Modernisation of the Karlovy Vary railway station (Q72140): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (43 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace ŽST Karlovy | Modernizace ŽST Karlovy Vary | ||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Modernisation of the Karlovy Vary railway station | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de la gare de Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung des Bahnhofs Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van het treinstation Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento della stazione ferroviaria di Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de la estación de tren Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af banegården Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός του σιδηροδρομικού σταθμού Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija željezničkog kolodvora Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea gării Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia železničnej stanice Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-istazzjon ferrovjarju ta’ Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização da estação ferroviária de Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Karlovy Varyn rautatieaseman nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja dworca kolejowego Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev železniške postaje Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Karlovy Vary geležinkelio stoties modernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Karlovi Vari dzelzceļa stacijas modernizācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на жп гара Карлови Вари | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Karlovy Vary vasútállomás korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Stáisiún iarnróid Karlovy Vary a nuachóiriú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av järnvägsstationen Karlovy Vary | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Karlovy Vary raudteejaama moderniseerimine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q72140 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q72140 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q72140 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q72140 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q72140 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q72140 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q72140 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q72140 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q72140 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q72140 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q72140 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q72140 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q72140 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q72140 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q72140 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q72140 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q72140 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q72140 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q72140 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q72140 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q72140 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q72140 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q72140 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q72140 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.8949999987788 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'20.22"N, 14°25'13.04"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'7.01"N, 14°25'23.81"E / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 532,410,543.68 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 21,296,421.7472 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 21,296,421.7472 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 21,296,421.7472 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 634,615,345.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 25,384,613.8 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 25,384,613.8 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 25,384,613.8 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The object of the project is the reconstruction of the railway station Karlovy Vary (top railway station). The existing passenger building in a state of emergency will be replaced by a new building with sufficient capacity for passenger clearance. Barrier-free access for passengers to new platforms will be ensured. Reconstruction of the substructure and superstructure will be carried out, modifications to the contact line, signalling and communication equipment. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the reconstruction of the railway station Karlovy Vary (top railway station). The existing passenger building in a state of emergency will be replaced by a new building with sufficient capacity for passenger clearance. Barrier-free access for passengers to new platforms will be ensured. Reconstruction of the substructure and superstructure will be carried out, modifications to the contact line, signalling and communication equipment. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the reconstruction of the railway station Karlovy Vary (top railway station). The existing passenger building in a state of emergency will be replaced by a new building with sufficient capacity for passenger clearance. Barrier-free access for passengers to new platforms will be ensured. Reconstruction of the substructure and superstructure will be carried out, modifications to the contact line, signalling and communication equipment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the reconstruction of the railway station Karlovy Vary (top railway station). The existing passenger building in a state of emergency will be replaced by a new building with sufficient capacity for passenger clearance. Barrier-free access for passengers to new platforms will be ensured. Reconstruction of the substructure and superstructure will be carried out, modifications to the contact line, signalling and communication equipment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1629145215399395
