu, tajā pašā laikā tiks remontētas esošās pastiprinātās kompleksa teritorijas, kas ir neapmierinošā tehniskā stāvoklī. Tajā pašā laikā būtiski palielinās savākšanas būvētavas darbības jauda (pašreizējais darbības stāvoklis neļauj palielināt jaudu). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Модернизацията на съществуващата депо за събиране значително ще улесни обработката на отпадъците, като същевременно ще бъдат ремонтирани съществуващите подсилени зони на комплекса, които са в незадоволително техническо състояние. В същото време се наблюдава значително увеличение на оперативния капацитет на корабостроителницата (настоящото състояние на експлоатация не позволява увеличаване на капацитета). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Модернизацията на съществуващата депо за събиране значително ще улесни обработката на отпадъците, като същевременно ще бъдат ремонтирани съществуващите подсилени зони на комплекса, които са в незадоволително техническо състояние. В същото време се наблюдава значително увеличение на оперативния капацитет на корабостроителницата (настоящото състояние на експлоатация не позволява увеличаване на капацитета). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Модернизацията на съществуващата депо за събиране значително ще улесни обработката на отпадъците, като същевременно ще бъдат ремонтирани съществуващите подсилени зони на комплекса, които са в незадоволително техническо състояние. В същото време се наблюдава значително увеличение на оперативния капацитет на корабостроителницата (настоящото състояние на експлоатация не позволява увеличаване на капацитета). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A meglévő gyűjtőtelep korszerűsítése jelentősen megkönnyíti a hulladékkezelést, ugyanakkor a komplexum meglévő megerősített területeit is megjavítják, amelyek nem kielégítő műszaki állapotban vannak. Ugyanakkor a gyűjtőtelep működési kapacitása jelentősen növekszik (a jelenlegi üzemállapot nem teszi lehetővé a megnövekedett kapacitást). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő gyűjtőtelep korszerűsítése jelentősen megkönnyíti a hulladékkezelést, ugyanakkor a komplexum meglévő megerősített területeit is megjavítják, amelyek nem kielégítő műszaki állapotban vannak. Ugyanakkor a gyűjtőtelep működési kapacitása jelentősen növekszik (a jelenlegi üzemállapot nem teszi lehetővé a megnövekedett kapacitást). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő gyűjtőtelep korszerűsítése jelentősen megkönnyíti a hulladékkezelést, ugyanakkor a komplexum meglévő megerősített területeit is megjavítják, amelyek nem kielégítő műszaki állapotban vannak. Ugyanakkor a gyűjtőtelep működési kapacitása jelentősen növekszik (a jelenlegi üzemállapot nem teszi lehetővé a megnövekedett kapacitást). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trí nuachóiriú a dhéanamh ar an gclós bailithe atá ann cheana, éascófar láimhseáil dramhaíola go mór, ag an am céanna, déanfar na limistéir threisithe den choimpléasc atá ann cheana a dheisiú, atá i riocht teicniúil míshásúil. Ag an am céanna, tá méadú suntasach tagtha ar acmhainn oibríochtúil an chlós bailiúcháin (ní cheadaíonn staid reatha na hoibríochta an acmhainn mhéadaithe). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí nuachóiriú a dhéanamh ar an gclós bailithe atá ann cheana, éascófar láimhseáil dramhaíola go mór, ag an am céanna, déanfar na limistéir threisithe den choimpléasc atá ann cheana a dheisiú, atá i riocht teicniúil míshásúil. Ag an am céanna, tá méadú suntasach tagtha ar acmhainn oibríochtúil an chlós bailiúcháin (ní cheadaíonn staid reatha na hoibríochta an acmhainn mhéadaithe). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí nuachóiriú a dhéanamh ar an gclós bailithe atá ann cheana, éascófar láimhseáil dramhaíola go mór, ag an am céanna, déanfar na limistéir threisithe den choimpléasc atá ann cheana a dheisiú, atá i riocht teicniúil míshásúil. Ag an am céanna, tá méadú suntasach tagtha ar acmhainn oibríochtúil an chlós bailiúcháin (ní cheadaíonn staid reatha na hoibríochta an acmhainn mhéadaithe). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Moderniseringen av det befintliga uppsamlingsvarvet kommer att avsevärt underlätta hanteringen av avfall, samtidigt som de befintliga förstärkta delarna av anläggningen kommer att repareras, som är i ett otillfredsställande tekniskt skick. Samtidigt ökar uppsamlingsvarvets driftskapacitet avsevärt (den nuvarande verksamheten tillåter inte den ökade kapaciteten). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Moderniseringen av det befintliga uppsamlingsvarvet kommer att avsevärt underlätta hanteringen av avfall, samtidigt som de befintliga förstärkta delarna av anläggningen kommer att repareras, som är i ett otillfredsställande tekniskt skick. Samtidigt ökar uppsamlingsvarvets driftskapacitet avsevärt (den nuvarande verksamheten tillåter inte den ökade kapaciteten). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Moderniseringen av det befintliga uppsamlingsvarvet kommer att avsevärt underlätta hanteringen av avfall, samtidigt som de befintliga förstärkta delarna av anläggningen kommer att repareras, som är i ett otillfredsställande tekniskt skick. Samtidigt ökar uppsamlingsvarvets driftskapacitet avsevärt (den nuvarande verksamheten tillåter inte den ökade kapaciteten). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Olemasoleva kogumisjaama ajakohastamine hõlbustab märkimisväärselt jäätmete käitlemist, samal ajal parandatakse kompleksi olemasolevaid tugevdatud alasid, mis on ebarahuldavas tehnilises seisukorras. Samal ajal suureneb märkimisväärselt kogumisjaama tegevusvõimsus (praegune tegevus ei võimalda suurendada võimsust). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemasoleva kogumisjaama ajakohastamine hõlbustab märkimisväärselt jäätmete käitlemist, samal ajal parandatakse kompleksi olemasolevaid tugevdatud alasid, mis on ebarahuldavas tehnilises seisukorras. Samal ajal suureneb märkimisväärselt kogumisjaama tegevusvõimsus (praegune tegevus ei võimalda suurendada võimsust). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemasoleva kogumisjaama ajakohastamine hõlbustab märkimisväärselt jäätmete käitlemist, samal ajal parandatakse kompleksi olemasolevaid tugevdatud alasid, mis on ebarahuldavas tehnilises seisukorras. Samal ajal suureneb märkimisväärselt kogumisjaama tegevusvõimsus (praegune tegevus ei võimalda suurendada võimsust). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
7,229,757.5 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,229,757.5 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
289,190.3 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 289,190.3 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 289,190.3 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 289,190.3 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
68.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 68.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Environment - CZ - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: Cohesion Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Wastes and material flows, environmental burdens and risks / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
8,505,597.06 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,505,597.06 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
348,729.47946000006 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 348,729.47946000006 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225894 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Dobříš | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Dobříš / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:44, 12 October 2024
Project Q62856 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Dobříš collection yard |
Project Q62856 in Czech Republic |
Statements
7,229,757.5 Czech koruna
0 references
8,505,597.06 Czech koruna
0 references
348,729.47946000006 Euro
0 references
68.0 percent
0 references
30 May 2017
0 references
16 May 2018
0 references
16 May 2018
0 references
Město Dobříš
0 references
26301
0 references
Modernizací stávajícího sběrného dvora dojde k výraznému usnadnění manipulace s odpady, zároveň dojde k opravě stávajících zpevněných ploch areálu, které jsou v nevyhovujícím technickém stavu. Zároveň dochází k podstatnému navýšení provozované kapacity sběrného dvora (současný stav provoz ve zvýšené kapacitě nedovoluje). (Czech)
0 references
Modernisation of the existing collection yard will significantly facilitate the handling of waste, at the same time the existing reinforced areas of the complex will be repaired, which are in an unsatisfactory technical condition. At the same time, there is a substantial increase in the operational capacity of the collection yard (the current state of operation does not allow the increased capacity). (English)
23 October 2020
0.157975531250383
0 references
