SELF-SUFFICIENCY: PROJECTS OF DOMINILARITARANARITY FOR ELDERLY DEPENDENTS AND REDUCTION OF THE RESIDENZENIALIT (Q1889297): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / itlabel / it
NON AUTOSUFFICIENZA: PROGETTI DI DOMICILIARITà PER ANZIANI NON AUTOSUFFICIENTI E RIDUZIONE DELLA RESIDENZIALITÃ_1948
NON AUTOSUFFICIENZA: PROGETTI DI DOMICILIARITà PER ANZIANI NON AUTOSUFFICIENTI E RIDUZIONE DELLA RESIDENZIALITÃ
label / enlabel / en
SELF-SUFFICIENCY: PROJECTS OF DOMINILARITARANARITY FOR ELDERLY DEPENDENTS AND REDUCTION OF THE RESIDENZENIALIT_1948
SELF-SUFFICIENCY: PROJECTS OF DOMINILARITARANARITY FOR ELDERLY DEPENDENTS AND REDUCTION OF THE RESIDENZENIALIT
label / frlabel / fr
 
NON-AUTOSUFFISANCE: PROJETS DE DOMICILIARITÉ POUR LES PERSONNES ÂGÉES DÉPENDANTES ET RÉDUCTION DE LA RESIDENTIALITÉ
label / nllabel / nl
 
NIET-ZELFVOORZIENING: PROJECTEN VAN DOMICILIARITEIT VOOR AFHANKELIJKE OUDEREN EN VERMINDERING VAN RESIDENTIALITY
label / delabel / de
 
NICHT-SELBSTVERSORGUNG: PROJEKTE VON DOMICILIARITY FÜR UNTERHALTSBERECHTIGTE ÄLTERE MENSCHEN UND VERRINGERUNG DER RESIDENTIALITY
label / eslabel / es
 
NO AUTOSUFICIENCIA: PROYECTOS DE DOMICILIARIDAD PARA PERSONAS MAYORES DEPENDIENTES Y REDUCCIÓN DE LA RESIDENCIALIDAD
label / dalabel / da
 
SELVFORSYNING: PROJEKTER AF DOMINILARITARANARITY FOR ÆLDRE AFHÆNGIGE OG REDUKTION AF RESIDENZENIALIT
label / ellabel / el
 
ΑΥΤΆΡΚΕΙΑ: ΈΡΓΑ ΔΟΜΙΝΙΛΑΡΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ RESIDENZENIALIT
label / hrlabel / hr
 
SAMODOSTATNOST: PROJEKTI DOMINILARITARANARITY ZA STARIJE UZDRŽAVANE OSOBE I SMANJENJE RESIDENZENIALIT
label / rolabel / ro
 
AUTOSUFICIENȚĂ: PROIECTE DE DOMINILARITARARARITATE PENTRU PERSOANELE VÂRSTNICE DEPENDENTE ȘI REDUCEREA RESIDENZENIALITATE
label / sklabel / sk
 
SEBESTAČNOSŤ: PROJEKTY DOMINILARITARANARITY PRE STARŠIE ZÁVISLÉ OSOBY A REDUKCIA RESIDENZENIALITU
label / mtlabel / mt
 
AWTOSUFFIĊJENZA: PROĠETTI TA’ DOMINILARITARANARITÀ GĦALL-ANZJANI DIPENDENTI U T-TNAQQIS TAR-RESIDENZENIALIT
label / ptlabel / pt
 
AUTOSUFICIÊNCIA: PROJECTOS DE DOMINILARITARIEDADE PARA DEPENDENTES ELÉCTRICOS E REDUÇÃO DA RESIDENZENIALIDADE
label / filabel / fi
 
OMAVARAISUUS: DOMINILARITARANARITY-HANKKEET IÄKKÄIDEN HUOLLETTAVIEN HYVÄKSI JA RESIDENZENIALITIN VÄHENTÄMINEN
label / pllabel / pl
 
SAMOWYSTARCZALNOŚĆ: PROJEKTY DOMINILARITARANARITY DLA OSÓB W PODESZŁYM WIEKU POZOSTAJĄCYCH NA UTRZYMANIU I REDUKCJA RESIDENZENIALIT
label / sllabel / sl
 
SAMOZADOSTNOST: PROJEKTI DOMINILARITARANARNOST ZA STAREJŠE VZDRŽEVANE OSEBE IN ZMANJŠANJE RESIDENZENIALIT
label / cslabel / cs
 
SOBĚSTAČNOST: PROJEKTY DOMINILARITARANARITY PRO STARŠÍ ZÁVISLÉ OSOBY A OMEZENÍ RESIDENZENIALIT
label / ltlabel / lt
 
SAVARANKIŠKAS APSIRŪPINIMAS: DOMINILARITARANARITY PROJEKTAI PAGYVENUSIEMS PRIKLAUSOMIEMS ASMENIMS IR RESIDENZENZENIALIT MAŽINIMAS
label / lvlabel / lv
 
PAŠPIETIEKAMĪBA: DOMINILARITARANARATITY PROJEKTI VECĀKA GADAGĀJUMA APGĀDĀJAMĀM PERSONĀM UN RESIDENZENIALIT SAMAZINĀŠANA
label / bglabel / bg
 
САМОДОСТАТЪЧНОСТ: ПРОЕКТИ НА DOMINILARITARANARITY ЗА ЗАВИСИМИ ЛИЦА В НАПРЕДНАЛА ВЪЗРАСТ И НАМАЛЯВАНЕ НА RESIDENZENIALIT
label / hulabel / hu
 
ÖNELLÁTÁS: A DOMINILARITARANITÁS-PROJEKTEK IDŐS ELTARTOTTAK SZÁMÁRA ÉS A RESIDENZENIALIT CSÖKKENTÉSE
label / galabel / ga
 
NEAMHTHUILLEAMAÍOCHT: TIONSCADAIL DOMINILARITARANARITY DO CHLEITHIÚNAITHE SCOTHAOSTA AGUS LAGHDÚ AR AN RESIDENZENIALIT
label / svlabel / sv
 
SJÄLVFÖRSÖRJNING: DOMINILARITARANARITY-PROJEKT FÖR ÄLDRE ANHÖRIGA OCH MINSKNING AV RESIDENZENIALIT
label / etlabel / et
 
OMAVARUSTATUS: DOMINILARITARITY PROJEKTID EAKATELE ÜLALPEETAVATELE JA RESIDENZENIALITI VÄHENDAMINE
description / endescription / en
Project in Italy financed by DG Regio
Project Q1889297 in Italy
description / itdescription / it
Progetto in Italia finanziato da DG Regio
Progetto Q1889297 in Italia
description / bgdescription / bg
 
Проект Q1889297 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q1889297 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q1889297 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q1889297 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q1889297 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q1889297 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q1889297 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q1889297 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q1889297 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q1889297 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q1889297 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q1889297 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q1889297 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q1889297 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q1889297 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q1889297 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q1889297 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q1889297 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q1889297 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q1889297 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q1889297 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q1889297 i Italien
Property / financed by
 
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
310,654.5 Euro
Amount310,654.5 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 310,654.5 Euro / rank
Normal rank
 
Property / budget
621,308.99 Euro
Amount621,308.99 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 621,308.99 Euro / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
COMUNE DI PERUGIA
 
Property / beneficiary name (string): COMUNE DI PERUGIA / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q252816 / rank
Normal rank
 
Property / summary: THE INTERVENTION TAKES PLACE IN THE FRAMEWORK OF AID PROGRAMMES FOR PEOPLE WITH A VIEW TO ENSURING THE RIGHT OF THE ELDERLY TO LEAD A LIFE OF DIGNITY AND INDEPENDENCE AND TO PARTICIPATE IN SOCIAL AND CULTURAL LIFE. A CONTRIBUTION TO THE ELDERLY PERSON RELIANT ON CARE FOR THE PERFORMANCE OF A PERSONALISED DRAFT OF HIS OR HER PERSONAL SERVICE FOR THE ELDERLY, WHO IS NOT SELF-SUFFICIENT AND TO REDUCE THE AMOUNT OF THE RESIDENZENZEIZARITY (Â TO BE TAKEN FORWARD THAN EVER BEFORE) AND, WHERE NECESSARY, ON THE BASIS OF P.A.P (PERSONALISED CARE PROJECT) CARRIED OUT WITH THE SERVICES RESPONSIBLE FOR THE AREA IN QUESTION FOR THE SELECTION OF ONE OR MORE FAMILY ASSISTANTS. THE ELDERLY PERSON RELIANT ON CARE, WHEN NECESSARY, FROM HIS OWN CARER, SHALL INDEPENDENTLY CHOOSE HIS/HER FAMILY ASSISTANT (S) AND ARRANGE FOR THEIR EMPLOYMENT TO BE ESTABLISHED DIRECTLY WITH THEM IN ACCORDANCE WITH THE RULES IN FORCE. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3402450478284746
Amount0.3402450478284746
Unit1
Property / summary
THE INTERVENTION TAKES PLACE IN THE FRAMEWORK OF AID PROGRAMMES FOR PEOPLE WITH A VIEW TO ENSURING THE RIGHT OF THE ELDERLY TO LEAD A LIFE OF DIGNITY AND INDEPENDENCE AND TO PARTICIPATE IN SOCIAL AND CULTURAL LIFE. A CONTRIBUTION TO THE ELDERLY PERSON RELIANT ON CARE FOR THE PERFORMANCE OF A PERSONALISED DRAFT OF HIS OR HER PERSONAL SERVICE FOR THE ELDERLY, WHO IS NOT SELF-SUFFICIENT AND TO REDUCE THE AMOUNT OF THE RESIDENZENZEIZARITY (Â TO BE TAKEN FORWARD THAN EVER BEFORE) AND, WHERE NECESSARY, ON THE BASIS OF P.A.P (PERSONALISED CARE PROJECT) CARRIED OUT WITH THE SERVICES RESPONSIBLE FOR THE AREA IN QUESTION FOR THE SELECTION OF ONE OR MORE FAMILY ASSISTANTS. THE ELDERLY PERSON RELIANT ON CARE, WHEN NECESSARY, FROM HIS OWN CARER, SHALL INDEPENDENTLY CHOOSE HIS/HER FAMILY ASSISTANT (S) AND ARRANGE FOR THEIR EMPLOYMENT TO BE ESTABLISHED DIRECTLY WITH THEM IN ACCORDANCE WITH THE RULES IN FORCE. (English)
 
Property / summary: THE INTERVENTION TAKES PLACE IN THE FRAMEWORK OF AID PROGRAMMES FOR PEOPLE WITH A VIEW TO ENSURING THE RIGHT OF THE ELDERLY TO LEAD A LIFE OF DIGNITY AND INDEPENDENCE AND TO PARTICIPATE IN SOCIAL AND CULTURAL LIFE. A CONTRIBUTION TO THE ELDERLY PERSON RELIANT ON CARE FOR THE PERFORMANCE OF A PERSONALISED DRAFT OF HIS OR HER PERSONAL SERVICE FOR THE ELDERLY, WHO IS NOT SELF-SUFFICIENT AND TO REDUCE THE AMOUNT OF THE RESIDENZENZEIZARITY (Â TO BE TAKEN FORWARD THAN EVER BEFORE) AND, WHERE NECESSARY, ON THE BASIS OF P.A.P (PERSONALISED CARE PROJECT) CARRIED OUT WITH THE SERVICES RESPONSIBLE FOR THE AREA IN QUESTION FOR THE SELECTION OF ONE OR MORE FAMILY ASSISTANTS. THE ELDERLY PERSON RELIANT ON CARE, WHEN NECESSARY, FROM HIS OWN CARER, SHALL INDEPENDENTLY CHOOSE HIS/HER FAMILY ASSISTANT (S) AND ARRANGE FOR THEIR EMPLOYMENT TO BE ESTABLISHED DIRECTLY WITH THEM IN ACCORDANCE WITH THE RULES IN FORCE. (English) / rank
Normal rank
 
Property / co-financing rate
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Perugia / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
L’INTERVENTION EST PLACÉE DANS LE PAYSAGE DES PROGRAMMES D’AIDE AUX PERSONNES ÂGÉES AFIN DE GARANTIR LE DROIT DES PERSONNES ÂGÉES À MENER UNE VIE DÉCENTE ET INDÉPENDANTE ET À PARTICIPER À LA VIE SOCIALE ET CULTURELLE. UNE CONTRIBUTION À LA PERSONNE ÂGÉE QUI N’EST PAS AUTOSUFFISANTE POUR MENER À BIEN UN PROJET PERSONNALISÉ DE «DOMICILIARITÉ» POUR LES PERSONNES ÂGÉES QUI NE SONT PAS AUTOSUFFISANTES ET POUR LA RÉDUCTION DE LA RESIDENTIALITÉ (DÉSORMAIS PROJET «DOMICILIARITÉ») ET, LE CAS ÉCHÉANT, SUR LA BASE DU P.A.P (PROJET DE SOINS PERSONNALISÉS) RÉALISÉ AVEC LES SERVICES TERRITORIALEMENT COMPÉTENTS POUR LA SÉLECTION D’UN OU PLUSIEURS ASSISTANTS FAMILIAUX. UNE PERSONNE ÂGÉE QUI N’EST PAS AUTOSUFFISANTE, ASSISTÉE, SI NÉCESSAIRE, PAR SON AIDANT, CHOISIT SON(S) ASSISTANT(S) FAMILIAL(S) DE MANIÈRE AUTONOME ET EST TENUE D’ÉTABLIR UNE RELATION DE TRAVAIL DIRECTEMENT AVEC ELLE CONFORMÉMENT À LA LÉGISLATION EN VIGUEUR. (French)
Property / summary: L’INTERVENTION EST PLACÉE DANS LE PAYSAGE DES PROGRAMMES D’AIDE AUX PERSONNES ÂGÉES AFIN DE GARANTIR LE DROIT DES PERSONNES ÂGÉES À MENER UNE VIE DÉCENTE ET INDÉPENDANTE ET À PARTICIPER À LA VIE SOCIALE ET CULTURELLE. UNE CONTRIBUTION À LA PERSONNE ÂGÉE QUI N’EST PAS AUTOSUFFISANTE POUR MENER À BIEN UN PROJET PERSONNALISÉ DE «DOMICILIARITÉ» POUR LES PERSONNES ÂGÉES QUI NE SONT PAS AUTOSUFFISANTES ET POUR LA RÉDUCTION DE LA RESIDENTIALITÉ (DÉSORMAIS PROJET «DOMICILIARITÉ») ET, LE CAS ÉCHÉANT, SUR LA BASE DU P.A.P (PROJET DE SOINS PERSONNALISÉS) RÉALISÉ AVEC LES SERVICES TERRITORIALEMENT COMPÉTENTS POUR LA SÉLECTION D’UN OU PLUSIEURS ASSISTANTS FAMILIAUX. UNE PERSONNE ÂGÉE QUI N’EST PAS AUTOSUFFISANTE, ASSISTÉE, SI NÉCESSAIRE, PAR SON AIDANT, CHOISIT SON(S) ASSISTANT(S) FAMILIAL(S) DE MANIÈRE AUTONOME ET EST TENUE D’ÉTABLIR UNE RELATION DE TRAVAIL DIRECTEMENT AVEC ELLE CONFORMÉMENT À LA LÉGISLATION EN VIGUEUR. (French) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L’INTERVENTION EST PLACÉE DANS LE PAYSAGE DES PROGRAMMES D’AIDE AUX PERSONNES ÂGÉES AFIN DE GARANTIR LE DROIT DES PERSONNES ÂGÉES À MENER UNE VIE DÉCENTE ET INDÉPENDANTE ET À PARTICIPER À LA VIE SOCIALE ET CULTURELLE. UNE CONTRIBUTION À LA PERSONNE ÂGÉE QUI N’EST PAS AUTOSUFFISANTE POUR MENER À BIEN UN PROJET PERSONNALISÉ DE «DOMICILIARITÉ» POUR LES PERSONNES ÂGÉES QUI NE SONT PAS AUTOSUFFISANTES ET POUR LA RÉDUCTION DE LA RESIDENTIALITÉ (DÉSORMAIS PROJET «DOMICILIARITÉ») ET, LE CAS ÉCHÉANT, SUR LA BASE DU P.A.P (PROJET DE SOINS PERSONNALISÉS) RÉALISÉ AVEC LES SERVICES TERRITORIALEMENT COMPÉTENTS POUR LA SÉLECTION D’UN OU PLUSIEURS ASSISTANTS FAMILIAUX. UNE PERSONNE ÂGÉE QUI N’EST PAS AUTOSUFFISANTE, ASSISTÉE, SI NÉCESSAIRE, PAR SON AIDANT, CHOISIT SON(S) ASSISTANT(S) FAMILIAL(S) DE MANIÈRE AUTONOME ET EST TENUE D’ÉTABLIR UNE RELATION DE TRAVAIL DIRECTEMENT AVEC ELLE CONFORMÉMENT À LA LÉGISLATION EN VIGUEUR. (French) / qualifier
 
point in time: 10 December 2021
Timestamp+2021-12-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DE INTERVENTIE WORDT IN HET LANDSCHAP VAN PROGRAMMA’S GEPLAATST OM MENSEN TE HELPEN HET RECHT VAN OUDEREN TE WAARBORGEN OM EEN FATSOENLIJK EN ZELFSTANDIG LEVEN TE LEIDEN EN DEEL TE NEMEN AAN HET SOCIALE EN CULTURELE LEVEN. EEN BIJDRAGE AAN DE BEJAARDEN DIE NIET ZELFVOORZIENEND ZIJN OM EEN GEPERSONALISEERD PROJECT VAN „DOMICILIARITEIT” UIT TE VOEREN VOOR OUDEREN DIE NIET ZELFVOORZIENEND ZIJN EN VOOR DE VERMINDERING VAN DE RESIDENTIALITEIT (VANAF HET PROJECT „DOMICILIARITEIT”) EN, INDIEN NODIG, OP BASIS VAN P.A.P (PERSONALIZED CARE PROJECT) UITGEVOERD MET DE TERRITORIAAL BEVOEGDE DIENSTEN VOOR DE SELECTIE VAN EEN OF MEER GEZINSASSISTENTEN. EEN BEJAARDE DIE NIET ZELFVOORZIENEND IS, ZO NODIG BIJGESTAAN DOOR ZIJN VERZORGER, KIEST ZIJN/HAAR GEZINSASSISTENT(S) AUTONOOM EN IS VERPLICHT RECHTSTREEKS MET HEN EEN ARBEIDSVERHOUDING AAN TE GAAN OVEREENKOMSTIG DE GELDENDE WETGEVING. (Dutch)
Property / summary: DE INTERVENTIE WORDT IN HET LANDSCHAP VAN PROGRAMMA’S GEPLAATST OM MENSEN TE HELPEN HET RECHT VAN OUDEREN TE WAARBORGEN OM EEN FATSOENLIJK EN ZELFSTANDIG LEVEN TE LEIDEN EN DEEL TE NEMEN AAN HET SOCIALE EN CULTURELE LEVEN. EEN BIJDRAGE AAN DE BEJAARDEN DIE NIET ZELFVOORZIENEND ZIJN OM EEN GEPERSONALISEERD PROJECT VAN „DOMICILIARITEIT” UIT TE VOEREN VOOR OUDEREN DIE NIET ZELFVOORZIENEND ZIJN EN VOOR DE VERMINDERING VAN DE RESIDENTIALITEIT (VANAF HET PROJECT „DOMICILIARITEIT”) EN, INDIEN NODIG, OP BASIS VAN P.A.P (PERSONALIZED CARE PROJECT) UITGEVOERD MET DE TERRITORIAAL BEVOEGDE DIENSTEN VOOR DE SELECTIE VAN EEN OF MEER GEZINSASSISTENTEN. EEN BEJAARDE DIE NIET ZELFVOORZIENEND IS, ZO NODIG BIJGESTAAN DOOR ZIJN VERZORGER, KIEST ZIJN/HAAR GEZINSASSISTENT(S) AUTONOOM EN IS VERPLICHT RECHTSTREEKS MET HEN EEN ARBEIDSVERHOUDING AAN TE GAAN OVEREENKOMSTIG DE GELDENDE WETGEVING. (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DE INTERVENTIE WORDT IN HET LANDSCHAP VAN PROGRAMMA’S GEPLAATST OM MENSEN TE HELPEN HET RECHT VAN OUDEREN TE WAARBORGEN OM EEN FATSOENLIJK EN ZELFSTANDIG LEVEN TE LEIDEN EN DEEL TE NEMEN AAN HET SOCIALE EN CULTURELE LEVEN. EEN BIJDRAGE AAN DE BEJAARDEN DIE NIET ZELFVOORZIENEND ZIJN OM EEN GEPERSONALISEERD PROJECT VAN „DOMICILIARITEIT” UIT TE VOEREN VOOR OUDEREN DIE NIET ZELFVOORZIENEND ZIJN EN VOOR DE VERMINDERING VAN DE RESIDENTIALITEIT (VANAF HET PROJECT „DOMICILIARITEIT”) EN, INDIEN NODIG, OP BASIS VAN P.A.P (PERSONALIZED CARE PROJECT) UITGEVOERD MET DE TERRITORIAAL BEVOEGDE DIENSTEN VOOR DE SELECTIE VAN EEN OF MEER GEZINSASSISTENTEN. EEN BEJAARDE DIE NIET ZELFVOORZIENEND IS, ZO NODIG BIJGESTAAN DOOR ZIJN VERZORGER, KIEST ZIJN/HAAR GEZINSASSISTENT(S) AUTONOOM EN IS VERPLICHT RECHTSTREEKS MET HEN EEN ARBEIDSVERHOUDING AAN TE GAAN OVEREENKOMSTIG DE GELDENDE WETGEVING. (Dutch) / qualifier
 
