Construction of pools and repairs of the Naglovy trail in k.u. Church Myslová (Q71050): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Construction and | Construction of pools and repairs of the Naglovy trail in k.u. Church Myslová | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction de piscines et réparation du sentier de Naglo à k.ú. Église Saint-Jean-Baptiste | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau von Pools und Reparatur von Naglos Weg in k.ú. Kirche des heiligen Johannes des Täufers | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg van zwembaden en reparatie van Naglo’s pad in k.ú. Kerk van St. Johannes de Doper | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di piscine e riparazione del sentiero di Naglo a k.ú. Chiesa di San Giovanni Battista | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de piscinas y reparación del sendero de Naglo en k.ú. Iglesia de San Juan Bautista | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af pools og reparationer af naglovystien i k.u. Kirke Myslová | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή πισινών και επισκευών του μονοπατιού του Ναυτικού στην Κ.u. Εκκλησία Myslová | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja bazena i popravaka Naglovy staze u k.u. Church Myslová | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea de piscine și reparații ale traseului Naglovy în k.u. Biserica Myslová | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba bazénov a opráv Naglovy chodníka v k.u. kostol Myslová | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta ‘pools u tiswijiet tat-traċċa Naglovy fil k.u. Knisja Myslová | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de piscinas e reparação do trilho de Naglovy na k.u. Church Myslová | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakentaminen uima-altaat ja korjaukset Naglovy polku k.u. Church Myslová | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa basenów i remonty szlaku Naglovy w k.u. Kościół Myslová | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja bazenov in popravila Naglovy poti v K.u. Cerkev Myslová | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naglovio tako baseinų statyba ir remontas K.u. bažnyčia Myslovį | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Naglovy takas baseinu izbūve un remonts k.u baznīcā Myslová | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на басейни и ремонти на пътеката на Наглови в к.у. Църква Мислова | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Medencék építése és javítása a Naglovy ösvényen a k.u. templomban Myslová | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil linnte agus deisiúcháin ar an rian Naglovy i k.u. Church Myslová | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av pooler och reparationer av Naglovy leden i k.u. Kyrkan Myslová | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
K.u kiriku Myslová mereväe raja basseinide ehitus ja remont | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q71050 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q71050 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q71050 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q71050 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q71050 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q71050 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q71050 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q71050 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q71050 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q71050 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q71050 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q71050 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q71050 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q71050 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q71050 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q71050 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q71050 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q71050 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q71050 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q71050 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q71050 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q71050 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q71050 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q71050 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The intention is to build five non-executable, non-instantaneous, large tree-days, with different paddocks, shallow straits, granular and diverse sides. The construction of a cell creates a large wetland where about 2/3 of the areas are rapidly growing. The proposed elements will create an interesting and complex biotope, which will be the range for many species of both plant and animal species. The construction of habitats will increase the attractiveness of the site for the whole range of aquatic and wetland organisms. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°10'52.46"N, 15°27'35.46"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Vysočina Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Telč / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Telč / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The intention is to build five unreleasable, impervious, flatly larger pools, with various enclosures, shallow straits, separated shores and a diversely shaped bottom. The construction of pools creates an extensive wetland, where about 2/3 of the area will grow rapidly. The implementation of the proposed elements will create an interesting and rugged biotope, which will be the area of occurrence for many species of both plant and animal organisms. The construction of pools will increase the attractiveness of the site for a wide range of aquatic and wetland organisms (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The intention is to build five unreleasable, impervious, flatly larger pools, with various enclosures, shallow straits, separated shores and a diversely shaped bottom. The construction of pools creates an extensive wetland, where about 2/3 of the area will grow rapidly. The implementation of the proposed elements will create an interesting and rugged biotope, which will be the area of occurrence for many species of both plant and animal organisms. The construction of pools will increase the attractiveness of the site for a wide range of aquatic and wetland organisms (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The intention is to build five unreleasable, impervious, flatly larger pools, with various enclosures, shallow straits, separated shores and a diversely shaped bottom. The construction of pools creates an extensive wetland, where about 2/3 of the area will grow rapidly. The implementation of the proposed elements will create an interesting and rugged biotope, which will be the area of occurrence for many species of both plant and animal organisms. The construction of pools will increase the attractiveness of the site for a wide range of aquatic and wetland organisms (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The intention is to build five unreleasable, impervious, flatly larger pools, with various enclosures, shallow straits, separated shores and a diversely shaped bottom. The construction of pools creates an extensive wetland, where about 2/3 of the area will grow rapidly. The implementation of the proposed elements will create an interesting and rugged biotope, which will be the area of occurrence for many species of both plant and animal organisms. The construction of pools will increase the attractiveness of the site for a wide range of aquatic and wetland organisms (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8267201047913959