La modernisation du chantier de collecte existant facilitera considérablement le traitement des déchets, tandis que les zones renforcées existantes du complexe, qui sont dans un état technique insatisfaisant, seront réparées. Dans le même temps, il y a une augmentation substantielle de la capacité du chantier de collecte (l’état actuel des opérations ne permet pas d’augmenter la capacité). (French)
29 November 2021
0 references
Die Modernisierung der bestehenden Sammelstelle wird den Umgang mit Abfällen erheblich erleichtern, während gleichzeitig die bestehenden verstärkten Bereiche des Komplexes, die sich in einem unbefriedigenden technischen Zustand befinden, repariert werden. Gleichzeitig nimmt die Kapazität der Sammelstelle erheblich zu (der derzeitige Betriebszustand erlaubt keine Erhöhung der Kapazität). (German)
2 December 2021
0 references
De modernisering van de bestaande inzamelingswerf zal de verwerking van afval aanzienlijk vergemakkelijken, terwijl tegelijkertijd de bestaande versterkte gebieden van het complex, die zich in een onbevredigende technische toestand bevinden, zullen worden gerepareerd. Tegelijkertijd is er sprake van een aanzienlijke toename van de capaciteit van de inzamelwerf (de huidige stand van zaken maakt geen verhoging van de capaciteit mogelijk). (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'ammodernamento del cantiere di raccolta esistente faciliterà notevolmente la gestione dei rifiuti, mentre le aree rinforzate esistenti del complesso, che si trovano in condizioni tecniche insoddisfacenti, saranno riparate. Allo stesso tempo, vi è un aumento sostanziale della capacità del cantiere di raccolta (l'attuale stato di funzionamento non consente un aumento della capacità). (Italian)
14 January 2022
0 references
La modernización del actual astillero de recogida facilitará considerablemente la manipulación de los residuos, al tiempo que se repararán las zonas reforzadas existentes del complejo, que se encuentran en condiciones técnicas insatisfactorias. Al mismo tiempo, hay un aumento sustancial de la capacidad del astillero de recogida (el estado actual de funcionamiento no permite aumentar la capacidad). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Moderniseringen af det eksisterende indsamlingsværft vil i væsentlig grad lette håndteringen af affald, samtidig med at de eksisterende forstærkede områder i komplekset vil blive repareret, som er i en utilfredsstillende teknisk stand. Samtidig er der en betydelig stigning i indsamlingsværftets operationelle kapacitet (den nuværende driftstilstand tillader ikke den øgede kapacitet). (Danish)
24 July 2022
0 references
Ο εκσυγχρονισμός του υπάρχοντος ναυπηγείου συλλογής θα διευκολύνει σημαντικά τη διαχείριση των αποβλήτων, ενώ παράλληλα θα επισκευαστούν οι υφιστάμενες ενισχυμένες περιοχές του συγκροτήματος, οι οποίες βρίσκονται σε μη ικανοποιητική τεχνική κατάσταση. Ταυτόχρονα, παρατηρείται σημαντική αύξηση της επιχειρησιακής ικανότητας του ναυπηγείου αποκομιδής (η τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας δεν επιτρέπει την αύξηση της παραγωγικής ικανότητας). (Greek)
24 July 2022
0 references
Modernizacijom postojećeg odlagališta otpada znatno će se olakšati rukovanje otpadom, a istodobno će se popraviti postojeća ojačana područja kompleksa koja su u nezadovoljavajućem tehničkom stanju. Istodobno se znatno povećava operativni kapacitet odlagališta za prikupljanje (trenutačno stanje rada ne dopušta povećanje kapaciteta). (Croatian)
24 July 2022
0 references
Modernizarea șantierului de colectare existent va facilita în mod semnificativ manipularea deșeurilor, în același timp vor fi reparate zonele consolidate existente ale complexului, care se află într-o stare tehnică nesatisfăcătoare. În același timp, există o creștere substanțială a capacității operaționale a șantierului de colectare (starea actuală de funcționare nu permite creșterea capacității). (Romanian)
24 July 2022
0 references
Modernizácia existujúcich zberných zariadení výrazne uľahčí nakladanie s odpadom a zároveň sa opravia existujúce posilnené oblasti komplexu, ktoré sú v nevyhovujúcom technickom stave. Zároveň dochádza k podstatnému zvýšeniu prevádzkovej kapacity zberných lodeníc (súčasný stav prevádzky neumožňuje zvýšenie kapacity). (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-modernizzazzjoni tat-tarzna ta’ ġbir eżistenti se tiffaċilita b’mod sinifikanti l-immaniġġjar tal-iskart, fl-istess ħin iż-żoni rinforzati eżistenti tal-kumpless se jissewwew, li huma f’kundizzjoni teknika mhux sodisfaċenti. Fl-istess ħin, hemm żieda sostanzjali fil-kapaċità operattiva tat-tarzna għall-ġbir (l-istat attwali tal-operat ma jippermettix iż-żieda fil-kapaċità). (Maltese)
