Mikulov TZZ – AR – Additional survey of contamination and risk analysis of old environmental burdens (Q62510): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Mikulov TZZ | Mikulov TZZ – AR – Additional survey of contamination and risk analysis of old environmental burdens | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mikulov TZZ — AR — Enquête supplémentaire sur la contamination et analyse des risques liés aux vieilles charges environnementales | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Zusätzliche Kontaminationserhebung und Risikoanalyse alter Umweltbelastungen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Mikulov TZZ — AR — Aanvullende contaminatieenquête en risicoanalyse van oude milieulasten | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Mikulov TZZ — AR — Indagine supplementare di contaminazione e analisi dei rischi dei vecchi oneri ambientali | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mikulov TZZ — AR — Estudio adicional de contaminación y análisis de riesgos de antiguas cargas ambientales | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mikulov TZZ — AR — Yderligere undersøgelse af forurening og risikoanalyse af gamle miljøbelastninger | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Mikulov TZZ — AR — Πρόσθετη έρευνα για τη μόλυνση και την ανάλυση κινδύνου παλαιών περιβαλλοντικών επιβαρύνσεων | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Dodatno istraživanje kontaminacije i analiza rizika starih opterećenja okoliša | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Studiu suplimentar privind contaminarea și analiza riscurilor de poveri de mediu vechi | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Dodatočný prieskum kontaminácie a analýzy rizík starej environmentálnej záťaže | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mikulov TZZ — AR — Stħarriġ addizzjonali dwar il-kontaminazzjoni u l-analiżi tar-riskju tal-piżijiet ambjentali antiki | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Prospeção adicional de contaminação e análise de risco de antigos encargos ambientais | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Lisätutkimus vanhojen ympäristökuormien saastumisesta ja riskianalyysistä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Dodatkowe badanie zanieczyszczenia i analizy ryzyka starych obciążeń środowiskowych | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Dodatna raziskava o kontaminaciji in analizi tveganja starih okoljskih obremenitev | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Papildomas užteršimo tyrimas ir senosios aplinkos naštos rizikos analizė | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mikulov TZZ — AR — Papildu apsekojums par piesārņojumu un vecā vides sloga riska analīze | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Микулов ТЗ — AR — Допълнително проучване на замърсяването и анализ на риска от стари екологични тежести | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Kiegészítő felmérés a szennyeződésről és a régi környezeti terhek kockázatelemzéséről | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Mikulov TZZ — AR — Suirbhé breise ar éilliú agus anailís riosca ar sheanualaí comhshaoil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – Ytterligare undersökning av föroreningar och riskanalys av gamla miljöbelastningar | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mikulov TZZ – AR – täiendav saastatuse uuring ja vana keskkonnakoormuse riskianalüüs | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q62510 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q62510 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q62510 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q62510 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q62510 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q62510 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q62510 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q62510 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q62510 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q62510 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q62510 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q62510 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q62510 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q62510 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q62510 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q62510 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q62510 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q62510 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q62510 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q62510 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q62510 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q62510 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q62510 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q62510 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to assess all available data on the chemical pressure of the area under examination (old environmental burdens), from earlier surveys on the site and their interpretation and based on the results of the proposed contamination investigation, with a distinction of cloud in unsaturated and saturated and/or surface water. The risk analysis will also result in a proposal for targeted limits of remedial actions and a proposal for remedial actions. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°12'8.64"N, 16°36'28.44"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°11'55.68"N, 16°36'7.06"E / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to assess all available data on the chemical load of the area (old ecological load) from older surveys carried out on the site and their interpretation and based on the results of the proposed contamination survey with the definition of the area and spatial range of the contamination cloud in an unsaturated and saturated zone or in surface water. The risk analysis will also result in a proposal for target limits for corrective actions and a proposal for corrective action. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to assess all available data on the chemical load of the area (old ecological load) from older surveys carried out on the site and their interpretation and based on the results of the proposed contamination survey with the definition of the area and spatial range of the contamination cloud in an unsaturated and saturated zone or in surface water. The risk analysis will also result in a proposal for target limits for corrective actions and a proposal for corrective action. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to assess all available data on the chemical load of the area (old ecological load) from older surveys carried out on the site and their interpretation and based on the results of the proposed contamination survey with the definition of the area and spatial range of the contamination cloud in an unsaturated and saturated zone or in surface water. The risk analysis will also result in a proposal for target limits for corrective actions and a proposal for corrective action. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to assess all available data on the chemical load of the area (old ecological load) from older surveys carried out on the site and their interpretation and based on the results of the proposed contamination survey with the definition of the area and spatial range of the contamination cloud in an unsaturated and saturated zone or in surface water. The risk analysis will also result in a proposal for target limits for corrective actions and a proposal for corrective action. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.912848735172074