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’intention est de construire cinq piscines à ciel ouvert, imperméables et plates, avec diverses pistes, des détroits peu profonds, des berges désagrégées et des fonds diversifiés. La construction des piscines créera une zone humide étendue, où les deux tiers environ de la zone croîtront rapidement. La mise en œuvre des éléments proposés créera un biotope intéressant et désagrégé, qui sera une zone d’occurrence pour de nombreuses espèces d’organismes végétaux et animaux. La construction de bassins augmentera l’attractivité du site pour un large éventail d’organismes aquatiques et humides. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’intention est de construire cinq piscines à ciel ouvert, imperméables et plates, avec diverses pistes, des détroits peu profonds, des berges désagrégées et des fonds diversifiés. La construction des piscines créera une zone humide étendue, où les deux tiers environ de la zone croîtront rapidement. La mise en œuvre des éléments proposés créera un biotope intéressant et désagrégé, qui sera une zone d’occurrence pour de nombreuses espèces d’organismes végétaux et animaux. La construction de bassins augmentera l’attractivité du site pour un large éventail d’organismes aquatiques et humides. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’intention est de construire cinq piscines à ciel ouvert, imperméables et plates, avec diverses pistes, des détroits peu profonds, des berges désagrégées et des fonds diversifiés. La construction des piscines créera une zone humide étendue, où les deux tiers environ de la zone croîtront rapidement. La mise en œuvre des éléments proposés créera un biotope intéressant et désagrégé, qui sera une zone d’occurrence pour de nombreuses espèces d’organismes végétaux et animaux. La construction de bassins augmentera l’attractivité du site pour un large éventail d’organismes aquatiques et humides. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Absicht besteht darin, fünf unverfügbare, undurchlässige, flache Pools mit verschiedenen Läufen, flachen Meeren, disaggregierten Banken und diversifizierten Böden zu bauen. Der Bau der Pools wird ein ausgedehntes Feuchtgebiet schaffen, in dem etwa 2/3 des Gebiets schnell wachsen werden. Die Umsetzung der vorgeschlagenen Elemente wird ein interessantes und disaggregiertes Biotop schaffen, das für viele Pflanzen- und Tierarten ein Vorkommensgebiet sein wird. Der Bau von Pools wird die Attraktivität des Standorts für eine breite Palette von Wasser- und Feuchtorganismen erhöhen (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Absicht besteht darin, fünf unverfügbare, undurchlässige, flache Pools mit verschiedenen Läufen, flachen Meeren, disaggregierten Banken und diversifizierten Böden zu bauen. Der Bau der Pools wird ein ausgedehntes Feuchtgebiet schaffen, in dem etwa 2/3 des Gebiets schnell wachsen werden. Die Umsetzung der vorgeschlagenen Elemente wird ein interessantes und disaggregiertes Biotop schaffen, das für viele Pflanzen- und Tierarten ein Vorkommensgebiet sein wird. Der Bau von Pools wird die Attraktivität des Standorts für eine breite Palette von Wasser- und Feuchtorganismen erhöhen (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Absicht besteht darin, fünf unverfügbare, undurchlässige, flache Pools mit verschiedenen Läufen, flachen Meeren, disaggregierten Banken und diversifizierten Böden zu bauen. Der Bau der Pools wird ein ausgedehntes Feuchtgebiet schaffen, in dem etwa 2/3 des Gebiets schnell wachsen werden. Die Umsetzung der vorgeschlagenen Elemente wird ein interessantes und disaggregiertes Biotop schaffen, das für viele Pflanzen- und Tierarten ein Vorkommensgebiet sein wird. Der Bau von Pools wird die Attraktivität des Standorts für eine breite Palette von Wasser- und Feuchtorganismen erhöhen (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het is de bedoeling om vijf onaantastbare, ondoordringbare, vlakke pools te bouwen, met verschillende pistes, ondiepe straits, gedesaggregeerde banken en gediversifieerde bodems. De aanleg van de zwembaden zal een uitgestrekt wetland creëren, waar ongeveer 2/3 van het gebied snel zal groeien. De tenuitvoerlegging van de voorgestelde elementen zal leiden tot een interessante en uitgesplitste biotoop, die een gebied van voorkomen zal zijn voor vele soorten van zowel planten- als dierlijke organismen. De aanleg van zwembaden zal de aantrekkelijkheid van de site voor een breed scala aan water- en wetlandorganismen vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is de bedoeling om vijf onaantastbare, ondoordringbare, vlakke pools te bouwen, met verschillende pistes, ondiepe straits, gedesaggregeerde banken en gediversifieerde bodems. De aanleg van de zwembaden zal een uitgestrekt wetland creëren, waar ongeveer 2/3 van het gebied snel zal groeien. De tenuitvoerlegging van de voorgestelde elementen zal leiden tot een interessante en uitgesplitste biotoop, die een gebied van voorkomen zal zijn voor vele soorten van zowel planten- als dierlijke organismen. De aanleg van zwembaden zal de aantrekkelijkheid van de site voor een breed scala aan water- en wetlandorganismen vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is de bedoeling om vijf onaantastbare, ondoordringbare, vlakke pools te bouwen, met verschillende pistes, ondiepe straits, gedesaggregeerde banken en gediversifieerde bodems. De aanleg van de zwembaden zal een uitgestrekt wetland creëren, waar ongeveer 2/3 van het gebied snel zal groeien. De tenuitvoerlegging van de voorgestelde elementen zal leiden tot een interessante en uitgesplitste biotoop, die een gebied van voorkomen zal zijn voor vele soorten van zowel planten- als dierlijke organismen. De aanleg van zwembaden zal de aantrekkelijkheid van de site voor een breed scala aan water- en wetlandorganismen vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'intenzione è quella di costruire cinque piscine impermeabili, impermeabili, piane, con varie piste, stretti poco profondi, banche disaggregate e fondi diversificati. La costruzione delle piscine creerà un'ampia zona umida, dove circa 2/3 della zona cresceranno rapidamente. L'attuazione degli elementi proposti creerà un biotopo interessante e disaggregato, che sarà un'area di presenza per molte specie di organismi sia vegetali che animali. La costruzione di piscine aumenterà l'attrattiva del sito per una vasta gamma di organismi acquatici e delle zone umide (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intenzione è quella di costruire cinque piscine impermeabili, impermeabili, piane, con varie piste, stretti poco profondi, banche disaggregate e fondi diversificati. La costruzione delle piscine creerà un'ampia zona umida, dove circa 2/3 della zona cresceranno rapidamente. L'attuazione degli elementi proposti creerà un biotopo interessante e disaggregato, che sarà un'area di presenza per molte specie di organismi sia vegetali che animali. La costruzione di piscine aumenterà l'attrattiva del sito per una vasta gamma di organismi acquatici e delle zone umide (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intenzione è quella di costruire cinque piscine impermeabili, impermeabili, piane, con varie piste, stretti poco profondi, banche disaggregate e fondi diversificati. La costruzione delle piscine creerà un'ampia zona umida, dove circa 2/3 della zona cresceranno rapidamente. L'attuazione degli elementi proposti creerà un biotopo interessante e disaggregato, che sarà un'area di presenza per molte specie di organismi sia vegetali che animali. La costruzione di piscine aumenterà l'attrattiva del sito per una vasta gamma di organismi acquatici e delle zone umide (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La intención es construir cinco piscinas de tamaño plano, impermeables y desatables, con varias carreras, estrechos poco profundos, bancos desagregados y fondos diversificados. La construcción de las piscinas creará un extenso humedal, donde alrededor de 2/3 de la zona crecerá rápidamente. La aplicación de los elementos propuestos creará un biotopo interesante y desagregado, que será un área de presencia para muchas especies de organismos tanto vegetales como animales. La construcción de piscinas aumentará el atractivo del sitio para una amplia gama de organismos de agua y humedales (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La intención es construir cinco piscinas de tamaño plano, impermeables y desatables, con varias carreras, estrechos poco profundos, bancos desagregados y fondos diversificados. La construcción de las piscinas creará un extenso humedal, donde alrededor de 2/3 de la zona crecerá rápidamente. La aplicación de los elementos propuestos creará un biotopo interesante y desagregado, que será un área de presencia para muchas especies de organismos tanto vegetales como animales. La construcción de piscinas aumentará el atractivo del sitio para una amplia gama de organismos de agua y humedales (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La intención es construir cinco piscinas de tamaño plano, impermeables y desatables, con varias carreras, estrechos poco profundos, bancos desagregados y fondos diversificados. La construcción de las piscinas creará un extenso humedal, donde alrededor de 2/3 de la zona crecerá rápidamente. La aplicación de los elementos propuestos creará un biotopo interesante y desagregado, que será un área de presencia para muchas especies de organismos tanto vegetales como animales. La construcción de piscinas aumentará el atractivo del sitio para una amplia gama de organismos de agua y humedales (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hensigten er at bygge fem uudløselige, uigennemtrængelige, fladt større pools med forskellige indkapslinger, lavvandede stræder, adskilte kyster og en forskelligartet bund. Opførelsen af pools skaber et omfattende vådområde, hvor omkring 2/3 af området vil vokse hurtigt. Gennemførelsen af de foreslåede elementer vil skabe en interessant og robust biotop, som vil være det område, hvor mange arter af både plante- og dyreorganismer forekommer. Opførelsen af puljer vil øge stedets tiltrækningskraft for en bred vifte af vand- og vådområder organismer (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hensigten er at bygge fem uudløselige, uigennemtrængelige, fladt større pools med forskellige indkapslinger, lavvandede stræder, adskilte kyster og en forskelligartet bund. Opførelsen af pools skaber et omfattende vådområde, hvor omkring 2/3 af området vil vokse hurtigt. Gennemførelsen af de foreslåede elementer vil skabe en interessant og robust biotop, som vil være det område, hvor mange arter af både plante- og dyreorganismer forekommer. Opførelsen af puljer vil øge stedets tiltrækningskraft for en bred vifte af vand- og vådområder organismer (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hensigten er at bygge fem uudløselige, uigennemtrængelige, fladt større pools med forskellige indkapslinger, lavvandede stræder, adskilte kyster og en forskelligartet bund. Opførelsen af pools skaber et omfattende vådområde, hvor omkring 2/3 af området vil vokse hurtigt. Gennemførelsen af de foreslåede elementer vil skabe en interessant og robust biotop, som vil være det område, hvor mange arter af både plante- og dyreorganismer forekommer. Opførelsen af puljer vil øge stedets tiltrækningskraft for en bred vifte af vand- og vådområder organismer (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πρόθεση είναι να χτιστούν πέντε ακυκλοφόρητες, στεγανές, επίπεδα μεγαλύτερες πισίνες, με διάφορα καταλύματα, ρηχά στενά, διαχωρισμένες ακτές και ένα ποικιλόμορφο πυθμένα. Η κατασκευή των πισίνων δημιουργεί έναν εκτεταμένο υγρότοπο, όπου περίπου τα 2/3 της περιοχής θα αναπτυχθούν γρήγορα. Η εφαρμογή των προτεινόμενων στοιχείων θα δημιουργήσει έναν ενδιαφέρον και ανθεκτικό βιότοπο, ο οποίος θα είναι η περιοχή εμφάνισης πολλών ειδών τόσο φυτικών όσο και ζωικών οργανισμών. Η κατασκευή πισινών θα αυξήσει την ελκυστικότητα του χώρου για ένα ευρύ φάσμα οργανισμών υδρόβιων και υγροτόπων (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρόθεση είναι να χτιστούν πέντε ακυκλοφόρητες, στεγανές, επίπεδα μεγαλύτερες πισίνες, με διάφορα καταλύματα, ρηχά στενά, διαχωρισμένες ακτές και ένα ποικιλόμορφο πυθμένα. Η κατασκευή των πισίνων δημιουργεί έναν εκτεταμένο υγρότοπο, όπου περίπου τα 2/3 της περιοχής θα αναπτυχθούν γρήγορα. Η εφαρμογή των προτεινόμενων στοιχείων θα δημιουργήσει έναν ενδιαφέρον και ανθεκτικό βιότοπο, ο οποίος θα είναι η περιοχή εμφάνισης πολλών ειδών τόσο φυτικών όσο και ζωικών οργανισμών. Η κατασκευή πισινών θα αυξήσει την ελκυστικότητα του χώρου για ένα ευρύ φάσμα οργανισμών υδρόβιων και υγροτόπων (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρόθεση είναι να χτιστούν πέντε ακυκλοφόρητες, στεγανές, επίπεδα μεγαλύτερες πισίνες, με διάφορα καταλύματα, ρηχά στενά, διαχωρισμένες ακτές και ένα ποικιλόμορφο πυθμένα. Η κατασκευή των πισίνων δημιουργεί έναν εκτεταμένο υγρότοπο, όπου περίπου τα 2/3 της περιοχής θα αναπτυχθούν γρήγορα. Η εφαρμογή των προτεινόμενων στοιχείων θα δημιουργήσει έναν ενδιαφέρον και ανθεκτικό βιότοπο, ο οποίος θα είναι η περιοχή εμφάνισης πολλών ειδών τόσο φυτικών όσο και ζωικών οργανισμών. Η κατασκευή πισινών θα αυξήσει την ελκυστικότητα του χώρου για ένα ευρύ φάσμα οργανισμών υδρόβιων και υγροτόπων (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namjera je izgraditi pet nedopustivih, nepropusnih, ravno većih bazena, s različitim ograđenim prostorima, plitkim tjesnacima, odvojenim obalama i raznovrsnim dnom. Izgradnja bazena stvara opsežan močvarno zemljište, gdje će oko 2/3 područja brzo rasti. Provedbom predloženih elemenata stvorit će se zanimljiv i robusni biotop, koji će biti područje pojavljivanja za mnoge vrste biljnih i životinjskih organizama. Izgradnja bazena povećat će privlačnost područja za širok raspon vodenih i močvarnih organizama (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera je izgraditi pet nedopustivih, nepropusnih, ravno većih bazena, s različitim ograđenim prostorima, plitkim tjesnacima, odvojenim obalama i raznovrsnim dnom. Izgradnja bazena stvara opsežan močvarno zemljište, gdje će oko 2/3 područja brzo rasti. Provedbom predloženih elemenata stvorit će se zanimljiv i robusni biotop, koji će biti područje pojavljivanja za mnoge vrste biljnih i životinjskih organizama. Izgradnja bazena povećat će privlačnost područja za širok raspon vodenih i močvarnih organizama (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera je izgraditi pet nedopustivih, nepropusnih, ravno većih bazena, s različitim ograđenim prostorima, plitkim tjesnacima, odvojenim obalama i raznovrsnim dnom. Izgradnja bazena stvara opsežan močvarno zemljište, gdje će oko 2/3 područja brzo rasti. Provedbom predloženih elemenata stvorit će se zanimljiv i robusni biotop, koji će biti područje pojavljivanja za mnoge vrste biljnih i životinjskih organizama. Izgradnja bazena povećat će privlačnost područja za širok raspon vodenih i močvarnih organizama (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intenția este de a construi cinci piscine nelansabile, impermeabile, plane mai mari, cu diferite incinte, strâmtori superficiale, țărmuri separate și un fund cu forme variate. Construcția de piscine creează o zonă umedă extinsă, unde aproximativ 2/3 din suprafață va crește rapid. Punerea în aplicare a elementelor propuse va crea un biotop interesant și