point in time: 22 December 2021
Timestamp+2021-12-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DIE INTERVENTION WIRD IN DIE LANDSCHAFT DER PROGRAMME AUFGENOMMEN, UM DEN MENSCHEN ZU HELFEN, DAS RECHT ÄLTERER MENSCHEN AUF EIN MENSCHENWÜRDIGES UND UNABHÄNGIGES LEBEN ZU GEWÄHRLEISTEN UND AM GESELLSCHAFTLICHEN UND KULTURELLEN LEBEN TEILZUNEHMEN. EIN BEITRAG ZUR DURCHFÜHRUNG EINES PERSONALISIERTEN PROJEKTS „DOMICILIARITY“ FÜR ÄLTERE MENSCHEN, DIE NICHT AUTARK SIND, UND ZUR REDUZIERUNG DER RESIDENTIALITY (AB SOFORT „DOMICILIARITY“-PROJEKT) UND GEGEBENENFALLS AUF DER GRUNDLAGE VON P.A.P (PERSONALISIERTES PFLEGEPROJEKT) MIT DEN TERRITORIAL KOMPETENTEN DIENSTEN FÜR DIE AUSWAHL EINES ODER MEHRERER FAMILIENASSISTENTEN. EINE ÄLTERE PERSON, DIE NICHT AUTARK IST UND ERFORDERLICHENFALLS VON IHREM PFLEGEPERSONAL UNTERSTÜTZT WIRD, WÄHLT SEINEN/IHREN FAMILIENASSISTENTEN AUTONOM AUS UND MUSS GEMÄSS DEN GELTENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN UNMITTELBAR MIT IHNEN EIN BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SCHLIESSEN. (German)
Property / summary: DIE INTERVENTION WIRD IN DIE LANDSCHAFT DER PROGRAMME AUFGENOMMEN, UM DEN MENSCHEN ZU HELFEN, DAS RECHT ÄLTERER MENSCHEN AUF EIN MENSCHENWÜRDIGES UND UNABHÄNGIGES LEBEN ZU GEWÄHRLEISTEN UND AM GESELLSCHAFTLICHEN UND KULTURELLEN LEBEN TEILZUNEHMEN. EIN BEITRAG ZUR DURCHFÜHRUNG EINES PERSONALISIERTEN PROJEKTS „DOMICILIARITY“ FÜR ÄLTERE MENSCHEN, DIE NICHT AUTARK SIND, UND ZUR REDUZIERUNG DER RESIDENTIALITY (AB SOFORT „DOMICILIARITY“-PROJEKT) UND GEGEBENENFALLS AUF DER GRUNDLAGE VON P.A.P (PERSONALISIERTES PFLEGEPROJEKT) MIT DEN TERRITORIAL KOMPETENTEN DIENSTEN FÜR DIE AUSWAHL EINES ODER MEHRERER FAMILIENASSISTENTEN. EINE ÄLTERE PERSON, DIE NICHT AUTARK IST UND ERFORDERLICHENFALLS VON IHREM PFLEGEPERSONAL UNTERSTÜTZT WIRD, WÄHLT SEINEN/IHREN FAMILIENASSISTENTEN AUTONOM AUS UND MUSS GEMÄSS DEN GELTENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN UNMITTELBAR MIT IHNEN EIN BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SCHLIESSEN. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DIE INTERVENTION WIRD IN DIE LANDSCHAFT DER PROGRAMME AUFGENOMMEN, UM DEN MENSCHEN ZU HELFEN, DAS RECHT ÄLTERER MENSCHEN AUF EIN MENSCHENWÜRDIGES UND UNABHÄNGIGES LEBEN ZU GEWÄHRLEISTEN UND AM GESELLSCHAFTLICHEN UND KULTURELLEN LEBEN TEILZUNEHMEN. EIN BEITRAG ZUR DURCHFÜHRUNG EINES PERSONALISIERTEN PROJEKTS „DOMICILIARITY“ FÜR ÄLTERE MENSCHEN, DIE NICHT AUTARK SIND, UND ZUR REDUZIERUNG DER RESIDENTIALITY (AB SOFORT „DOMICILIARITY“-PROJEKT) UND GEGEBENENFALLS AUF DER GRUNDLAGE VON P.A.P (PERSONALISIERTES PFLEGEPROJEKT) MIT DEN TERRITORIAL KOMPETENTEN DIENSTEN FÜR DIE AUSWAHL EINES ODER MEHRERER FAMILIENASSISTENTEN. EINE ÄLTERE PERSON, DIE NICHT AUTARK IST UND ERFORDERLICHENFALLS VON IHREM PFLEGEPERSONAL UNTERSTÜTZT WIRD, WÄHLT SEINEN/IHREN FAMILIENASSISTENTEN AUTONOM AUS UND MUSS GEMÄSS DEN GELTENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN UNMITTELBAR MIT IHNEN EIN BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SCHLIESSEN. (German) / qualifier
 