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’évaluer toutes les données disponibles sur les charges chimiques de la zone étudiée (ancienne charge écologique) issues d’études antérieures effectuées sur le site et leur interprétation et sur la base des résultats de l’étude proposée de la contamination avec la définition de la surface et de l’étendue spatiale du nuage de contamination dans une zone insaturée et saturée, ou dans les eaux de surface. L’analyse des risques aboutira également à une proposition de limites de mesures correctives cibles et à une proposition de mesures correctives. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’évaluer toutes les données disponibles sur les charges chimiques de la zone étudiée (ancienne charge écologique) issues d’études antérieures effectuées sur le site et leur interprétation et sur la base des résultats de l’étude proposée de la contamination avec la définition de la surface et de l’étendue spatiale du nuage de contamination dans une zone insaturée et saturée, ou dans les eaux de surface. L’analyse des risques aboutira également à une proposition de limites de mesures correctives cibles et à une proposition de mesures correctives. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’évaluer toutes les données disponibles sur les charges chimiques de la zone étudiée (ancienne charge écologique) issues d’études antérieures effectuées sur le site et leur interprétation et sur la base des résultats de l’étude proposée de la contamination avec la définition de la surface et de l’étendue spatiale du nuage de contamination dans une zone insaturée et saturée, ou dans les eaux de surface. L’analyse des risques aboutira également à une proposition de limites de mesures correctives cibles et à une proposition de mesures correctives. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, alle verfügbaren Daten über chemische Belastungen der untersuchten Fläche (alte ökologische Belastung) aus älteren Erhebungen am Standort und deren Interpretation zu bewerten und auf der Grundlage der Ergebnisse der vorgeschlagenen Untersuchung der Kontamination mit der Definition der Oberfläche und des räumlichen Bereichs der Kontaminationswolke in einer ungesättigten und gesättigten Zone oder im Oberflächenwasser zu ermitteln. Die Risikoanalyse wird auch zu einem Vorschlag für Zielkorrekturmaßnahmen und zu einem Vorschlag für Korrekturmaßnahmen führen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, alle verfügbaren Daten über chemische Belastungen der untersuchten Fläche (alte ökologische Belastung) aus älteren Erhebungen am Standort und deren Interpretation zu bewerten und auf der Grundlage der Ergebnisse der vorgeschlagenen Untersuchung der Kontamination mit der Definition der Oberfläche und des räumlichen Bereichs der Kontaminationswolke in einer ungesättigten und gesättigten Zone oder im Oberflächenwasser zu ermitteln. Die Risikoanalyse wird auch zu einem Vorschlag für Zielkorrekturmaßnahmen und zu einem Vorschlag für Korrekturmaßnahmen führen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, alle verfügbaren Daten über chemische Belastungen der untersuchten Fläche (alte ökologische Belastung) aus älteren Erhebungen am Standort und deren Interpretation zu bewerten und auf der Grundlage der Ergebnisse der vorgeschlagenen Untersuchung der Kontamination mit der Definition der Oberfläche und des räumlichen Bereichs der Kontaminationswolke in einer ungesättigten und gesättigten Zone oder im Oberflächenwasser zu ermitteln. Die Risikoanalyse wird auch zu einem Vorschlag für Zielkorrekturmaßnahmen und zu einem Vorschlag für Korrekturmaßnahmen führen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is het beoordelen van alle beschikbare gegevens over de chemische belasting van het onderzochte gebied (oude ecologische belasting) van oudere onderzoeken op het terrein en de interpretatie daarvan, en op basis van de resultaten van het voorgestelde onderzoek naar verontreiniging met de definitie van het oppervlakte- en ruimtebereik van de verontreinigingswolk in een onverzadigde en verzadigde zone, of in oppervlaktewater. De risicoanalyse zal ook resulteren in een voorstel voor doellimieten voor corrigerende maatregelen en een voorstel voor corrigerende maatregelen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het beoordelen van alle beschikbare gegevens over de chemische belasting van het onderzochte gebied (oude ecologische belasting) van oudere onderzoeken op het terrein en de interpretatie daarvan, en op basis van de resultaten van het voorgestelde onderzoek naar verontreiniging met de definitie van het oppervlakte- en ruimtebereik van de verontreinigingswolk in een onverzadigde en verzadigde zone, of in oppervlaktewater. De risicoanalyse zal ook resulteren in een voorstel voor doellimieten voor corrigerende maatregelen en een voorstel voor corrigerende maatregelen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het beoordelen van alle beschikbare gegevens over de chemische belasting van het onderzochte gebied (oude ecologische belasting) van oudere onderzoeken op het terrein en de interpretatie daarvan, en op basis van de resultaten van het voorgestelde onderzoek naar verontreiniging met de definitie van het oppervlakte- en ruimtebereik van de verontreinigingswolk in een onverzadigde en verzadigde zone, of in oppervlaktewater. De risicoanalyse zal ook resulteren in een voorstel voor doellimieten voor corrigerende maatregelen en een voorstel voor corrigerende maatregelen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di valutare tutti i dati disponibili sui carichi chimici dell'area esaminata (vecchio carico ecologico) provenienti da precedenti indagini condotte sul sito e dalla loro interpretazione e sulla base dei risultati dell'indagine proposta sulla contaminazione con la definizione della superficie e dell'area spaziale della nube di contaminazione in una zona insaturi e saturi, o nelle acque superficiali. L'analisi dei rischi si tradurrà inoltre in una proposta di limiti per le azioni correttive mirate e in una proposta di misure correttive. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di valutare tutti i dati disponibili sui carichi chimici dell'area esaminata (vecchio carico ecologico) provenienti da precedenti indagini condotte sul sito e dalla loro interpretazione e sulla base dei risultati dell'indagine proposta sulla contaminazione con la definizione della superficie e dell'area spaziale della nube di contaminazione in una zona insaturi e saturi, o nelle acque superficiali. L'analisi dei rischi si tradurrà inoltre in una proposta di limiti per le azioni correttive mirate e in una proposta di misure correttive. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di valutare tutti i dati disponibili sui carichi chimici dell'area esaminata (vecchio carico ecologico) provenienti da precedenti indagini condotte sul sito e dalla loro interpretazione e sulla base dei risultati dell'indagine proposta sulla contaminazione con la definizione della superficie e dell'area spaziale della nube di contaminazione in una zona insaturi e saturi, o nelle acque superficiali. L'analisi dei rischi si tradurrà inoltre in una proposta di limiti per le azioni correttive mirate e in una proposta di misure correttive. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es evaluar todos los datos disponibles sobre cargas químicas de la zona examinada (antigua carga ecológica) procedentes de estudios más antiguos realizados en el lugar y su interpretación, y sobre la base de los resultados del estudio propuesto de contaminación con la definición de la superficie y el rango espacial de la nube de contaminación en una zona insaturada y saturada, o en las aguas superficiales. El análisis de riesgos también dará lugar a una propuesta de límites de medidas correctoras objetivo y una propuesta de medidas correctoras. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es evaluar todos los datos disponibles sobre cargas químicas de la zona examinada (antigua carga ecológica) procedentes de estudios más antiguos realizados en el lugar y su interpretación, y sobre la base de los resultados del estudio propuesto de contaminación con la definición de la superficie y el rango espacial de la nube de contaminación en una zona insaturada y saturada, o en las aguas superficiales. El análisis de riesgos también dará lugar a una propuesta de límites de medidas correctoras objetivo y una propuesta de medidas correctoras. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es evaluar todos los datos disponibles sobre cargas químicas de la zona examinada (antigua carga ecológica) procedentes de estudios más antiguos realizados en el lugar y su interpretación, y sobre la base de los resultados del estudio propuesto de contaminación con la definición de la superficie y el rango espacial de la nube de contaminación en una zona insaturada y saturada, o en las aguas superficiales. El análisis de riesgos también dará lugar a una propuesta de límites de medidas correctoras objetivo y una propuesta de medidas correctoras. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at vurdere alle tilgængelige data om områdets kemiske belastning (gammel økologisk belastning) fra ældre undersøgelser, der er foretaget på stedet, og deres fortolkning og baseret på resultaterne af den foreslåede forureningsundersøgelse med en definition af området og det geografiske område for forureningsskyen i en umættet og mættet zone eller i overfladevand. Risikoanalysen vil også resultere i et forslag til målgrænser for korrigerende foranstaltninger og et forslag til korrigerende foranstaltninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at vurdere alle tilgængelige data om områdets kemiske belastning (gammel økologisk belastning) fra ældre undersøgelser, der er foretaget på stedet, og deres fortolkning og baseret på resultaterne af den foreslåede forureningsundersøgelse med en definition af området og det geografiske område for forureningsskyen i en umættet og mættet zone eller i overfladevand. Risikoanalysen vil også resultere i et forslag til målgrænser for korrigerende foranstaltninger og et forslag til korrigerende foranstaltninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at vurdere alle tilgængelige data om områdets kemiske belastning (gammel økologisk belastning) fra ældre undersøgelser, der er foretaget på stedet, og deres fortolkning og baseret på resultaterne af den foreslåede forureningsundersøgelse med en definition af området og det geografiske område for forureningsskyen i en umættet og mættet zone eller i overfladevand. Risikoanalysen vil også resultere i et forslag til målgrænser for korrigerende foranstaltninger og et forslag til korrigerende foranstaltninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αξιολόγηση όλων των διαθέσιμων δεδομένων σχετικά με το χημικό φορτίο της περιοχής (παλαιό οικολογικό φορτίο) από παλαιότερες έρευνες που διενεργήθηκαν στον τόπο και την ερμηνεία τους και με βάση τα αποτελέσματα της προτεινόμενης έρευνας μόλυνσης με τον καθορισμό της περιοχής και του χωρικού εύρους του νέφους μόλυνσης σε ακόρεστη και κορεσμένη ζώνη ή σε επιφανειακά ύδατα. Η ανάλυση κινδύνου θα οδηγήσει επίσης σε πρόταση για όρια-στόχους για διορθωτικές ενέργειες και σε πρόταση για διορθωτικές ενέργειες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αξιολόγηση όλων των διαθέσιμων δεδομένων σχετικά με το χημικό φορτίο της περιοχής (παλαιό οικολογικό φορτίο) από παλαιότερες έρευνες που διενεργήθηκαν στον τόπο και την ερμηνεία τους και με βάση τα αποτελέσματα της προτεινόμενης έρευνας μόλυνσης με τον καθορισμό της περιοχής και του χωρικού εύρους του νέφους μόλυνσης σε ακόρεστη και κορεσμένη ζώνη ή σε επιφανειακά ύδατα. Η ανάλυση κινδύνου θα οδηγήσει επίσης σε πρόταση για όρια-στόχους για διορθωτικές ενέργειες και σε πρόταση για διορθωτικές ενέργειες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αξιολόγηση όλων των διαθέσιμων δεδομένων σχετικά με το χημικό φορτίο της περιοχής (παλαιό οικολογικό φορτίο) από παλαιότερες έρευνες που διενεργήθηκαν στον τόπο και την ερμηνεία τους και με βάση τα αποτελέσματα της προτεινόμενης έρευνας μόλυνσης με τον καθορισμό της περιοχής και του χωρικού εύρους του νέφους μόλυνσης σε ακόρεστη και κορεσμένη ζώνη ή σε επιφανειακά ύδατα. Η ανάλυση κινδύνου θα οδηγήσει επίσης σε πρόταση για όρια-στόχους για διορθωτικές ενέργειες και σε πρόταση για διορθωτικές ενέργειες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je procijeniti sve dostupne podatke o kemijskom opterećenju površine (staro ekološko opterećenje) iz starijih istraživanja provedenih na lokaciji i njihove interpretacije, a na temelju rezultata predloženog istraživanja kontaminacije s definicijom područja i prostornog raspona oblaka kontaminacije u nezasićenom i zasićenom području ili u površinskim vodama. Analiza rizika rezultirat će i prijedlogom ciljnih ograničenja za korektivne mjere i prijedlogom korektivnih mjera. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je procijeniti sve dostupne podatke o kemijskom opterećenju površine (staro ekološko opterećenje) iz starijih istraživanja provedenih na lokaciji i njihove interpretacije, a na temelju rezultata predloženog istraživanja kontaminacije s definicijom područja i prostornog raspona oblaka kontaminacije u nezasićenom i zasićenom području ili u površinskim vodama. Analiza rizika rezultirat će i prijedlogom ciljnih ograničenja za korektivne mjere i prijedlogom korektivnih mjera. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je procijeniti sve dostupne podatke o kemijskom opterećenju površine (staro ekološko opterećenje) iz starijih istraživanja provedenih na lokaciji i njihove interpretacije, a na temelju rezultata predloženog istraživanja kontaminacije s definicijom područja i prostornog raspona oblaka kontaminacije u nezasićenom i zasićenom području ili u površinskim vodama. Analiza rizika rezultirat će i prijedlogom ciljnih ograničenja za korektivne mjere i prijedlogom korektivnih mjera. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a evalua toate datele disponibile privind încărcătura chimică a zonei (încărcătura ecologică veche) din anchetele mai vechi efectuate pe amplasament și interpretarea acestora și pe baza rezultatelor studiului de contaminare propus, cu definirea ariei și a intervalului spațial al norului de contaminare într-o zonă nesaturată și saturată sau în apele de suprafață. Analiza riscurilor va avea ca rezultat, de asemenea, o propunere de limite-țintă pentru acțiunile corective și o propunere de măsuri corective. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a evalua toate datele disponibile privind încărcătura chimică a zonei (încărcătura ecologică veche) din anchetele mai vechi efectuate pe amplasament și interpretarea acestora și pe baza rezultatelor studiului de contaminare propus, cu definirea ariei și a intervalului spațial al norului de contaminare într-o zonă nesaturată și saturată sau în apele de suprafață. Analiza riscurilor va avea ca rezultat, de asemenea, o propunere de limite-țintă pentru acțiunile corective și o propunere de măsuri corective. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a evalua toate datele disponibile privind încărcătura chimică a zonei (încărcătura ecologică veche) din anchetele mai vechi efectuate pe amplasament și interpretarea acestora și pe baza rezultatelor studiului de contaminare propus, cu definirea ariei și a intervalului spațial al norului de contaminare într-o zonă nesaturată și saturată sau în apele de suprafață. Analiza riscurilor va avea ca rezultat, de asemenea, o propunere de limite-țintă pentru acțiunile corective și o propunere de măsuri corective. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je posúdiť všetky dostupné údaje o chemickom zaťažení oblasti (staré ekologické zaťaženie) zo starších prieskumov vykonaných na mieste a ich interpretáciu na základe výsledkov navrhovaného prieskumu kontaminácie s vymedzením oblasti a priestorového rozsahu oblaku kontaminácie v nenasýtenej a nasýtenej zóne alebo v povrchových vodách. Výsledkom analýzy rizík bude aj návrh cieľových limitov pre nápravné opatrenia a návrh nápravných opatrení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je posúdiť všetky dostupné údaje o chemickom zaťažení oblasti (staré ekologické zaťaženie) zo starších prieskumov vykonaných na mieste a ich interpretáciu na základe výsledkov navrhovaného prieskumu kontaminácie s vymedzením oblasti a priestorového rozsahu oblaku kontaminácie v nenasýtenej a nasýtenej zóne alebo v povrchových vodách. Výsledkom analýzy rizík bude aj návrh cieľových limitov pre nápravné opatrenia a návrh nápravných opatrení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je posúdiť všetky dostupné údaje o chemickom zaťažení oblasti (staré ekologické zaťaženie) zo starších prieskumov vykonaných na mieste a ich interpretáciu na základe výsledkov navrhovaného prieskumu kontaminácie s vymedzením oblasti a priestorového rozsahu oblaku kontaminácie v nenasýtenej a nasýtenej zóne alebo v povrchových vodách. Výsledkom analýzy rizík bude aj návrh cieľových limitov pre nápravné opatrenia a návrh nápravných opatrení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jivvaluta d-data kollha disponibbli dwar it-tagħbija kimika taż-żona (tagħbija ekoloġika l-qadima) minn stħarriġiet aktar antiki mwettqa fuq is-sit u l-interpretazzjoni tagħhom u abbażi tar-riżultati tal-istħarriġ ta’ kontaminazzjoni propost bid-definizzjoni taż-żona u l-firxa spazjali tas-sħaba ta’ kontaminazzjoni f’żona mhux saturata u saturata jew fl-ilma tal-wiċċ. L-analiżi tar-riskju se tirriżulta wkoll fi proposta għal limiti fil-mira għal azzjonijiet korrettivi u proposta għal azzjoni korrettiva. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jivvaluta d-data kollha disponibbli dwar it-tagħbija kimika taż-żona (tagħbija ekoloġika l-qadima) minn stħarriġiet aktar antiki mwettqa fuq is-sit u l-interpretazzjoni tagħhom u abbażi tar-riżultati tal-istħarriġ ta’ kontaminazzjoni propost bid-definizzjoni taż-żona u l-firxa spazjali tas-sħaba ta’ kontaminazzjoni f’żona mhux saturata u saturata jew fl-ilma tal-wiċċ. L-analiżi tar-riskju se tirriżulta wkoll fi proposta għal limiti fil-mira għal azzjonijiet korrettivi u proposta għal azzjoni korrettiva. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jivvaluta d-data kollha disponibbli dwar it-tagħbija kimika taż-żona (tagħbija ekoloġika l-qadima) minn stħarriġiet aktar antiki mwettqa fuq is-sit u l-interpretazzjoni tagħhom u abbażi tar-riżultati tal-istħarriġ ta’ kontaminazzjoni propost bid-definizzjoni taż-żona u l-firxa spazjali tas-sħaba ta’ kontaminazzjoni f’żona mhux saturata u saturata jew fl-ilma tal-wiċċ. L-analiżi tar-riskju se tirriżulta wkoll fi proposta għal limiti fil-mira għal azzjonijiet korrettivi u proposta għal azzjoni korrettiva. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é avaliar todos os dados disponíveis sobre a carga química da área (carga ecológica antiga) de levantamentos mais antigos realizados no local e a sua interpretação e com base nos resultados do levantamento de contaminação proposto com a definição da área e a gama espacial da nuvem de contaminação numa zona insaturada e saturada ou em águas superficiais. A análise de risco resultará igualmente numa proposta de limites-alvo para as medidas corretivas e numa proposta de medidas corretivas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é avaliar todos os dados disponíveis sobre a carga química da área (carga ecológica antiga) de levantamentos mais antigos realizados no local e a sua interpretação e com base nos resultados do levantamento de contaminação proposto com a definição da área e a gama espacial da nuvem de contaminação numa zona insaturada e saturada ou em águas superficiais. A análise de risco resultará igualmente numa proposta de limites-alvo para as medidas corretivas e numa proposta de medidas corretivas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é avaliar todos os dados disponíveis sobre a carga química da área (carga ecológica antiga) de levantamentos mais antigos realizados no local e a sua interpretação e com base nos resultados do levantamento de contaminação proposto com a definição da área e a gama espacial da nuvem de contaminação numa zona insaturada e saturada ou em águas superficiais. A análise de risco resultará igualmente numa proposta de limites-alvo para as medidas corretivas e numa proposta de medidas corretivas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on arvioida kaikki saatavilla olevat tiedot alueen kemiallisesta kuormituksesta (vanha ekologinen kuormitus) alueella tehdyistä vanhemmista tutkimuksista ja niiden tulkinnasta sekä ehdotetun saastumistutkimuksen tulosten perusteella ja määrittelemällä saastumispilven alue ja aluealue tyydyttymättömällä ja tyydyttyneellä vyöhykkeellä tai pintavedessä. Riskianalyysin tuloksena on myös ehdotus korjaavien toimien tavoiterajoista ja ehdotus korjaaviksi toimiksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on arvioida kaikki saatavilla olevat tiedot alueen kemiallisesta kuormituksesta (vanha ekologinen kuormitus) alueella tehdyistä vanhemmista tutkimuksista ja niiden tulkinnasta sekä ehdotetun saastumistutkimuksen tulosten perusteella ja määrittelemällä saastumispilven alue ja aluealue tyydyttymättömällä ja tyydyttyneellä vyöhykkeellä tai pintavedessä. Riskianalyysin tuloksena on myös ehdotus korjaavien toimien tavoiterajoista ja ehdotus korjaaviksi toimiksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on arvioida kaikki saatavilla olevat tiedot alueen kemiallisesta kuormituksesta (vanha ekologinen kuormitus) alueella tehdyistä vanhemmista tutkimuksista ja niiden tulkinnasta sekä ehdotetun saastumistutkimuksen tulosten perusteella ja määrittelemällä saastumispilven alue ja aluealue tyydyttymättömällä ja tyydyttyneellä vyöhykkeellä tai pintavedessä. Riskianalyysin tuloksena on myös ehdotus korjaavien toimien tavoiterajoista ja ehdotus korjaaviksi toimiksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest ocena wszystkich dostępnych danych dotyczących obciążenia chemicznego obszaru (stary ładunek ekologiczny) ze starszych badań przeprowadzonych na terenie i ich interpretacji oraz na podstawie wyników proponowanego badania zanieczyszczenia wraz z określeniem obszaru i przestrzennego zasięgu chmury skażenia w strefie nienasyconej i nasyconej lub w wodach powierzchniowych. Analiza ryzyka doprowadzi również