robust, care va fi zona de apariție a multor specii atât de organisme vegetale, cât și de organisme animale. Construirea de piscine va spori atractivitatea sitului pentru o gamă largă de organisme acvatice și umede (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenția este de a construi cinci piscine nelansabile, impermeabile, plane mai mari, cu diferite incinte, strâmtori superficiale, țărmuri separate și un fund cu forme variate. Construcția de piscine creează o zonă umedă extinsă, unde aproximativ 2/3 din suprafață va crește rapid. Punerea în aplicare a elementelor propuse va crea un biotop interesant și robust, care va fi zona de apariție a multor specii atât de organisme vegetale, cât și de organisme animale. Construirea de piscine va spori atractivitatea sitului pentru o gamă largă de organisme acvatice și umede (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenția este de a construi cinci piscine nelansabile, impermeabile, plane mai mari, cu diferite incinte, strâmtori superficiale, țărmuri separate și un fund cu forme variate. Construcția de piscine creează o zonă umedă extinsă, unde aproximativ 2/3 din suprafață va crește rapid. Punerea în aplicare a elementelor propuse va crea un biotop interesant și robust, care va fi zona de apariție a multor specii atât de organisme vegetale, cât și de organisme animale. Construirea de piscine va spori atractivitatea sitului pentru o gamă largă de organisme acvatice și umede (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zámerom je vybudovať päť neuvoľnených, nepriepustných, rovnomerne väčších bazénov s rôznymi krytmi, plytkými prielivmi, oddelenými brehmi a rozmanitým dnom. Výstavba bazénov vytvára extenzívny mokrade, kde asi 2/3 plochy bude rýchlo rásť. Implementácia navrhovaných prvkov vytvorí zaujímavý a robustný biotop, ktorý bude oblasťou výskytu mnohých druhov rastlinných aj živočíšnych organizmov. Výstavba bazénov zvýši príťažlivosť lokality pre širokú škálu vodných a mokradí (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom je vybudovať päť neuvoľnených, nepriepustných, rovnomerne väčších bazénov s rôznymi krytmi, plytkými prielivmi, oddelenými brehmi a rozmanitým dnom. Výstavba bazénov vytvára extenzívny mokrade, kde asi 2/3 plochy bude rýchlo rásť. Implementácia navrhovaných prvkov vytvorí zaujímavý a robustný biotop, ktorý bude oblasťou výskytu mnohých druhov rastlinných aj živočíšnych organizmov. Výstavba bazénov zvýši príťažlivosť lokality pre širokú škálu vodných a mokradí (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom je vybudovať päť neuvoľnených, nepriepustných, rovnomerne väčších bazénov s rôznymi krytmi, plytkými prielivmi, oddelenými brehmi a rozmanitým dnom. Výstavba bazénov vytvára extenzívny mokrade, kde asi 2/3 plochy bude rýchlo rásť. Implementácia navrhovaných prvkov vytvorí zaujímavý a robustný biotop, ktorý bude oblasťou výskytu mnohých druhov rastlinných aj živočíšnych organizmov. Výstavba bazénov zvýši príťažlivosť lokality pre širokú škálu vodných a mokradí (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-intenzjoni hija li jinbnew ħames pools li ma jistgħux jitneħħew, li ma jgħaddix ilma minnhom u li huma akbar b’mod ċatt, b’diversi kompartimenti, stretti baxxi, xtut separati u qiegħ b’forma diversa. Il-kostruzzjoni ta ‘pools toħloq art mistagħdra estensiva, fejn madwar 2/3 taż-żona se jikbru malajr. L-implimentazzjoni tal-elementi proposti se toħloq bijotopu interessanti u mħatteb, li se jkun il-qasam tal-okkorrenza għal ħafna speċijiet ta’ organiżmi kemm tal-pjanti kif ukoll tal-annimali. Il-kostruzzjoni ta’ pools se żżid l-attrazzjoni tas-sit għal firxa wiesgħa ta’ organiżmi akkwatiċi u ta’ art mistagħdra (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intenzjoni hija li jinbnew ħames pools li ma jistgħux jitneħħew, li ma jgħaddix ilma minnhom u li huma akbar b’mod ċatt, b’diversi kompartimenti, stretti baxxi, xtut separati u qiegħ b’forma diversa. Il-kostruzzjoni ta ‘pools toħloq art mistagħdra estensiva, fejn madwar 2/3 taż-żona se jikbru malajr. L-implimentazzjoni tal-elementi proposti se toħloq bijotopu interessanti u mħatteb, li se jkun il-qasam tal-okkorrenza għal ħafna speċijiet ta’ organiżmi kemm tal-pjanti kif ukoll tal-annimali. Il-kostruzzjoni ta’ pools se żżid l-attrazzjoni tas-sit għal firxa wiesgħa ta’ organiżmi akkwatiċi u ta’ art mistagħdra (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intenzjoni hija li jinbnew ħames pools li ma jistgħux jitneħħew, li ma jgħaddix ilma minnhom u li huma akbar b’mod ċatt, b’diversi kompartimenti, stretti baxxi, xtut separati u qiegħ b’forma diversa. Il-kostruzzjoni ta ‘pools toħloq art mistagħdra estensiva, fejn madwar 2/3 taż-żona se jikbru malajr. L-implimentazzjoni tal-elementi proposti se toħloq bijotopu interessanti u mħatteb, li se jkun il-qasam tal-okkorrenza għal ħafna speċijiet ta’ organiżmi kemm tal-pjanti kif ukoll tal-annimali. Il-kostruzzjoni ta’ pools se żżid l-attrazzjoni tas-sit għal firxa wiesgħa ta’ organiżmi akkwatiċi u ta’ art mistagħdra (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A intenção é construir cinco piscinas impenetráveis, impermeáveis e planamente maiores, com vários recintos, estreitos rasos, margens separadas e um fundo de formas diversas. A construção de piscinas cria uma extensa zona húmida, onde cerca de 2/3 da área crescerá rapidamente. A implementação dos elementos propostos criará um biótopo interessante e robusto, que será a área de ocorrência de muitas espécies de organismos vegetais e animais. A construção de piscinas aumentará a atratividade do sítio para uma vasta gama de organismos aquáticos e de zonas húmidas (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A intenção é construir cinco piscinas impenetráveis, impermeáveis e planamente maiores, com vários recintos, estreitos rasos, margens separadas e um fundo de formas diversas. A construção de piscinas cria uma extensa zona húmida, onde cerca de 2/3 da área crescerá rapidamente. A implementação dos elementos propostos criará um biótopo interessante e robusto, que será a área de ocorrência de muitas espécies de organismos vegetais e animais. A construção de piscinas aumentará a atratividade do sítio para uma vasta gama de organismos aquáticos e de zonas húmidas (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A intenção é construir cinco piscinas impenetráveis, impermeáveis e planamente maiores, com vários recintos, estreitos rasos, margens separadas e um fundo de formas diversas. A construção de piscinas cria uma extensa zona húmida, onde cerca de 2/3 da área crescerá rapidamente. A implementação dos elementos propostos criará um biótopo interessante e robusto, que será a área de ocorrência de muitas espécies de organismos vegetais e animais. A construção de piscinas aumentará a atratividade do sítio para uma vasta gama de organismos aquáticos e de zonas húmidas (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarkoituksena on rakentaa viisi luovuttamatonta, läpäisemätöntä, tasaisen isompaa uima-allasta, joissa on erilaisia koteloita, matalia salmia, erillisiä rantoja ja monipuolisesti muotoinen pohja. Altaiden rakentaminen luo laajan kosteikon, jossa noin 2/3 alueesta kasvaa nopeasti. Ehdotettujen elementtien täytäntöönpano luo mielenkiintoisen ja lujitetun biotoopin, joka on monien kasvi- ja eläineliölajien esiintymisalue. Rakentaminen altaat lisää sivuston houkuttelevuutta monenlaisia vesi- ja kosteikkojen organismeja (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on rakentaa viisi luovuttamatonta, läpäisemätöntä, tasaisen isompaa uima-allasta, joissa on erilaisia koteloita, matalia salmia, erillisiä rantoja ja monipuolisesti muotoinen pohja. Altaiden rakentaminen luo laajan kosteikon, jossa noin 2/3 