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est la reconstruction de la gare de Karlovy Vary (gare supérieure). Le bâtiment de passagers existant en état d’urgence sera remplacé par un nouveau bâtiment doté d’une capacité suffisante pour traiter les passagers. L’accès sans obstacles des passagers aux nouvelles plates-formes sera assuré. La reconstruction de la sous-structure et de la superstructure ferroviaires, la modification de la ligne aérienne de contact, l’équipement de signalisation et de communication seront effectués. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la reconstruction de la gare de Karlovy Vary (gare supérieure). Le bâtiment de passagers existant en état d’urgence sera remplacé par un nouveau bâtiment doté d’une capacité suffisante pour traiter les passagers. L’accès sans obstacles des passagers aux nouvelles plates-formes sera assuré. La reconstruction de la sous-structure et de la superstructure ferroviaires, la modification de la ligne aérienne de contact, l’équipement de signalisation et de communication seront effectués. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la reconstruction de la gare de Karlovy Vary (gare supérieure). Le bâtiment de passagers existant en état d’urgence sera remplacé par un nouveau bâtiment doté d’une capacité suffisante pour traiter les passagers. L’accès sans obstacles des passagers aux nouvelles plates-formes sera assuré. La reconstruction de la sous-structure et de la superstructure ferroviaires, la modification de la ligne aérienne de contact, l’équipement de signalisation et de communication seront effectués. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des Bahnhofs Karlovy Vary (Oberbahnhof). Das bestehende Fahrgastgebäude im Ausnahmezustand wird durch ein neues Gebäude mit ausreichender Kapazität für die Passagiere ersetzt. Der barrierefreie Zugang der Fahrgäste zu neuen Plattformen wird gewährleistet. Es wird der Wiederaufbau des Eisenbahnunterbaus und des Oberbaus, die Änderung der Oberleitung, die Signalgebung und die Kommunikationsausrüstung durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des Bahnhofs Karlovy Vary (Oberbahnhof). Das bestehende Fahrgastgebäude im Ausnahmezustand wird durch ein neues Gebäude mit ausreichender Kapazität für die Passagiere ersetzt. Der barrierefreie Zugang der Fahrgäste zu neuen Plattformen wird gewährleistet. Es wird der Wiederaufbau des Eisenbahnunterbaus und des Oberbaus, die Änderung der Oberleitung, die Signalgebung und die Kommunikationsausrüstung durchgeführt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des Bahnhofs Karlovy Vary (Oberbahnhof). Das bestehende Fahrgastgebäude im Ausnahmezustand wird durch ein neues Gebäude mit ausreichender Kapazität für die Passagiere ersetzt. Der barrierefreie Zugang der Fahrgäste zu neuen Plattformen wird gewährleistet. Es wird der Wiederaufbau des Eisenbahnunterbaus und des Oberbaus, die Änderung der Oberleitung, die Signalgebung und die Kommunikationsausrüstung durchgeführt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de wederopbouw van het station Karlovy Vary (bovenstation). Het bestaande passagiersgebouw in noodtoestand zal worden vervangen door een nieuw gebouw met voldoende capaciteit om passagiers te bedienen. Er zal worden gezorgd voor onbelemmerde toegang voor passagiers tot nieuwe perrons. Wederopbouw van de spoorwegsubstructuur en bovenbouw, wijziging van de bovenleiding, seingevings- en communicatieapparatuur. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de wederopbouw van het station Karlovy Vary (bovenstation). Het bestaande passagiersgebouw in noodtoestand zal worden vervangen door een nieuw gebouw met voldoende capaciteit om passagiers te bedienen. Er zal worden gezorgd voor onbelemmerde toegang voor passagiers tot nieuwe perrons. Wederopbouw van de spoorwegsubstructuur en bovenbouw, wijziging van de bovenleiding, seingevings- en communicatieapparatuur. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de wederopbouw van het station Karlovy Vary (bovenstation). Het bestaande passagiersgebouw in noodtoestand zal worden vervangen door een nieuw gebouw met voldoende capaciteit om passagiers te bedienen. Er zal worden gezorgd voor onbelemmerde toegang voor passagiers tot nieuwe perrons. Wederopbouw van de spoorwegsubstructuur en bovenbouw, wijziging van de bovenleiding, seingevings- en communicatieapparatuur. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la ricostruzione della stazione ferroviaria di Karlovy Vary (stazione superiore). L'edificio passeggeri esistente in stato di emergenza sarà sostituito da un nuovo edificio dotato di capacità sufficienti per gestire i passeggeri. Sarà garantito un accesso senza barriere per i passeggeri alle nuove piattaforme. Si procederà alla ricostruzione della sottostruttura e della sovrastruttura ferroviaria, alla modifica della linea aerea di contatto, alle apparecchiature di segnalamento e di comunicazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la ricostruzione della stazione ferroviaria di Karlovy Vary (stazione superiore). L'edificio passeggeri esistente in stato di emergenza sarà sostituito da un nuovo edificio dotato di capacità sufficienti per gestire i passeggeri. Sarà garantito un accesso senza barriere per i passeggeri alle nuove piattaforme. Si procederà alla ricostruzione della sottostruttura e della sovrastruttura ferroviaria, alla modifica della linea aerea di contatto, alle apparecchiature di segnalamento e di comunicazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la ricostruzione della stazione ferroviaria di Karlovy Vary (stazione superiore). L'edificio passeggeri esistente in stato di emergenza sarà sostituito da un nuovo edificio dotato di capacità sufficienti per gestire i passeggeri. Sarà garantito un accesso senza barriere per i passeggeri alle nuove piattaforme. Si procederà alla ricostruzione della sottostruttura e della sovrastruttura ferroviaria, alla modifica della linea aerea di contatto, alle apparecchiature di segnalamento e di comunicazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la reconstrucción de la estación ferroviaria de Karlovy Vary (estación superior). El edificio de pasajeros existente en estado de emergencia será sustituido por un nuevo edificio con capacidad suficiente para manejar a los pasajeros. Se garantizará el acceso sin barreras de los pasajeros a los nuevos