do wniosku w sprawie docelowych limitów dla działań naprawczych oraz do przedstawienia propozycji działań naprawczych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest ocena wszystkich dostępnych danych dotyczących obciążenia chemicznego obszaru (stary ładunek ekologiczny) ze starszych badań przeprowadzonych na terenie i ich interpretacji oraz na podstawie wyników proponowanego badania zanieczyszczenia wraz z określeniem obszaru i przestrzennego zasięgu chmury skażenia w strefie nienasyconej i nasyconej lub w wodach powierzchniowych. Analiza ryzyka doprowadzi również do wniosku w sprawie docelowych limitów dla działań naprawczych oraz do przedstawienia propozycji działań naprawczych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest ocena wszystkich dostępnych danych dotyczących obciążenia chemicznego obszaru (stary ładunek ekologiczny) ze starszych badań przeprowadzonych na terenie i ich interpretacji oraz na podstawie wyników proponowanego badania zanieczyszczenia wraz z określeniem obszaru i przestrzennego zasięgu chmury skażenia w strefie nienasyconej i nasyconej lub w wodach powierzchniowych. Analiza ryzyka doprowadzi również do wniosku w sprawie docelowych limitów dla działań naprawczych oraz do przedstawienia propozycji działań naprawczych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je oceniti vse razpoložljive podatke o kemijski obremenitvi območja (stara ekološka obremenitev) iz starejših raziskav, opravljenih na območju, in njihovo razlago ter na podlagi rezultatov predlagane raziskave o kontaminaciji z opredelitvijo območja in prostorskega območja oblaka onesnaženja v nenasičenem in nasičenem območju ali v površinski vodi. Rezultat analize tveganja bo tudi predlog za ciljne omejitve za korektivne ukrepe in predlog za popravne ukrepe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je oceniti vse razpoložljive podatke o kemijski obremenitvi območja (stara ekološka obremenitev) iz starejših raziskav, opravljenih na območju, in njihovo razlago ter na podlagi rezultatov predlagane raziskave o kontaminaciji z opredelitvijo območja in prostorskega območja oblaka onesnaženja v nenasičenem in nasičenem območju ali v površinski vodi. Rezultat analize tveganja bo tudi predlog za ciljne omejitve za korektivne ukrepe in predlog za popravne ukrepe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je oceniti vse razpoložljive podatke o kemijski obremenitvi območja (stara ekološka obremenitev) iz starejših raziskav, opravljenih na območju, in njihovo razlago ter na podlagi rezultatov predlagane raziskave o kontaminaciji z opredelitvijo območja in prostorskega območja oblaka onesnaženja v nenasičenem in nasičenem območju ali v površinski vodi. Rezultat analize tveganja bo tudi predlog za ciljne omejitve za korektivne ukrepe in predlog za popravne ukrepe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įvertinti visus turimus duomenis apie vietovės cheminę apkrovą (senąją ekologinę apkrovą), gautus atlikus senesnius tyrimus vietoje, ir jų aiškinimą bei remiantis siūlomo užteršimo tyrimo rezultatais, apibrėžiant plotą ir teršimo debesies erdvinį diapazoną nesočioje ir prisotintoje zonoje arba paviršiniame vandenyje. Atlikus rizikos analizę taip pat bus pateiktas pasiūlymas dėl taisomųjų veiksmų tikslinių ribų ir pasiūlymas dėl taisomųjų veiksmų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įvertinti visus turimus duomenis apie vietovės cheminę apkrovą (senąją ekologinę apkrovą), gautus atlikus senesnius tyrimus vietoje, ir jų aiškinimą bei remiantis siūlomo užteršimo tyrimo rezultatais, apibrėžiant plotą ir teršimo debesies erdvinį diapazoną nesočioje ir prisotintoje zonoje arba paviršiniame vandenyje. Atlikus rizikos analizę taip pat bus pateiktas pasiūlymas dėl taisomųjų veiksmų tikslinių ribų ir pasiūlymas dėl taisomųjų veiksmų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įvertinti visus turimus duomenis apie vietovės cheminę apkrovą (senąją ekologinę apkrovą), gautus atlikus senesnius tyrimus vietoje, ir jų aiškinimą bei remiantis siūlomo užteršimo tyrimo rezultatais, apibrėžiant plotą ir teršimo debesies erdvinį diapazoną nesočioje ir prisotintoje zonoje arba paviršiniame vandenyje. Atlikus rizikos analizę taip pat bus pateiktas pasiūlymas dėl taisomųjų veiksmų tikslinių ribų ir pasiūlymas dėl taisomųjų veiksmų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir novērtēt visus pieejamos datus par teritorijas ķīmisko slodzi (vecā ekoloģiskā slodze), kas iegūti no iepriekš veiktiem apsekojumiem uz vietas, un to interpretāciju, kā arī pamatojoties uz ierosinātā piesārņojuma apsekojuma rezultātiem, nosakot piesārņojuma mākoņa platību un telpisko diapazonu nepiesātinātā un piesātinātā zonā vai virszemes ūdeņos. Riska analīzes rezultātā tiks sagatavots arī priekšlikums par korektīvu pasākumu mērķlielumiem un korektīvo pasākumu priekšlikums. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir novērtēt visus pieejamos datus par teritorijas ķīmisko slodzi (vecā ekoloģiskā slodze), kas iegūti no iepriekš veiktiem apsekojumiem uz vietas, un to interpretāciju, kā arī pamatojoties uz ierosinātā piesārņojuma apsekojuma rezultātiem, nosakot piesārņojuma mākoņa platību un telpisko diapazonu nepiesātinātā un piesātinātā zonā vai virszemes ūdeņos. Riska analīzes rezultātā tiks sagatavots arī priekšlikums par korektīvu pasākumu mērķlielumiem un korektīvo pasākumu priekšlikums. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir novērtēt visus pieejamos datus par teritorijas ķīmisko slodzi (vecā ekoloģiskā slodze), kas iegūti no iepriekš veiktiem apsekojumiem uz vietas, un to interpretāciju, kā arī pamatojoties uz ierosinātā piesārņojuma apsekojuma rezultātiem, nosakot piesārņojuma mākoņa platību un telpisko diapazonu nepiesātinātā un piesātinātā zonā vai virszemes ūdeņos. Riska analīzes rezultātā tiks sagatavots arī priekšlikums par korektīvu pasākumu mērķlielumiem un korektīvo pasākumu priekšlikums. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се оценят всички налични данни за химичното натоварване на района (старото екологично натоварване) от по-стари проучвания, извършени на обекта, и тяхното тълкуване въз основа на резултатите от предложеното проучване на замърсяването с определянето на площта и пространствения обхват на замърсения облак в ненаситена и наситена зона или в повърхностни води. Анализът на риска ще доведе и до предложение за целеви граници за коригиращи действия и предложение за коригиращи действия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се оценят всички налични данни за химичното натоварване на района (старото екологично натоварване) от по-стари проучвания, извършени на обекта, и тяхното тълкуване въз основа на резултатите от предложеното проучване на замърсяването с определянето на площта и пространствения обхват на замърсения облак в ненаситена и наситена зона или в повърхностни води. Анализът на риска ще доведе и до предложение за целеви граници за коригиращи действия и предложение за коригиращи действия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се оценят всички налични данни за химичното натоварване на района (старото екологично натоварване) от по-стари проучвания, извършени на обекта, и тяхното тълкуване въз основа на резултатите от предложеното проучване на замърсяването с определянето на площта и пространствения обхват на замърсения облак в ненаситена и наситена зона или в повърхностни води. Анализът на риска ще доведе и до предложение за целеви граници за коригиращи действия и предложение за коригиращи действия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a