alueesta kasvaa nopeasti. Ehdotettujen elementtien täytäntöönpano luo mielenkiintoisen ja lujitetun biotoopin, joka on monien kasvi- ja eläineliölajien esiintymisalue. Rakentaminen altaat lisää sivuston houkuttelevuutta monenlaisia vesi- ja kosteikkojen organismeja (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on rakentaa viisi luovuttamatonta, läpäisemätöntä, tasaisen isompaa uima-allasta, joissa on erilaisia koteloita, matalia salmia, erillisiä rantoja ja monipuolisesti muotoinen pohja. Altaiden rakentaminen luo laajan kosteikon, jossa noin 2/3 alueesta kasvaa nopeasti. Ehdotettujen elementtien täytäntöönpano luo mielenkiintoisen ja lujitetun biotoopin, joka on monien kasvi- ja eläineliölajien esiintymisalue. Rakentaminen altaat lisää sivuston houkuttelevuutta monenlaisia vesi- ja kosteikkojen organismeja (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem jest zbudowanie pięciu nieusuwalnych, nieprzepuszczalnych, płaskich większych basenów, z różnymi obudowami, płytkimi cieśninami, oddzielonymi brzegami i zróżnicowanym dnem. Budowa basenów tworzy rozległe tereny podmokłe, gdzie około 2/3 obszaru będzie szybko rosnąć. Wdrożenie proponowanych elementów stworzy interesujący i wytrzymały biotop, który będzie obszarem występowania wielu gatunków organizmów roślinnych i zwierzęcych. Budowa basenów zwiększy atrakcyjność terenu dla szerokiej gamy organizmów wodnych i podmokłych (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem jest zbudowanie pięciu nieusuwalnych, nieprzepuszczalnych, płaskich większych basenów, z różnymi obudowami, płytkimi cieśninami, oddzielonymi brzegami i zróżnicowanym dnem. Budowa basenów tworzy rozległe tereny podmokłe, gdzie około 2/3 obszaru będzie szybko rosnąć. Wdrożenie proponowanych elementów stworzy interesujący i wytrzymały biotop, który będzie obszarem występowania wielu gatunków organizmów roślinnych i zwierzęcych. Budowa basenów zwiększy atrakcyjność terenu dla szerokiej gamy organizmów wodnych i podmokłych (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem jest zbudowanie pięciu nieusuwalnych, nieprzepuszczalnych, płaskich większych basenów, z różnymi obudowami, płytkimi cieśninami, oddzielonymi brzegami i zróżnicowanym dnem. Budowa basenów tworzy rozległe tereny podmokłe, gdzie około 2/3 obszaru będzie szybko rosnąć. Wdrożenie proponowanych elementów stworzy interesujący i wytrzymały biotop, który będzie obszarem występowania wielu gatunków organizmów roślinnych i zwierzęcych. Budowa basenów zwiększy atrakcyjność terenu dla szerokiej gamy organizmów wodnych i podmokłych (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen je zgraditi pet nepropustnih, neprepustnih, plosko večjih bazenov z različnimi ograjenimi prostori, plitvimi ožinami, ločenimi obalami in raznovrstnim dnom. Gradnja bazenov ustvarja obsežno mokrišče, kjer bo približno 2/3 območja hitro raslo. Izvajanje predlaganih elementov bo ustvarilo zanimiv in robusten biotop, ki bo območje prisotnosti številnih vrst rastlinskih in živalskih organizmov. Gradnja bazenov bo povečala privlačnost območja za širok spekter vodnih in mokriščnih organizmov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen je zgraditi pet nepropustnih, neprepustnih, plosko večjih bazenov z različnimi ograjenimi prostori, plitvimi ožinami, ločenimi obalami in raznovrstnim dnom. Gradnja bazenov ustvarja obsežno mokrišče, kjer bo približno 2/3 območja hitro raslo. Izvajanje predlaganih elementov bo ustvarilo zanimiv in robusten biotop, ki bo območje prisotnosti številnih vrst rastlinskih in živalskih organizmov. Gradnja bazenov bo povečala privlačnost območja za širok spekter vodnih in mokriščnih organizmov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen je zgraditi pet nepropustnih, neprepustnih, plosko večjih bazenov z različnimi ograjenimi prostori, plitvimi ožinami, ločenimi obalami in raznovrstnim dnom. Gradnja bazenov ustvarja obsežno mokrišče, kjer bo približno 2/3 območja hitro raslo. Izvajanje predlaganih elementov bo ustvarilo zanimiv in robusten biotop, ki bo območje prisotnosti številnih vrst rastlinskih in živalskih organizmov. Gradnja bazenov bo povečala privlačnost območja za širok spekter vodnih in mokriščnih organizmov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekiama pastatyti penkis nepaleidžiamus, nepralaidžius, plokščius didesnius baseinus su įvairiais aptvarais, sekliais sąsiauriais, atskiromis pakrantėmis ir įvairios formos dugnu. Baseinų statyba sukuria platų šlapžemę, kur apie 2/3 teritorijos sparčiai augs. Įgyvendinus siūlomus elementus bus sukurtas įdomus ir tvirtas biotopas, kuris bus daugelio augalų ir gyvūnų organizmų rūšių paplitimo plotas. Baseinų statyba padidins sklypo patrauklumą įvairiems vandens ir šlapžemių organizmams (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiama pastatyti penkis nepaleidžiamus, nepralaidžius, plokščius didesnius baseinus su įvairiais aptvarais, sekliais sąsiauriais, atskiromis pakrantėmis ir įvairios formos dugnu. Baseinų statyba sukuria platų šlapžemę, kur apie 2/3 teritorijos sparčiai augs. Įgyvendinus siūlomus elementus bus sukurtas įdomus ir tvirtas biotopas, kuris bus daugelio augalų ir gyvūnų organizmų rūšių paplitimo plotas. Baseinų statyba padidins sklypo patrauklumą įvairiems vandens ir šlapžemių organizmams (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiama pastatyti penkis nepaleidžiamus, nepralaidžius, plokščius didesnius baseinus su įvairiais aptvarais, sekliais sąsiauriais, atskiromis pakrantėmis ir įvairios formos dugnu. Baseinų statyba sukuria platų šlapžemę, kur apie 2/3 teritorijos sparčiai augs. Įgyvendinus siūlomus elementus bus sukurtas įdomus ir tvirtas biotopas, kuris bus daugelio augalų ir gyvūnų organizmų rūšių paplitimo plotas. Baseinų statyba padidins sklypo patrauklumą įvairiems vandens ir šlapžemių organizmams (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nodoms ir uzbūvēt piecus neatrisināmus, necaurlaidīgus, plakani lielākus baseinus ar dažādiem nožogojumiem, sekliem šaurumiem, atdalītiem krastiem un dažādas formas dibenu. Baseinu būvniecība rada plašu mitrāju, kur aptuveni 2/3 no teritorijas strauji pieaugs. Ierosināto elementu īstenošana radīs interesantu un izturīgu biotopu, kas būs sastopamības joma daudzām augu un dzīvnieku organismu sugām. Baseinu būvniecība palielinās objekta pievilcību plašam ūdens un mitrāju organismu klāstam (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodoms ir uzbūvēt piecus neatrisināmus, necaurlaidīgus, plakani lielākus baseinus ar dažādiem nožogojumiem, sekliem šaurumiem, atdalītiem krastiem un dažādas formas dibenu. Baseinu būvniecība rada plašu mitrāju, kur aptuveni 2/3 no teritorijas strauji pieaugs. Ierosināto elementu īstenošana radīs interesantu un izturīgu biotopu, kas būs sastopamības joma daudzām augu un dzīvnieku organismu sugām. Baseinu būvniecība palielinās objekta pievilcību plašam ūdens un mitrāju organismu klāstam (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodoms ir uzbūvēt piecus neatrisināmus, necaurlaidīgus, plakani lielākus baseinus ar dažādiem nožogojumiem, sekliem šaurumiem, atdalītiem krastiem un dažādas formas dibenu. Baseinu būvniecība rada plašu mitrāju, kur aptuveni 2/3 no teritorijas strauji pieaugs. Ierosināto elementu īstenošana radīs interesantu un izturīgu biotopu, kas būs sastopamības joma daudzām augu un dzīvnieku organismu sugām. Baseinu būvniecība palielinās objekta pievilcību plašam ūdens un mitrāju organismu klāstam (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта е да се построят пет неосвобождаеми, непропускливи, плоско по-големи басейна, с различни заграждения, плитки проливи, разделени брегове и разнообразно оформено дъно. Изграждането на басейни създава обширна влажна зона, където около 2/3 от