point in time: 23 December 2021
Timestamp+2021-12-23T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
LA INTERVENCIÓN SE SITÚA EN EL PANORAMA DE PROGRAMAS PARA AYUDAR A LAS PERSONAS CON EL FIN DE GARANTIZAR EL DERECHO DE LAS PERSONAS MAYORES A LLEVAR UNA VIDA DIGNA E INDEPENDIENTE Y A PARTICIPAR EN LA VIDA SOCIAL Y CULTURAL. UNA CONTRIBUCIÓN A LA PERSONA MAYOR QUE NO ES AUTOSUFICIENTE PARA LLEVAR A CABO UN PROYECTO PERSONALIZADO DE «DOMICILIARIDAD» PARA LAS PERSONAS MAYORES QUE NO SON AUTOSUFICIENTES Y PARA LA REDUCCIÓN DE LA RESIDENCIALIDAD (A PARTIR DE AHORA PROYECTO «DOMICILIARITY») Y, EN SU CASO, SOBRE LA BASE DE P.A.P (PROYECTO DE ATENCIÓN PERSONALIZADA) LLEVADO A CABO CON LOS SERVICIOS TERRITORIALMENTE COMPETENTES PARA LA SELECCIÓN DE UNO O MÁS ASISTENTES FAMILIARES. UNA PERSONA MAYOR QUE NO SEA AUTOSUFICIENTE, ASISTIDA, EN CASO NECESARIO, POR SU CUIDADOR, ELIJA DE FORMA AUTÓNOMA A SU ASISTENTE FAMILIAR Y ESTÉ OBLIGADA A ESTABLECER UNA RELACIÓN LABORAL DIRECTAMENTE CON ELLOS, DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN VIGENTE. (Spanish)
Property / summary: LA INTERVENCIÓN SE SITÚA EN EL PANORAMA DE PROGRAMAS PARA AYUDAR A LAS PERSONAS CON EL FIN DE GARANTIZAR EL DERECHO DE LAS PERSONAS MAYORES A LLEVAR UNA VIDA DIGNA E INDEPENDIENTE Y A PARTICIPAR EN LA VIDA SOCIAL Y CULTURAL. UNA CONTRIBUCIÓN A LA PERSONA MAYOR QUE NO ES AUTOSUFICIENTE PARA LLEVAR A CABO UN PROYECTO PERSONALIZADO DE «DOMICILIARIDAD» PARA LAS PERSONAS MAYORES QUE NO SON AUTOSUFICIENTES Y PARA LA REDUCCIÓN DE LA RESIDENCIALIDAD (A PARTIR DE AHORA PROYECTO «DOMICILIARITY») Y, EN SU CASO, SOBRE LA BASE DE P.A.P (PROYECTO DE ATENCIÓN PERSONALIZADA) LLEVADO A CABO CON LOS SERVICIOS TERRITORIALMENTE COMPETENTES PARA LA SELECCIÓN DE UNO O MÁS ASISTENTES FAMILIARES. UNA PERSONA MAYOR QUE NO SEA AUTOSUFICIENTE, ASISTIDA, EN CASO NECESARIO, POR SU CUIDADOR, ELIJA DE FORMA AUTÓNOMA A SU ASISTENTE FAMILIAR Y ESTÉ OBLIGADA A ESTABLECER UNA RELACIÓN LABORAL DIRECTAMENTE CON ELLOS, DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN VIGENTE. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: LA INTERVENCIÓN SE SITÚA EN EL PANORAMA DE PROGRAMAS PARA AYUDAR A LAS PERSONAS CON EL FIN DE GARANTIZAR EL DERECHO DE LAS PERSONAS MAYORES A LLEVAR UNA VIDA DIGNA E INDEPENDIENTE Y A PARTICIPAR EN LA VIDA SOCIAL Y CULTURAL. UNA CONTRIBUCIÓN A LA PERSONA MAYOR QUE NO ES AUTOSUFICIENTE PARA LLEVAR A CABO UN PROYECTO PERSONALIZADO DE «DOMICILIARIDAD» PARA LAS PERSONAS MAYORES QUE NO SON AUTOSUFICIENTES Y PARA LA REDUCCIÓN DE LA RESIDENCIALIDAD (A PARTIR DE AHORA PROYECTO «DOMICILIARITY») Y, EN SU CASO, SOBRE LA BASE DE P.A.P (PROYECTO DE ATENCIÓN PERSONALIZADA) LLEVADO A CABO CON LOS SERVICIOS TERRITORIALMENTE COMPETENTES PARA LA SELECCIÓN DE UNO O MÁS ASISTENTES FAMILIARES. UNA PERSONA MAYOR QUE NO SEA AUTOSUFICIENTE, ASISTIDA, EN CASO NECESARIO, POR SU CUIDADOR, ELIJA DE FORMA AUTÓNOMA A SU ASISTENTE FAMILIAR Y ESTÉ OBLIGADA A ESTABLECER UNA RELACIÓN LABORAL DIRECTAMENTE CON ELLOS, DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN VIGENTE. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 24 January 2022
Timestamp+2022-01-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INTERVENTIONEN FINDER STED INDEN FOR RAMMERNE AF BISTANDSPROGRAMMER FOR MENNESKER MED HENBLIK PÅ AT SIKRE ÆLDRES RET TIL AT LEVE ET VÆRDIGT OG UAFHÆNGIGT LIV OG TIL AT DELTAGE I DET SOCIALE OG KULTURELLE LIV. ET BIDRAG TIL ÆLDRE, DER ER AFHÆNGIGE AF PLEJE, TIL UDFØRELSE AF ET PERSONLIGT UDKAST TIL SIN PERSONLIGE SERVICE TIL ÆLDRE, SOM IKKE ER SELVFORSYNENDE, OG TIL AT REDUCERE MÆNGDEN AF RESIDENZENZEIZARITY (SOM SKAL VIDEREFØRES END NOGENSINDE FØR) OG OM NØDVENDIGT PÅ GRUNDLAG AF P.A.P (PERSONLIG PLEJEPROJEKT), DER UDFØRES SAMMEN MED DE TJENESTER, DER ER ANSVARLIGE FOR DET PÅGÆLDENDE OMRÅDE, MED HENBLIK PÅ UDVÆLGELSE AF EN ELLER FLERE FAMILIEASSISTENTER. DEN ÆLDRE, DER ER PLEJEKRÆVENDE, SKAL, NÅR DET ER NØDVENDIGT, AF SIN EGEN OMSORGSPERSON VÆLGE SIN/HENDES FAMILIEASSISTENT(ER) OG SØRGE FOR, AT DERES ANSÆTTELSE ETABLERES DIREKTE HOS DEM I OVERENSSTEMMELSE MED DE GÆLDENDE REGLER. (Danish)
Property / summary: INTERVENTIONEN FINDER STED INDEN FOR RAMMERNE AF BISTANDSPROGRAMMER FOR MENNESKER MED HENBLIK PÅ AT SIKRE ÆLDRES RET TIL AT LEVE ET VÆRDIGT OG UAFHÆNGIGT LIV OG TIL AT DELTAGE I DET SOCIALE OG KULTURELLE LIV. ET BIDRAG TIL ÆLDRE, DER ER AFHÆNGIGE AF PLEJE, TIL UDFØRELSE AF ET PERSONLIGT UDKAST TIL SIN PERSONLIGE SERVICE TIL ÆLDRE, SOM IKKE ER SELVFORSYNENDE, OG TIL AT REDUCERE MÆNGDEN AF RESIDENZENZEIZARITY (SOM SKAL VIDEREFØRES END NOGENSINDE FØR) OG OM NØDVENDIGT PÅ GRUNDLAG AF P.A.P (PERSONLIG PLEJEPROJEKT), DER UDFØRES SAMMEN MED DE TJENESTER, DER ER ANSVARLIGE FOR DET PÅGÆLDENDE OMRÅDE, MED HENBLIK PÅ UDVÆLGELSE AF EN ELLER FLERE FAMILIEASSISTENTER. DEN ÆLDRE, DER ER PLEJEKRÆVENDE, SKAL, NÅR DET ER NØDVENDIGT, AF SIN EGEN OMSORGSPERSON VÆLGE SIN/HENDES FAMILIEASSISTENT(ER) OG SØRGE FOR, AT DERES ANSÆTTELSE ETABLERES DIREKTE HOS DEM I OVERENSSTEMMELSE MED DE GÆLDENDE REGLER. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INTERVENTIONEN FINDER STED INDEN FOR RAMMERNE AF BISTANDSPROGRAMMER FOR MENNESKER MED HENBLIK PÅ AT SIKRE ÆLDRES RET TIL AT LEVE ET VÆRDIGT OG UAFHÆNGIGT LIV OG TIL AT DELTAGE I DET SOCIALE OG KULTURELLE LIV. ET BIDRAG TIL ÆLDRE, DER ER AFHÆNGIGE AF PLEJE, TIL UDFØRELSE AF ET PERSONLIGT UDKAST TIL SIN PERSONLIGE SERVICE TIL ÆLDRE, SOM IKKE ER SELVFORSYNENDE, OG TIL AT REDUCERE MÆNGDEN AF RESIDENZENZEIZARITY (SOM SKAL VIDEREFØRES END NOGENSINDE FØR) OG OM NØDVENDIGT PÅ GRUNDLAG AF P.A.P (PERSONLIG PLEJEPROJEKT), DER UDFØRES SAMMEN MED DE TJENESTER, DER ER ANSVARLIGE FOR DET PÅGÆLDENDE OMRÅDE, MED HENBLIK PÅ UDVÆLGELSE AF EN ELLER FLERE FAMILIEASSISTENTER. DEN ÆLDRE, DER ER PLEJEKRÆVENDE, SKAL, NÅR DET ER NØDVENDIGT, AF SIN EGEN OMSORGSPERSON VÆLGE SIN/HENDES FAMILIEASSISTENT(ER) OG SØRGE FOR, AT DERES ANSÆTTELSE ETABLERES DIREKTE HOS DEM I OVERENSSTEMMELSE MED DE GÆLDENDE REGLER. (Danish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΤΟ ΔΙΚΑΊΩΜΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ ΝΑ ΖΟΥΝ ΜΕ ΑΞΙΟΠΡΈΠΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΊΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΖΩΉ. ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΆ ΣΤΟΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟ ΜΗ ΑΥΤΟΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΤΟΥ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΆΡΚΗΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΠΟΣΟΎ ΤΗΣ RESIDENZENZEIZARITY (ΠΡΟΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΑΠΌ ΠΟΤΈ) ΚΑΙ, ΕΦΌΣΟΝ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ, ΒΆΣΕΙ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΜΈΝΗΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΡΜΌΔΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΕΝΌΣ Ή ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΏΝ ΒΟΗΘΏΝ. Ο/Η ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΣ/-Η ΕΞΑΡΤΏΜΕΝΟΣ/-Η, ΕΦΌΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ, ΑΠΌ ΤΟΝ/ΤΟΥΣ ΦΡΟΝΤΙΣΤΉ/-ΈΣ ΤΟΥ/ΤΗΣ, ΕΠΙΛΈΓΕΙ(-ΟΥΝ) ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΤΟΝ/ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΌ/-ΈΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΆΣ ΤΟΥ/ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΜΝΆ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΤΟΥ ΜΑΖΊ ΤΟΥ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΌΝΕΣ. (Greek)
Property / summary: Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΤΟ ΔΙΚΑΊΩΜΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ ΝΑ ΖΟΥΝ ΜΕ ΑΞΙΟΠΡΈΠΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΊΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΖΩΉ. ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΆ ΣΤΟΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟ ΜΗ ΑΥΤΟΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΤΟΥ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΆΡΚΗΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΠΟΣΟΎ ΤΗΣ RESIDENZENZEIZARITY (ΠΡΟΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΑΠΌ ΠΟΤΈ) ΚΑΙ, ΕΦΌΣΟΝ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ, ΒΆΣΕΙ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΜΈΝΗΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΡΜΌΔΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΕΝΌΣ Ή ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΏΝ ΒΟΗΘΏΝ. Ο/Η ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΣ/-Η ΕΞΑΡΤΏΜΕΝΟΣ/-Η, ΕΦΌΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ, ΑΠΌ ΤΟΝ/ΤΟΥΣ ΦΡΟΝΤΙΣΤΉ/-ΈΣ ΤΟΥ/ΤΗΣ, ΕΠΙΛΈΓΕΙ(-ΟΥΝ) ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΤΟΝ/ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΌ/-ΈΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΆΣ ΤΟΥ/ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΜΝΆ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΤΟΥ ΜΑΖΊ ΤΟΥ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΌΝΕΣ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΤΟ ΔΙΚΑΊΩΜΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ ΝΑ ΖΟΥΝ ΜΕ ΑΞΙΟΠΡΈΠΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΊΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΖΩΉ. ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΆ ΣΤΟΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟ ΜΗ ΑΥΤΟΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΤΟΥ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΆΡΚΗΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΠΟΣΟΎ ΤΗΣ RESIDENZENZEIZARITY (ΠΡΟΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΑΠΌ ΠΟΤΈ) ΚΑΙ, ΕΦΌΣΟΝ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ, ΒΆΣΕΙ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΜΈΝΗΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΡΜΌΔΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΕΝΌΣ Ή ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΏΝ ΒΟΗΘΏΝ. Ο/Η ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΣ/-Η ΕΞΑΡΤΏΜΕΝΟΣ/-Η, ΕΦΌΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ, ΑΠΌ ΤΟΝ/ΤΟΥΣ ΦΡΟΝΤΙΣΤΉ/-ΈΣ ΤΟΥ/ΤΗΣ, ΕΠΙΛΈΓΕΙ(-ΟΥΝ) ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΤΟΝ/ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΌ/-ΈΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΆΣ ΤΟΥ/ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΜΝΆ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΤΟΥ ΜΑΖΊ ΤΟΥ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΌΝΕΣ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INTERVENCIJA SE ODVIJA U OKVIRU PROGRAMA POMOĆI ZA LJUDE KAKO BI SE OSIGURALO PRAVO STARIJIH OSOBA NA DOSTOJAN ŽIVOT I NEOVISNOST TE NA SUDJELOVANJE U DRUŠTVENOM I KULTURNOM ŽIVOTU. DOPRINOS STARIJIM OSOBAMA KOJE SE OSLANJAJU NA BRIGU O OBAVLJANJU PERSONALIZIRANOG NACRTA OSOBNE USLUGE ZA STARIJE OSOBE, KOJE NISU SAMODOSTATNE I SMANJUJU KOLIČINU RESIDENZENZEIZARITY (KOJI ĆE SE NASTAVITI NEGO IKAD PRIJE) I, PREMA POTREBI, NA TEMELJU P.A.P (PROJEKTA PERSONALIZIRANE SKRBI) KOJI SE PROVODI S SLUŽBAMA ODGOVORNIMA ZA PREDMETNO PODRUČJE ZA ODABIR JEDNOG ILI VIŠE OBITELJSKIH ASISTENATA. STARIJA OSOBA KOJA SE, PREMA POTREBI, OSLANJA NA SKRB OD SVOJEG SKRBNIKA SAMOSTALNO BIRA SVOJE OBITELJSKE ASISTENTE I ORGANIZIRA IZRAVNO ZAPOŠLJAVANJE S NJIMA U SKLADU S VAŽEĆIM PRAVILIMA. (Croatian)
Property / summary: INTERVENCIJA SE ODVIJA U OKVIRU PROGRAMA POMOĆI ZA LJUDE KAKO BI SE OSIGURALO PRAVO STARIJIH OSOBA NA DOSTOJAN ŽIVOT I NEOVISNOST TE NA SUDJELOVANJE U DRUŠTVENOM I KULTURNOM ŽIVOTU. DOPRINOS STARIJIM OSOBAMA KOJE SE OSLANJAJU NA BRIGU O OBAVLJANJU PERSONALIZIRANOG NACRTA OSOBNE USLUGE ZA STARIJE OSOBE, KOJE NISU SAMODOSTATNE I SMANJUJU KOLIČINU RESIDENZENZEIZARITY (KOJI ĆE SE NASTAVITI NEGO IKAD PRIJE) I, PREMA POTREBI, NA TEMELJU P.A.P (PROJEKTA PERSONALIZIRANE SKRBI) KOJI SE PROVODI S SLUŽBAMA ODGOVORNIMA ZA PREDMETNO PODRUČJE ZA ODABIR JEDNOG ILI VIŠE OBITELJSKIH ASISTENATA. STARIJA OSOBA KOJA SE, PREMA POTREBI, OSLANJA NA SKRB OD SVOJEG SKRBNIKA SAMOSTALNO BIRA SVOJE OBITELJSKE ASISTENTE I ORGANIZIRA IZRAVNO ZAPOŠLJAVANJE S NJIMA U SKLADU S VAŽEĆIM PRAVILIMA. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INTERVENCIJA SE ODVIJA U OKVIRU PROGRAMA POMOĆI ZA LJUDE KAKO BI SE OSIGURALO PRAVO STARIJIH OSOBA NA DOSTOJAN ŽIVOT I NEOVISNOST TE NA SUDJELOVANJE U DRUŠTVENOM I KULTURNOM ŽIVOTU. DOPRINOS STARIJIM OSOBAMA KOJE SE OSLANJAJU NA BRIGU O OBAVLJANJU PERSONALIZIRANOG NACRTA OSOBNE USLUGE ZA STARIJE OSOBE, KOJE NISU SAMODOSTATNE I SMANJUJU KOLIČINU RESIDENZENZEIZARITY (KOJI ĆE SE NASTAVITI NEGO IKAD PRIJE) I, PREMA POTREBI, NA TEMELJU P.A.P (PROJEKTA PERSONALIZIRANE SKRBI) KOJI SE PROVODI S SLUŽBAMA ODGOVORNIMA ZA PREDMETNO PODRUČJE ZA ODABIR JEDNOG ILI VIŠE OBITELJSKIH ASISTENATA. STARIJA OSOBA KOJA SE, PREMA POTREBI, OSLANJA NA SKRB OD SVOJEG SKRBNIKA SAMOSTALNO BIRA SVOJE OBITELJSKE ASISTENTE I ORGANIZIRA IZRAVNO ZAPOŠLJAVANJE S NJIMA U SKLADU S VAŽEĆIM PRAVILIMA. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INTERVENȚIA ARE LOC ÎN CADRUL PROGRAMELOR DE AJUTOR PENTRU PERSOANE ÎN VEDEREA ASIGURĂRII DREPTULUI PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ DE A DUCE O VIAȚĂ DEMNĂ ȘI INDEPENDENTĂ ȘI DE A PARTICIPA LA VIAȚA SOCIALĂ ȘI CULTURALĂ. O CONTRIBUȚIE LA PERSOANA ÎN VÂRSTĂ CARE SE BAZEAZĂ PE ÎNGRIJIREA REALIZĂRII UNUI PROIECT PERSONALIZAT AL SERVICIULUI SĂU PERSONAL PENTRU PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ, CARE NU ESTE AUTOSUFICIENT ȘI PENTRU A REDUCE CANTITATEA DE RESIDENZENZEIZARITY (CARE URMEAZĂ SĂ FIE CONTINUATĂ CA NICIODATĂ) ȘI, DACĂ ESTE NECESAR, PE BAZA P.A.P (PROIECT DE ÎNGRIJIRE PERSONALIZATĂ) EFECTUATĂ CU SERVICIILE RESPONSABILE PENTRU ZONA ÎN CAUZĂ PENTRU SELECTAREA UNUIA SAU MAI MULTOR ASISTENȚI DE FAMILIE. PERSOANA ÎN VÂRSTĂ DEPENDENTĂ, ATUNCI CÂND ESTE NECESAR, DE LA PERSOANA CARE O ÎNGRIJEȘTE, ÎȘI ALEGE ÎN MOD INDEPENDENT ASISTENTUL SAU ASISTENȚII FAMILIALI ȘI ASIGURĂ STABILIREA DIRECTĂ A LOCULUI DE MUNCĂ CU PERSOANA ÎN CAUZĂ, ÎN CONFORMITATE CU NORMELE ÎN VIGOARE. (Romanian)
