Social housing in the village of Horní Tošanovice (Q18079): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo do projeto é criar habitação social para arrendamento a preços acessíveis em Horní Tošanovice, o que permitirá que as pessoas socialmente excluídas e as pessoas em risco de exclusão social celebrem uma relação de arrendamento. Como parte do projeto, será realizada a construção e ampliação da casa da família, que será recém-utilizada como edifício de apartamentos. Serão quatro unidades habitacionais com equipamentos básicos. Dest...) |
||||||||||||||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Social housing in Horní Tošanovice | Social housing in the village of Horní Tošanovice | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Logement social dans le village Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Sozialwohnungen im Dorf Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sociale huisvesting in het dorp Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Alloggi sociali nel villaggio Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Viviendas sociales en el pueblo Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Socialt boligbyggeri i landsbyen Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κοινωνική στέγαση στο χωριό Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Socijalno stanovanje u selu Horní Tošanoviće | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Locuințe sociale în satul Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sociálne bývanie v obci Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkomodazzjoni soċjali fil-villaġġ ta’ Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Habitação social na aldeia de Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sosiaalinen asuminen Horní Tošanovicen kylässä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mieszkania socjalne w miejscowości Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Socialna stanovanja v vasi Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Socialinis būstas Horní Tošanovice kaime | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sociālie mājokļi Horní Tošanovice ciematā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Социални жилища в село Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szociális lakások Horní Tošanovice községben | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tithíocht shóisialta i sráidbhaile Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Subventionerade bostäder i byn Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sotsiaalkorterid Horní Tošanovice külas | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q18079 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q18079 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18079 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18079 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18079 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18079 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18079 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18079 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18079 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18079 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18079 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18079 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18079 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18079 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18079 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18079 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18079 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18079 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18079 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18079 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18079 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18079 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18079 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18079 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Horní Tošanovice / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is the creation of affordable rental housing in the municipality of Horní Tošanovice, which will allow socially excluded persons and persons at risk of social exclusion to enter the rental relationship. As part of the project, the construction work will be carried out and the family house, which will be used as a building house, will be a new building block. There will be 4 housing units with basic equipment. They will be defined for defined target groups under social residency. a. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q230784 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°40'26.0"N, 18°31'43.