területen végzett régebbi felmérésekből származó, a terület kémiai terhelésére (régi ökológiai terhelésre) vonatkozó valamennyi rendelkezésre álló adat értékelése, valamint a javasolt szennyezettségi felmérés eredményei alapján, a szennyezett felhő területének és térbeli tartományának meghatározása egy telítetlen és telített zónában vagy felszíni vízben. A kockázatelemzés emellett javaslatot tesz a korrekciós intézkedésekre vonatkozó célértékekre és a korrekciós intézkedésekre vonatkozó javaslatra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a területen végzett régebbi felmérésekből származó, a terület kémiai terhelésére (régi ökológiai terhelésre) vonatkozó valamennyi rendelkezésre álló adat értékelése, valamint a javasolt szennyezettségi felmérés eredményei alapján, a szennyezett felhő területének és térbeli tartományának meghatározása egy telítetlen és telített zónában vagy felszíni vízben. A kockázatelemzés emellett javaslatot tesz a korrekciós intézkedésekre vonatkozó célértékekre és a korrekciós intézkedésekre vonatkozó javaslatra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a területen végzett régebbi felmérésekből származó, a terület kémiai terhelésére (régi ökológiai terhelésre) vonatkozó valamennyi rendelkezésre álló adat értékelése, valamint a javasolt szennyezettségi felmérés eredményei alapján, a szennyezett felhő területének és térbeli tartományának meghatározása egy telítetlen és telített zónában vagy felszíni vízben. A kockázatelemzés emellett javaslatot tesz a korrekciós intézkedésekre vonatkozó célértékekre és a korrekciós intézkedésekre vonatkozó javaslatra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail measúnú a dhéanamh ar na sonraí go léir atá ar fáil maidir le hualach ceimiceach an cheantair (seanualach éiceolaíoch) ó shuirbhéanna níos sine a rinneadh ar an láithreán agus a léirmhíniú agus bunaithe ar thorthaí an tsuirbhé éillithe atá beartaithe agus sainmhíniú ar limistéar agus raon spásúil an scamall éillithe i gcrios neamhsháithithe agus sáithithe nó in uisce dromchla. Is é an toradh a bheidh ar an anailís riosca freisin togra le haghaidh sprioctheorainneacha le haghaidh gníomhartha ceartaitheacha agus togra maidir le gníomhaíocht cheartaitheach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail measúnú a dhéanamh ar na sonraí go léir atá ar fáil maidir le hualach ceimiceach an cheantair (seanualach éiceolaíoch) ó shuirbhéanna níos sine a rinneadh ar an láithreán agus a léirmhíniú agus bunaithe ar thorthaí an tsuirbhé éillithe atá beartaithe agus sainmhíniú ar limistéar agus raon spásúil an scamall éillithe i gcrios neamhsháithithe agus sáithithe nó in uisce dromchla. Is é an toradh a bheidh ar an anailís riosca freisin togra le haghaidh sprioctheorainneacha le haghaidh gníomhartha ceartaitheacha agus togra maidir le gníomhaíocht cheartaitheach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail measúnú a dhéanamh ar na sonraí go léir atá ar fáil maidir le hualach ceimiceach an cheantair (seanualach éiceolaíoch) ó shuirbhéanna níos sine a rinneadh ar an láithreán agus a léirmhíniú agus bunaithe ar thorthaí an tsuirbhé éillithe atá beartaithe agus sainmhíniú ar limistéar agus raon spásúil an scamall éillithe i gcrios neamhsháithithe agus sáithithe nó in uisce dromchla. Is é an toradh a bheidh ar an anailís riosca freisin togra le haghaidh sprioctheorainneacha le haghaidh gníomhartha ceartaitheacha agus togra maidir le gníomhaíocht cheartaitheach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bedöma alla tillgängliga data om områdets kemiska belastning (gamla ekologiska belastningar) från äldre undersökningar som utförts på platsen och deras tolkning och på grundval av resultaten av den föreslagna föroreningsundersökningen med en definition av föroreningsmolnets område och rumsliga utbredningsområde i en omättad och mättad zon eller i ytvatten. Riskanalysen kommer också att resultera i ett förslag till målgränser för korrigerande åtgärder och ett förslag till korrigerande åtgärder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bedöma alla tillgängliga data om områdets kemiska belastning (gamla ekologiska belastningar) från äldre undersökningar som utförts på platsen och deras tolkning och på grundval av resultaten av den föreslagna föroreningsundersökningen med en definition av föroreningsmolnets område och rumsliga utbredningsområde i en omättad och mättad zon eller i ytvatten. Riskanalysen kommer också att resultera i ett förslag till målgränser för korrigerande åtgärder och ett förslag till korrigerande åtgärder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bedöma alla tillgängliga data om områdets kemiska belastning (gamla ekologiska belastningar) från äldre undersökningar som utförts på platsen och deras tolkning och på grundval av resultaten av den föreslagna föroreningsundersökningen med en definition av föroreningsmolnets område och rumsliga utbredningsområde i en omättad och mättad zon eller i ytvatten. Riskanalysen kommer också att resultera i ett förslag till målgränser för korrigerande åtgärder och ett förslag till korrigerande åtgärder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on hinnata kõiki olemasolevaid andmeid ala keemilise koormuse kohta (vana ökoloogiline koormus), mis on saadud alal tehtud varasematest uuringutest ja nende tõlgendamisest ning mis põhinevad kavandatud saastatusuuringu tulemustel, milles on määratletud saastepilvede pindala ja ruumiline ulatus küllastumata ja küllastunud tsoonis või pinnavees. Riskianalüüsi tulemuseks on ka ettepanek parandusmeetmete sihtmäärade kohta ja ettepanek parandusmeetmete võtmiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on hinnata kõiki olemasolevaid andmeid ala keemilise koormuse kohta (vana ökoloogiline koormus), mis on saadud alal tehtud varasematest uuringutest ja nende tõlgendamisest ning mis põhinevad kavandatud saastatusuuringu tulemustel, milles on määratletud saastepilvede pindala ja ruumiline ulatus küllastumata ja küllastunud tsoonis või pinnavees. Riskianalüüsi tulemuseks on ka ettepanek parandusmeetmete sihtmäärade kohta ja ettepanek parandusmeetmete võtmiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on hinnata kõiki olemasolevaid andmeid ala keemilise koormuse kohta (vana ökoloogiline koormus), mis on saadud alal tehtud varasematest uuringutest ja nende tõlgendamisest ning mis põhinevad kavandatud saastatusuuringu tulemustel, milles on määratletud saastepilvede pindala ja ruumiline ulatus küllastumata ja küllastunud tsoonis või pinnavees. Riskianalüüsi tulemuseks on ka ettepanek parandusmeetmete sihtmäärade kohta ja ettepanek parandusmeetmete võtmiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°11'55.72"N, 16°36'6.95"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°11'55.72"N, 16°36'6.95"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°11'55.72"N, 16°36'6.95"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Wastes and material flows, environmental burdens and risks / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 January 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:11, 12 October 2024
Project Q62510 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mikulov TZZ – AR – Additional survey of contamination and risk analysis of old environmental burdens |
Project Q62510 in Czech Republic |
Statements
874,484.25 Czech koruna
0 references
1,028,805.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
11 January 2018
0 references
30 January 2020
0 references
31 December 2019
0 references
CITY SPORT CZ, spol. s r.o.