andenes. Se llevará a cabo la reconstrucción de la subestructura y la superestructura ferroviarias, la modificación de la línea aérea de contacto, los equipos de señalización y comunicación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la reconstrucción de la estación ferroviaria de Karlovy Vary (estación superior). El edificio de pasajeros existente en estado de emergencia será sustituido por un nuevo edificio con capacidad suficiente para manejar a los pasajeros. Se garantizará el acceso sin barreras de los pasajeros a los nuevos andenes. Se llevará a cabo la reconstrucción de la subestructura y la superestructura ferroviarias, la modificación de la línea aérea de contacto, los equipos de señalización y comunicación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la reconstrucción de la estación ferroviaria de Karlovy Vary (estación superior). El edificio de pasajeros existente en estado de emergencia será sustituido por un nuevo edificio con capacidad suficiente para manejar a los pasajeros. Se garantizará el acceso sin barreras de los pasajeros a los nuevos andenes. Se llevará a cabo la reconstrucción de la subestructura y la superestructura ferroviarias, la modificación de la línea aérea de contacto, los equipos de señalización y comunicación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er genopbygningen af banegården Karlovy Vary (den øverste jernbanestation). Den eksisterende passagerbygning i undtagelsestilstand vil blive erstattet af en ny bygning med tilstrækkelig kapacitet til passagergodkendelse. Der vil blive sikret uhindret adgang for passagerer til nye platforme. Der vil blive gennemført genopbygning af underbygningen og overbygningen, ændringer af køreledningen, signal- og kommunikationsudstyr. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er genopbygningen af banegården Karlovy Vary (den øverste jernbanestation). Den eksisterende passagerbygning i undtagelsestilstand vil blive erstattet af en ny bygning med tilstrækkelig kapacitet til passagergodkendelse. Der vil blive sikret uhindret adgang for passagerer til nye platforme. Der vil blive gennemført genopbygning af underbygningen og overbygningen, ændringer af køreledningen, signal- og kommunikationsudstyr. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er genopbygningen af banegården Karlovy Vary (den øverste jernbanestation). Den eksisterende passagerbygning i undtagelsestilstand vil blive erstattet af en ny bygning med tilstrækkelig kapacitet til passagergodkendelse. Der vil blive sikret uhindret adgang for passagerer til nye platforme. Der vil blive gennemført genopbygning af underbygningen og overbygningen, ændringer af køreledningen, signal- og kommunikationsudstyr. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του σιδηροδρομικού σταθμού Karlovy Vary (επάνω σιδηροδρομικό σταθμό). Το υφιστάμενο κτίριο επιβατών σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης θα αντικατασταθεί από ένα νέο κτίριο με επαρκή χωρητικότητα για την εκκαθάριση επιβατών. Θα διασφαλιστεί η απρόσκοπτη πρόσβαση των επιβατών σε νέες αποβάθρες. Θα πραγματοποιηθεί ανακατασκευή της υποδομής και της υπερκατασκευής, τροποποιήσεις της γραμμής επαφής, της σηματοδότησης και του εξοπλισμού επικοινωνίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του σιδηροδρομικού σταθμού Karlovy Vary (επάνω σιδηροδρομικό σταθμό). Το υφιστάμενο κτίριο επιβατών σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης θα αντικατασταθεί από ένα νέο κτίριο με επαρκή χωρητικότητα για την εκκαθάριση επιβατών. Θα διασφαλιστεί η απρόσκοπτη πρόσβαση των επιβατών σε νέες αποβάθρες. Θα πραγματοποιηθεί ανακατασκευή της υποδομής και της υπερκατασκευής, τροποποιήσεις της γραμμής επαφής, της σηματοδότησης και του εξοπλισμού επικοινωνίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του σιδηροδρομικού σταθμού Karlovy Vary (επάνω σιδηροδρομικό σταθμό). Το υφιστάμενο κτίριο επιβατών σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης θα αντικατασταθεί από ένα νέο κτίριο με επαρκή χωρητικότητα για την εκκαθάριση επιβατών. Θα διασφαλιστεί η απρόσκοπτη πρόσβαση των επιβατών σε νέες αποβάθρες. Θα πραγματοποιηθεί ανακατασκευή της υποδομής και της υπερκατασκευής, τροποποιήσεις της γραμμής επαφής, της σηματοδότησης και του εξοπλισμού επικοινωνίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je rekonstrukcija željezničke stanice Karlovy Vary (vrhunska željeznička stanica). Postojeća zgrada za putnike u izvanrednom stanju zamijenit će se novom zgradom s dostatnim kapacitetom za odobrenje putnika. Putnicima će se osigurati pristup novim platformama bez prepreka. Izvršit će se rekonstrukcija podkonstrukcije i nadgrađa, preinake kontaktne mreže, signalno-komunikacijska oprema. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstrukcija željezničke stanice Karlovy Vary (vrhunska željeznička stanica). Postojeća zgrada za putnike u izvanrednom stanju zamijenit će se novom zgradom s dostatnim kapacitetom za odobrenje putnika. Putnicima će se osigurati pristup novim platformama bez prepreka. Izvršit će se rekonstrukcija podkonstrukcije i nadgrađa, preinake kontaktne mreže, signalno-komunikacijska oprema. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstrukcija željezničke stanice Karlovy Vary (vrhunska željeznička stanica). Postojeća zgrada za putnike u izvanrednom stanju zamijenit će se novom zgradom s dostatnim kapacitetom za odobrenje putnika. Putnicima će se osigurati pristup novim platformama bez prepreka. Izvršit će se rekonstrukcija podkonstrukcije i nadgrađa, preinake kontaktne mreže, signalno-komunikacijska oprema. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este reconstrucția stației de cale ferată Karlovy Vary (stația de cale ferată superioară). Clădirea existentă pentru pasageri într-o stare de urgență va fi înlocuită cu o nouă clădire cu o capacitate suficientă pentru autorizarea pasagerilor. Se va asigura accesul fără bariere al pasagerilor la noi peroane. Se vor efectua reconstrucția substructurii și suprastructurii, modificări ale liniei de contact, echipamente de semnalizare și comunicare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reconstrucția stației de cale ferată Karlovy Vary (stația de cale ferată superioară). Clădirea existentă pentru pasageri într-o stare de urgență va fi înlocuită cu o nouă clădire cu o capacitate suficientă pentru autorizarea pasagerilor. Se va asigura accesul fără bariere al pasagerilor la noi peroane. Se vor efectua reconstrucția substructurii și suprastructurii, modificări ale liniei de contact, echipamente de semnalizare și comunicare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reconstrucția stației de cale ferată Karlovy Vary (stația de cale ferată superioară). Clădirea existentă pentru pasageri într-o stare de urgență va fi înlocuită cu o nouă clădire cu o capacitate suficientă pentru autorizarea pasagerilor. Se va asigura accesul fără bariere al pasagerilor la noi peroane. Se vor efectua reconstrucția substructurii și suprastructurii, modificări ale liniei de contact, echipamente de semnalizare și comunicare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je rekonštrukcia železničnej stanice Karlovy Vary (horná železničná stanica). Existujúca budova pre cestujúcich v stave núdze bude nahradená novou budovou s dostatočnou kapacitou pre voľný priestor pre cestujúcich. Zabezpečí sa bezbariérový prístup cestujúcich k novým nástupištiam. Vykoná sa rekonštrukcia podstavby a nadstavby, úpravy trolejového vedenia, návestného a komunikačného zariadenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je rekonštrukcia železničnej stanice Karlovy Vary (horná železničná stanica). Existujúca budova pre cestujúcich v stave núdze bude nahradená novou budovou s dostatočnou kapacitou pre voľný priestor pre cestujúcich. Zabezpečí sa bezbariérový prístup cestujúcich k novým nástupištiam. Vykoná sa rekonštrukcia podstavby a nadstavby, úpravy trolejového vedenia, návestného a komunikačného zariadenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je rekonštrukcia železničnej stanice Karlovy Vary (horná železničná stanica). Existujúca budova pre cestujúcich v stave núdze bude nahradená novou budovou s dostatočnou kapacitou pre voľný priestor pre cestujúcich. Zabezpečí sa bezbariérový prístup cestujúcich k novým nástupištiam. Vykoná sa rekonštrukcia podstavby a nadstavby, úpravy trolejového vedenia, návestného a komunikačného zariadenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ferrovija Karlovy Vary (stazzjon ta’ fuq tal-ferrovija). Il-bini eżistenti tal-passiġġieri fi stat ta’ emerġenza se jiġi sostitwit b’bini ġdid b’kapaċità suffiċjenti għall-ikklerjar tal-passiġġieri. Se jiġi żgurat aċċess mingħajr ostakli għall-passiġġieri għal pjattaformi ġodda. Ser issir rikostruzzjoni tas-substruttura u s-superstruttura, modifiki għal-linja ta’ kuntatt, sinjalar u tagħmir ta’ komunikazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ferrovija Karlovy Vary (stazzjon ta’ fuq tal-ferrovija). Il-bini eżistenti tal-passiġġieri fi stat ta’ emerġenza se jiġi sostitwit b’bini ġdid b’kapaċità suffiċjenti għall-ikklerjar tal-passiġġieri. Se jiġi żgurat aċċess mingħajr ostakli għall-passiġġieri għal pjattaformi ġodda. Ser issir rikostruzzjoni tas-substruttura u s-superstruttura, modifiki għal-linja ta’ kuntatt, sinjalar u tagħmir ta’ komunikazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ferrovija Karlovy Vary (stazzjon ta’ fuq tal-ferrovija). Il-bini eżistenti tal-passiġġieri fi stat ta’ emerġenza se jiġi sostitwit b’bini ġdid b’kapaċità suffiċjenti għall-ikklerjar tal-passiġġieri. Se jiġi żgurat aċċess mingħajr ostakli għall-passiġġieri għal pjattaformi ġodda. Ser issir rikostruzzjoni tas-substruttura u s-superstruttura, modifiki għal-linja ta’ kuntatt, sinjalar u tagħmir ta’ komunikazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objectivo do projecto é a reconstrução da estação ferroviária de Karlovy Vary (estação ferroviária superior). O edifício de passageiros existente em estado de emergência será substituído por um novo edifício com capacidade suficiente para o desalfandegamento de passageiros. Será assegurado o livre acesso dos passageiros às novas plataformas. Proceder-se-á à reconstrução da subestrutura e da superstrutura, à modificação da linha de contacto, ao equipamento de sinalização e de comunicação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo do projecto é a reconstrução da estação ferroviária de Karlovy Vary (estação ferroviária superior). O edifício de passageiros existente em estado de emergência será substituído por um novo edifício com capacidade suficiente para o desalfandegamento de passageiros. Será assegurado o livre acesso dos passageiros às novas plataformas. Proceder-se-á à reconstrução da subestrutura e da superstrutura, à modificação da linha de contacto, ao equipamento de sinalização e de comunicação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo do projecto é a reconstrução da estação ferroviária de Karlovy Vary (estação ferroviária superior). O edifício de passageiros existente em estado de emergência será substituído por um novo edifício com capacidade suficiente para o desalfandegamento de passageiros. Será assegurado o livre acesso dos passageiros às novas plataformas. Proceder-se-á à reconstrução da subestrutura e da superstrutura, à modificação da linha de contacto, ao equipamento de sinalização e de comunicação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on Rautatieaseman Karlovy Varyn (ylin rautatieasema) jälleenrakentaminen. Nykyinen poikkeustilassa oleva matkustajarakennus korvataan uudella rakennuksella, jonka kapasiteetti on riittävä matkustajien vapauttamiseksi. Matkustajille taataan esteetön pääsy uusille alustoille. Alarakennetta ja ylärakennetta uudistetaan, ajojohdinta, merkinanto- ja viestintälaitteita muutetaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on Rautatieaseman Karlovy Varyn (ylin rautatieasema) jälleenrakentaminen. Nykyinen poikkeustilassa oleva matkustajarakennus korvataan uudella rakennuksella, jonka kapasiteetti on riittävä matkustajien vapauttamiseksi. Matkustajille taataan esteetön pääsy uusille alustoille. Alarakennetta ja ylärakennetta uudistetaan, ajojohdinta, merkinanto- ja viestintälaitteita muutetaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on Rautatieaseman Karlovy Varyn (ylin rautatieasema) jälleenrakentaminen. Nykyinen poikkeustilassa oleva matkustajarakennus korvataan uudella rakennuksella, jonka kapasiteetti on riittävä matkustajien vapauttamiseksi. Matkustajille taataan esteetön pääsy uusille alustoille. Alarakennetta ja ylärakennetta uudistetaan, ajojohdinta, merkinanto- ja viestintälaitteita muutetaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest przebudowa stacji kolejowej Karlovy Vary (górny dworzec kolejowy). Istniejący budynek pasażerski w stanie wyjątkowym zostanie zastąpiony nowym budynkiem o wystarczającej przepustowości dla pasażerów. Zapewniony zostanie bezbarierowy dostęp pasażerów do nowych peronów. Przeprowadzona zostanie przebudowa podbudowy i nadbudowy, przebudowy linii jezdnej, urządzeń sygnalizacyjnych i komunikacyjnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest przebudowa stacji kolejowej Karlovy Vary (górny dworzec kolejowy). Istniejący budynek pasażerski w stanie wyjątkowym zostanie zastąpiony nowym budynkiem o wystarczającej przepustowości dla pasażerów. Zapewniony zostanie bezbarierowy dostęp pasażerów do nowych peronów. Przeprowadzona zostanie przebudowa podbudowy i nadbudowy, przebudowy linii jezdnej, urządzeń sygnalizacyjnych i komunikacyjnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest przebudowa stacji kolejowej Karlovy Vary (górny dworzec kolejowy). Istniejący budynek pasażerski w stanie wyjątkowym zostanie zastąpiony nowym budynkiem o wystarczającej przepustowości dla pasażerów. Zapewniony zostanie bezbarierowy dostęp pasażerów do nowych peronów. Przeprowadzona zostanie przebudowa podbudowy i nadbudowy, przebudowy linii jezdnej, urządzeń sygnalizacyjnych i komunikacyjnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je rekonstrukcija železniške postaje Karlovy Vary (top železniška postaja). Obstoječa zgradba potnikov v izrednih razmerah bo nadomeščena z novo stavbo z zadostno zmogljivostjo za potniški promet. Potnikom bo zagotovljen neoviran dostop do novih peronov. Izvede se rekonstrukcija podstrukture in nadgradnje, spremembe voznega voda, signalizacijska in komunikacijska oprema. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstrukcija železniške postaje Karlovy Vary (top železniška postaja). Obstoječa zgradba potnikov v izrednih razmerah bo nadomeščena z novo stavbo z zadostno zmogljivostjo za potniški promet. Potnikom bo zagotovljen neoviran dostop do novih peronov. Izvede se rekonstrukcija podstrukture in nadgradnje, spremembe voznega voda, signalizacijska in komunikacijska oprema. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstrukcija železniške postaje Karlovy Vary (top železniška postaja). Obstoječa zgradba potnikov v izrednih razmerah bo nadomeščena z novo stavbo z zadostno zmogljivostjo za potniški promet. Potnikom bo zagotovljen neoviran dostop do novih peronov. Izvede se rekonstrukcija podstrukture in nadgradnje, spremembe voznega voda, signalizacijska in komunikacijska oprema. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – geležinkelio stoties Karlovy Vary rekonstrukcija. Esamas keleivių pastatas nepaprastosios padėties sąlygomis bus pakeistas nauju pastatu, turinčiu pakankamai pajėgumų keleivių leidimui gauti. Keleiviams bus užtikrinta galimybė patekti į naujas platformas be kliūčių. Bus rekonstruojama antžeminė konstrukcija, keičiama kontaktinė linija, signalizavimo ir ryšio įranga. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – geležinkelio stoties Karlovy Vary rekonstrukcija. Esamas keleivių pastatas nepaprastosios padėties sąlygomis bus pakeistas nauju pastatu, turinčiu pakankamai pajėgumų keleivių leidimui gauti. Keleiviams bus užtikrinta galimybė patekti į naujas platformas be kliūčių. Bus rekonstruojama antžeminė konstrukcija, keičiama kontaktinė linija, signalizavimo ir ryšio įranga. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – geležinkelio stoties Karlovy Vary rekonstrukcija. Esamas keleivių pastatas nepaprastosios padėties sąlygomis bus pakeistas nauju pastatu, turinčiu pakankamai pajėgumų keleivių leidimui gauti. Keleiviams bus užtikrinta galimybė patekti į naujas platformas be kliūčių. Bus rekonstruojama antžeminė konstrukcija, keičiama kontaktinė linija, signalizavimo ir ryšio įranga. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir dzelzceļa stacijas Karlovy Vary (top station) rekonstrukcija. Esošā pasažieru ēka ārkārtas situācijā tiks aizstāta ar jaunu ēku ar pietiekamu jaudu pasažieru pielaidei. Pasažieriem tiks nodrošināta bezšķēršļu piekļuve jaunām platformām. Tiks veikta apakšstruktūras un virsbūves rekonstrukcija, pārveidojot kontaktlīniju, signalizācijas un sakaru iekārtas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir dzelzceļa stacijas Karlovy Vary (top station) rekonstrukcija. Esošā pasažieru ēka ārkārtas situācijā tiks aizstāta ar jaunu ēku ar pietiekamu jaudu pasažieru pielaidei. Pasažieriem tiks nodrošināta bezšķēršļu piekļuve jaunām platformām. Tiks veikta apakšstruktūras un virsbūves rekonstrukcija, pārveidojot kontaktlīniju, signalizācijas un sakaru iekārtas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir dzelzceļa stacijas Karlovy Vary (top station) rekonstrukcija. Esošā pasažieru ēka ārkārtas situācijā tiks aizstāta ar jaunu ēku ar pietiekamu jaudu pasažieru pielaidei. Pasažieriem tiks nodrošināta bezšķēršļu piekļuve jaunām platformām. Tiks veikta apakšstruktūras un virsbūves rekonstrukcija, pārveidojot kontaktlīniju, signalizācijas un sakaru iekārtas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е реконструкцията на жп гара Карлови Вари (горна жп гара). Съществуващата сграда за пътници в извънредно положение ще бъде заменена от нова сграда с достатъчен капацитет за разрешение на пътниците. Ще бъде осигурен безпрепятствен достъп на пътниците до нови перони. Ще се извърши реконструкция на подструктурата и надстройката, модификации на контактната линия, сигнално и комуникационно оборудване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е реконструкцията на жп гара Карлови Вари (горна жп гара). Съществуващата сграда за пътници в извънредно положение ще бъде заменена от нова сграда с достатъчен капацитет за разрешение на пътниците. Ще бъде осигурен безпрепятствен достъп на пътниците до нови перони. Ще се извърши реконструкция на подструктурата и надстройката, модификации на контактната линия, сигнално и комуникационно оборудване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е реконструкцията на жп гара Карлови Вари (горна жп гара). Съществуващата сграда за пътници в извънредно положение ще бъде заменена от нова сграда с достатъчен капацитет за разрешение на пътниците. Ще бъде осигурен безпрепятствен достъп на пътниците до нови перони. Ще се извърши реконструкция на подструктурата и надстройката, модификации на контактната линия, сигнално