Property / summary: INTERVENȚIA ARE LOC ÎN CADRUL PROGRAMELOR DE AJUTOR PENTRU PERSOANE ÎN VEDEREA ASIGURĂRII DREPTULUI PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ DE A DUCE O VIAȚĂ DEMNĂ ȘI INDEPENDENTĂ ȘI DE A PARTICIPA LA VIAȚA SOCIALĂ ȘI CULTURALĂ. O CONTRIBUȚIE LA PERSOANA ÎN VÂRSTĂ CARE SE BAZEAZĂ PE ÎNGRIJIREA REALIZĂRII UNUI PROIECT PERSONALIZAT AL SERVICIULUI SĂU PERSONAL PENTRU PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ, CARE NU ESTE AUTOSUFICIENT ȘI PENTRU A REDUCE CANTITATEA DE RESIDENZENZEIZARITY (CARE URMEAZĂ SĂ FIE CONTINUATĂ CA NICIODATĂ) ȘI, DACĂ ESTE NECESAR, PE BAZA P.A.P (PROIECT DE ÎNGRIJIRE PERSONALIZATĂ) EFECTUATĂ CU SERVICIILE RESPONSABILE PENTRU ZONA ÎN CAUZĂ PENTRU SELECTAREA UNUIA SAU MAI MULTOR ASISTENȚI DE FAMILIE. PERSOANA ÎN VÂRSTĂ DEPENDENTĂ, ATUNCI CÂND ESTE NECESAR, DE LA PERSOANA CARE O ÎNGRIJEȘTE, ÎȘI ALEGE ÎN MOD INDEPENDENT ASISTENTUL SAU ASISTENȚII FAMILIALI ȘI ASIGURĂ STABILIREA DIRECTĂ A LOCULUI DE MUNCĂ CU PERSOANA ÎN CAUZĂ, ÎN CONFORMITATE CU NORMELE ÎN VIGOARE. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INTERVENȚIA ARE LOC ÎN CADRUL PROGRAMELOR DE AJUTOR PENTRU PERSOANE ÎN VEDEREA ASIGURĂRII DREPTULUI PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ DE A DUCE O VIAȚĂ DEMNĂ ȘI INDEPENDENTĂ ȘI DE A PARTICIPA LA VIAȚA SOCIALĂ ȘI CULTURALĂ. O CONTRIBUȚIE LA PERSOANA ÎN VÂRSTĂ CARE SE BAZEAZĂ PE ÎNGRIJIREA REALIZĂRII UNUI PROIECT PERSONALIZAT AL SERVICIULUI SĂU PERSONAL PENTRU PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ, CARE NU ESTE AUTOSUFICIENT ȘI PENTRU A REDUCE CANTITATEA DE RESIDENZENZEIZARITY (CARE URMEAZĂ SĂ FIE CONTINUATĂ CA NICIODATĂ) ȘI, DACĂ ESTE NECESAR, PE BAZA P.A.P (PROIECT DE ÎNGRIJIRE PERSONALIZATĂ) EFECTUATĂ CU SERVICIILE RESPONSABILE PENTRU ZONA ÎN CAUZĂ PENTRU SELECTAREA UNUIA SAU MAI MULTOR ASISTENȚI DE FAMILIE. PERSOANA ÎN VÂRSTĂ DEPENDENTĂ, ATUNCI CÂND ESTE NECESAR, DE LA PERSOANA CARE O ÎNGRIJEȘTE, ÎȘI ALEGE ÎN MOD INDEPENDENT ASISTENTUL SAU ASISTENȚII FAMILIALI ȘI ASIGURĂ STABILIREA DIRECTĂ A LOCULUI DE MUNCĂ CU PERSOANA ÎN CAUZĂ, ÎN CONFORMITATE CU NORMELE ÎN VIGOARE. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INTERVENCIA SA USKUTOČŇUJE V RÁMCI PROGRAMOV POMOCI PRE ĽUDÍ S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ PRÁVO STARŠÍCH ĽUDÍ VIESŤ DÔSTOJNÝ A NEZÁVISLÝ ŽIVOT A ZÚČASTŇOVAŤ SA NA SPOLOČENSKOM A KULTÚRNOM ŽIVOTE. PRÍSPEVOK PRE STARŠIU OSOBU ODKÁZANÚ NA STAROSTLIVOSŤ O VÝKON PERSONALIZOVANÉHO NÁVRHU OSOBNEJ SLUŽBY PRE STARŠÍCH ĽUDÍ, KTORÝ NIE JE SEBESTAČNÝ, A NA ZNÍŽENIE MNOŽSTVA RESIDENZENZEIZARITY (BUDE POSTÚPENÁ AKO KEDYKOĽVEK PREDTÝM) A V PRÍPADE POTREBY NA ZÁKLADE PROJEKTU P.A.P (PERSONALIZOVANÝ PROJEKT STAROSTLIVOSTI) VYKONÁVANÉHO S ÚTVARMI ZODPOVEDNÝMI ZA DANÚ OBLASŤ PRI VÝBERE JEDNÉHO ALEBO VIACERÝCH RODINNÝCH ASISTENTOV. STARŠIA OSOBA, KTORÁ JE V PRÍPADE POTREBY ODKÁZANÁ NA STAROSTLIVOSŤ OD VLASTNÉHO OPATROVATEĽA, SI NEZÁVISLE VYBERIE SVOJHO RODINNÉHO(-ÝCH) ASISTENTA(-OV) A ZABEZPEČÍ, ABY SA JEJ ZAMESTNANIE USTANOVILO PRIAMO S NIMI V SÚLADE S PLATNÝMI PRAVIDLAMI. (Slovak)
Property / summary: INTERVENCIA SA USKUTOČŇUJE V RÁMCI PROGRAMOV POMOCI PRE ĽUDÍ S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ PRÁVO STARŠÍCH ĽUDÍ VIESŤ DÔSTOJNÝ A NEZÁVISLÝ ŽIVOT A ZÚČASTŇOVAŤ SA NA SPOLOČENSKOM A KULTÚRNOM ŽIVOTE. PRÍSPEVOK PRE STARŠIU OSOBU ODKÁZANÚ NA STAROSTLIVOSŤ O VÝKON PERSONALIZOVANÉHO NÁVRHU OSOBNEJ SLUŽBY PRE STARŠÍCH ĽUDÍ, KTORÝ NIE JE SEBESTAČNÝ, A NA ZNÍŽENIE MNOŽSTVA RESIDENZENZEIZARITY (BUDE POSTÚPENÁ AKO KEDYKOĽVEK PREDTÝM) A V PRÍPADE POTREBY NA ZÁKLADE PROJEKTU P.A.P (PERSONALIZOVANÝ PROJEKT STAROSTLIVOSTI) VYKONÁVANÉHO S ÚTVARMI ZODPOVEDNÝMI ZA DANÚ OBLASŤ PRI VÝBERE JEDNÉHO ALEBO VIACERÝCH RODINNÝCH ASISTENTOV. STARŠIA OSOBA, KTORÁ JE V PRÍPADE POTREBY ODKÁZANÁ NA STAROSTLIVOSŤ OD VLASTNÉHO OPATROVATEĽA, SI NEZÁVISLE VYBERIE SVOJHO RODINNÉHO(-ÝCH) ASISTENTA(-OV) A ZABEZPEČÍ, ABY SA JEJ ZAMESTNANIE USTANOVILO PRIAMO S NIMI V SÚLADE S PLATNÝMI PRAVIDLAMI. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INTERVENCIA SA USKUTOČŇUJE V RÁMCI PROGRAMOV POMOCI PRE ĽUDÍ S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ PRÁVO STARŠÍCH ĽUDÍ VIESŤ DÔSTOJNÝ A NEZÁVISLÝ ŽIVOT A ZÚČASTŇOVAŤ SA NA SPOLOČENSKOM A KULTÚRNOM ŽIVOTE. PRÍSPEVOK PRE STARŠIU OSOBU ODKÁZANÚ NA STAROSTLIVOSŤ O VÝKON PERSONALIZOVANÉHO NÁVRHU OSOBNEJ SLUŽBY PRE STARŠÍCH ĽUDÍ, KTORÝ NIE JE SEBESTAČNÝ, A NA ZNÍŽENIE MNOŽSTVA RESIDENZENZEIZARITY (BUDE POSTÚPENÁ AKO KEDYKOĽVEK PREDTÝM) A V PRÍPADE POTREBY NA ZÁKLADE PROJEKTU P.A.P (PERSONALIZOVANÝ PROJEKT STAROSTLIVOSTI) VYKONÁVANÉHO S ÚTVARMI ZODPOVEDNÝMI ZA DANÚ OBLASŤ PRI VÝBERE JEDNÉHO ALEBO VIACERÝCH RODINNÝCH ASISTENTOV. STARŠIA OSOBA, KTORÁ JE V PRÍPADE POTREBY ODKÁZANÁ NA STAROSTLIVOSŤ OD VLASTNÉHO OPATROVATEĽA, SI NEZÁVISLE VYBERIE SVOJHO RODINNÉHO(-ÝCH) ASISTENTA(-OV) A ZABEZPEČÍ, ABY SA JEJ ZAMESTNANIE USTANOVILO PRIAMO S NIMI V SÚLADE S PLATNÝMI PRAVIDLAMI. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L-INTERVENT ISIR FIL-QAFAS TA’ PROGRAMMI TA’ GĦAJNUNA GĦALL-PERSUNI BIL-ĦSIEB LI JIĠI ŻGURAT ID-DRITT TAL-ANZJANI LI JGĦIXU ĦAJJA TA’ DINJITÀ U INDIPENDENZA U LI JIPPARTEĊIPAW FIL-ĦAJJA SOĊJALI U KULTURALI. KONTRIBUZZJONI LILL-PERSUNA ANZJANA DIPENDENTI FUQ IL-KURA GĦAT-TWETTIQ TA’ ABBOZZ PERSONALIZZAT TAS-SERVIZZ PERSONALI TAGĦHA GĦALL-ANZJANI, LI MHUWIEX AWTOSUFFIĊJENTI U BIEX JITNAQQAS L-AMMONT TAR-RESIDENZENZEIZARITY (LI GĦANDU JITMEXXA ‘L QUDDIEM MINN QATT QABEL) U, FEJN MEĦTIEĠ, ABBAŻI TA’ P.A.P (PROĠETT TA’ KURA PERSONALIZZATA) IMWETTAQ MAS-SERVIZZI RESPONSABBLI GĦAŻ-ŻONA INKWISTJONI GĦALL-GĦAŻLA TA’ ASSISTENT TAL-FAMILJA WIEĦED JEW AKTAR. IL-PERSUNA ANZJANA DIPENDENTI FUQ IL-KURA, FEJN MEĦTIEĠ, MILL-PERSUNA LI TIEĦU ĦSIEBHA STESS, GĦANDHA TAGĦŻEL B’MOD INDIPENDENTI L-ASSISTENT(I) TAL-FAMILJA TAGĦHA U TIRRANĠA BIEX L-IMPJIEG TAGĦHA JIĠI STABBILIT DIRETTAMENT MAGĦHOM SKONT IR-REGOLI FIS-SEĦĦ. (Maltese)
Property / summary: L-INTERVENT ISIR FIL-QAFAS TA’ PROGRAMMI TA’ GĦAJNUNA GĦALL-PERSUNI BIL-ĦSIEB LI JIĠI ŻGURAT ID-DRITT TAL-ANZJANI LI JGĦIXU ĦAJJA TA’ DINJITÀ U INDIPENDENZA U LI JIPPARTEĊIPAW FIL-ĦAJJA SOĊJALI U KULTURALI. KONTRIBUZZJONI LILL-PERSUNA ANZJANA DIPENDENTI FUQ IL-KURA GĦAT-TWETTIQ TA’ ABBOZZ PERSONALIZZAT TAS-SERVIZZ PERSONALI TAGĦHA GĦALL-ANZJANI, LI MHUWIEX AWTOSUFFIĊJENTI U BIEX JITNAQQAS L-AMMONT TAR-RESIDENZENZEIZARITY (LI GĦANDU JITMEXXA ‘L QUDDIEM MINN QATT QABEL) U, FEJN MEĦTIEĠ, ABBAŻI TA’ P.A.P (PROĠETT TA’ KURA PERSONALIZZATA) IMWETTAQ MAS-SERVIZZI RESPONSABBLI GĦAŻ-ŻONA INKWISTJONI GĦALL-GĦAŻLA TA’ ASSISTENT TAL-FAMILJA WIEĦED JEW AKTAR. IL-PERSUNA ANZJANA DIPENDENTI FUQ IL-KURA, FEJN MEĦTIEĠ, MILL-PERSUNA LI TIEĦU ĦSIEBHA STESS, GĦANDHA TAGĦŻEL B’MOD INDIPENDENTI L-ASSISTENT(I) TAL-FAMILJA TAGĦHA U TIRRANĠA BIEX L-IMPJIEG TAGĦHA JIĠI STABBILIT DIRETTAMENT MAGĦHOM SKONT IR-REGOLI FIS-SEĦĦ. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L-INTERVENT ISIR FIL-QAFAS TA’ PROGRAMMI TA’ GĦAJNUNA GĦALL-PERSUNI BIL-ĦSIEB LI JIĠI ŻGURAT ID-DRITT TAL-ANZJANI LI JGĦIXU ĦAJJA TA’ DINJITÀ U INDIPENDENZA U LI JIPPARTEĊIPAW FIL-ĦAJJA SOĊJALI U KULTURALI. KONTRIBUZZJONI LILL-PERSUNA ANZJANA DIPENDENTI FUQ IL-KURA GĦAT-TWETTIQ TA’ ABBOZZ PERSONALIZZAT TAS-SERVIZZ PERSONALI TAGĦHA GĦALL-ANZJANI, LI MHUWIEX AWTOSUFFIĊJENTI U BIEX JITNAQQAS L-AMMONT TAR-RESIDENZENZEIZARITY (LI GĦANDU JITMEXXA ‘L QUDDIEM MINN QATT QABEL) U, FEJN MEĦTIEĠ, ABBAŻI TA’ P.A.P (PROĠETT TA’ KURA PERSONALIZZATA) IMWETTAQ MAS-SERVIZZI RESPONSABBLI GĦAŻ-ŻONA INKWISTJONI GĦALL-GĦAŻLA TA’ ASSISTENT TAL-FAMILJA WIEĦED JEW AKTAR. IL-PERSUNA ANZJANA DIPENDENTI FUQ IL-KURA, FEJN MEĦTIEĠ, MILL-PERSUNA LI TIEĦU ĦSIEBHA STESS, GĦANDHA TAGĦŻEL B’MOD INDIPENDENTI L-ASSISTENT(I) TAL-FAMILJA TAGĦHA U TIRRANĠA BIEX L-IMPJIEG TAGĦHA JIĠI STABBILIT DIRETTAMENT MAGĦHOM SKONT IR-REGOLI FIS-SEĦĦ. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A intervenção inscreve-se no quadro dos programas de ajuda destinados às pessoas, com vista a garantir o direito das pessoas mais idosas a viver uma vida de dignidade e independência e a participar na vida social e cultural. Uma contribuição para o desempenho de um projecto pessoal do seu ou dos seus serviços pessoais para os mais velhos, que não seja auto-suficiente, e para a redução do montante da residência (a ter em conta antes) e, se necessário, com base no P.A.P (projecto de assistência pessoal) realizado com os serviços responsáveis pela área em questão para a selecção de um ou mais assistentes familiares. Se necessário, a pessoa dependente escolherá indistintamente o(s) seu(s) assistente(s) familiar(ais) e providenciará para que o seu emprego seja estabelecido directamente com eles, de acordo com a regulamentação em vigor. (Portuguese)
Property / summary: A intervenção inscreve-se no quadro dos programas de ajuda destinados às pessoas, com vista a garantir o direito das pessoas mais idosas a viver uma vida de dignidade e independência e a participar na vida social e cultural. Uma contribuição para o desempenho de um projecto pessoal do seu ou dos seus serviços pessoais para os mais velhos, que não seja auto-suficiente, e para a redução do montante da residência (a ter em conta antes) e, se necessário, com base no P.A.P (projecto de assistência pessoal) realizado com os serviços responsáveis pela área em questão para a selecção de um ou mais assistentes familiares. Se necessário, a pessoa dependente escolherá indistintamente o(s) seu(s) assistente(s) familiar(ais) e providenciará para que o seu emprego seja estabelecido directamente com eles, de acordo com a regulamentação em vigor. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A intervenção inscreve-se no quadro dos programas de ajuda destinados às pessoas, com vista a garantir o direito das pessoas mais idosas a viver uma vida de dignidade e independência e a participar na vida social e cultural. Uma contribuição para o desempenho de um projecto pessoal do seu ou dos seus serviços pessoais para os mais velhos, que não seja auto-suficiente, e para a redução do montante da residência (a ter em conta antes) e, se necessário, com base no P.A.P (projecto de assistência pessoal) realizado com os serviços responsáveis pela área em questão para a selecção de um ou mais assistentes familiares. Se necessário, a pessoa dependente escolherá indistintamente o(s) seu(s) assistente(s) familiar(ais) e providenciará para que o seu emprego seja estabelecido directamente com eles, de acordo com a regulamentação em vigor. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TOIMET TOTEUTETAAN IHMISILLE SUUNNATTUJEN AVUSTUSOHJELMIEN PUITTEISSA, JOTTA VARMISTETAAN IKÄÄNTYNEIDEN OIKEUS IHMISARVOISEEN JA ITSENÄISEEN ELÄMÄÄN SEKÄ OIKEUS OSALLISTUA YHTEISKUNTA- JA KULTTUURIELÄMÄÄN. TUKI IKÄÄNTYNEELLE HENKILÖLLE, JOKA ON RIIPPUVAINEN HENKILÖKOHTAISEN LUONNOKSEN SUORITTAMISESTA VANHUKSILLE HENKILÖKOHTAISESTA PALVELUSTA, JOKA EI OLE OMAVARAINEN, JA VÄHENTÄÄ RESIDENZENZENZEIZARITYN MÄÄRÄÄ (EDISTETTÄVÄ KUIN KOSKAAN ENNEN) JA TARVITTAESSA P.A.P:N (HENKILÖKOHTAINEN HOITOHANKE) PERUSTEELLA, JOKA TOTEUTETAAN ASIANOMAISESTA ALUEESTA VASTAAVIEN YKSIKÖIDEN KANSSA YHDEN TAI USEAMMAN PERHEAVUSTAJAN VALINNASSA. IÄKKÄÄN HENKILÖN, JOKA ON TARVITTAESSA OMAISHOITAJANSA HUOLLETTAVANA, ON VALITTAVA ITSENÄISESTI PERHEAVUSTAJANSA JA HUOLEHDITTAVA SIITÄ, ETTÄ HÄNEN TYÖSUHTEENSA VAHVISTETAAN SUORAAN HEIDÄN KANSSAAN VOIMASSA OLEVIEN SÄÄNTÖJEN MUKAISESTI. (Finnish)
Property / summary: TOIMET TOTEUTETAAN IHMISILLE SUUNNATTUJEN AVUSTUSOHJELMIEN PUITTEISSA, JOTTA VARMISTETAAN IKÄÄNTYNEIDEN OIKEUS IHMISARVOISEEN JA ITSENÄISEEN ELÄMÄÄN SEKÄ OIKEUS OSALLISTUA YHTEISKUNTA- JA KULTTUURIELÄMÄÄN. TUKI IKÄÄNTYNEELLE HENKILÖLLE, JOKA ON RIIPPUVAINEN HENKILÖKOHTAISEN LUONNOKSEN SUORITTAMISESTA VANHUKSILLE HENKILÖKOHTAISESTA PALVELUSTA, JOKA EI OLE OMAVARAINEN, JA VÄHENTÄÄ RESIDENZENZENZEIZARITYN MÄÄRÄÄ (EDISTETTÄVÄ KUIN KOSKAAN ENNEN) JA TARVITTAESSA P.A.P:N (HENKILÖKOHTAINEN HOITOHANKE) PERUSTEELLA, JOKA TOTEUTETAAN ASIANOMAISESTA ALUEESTA VASTAAVIEN YKSIKÖIDEN KANSSA YHDEN TAI USEAMMAN PERHEAVUSTAJAN VALINNASSA. IÄKKÄÄN HENKILÖN, JOKA ON TARVITTAESSA OMAISHOITAJANSA HUOLLETTAVANA, ON VALITTAVA ITSENÄISESTI PERHEAVUSTAJANSA JA HUOLEHDITTAVA SIITÄ, ETTÄ HÄNEN TYÖSUHTEENSA VAHVISTETAAN SUORAAN HEIDÄN KANSSAAN VOIMASSA OLEVIEN SÄÄNTÖJEN MUKAISESTI. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TOIMET TOTEUTETAAN IHMISILLE SUUNNATTUJEN AVUSTUSOHJELMIEN PUITTEISSA, JOTTA VARMISTETAAN IKÄÄNTYNEIDEN OIKEUS IHMISARVOISEEN JA ITSENÄISEEN ELÄMÄÄN SEKÄ OIKEUS OSALLISTUA YHTEISKUNTA- JA KULTTUURIELÄMÄÄN. TUKI IKÄÄNTYNEELLE HENKILÖLLE, JOKA ON RIIPPUVAINEN HENKILÖKOHTAISEN LUONNOKSEN SUORITTAMISESTA VANHUKSILLE HENKILÖKOHTAISESTA PALVELUSTA, JOKA EI OLE OMAVARAINEN, JA VÄHENTÄÄ RESIDENZENZENZEIZARITYN MÄÄRÄÄ (EDISTETTÄVÄ KUIN KOSKAAN ENNEN) JA TARVITTAESSA P.A.P:N (HENKILÖKOHTAINEN HOITOHANKE) PERUSTEELLA, JOKA TOTEUTETAAN ASIANOMAISESTA ALUEESTA VASTAAVIEN YKSIKÖIDEN KANSSA YHDEN TAI USEAMMAN PERHEAVUSTAJAN VALINNASSA. IÄKKÄÄN HENKILÖN, JOKA ON TARVITTAESSA OMAISHOITAJANSA HUOLLETTAVANA, ON VALITTAVA ITSENÄISESTI PERHEAVUSTAJANSA JA HUOLEHDITTAVA SIITÄ, ETTÄ HÄNEN TYÖSUHTEENSA VAHVISTETAAN SUORAAN HEIDÄN KANSSAAN VOIMASSA OLEVIEN SÄÄNTÖJEN MUKAISESTI. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INTERWENCJA ODBYWA SIĘ W RAMACH PROGRAMÓW POMOCOWYCH DLA OSÓB W CELU ZAPEWNIENIA OSOBOM STARSZYM PRAWA DO GODNEGO I NIEZALEŻNEGO ŻYCIA ORAZ DO UCZESTNICTWA W ŻYCIU SPOŁECZNYM I KULTURALNYM. WKŁAD NA RZECZ OSOBY STARSZEJ, KTÓRA JEST ZALEŻNA OD OPIEKI NAD WYKONANIEM ZINDYWIDUALIZOWANEGO PROJEKTU JEJ OSOBISTEJ SŁUŻBY DLA OSÓB STARSZYCH, KTÓRE NIE SĄ SAMOWYSTARCZALNE, ORAZ W CELU ZMNIEJSZENIA ILOŚCI RESIDENZENZEIZARITY (KTÓRE MAJĄ BYĆ PODJĘTE NIŻ KIEDYKOLWIEK WCZEŚNIEJ) ORAZ, W RAZIE POTRZEBY, NA PODSTAWIE PROJEKTU P.A.P (PROJEKTU OPIEKI PERSONALNEJ) REALIZOWANEGO WRAZ ZE SŁUŻBAMI ODPOWIEDZIALNYMI ZA DANY OBSZAR ZA WYBÓR JEDNEGO LUB KILKU ASYSTENTÓW RODZINNYCH. OSOBA W PODESZŁYM WIEKU, WYMAGAJĄCA OPIEKI, W RAZIE POTRZEBY OD SWOJEGO OPIEKUNA, SAMODZIELNIE WYBIERA SWOJEGO ASYSTENTA RODZINNEGO I ORGANIZUJE ZATRUDNIENIE BEZPOŚREDNIO U NIEGO ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI. (Polish)