24 July 2022
0 references
A modernização do parque de recolha existente facilitará significativamente o tratamento de resíduos, ao mesmo tempo que as áreas reforçadas existentes do complexo serão reparadas, que se encontram em condições técnicas insatisfatórias. Simultaneamente, verifica-se um aumento substancial da capacidade operacional do estaleiro de recolha (o estado actual de funcionamento não permite o aumento da capacidade). (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Olemassa olevan keräystelakan nykyaikaistaminen helpottaa merkittävästi jätteiden käsittelyä ja samalla korjataan kompleksin nykyiset vahvistetut alueet, jotka ovat epätyydyttävässä teknisessä kunnossa. Samalla keräystelakan operatiivinen kapasiteetti kasvaa huomattavasti (nykyinen toiminta ei mahdollista kapasiteetin lisäämistä). (Finnish)
24 July 2022
0 references
Modernizacja istniejącej stacji zbiórki znacznie ułatwi postępowanie z odpadami, a jednocześnie naprawione zostaną istniejące wzmocnione obszary kompleksu, które znajdują się w niezadowalającym stanie technicznym. Jednocześnie nastąpił znaczny wzrost zdolności operacyjnej stacji zbiórki (obecny stan eksploatacji nie pozwala na zwiększenie zdolności produkcyjnych). (Polish)
24 July 2022
0 references
Posodobitev obstoječega zbirališča bo znatno olajšala ravnanje z odpadki, hkrati pa se bodo popravila obstoječa okrepljena območja kompleksa, ki so v nezadovoljivem tehničnem stanju. Hkrati se je znatno povečala operativna zmogljivost zbiralnice (trenutno stanje obratovanja ne omogoča povečanja zmogljivosti). (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Esamos surinkimo aikštelės modernizavimas labai palengvins atliekų tvarkymą, tuo pačiu metu bus suremontuotos esamos sustiprintos komplekso teritorijos, kurių techninė būklė yra nepatenkinama. Tuo pat metu labai padidėjo surinkimo laivų statyklos veiklos pajėgumas (dabartinė eksploatavimo būklė neleidžia padidinti pajėgumų). (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Esošās savākšanas novietnes modernizācija ievērojami atvieglos atkritumu apsaimniekošanu, tajā pašā laikā tiks remontētas esošās pastiprinātās kompleksa teritorijas, kas ir neapmierinošā tehniskā stāvoklī. Tajā pašā laikā būtiski palielinās savākšanas būvētavas darbības jauda (pašreizējais darbības stāvoklis neļauj palielināt jaudu). (Latvian)
24 July 2022
0 references
Модернизацията на съществуващата депо за събиране значително ще улесни обработката на отпадъците, като същевременно ще бъдат ремонтирани съществуващите подсилени зони на комплекса, които са в незадоволително техническо състояние. В същото време се наблюдава значително увеличение на оперативния капацитет на корабостроителницата (настоящото състояние на експлоатация не позволява увеличаване на капацитета). (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A meglévő gyűjtőtelep korszerűsítése jelentősen megkönnyíti a hulladékkezelést, ugyanakkor a komplexum meglévő megerősített területeit is megjavítják, amelyek nem kielégítő műszaki állapotban vannak. Ugyanakkor a gyűjtőtelep működési kapacitása jelentősen növekszik (a jelenlegi üzemállapot nem teszi lehetővé a megnövekedett kapacitást). (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Trí nuachóiriú a dhéanamh ar an gclós bailithe atá ann cheana, éascófar láimhseáil dramhaíola go mór, ag an am céanna, déanfar na limistéir threisithe den choimpléasc atá ann cheana a dheisiú, atá i riocht teicniúil míshásúil. Ag an am céanna, tá méadú suntasach tagtha ar acmhainn oibríochtúil an chlós bailiúcháin (ní cheadaíonn staid reatha na hoibríochta an acmhainn mhéadaithe). (Irish)
24 July 2022
0 references
Moderniseringen av det befintliga uppsamlingsvarvet kommer att avsevärt underlätta hanteringen av avfall, samtidigt som de befintliga förstärkta delarna av anläggningen kommer att repareras, som är i ett otillfredsställande tekniskt skick. Samtidigt ökar uppsamlingsvarvets driftskapacitet avsevärt (den nuvarande verksamheten tillåter inte den ökade kapaciteten). (Swedish)
24 July 2022
0 references
Olemasoleva kogumisjaama ajakohastamine hõlbustab märkimisväärselt jäätmete käitlemist, samal ajal parandatakse kompleksi olemasolevaid tugevdatud alasid, mis on ebarahuldavas tehnilises seisukorras. Samal ajal suureneb märkimisväärselt kogumisjaama tegevusvõimsus (praegune tegevus ei võimalda suurendada võimsust). (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.3.29/0.0/0.0/15_005/0000505
0 references