и комуникационно оборудване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a Karlovy Vary vasútállomás felújítása. A szükségállapotban lévő meglévő utasépületet egy új épület váltja fel, amely elegendő kapacitással rendelkezik az utasok számára. Biztosítani kell az utasok számára az új platformokhoz való akadálymentes hozzáférést. Az alépítmény és a felépítmény rekonstrukciója, a vezeték, a jelző- és kommunikációs berendezések módosítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Karlovy Vary vasútállomás felújítása. A szükségállapotban lévő meglévő utasépületet egy új épület váltja fel, amely elegendő kapacitással rendelkezik az utasok számára. Biztosítani kell az utasok számára az új platformokhoz való akadálymentes hozzáférést. Az alépítmény és a felépítmény rekonstrukciója, a vezeték, a jelző- és kommunikációs berendezések módosítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Karlovy Vary vasútállomás felújítása. A szükségállapotban lévő meglévő utasépületet egy új épület váltja fel, amely elegendő kapacitással rendelkezik az utasok számára. Biztosítani kell az utasok számára az új platformokhoz való akadálymentes hozzáférést. Az alépítmény és a felépítmény rekonstrukciója, a vezeték, a jelző- és kommunikációs berendezések módosítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail atógáil an stáisiúin iarnróid Karlovy Vary (stáisiún iarnróid barr). Cuirfear foirgneamh nua ina mbeidh cumas leordhóthanach chun paisinéirí a imréiteach in ionad an fhoirgnimh paisinéirí atá ann cheana i staid éigeandála. Áiritheofar rochtain saor ó bhacainní do phaisinéirí ar ardáin nua. Déanfar an fostruchtúr agus an forstruchtúr a atógáil, modhnuithe ar an líne teagmhála, trealamh comharthaíochta agus cumarsáide. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail atógáil an stáisiúin iarnróid Karlovy Vary (stáisiún iarnróid barr). Cuirfear foirgneamh nua ina mbeidh cumas leordhóthanach chun paisinéirí a imréiteach in ionad an fhoirgnimh paisinéirí atá ann cheana i staid éigeandála. Áiritheofar rochtain saor ó bhacainní do phaisinéirí ar ardáin nua. Déanfar an fostruchtúr agus an forstruchtúr a atógáil, modhnuithe ar an líne teagmhála, trealamh comharthaíochta agus cumarsáide. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail atógáil an stáisiúin iarnróid Karlovy Vary (stáisiún iarnróid barr). Cuirfear foirgneamh nua ina mbeidh cumas leordhóthanach chun paisinéirí a imréiteach in ionad an fhoirgnimh paisinéirí atá ann cheana i staid éigeandála. Áiritheofar rochtain saor ó bhacainní do phaisinéirí ar ardáin nua. Déanfar an fostruchtúr agus an forstruchtúr a atógáil, modhnuithe ar an líne teagmhála, trealamh comharthaíochta agus cumarsáide. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är ombyggnad av järnvägsstationen Karlovy Vary (toppstation). Den befintliga passagerarbyggnaden i ett undantagstillstånd kommer att ersättas av en ny byggnad med tillräcklig kapacitet för passagerarutrymme. Passagerare kommer att få tillträde till nya plattformar utan hinder. Ombyggnad av underbyggnad och karosseristomme kommer att utföras, ändringar av kontaktledningen, signal- och kommunikationsutrustning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är ombyggnad av järnvägsstationen Karlovy Vary (toppstation). Den befintliga passagerarbyggnaden i ett undantagstillstånd kommer att ersättas av en ny byggnad med tillräcklig kapacitet för passagerarutrymme. Passagerare kommer att få tillträde till nya plattformar utan hinder. Ombyggnad av underbyggnad och karosseristomme kommer att utföras, ändringar av kontaktledningen, signal- och kommunikationsutrustning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är ombyggnad av järnvägsstationen Karlovy Vary (toppstation). Den befintliga passagerarbyggnaden i ett undantagstillstånd kommer att ersättas av en ny byggnad med tillräcklig kapacitet för passagerarutrymme. Passagerare kommer att få tillträde till nya plattformar utan hinder. Ombyggnad av underbyggnad och karosseristomme kommer att utföras, ändringar av kontaktledningen, signal- och kommunikationsutrustning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on raudteejaama Karlovy Vary (ülemine raudteejaam) rekonstrueerimine. Praegune reisijate hoone erakorralises seisukorras asendatakse uue hoonega, millel on piisav suutlikkus reisijate vabastamiseks. Tagatakse reisijatele takistusteta juurdepääs uutele platvormidele. Alusehitist ja pealisehitist rekonstrueeritakse, muudetakse kontaktliini, signaalimis- ja sideseadmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on raudteejaama Karlovy Vary (ülemine raudteejaam) rekonstrueerimine. Praegune reisijate hoone erakorralises seisukorras asendatakse uue hoonega, millel on piisav suutlikkus reisijate vabastamiseks. Tagatakse reisijatele takistusteta juurdepääs uutele platvormidele. Alusehitist ja pealisehitist rekonstrueeritakse, muudetakse kontaktliini, signaalimis- ja sideseadmeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on raudteejaama Karlovy Vary (ülemine raudteejaam) rekonstrueerimine. Praegune reisijate hoone erakorralises seisukorras asendatakse uue hoonega, millel on piisav suutlikkus reisijate vabastamiseks. Tagatakse reisijatele takistusteta juurdepääs uutele platvormidele. Alusehitist ja pealisehitist rekonstrueeritakse, muudetakse kontaktliini, signaalimis- ja sideseadmeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Transport - CZ - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: Cohesion Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°5'7.01"N, 14°25'23.84"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'7.01"N, 14°25'23.84"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'7.01"N, 14°25'23.84"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Infrastructure for rail and other sustainable transport / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / ID used by InfoRegio | |||||||||||||||
5868 | |||||||||||||||
| Property / ID used by InfoRegio: 5868 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / info Regio url | |||||||||||||||
| Property / info Regio url: https://ec.europa.eu/regional_policy/projects/projects-database/spa-town-of-karlovy-vary-boasts-magnificent-new-railway-station_en / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/2021_4281.jpg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/2021_4281.jpg / qualifier | |||||||||||||||