Property / summary: INTERWENCJA ODBYWA SIĘ W RAMACH PROGRAMÓW POMOCOWYCH DLA OSÓB W CELU ZAPEWNIENIA OSOBOM STARSZYM PRAWA DO GODNEGO I NIEZALEŻNEGO ŻYCIA ORAZ DO UCZESTNICTWA W ŻYCIU SPOŁECZNYM I KULTURALNYM. WKŁAD NA RZECZ OSOBY STARSZEJ, KTÓRA JEST ZALEŻNA OD OPIEKI NAD WYKONANIEM ZINDYWIDUALIZOWANEGO PROJEKTU JEJ OSOBISTEJ SŁUŻBY DLA OSÓB STARSZYCH, KTÓRE NIE SĄ SAMOWYSTARCZALNE, ORAZ W CELU ZMNIEJSZENIA ILOŚCI RESIDENZENZEIZARITY (KTÓRE MAJĄ BYĆ PODJĘTE NIŻ KIEDYKOLWIEK WCZEŚNIEJ) ORAZ, W RAZIE POTRZEBY, NA PODSTAWIE PROJEKTU P.A.P (PROJEKTU OPIEKI PERSONALNEJ) REALIZOWANEGO WRAZ ZE SŁUŻBAMI ODPOWIEDZIALNYMI ZA DANY OBSZAR ZA WYBÓR JEDNEGO LUB KILKU ASYSTENTÓW RODZINNYCH. OSOBA W PODESZŁYM WIEKU, WYMAGAJĄCA OPIEKI, W RAZIE POTRZEBY OD SWOJEGO OPIEKUNA, SAMODZIELNIE WYBIERA SWOJEGO ASYSTENTA RODZINNEGO I ORGANIZUJE ZATRUDNIENIE BEZPOŚREDNIO U NIEGO ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INTERWENCJA ODBYWA SIĘ W RAMACH PROGRAMÓW POMOCOWYCH DLA OSÓB W CELU ZAPEWNIENIA OSOBOM STARSZYM PRAWA DO GODNEGO I NIEZALEŻNEGO ŻYCIA ORAZ DO UCZESTNICTWA W ŻYCIU SPOŁECZNYM I KULTURALNYM. WKŁAD NA RZECZ OSOBY STARSZEJ, KTÓRA JEST ZALEŻNA OD OPIEKI NAD WYKONANIEM ZINDYWIDUALIZOWANEGO PROJEKTU JEJ OSOBISTEJ SŁUŻBY DLA OSÓB STARSZYCH, KTÓRE NIE SĄ SAMOWYSTARCZALNE, ORAZ W CELU ZMNIEJSZENIA ILOŚCI RESIDENZENZEIZARITY (KTÓRE MAJĄ BYĆ PODJĘTE NIŻ KIEDYKOLWIEK WCZEŚNIEJ) ORAZ, W RAZIE POTRZEBY, NA PODSTAWIE PROJEKTU P.A.P (PROJEKTU OPIEKI PERSONALNEJ) REALIZOWANEGO WRAZ ZE SŁUŻBAMI ODPOWIEDZIALNYMI ZA DANY OBSZAR ZA WYBÓR JEDNEGO LUB KILKU ASYSTENTÓW RODZINNYCH. OSOBA W PODESZŁYM WIEKU, WYMAGAJĄCA OPIEKI, W RAZIE POTRZEBY OD SWOJEGO OPIEKUNA, SAMODZIELNIE WYBIERA SWOJEGO ASYSTENTA RODZINNEGO I ORGANIZUJE ZATRUDNIENIE BEZPOŚREDNIO U NIEGO ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI. (Polish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
POSREDOVANJE POTEKA V OKVIRU PROGRAMOV POMOČI ZA LJUDI, DA SE STAREJŠIM ZAGOTOVI PRAVICA DO DOSTOJNEGA IN SAMOSTOJNEGA ŽIVLJENJA TER SODELOVANJA V DRUŽBENEM IN KULTURNEM ŽIVLJENJU. PRISPEVEK STAREJŠI OSEBI, KI JE ODVISNA OD SKRBI ZA IZVEDBO OSEBNEGA OSNUTKA SVOJE OSEBNE STORITVE ZA STAREJŠE, KI NI SAMOZADOSTNA, IN ZA ZMANJŠANJE ZNESKA RESIDENZENZEIZEIZARITIJE (KI SE BO NADALJEVALA KOT KDAJ KOLI PREJ) IN PO POTREBI NA PODLAGI P.A.P (PERSONALIZED CARE PROJECT), KI SE IZVAJA SKUPAJ S SLUŽBAMI, ODGOVORNIMI ZA ZADEVNO PODROČJE, ZA IZBIRO ENEGA ALI VEČ DRUŽINSKIH POMOČNIKOV. STAREJŠA OSEBA, KI JE ODVISNA OD OSKRBE, PO POTREBI OD SVOJEGA NEGOVALCA, SAMOSTOJNO IZBERE SVOJEGA DRUŽINSKEGA POMOČNIKA OZIROMA POMOČNIKOV IN POSKRBI, DA SE NJIHOVA ZAPOSLITEV VZPOSTAVI NEPOSREDNO Z NJIMI V SKLADU Z VELJAVNIMI PRAVILI. (Slovenian)
Property / summary: POSREDOVANJE POTEKA V OKVIRU PROGRAMOV POMOČI ZA LJUDI, DA SE STAREJŠIM ZAGOTOVI PRAVICA DO DOSTOJNEGA IN SAMOSTOJNEGA ŽIVLJENJA TER SODELOVANJA V DRUŽBENEM IN KULTURNEM ŽIVLJENJU. PRISPEVEK STAREJŠI OSEBI, KI JE ODVISNA OD SKRBI ZA IZVEDBO OSEBNEGA OSNUTKA SVOJE OSEBNE STORITVE ZA STAREJŠE, KI NI SAMOZADOSTNA, IN ZA ZMANJŠANJE ZNESKA RESIDENZENZEIZEIZARITIJE (KI SE BO NADALJEVALA KOT KDAJ KOLI PREJ) IN PO POTREBI NA PODLAGI P.A.P (PERSONALIZED CARE PROJECT), KI SE IZVAJA SKUPAJ S SLUŽBAMI, ODGOVORNIMI ZA ZADEVNO PODROČJE, ZA IZBIRO ENEGA ALI VEČ DRUŽINSKIH POMOČNIKOV. STAREJŠA OSEBA, KI JE ODVISNA OD OSKRBE, PO POTREBI OD SVOJEGA NEGOVALCA, SAMOSTOJNO IZBERE SVOJEGA DRUŽINSKEGA POMOČNIKA OZIROMA POMOČNIKOV IN POSKRBI, DA SE NJIHOVA ZAPOSLITEV VZPOSTAVI NEPOSREDNO Z NJIMI V SKLADU Z VELJAVNIMI PRAVILI. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: POSREDOVANJE POTEKA V OKVIRU PROGRAMOV POMOČI ZA LJUDI, DA SE STAREJŠIM ZAGOTOVI PRAVICA DO DOSTOJNEGA IN SAMOSTOJNEGA ŽIVLJENJA TER SODELOVANJA V DRUŽBENEM IN KULTURNEM ŽIVLJENJU. PRISPEVEK STAREJŠI OSEBI, KI JE ODVISNA OD SKRBI ZA IZVEDBO OSEBNEGA OSNUTKA SVOJE OSEBNE STORITVE ZA STAREJŠE, KI NI SAMOZADOSTNA, IN ZA ZMANJŠANJE ZNESKA RESIDENZENZEIZEIZARITIJE (KI SE BO NADALJEVALA KOT KDAJ KOLI PREJ) IN PO POTREBI NA PODLAGI P.A.P (PERSONALIZED CARE PROJECT), KI SE IZVAJA SKUPAJ S SLUŽBAMI, ODGOVORNIMI ZA ZADEVNO PODROČJE, ZA IZBIRO ENEGA ALI VEČ DRUŽINSKIH POMOČNIKOV. STAREJŠA OSEBA, KI JE ODVISNA OD OSKRBE, PO POTREBI OD SVOJEGA NEGOVALCA, SAMOSTOJNO IZBERE SVOJEGA DRUŽINSKEGA POMOČNIKA OZIROMA POMOČNIKOV IN POSKRBI, DA SE NJIHOVA ZAPOSLITEV VZPOSTAVI NEPOSREDNO Z NJIMI V SKLADU Z VELJAVNIMI PRAVILI. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INTERVENCE PROBÍHÁ V RÁMCI PROGRAMŮ POMOCI LIDEM S CÍLEM ZAJISTIT PRÁVO STARŠÍCH OSOB VÉST DŮSTOJNÝ A NEZÁVISLÝ ŽIVOT A PODÍLET SE NA SPOLEČENSKÉM A KULTURNÍM ŽIVOTĚ. PŘÍSPĚVEK STARŠÍ OSOBĚ, KTERÁ JE ZÁVISLÁ NA PÉČI O VÝKON PERSONALIZOVANÉHO NÁVRHU OSOBNÍ SLUŽBY PRO SENIORY, KTERÁ NENÍ SOBĚSTAČNÁ A SNIŽUJE MNOŽSTVÍ RESIDENZENZEIZEIZARITY (JE TŘEBA POKRAČOVAT NEŽ KDYKOLI PŘEDTÍM) A V PŘÍPADĚ POTŘEBY NA ZÁKLADĚ PROJEKTU P.A.P (PERSONALIZOVANÁ PÉČE) REALIZOVANÉHO SE SLUŽBAMI ODPOVĚDNÝMI ZA DANOU OBLAST ZA VÝBĚR JEDNOHO NEBO VÍCE RODINNÝCH ASISTENTŮ. STARŠÍ OSOBA, KTERÁ JE ODKÁZÁNA NA PÉČI, V PŘÍPADĚ POTŘEBY OD SVÉHO PEČOVATELE, SI NEZÁVISLE VYBERE SVÉHO RODINNÉHO ASISTENTA NEBO ASISTENTŮ A ZAJISTÍ, ABY JEJÍ ZAMĚSTNÁNÍ BYLO V SOULADU S PLATNÝMI PŘEDPISY NAVÁZÁNO PŘÍMO S NIMI. (Czech)
Property / summary: INTERVENCE PROBÍHÁ V RÁMCI PROGRAMŮ POMOCI LIDEM S CÍLEM ZAJISTIT PRÁVO STARŠÍCH OSOB VÉST DŮSTOJNÝ A NEZÁVISLÝ ŽIVOT A PODÍLET SE NA SPOLEČENSKÉM A KULTURNÍM ŽIVOTĚ. PŘÍSPĚVEK STARŠÍ OSOBĚ, KTERÁ JE ZÁVISLÁ NA PÉČI O VÝKON PERSONALIZOVANÉHO NÁVRHU OSOBNÍ SLUŽBY PRO SENIORY, KTERÁ NENÍ SOBĚSTAČNÁ A SNIŽUJE MNOŽSTVÍ RESIDENZENZEIZEIZARITY (JE TŘEBA POKRAČOVAT NEŽ KDYKOLI PŘEDTÍM) A V PŘÍPADĚ POTŘEBY NA ZÁKLADĚ PROJEKTU P.A.P (PERSONALIZOVANÁ PÉČE) REALIZOVANÉHO SE SLUŽBAMI ODPOVĚDNÝMI ZA DANOU OBLAST ZA VÝBĚR JEDNOHO NEBO VÍCE RODINNÝCH ASISTENTŮ. STARŠÍ OSOBA, KTERÁ JE ODKÁZÁNA NA PÉČI, V PŘÍPADĚ POTŘEBY OD SVÉHO PEČOVATELE, SI NEZÁVISLE VYBERE SVÉHO RODINNÉHO ASISTENTA NEBO ASISTENTŮ A ZAJISTÍ, ABY JEJÍ ZAMĚSTNÁNÍ BYLO V SOULADU S PLATNÝMI PŘEDPISY NAVÁZÁNO PŘÍMO S NIMI. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INTERVENCE PROBÍHÁ V RÁMCI PROGRAMŮ POMOCI LIDEM S CÍLEM ZAJISTIT PRÁVO STARŠÍCH OSOB VÉST DŮSTOJNÝ A NEZÁVISLÝ ŽIVOT A PODÍLET SE NA SPOLEČENSKÉM A KULTURNÍM ŽIVOTĚ. PŘÍSPĚVEK STARŠÍ OSOBĚ, KTERÁ JE ZÁVISLÁ NA PÉČI O VÝKON PERSONALIZOVANÉHO NÁVRHU OSOBNÍ SLUŽBY PRO SENIORY, KTERÁ NENÍ SOBĚSTAČNÁ A SNIŽUJE MNOŽSTVÍ RESIDENZENZEIZEIZARITY (JE TŘEBA POKRAČOVAT NEŽ KDYKOLI PŘEDTÍM) A V PŘÍPADĚ POTŘEBY NA ZÁKLADĚ PROJEKTU P.A.P (PERSONALIZOVANÁ PÉČE) REALIZOVANÉHO SE SLUŽBAMI ODPOVĚDNÝMI ZA DANOU OBLAST ZA VÝBĚR JEDNOHO NEBO VÍCE RODINNÝCH ASISTENTŮ. STARŠÍ OSOBA, KTERÁ JE ODKÁZÁNA NA PÉČI, V PŘÍPADĚ POTŘEBY OD SVÉHO PEČOVATELE, SI NEZÁVISLE VYBERE SVÉHO RODINNÉHO ASISTENTA NEBO ASISTENTŮ A ZAJISTÍ, ABY JEJÍ ZAMĚSTNÁNÍ BYLO V SOULADU S PLATNÝMI PŘEDPISY NAVÁZÁNO PŘÍMO S NIMI. (Czech) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INTERVENCIJA VYKDOMA PAGAL PAGALBOS ŽMONĖMS PROGRAMAS, SIEKIANT UŽTIKRINTI PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ TEISĘ GYVENTI ORIAI IR NEPRIKLAUSOMAI BEI DALYVAUTI SOCIALINIAME IR KULTŪRINIAME GYVENIME. PARAMA PAGYVENUSIAM ASMENIUI, KURIS YRA PRIKLAUSOMAS NUO PRIEŽIŪROS, KAD GALĖTŲ ATLIKTI INDIVIDUALŲ JO ASMENINĖS PASLAUGOS PROJEKTĄ PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS, KURIE NĖRA SAVARANKIŠKI, IR SUMAŽINTI RESIDENZENZEIZARITY (KURI TURI BŪTI TĘSIAMA NEI BET KADA ANKSČIAU) IR, JEI REIKIA, REMIANTIS P.A.P (ASMENINĖS PRIEŽIŪROS PROJEKTAS), KURIS ATLIEKAMAS SU TARNYBOMIS, ATSAKINGOMIS UŽ ATITINKAMĄ SRITĮ, UŽ VIENO AR KELIŲ ŠEIMOS PADĖJĖJŲ ATRANKĄ. PAGYVENĘS ASMUO, KURIS PRIREIKUS YRA PRIKLAUSOMAS NUO SAVO PRIŽIŪRINČIOJO ASMENS, SAVARANKIŠKAI PASIRENKA SAVO ŠEIMOS PADĖJĖJĄ (-US) IR PASIRŪPINA, KAD JO DARBAS BŪTŲ NUSTATYTAS TIESIOGIAI SU JAIS PAGAL GALIOJANČIAS TAISYKLES. (Lithuanian)
Property / summary: INTERVENCIJA VYKDOMA PAGAL PAGALBOS ŽMONĖMS PROGRAMAS, SIEKIANT UŽTIKRINTI PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ TEISĘ GYVENTI ORIAI IR NEPRIKLAUSOMAI BEI DALYVAUTI SOCIALINIAME IR KULTŪRINIAME GYVENIME. PARAMA PAGYVENUSIAM ASMENIUI, KURIS YRA PRIKLAUSOMAS NUO PRIEŽIŪROS, KAD GALĖTŲ ATLIKTI INDIVIDUALŲ JO ASMENINĖS PASLAUGOS PROJEKTĄ PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS, KURIE NĖRA SAVARANKIŠKI, IR SUMAŽINTI RESIDENZENZEIZARITY (KURI TURI BŪTI TĘSIAMA NEI BET KADA ANKSČIAU) IR, JEI REIKIA, REMIANTIS P.A.P (ASMENINĖS PRIEŽIŪROS PROJEKTAS), KURIS ATLIEKAMAS SU TARNYBOMIS, ATSAKINGOMIS UŽ ATITINKAMĄ SRITĮ, UŽ VIENO AR KELIŲ ŠEIMOS PADĖJĖJŲ ATRANKĄ. PAGYVENĘS ASMUO, KURIS PRIREIKUS YRA PRIKLAUSOMAS NUO SAVO PRIŽIŪRINČIOJO ASMENS, SAVARANKIŠKAI PASIRENKA SAVO ŠEIMOS PADĖJĖJĄ (-US) IR PASIRŪPINA, KAD JO DARBAS BŪTŲ NUSTATYTAS TIESIOGIAI SU JAIS PAGAL GALIOJANČIAS TAISYKLES. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INTERVENCIJA VYKDOMA PAGAL PAGALBOS ŽMONĖMS PROGRAMAS, SIEKIANT UŽTIKRINTI PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ TEISĘ GYVENTI ORIAI IR NEPRIKLAUSOMAI BEI DALYVAUTI SOCIALINIAME IR KULTŪRINIAME GYVENIME. PARAMA PAGYVENUSIAM ASMENIUI, KURIS YRA PRIKLAUSOMAS NUO PRIEŽIŪROS, KAD GALĖTŲ ATLIKTI INDIVIDUALŲ JO ASMENINĖS PASLAUGOS PROJEKTĄ PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS, KURIE NĖRA SAVARANKIŠKI, IR SUMAŽINTI RESIDENZENZEIZARITY (KURI TURI BŪTI TĘSIAMA NEI BET KADA ANKSČIAU) IR, JEI REIKIA, REMIANTIS P.A.P (ASMENINĖS PRIEŽIŪROS PROJEKTAS), KURIS ATLIEKAMAS SU TARNYBOMIS, ATSAKINGOMIS UŽ ATITINKAMĄ SRITĮ, UŽ VIENO AR KELIŲ ŠEIMOS PADĖJĖJŲ ATRANKĄ. PAGYVENĘS ASMUO, KURIS PRIREIKUS YRA PRIKLAUSOMAS NUO SAVO PRIŽIŪRINČIOJO ASMENS, SAVARANKIŠKAI PASIRENKA SAVO ŠEIMOS PADĖJĖJĄ (-US) IR PASIRŪPINA, KAD JO DARBAS BŪTŲ NUSTATYTAS TIESIOGIAI SU JAIS PAGAL GALIOJANČIAS TAISYKLES. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INTERVENCE NOTIEK SASKAŅĀ AR PALĪDZĪBAS PROGRAMMĀM CILVĒKIEM, LAI NODROŠINĀTU VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU TIESĪBAS DZĪVOT CIEŅPILNU UN NEATKARĪGU DZĪVI UN PIEDALĪTIES SABIEDRISKAJĀ UN KULTŪRAS DZĪVĒ. IEGULDĪJUMS VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM, KAS IR ATKARĪGI NO INDIVIDUĀLĀ PAKALPOJUMA PROJEKTA IZPILDES, KURŠ NAV PAŠPIETIEKAMS, UN SAMAZINĀT RESIDENZENZEIZARITY (KAS JĀPĀRVED UZ PRIEKŠU NEKĀ JEBKAD AGRĀK) APJOMU UN, JA NEPIECIEŠAMS, PAMATOJOTIES UZ P.A.P (PERSONALIZĒTĀS APRŪPES PROJEKTS), KAS VEIKTS AR ATTIECĪGĀS JOMAS DIENESTIEM PAR VIENA VAI VAIRĀKU ĢIMENES ASISTENTU ATLASI. VECĀKA GADAGĀJUMA PERSONA, KAS IR APRŪPĒJAMA, JA NEPIECIEŠAMS, NO SAVA APRŪPĒTĀJA, PATSTĀVĪGI IZVĒLAS SAVU(-S) ĢIMENES PALĪGU(-US) UN NODROŠINA, KA VIŅU DARBS TIEK NODIBINĀTS TIEŠI KOPĀ AR VIŅIEM SASKAŅĀ AR SPĒKĀ ESOŠAJIEM NOTEIKUMIEM. (Latvian)
Property / summary: INTERVENCE NOTIEK SASKAŅĀ AR PALĪDZĪBAS PROGRAMMĀM CILVĒKIEM, LAI NODROŠINĀTU VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU TIESĪBAS DZĪVOT CIEŅPILNU UN NEATKARĪGU DZĪVI UN PIEDALĪTIES SABIEDRISKAJĀ UN KULTŪRAS DZĪVĒ. IEGULDĪJUMS VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM, KAS IR ATKARĪGI NO INDIVIDUĀLĀ PAKALPOJUMA PROJEKTA IZPILDES, KURŠ NAV PAŠPIETIEKAMS, UN SAMAZINĀT RESIDENZENZEIZARITY (KAS JĀPĀRVED UZ PRIEKŠU NEKĀ JEBKAD AGRĀK) APJOMU UN, JA NEPIECIEŠAMS, PAMATOJOTIES UZ P.A.P (PERSONALIZĒTĀS APRŪPES PROJEKTS), KAS VEIKTS AR ATTIECĪGĀS JOMAS DIENESTIEM PAR VIENA VAI VAIRĀKU ĢIMENES ASISTENTU ATLASI. VECĀKA GADAGĀJUMA PERSONA, KAS IR APRŪPĒJAMA, JA NEPIECIEŠAMS, NO SAVA APRŪPĒTĀJA, PATSTĀVĪGI IZVĒLAS SAVU(-S) ĢIMENES PALĪGU(-US) UN NODROŠINA, KA VIŅU DARBS TIEK NODIBINĀTS TIEŠI KOPĀ AR VIŅIEM SASKAŅĀ AR SPĒKĀ ESOŠAJIEM NOTEIKUMIEM. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INTERVENCE NOTIEK SASKAŅĀ AR PALĪDZĪBAS PROGRAMMĀM CILVĒKIEM, LAI NODROŠINĀTU VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU TIESĪBAS DZĪVOT CIEŅPILNU UN NEATKARĪGU DZĪVI UN PIEDALĪTIES SABIEDRISKAJĀ UN KULTŪRAS DZĪVĒ. IEGULDĪJUMS VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM, KAS IR ATKARĪGI NO INDIVIDUĀLĀ PAKALPOJUMA PROJEKTA IZPILDES, KURŠ NAV PAŠPIETIEKAMS, UN SAMAZINĀT RESIDENZENZEIZARITY (KAS JĀPĀRVED UZ PRIEKŠU NEKĀ JEBKAD AGRĀK) APJOMU UN, JA NEPIECIEŠAMS, PAMATOJOTIES UZ P.A.P (PERSONALIZĒTĀS APRŪPES PROJEKTS), KAS VEIKTS AR ATTIECĪGĀS JOMAS DIENESTIEM PAR VIENA VAI VAIRĀKU ĢIMENES ASISTENTU ATLASI. VECĀKA GADAGĀJUMA PERSONA, KAS IR APRŪPĒJAMA, JA NEPIECIEŠAMS, NO SAVA APRŪPĒTĀJA, PATSTĀVĪGI IZVĒLAS SAVU(-S) ĢIMENES PALĪGU(-US) UN NODROŠINA, KA VIŅU DARBS TIEK NODIBINĀTS TIEŠI KOPĀ AR VIŅIEM SASKAŅĀ AR SPĒKĀ ESOŠAJIEM NOTEIKUMIEM. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА В РАМКИТЕ НА ПРОГРАМИ ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА ХОРАТА С ЦЕЛ ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВОТО НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА ДА ВОДЯТ ДОСТОЕН И НЕЗАВИСИМ ЖИВОТ И ДА УЧАСТВАТ В СОЦИАЛНИЯ И КУЛТУРНИЯ ЖИВОТ. ПРИНОС ЗА ВЪЗРАСТНИЯ ЧОВЕК, НУЖДАЕЩ СЕ ОТ ГРИЖИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПЕРСОНАЛИЗИРАН ПРОЕКТ НА НЕГОВАТА ЛИЧНА УСЛУГА ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА, КОЙТО НЕ Е САМОДОСТАТЪЧЕН, И ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗМЕРА НА RESIDENZENZEIZARITY (КОЙТО СЛЕДВА ДА БЪДЕ ПРОДЪЛЖЕН ОТ ВСЯКОГА) И, КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, ВЪЗ ОСНОВА НА P.A.P (ПРОЕКТ ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНА ГРИЖА), ИЗВЪРШЕН СЪС СЛУЖБИТЕ, ОТГОВАРЯЩИ ЗА ВЪПРОСНИЯ РАЙОН, ЗА ПОДБОРА НА ЕДИН ИЛИ ПОВЕЧЕ СЕМЕЙНИ АСИСТЕНТИ. ВЪЗРАСТНОТО ЛИЦЕ, КОЕТО СЕ НУЖДАЕ ОТ ГРИЖИ, КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, ОТ ЛИЦЕТО, ПОЛАГАЩО ГРИЖИ, ИЗБИРА САМОСТОЯТЕЛНО СВОЯ/ТЕ СЕМЕЕН/НИ АСИСТЕНТ/И И УРЕЖДА ПРЯКОТО УСТАНОВЯВАНЕ НА ТЯХНАТА РАБОТА ПРИ ТЯХ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДЕЙСТВАЩИТЕ ПРАВИЛА. (Bulgarian)