района ще расте бързо. Прилагането на предложените елементи ще създаде интересен и здрав биотоп, който ще бъде областта на поява на много видове както растителни, така и животински организми. Изграждането на басейни ще увеличи привлекателността на обекта за широк спектър от водни и влажни организми (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се построят пет неосвобождаеми, непропускливи, плоско по-големи басейна, с различни заграждения, плитки проливи, разделени брегове и разнообразно оформено дъно. Изграждането на басейни създава обширна влажна зона, където около 2/3 от района ще расте бързо. Прилагането на предложените елементи ще създаде интересен и здрав биотоп, който ще бъде областта на поява на много видове както растителни, така и животински организми. Изграждането на басейни ще увеличи привлекателността на обекта за широк спектър от водни и влажни организми (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се построят пет неосвобождаеми, непропускливи, плоско по-големи басейна, с различни заграждения, плитки проливи, разделени брегове и разнообразно оформено дъно. Изграждането на басейни създава обширна влажна зона, където около 2/3 от района ще расте бързо. Прилагането на предложените елементи ще създаде интересен и здрав биотоп, който ще бъде областта на поява на много видове както растителни, така и животински организми. Изграждането на басейни ще увеличи привлекателността на обекта за широк спектър от водни и влажни организми (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cél öt kioldhatatlan, áthatolhatatlan, laposan nagyobb medence építése, különböző burkolatokkal, sekély szorosokkal, elválasztott partokkal és változatosan formázott fenékkel. A medencék építése kiterjedt vizes élőhelyet teremt, ahol a terület körülbelül 2/3-a gyorsan nő. A javasolt elemek végrehajtása érdekes és masszív biotópot hoz létre, amely számos növény- és állatfaj előfordulási területe lesz. A medencék építése növelni fogja a terület vonzerejét a vízi és vizes élőhelyek széles köre számára (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél öt kioldhatatlan, áthatolhatatlan, laposan nagyobb medence építése, különböző burkolatokkal, sekély szorosokkal, elválasztott partokkal és változatosan formázott fenékkel. A medencék építése kiterjedt vizes élőhelyet teremt, ahol a terület körülbelül 2/3-a gyorsan nő. A javasolt elemek végrehajtása érdekes és masszív biotópot hoz létre, amely számos növény- és állatfaj előfordulási területe lesz. A medencék építése növelni fogja a terület vonzerejét a vízi és vizes élőhelyek széles köre számára (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél öt kioldhatatlan, áthatolhatatlan, laposan nagyobb medence építése, különböző burkolatokkal, sekély szorosokkal, elválasztott partokkal és változatosan formázott fenékkel. A medencék építése kiterjedt vizes élőhelyet teremt, ahol a terület körülbelül 2/3-a gyorsan nő. A javasolt elemek végrehajtása érdekes és masszív biotópot hoz létre, amely számos növény- és állatfaj előfordulási területe lesz. A medencék építése növelni fogja a terület vonzerejét a vízi és vizes élőhelyek széles köre számára (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist cúig linnte neamh-inscaoilte, neamh-inghlactha, níos mó a thógáil, le hiatáin éagsúla, straits éadomhain, cladaigh scartha agus bun a bhfuil cruth éagsúil orthu. Cruthaíonn tógáil linnte bogach fairsing, áit a bhfásfaidh thart ar 2/3 den cheantar go tapa. Cruthóidh cur i bhfeidhm na n-eilimintí atá beartaithe bithtóip spéisiúil agus garbh, a bheidh ina limistéar tarlaithe do go leor speiceas d’orgánaigh plandaí agus ainmhithe araon. Méadóidh tógáil linnte tarraingteacht an láithreáin do raon leathan orgánach uisceach agus bogach (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist cúig linnte neamh-inscaoilte, neamh-inghlactha, níos mó a thógáil, le hiatáin éagsúla, straits éadomhain, cladaigh scartha agus bun a bhfuil cruth éagsúil orthu. Cruthaíonn tógáil linnte bogach fairsing, áit a bhfásfaidh thart ar 2/3 den cheantar go tapa. Cruthóidh cur i bhfeidhm na n-eilimintí atá beartaithe bithtóip spéisiúil agus garbh, a bheidh ina limistéar tarlaithe do go leor speiceas d’orgánaigh plandaí agus ainmhithe araon. Méadóidh tógáil linnte tarraingteacht an láithreáin do raon leathan orgánach uisceach agus bogach (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist cúig linnte neamh-inscaoilte, neamh-inghlactha, níos mó a thógáil, le hiatáin éagsúla, straits éadomhain, cladaigh scartha agus bun a bhfuil cruth éagsúil orthu. Cruthaíonn tógáil linnte bogach fairsing, áit a bhfásfaidh thart ar 2/3 den cheantar go tapa. Cruthóidh cur i bhfeidhm na n-eilimintí atá beartaithe bithtóip spéisiúil agus garbh, a bheidh ina limistéar tarlaithe do go leor speiceas d’orgánaigh plandaí agus ainmhithe araon. Méadóidh tógáil linnte tarraingteacht an láithreáin do raon leathan orgánach uisceach agus bogach (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avsikten är att bygga fem outhyrbara, ogenomträngliga, plant större pooler, med olika inhägnader, grunda sund, separerade stränder och en mångsidigt formad botten. Byggandet av pooler skapar en omfattande våtmark, där cirka 2/3 av området kommer att växa snabbt. Genomförandet av de föreslagna delarna kommer att skapa en intressant och robust biotop, som kommer att vara det område där många arter av både växt- och djurorganismer förekommer. Byggandet av pooler kommer att öka områdets attraktionskraft för ett brett spektrum av vattenlevande organismer och våtmarksorganismer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten är att bygga fem outhyrbara, ogenomträngliga, plant större pooler, med olika inhägnader, grunda sund, separerade stränder och en mångsidigt formad botten. Byggandet av pooler skapar en omfattande våtmark, där cirka 2/3 av området kommer att växa snabbt. Genomförandet av de föreslagna delarna kommer att skapa en intressant och robust biotop, som kommer att vara det område där många arter av både växt- och djurorganismer förekommer. Byggandet av pooler kommer att öka områdets attraktionskraft för ett brett spektrum av vattenlevande organismer och våtmarksorganismer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten är att bygga fem outhyrbara, ogenomträngliga, plant större pooler, med olika inhägnader, grunda sund, separerade stränder och en mångsidigt formad botten. Byggandet av pooler skapar en omfattande våtmark, där cirka 2/3 av området kommer att växa snabbt. Genomförandet av de föreslagna delarna kommer att skapa en intressant och robust biotop, som kommer att vara det område där många arter av både växt- och djurorganismer förekommer. Byggandet av pooler kommer att öka områdets attraktionskraft för ett brett spektrum av vattenlevande organismer och våtmarksorganismer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eesmärk on ehitada viis vabastamatut, läbilaskmatut, lamedalt suuremat basseini, millel on erinevad hoidmiskohad, madalad väinad, eraldatud kaldad ja erineva kujuga põhjaga. Basseinide ehitamine loob ulatusliku märgala, kus umbes 2/3 piirkonnast kasvab kiiresti. Kavandatud elementide rakendamine loob huvitava ja karmi biotoopi, mis on paljude taime- ja loomaorganismide liikide puhul esinemispiirkond. Basseinide ehitamine suurendab ala atraktiivsust paljude vee- ja märgalade organismide jaoks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on ehitada viis vabastamatut, läbilaskmatut, lamedalt suuremat basseini, millel on erinevad hoidmiskohad, madalad väinad, eraldatud kaldad ja erineva kujuga põhjaga. Basseinide ehitamine loob ulatusliku märgala, kus umbes 2/3 piirkonnast kasvab kiiresti. Kavandatud elementide rakendamine loob huvitava ja karmi biotoopi, mis on paljude taime- ja loomaorganismide liikide puhul esinemispiirkond. Basseinide ehitamine suurendab ala atraktiivsust paljude vee- ja märgalade organismide jaoks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on ehitada viis vabastamatut, läbilaskmatut, lamedalt suuremat basseini, millel on erinevad hoidmiskohad, madalad väinad, eraldatud kaldad ja erineva kujuga põhjaga. Basseinide ehitamine loob ulatusliku märgala, kus umbes 2/3 piirkonnast kasvab kiiresti. Kavandatud elementide rakendamine loob huvitava ja karmi biotoopi, mis on paljude taime- ja loomaorganismide liikide puhul esinemispiirkond. Basseinide ehitamine suurendab ala atraktiivsust paljude vee- ja märgalade organismide jaoks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