summary: The entrance to the new Karlovy Vary railway station, in north-west Czechia. (English) | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/2021_4281.jpg / qualifier | |||||||||||||||
copyright: Ministry of Regional Development/ Antonín Kapraň | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
626,365,400.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 626,365,400.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
25,680,982.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 25,680,982.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
532,410,530.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 532,410,530.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
21,828,832.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 21,828,832.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:53, 13 October 2024
Project Q72140 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Karlovy Vary railway station |
Project Q72140 in Czech Republic |
Statements
532,410,530.0 Czech koruna
0 references
21,828,832.0 Euro
0 references
626,365,400.0 Czech koruna
0 references
25,680,982.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 April 2015
0 references
29 March 2019
0 references
30 March 2019
0 references
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
0 references
11000
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce železniční stanice Karlovy Vary (horní nádraží). Stávající výpravní budova v havarijním stavu bude nahrazena novostavbou s dostatečnou kapacitou pro odbavení cestujících. Bude zajištěn bezbariérový přístup cestujících na nová nástupiště. Bude provedena rekonstrukce železničního spodku a svršku, úpravy trakčního vedení, zabezpečovacího a sdělovacího zařízení. (Czech)
0 references
The object of the project is the reconstruction of the railway station Karlovy Vary (top railway station). The existing passenger building in a state of emergency will be replaced by a new building with sufficient capacity for passenger clearance. Barrier-free access for passengers to new platforms will be ensured. Reconstruction of the substructure and superstructure will be carried out, modifications to the contact line, signalling and communication equipment. (English)
23 October 2020
0.1629145215399395
0 references
L’objet du projet est la reconstruction de la gare de Karlovy Vary (gare supérieure). Le bâtiment de passagers existant en état d’urgence sera remplacé par un nouveau bâtiment doté d’une capacité suffisante pour traiter les passagers. L’accès sans obstacles des passagers aux nouvelles plates-formes sera assuré. La reconstruction de la sous-structure et de la superstructure ferroviaires, la modification de la ligne aérienne de contact, l’équipement de signalisation et de communication seront effectués. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des Bahnhofs Karlovy Vary (Oberbahnhof). Das bestehende Fahrgastgebäude im Ausnahmezustand wird durch ein neues Gebäude mit ausreichender Kapazität für die Passagiere ersetzt. Der barrierefreie Zugang der Fahrgäste zu neuen Plattformen wird gewährleistet. Es wird der Wiederaufbau des Eisenbahnunterbaus und des Oberbaus, die Änderung der Oberleitung, die Signalgebung und die Kommunikationsausrüstung durchgeführt. (German)
3 December 2021
0 references
Het project betreft de wederopbouw van het station Karlovy Vary (bovenstation). Het bestaande passagiersgebouw in noodtoestand zal worden vervangen door een nieuw gebouw met voldoende capaciteit om passagiers te bedienen. Er zal worden gezorgd voor onbelemmerde toegang voor passagiers tot nieuwe perrons. Wederopbouw van de spoorwegsubstructuur en bovenbouw, wijziging van de bovenleiding, seingevings- en communicatieapparatuur. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione della stazione ferroviaria di Karlovy Vary (stazione superiore). L'edificio passeggeri esistente in stato di emergenza sarà sostituito da un nuovo edificio dotato di capacità sufficienti per gestire i passeggeri. Sarà garantito un accesso senza barriere per i passeggeri alle nuove piattaforme. Si procederà alla ricostruzione della sottostruttura e della sovrastruttura ferroviaria, alla modifica della linea aerea di contatto, alle apparecchiature di segnalamento e di comunicazione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción de la estación ferroviaria de Karlovy Vary (estación superior). El edificio de pasajeros existente en estado de emergencia será sustituido por un nuevo edificio con capacidad suficiente para manejar a los pasajeros. Se garantizará el acceso sin barreras de los pasajeros a los nuevos andenes. Se llevará a cabo la reconstrucción de la subestructura y la superestructura ferroviarias, la modificación de la línea aérea de contacto, los equipos de señalización y comunicación. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er genopbygningen af banegården Karlovy Vary (den øverste jernbanestation). Den eksisterende passagerbygning i undtagelsestilstand vil blive erstattet af en ny bygning med tilstrækkelig kapacitet til passagergodkendelse. Der vil blive sikret uhindret adgang for passagerer til nye platforme. Der vil blive gennemført genopbygning af underbygningen og overbygningen, ændringer af køreledningen, signal- og kommunikationsudstyr. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του σιδηροδρομικού σταθμού Karlovy Vary (επάνω σιδηροδρομικό σταθμό). Το υφιστάμενο κτίριο επιβατών σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης θα αντικατασταθεί από ένα νέο κτίριο με επαρκή χωρητικότητα για την εκκαθάριση επιβατών. Θα διασφαλιστεί η απρόσκοπτη πρόσβαση των επιβατών σε νέες αποβάθρες. Θα πραγματοποιηθεί ανακατασκευή της υποδομής και της υπερκατασκευής, τροποποιήσεις της γραμμής επαφής, της σηματοδότησης και του εξοπλισμού επικοινωνίας. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je rekonstrukcija željezničke stanice Karlovy Vary (vrhunska željeznička stanica). Postojeća zgrada za putnike u izvanrednom stanju zamijenit će se novom zgradom s dostatnim kapacitetom za odobrenje putnika. Putnicima će se osigurati pristup novim platformama bez prepreka. Izvršit će se rekonstrukcija podkonstrukcije i nadgrađa, preinake kontaktne mreže, signalno-komunikacijska oprema. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția stației de cale ferată Karlovy Vary (stația de cale ferată superioară). Clădirea existentă pentru pasageri într-o stare de urgență va fi înlocuită cu o nouă clădire cu o capacitate suficientă pentru autorizarea pasagerilor. Se va asigura accesul fără bariere al pasagerilor la noi peroane. Se vor efectua reconstrucția substructurii și suprastructurii, modificări ale liniei de contact, echipamente de semnalizare și comunicare. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia železničnej stanice Karlovy Vary (horná železničná stanica). Existujúca budova pre cestujúcich v stave núdze bude nahradená novou budovou s dostatočnou kapacitou pre voľný priestor pre cestujúcich. Zabezpečí sa bezbariérový prístup cestujúcich k novým nástupištiam. Vykoná sa rekonštrukcia podstavby a nadstavby, úpravy trolejového vedenia, návestného a komunikačného zariadenia. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ferrovija Karlovy Vary (stazzjon ta’ fuq tal-ferrovija). Il-bini eżistenti tal-passiġġieri fi stat ta’ emerġenza se jiġi sostitwit b’bini ġdid b’kapaċità suffiċjenti għall-ikklerjar tal-passiġġieri. Se jiġi żgurat aċċess mingħajr ostakli għall-passiġġieri għal pjattaformi ġodda. Ser issir rikostruzzjoni tas-substruttura u s-superstruttura, modifiki għal-linja ta’ kuntatt, sinjalar u tagħmir ta’ komunikazzjoni. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objectivo do projecto é a reconstrução da estação ferroviária de Karlovy Vary (estação ferroviária superior). O edifício de passageiros existente em estado de emergência será substituído por um novo edifício com capacidade suficiente para o desalfandegamento de passageiros. Será assegurado o livre acesso dos passageiros às novas plataformas. Proceder-se-á à reconstrução da subestrutura e da superstrutura, à modificação da linha de contacto, ao equipamento de sinalização e de comunicação. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on Rautatieaseman Karlovy Varyn (ylin rautatieasema) jälleenrakentaminen. Nykyinen poikkeustilassa oleva matkustajarakennus korvataan uudella rakennuksella, jonka kapasiteetti on riittävä matkustajien vapauttamiseksi. Matkustajille taataan esteetön pääsy uusille alustoille. Alarakennetta ja ylärakennetta uudistetaan, ajojohdinta, merkinanto- ja viestintälaitteita muutetaan. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa stacji kolejowej Karlovy Vary (górny dworzec kolejowy). Istniejący budynek pasażerski w stanie wyjątkowym zostanie zastąpiony nowym budynkiem o wystarczającej przepustowości dla pasażerów. Zapewniony zostanie bezbarierowy dostęp pasażerów do nowych peronów. Przeprowadzona zostanie przebudowa podbudowy i nadbudowy, przebudowy linii jezdnej, urządzeń sygnalizacyjnych i komunikacyjnych. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je rekonstrukcija železniške postaje Karlovy Vary (top železniška postaja). Obstoječa zgradba potnikov v izrednih razmerah bo nadomeščena z novo stavbo z zadostno zmogljivostjo za potniški promet. Potnikom bo zagotovljen neoviran dostop do novih peronov. Izvede se rekonstrukcija podstrukture in nadgradnje, spremembe voznega voda, signalizacijska in komunikacijska oprema. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto objektas – geležinkelio stoties Karlovy Vary rekonstrukcija. Esamas keleivių pastatas nepaprastosios padėties sąlygomis bus pakeistas nauju pastatu, turinčiu pakankamai pajėgumų keleivių leidimui gauti. Keleiviams bus užtikrinta galimybė patekti į naujas platformas be kliūčių. Bus rekonstruojama antžeminė konstrukcija, keičiama kontaktinė linija, signalizavimo ir ryšio įranga. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir dzelzceļa stacijas Karlovy Vary (top station) rekonstrukcija. Esošā pasažieru ēka ārkārtas situācijā tiks aizstāta ar jaunu ēku ar pietiekamu jaudu pasažieru pielaidei. Pasažieriem tiks nodrošināta bezšķēršļu piekļuve jaunām platformām. Tiks veikta apakšstruktūras un virsbūves rekonstrukcija, pārveidojot kontaktlīniju, signalizācijas un sakaru iekārtas. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията на жп гара Карлови Вари (горна жп гара). Съществуващата сграда за пътници в извънредно положение ще бъде заменена от нова сграда с достатъчен капацитет за разрешение на пътниците. Ще бъде осигурен безпрепятствен достъп на пътниците до нови перони. Ще се извърши реконструкция на подструктурата и надстройката, модификации на контактната линия, сигнално и комуникационно оборудване. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a Karlovy Vary vasútállomás felújítása. A szükségállapotban lévő meglévő utasépületet egy új épület váltja fel, amely elegendő kapacitással rendelkezik az utasok számára. Biztosítani kell az utasok számára az új platformokhoz való akadálymentes hozzáférést. Az alépítmény és a felépítmény rekonstrukciója, a vezeték, a jelző- és kommunikációs berendezések módosítása. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail atógáil an stáisiúin iarnróid Karlovy Vary (stáisiún iarnróid barr). Cuirfear foirgneamh nua ina mbeidh cumas leordhóthanach chun paisinéirí a imréiteach in ionad an fhoirgnimh paisinéirí atá ann cheana i staid éigeandála. Áiritheofar rochtain saor ó bhacainní do phaisinéirí ar ardáin nua. Déanfar an fostruchtúr agus an forstruchtúr a atógáil, modhnuithe ar an líne teagmhála, trealamh comharthaíochta agus cumarsáide. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är ombyggnad av järnvägsstationen Karlovy Vary (toppstation). Den befintliga passagerarbyggnaden i ett undantagstillstånd kommer att ersättas av en ny byggnad med tillräcklig kapacitet för passagerarutrymme. Passagerare kommer att få tillträde till nya plattformar utan hinder. Ombyggnad av underbyggnad och karosseristomme kommer att utföras, ändringar av kontaktledningen, signal- och kommunikationsutrustning. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti objektiks on raudteejaama Karlovy Vary (ülemine raudteejaam) rekonstrueerimine. Praegune reisijate hoone erakorralises seisukorras asendatakse uue hoonega, millel on piisav suutlikkus reisijate vabastamiseks. Tagatakse reisijatele takistusteta juurdepääs uutele platvormidele. Alusehitist ja pealisehitist rekonstrueeritakse, muudetakse kontaktliini, signaalimis- ja sideseadmeid. (Estonian)
25 July 2022
0 references
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.04.1.41/0.0/0.0/15_001/0000057
0 references
5868
0 references