Property / summary: ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА В РАМКИТЕ НА ПРОГРАМИ ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА ХОРАТА С ЦЕЛ ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВОТО НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА ДА ВОДЯТ ДОСТОЕН И НЕЗАВИСИМ ЖИВОТ И ДА УЧАСТВАТ В СОЦИАЛНИЯ И КУЛТУРНИЯ ЖИВОТ. ПРИНОС ЗА ВЪЗРАСТНИЯ ЧОВЕК, НУЖДАЕЩ СЕ ОТ ГРИЖИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПЕРСОНАЛИЗИРАН ПРОЕКТ НА НЕГОВАТА ЛИЧНА УСЛУГА ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА, КОЙТО НЕ Е САМОДОСТАТЪЧЕН, И ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗМЕРА НА RESIDENZENZEIZARITY (КОЙТО СЛЕДВА ДА БЪДЕ ПРОДЪЛЖЕН ОТ ВСЯКОГА) И, КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, ВЪЗ ОСНОВА НА P.A.P (ПРОЕКТ ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНА ГРИЖА), ИЗВЪРШЕН СЪС СЛУЖБИТЕ, ОТГОВАРЯЩИ ЗА ВЪПРОСНИЯ РАЙОН, ЗА ПОДБОРА НА ЕДИН ИЛИ ПОВЕЧЕ СЕМЕЙНИ АСИСТЕНТИ. ВЪЗРАСТНОТО ЛИЦЕ, КОЕТО СЕ НУЖДАЕ ОТ ГРИЖИ, КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, ОТ ЛИЦЕТО, ПОЛАГАЩО ГРИЖИ, ИЗБИРА САМОСТОЯТЕЛНО СВОЯ/ТЕ СЕМЕЕН/НИ АСИСТЕНТ/И И УРЕЖДА ПРЯКОТО УСТАНОВЯВАНЕ НА ТЯХНАТА РАБОТА ПРИ ТЯХ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДЕЙСТВАЩИТЕ ПРАВИЛА. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА В РАМКИТЕ НА ПРОГРАМИ ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА ХОРАТА С ЦЕЛ ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВОТО НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА ДА ВОДЯТ ДОСТОЕН И НЕЗАВИСИМ ЖИВОТ И ДА УЧАСТВАТ В СОЦИАЛНИЯ И КУЛТУРНИЯ ЖИВОТ. ПРИНОС ЗА ВЪЗРАСТНИЯ ЧОВЕК, НУЖДАЕЩ СЕ ОТ ГРИЖИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПЕРСОНАЛИЗИРАН ПРОЕКТ НА НЕГОВАТА ЛИЧНА УСЛУГА ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА, КОЙТО НЕ Е САМОДОСТАТЪЧЕН, И ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗМЕРА НА RESIDENZENZEIZARITY (КОЙТО СЛЕДВА ДА БЪДЕ ПРОДЪЛЖЕН ОТ ВСЯКОГА) И, КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, ВЪЗ ОСНОВА НА P.A.P (ПРОЕКТ ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНА ГРИЖА), ИЗВЪРШЕН СЪС СЛУЖБИТЕ, ОТГОВАРЯЩИ ЗА ВЪПРОСНИЯ РАЙОН, ЗА ПОДБОРА НА ЕДИН ИЛИ ПОВЕЧЕ СЕМЕЙНИ АСИСТЕНТИ. ВЪЗРАСТНОТО ЛИЦЕ, КОЕТО СЕ НУЖДАЕ ОТ ГРИЖИ, КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, ОТ ЛИЦЕТО, ПОЛАГАЩО ГРИЖИ, ИЗБИРА САМОСТОЯТЕЛНО СВОЯ/ТЕ СЕМЕЕН/НИ АСИСТЕНТ/И И УРЕЖДА ПРЯКОТО УСТАНОВЯВАНЕ НА ТЯХНАТА РАБОТА ПРИ ТЯХ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДЕЙСТВАЩИТЕ ПРАВИЛА. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A BEAVATKOZÁSRA OLYAN SEGÉLYPROGRAMOK KERETÉBEN KERÜL SOR, AMELYEK CÉLJA AZ IDŐSEK MÉLTÓSÁGTELJES ÉS ÖNÁLLÓ ÉLETVITELHEZ, VALAMINT A TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS ÉLETBEN VALÓ RÉSZVÉTELHEZ VALÓ JOGÁNAK BIZTOSÍTÁSA. HOZZÁJÁRULÁS A GONDOZÁSRA SZORULÓ IDŐSEK SZEMÉLYES SZOLGÁLATÁNAK SZEMÉLYRE SZABOTT TERVEZETÉNEK TELJESÍTÉSÉHEZ, AKI NEM ÖNELLÁTÓ, ÉS CSÖKKENTI A RESIDENZENZEIZARITY ÖSSZEGÉT (AMELYET MINDEN EDDIGINÉL TOVÁBB KELL VINNI), ÉS SZÜKSÉG ESETÉN A SZÓBAN FORGÓ TERÜLETÉRT FELELŐS SZOLGÁLATOKKAL VÉGZETT, EGY VAGY TÖBB CSALÁDI ASSZISZTENS KIVÁLASZTÁSÁÉRT FELELŐS P.A.P (SZEMÉLYRE SZABOTT ÁPOLÁSI PROJEKT) ALAPJÁN. AZ ÁPOLÁSRA SZORULÓ IDŐS SZEMÉLY SZÜKSÉG ESETÉN SAJÁT GONDOZÓJÁTÓL FÜGGETLENÜL VÁLASZTJA MEG CSALÁDI ASSZISZTENSÉT (ASSZISZTENSEIT) ÉS GONDOSKODIK ARRÓL, HOGY MUNKAVISZONYA KÖZVETLENÜL VELÜK LEGYEN A HATÁLYOS SZABÁLYOKNAK MEGFELELŐEN. (Hungarian)
Property / summary: A BEAVATKOZÁSRA OLYAN SEGÉLYPROGRAMOK KERETÉBEN KERÜL SOR, AMELYEK CÉLJA AZ IDŐSEK MÉLTÓSÁGTELJES ÉS ÖNÁLLÓ ÉLETVITELHEZ, VALAMINT A TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS ÉLETBEN VALÓ RÉSZVÉTELHEZ VALÓ JOGÁNAK BIZTOSÍTÁSA. HOZZÁJÁRULÁS A GONDOZÁSRA SZORULÓ IDŐSEK SZEMÉLYES SZOLGÁLATÁNAK SZEMÉLYRE SZABOTT TERVEZETÉNEK TELJESÍTÉSÉHEZ, AKI NEM ÖNELLÁTÓ, ÉS CSÖKKENTI A RESIDENZENZEIZARITY ÖSSZEGÉT (AMELYET MINDEN EDDIGINÉL TOVÁBB KELL VINNI), ÉS SZÜKSÉG ESETÉN A SZÓBAN FORGÓ TERÜLETÉRT FELELŐS SZOLGÁLATOKKAL VÉGZETT, EGY VAGY TÖBB CSALÁDI ASSZISZTENS KIVÁLASZTÁSÁÉRT FELELŐS P.A.P (SZEMÉLYRE SZABOTT ÁPOLÁSI PROJEKT) ALAPJÁN. AZ ÁPOLÁSRA SZORULÓ IDŐS SZEMÉLY SZÜKSÉG ESETÉN SAJÁT GONDOZÓJÁTÓL FÜGGETLENÜL VÁLASZTJA MEG CSALÁDI ASSZISZTENSÉT (ASSZISZTENSEIT) ÉS GONDOSKODIK ARRÓL, HOGY MUNKAVISZONYA KÖZVETLENÜL VELÜK LEGYEN A HATÁLYOS SZABÁLYOKNAK MEGFELELŐEN. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A BEAVATKOZÁSRA OLYAN SEGÉLYPROGRAMOK KERETÉBEN KERÜL SOR, AMELYEK CÉLJA AZ IDŐSEK MÉLTÓSÁGTELJES ÉS ÖNÁLLÓ ÉLETVITELHEZ, VALAMINT A TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS ÉLETBEN VALÓ RÉSZVÉTELHEZ VALÓ JOGÁNAK BIZTOSÍTÁSA. HOZZÁJÁRULÁS A GONDOZÁSRA SZORULÓ IDŐSEK SZEMÉLYES SZOLGÁLATÁNAK SZEMÉLYRE SZABOTT TERVEZETÉNEK TELJESÍTÉSÉHEZ, AKI NEM ÖNELLÁTÓ, ÉS CSÖKKENTI A RESIDENZENZEIZARITY ÖSSZEGÉT (AMELYET MINDEN EDDIGINÉL TOVÁBB KELL VINNI), ÉS SZÜKSÉG ESETÉN A SZÓBAN FORGÓ TERÜLETÉRT FELELŐS SZOLGÁLATOKKAL VÉGZETT, EGY VAGY TÖBB CSALÁDI ASSZISZTENS KIVÁLASZTÁSÁÉRT FELELŐS P.A.P (SZEMÉLYRE SZABOTT ÁPOLÁSI PROJEKT) ALAPJÁN. AZ ÁPOLÁSRA SZORULÓ IDŐS SZEMÉLY SZÜKSÉG ESETÉN SAJÁT GONDOZÓJÁTÓL FÜGGETLENÜL VÁLASZTJA MEG CSALÁDI ASSZISZTENSÉT (ASSZISZTENSEIT) ÉS GONDOSKODIK ARRÓL, HOGY MUNKAVISZONYA KÖZVETLENÜL VELÜK LEGYEN A HATÁLYOS SZABÁLYOKNAK MEGFELELŐEN. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DÉANTAR AN IDIRGHABHÁIL FAOI CHUIMSIÚ NA GCLÁR CÚNAIMH DO DHAOINE D’FHONN A ÁIRITHIÚ GO MBEIDH AN CEART AG DAOINE SCOTHAOSTA SAOL FAOI DHÍNIT AGUS NEAMHSPLEÁCHAS A BHEITH ACU AGUS CHUN PÁIRT A GHLACADH SA SAOL SÓISIALTA AGUS CULTÚRTHA. RANNÍOCAÍOCHT LEIS AN DUINE SCOTHAOSTA ATÁ AG BRATH AR CHÚRAM A DHÉANAMH AR DHRÉACHT PEARSANTAITHE DÁ SHEIRBHÍS NÓ DÁ SEIRBHÍS PHEARSANTA DO DHAOINE SCOTHAOSTA, NACH BHFUIL NEAMHSPLEÁCH AGUS CHUN MÉID AN RESIDENZENZEIZARITY (ATÁ LE TABHAIRT AR AGHAIDH NÁ RIAMH ROIMHE SEO) A LAGHDÚ AGUS, I GCÁS INAR GÁ, AR BHONN P.A.P (TIONSCADAL CÚRAIM PHEARSANTAITHE) A RINNEADH LEIS NA SEIRBHÍSÍ ATÁ FREAGRACH AS AN LIMISTÉAR ATÁ I GCEIST CHUN CÚNTÓIRÍ TEAGHLAIGH AMHÁIN NÓ NÍOS MÓ A ROGHNÚ. DÉANFAIDH AN DUINE SCOTHAOSTA ATÁ AG BRATH AR CHÚRAM, NUAIR IS GÁ, ÓNA CHÚRAMÓIR FÉIN, A CHÚNTÓIRÍ/CÚNTÓIRÍ TEAGHLAIGH A ROGHNÚ GO NEAMHSPLEÁCH AGUS SOCRÓIDH SIAD GO MBUNÓFAR A BHFOSTAÍOCHT GO DÍREACH LEO I GCOMHRÉIR LEIS NA RIALACHA ATÁ I BHFEIDHM. (Irish)
Property / summary: DÉANTAR AN IDIRGHABHÁIL FAOI CHUIMSIÚ NA GCLÁR CÚNAIMH DO DHAOINE D’FHONN A ÁIRITHIÚ GO MBEIDH AN CEART AG DAOINE SCOTHAOSTA SAOL FAOI DHÍNIT AGUS NEAMHSPLEÁCHAS A BHEITH ACU AGUS CHUN PÁIRT A GHLACADH SA SAOL SÓISIALTA AGUS CULTÚRTHA. RANNÍOCAÍOCHT LEIS AN DUINE SCOTHAOSTA ATÁ AG BRATH AR CHÚRAM A DHÉANAMH AR DHRÉACHT PEARSANTAITHE DÁ SHEIRBHÍS NÓ DÁ SEIRBHÍS PHEARSANTA DO DHAOINE SCOTHAOSTA, NACH BHFUIL NEAMHSPLEÁCH AGUS CHUN MÉID AN RESIDENZENZEIZARITY (ATÁ LE TABHAIRT AR AGHAIDH NÁ RIAMH ROIMHE SEO) A LAGHDÚ AGUS, I GCÁS INAR GÁ, AR BHONN P.A.P (TIONSCADAL CÚRAIM PHEARSANTAITHE) A RINNEADH LEIS NA SEIRBHÍSÍ ATÁ FREAGRACH AS AN LIMISTÉAR ATÁ I GCEIST CHUN CÚNTÓIRÍ TEAGHLAIGH AMHÁIN NÓ NÍOS MÓ A ROGHNÚ. DÉANFAIDH AN DUINE SCOTHAOSTA ATÁ AG BRATH AR CHÚRAM, NUAIR IS GÁ, ÓNA CHÚRAMÓIR FÉIN, A CHÚNTÓIRÍ/CÚNTÓIRÍ TEAGHLAIGH A ROGHNÚ GO NEAMHSPLEÁCH AGUS SOCRÓIDH SIAD GO MBUNÓFAR A BHFOSTAÍOCHT GO DÍREACH LEO I GCOMHRÉIR LEIS NA RIALACHA ATÁ I BHFEIDHM. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DÉANTAR AN IDIRGHABHÁIL FAOI CHUIMSIÚ NA GCLÁR CÚNAIMH DO DHAOINE D’FHONN A ÁIRITHIÚ GO MBEIDH AN CEART AG DAOINE SCOTHAOSTA SAOL FAOI DHÍNIT AGUS NEAMHSPLEÁCHAS A BHEITH ACU AGUS CHUN PÁIRT A GHLACADH SA SAOL SÓISIALTA AGUS CULTÚRTHA. RANNÍOCAÍOCHT LEIS AN DUINE SCOTHAOSTA ATÁ AG BRATH AR CHÚRAM A DHÉANAMH AR DHRÉACHT PEARSANTAITHE DÁ SHEIRBHÍS NÓ DÁ SEIRBHÍS PHEARSANTA DO DHAOINE SCOTHAOSTA, NACH BHFUIL NEAMHSPLEÁCH AGUS CHUN MÉID AN RESIDENZENZEIZARITY (ATÁ LE TABHAIRT AR AGHAIDH NÁ RIAMH ROIMHE SEO) A LAGHDÚ AGUS, I GCÁS INAR GÁ, AR BHONN P.A.P (TIONSCADAL CÚRAIM PHEARSANTAITHE) A RINNEADH LEIS NA SEIRBHÍSÍ ATÁ FREAGRACH AS AN LIMISTÉAR ATÁ I GCEIST CHUN CÚNTÓIRÍ TEAGHLAIGH AMHÁIN NÓ NÍOS MÓ A ROGHNÚ. DÉANFAIDH AN DUINE SCOTHAOSTA ATÁ AG BRATH AR CHÚRAM, NUAIR IS GÁ, ÓNA CHÚRAMÓIR FÉIN, A CHÚNTÓIRÍ/CÚNTÓIRÍ TEAGHLAIGH A ROGHNÚ GO NEAMHSPLEÁCH AGUS SOCRÓIDH SIAD GO MBUNÓFAR A BHFOSTAÍOCHT GO DÍREACH LEO I GCOMHRÉIR LEIS NA RIALACHA ATÁ I BHFEIDHM. (Irish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INTERVENTIONEN SKER INOM RAMEN FÖR STÖDPROGRAM FÖR MÄNNISKOR I SYFTE ATT SÄKERSTÄLLA ÄLDRES RÄTT ATT LEVA ETT VÄRDIGT OCH SJÄLVSTÄNDIGT LIV OCH ATT DELTA I DET SOCIALA OCH KULTURELLA LIVET. BIDRAG TILL DEN ÄLDRE SOM ÄR BEROENDE AV VÅRD AV ETT PERSONLIGT UTKAST TILL PERSONLIG SERVICE FÖR ÄLDRE, SOM INTE ÄR SJÄLVFÖRSÖRJANDE OCH FÖR ATT MINSKA BELOPPET FÖR RESIDENZEIZEIZARITY (SOM SKA FÖRAS VIDARE ÄN NÅGONSIN TIDIGARE) OCH, VID BEHOV, PÅ GRUNDVAL AV P.A.P (PERSONALISERAT VÅRDPROJEKT) SOM UTFÖRS TILLSAMMANS MED DE TJÄNSTER SOM ANSVARAR FÖR OMRÅDET I FRÅGA FÖR ATT VÄLJA UT EN ELLER FLERA FAMILJEASSISTENTER. DEN ÄLDRE SOM VID BEHOV ÄR BEROENDE AV VÅRD FRÅN SIN EGEN VÅRDGIVARE SKA SJÄLVSTÄNDIGT VÄLJA SIN ELLER SINA FAMILJEASSISTENTER OCH SE TILL ATT DERAS ANSTÄLLNING ETABLERAS DIREKT HOS DEM I ENLIGHET MED GÄLLANDE REGLER. (Swedish)
Property / summary: INTERVENTIONEN SKER INOM RAMEN FÖR STÖDPROGRAM FÖR MÄNNISKOR I SYFTE ATT SÄKERSTÄLLA ÄLDRES RÄTT ATT LEVA ETT VÄRDIGT OCH SJÄLVSTÄNDIGT LIV OCH ATT DELTA I DET SOCIALA OCH KULTURELLA LIVET. BIDRAG TILL DEN ÄLDRE SOM ÄR BEROENDE AV VÅRD AV ETT PERSONLIGT UTKAST TILL PERSONLIG SERVICE FÖR ÄLDRE, SOM INTE ÄR SJÄLVFÖRSÖRJANDE OCH FÖR ATT MINSKA BELOPPET FÖR RESIDENZEIZEIZARITY (SOM SKA FÖRAS VIDARE ÄN NÅGONSIN TIDIGARE) OCH, VID BEHOV, PÅ GRUNDVAL AV P.A.P (PERSONALISERAT VÅRDPROJEKT) SOM UTFÖRS TILLSAMMANS MED DE TJÄNSTER SOM ANSVARAR FÖR OMRÅDET I FRÅGA FÖR ATT VÄLJA UT EN ELLER FLERA FAMILJEASSISTENTER. DEN ÄLDRE SOM VID BEHOV ÄR BEROENDE AV VÅRD FRÅN SIN EGEN VÅRDGIVARE SKA SJÄLVSTÄNDIGT VÄLJA SIN ELLER SINA FAMILJEASSISTENTER OCH SE TILL ATT DERAS ANSTÄLLNING ETABLERAS DIREKT HOS DEM I ENLIGHET MED GÄLLANDE REGLER. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INTERVENTIONEN SKER INOM RAMEN FÖR STÖDPROGRAM FÖR MÄNNISKOR I SYFTE ATT SÄKERSTÄLLA ÄLDRES RÄTT ATT LEVA ETT VÄRDIGT OCH SJÄLVSTÄNDIGT LIV OCH ATT DELTA I DET SOCIALA OCH KULTURELLA LIVET. BIDRAG TILL DEN ÄLDRE SOM ÄR BEROENDE AV VÅRD AV ETT PERSONLIGT UTKAST TILL PERSONLIG SERVICE FÖR ÄLDRE, SOM INTE ÄR SJÄLVFÖRSÖRJANDE OCH FÖR ATT MINSKA BELOPPET FÖR RESIDENZEIZEIZARITY (SOM SKA FÖRAS VIDARE ÄN NÅGONSIN TIDIGARE) OCH, VID BEHOV, PÅ GRUNDVAL AV P.A.P (PERSONALISERAT VÅRDPROJEKT) SOM UTFÖRS TILLSAMMANS MED DE TJÄNSTER SOM ANSVARAR FÖR OMRÅDET I FRÅGA FÖR ATT VÄLJA UT EN ELLER FLERA FAMILJEASSISTENTER. DEN ÄLDRE SOM VID BEHOV ÄR BEROENDE AV VÅRD FRÅN SIN EGEN VÅRDGIVARE SKA SJÄLVSTÄNDIGT VÄLJA SIN ELLER SINA FAMILJEASSISTENTER OCH SE TILL ATT DERAS ANSTÄLLNING ETABLERAS DIREKT HOS DEM I ENLIGHET MED GÄLLANDE REGLER. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SEKKUMINE TOIMUB INIMESTELE SUUNATUD ABIPROGRAMMIDE RAAMES, MILLE EESMÄRK ON TAGADA EAKATE ÕIGUS ELADA INIMVÄÄRSET JA ISESEISVAT ELU NING OSALEDA SOTSIAAL- JA KULTUURIELUS. TOETUS VANURITELE, KES VAJAVAD HOOLT OMA ISIKLIKU TEENUSE OSUTAMISE EEST EAKATELE, KES EI OLE ISEMAJANDAVAD, JA RESIDENZENZEIZARITY SUMMA VÄHENDAMISEKS (JÄTKATAKSE KUI KUNAGI VAREM) JA VAJADUSE KORRAL P.A.P (ISIKUSTATUD HOOLDUSPROJEKT) ALUSEL, MIS VIIAKSE LÄBI KOOS ASJAOMASE VALDKONNA EEST VASTUTAVATE TEENISTUSTEGA ÜHE VÕI MITME PEREASSISTENDI VALIMISEKS. HOOLDUST VAJAV EAKAS ISIK VALIB VAJADUSE KORRAL OMA HOOLDAJA(D) ISESEISVALT OMA PEREASSISTENDI(D) JA KORRALDAB VASTAVALT KEHTIVATELE EESKIRJADELE NENDE JUURES TÖÖTAMISE. (Estonian)
Property / summary: SEKKUMINE TOIMUB INIMESTELE SUUNATUD ABIPROGRAMMIDE RAAMES, MILLE EESMÄRK ON TAGADA EAKATE ÕIGUS ELADA INIMVÄÄRSET JA ISESEISVAT ELU NING OSALEDA SOTSIAAL- JA KULTUURIELUS. TOETUS VANURITELE, KES VAJAVAD HOOLT OMA ISIKLIKU TEENUSE OSUTAMISE EEST EAKATELE, KES EI OLE ISEMAJANDAVAD, JA RESIDENZENZEIZARITY SUMMA VÄHENDAMISEKS (JÄTKATAKSE KUI KUNAGI VAREM) JA VAJADUSE KORRAL P.A.P (ISIKUSTATUD HOOLDUSPROJEKT) ALUSEL, MIS VIIAKSE LÄBI KOOS ASJAOMASE VALDKONNA EEST VASTUTAVATE TEENISTUSTEGA ÜHE VÕI MITME PEREASSISTENDI VALIMISEKS. HOOLDUST VAJAV EAKAS ISIK VALIB VAJADUSE KORRAL OMA HOOLDAJA(D) ISESEISVALT OMA PEREASSISTENDI(D) JA KORRALDAB VASTAVALT KEHTIVATELE EESKIRJADELE NENDE JUURES TÖÖTAMISE. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SEKKUMINE TOIMUB INIMESTELE SUUNATUD ABIPROGRAMMIDE RAAMES, MILLE EESMÄRK ON TAGADA EAKATE ÕIGUS ELADA INIMVÄÄRSET JA ISESEISVAT ELU NING OSALEDA SOTSIAAL- JA KULTUURIELUS. TOETUS VANURITELE, KES VAJAVAD HOOLT OMA ISIKLIKU TEENUSE OSUTAMISE EEST EAKATELE, KES EI OLE ISEMAJANDAVAD, JA RESIDENZENZEIZARITY SUMMA VÄHENDAMISEKS (JÄTKATAKSE KUI KUNAGI VAREM) JA VAJADUSE KORRAL P.A.P (ISIKUSTATUD HOOLDUSPROJEKT) ALUSEL, MIS VIIAKSE LÄBI KOOS ASJAOMASE VALDKONNA EEST VASTUTAVATE TEENISTUSTEGA ÜHE VÕI MITME PEREASSISTENDI VALIMISEKS. HOOLDUST VAJAV EAKAS ISIK VALIB VAJADUSE KORRAL OMA HOOLDAJA(D) ISESEISVALT OMA PEREASSISTENDI(D) JA KORRALDAB VASTAVALT KEHTIVATELE EESKIRJADELE NENDE JUURES TÖÖTAMISE. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 3 July 2022
Timestamp+2022-07-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / intervention field
 