24 July 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 24 July 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:01, 13 October 2024
Project Q71050 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of pools and repairs of the Naglovy trail in k.u. Church Myslová |
Project Q71050 in Czech Republic |
Statements
5,192,180.18 Czech koruna
0 references
5,192,180.18 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
11 March 2019
0 references
24 July 2019
0 references
24 July 2019
0 references
Mgr. Veronika Kolářová, advokát
0 references
58856
0 references
Záměrem je výstavba pěti nevypustitelných, neprůtočných, plošně větších tůní, s různými výběhy, mělkými úžinami, rozčleněnými břehy a různorodě tvarovaným dnem. Výstavbou tůní vznikne rozsáhlý mokřad, kde cca 2/3 plochy rychle zaroste. Realizací navrhovaných prvků dojde k vytvoření zajímavého a členitého biotopu, který bude areálem výskytu pro mnoho druhů jak rostlinných tak živočišných organismů. Výstavbou tůní dojde ke zvýšení atraktivity lokality pro celou škálu vodních a mokřadních organismů (Czech)
0 references
The intention is to build five unreleasable, impervious, flatly larger pools, with various enclosures, shallow straits, separated shores and a diversely shaped bottom. The construction of pools creates an extensive wetland, where about 2/3 of the area will grow rapidly. The implementation of the proposed elements will create an interesting and rugged biotope, which will be the area of occurrence for many species of both plant and animal organisms. The construction of pools will increase the attractiveness of the site for a wide range of aquatic and wetland organisms (English)
23 October 2020
0.8267201047913959
0 references
L’intention est de construire cinq piscines à ciel ouvert, imperméables et plates, avec diverses pistes, des détroits peu profonds, des berges désagrégées et des fonds diversifiés. La construction des piscines créera une zone humide étendue, où les deux tiers environ de la zone croîtront rapidement. La mise en œuvre des éléments proposés créera un biotope intéressant et désagrégé, qui sera une zone d’occurrence pour de nombreuses espèces d’organismes végétaux et animaux. La construction de bassins augmentera l’attractivité du site pour un large éventail d’organismes aquatiques et humides. (French)
29 November 2021
0 references
Die Absicht besteht darin, fünf unverfügbare, undurchlässige, flache Pools mit verschiedenen Läufen, flachen Meeren, disaggregierten Banken und diversifizierten Böden zu bauen. Der Bau der Pools wird ein ausgedehntes Feuchtgebiet schaffen, in dem etwa 2/3 des Gebiets schnell wachsen werden. Die Umsetzung der vorgeschlagenen Elemente wird ein interessantes und disaggregiertes Biotop schaffen, das für viele Pflanzen- und Tierarten ein Vorkommensgebiet sein wird. Der Bau von Pools wird die Attraktivität des Standorts für eine breite Palette von Wasser- und Feuchtorganismen erhöhen (German)
3 December 2021
0 references
Het is de bedoeling om vijf onaantastbare, ondoordringbare, vlakke pools te bouwen, met verschillende pistes, ondiepe straits, gedesaggregeerde banken en gediversifieerde bodems. De aanleg van de zwembaden zal een uitgestrekt wetland creëren, waar ongeveer 2/3 van het gebied snel zal groeien. De tenuitvoerlegging van de voorgestelde elementen zal leiden tot een interessante en uitgesplitste biotoop, die een gebied van voorkomen zal zijn voor vele soorten van zowel planten- als dierlijke organismen. De aanleg van zwembaden zal de aantrekkelijkheid van de site voor een breed scala aan water- en wetlandorganismen vergroten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'intenzione è quella di costruire cinque piscine impermeabili, impermeabili, piane, con varie piste, stretti poco profondi, banche disaggregate e fondi diversificati. La costruzione delle piscine creerà un'ampia zona umida, dove circa 2/3 della zona cresceranno rapidamente. L'attuazione degli elementi proposti creerà un biotopo interessante e disaggregato, che sarà un'area di presenza per molte specie di organismi sia vegetali che animali. La costruzione di piscine aumenterà l'attrattiva del sito per una vasta gamma di organismi acquatici e delle zone umide (Italian)
14 January 2022
0 references
La intención es construir cinco piscinas de tamaño plano, impermeables y desatables, con varias carreras, estrechos poco profundos, bancos desagregados y fondos diversificados. La construcción de las piscinas creará un extenso humedal, donde alrededor de 2/3 de la zona crecerá rápidamente. La aplicación de los elementos propuestos creará un biotopo interesante y desagregado, que será un área de presencia para muchas especies de organismos tanto vegetales como animales. La construcción de piscinas aumentará el atractivo del sitio para una amplia gama de organismos de agua y humedales (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hensigten er at bygge fem uudløselige, uigennemtrængelige, fladt større pools med forskellige indkapslinger, lavvandede stræder, adskilte kyster og en forskelligartet bund. Opførelsen af pools skaber et omfattende vådområde, hvor omkring 2/3 af området vil vokse hurtigt. Gennemførelsen af de foreslåede elementer vil skabe en interessant og robust biotop, som vil være det område, hvor mange arter af både plante- og dyreorganismer forekommer. Opførelsen af puljer vil øge stedets tiltrækningskraft for en bred vifte af vand- og vådområder organismer (Danish)
25 July 2022
0 references
Η πρόθεση είναι να χτιστούν πέντε ακυκλοφόρητες, στεγανές, επίπεδα μεγαλύτερες πισίνες, με διάφορα καταλύματα, ρηχά στενά, διαχωρισμένες ακτές και ένα ποικιλόμορφο πυθμένα. Η κατασκευή των πισίνων δημιουργεί έναν εκτεταμένο υγρότοπο, όπου περίπου τα 2/3 της περιοχής θα αναπτυχθούν γρήγορα. Η εφαρμογή των προτεινόμενων στοιχείων θα δημιουργήσει έναν ενδιαφέρον και ανθεκτικό βιότοπο, ο οποίος θα είναι η περιοχή εμφάνισης πολλών ειδών τόσο φυτικών όσο και ζωικών οργανισμών. Η κατασκευή πισινών θα αυξήσει την ελκυστικότητα του χώρου για ένα ευρύ φάσμα οργανισμών υδρόβιων και υγροτόπων (Greek)
25 July 2022
0 references
Namjera je izgraditi pet nedopustivih, nepropusnih, ravno većih bazena, s različitim ograđenim prostorima, plitkim tjesnacima, odvojenim obalama i raznovrsnim dnom. Izgradnja bazena stvara opsežan močvarno zemljište, gdje će oko 2/3 područja brzo rasti. Provedbom predloženih elemenata stvorit će se zanimljiv i robusni biotop, koji će biti područje pojavljivanja za mnoge vrste biljnih i životinjskih organizama. Izgradnja bazena povećat će privlačnost područja za širok raspon vodenih i močvarnih organizama (Croatian)
25 July 2022
0 references
Intenția este de a construi cinci piscine nelansabile, impermeabile, plane mai mari, cu diferite incinte, strâmtori superficiale, țărmuri separate și un fund cu forme variate. Construcția de piscine creează o zonă umedă extinsă, unde aproximativ 2/3 din suprafață va crește rapid. Punerea în aplicare a elementelor propuse va crea un biotop interesant și robust, care va fi zona de apariție a multor specii atât de organisme vegetale, cât și de organisme animale. Construirea de piscine va spori atractivitatea sitului pentru o gamă largă de organisme acvatice și umede (Romanian)