0 references
60200
0 references
Cílem projektu je posouzení všech dostupných dat o chemické zátěži zkoumaného prostoru (stará ekologická zátěž), a to ze starších průzkumů provedených na lokalitě a jejich interpretace a na základě výsledků navrženého průzkumu kontaminace s vymezením plošného a prostorového dosahu kontaminačního mraku v nesaturované a saturované zóně, popř. v povrchové vodě. Výsledkem analýzy rizik bude rovněž návrh cílových limitů nápravných opatření a návrh nápravných opatření. (Czech)
0 references
The aim of the project is to assess all available data on the chemical load of the area (old ecological load) from older surveys carried out on the site and their interpretation and based on the results of the proposed contamination survey with the definition of the area and spatial range of the contamination cloud in an unsaturated and saturated zone or in surface water. The risk analysis will also result in a proposal for target limits for corrective actions and a proposal for corrective action. (English)
23 October 2020
0.912848735172074
0 references
L’objectif du projet est d’évaluer toutes les données disponibles sur les charges chimiques de la zone étudiée (ancienne charge écologique) issues d’études antérieures effectuées sur le site et leur interprétation et sur la base des résultats de l’étude proposée de la contamination avec la définition de la surface et de l’étendue spatiale du nuage de contamination dans une zone insaturée et saturée, ou dans les eaux de surface. L’analyse des risques aboutira également à une proposition de limites de mesures correctives cibles et à une proposition de mesures correctives. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, alle verfügbaren Daten über chemische Belastungen der untersuchten Fläche (alte ökologische Belastung) aus älteren Erhebungen am Standort und deren Interpretation zu bewerten und auf der Grundlage der Ergebnisse der vorgeschlagenen Untersuchung der Kontamination mit der Definition der Oberfläche und des räumlichen Bereichs der Kontaminationswolke in einer ungesättigten und gesättigten Zone oder im Oberflächenwasser zu ermitteln. Die Risikoanalyse wird auch zu einem Vorschlag für Zielkorrekturmaßnahmen und zu einem Vorschlag für Korrekturmaßnahmen führen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is het beoordelen van alle beschikbare gegevens over de chemische belasting van het onderzochte gebied (oude ecologische belasting) van oudere onderzoeken op het terrein en de interpretatie daarvan, en op basis van de resultaten van het voorgestelde onderzoek naar verontreiniging met de definitie van het oppervlakte- en ruimtebereik van de verontreinigingswolk in een onverzadigde en verzadigde zone, of in oppervlaktewater. De risicoanalyse zal ook resulteren in een voorstel voor doellimieten voor corrigerende maatregelen en een voorstel voor corrigerende maatregelen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di valutare tutti i dati disponibili sui carichi chimici dell'area esaminata (vecchio carico ecologico) provenienti da precedenti indagini condotte sul sito e dalla loro interpretazione e sulla base dei risultati dell'indagine proposta sulla contaminazione con la definizione della superficie e dell'area spaziale della nube di contaminazione in una zona insaturi e saturi, o nelle acque superficiali. L'analisi dei rischi si tradurrà inoltre in una proposta di limiti per le azioni correttive mirate e in una proposta di misure correttive. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es evaluar todos los datos disponibles sobre cargas químicas de la zona examinada (antigua carga ecológica) procedentes de estudios más antiguos realizados en el lugar y su interpretación, y sobre la base de los resultados del estudio propuesto de contaminación con la definición de la superficie y el rango espacial de la nube de contaminación en una zona insaturada y saturada, o en las aguas superficiales. El análisis de riesgos también dará lugar a una propuesta de límites de medidas correctoras objetivo y una propuesta de medidas correctoras. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at vurdere alle tilgængelige data om områdets kemiske belastning (gammel økologisk belastning) fra ældre undersøgelser, der er foretaget på stedet, og deres fortolkning og baseret på resultaterne af den foreslåede forureningsundersøgelse med en definition af området og det geografiske område for forureningsskyen i en umættet og mættet zone eller i overfladevand. Risikoanalysen vil også resultere i et forslag til målgrænser for korrigerende foranstaltninger og et forslag til korrigerende foranstaltninger. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αξιολόγηση όλων των διαθέσιμων δεδομένων σχετικά με το χημικό φορτίο της περιοχής (παλαιό οικολογικό φορτίο) από παλαιότερες έρευνες που διενεργήθηκαν στον τόπο και την ερμηνεία τους και με βάση τα αποτελέσματα της προτεινόμενης έρευνας μόλυνσης με τον καθορισμό της περιοχής και του χωρικού εύρους του νέφους μόλυνσης σε ακόρεστη και κορεσμένη ζώνη ή σε επιφανειακά ύδατα. Η ανάλυση κινδύνου θα οδηγήσει επίσης σε πρόταση για όρια-στόχους για διορθωτικές ενέργειες και σε πρόταση για διορθωτικές ενέργειες. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je procijeniti sve dostupne podatke o kemijskom opterećenju površine (staro ekološko opterećenje) iz starijih istraživanja provedenih na lokaciji i njihove interpretacije, a na temelju rezultata predloženog istraživanja kontaminacije s definicijom područja i prostornog raspona oblaka kontaminacije u nezasićenom i zasićenom području ili u površinskim vodama. Analiza rizika rezultirat će i prijedlogom ciljnih ograničenja za korektivne mjere i prijedlogom korektivnih mjera. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a evalua toate datele disponibile privind încărcătura chimică a zonei (încărcătura ecologică veche) din anchetele mai vechi efectuate pe amplasament și interpretarea acestora și pe baza rezultatelor studiului de contaminare propus, cu definirea ariei și a intervalului spațial al norului de contaminare într-o zonă nesaturată și saturată sau în apele de suprafață. Analiza riscurilor va avea ca rezultat, de asemenea, o propunere de limite-țintă pentru acțiunile corective și o propunere de măsuri corective. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je posúdiť všetky dostupné údaje o chemickom zaťažení oblasti (staré ekologické zaťaženie) zo starších prieskumov vykonaných na mieste a ich interpretáciu na základe výsledkov navrhovaného prieskumu kontaminácie s vymedzením oblasti a priestorového rozsahu oblaku kontaminácie v nenasýtenej a nasýtenej zóne alebo v povrchových vodách. Výsledkom analýzy rizík bude aj návrh cieľových limitov pre nápravné opatrenia a návrh nápravných opatrení. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jivvaluta d-data kollha disponibbli dwar it-tagħbija kimika taż-żona (tagħbija ekoloġika l-qadima) minn stħarriġiet aktar antiki mwettqa fuq is-sit u l-interpretazzjoni tagħhom u abbażi tar-riżultati tal-istħarriġ ta’ kontaminazzjoni propost bid-definizzjoni taż-żona u l-firxa spazjali tas-sħaba ta’ kontaminazzjoni f’żona mhux saturata u saturata jew fl-ilma tal-wiċċ. L-analiżi tar-riskju se tirriżulta wkoll fi proposta għal limiti fil-mira għal azzjonijiet korrettivi u proposta għal azzjoni korrettiva. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é avaliar todos os dados disponíveis sobre a carga química da área (carga ecológica antiga) de levantamentos mais antigos realizados no local e a sua interpretação e com base nos resultados do levantamento de contaminação proposto com a definição da área e a gama espacial da nuvem de contaminação numa zona insaturada e saturada ou em águas superficiais. A análise de risco resultará igualmente numa proposta de limites-alvo para as medidas corretivas e numa proposta de medidas corretivas. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on arvioida kaikki saatavilla olevat tiedot alueen kemiallisesta kuormituksesta (vanha ekologinen kuormitus) alueella tehdyistä vanhemmista tutkimuksista ja niiden tulkinnasta sekä ehdotetun saastumistutkimuksen tulosten perusteella ja määrittelemällä saastumispilven alue ja aluealue tyydyttymättömällä ja tyydyttyneellä vyöhykkeellä tai pintavedessä. Riskianalyysin tuloksena on myös ehdotus korjaavien toimien tavoiterajoista ja ehdotus korjaaviksi toimiksi. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest ocena wszystkich dostępnych danych dotyczących obciążenia chemicznego obszaru (stary ładunek ekologiczny) ze starszych badań przeprowadzonych na terenie i ich interpretacji oraz na podstawie wyników proponowanego badania zanieczyszczenia wraz z określeniem obszaru i przestrzennego zasięgu chmury skażenia w strefie nienasyconej i nasyconej lub w wodach powierzchniowych. Analiza ryzyka doprowadzi również do wniosku w sprawie docelowych limitów dla działań naprawczych oraz do przedstawienia propozycji działań naprawczych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je oceniti vse razpoložljive podatke o kemijski obremenitvi območja (stara ekološka obremenitev) iz starejših raziskav, opravljenih na območju, in njihovo razlago ter na podlagi rezultatov predlagane raziskave o kontaminaciji z opredelitvijo območja in prostorskega območja oblaka onesnaženja v nenasičenem in nasičenem območju ali v površinski vodi. Rezultat analize tveganja bo tudi predlog za ciljne omejitve za korektivne ukrepe in predlog za popravne ukrepe. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įvertinti visus turimus duomenis apie vietovės cheminę apkrovą (senąją ekologinę apkrovą), gautus atlikus senesnius tyrimus vietoje, ir jų aiškinimą bei remiantis siūlomo užteršimo tyrimo rezultatais, apibrėžiant plotą ir teršimo debesies erdvinį diapazoną nesočioje ir prisotintoje zonoje arba paviršiniame vandenyje. Atlikus rizikos analizę taip pat bus pateiktas pasiūlymas dėl taisomųjų veiksmų tikslinių ribų ir pasiūlymas dėl taisomųjų veiksmų. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērtēt visus pieejamos datus par teritorijas ķīmisko slodzi (vecā ekoloģiskā slodze), kas iegūti no iepriekš veiktiem apsekojumiem uz vietas, un to interpretāciju, kā arī pamatojoties uz ierosinātā piesārņojuma apsekojuma rezultātiem, nosakot piesārņojuma mākoņa platību un telpisko diapazonu nepiesātinātā un piesātinātā zonā vai virszemes ūdeņos. Riska analīzes rezultātā tiks sagatavots arī priekšlikums par korektīvu pasākumu mērķlielumiem un korektīvo pasākumu priekšlikums. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се оценят всички налични данни за химичното натоварване на района (старото екологично натоварване) от по-стари проучвания, извършени на обекта, и тяхното тълкуване въз основа на резултатите от предложеното проучване на замърсяването с определянето на площта и пространствения обхват на замърсения облак в ненаситена и наситена зона или в повърхностни води. Анализът на риска ще доведе и до предложение за целеви граници за коригиращи действия и предложение за коригиращи действия. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a területen végzett régebbi felmérésekből származó, a terület kémiai terhelésére (régi ökológiai terhelésre) vonatkozó valamennyi rendelkezésre álló adat értékelése, valamint a javasolt szennyezettségi felmérés eredményei alapján, a szennyezett felhő területének és térbeli tartományának meghatározása egy telítetlen és telített zónában vagy felszíni vízben. A kockázatelemzés emellett javaslatot tesz a korrekciós intézkedésekre vonatkozó célértékekre és a korrekciós intézkedésekre vonatkozó javaslatra. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail measúnú a dhéanamh ar na sonraí go léir atá ar fáil maidir le hualach ceimiceach an cheantair (seanualach éiceolaíoch) ó shuirbhéanna níos sine a rinneadh ar an láithreán agus a léirmhíniú agus bunaithe ar thorthaí an tsuirbhé éillithe atá beartaithe agus sainmhíniú ar limistéar agus raon spásúil an scamall éillithe i gcrios neamhsháithithe agus sáithithe nó in uisce dromchla. Is é an toradh a bheidh ar an anailís riosca freisin togra le haghaidh sprioctheorainneacha le haghaidh gníomhartha ceartaitheacha agus togra maidir le gníomhaíocht cheartaitheach. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bedöma alla tillgängliga data om områdets kemiska belastning (gamla ekologiska belastningar) från äldre undersökningar som utförts på platsen och deras tolkning och på grundval av resultaten av den föreslagna föroreningsundersökningen med en definition av föroreningsmolnets område och rumsliga utbredningsområde i en omättad och mättad zon eller i ytvatten. Riskanalysen kommer också att resultera i ett förslag till målgränser för korrigerande åtgärder och ett förslag till korrigerande åtgärder. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on hinnata kõiki olemasolevaid andmeid ala keemilise koormuse kohta (vana ökoloogiline koormus), mis on saadud alal tehtud varasematest uuringutest ja nende tõlgendamisest ning mis põhinevad kavandatud saastatusuuringu tulemustel, milles on määratletud saastepilvede pindala ja ruumiline ulatus küllastumata ja küllastunud tsoonis või pinnavees. Riskianalüüsi tulemuseks on ka ettepanek parandusmeetmete sihtmäärade kohta ja ettepanek parandusmeetmete võtmiseks. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/17_065/0005332
0 references