Property / intervention field: Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
PERUGIA
Property / location (string): PERUGIA / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Perugia / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
COMUNE DI PERUGIA
Property / beneficiary name (string): COMUNE DI PERUGIA / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION AND THE FIGHT AGAINST POVERTY / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
539,909.12 Euro
Amount539,909.12 Euro
UnitEuro
Property / budget: 539,909.12 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
269,954.56 Euro
Amount269,954.56 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 269,954.56 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
8 April 2023
Timestamp+2023-04-08T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank
 
Normal rank
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: Accordo Collaborazione con Zone Sociali / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:44, 10 October 2024

Project Q1889297 in Italy
Language Label Description Also known as
English
SELF-SUFFICIENCY: PROJECTS OF DOMINILARITARANARITY FOR ELDERLY DEPENDENTS AND REDUCTION OF THE RESIDENZENIALIT
Project Q1889297 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    269,954.56 Euro
    0 references
    budget
    539,909.12 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    17 December 2017
    0 references
    expected end time
    21 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    COMUNE DI PERUGIA
    0 references
    beneficiary
    Perugia
    0 references
    programme
    Umbria - ESF
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    43°6'43.06"N, 12°23'20.44"E
    0 references
    summary
    L'INTERVENTO SI COLLOCA NEL PANORAMA DEI PROGRAMMI DI AIUTO ALLE PERSONE ALLO SCOPO DI GARANTIRE IL DIRITTO DEGLI ANZIANI DI CONDURRE UNA VITA DIGNITOSA ED INDIPENDENTE E DI PARTECIPARE ALLA VITA SOCIALE E CULTURALE. UN CONTRIBUTO ALLA PERSONA ANZIANA NON AUTOSUFFICIENTE PER LO SVOLGIMENTO DI UN PROGETTO PERSONALIZZATO DI ¿DOMICILIARITà PER ANZIANI NON AUTOSUFFICIENTI E PER LA RIDUZIONE DELLA RESIDENZIALITà¿ (D¿ORA IN AVANTI ¿PROGETTO DI DOMICILIARITà¿) E, OVE NECESSARIO, SULLA BASE DI P.A.P (PROGETTO ASSISTENZIALE PERSONALIZZATO) REALIZZATO CON I SERVIZI TERRITORIALMENTE COMPETENTI PER LA SCELTA DI UNO O PIù ASSISTENTI FAMILIARI. LA PERSONA ANZIANA NON AUTOSUFFICIENTE COADIUVATA, QUALORA NECESSARIO, DAL PROPRIO CAREGIVER, SCEGLIE AUTONOMAMENTE IL/I PROPRIO/I ASSISTENTE/I FAMILIARE/I ED Ê TENUTA AD INSTAURARE DIRETTAMENTE CON ESSI UN RAPPORTO DI LAVORO NEL RISPETTO DELLA NORMATIVA VIGENTE. (Italian)
    0 references
    THE INTERVENTION TAKES PLACE IN THE FRAMEWORK OF AID PROGRAMMES FOR PEOPLE WITH A VIEW TO ENSURING THE RIGHT OF THE ELDERLY TO LEAD A LIFE OF DIGNITY AND INDEPENDENCE AND TO PARTICIPATE IN SOCIAL AND CULTURAL LIFE. A CONTRIBUTION TO THE ELDERLY PERSON RELIANT ON CARE FOR THE PERFORMANCE OF A PERSONALISED DRAFT OF HIS OR HER PERSONAL SERVICE FOR THE ELDERLY, WHO IS NOT SELF-SUFFICIENT AND TO REDUCE THE AMOUNT OF THE RESIDENZENZEIZARITY (Â TO BE TAKEN FORWARD THAN EVER BEFORE) AND, WHERE NECESSARY, ON THE BASIS OF P.A.P (PERSONALISED CARE PROJECT) CARRIED OUT WITH THE SERVICES RESPONSIBLE FOR THE AREA IN QUESTION FOR THE SELECTION OF ONE OR MORE FAMILY ASSISTANTS. THE ELDERLY PERSON RELIANT ON CARE, WHEN NECESSARY, FROM HIS OWN CARER, SHALL INDEPENDENTLY CHOOSE HIS/HER FAMILY ASSISTANT (S) AND ARRANGE FOR THEIR EMPLOYMENT TO BE ESTABLISHED DIRECTLY WITH THEM IN ACCORDANCE WITH THE RULES IN FORCE. (English)
    readability score
    0.3402450478284746
    0 references
    L’INTERVENTION EST PLACÉE DANS LE PAYSAGE DES PROGRAMMES D’AIDE AUX PERSONNES ÂGÉES AFIN DE GARANTIR LE DROIT DES PERSONNES ÂGÉES À MENER UNE VIE DÉCENTE ET INDÉPENDANTE ET À PARTICIPER À LA VIE SOCIALE ET CULTURELLE. UNE CONTRIBUTION À LA PERSONNE ÂGÉE QUI N’EST PAS AUTOSUFFISANTE POUR MENER À BIEN UN PROJET PERSONNALISÉ DE «DOMICILIARITÉ» POUR LES PERSONNES ÂGÉES QUI NE SONT PAS AUTOSUFFISANTES ET POUR LA RÉDUCTION DE LA RESIDENTIALITÉ (DÉSORMAIS PROJET «DOMICILIARITÉ») ET, LE CAS ÉCHÉANT, SUR LA BASE DU P.A.P (PROJET DE SOINS PERSONNALISÉS) RÉALISÉ AVEC LES SERVICES TERRITORIALEMENT COMPÉTENTS POUR LA SÉLECTION D’UN OU PLUSIEURS ASSISTANTS FAMILIAUX. UNE PERSONNE ÂGÉE QUI N’EST PAS AUTOSUFFISANTE, ASSISTÉE, SI NÉCESSAIRE, PAR SON AIDANT, CHOISIT SON(S) ASSISTANT(S) FAMILIAL(S) DE MANIÈRE AUTONOME ET EST TENUE D’ÉTABLIR UNE RELATION DE TRAVAIL DIRECTEMENT AVEC ELLE CONFORMÉMENT À LA LÉGISLATION EN VIGUEUR. (French)
    point in time
    10 December 2021
    0 references
    DE INTERVENTIE WORDT IN HET LANDSCHAP VAN PROGRAMMA’S GEPLAATST OM MENSEN TE HELPEN HET RECHT VAN OUDEREN TE WAARBORGEN OM EEN FATSOENLIJK EN ZELFSTANDIG LEVEN TE LEIDEN EN DEEL TE NEMEN AAN HET SOCIALE EN CULTURELE LEVEN. EEN BIJDRAGE AAN DE BEJAARDEN DIE NIET ZELFVOORZIENEND ZIJN OM EEN GEPERSONALISEERD PROJECT VAN „DOMICILIARITEIT” UIT TE VOEREN VOOR OUDEREN DIE NIET ZELFVOORZIENEND ZIJN EN VOOR DE VERMINDERING VAN DE RESIDENTIALITEIT (VANAF HET PROJECT „DOMICILIARITEIT”) EN, INDIEN NODIG, OP BASIS VAN P.A.P (PERSONALIZED CARE PROJECT) UITGEVOERD MET DE TERRITORIAAL BEVOEGDE DIENSTEN VOOR DE SELECTIE VAN EEN OF MEER GEZINSASSISTENTEN. EEN BEJAARDE DIE NIET ZELFVOORZIENEND IS, ZO NODIG BIJGESTAAN DOOR ZIJN VERZORGER, KIEST ZIJN/HAAR GEZINSASSISTENT(S) AUTONOOM EN IS VERPLICHT RECHTSTREEKS MET HEN EEN ARBEIDSVERHOUDING AAN TE GAAN OVEREENKOMSTIG DE GELDENDE WETGEVING. (Dutch)
    point in time
    22 December 2021
    0 references
    DIE INTERVENTION WIRD IN DIE LANDSCHAFT DER PROGRAMME AUFGENOMMEN, UM DEN MENSCHEN ZU HELFEN, DAS RECHT ÄLTERER MENSCHEN AUF EIN MENSCHENWÜRDIGES UND UNABHÄNGIGES LEBEN ZU GEWÄHRLEISTEN UND AM GESELLSCHAFTLICHEN UND KULTURELLEN LEBEN TEILZUNEHMEN. EIN BEITRAG ZUR DURCHFÜHRUNG EINES PERSONALISIERTEN PROJEKTS „DOMICILIARITY“ FÜR ÄLTERE MENSCHEN, DIE NICHT AUTARK SIND, UND ZUR REDUZIERUNG DER RESIDENTIALITY (AB SOFORT „DOMICILIARITY“-PROJEKT) UND GEGEBENENFALLS AUF DER GRUNDLAGE VON P.A.P (PERSONALISIERTES PFLEGEPROJEKT) MIT DEN TERRITORIAL KOMPETENTEN DIENSTEN FÜR DIE AUSWAHL EINES ODER MEHRERER FAMILIENASSISTENTEN. EINE ÄLTERE PERSON, DIE NICHT AUTARK IST UND ERFORDERLICHENFALLS VON IHREM PFLEGEPERSONAL UNTERSTÜTZT WIRD, WÄHLT SEINEN/IHREN FAMILIENASSISTENTEN AUTONOM AUS UND MUSS GEMÄSS DEN GELTENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN UNMITTELBAR MIT IHNEN EIN BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SCHLIESSEN. (German)
    point in time
    23 December 2021
    0 references
    LA INTERVENCIÓN SE SITÚA EN EL PANORAMA DE PROGRAMAS PARA AYUDAR A LAS PERSONAS CON EL FIN DE GARANTIZAR EL DERECHO DE LAS PERSONAS MAYORES A LLEVAR UNA VIDA DIGNA E INDEPENDIENTE Y A PARTICIPAR EN LA VIDA SOCIAL Y CULTURAL. UNA CONTRIBUCIÓN A LA PERSONA MAYOR QUE NO ES AUTOSUFICIENTE PARA LLEVAR A CABO UN PROYECTO PERSONALIZADO DE «DOMICILIARIDAD» PARA LAS PERSONAS MAYORES QUE NO SON AUTOSUFICIENTES Y PARA LA REDUCCIÓN DE LA RESIDENCIALIDAD (A PARTIR DE AHORA PROYECTO «DOMICILIARITY») Y, EN SU CASO, SOBRE LA BASE DE P.A.P (PROYECTO DE ATENCIÓN PERSONALIZADA) LLEVADO A CABO CON LOS SERVICIOS TERRITORIALMENTE COMPETENTES PARA LA SELECCIÓN DE UNO O MÁS ASISTENTES FAMILIARES. UNA PERSONA MAYOR QUE NO SEA AUTOSUFICIENTE, ASISTIDA, EN CASO NECESARIO, POR SU CUIDADOR, ELIJA DE FORMA AUTÓNOMA A SU ASISTENTE FAMILIAR Y ESTÉ OBLIGADA A ESTABLECER UNA RELACIÓN LABORAL DIRECTAMENTE CON ELLOS, DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN VIGENTE. (Spanish)
    point in time
    24 January 2022
    0 references
    INTERVENTIONEN FINDER STED INDEN FOR RAMMERNE AF BISTANDSPROGRAMMER FOR MENNESKER MED HENBLIK PÅ AT SIKRE ÆLDRES RET TIL AT LEVE ET VÆRDIGT OG UAFHÆNGIGT LIV OG TIL AT DELTAGE I DET SOCIALE OG KULTURELLE LIV. ET BIDRAG TIL ÆLDRE, DER ER AFHÆNGIGE AF PLEJE, TIL UDFØRELSE AF ET PERSONLIGT UDKAST TIL SIN PERSONLIGE SERVICE TIL ÆLDRE, SOM IKKE ER SELVFORSYNENDE, OG TIL AT REDUCERE MÆNGDEN AF RESIDENZENZEIZARITY (SOM SKAL VIDEREFØRES END NOGENSINDE FØR) OG OM NØDVENDIGT PÅ GRUNDLAG AF P.A.P (PERSONLIG PLEJEPROJEKT), DER UDFØRES SAMMEN MED DE TJENESTER, DER ER ANSVARLIGE FOR DET PÅGÆLDENDE OMRÅDE, MED HENBLIK PÅ UDVÆLGELSE AF EN ELLER FLERE FAMILIEASSISTENTER. DEN ÆLDRE, DER ER PLEJEKRÆVENDE, SKAL, NÅR DET ER NØDVENDIGT, AF SIN EGEN OMSORGSPERSON VÆLGE SIN/HENDES FAMILIEASSISTENT(ER) OG SØRGE FOR, AT DERES ANSÆTTELSE ETABLERES DIREKTE HOS DEM I OVERENSSTEMMELSE MED DE GÆLDENDE REGLER. (Danish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΤΟ ΔΙΚΑΊΩΜΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ ΝΑ ΖΟΥΝ ΜΕ ΑΞΙΟΠΡΈΠΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΊΑ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΖΩΉ. ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΆ ΣΤΟΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟ ΜΗ ΑΥΤΟΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΤΟΥ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΆΡΚΗΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΠΟΣΟΎ ΤΗΣ RESIDENZENZEIZARITY (ΠΡΟΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΑΠΌ ΠΟΤΈ) ΚΑΙ, ΕΦΌΣΟΝ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ, ΒΆΣΕΙ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΜΈΝΗΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΡΜΌΔΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΕΝΌΣ Ή ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΏΝ ΒΟΗΘΏΝ. Ο/Η ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΣ/-Η ΕΞΑΡΤΏΜΕΝΟΣ/-Η, ΕΦΌΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ, ΑΠΌ ΤΟΝ/ΤΟΥΣ ΦΡΟΝΤΙΣΤΉ/-ΈΣ ΤΟΥ/ΤΗΣ, ΕΠΙΛΈΓΕΙ(-ΟΥΝ) ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΤΟΝ/ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΌ/-ΈΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΆΣ ΤΟΥ/ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΜΝΆ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΉ ΤΟΥ ΜΑΖΊ ΤΟΥ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΌΝΕΣ. (Greek)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    INTERVENCIJA SE ODVIJA U OKVIRU PROGRAMA POMOĆI ZA LJUDE KAKO BI SE OSIGURALO PRAVO STARIJIH OSOBA NA DOSTOJAN ŽIVOT I NEOVISNOST TE NA SUDJELOVANJE U DRUŠTVENOM I KULTURNOM ŽIVOTU. DOPRINOS STARIJIM OSOBAMA KOJE SE OSLANJAJU NA BRIGU O OBAVLJANJU PERSONALIZIRANOG NACRTA OSOBNE USLUGE ZA STARIJE OSOBE, KOJE NISU SAMODOSTATNE I SMANJUJU KOLIČINU RESIDENZENZEIZARITY (KOJI ĆE SE NASTAVITI NEGO IKAD PRIJE) I, PREMA POTREBI, NA TEMELJU P.A.P (PROJEKTA PERSONALIZIRANE SKRBI) KOJI SE PROVODI S SLUŽBAMA ODGOVORNIMA ZA PREDMETNO PODRUČJE ZA ODABIR JEDNOG ILI VIŠE OBITELJSKIH ASISTENATA. STARIJA OSOBA KOJA SE, PREMA POTREBI, OSLANJA NA SKRB OD SVOJEG SKRBNIKA SAMOSTALNO BIRA SVOJE OBITELJSKE ASISTENTE I ORGANIZIRA IZRAVNO ZAPOŠLJAVANJE S NJIMA U SKLADU S VAŽEĆIM PRAVILIMA. (Croatian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    INTERVENȚIA ARE LOC ÎN CADRUL PROGRAMELOR DE AJUTOR PENTRU PERSOANE ÎN VEDEREA ASIGURĂRII DREPTULUI PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ DE A DUCE O VIAȚĂ DEMNĂ ȘI INDEPENDENTĂ ȘI DE A PARTICIPA LA VIAȚA SOCIALĂ ȘI CULTURALĂ. O CONTRIBUȚIE LA PERSOANA ÎN VÂRSTĂ CARE SE BAZEAZĂ PE ÎNGRIJIREA REALIZĂRII UNUI PROIECT PERSONALIZAT AL SERVICIULUI SĂU PERSONAL PENTRU PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ, CARE NU ESTE AUTOSUFICIENT ȘI PENTRU A REDUCE CANTITATEA DE RESIDENZENZEIZARITY (CARE URMEAZĂ SĂ FIE CONTINUATĂ CA NICIODATĂ) ȘI, DACĂ ESTE NECESAR, PE BAZA P.A.P (PROIECT DE ÎNGRIJIRE PERSONALIZATĂ) EFECTUATĂ CU SERVICIILE RESPONSABILE PENTRU ZONA ÎN CAUZĂ PENTRU SELECTAREA UNUIA SAU MAI MULTOR ASISTENȚI DE FAMILIE. PERSOANA ÎN VÂRSTĂ DEPENDENTĂ, ATUNCI CÂND ESTE NECESAR, DE LA PERSOANA CARE O ÎNGRIJEȘTE, ÎȘI ALEGE ÎN MOD INDEPENDENT ASISTENTUL SAU ASISTENȚII FAMILIALI ȘI ASIGURĂ STABILIREA DIRECTĂ A LOCULUI DE MUNCĂ CU PERSOANA ÎN CAUZĂ, ÎN CONFORMITATE CU NORMELE ÎN VIGOARE. (Romanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    INTERVENCIA SA USKUTOČŇUJE V RÁMCI PROGRAMOV POMOCI PRE ĽUDÍ S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ PRÁVO STARŠÍCH ĽUDÍ VIESŤ DÔSTOJNÝ A NEZÁVISLÝ ŽIVOT A ZÚČASTŇOVAŤ SA NA SPOLOČENSKOM A KULTÚRNOM ŽIVOTE. PRÍSPEVOK PRE STARŠIU OSOBU ODKÁZANÚ NA STAROSTLIVOSŤ O VÝKON PERSONALIZOVANÉHO NÁVRHU OSOBNEJ SLUŽBY PRE STARŠÍCH ĽUDÍ, KTORÝ NIE JE SEBESTAČNÝ, A NA ZNÍŽENIE MNOŽSTVA RESIDENZENZEIZARITY (BUDE POSTÚPENÁ AKO KEDYKOĽVEK PREDTÝM) A V PRÍPADE POTREBY NA ZÁKLADE PROJEKTU P.A.P (PERSONALIZOVANÝ PROJEKT STAROSTLIVOSTI) VYKONÁVANÉHO S ÚTVARMI ZODPOVEDNÝMI ZA DANÚ OBLASŤ PRI VÝBERE JEDNÉHO ALEBO VIACERÝCH RODINNÝCH ASISTENTOV. STARŠIA OSOBA, KTORÁ JE V PRÍPADE POTREBY ODKÁZANÁ NA STAROSTLIVOSŤ OD VLASTNÉHO