25 July 2022
0 references
Zámerom je vybudovať päť neuvoľnených, nepriepustných, rovnomerne väčších bazénov s rôznymi krytmi, plytkými prielivmi, oddelenými brehmi a rozmanitým dnom. Výstavba bazénov vytvára extenzívny mokrade, kde asi 2/3 plochy bude rýchlo rásť. Implementácia navrhovaných prvkov vytvorí zaujímavý a robustný biotop, ktorý bude oblasťou výskytu mnohých druhov rastlinných aj živočíšnych organizmov. Výstavba bazénov zvýši príťažlivosť lokality pre širokú škálu vodných a mokradí (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-intenzjoni hija li jinbnew ħames pools li ma jistgħux jitneħħew, li ma jgħaddix ilma minnhom u li huma akbar b’mod ċatt, b’diversi kompartimenti, stretti baxxi, xtut separati u qiegħ b’forma diversa. Il-kostruzzjoni ta ‘pools toħloq art mistagħdra estensiva, fejn madwar 2/3 taż-żona se jikbru malajr. L-implimentazzjoni tal-elementi proposti se toħloq bijotopu interessanti u mħatteb, li se jkun il-qasam tal-okkorrenza għal ħafna speċijiet ta’ organiżmi kemm tal-pjanti kif ukoll tal-annimali. Il-kostruzzjoni ta’ pools se żżid l-attrazzjoni tas-sit għal firxa wiesgħa ta’ organiżmi akkwatiċi u ta’ art mistagħdra (Maltese)
25 July 2022
0 references
A intenção é construir cinco piscinas impenetráveis, impermeáveis e planamente maiores, com vários recintos, estreitos rasos, margens separadas e um fundo de formas diversas. A construção de piscinas cria uma extensa zona húmida, onde cerca de 2/3 da área crescerá rapidamente. A implementação dos elementos propostos criará um biótopo interessante e robusto, que será a área de ocorrência de muitas espécies de organismos vegetais e animais. A construção de piscinas aumentará a atratividade do sítio para uma vasta gama de organismos aquáticos e de zonas húmidas (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Tarkoituksena on rakentaa viisi luovuttamatonta, läpäisemätöntä, tasaisen isompaa uima-allasta, joissa on erilaisia koteloita, matalia salmia, erillisiä rantoja ja monipuolisesti muotoinen pohja. Altaiden rakentaminen luo laajan kosteikon, jossa noin 2/3 alueesta kasvaa nopeasti. Ehdotettujen elementtien täytäntöönpano luo mielenkiintoisen ja lujitetun biotoopin, joka on monien kasvi- ja eläineliölajien esiintymisalue. Rakentaminen altaat lisää sivuston houkuttelevuutta monenlaisia vesi- ja kosteikkojen organismeja (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem jest zbudowanie pięciu nieusuwalnych, nieprzepuszczalnych, płaskich większych basenów, z różnymi obudowami, płytkimi cieśninami, oddzielonymi brzegami i zróżnicowanym dnem. Budowa basenów tworzy rozległe tereny podmokłe, gdzie około 2/3 obszaru będzie szybko rosnąć. Wdrożenie proponowanych elementów stworzy interesujący i wytrzymały biotop, który będzie obszarem występowania wielu gatunków organizmów roślinnych i zwierzęcych. Budowa basenów zwiększy atrakcyjność terenu dla szerokiej gamy organizmów wodnych i podmokłych (Polish)
25 July 2022
0 references
Namen je zgraditi pet nepropustnih, neprepustnih, plosko večjih bazenov z različnimi ograjenimi prostori, plitvimi ožinami, ločenimi obalami in raznovrstnim dnom. Gradnja bazenov ustvarja obsežno mokrišče, kjer bo približno 2/3 območja hitro raslo. Izvajanje predlaganih elementov bo ustvarilo zanimiv in robusten biotop, ki bo območje prisotnosti številnih vrst rastlinskih in živalskih organizmov. Gradnja bazenov bo povečala privlačnost območja za širok spekter vodnih in mokriščnih organizmov. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Siekiama pastatyti penkis nepaleidžiamus, nepralaidžius, plokščius didesnius baseinus su įvairiais aptvarais, sekliais sąsiauriais, atskiromis pakrantėmis ir įvairios formos dugnu. Baseinų statyba sukuria platų šlapžemę, kur apie 2/3 teritorijos sparčiai augs. Įgyvendinus siūlomus elementus bus sukurtas įdomus ir tvirtas biotopas, kuris bus daugelio augalų ir gyvūnų organizmų rūšių paplitimo plotas. Baseinų statyba padidins sklypo patrauklumą įvairiems vandens ir šlapžemių organizmams (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Nodoms ir uzbūvēt piecus neatrisināmus, necaurlaidīgus, plakani lielākus baseinus ar dažādiem nožogojumiem, sekliem šaurumiem, atdalītiem krastiem un dažādas formas dibenu. Baseinu būvniecība rada plašu mitrāju, kur aptuveni 2/3 no teritorijas strauji pieaugs. Ierosināto elementu īstenošana radīs interesantu un izturīgu biotopu, kas būs sastopamības joma daudzām augu un dzīvnieku organismu sugām. Baseinu būvniecība palielinās objekta pievilcību plašam ūdens un mitrāju organismu klāstam (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта е да се построят пет неосвобождаеми, непропускливи, плоско по-големи басейна, с различни заграждения, плитки проливи, разделени брегове и разнообразно оформено дъно. Изграждането на басейни създава обширна влажна зона, където около 2/3 от района ще расте бързо. Прилагането на предложените елементи ще създаде интересен и здрав биотоп, който ще бъде областта на поява на много видове както растителни, така и животински организми. Изграждането на басейни ще увеличи привлекателността на обекта за широк спектър от водни и влажни организми (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A cél öt kioldhatatlan, áthatolhatatlan, laposan nagyobb medence építése, különböző burkolatokkal, sekély szorosokkal, elválasztott partokkal és változatosan formázott fenékkel. A medencék építése kiterjedt vizes élőhelyet teremt, ahol a terület körülbelül 2/3-a gyorsan nő. A javasolt elemek végrehajtása érdekes és masszív biotópot hoz létre, amely számos növény- és állatfaj előfordulási területe lesz. A medencék építése növelni fogja a terület vonzerejét a vízi és vizes élőhelyek széles köre számára (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá sé i gceist cúig linnte neamh-inscaoilte, neamh-inghlactha, níos mó a thógáil, le hiatáin éagsúla, straits éadomhain, cladaigh scartha agus bun a bhfuil cruth éagsúil orthu. Cruthaíonn tógáil linnte bogach fairsing, áit a bhfásfaidh thart ar 2/3 den cheantar go tapa. Cruthóidh cur i bhfeidhm na n-eilimintí atá beartaithe bithtóip spéisiúil agus garbh, a bheidh ina limistéar tarlaithe do go leor speiceas d’orgánaigh plandaí agus ainmhithe araon. Méadóidh tógáil linnte tarraingteacht an láithreáin do raon leathan orgánach uisceach agus bogach (Irish)
25 July 2022
0 references
Avsikten är att bygga fem outhyrbara, ogenomträngliga, plant större pooler, med olika inhägnader, grunda sund, separerade stränder och en mångsidigt formad botten. Byggandet av pooler skapar en omfattande våtmark, där cirka 2/3 av området kommer att växa snabbt. Genomförandet av de föreslagna delarna kommer att skapa en intressant och robust biotop, som kommer att vara det område där många arter av både växt- och djurorganismer förekommer. Byggandet av pooler kommer att öka områdets attraktionskraft för ett brett spektrum av vattenlevande organismer och våtmarksorganismer. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Eesmärk on ehitada viis vabastamatut, läbilaskmatut, lamedalt suuremat basseini, millel on erinevad hoidmiskohad, madalad väinad, eraldatud kaldad ja erineva kujuga põhjaga. Basseinide ehitamine loob ulatusliku märgala, kus umbes 2/3 piirkonnast kasvab kiiresti. Kavandatud elementide rakendamine loob huvitava ja karmi biotoopi, mis on paljude taime- ja loomaorganismide liikide puhul esinemispiirkond. Basseinide ehitamine suurendab ala atraktiivsust paljude vee- ja märgalade organismide jaoks. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_093/0008139
0 references