OPATROVATEĽA, SI NEZÁVISLE VYBERIE SVOJHO RODINNÉHO(-ÝCH) ASISTENTA(-OV) A ZABEZPEČÍ, ABY SA JEJ ZAMESTNANIE USTANOVILO PRIAMO S NIMI V SÚLADE S PLATNÝMI PRAVIDLAMI. (Slovak)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    L-INTERVENT ISIR FIL-QAFAS TA’ PROGRAMMI TA’ GĦAJNUNA GĦALL-PERSUNI BIL-ĦSIEB LI JIĠI ŻGURAT ID-DRITT TAL-ANZJANI LI JGĦIXU ĦAJJA TA’ DINJITÀ U INDIPENDENZA U LI JIPPARTEĊIPAW FIL-ĦAJJA SOĊJALI U KULTURALI. KONTRIBUZZJONI LILL-PERSUNA ANZJANA DIPENDENTI FUQ IL-KURA GĦAT-TWETTIQ TA’ ABBOZZ PERSONALIZZAT TAS-SERVIZZ PERSONALI TAGĦHA GĦALL-ANZJANI, LI MHUWIEX AWTOSUFFIĊJENTI U BIEX JITNAQQAS L-AMMONT TAR-RESIDENZENZEIZARITY (LI GĦANDU JITMEXXA ‘L QUDDIEM MINN QATT QABEL) U, FEJN MEĦTIEĠ, ABBAŻI TA’ P.A.P (PROĠETT TA’ KURA PERSONALIZZATA) IMWETTAQ MAS-SERVIZZI RESPONSABBLI GĦAŻ-ŻONA INKWISTJONI GĦALL-GĦAŻLA TA’ ASSISTENT TAL-FAMILJA WIEĦED JEW AKTAR. IL-PERSUNA ANZJANA DIPENDENTI FUQ IL-KURA, FEJN MEĦTIEĠ, MILL-PERSUNA LI TIEĦU ĦSIEBHA STESS, GĦANDHA TAGĦŻEL B’MOD INDIPENDENTI L-ASSISTENT(I) TAL-FAMILJA TAGĦHA U TIRRANĠA BIEX L-IMPJIEG TAGĦHA JIĠI STABBILIT DIRETTAMENT MAGĦHOM SKONT IR-REGOLI FIS-SEĦĦ. (Maltese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    A intervenção inscreve-se no quadro dos programas de ajuda destinados às pessoas, com vista a garantir o direito das pessoas mais idosas a viver uma vida de dignidade e independência e a participar na vida social e cultural. Uma contribuição para o desempenho de um projecto pessoal do seu ou dos seus serviços pessoais para os mais velhos, que não seja auto-suficiente, e para a redução do montante da residência (a ter em conta antes) e, se necessário, com base no P.A.P (projecto de assistência pessoal) realizado com os serviços responsáveis pela área em questão para a selecção de um ou mais assistentes familiares. Se necessário, a pessoa dependente escolherá indistintamente o(s) seu(s) assistente(s) familiar(ais) e providenciará para que o seu emprego seja estabelecido directamente com eles, de acordo com a regulamentação em vigor. (Portuguese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    TOIMET TOTEUTETAAN IHMISILLE SUUNNATTUJEN AVUSTUSOHJELMIEN PUITTEISSA, JOTTA VARMISTETAAN IKÄÄNTYNEIDEN OIKEUS IHMISARVOISEEN JA ITSENÄISEEN ELÄMÄÄN SEKÄ OIKEUS OSALLISTUA YHTEISKUNTA- JA KULTTUURIELÄMÄÄN. TUKI IKÄÄNTYNEELLE HENKILÖLLE, JOKA ON RIIPPUVAINEN HENKILÖKOHTAISEN LUONNOKSEN SUORITTAMISESTA VANHUKSILLE HENKILÖKOHTAISESTA PALVELUSTA, JOKA EI OLE OMAVARAINEN, JA VÄHENTÄÄ RESIDENZENZENZEIZARITYN MÄÄRÄÄ (EDISTETTÄVÄ KUIN KOSKAAN ENNEN) JA TARVITTAESSA P.A.P:N (HENKILÖKOHTAINEN HOITOHANKE) PERUSTEELLA, JOKA TOTEUTETAAN ASIANOMAISESTA ALUEESTA VASTAAVIEN YKSIKÖIDEN KANSSA YHDEN TAI USEAMMAN PERHEAVUSTAJAN VALINNASSA. IÄKKÄÄN HENKILÖN, JOKA ON TARVITTAESSA OMAISHOITAJANSA HUOLLETTAVANA, ON VALITTAVA ITSENÄISESTI PERHEAVUSTAJANSA JA HUOLEHDITTAVA SIITÄ, ETTÄ HÄNEN TYÖSUHTEENSA VAHVISTETAAN SUORAAN HEIDÄN KANSSAAN VOIMASSA OLEVIEN SÄÄNTÖJEN MUKAISESTI. (Finnish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    INTERWENCJA ODBYWA SIĘ W RAMACH PROGRAMÓW POMOCOWYCH DLA OSÓB W CELU ZAPEWNIENIA OSOBOM STARSZYM PRAWA DO GODNEGO I NIEZALEŻNEGO ŻYCIA ORAZ DO UCZESTNICTWA W ŻYCIU SPOŁECZNYM I KULTURALNYM. WKŁAD NA RZECZ OSOBY STARSZEJ, KTÓRA JEST ZALEŻNA OD OPIEKI NAD WYKONANIEM ZINDYWIDUALIZOWANEGO PROJEKTU JEJ OSOBISTEJ SŁUŻBY DLA OSÓB STARSZYCH, KTÓRE NIE SĄ SAMOWYSTARCZALNE, ORAZ W CELU ZMNIEJSZENIA ILOŚCI RESIDENZENZEIZARITY (KTÓRE MAJĄ BYĆ PODJĘTE NIŻ KIEDYKOLWIEK WCZEŚNIEJ) ORAZ, W RAZIE POTRZEBY, NA PODSTAWIE PROJEKTU P.A.P (PROJEKTU OPIEKI PERSONALNEJ) REALIZOWANEGO WRAZ ZE SŁUŻBAMI ODPOWIEDZIALNYMI ZA DANY OBSZAR ZA WYBÓR JEDNEGO LUB KILKU ASYSTENTÓW RODZINNYCH. OSOBA W PODESZŁYM WIEKU, WYMAGAJĄCA OPIEKI, W RAZIE POTRZEBY OD SWOJEGO OPIEKUNA, SAMODZIELNIE WYBIERA SWOJEGO ASYSTENTA RODZINNEGO I ORGANIZUJE ZATRUDNIENIE BEZPOŚREDNIO U NIEGO ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI. (Polish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    POSREDOVANJE POTEKA V OKVIRU PROGRAMOV POMOČI ZA LJUDI, DA SE STAREJŠIM ZAGOTOVI PRAVICA DO DOSTOJNEGA IN SAMOSTOJNEGA ŽIVLJENJA TER SODELOVANJA V DRUŽBENEM IN KULTURNEM ŽIVLJENJU. PRISPEVEK STAREJŠI OSEBI, KI JE ODVISNA OD SKRBI ZA IZVEDBO OSEBNEGA OSNUTKA SVOJE OSEBNE STORITVE ZA STAREJŠE, KI NI SAMOZADOSTNA, IN ZA ZMANJŠANJE ZNESKA RESIDENZENZEIZEIZARITIJE (KI SE BO NADALJEVALA KOT KDAJ KOLI PREJ) IN PO POTREBI NA PODLAGI P.A.P (PERSONALIZED CARE PROJECT), KI SE IZVAJA SKUPAJ S SLUŽBAMI, ODGOVORNIMI ZA ZADEVNO PODROČJE, ZA IZBIRO ENEGA ALI VEČ DRUŽINSKIH POMOČNIKOV. STAREJŠA OSEBA, KI JE ODVISNA OD OSKRBE, PO POTREBI OD SVOJEGA NEGOVALCA, SAMOSTOJNO IZBERE SVOJEGA DRUŽINSKEGA POMOČNIKA OZIROMA POMOČNIKOV IN POSKRBI, DA SE NJIHOVA ZAPOSLITEV VZPOSTAVI NEPOSREDNO Z NJIMI V SKLADU Z VELJAVNIMI PRAVILI. (Slovenian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    INTERVENCE PROBÍHÁ V RÁMCI PROGRAMŮ POMOCI LIDEM S CÍLEM ZAJISTIT PRÁVO STARŠÍCH OSOB VÉST DŮSTOJNÝ A NEZÁVISLÝ ŽIVOT A PODÍLET SE NA SPOLEČENSKÉM A KULTURNÍM ŽIVOTĚ. PŘÍSPĚVEK STARŠÍ OSOBĚ, KTERÁ JE ZÁVISLÁ NA PÉČI O VÝKON PERSONALIZOVANÉHO NÁVRHU OSOBNÍ SLUŽBY PRO SENIORY, KTERÁ NENÍ SOBĚSTAČNÁ A SNIŽUJE MNOŽSTVÍ RESIDENZENZEIZEIZARITY (JE TŘEBA POKRAČOVAT NEŽ KDYKOLI PŘEDTÍM) A V PŘÍPADĚ POTŘEBY NA ZÁKLADĚ PROJEKTU P.A.P (PERSONALIZOVANÁ PÉČE) REALIZOVANÉHO SE SLUŽBAMI ODPOVĚDNÝMI ZA DANOU OBLAST ZA VÝBĚR JEDNOHO NEBO VÍCE RODINNÝCH ASISTENTŮ. STARŠÍ OSOBA, KTERÁ JE ODKÁZÁNA NA PÉČI, V PŘÍPADĚ POTŘEBY OD SVÉHO PEČOVATELE, SI NEZÁVISLE VYBERE SVÉHO RODINNÉHO ASISTENTA NEBO ASISTENTŮ A ZAJISTÍ, ABY JEJÍ ZAMĚSTNÁNÍ BYLO V SOULADU S PLATNÝMI PŘEDPISY NAVÁZÁNO PŘÍMO S NIMI. (Czech)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    INTERVENCIJA VYKDOMA PAGAL PAGALBOS ŽMONĖMS PROGRAMAS, SIEKIANT UŽTIKRINTI PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ TEISĘ GYVENTI ORIAI IR NEPRIKLAUSOMAI BEI DALYVAUTI SOCIALINIAME IR KULTŪRINIAME GYVENIME. PARAMA PAGYVENUSIAM ASMENIUI, KURIS YRA PRIKLAUSOMAS NUO PRIEŽIŪROS, KAD GALĖTŲ ATLIKTI INDIVIDUALŲ JO ASMENINĖS PASLAUGOS PROJEKTĄ PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS, KURIE NĖRA SAVARANKIŠKI, IR SUMAŽINTI RESIDENZENZEIZARITY (KURI TURI BŪTI TĘSIAMA NEI BET KADA ANKSČIAU) IR, JEI REIKIA, REMIANTIS P.A.P (ASMENINĖS PRIEŽIŪROS PROJEKTAS), KURIS ATLIEKAMAS SU TARNYBOMIS, ATSAKINGOMIS UŽ ATITINKAMĄ SRITĮ, UŽ VIENO AR KELIŲ ŠEIMOS PADĖJĖJŲ ATRANKĄ. PAGYVENĘS ASMUO, KURIS PRIREIKUS YRA PRIKLAUSOMAS NUO SAVO PRIŽIŪRINČIOJO ASMENS, SAVARANKIŠKAI PASIRENKA SAVO ŠEIMOS PADĖJĖJĄ (-US) IR PASIRŪPINA, KAD JO DARBAS BŪTŲ NUSTATYTAS TIESIOGIAI SU JAIS PAGAL GALIOJANČIAS TAISYKLES. (Lithuanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    INTERVENCE NOTIEK SASKAŅĀ AR PALĪDZĪBAS PROGRAMMĀM CILVĒKIEM, LAI NODROŠINĀTU VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU TIESĪBAS DZĪVOT CIEŅPILNU UN NEATKARĪGU DZĪVI UN PIEDALĪTIES SABIEDRISKAJĀ UN KULTŪRAS DZĪVĒ. IEGULDĪJUMS VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM, KAS IR ATKARĪGI NO INDIVIDUĀLĀ PAKALPOJUMA PROJEKTA IZPILDES, KURŠ NAV PAŠPIETIEKAMS, UN SAMAZINĀT RESIDENZENZEIZARITY (KAS JĀPĀRVED UZ PRIEKŠU NEKĀ JEBKAD AGRĀK) APJOMU UN, JA NEPIECIEŠAMS, PAMATOJOTIES UZ P.A.P (PERSONALIZĒTĀS APRŪPES PROJEKTS), KAS VEIKTS AR ATTIECĪGĀS JOMAS DIENESTIEM PAR VIENA VAI VAIRĀKU ĢIMENES ASISTENTU ATLASI. VECĀKA GADAGĀJUMA PERSONA, KAS IR APRŪPĒJAMA, JA NEPIECIEŠAMS, NO SAVA APRŪPĒTĀJA, PATSTĀVĪGI IZVĒLAS SAVU(-S) ĢIMENES PALĪGU(-US) UN NODROŠINA, KA VIŅU DARBS TIEK NODIBINĀTS TIEŠI KOPĀ AR VIŅIEM SASKAŅĀ AR SPĒKĀ ESOŠAJIEM NOTEIKUMIEM. (Latvian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА В РАМКИТЕ НА ПРОГРАМИ ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА ХОРАТА С ЦЕЛ ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВОТО НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА ДА ВОДЯТ ДОСТОЕН И НЕЗАВИСИМ ЖИВОТ И ДА УЧАСТВАТ В СОЦИАЛНИЯ И КУЛТУРНИЯ ЖИВОТ. ПРИНОС ЗА ВЪЗРАСТНИЯ ЧОВЕК, НУЖДАЕЩ СЕ ОТ ГРИЖИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПЕРСОНАЛИЗИРАН ПРОЕКТ НА НЕГОВАТА ЛИЧНА УСЛУГА ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА, КОЙТО НЕ Е САМОДОСТАТЪЧЕН, И ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗМЕРА НА RESIDENZENZEIZARITY (КОЙТО СЛЕДВА ДА БЪДЕ ПРОДЪЛЖЕН ОТ ВСЯКОГА) И, КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, ВЪЗ ОСНОВА НА P.A.P (ПРОЕКТ ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНА ГРИЖА), ИЗВЪРШЕН СЪС СЛУЖБИТЕ, ОТГОВАРЯЩИ ЗА ВЪПРОСНИЯ РАЙОН, ЗА ПОДБОРА НА ЕДИН ИЛИ ПОВЕЧЕ СЕМЕЙНИ АСИСТЕНТИ. ВЪЗРАСТНОТО ЛИЦЕ, КОЕТО СЕ НУЖДАЕ ОТ ГРИЖИ, КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, ОТ ЛИЦЕТО, ПОЛАГАЩО ГРИЖИ, ИЗБИРА САМОСТОЯТЕЛНО СВОЯ/ТЕ СЕМЕЕН/НИ АСИСТЕНТ/И И УРЕЖДА ПРЯКОТО УСТАНОВЯВАНЕ НА ТЯХНАТА РАБОТА ПРИ ТЯХ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДЕЙСТВАЩИТЕ ПРАВИЛА. (Bulgarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    A BEAVATKOZÁSRA OLYAN SEGÉLYPROGRAMOK KERETÉBEN KERÜL SOR, AMELYEK CÉLJA AZ IDŐSEK MÉLTÓSÁGTELJES ÉS ÖNÁLLÓ ÉLETVITELHEZ, VALAMINT A TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS ÉLETBEN VALÓ RÉSZVÉTELHEZ VALÓ JOGÁNAK BIZTOSÍTÁSA. HOZZÁJÁRULÁS A GONDOZÁSRA SZORULÓ IDŐSEK SZEMÉLYES SZOLGÁLATÁNAK SZEMÉLYRE SZABOTT TERVEZETÉNEK TELJESÍTÉSÉHEZ, AKI NEM ÖNELLÁTÓ, ÉS CSÖKKENTI A RESIDENZENZEIZARITY ÖSSZEGÉT (AMELYET MINDEN EDDIGINÉL TOVÁBB KELL VINNI), ÉS SZÜKSÉG ESETÉN A SZÓBAN FORGÓ TERÜLETÉRT FELELŐS SZOLGÁLATOKKAL VÉGZETT, EGY VAGY TÖBB CSALÁDI ASSZISZTENS KIVÁLASZTÁSÁÉRT FELELŐS P.A.P (SZEMÉLYRE SZABOTT ÁPOLÁSI PROJEKT) ALAPJÁN. AZ ÁPOLÁSRA SZORULÓ IDŐS SZEMÉLY SZÜKSÉG ESETÉN SAJÁT GONDOZÓJÁTÓL FÜGGETLENÜL VÁLASZTJA MEG CSALÁDI ASSZISZTENSÉT (ASSZISZTENSEIT) ÉS GONDOSKODIK ARRÓL, HOGY MUNKAVISZONYA KÖZVETLENÜL VELÜK LEGYEN A HATÁLYOS SZABÁLYOKNAK MEGFELELŐEN. (Hungarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    DÉANTAR AN IDIRGHABHÁIL FAOI CHUIMSIÚ NA GCLÁR CÚNAIMH DO DHAOINE D’FHONN A ÁIRITHIÚ GO MBEIDH AN CEART AG DAOINE SCOTHAOSTA SAOL FAOI DHÍNIT AGUS NEAMHSPLEÁCHAS A BHEITH ACU AGUS CHUN PÁIRT A GHLACADH SA SAOL SÓISIALTA AGUS CULTÚRTHA. RANNÍOCAÍOCHT LEIS AN DUINE SCOTHAOSTA ATÁ AG BRATH AR CHÚRAM A DHÉANAMH AR DHRÉACHT PEARSANTAITHE DÁ SHEIRBHÍS NÓ DÁ SEIRBHÍS PHEARSANTA DO DHAOINE SCOTHAOSTA, NACH BHFUIL NEAMHSPLEÁCH AGUS CHUN MÉID AN RESIDENZENZEIZARITY (ATÁ LE TABHAIRT AR AGHAIDH NÁ RIAMH ROIMHE SEO) A LAGHDÚ AGUS, I GCÁS INAR GÁ, AR BHONN P.A.P (TIONSCADAL CÚRAIM PHEARSANTAITHE) A RINNEADH LEIS NA SEIRBHÍSÍ ATÁ FREAGRACH AS AN LIMISTÉAR ATÁ I GCEIST CHUN CÚNTÓIRÍ TEAGHLAIGH AMHÁIN NÓ NÍOS MÓ A ROGHNÚ. DÉANFAIDH AN DUINE SCOTHAOSTA ATÁ AG BRATH AR CHÚRAM, NUAIR IS GÁ, ÓNA CHÚRAMÓIR FÉIN, A CHÚNTÓIRÍ/CÚNTÓIRÍ TEAGHLAIGH A ROGHNÚ GO NEAMHSPLEÁCH AGUS SOCRÓIDH SIAD GO MBUNÓFAR A BHFOSTAÍOCHT GO DÍREACH LEO I GCOMHRÉIR LEIS NA RIALACHA ATÁ I BHFEIDHM. (Irish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    INTERVENTIONEN SKER INOM RAMEN FÖR STÖDPROGRAM FÖR MÄNNISKOR I SYFTE ATT SÄKERSTÄLLA ÄLDRES RÄTT ATT LEVA ETT VÄRDIGT OCH SJÄLVSTÄNDIGT LIV OCH ATT DELTA I DET SOCIALA OCH KULTURELLA LIVET. BIDRAG TILL DEN ÄLDRE SOM ÄR BEROENDE AV VÅRD AV ETT PERSONLIGT UTKAST TILL PERSONLIG SERVICE FÖR ÄLDRE, SOM INTE ÄR SJÄLVFÖRSÖRJANDE OCH FÖR ATT MINSKA BELOPPET FÖR RESIDENZEIZEIZARITY (SOM SKA FÖRAS VIDARE ÄN NÅGONSIN TIDIGARE) OCH, VID BEHOV, PÅ GRUNDVAL AV P.A.P (PERSONALISERAT VÅRDPROJEKT) SOM UTFÖRS TILLSAMMANS MED DE TJÄNSTER SOM ANSVARAR FÖR OMRÅDET I FRÅGA FÖR ATT VÄLJA UT EN ELLER FLERA FAMILJEASSISTENTER. DEN ÄLDRE SOM VID BEHOV ÄR BEROENDE AV VÅRD FRÅN SIN EGEN VÅRDGIVARE SKA SJÄLVSTÄNDIGT VÄLJA SIN ELLER SINA FAMILJEASSISTENTER OCH SE TILL ATT DERAS ANSTÄLLNING ETABLERAS DIREKT HOS DEM I ENLIGHET MED GÄLLANDE REGLER. (Swedish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    SEKKUMINE TOIMUB INIMESTELE SUUNATUD ABIPROGRAMMIDE RAAMES, MILLE EESMÄRK ON TAGADA EAKATE ÕIGUS ELADA INIMVÄÄRSET JA ISESEISVAT ELU NING OSALEDA SOTSIAAL- JA KULTUURIELUS. TOETUS VANURITELE, KES VAJAVAD HOOLT OMA ISIKLIKU TEENUSE OSUTAMISE EEST EAKATELE, KES EI OLE ISEMAJANDAVAD, JA RESIDENZENZEIZARITY SUMMA VÄHENDAMISEKS (JÄTKATAKSE KUI KUNAGI VAREM) JA VAJADUSE KORRAL P.A.P (ISIKUSTATUD HOOLDUSPROJEKT) ALUSEL, MIS VIIAKSE LÄBI KOOS ASJAOMASE VALDKONNA EEST VASTUTAVATE TEENISTUSTEGA ÜHE VÕI MITME PEREASSISTENDI VALIMISEKS. HOOLDUST VAJAV EAKAS ISIK VALIB VAJADUSE KORRAL OMA HOOLDAJA(D) ISESEISVALT OMA PEREASSISTENDI(D) JA KORRALDAB VASTAVALT KEHTIVATELE EESKIRJADELE NENDE JUURES TÖÖTAMISE. (Estonian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    location (string)
    PERUGIA
    0 references
    date of last update
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    I89I17000260009
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q1889297&oldid=43411450"