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hnojník / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hnojník / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The main objective of the project is to create affordable rental social housing in Horní Tošanovice, which will allow socially excluded persons and persons at risk of social exclusion to enter into a lease relationship. As part of the project, the construction and extension of the family house, which will be newly used as an apartment building, will be carried out. There will be 4 housing units with basic equipment. They will be intended for defined target groups in the social housing regime. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to create affordable rental social housing in Horní Tošanovice, which will allow socially excluded persons and persons at risk of social exclusion to enter into a lease relationship. As part of the project, the construction and extension of the family house, which will be newly used as an apartment building, will be carried out. There will be 4 housing units with basic equipment. They will be intended for defined target groups in the social housing regime. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to create affordable rental social housing in Horní Tošanovice, which will allow socially excluded persons and persons at risk of social exclusion to enter into a lease relationship. As part of the project, the construction and extension of the family house, which will be newly used as an apartment building, will be carried out. There will be 4 housing units with basic equipment. They will be intended for defined target groups in the social housing regime. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to create affordable rental social housing in Horní Tošanovice, which will allow socially excluded persons and persons at risk of social exclusion to enter into a lease relationship. As part of the project, the construction and extension of the family house, which will be newly used as an apartment building, will be carried out. There will be 4 housing units with basic equipment. They will be intended for defined target groups in the social housing regime. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9000024857919109
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est la création de logements sociaux locatifs abordables dans la municipalité de Horní Tošanovice, ce qui permettra aux personnes socialement exclues et aux personnes exposées au risque d’exclusion sociale de conclure une relation de bail. Dans le cadre du projet, la construction et l’extension de la maison familiale seront réalisées, qui servira désormais d’immeuble à appartements. Il crée 4 unités d’habitation avec l’équipement de base. Ils seront destinés à des groupes cibles définis dans le cadre du programme de logement social. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est la création de logements sociaux locatifs abordables dans la municipalité de Horní Tošanovice, ce qui permettra aux personnes socialement exclues et aux personnes exposées au risque d’exclusion sociale de conclure une relation de bail. Dans le cadre du projet, la construction et l’extension de la maison familiale seront réalisées, qui servira désormais d’immeuble à appartements. Il crée 4 unités d’habitation avec l’équipement de base. Ils seront destinés à des groupes cibles définis dans le cadre du programme de logement social. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est la création de logements sociaux locatifs abordables dans la municipalité de Horní Tošanovice, ce qui permettra aux personnes socialement exclues et aux personnes exposées au risque d’exclusion sociale de conclure une relation de bail. Dans le cadre du projet, la construction et l’extension de la maison familiale seront réalisées, qui servira désormais d’immeuble à appartements. Il crée 4 unités d’habitation avec l’équipement de base. Ils seront destinés à des groupes cibles définis dans le cadre du programme de logement social. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist die Schaffung erschwinglicher Mietwohnungen in der Gemeinde Horní Tošanovice, die es sozial ausgegrenzten Personen und Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, ermöglichen wird, ein Mietverhältnis zu schließen. Im Rahmen des Projekts wird der Bau und die Erweiterung des Familienhauses durchgeführt, das nun als Wohnungsgebäude dienen wird. Es schafft 4 Wohneinheiten mit Grundausstattung. Sie sind für bestimmte Zielgruppen im Rahmen des Sozialwohnungssystems bestimmt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Schaffung erschwinglicher Mietwohnungen in der Gemeinde Horní Tošanovice, die es sozial ausgegrenzten Personen und Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, ermöglichen wird, ein Mietverhältnis zu schließen. Im Rahmen des Projekts wird der Bau und die Erweiterung des Familienhauses durchgeführt, das nun als Wohnungsgebäude dienen wird. Es schafft 4 Wohneinheiten mit Grundausstattung. Sie sind für bestimmte Zielgruppen im Rahmen des Sozialwohnungssystems bestimmt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Schaffung erschwinglicher Mietwohnungen in der Gemeinde Horní Tošanovice, die es sozial ausgegrenzten Personen und Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, ermöglichen wird, ein Mietverhältnis zu schließen. Im Rahmen des Projekts wird der Bau und die Erweiterung des Familienhauses durchgeführt, das nun als Wohnungsgebäude dienen wird. Es schafft 4 Wohneinheiten mit Grundausstattung. Sie sind für bestimmte Zielgruppen im Rahmen des Sozialwohnungssystems bestimmt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van het project is het creëren van betaalbare sociale huurwoningen in de gemeente Horní Tošanovice, waardoor sociaal uitgesloten personen en personen die het risico lopen op sociale uitsluiting, een huurrelatie kunnen aangaan. In het kader van het project worden de bouw en uitbreiding van het familiehuis uitgevoerd, die nu als appartementengebouw zal dienen. Het creëert 4 wooneenheden met basisuitrusting. Zij zijn bestemd voor bepaalde doelgroepen in de sociale huisvestingsregeling. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is het creëren van betaalbare sociale huurwoningen in de gemeente Horní Tošanovice, waardoor sociaal uitgesloten personen en personen die het risico lopen op sociale uitsluiting, een huurrelatie kunnen aangaan. In het kader van het project worden de bouw en uitbreiding van het familiehuis uitgevoerd, die nu als appartementengebouw zal dienen. Het creëert 4 wooneenheden met basisuitrusting. Zij zijn bestemd voor bepaalde doelgroepen in de sociale huisvestingsregeling. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is het creëren van betaalbare sociale huurwoningen in de gemeente Horní Tošanovice, waardoor sociaal uitgesloten personen en personen die het risico lopen op sociale uitsluiting, een huurrelatie kunnen aangaan. In het kader van het project worden de bouw en uitbreiding van het familiehuis uitgevoerd, die nu als appartementengebouw zal dienen. Het creëert 4 wooneenheden met basisuitrusting. Zij zijn bestemd voor bepaalde doelgroepen in de sociale huisvestingsregeling. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è la creazione di alloggi sociali in affitto a prezzi accessibili nel comune di Horní Tošanovice, che consentirà alle persone socialmente escluse e alle persone a rischio di esclusione sociale di concludere un rapporto di locazione. Come parte del progetto, la costruzione e l'estensione della casa di famiglia sarà effettuata, che ora servirà come un condominio. Crea 4 unità abitative con attrezzature di base. Essi saranno destinati a gruppi di destinatari definiti nell'ambito del programma di edilizia popolare. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è la creazione di alloggi sociali in affitto a prezzi accessibili nel comune di Horní Tošanovice, che consentirà alle persone socialmente escluse e alle persone a rischio di esclusione sociale di concludere un rapporto di locazione. Come parte del progetto, la costruzione e l'estensione della casa di famiglia sarà effettuata, che ora servirà come un condominio. Crea 4 unità abitative con attrezzature di base. Essi saranno destinati a gruppi di destinatari definiti nell'ambito del programma di edilizia popolare. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è la creazione di alloggi sociali in affitto a prezzi accessibili nel comune di Horní Tošanovice, che consentirà alle persone socialmente escluse e alle persone a rischio di esclusione sociale di concludere un rapporto di locazione. Come parte del progetto, la costruzione e l'estensione della casa di famiglia sarà effettuata, che ora servirà come un condominio. Crea 4 unità abitative con attrezzature di base. Essi saranno destinati a gruppi di destinatari definiti nell'ambito del programma di edilizia popolare. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto es la creación de viviendas sociales de alquiler asequibles en el municipio de Horní Tošanovice, que permitirán a las personas socialmente excluidas y a las personas en riesgo de exclusión social entablar una relación de arrendamiento. Como parte del proyecto, se llevará a cabo la construcción y ampliación de la casa familiar, que ahora servirá como edificio de apartamentos. Crea 4 viviendas con equipamiento básico. Se destinarán a grupos destinatarios definidos en el plan de vivienda social. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es la creación de viviendas sociales de alquiler asequibles en el municipio de Horní Tošanovice, que permitirán a las personas socialmente excluidas y a las personas en riesgo de exclusión social entablar una relación de arrendamiento. Como parte del proyecto, se llevará a cabo la construcción y ampliación de la casa familiar, que ahora servirá como edificio de apartamentos. Crea 4 viviendas con equipamiento básico. Se destinarán a grupos destinatarios definidos en el plan de vivienda social. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es la creación de viviendas sociales de alquiler asequibles en el municipio de Horní Tošanovice, que permitirán a las personas socialmente excluidas y a las personas en riesgo de exclusión social entablar una relación de arrendamiento. Como parte del proyecto, se llevará a cabo la construcción y ampliación de la casa familiar, que ahora servirá como edificio de apartamentos. Crea 4 viviendas con equipamiento básico. Se destinarán a grupos destinatarios definidos en el plan de vivienda social. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at skabe økonomisk overkommelige lejeboliger i Horní Tošanovice, som vil gøre det muligt for socialt udstødte personer og personer, der risikerer social udstødelse, at indgå et lejeforhold. Som en del af projektet vil opførelsen og udvidelsen af familiehuset, der vil blive nyanvendt som en lejlighedsbygning, blive udført. Der vil være 4 boliger med basisudstyr. De vil være beregnet til definerede målgrupper i ordningen for socialt boligbyggeri. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at skabe økonomisk overkommelige lejeboliger i Horní Tošanovice, som vil gøre det muligt for socialt udstødte personer og personer, der risikerer social udstødelse, at indgå et lejeforhold. Som en del af projektet vil opførelsen og udvidelsen af familiehuset, der vil blive nyanvendt som en lejlighedsbygning, blive udført. Der vil være 4 boliger med basisudstyr. De vil være beregnet til definerede målgrupper i ordningen for socialt boligbyggeri. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at skabe økonomisk overkommelige lejeboliger i Horní Tošanovice, som vil gøre det muligt for socialt udstødte personer og personer, der risikerer social udstødelse, at indgå et lejeforhold. Som en del af projektet vil opførelsen og udvidelsen af familiehuset, der vil blive nyanvendt som en lejlighedsbygning, blive udført. Der vil være 4 boliger med basisudstyr. De vil være beregnet til definerede målgrupper i ordningen for socialt boligbyggeri. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία οικονομικά προσιτής κοινωνικής στέγασης στο Horní Tošanovice, η οποία θα επιτρέψει σε κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα και άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού να συνάψουν σχέση μίσθωσης. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η κατασκευή και επέκταση της οικογενειακής κατοικίας, η οποία θα χρησιμοποιηθεί πρόσφατα ως πολυκατοικία. Θα υπάρχουν 4 μονάδες στέγασης με βασικό εξοπλισμό. Θα προορίζονται για καθορισμένες ομάδες-στόχους στο καθεστώς κοινωνικής στέγασης. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία οικονομικά προσιτής κοινωνικής στέγασης στο Horní Tošanovice, η οποία θα επιτρέψει σε κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα και άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού να συνάψουν σχέση μίσθωσης. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η κατασκευή και επέκταση της οικογενειακής κατοικίας, η οποία θα χρησιμοποιηθεί πρόσφατα ως πολυκατοικία. Θα υπάρχουν 4 μονάδες στέγασης με βασικό εξοπλισμό. Θα προορίζονται για καθορισμένες ομάδες-στόχους στο καθεστώς κοινωνικής στέγασης. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία οικονομικά προσιτής κοινωνικής στέγασης στο Horní Tošanovice, η οποία θα επιτρέψει σε κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα και άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού να συνάψουν σχέση μίσθωσης. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η κατασκευή και επέκταση της οικογενειακής κατοικίας, η οποία θα χρησιμοποιηθεί πρόσφατα ως πολυκατοικία. Θα υπάρχουν 4 μονάδες στέγασης με βασικό εξοπλισμό. Θα προορίζονται για καθορισμένες ομάδες-στόχους στο καθεστώς κοινωνικής στέγασης. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je stvaranje cjenovno pristupačnog socijalnog stanovanja za iznajmljivanje u Horní Tošanovice, što će omogućiti socijalno isključenim osobama i osobama kojima prijeti socijalna isključenost da stupe u ugovor o najmu. U sklopu projekta provest će se izgradnja i proširenje obiteljske kuće, koja će biti novouporabljena kao stambena zgrada. Bit će 4 stambene jedinice s osnovnom opremom. Bit će namijenjeni definiranim ciljnim skupinama u režimu socijalnog stanovanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je stvaranje cjenovno pristupačnog socijalnog stanovanja za iznajmljivanje u Horní Tošanovice, što će omogućiti socijalno isključenim osobama i osobama kojima prijeti socijalna isključenost da stupe u ugovor o najmu. U sklopu projekta provest će se izgradnja i proširenje obiteljske kuće, koja će biti novouporabljena kao stambena zgrada. Bit će 4 stambene jedinice s osnovnom opremom. Bit će namijenjeni definiranim ciljnim skupinama u režimu socijalnog stanovanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je stvaranje cjenovno pristupačnog socijalnog stanovanja za iznajmljivanje u Horní Tošanovice, što će omogućiti socijalno isključenim osobama i osobama kojima prijeti socijalna isključenost da stupe u ugovor o najmu. U sklopu projekta provest će se izgradnja i proširenje obiteljske kuće, koja će biti novouporabljena kao stambena zgrada. Bit će 4 stambene jedinice s osnovnom opremom. Bit će namijenjeni definiranim ciljnim skupinama u režimu socijalnog stanovanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a crea locuințe sociale de închiriat la prețuri accesibile în Horní Tošanovice, ceea ce va permite persoanelor excluse din punct de vedere social și persoanelor expuse riscului de excluziune socială să încheie o relație de închiriere. Ca parte a proiectului, va fi realizată construcția și extinderea casei familiale, care va fi utilizată recent ca clădire de apartamente. Vor fi 4 unități de locuit cu echipament de bază. Acestea vor fi destinate unor grupuri-țintă definite în regimul locuințelor sociale. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a crea locuințe sociale de închiriat la prețuri accesibile în Horní Tošanovice, ceea ce va permite persoanelor excluse din punct de vedere social și persoanelor expuse riscului de excluziune socială să încheie o relație de închiriere. Ca parte a proiectului, va fi realizată construcția și extinderea casei familiale, care va fi utilizată recent ca clădire de apartamente. Vor fi 4 unități de locuit cu echipament de bază. Acestea vor fi destinate unor grupuri-țintă definite în regimul locuințelor sociale. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a crea locuințe sociale de închiriat la prețuri accesibile în Horní Tošanovice, ceea ce va permite persoanelor excluse din punct de vedere social și persoanelor expuse riscului de excluziune socială să încheie o relație de închiriere. Ca parte a proiectului, va fi realizată construcția și extinderea casei familiale, care va fi utilizată recent ca clădire de apartamente. Vor fi 4 unități de locuit cu echipament de bază. Acestea vor fi destinate unor grupuri-țintă definite în regimul locuințelor sociale. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je vytvorenie cenovo dostupného nájomného sociálneho bývania v Horných Tošanoviciach, ktoré umožní sociálne vylúčeným osobám a osobám ohrozeným sociálnym vylúčením uzavrieť nájomný vzťah. V rámci projektu sa uskutoční výstavba a rozšírenie rodinného domu, ktorý bude novo používaný ako bytový dom. K dispozícii budú 4 bytové jednotky so základným vybavením. Budú určené pre vymedzené cieľové skupiny v režime sociálneho bývania. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je vytvorenie cenovo dostupného nájomného sociálneho bývania v Horných Tošanoviciach, ktoré umožní sociálne vylúčeným osobám a osobám ohrozeným sociálnym vylúčením uzavrieť nájomný vzťah. V rámci projektu sa uskutoční výstavba a rozšírenie rodinného domu, ktorý bude novo používaný ako bytový dom. K dispozícii budú 4 bytové jednotky so základným vybavením. Budú určené pre vymedzené cieľové skupiny v režime sociálneho bývania. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je vytvorenie cenovo dostupného nájomného sociálneho bývania v Horných Tošanoviciach, ktoré umožní sociálne vylúčeným osobám a osobám ohrozeným sociálnym vylúčením uzavrieť nájomný vzťah. V rámci projektu sa uskutoční výstavba a rozšírenie rodinného domu, ktorý bude novo používaný ako bytový dom. K dispozícii budú 4 bytové jednotky so základným vybavením. Budú určené pre vymedzené cieľové skupiny v režime sociálneho bývania. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li joħloq akkomodazzjoni soċjali tal-kiri affordabbli f’Qarní Tošanovice, li se tippermetti lill-persuni soċjalment esklużi u lill-persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jidħlu f’relazzjoni ta’ kiri. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu l-kostruzzjoni u l-estensjoni tad-dar tal-familja, li se tintuża mill-ġdid bħala binja ta’ appartamenti. Se jkun hemm 4 unitajiet residenzjali b’tagħmir bażiku. Dawn se jkunu maħsuba għal gruppi fil-mira definiti fir-reġim tal-akkomodazzjoni soċjali. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li joħloq akkomodazzjoni soċjali tal-kiri affordabbli f’Qarní Tošanovice, li se tippermetti lill-persuni soċjalment esklużi u lill-persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jidħlu f’relazzjoni ta’ kiri. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu l-kostruzzjoni u l-estensjoni tad-dar tal-familja, li se tintuża mill-ġdid bħala binja ta’ appartamenti. Se jkun hemm 4 unitajiet residenzjali b’tagħmir bażiku. Dawn se jkunu maħsuba għal gruppi fil-mira definiti fir-reġim tal-akkomodazzjoni soċjali. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li joħloq akkomodazzjoni soċjali tal-kiri affordabbli f’Qarní Tošanovice, li se tippermetti lill-persuni soċjalment esklużi u lill-persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jidħlu f’relazzjoni ta’ kiri. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu l-kostruzzjoni u l-estensjoni tad-dar tal-familja, li se tintuża mill-ġdid bħala binja ta’ appartamenti. Se jkun hemm 4 unitajiet residenzjali b’tagħmir bażiku. Dawn se jkunu maħsuba għal gruppi fil-mira definiti fir-reġim tal-akkomodazzjoni soċjali. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é criar habitação social para arrendamento a preços acessíveis em Horní Tošanovice, o que permitirá que as pessoas socialmente excluídas e as pessoas em risco de exclusão social celebrem uma relação de arrendamento. Como parte do projeto, será realizada a construção e ampliação da casa da família, que será recém-utilizada como edifício de apartamentos. Serão quatro unidades habitacionais com equipamentos básicos. Destinar-se-ão a grupos-alvo definidos no regime de habitação social. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é criar habitação social para arrendamento a preços acessíveis em Horní Tošanovice, o que permitirá que as pessoas socialmente excluídas e as pessoas em risco de exclusão social celebrem uma relação de arrendamento. Como parte do projeto, será realizada a construção e ampliação da casa da família, que será recém-utilizada como edifício de apartamentos. Serão quatro unidades habitacionais com equipamentos básicos. Destinar-se-ão a grupos-alvo definidos no regime de habitação social. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é criar habitação social para arrendamento a preços acessíveis em Horní Tošanovice, o que permitirá que as pessoas socialmente excluídas e as pessoas em risco de exclusão social celebrem uma relação de arrendamento. Como parte do projeto, será realizada a construção e ampliação da casa da família, que será recém-utilizada como edifício de apartamentos. Serão quatro unidades habitacionais com equipamentos básicos. Destinar-se-ão a grupos-alvo definidos no regime de habitação social. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on luoda kohtuuhintaisia sosiaalisia vuokra-asuntoja Horní Tošanoviceen, mikä mahdollistaa sosiaalisesti syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden välisen vuokrasuhteen. Osana hanketta toteutetaan perhetalon rakentaminen ja laajentaminen, jota käytetään äskettäin kerrostalona. Siellä on 4 asuntoa perusvarusteineen. Ne on tarkoitettu tietyille kohderyhmille sosiaalisen asuntotuotannon järjestelmässä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on luoda kohtuuhintaisia sosiaalisia vuokra-asuntoja Horní Tošanoviceen, mikä mahdollistaa sosiaalisesti syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden välisen vuokrasuhteen. Osana hanketta toteutetaan perhetalon rakentaminen ja laajentaminen, jota käytetään äskettäin kerrostalona. Siellä on 4 asuntoa perusvarusteineen. Ne on tarkoitettu tietyille kohderyhmille sosiaalisen asuntotuotannon järjestelmässä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on luoda kohtuuhintaisia sosiaalisia vuokra-asuntoja Horní Tošanoviceen, mikä mahdollistaa sosiaalisesti syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden välisen vuokrasuhteen. Osana hanketta toteutetaan perhetalon rakentaminen ja laajentaminen, jota käytetään äskettäin kerrostalona. Siellä on 4 asuntoa perusvarusteineen. Ne on tarkoitettu tietyille kohderyhmille sosiaalisen asuntotuotannon järjestelmässä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu jest stworzenie przystępnych cenowo mieszkań socjalnych w Horní Tošanovice, które umożliwią osobom wykluczonym społecznie i osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym nawiązanie umowy najmu. W ramach projektu przeprowadzona zostanie budowa i rozbudowa domu rodzinnego, który będzie nowo wykorzystywany jako budynek mieszkalny. Będzie 4 lokale mieszkalne z podstawowym wyposażeniem. Będą one przeznaczone dla określonych grup docelowych w systemie mieszkalnictwa socjalnego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest stworzenie przystępnych cenowo mieszkań socjalnych w Horní Tošanovice, które umożliwią osobom wykluczonym społecznie i osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym nawiązanie umowy najmu. W ramach projektu przeprowadzona zostanie budowa i rozbudowa domu rodzinnego, który będzie nowo wykorzystywany jako budynek mieszkalny. Będzie 4 lokale mieszkalne z podstawowym wyposażeniem. Będą one przeznaczone dla określonych grup docelowych w systemie mieszkalnictwa socjalnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest stworzenie przystępnych cenowo mieszkań socjalnych w Horní Tošanovice, które umożliwią osobom wykluczonym społecznie i osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym nawiązanie umowy najmu. W ramach projektu przeprowadzona zostanie budowa i rozbudowa domu rodzinnego, który będzie nowo wykorzystywany jako budynek mieszkalny. Będzie 4 lokale mieszkalne z podstawowym wyposażeniem. Będą one przeznaczone dla określonych grup docelowych w systemie mieszkalnictwa socjalnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je ustvariti cenovno dostopna najemna socialna stanovanja v Horní Tošanovicah, ki bodo socialno izključenim osebam in osebam, ki jim grozi socialna izključenost, omogočili sklenitev najemnega razmerja. V okviru projekta bo izvedena gradnja in razširitev družinske hiše, ki se bo na novo uporabljala kot stanovanjska stavba. Na voljo bodo 4 stanovanjske enote z osnovno opremo. Namenjeni bodo opredeljenim ciljnim skupinam v režimu socialnih stanovanj. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je ustvariti cenovno dostopna najemna socialna stanovanja v Horní Tošanovicah, ki bodo socialno izključenim osebam in osebam, ki jim grozi socialna izključenost, omogočili sklenitev najemnega razmerja. V okviru projekta bo izvedena gradnja in razširitev družinske hiše, ki se bo na novo uporabljala kot stanovanjska stavba. Na voljo bodo 4 stanovanjske enote z osnovno opremo. Namenjeni bodo opredeljenim ciljnim skupinam v režimu socialnih stanovanj. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je ustvariti cenovno dostopna najemna socialna stanovanja v Horní Tošanovicah, ki bodo socialno izključenim osebam in osebam, ki jim grozi socialna izključenost, omogočili sklenitev najemnega razmerja. V okviru projekta bo izvedena gradnja in razširitev družinske hiše, ki se bo na novo uporabljala kot stanovanjska stavba. Na voljo bodo 4 stanovanjske enote z osnovno opremo. Namenjeni bodo opredeljenim ciljnim skupinam v režimu socialnih stanovanj. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti įperkamą nuomojamą socialinį būstą Horní Tošanovice, kuris leistų socialiai atskirtiems asmenims ir asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, sudaryti nuomos santykius. Kaip projekto dalis, bus atliekamas šeimos namo, kuris bus naujai naudojamas kaip daugiabutis pastatas, statyba ir išplėtimas. Bus 4 būstai su pagrindine įranga. Jie bus skirti apibrėžtoms tikslinėms grupėms pagal socialinio būsto režimą. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – sukurti įperkamą nuomojamą socialinį būstą Horní Tošanovice, kuris leistų socialiai atskirtiems asmenims ir asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, sudaryti nuomos santykius. Kaip projekto dalis, bus atliekamas šeimos namo, kuris bus naujai naudojamas kaip daugiabutis pastatas, statyba ir išplėtimas. Bus 4 būstai su pagrindine įranga. Jie bus skirti apibrėžtoms tikslinėms grupėms pagal socialinio būsto režimą. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – sukurti įperkamą nuomojamą socialinį būstą Horní Tošanovice, kuris leistų socialiai atskirtiems asmenims ir asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, sudaryti nuomos santykius. Kaip projekto dalis, bus atliekamas šeimos namo, kuris bus naujai naudojamas kaip daugiabutis pastatas, statyba ir išplėtimas. Bus 4 būstai su pagrindine įranga. Jie bus skirti apibrėžtoms tikslinėms grupėms pagal socialinio būsto režimą. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir radīt pieejamu īres sociālo mājokli Horní Tošanovice, kas ļaus sociāli atstumtām personām un personām, kurām draud sociālā atstumtība, noslēgt nomas attiecības. Projekta ietvaros tiks veikta ģimenes mājas, kas tiks izmantota kā daudzdzīvokļu ēka, būvniecība un paplašināšana. Būs 4 mājokļi ar pamata aprīkojumu. Tie būs paredzēti noteiktām mērķgrupām sociālo mājokļu režīmā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir radīt pieejamu īres sociālo mājokli Horní Tošanovice, kas ļaus sociāli atstumtām personām un personām, kurām draud sociālā atstumtība, noslēgt nomas attiecības. Projekta ietvaros tiks veikta ģimenes mājas, kas tiks izmantota kā daudzdzīvokļu ēka, būvniecība un paplašināšana. Būs 4 mājokļi ar pamata aprīkojumu. Tie būs paredzēti noteiktām mērķgrupām sociālo mājokļu režīmā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir radīt pieejamu īres sociālo mājokli Horní Tošanovice, kas ļaus sociāli atstumtām personām un personām, kurām draud sociālā atstumtība, noslēgt nomas attiecības. Projekta ietvaros tiks veikta ģimenes mājas, kas tiks izmantota kā daudzdzīvokļu ēka, būvniecība un paplašināšana. Būs 4 mājokļi ar pamata aprīkojumu. Tie būs paredzēti noteiktām mērķgrupām sociālo mājokļu režīmā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се създадат социални жилища под наем на достъпни цени в Horní Tošanovice, което ще позволи на социално изключените лица и лицата, изложени на риск от социално изключване, да сключат договор за наем. Като част от проекта ще се извърши строителството и разширението на фамилната къща, която ще бъде новопостроена като жилищна сграда. Ще има 4 жилищни единици с основно оборудване. Те ще бъдат предназначени за определени целеви групи в режима на социално жилищно настаняване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се създадат социални жилища под наем на достъпни цени в Horní Tošanovice, което ще позволи на социално изключените лица и лицата, изложени на риск от социално изключване, да сключат договор за наем. Като част от проекта ще се извърши строителството и разширението на фамилната къща, която ще бъде новопостроена като жилищна сграда. Ще има 4 жилищни единици с основно оборудване. Те ще бъдат предназначени за определени целеви групи в режима на социално жилищно настаняване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се създадат социални жилища под наем на достъпни цени в Horní Tošanovice, което ще позволи на социално изключените лица и лицата, изложени на риск от социално изключване, да сключат договор за наем. Като част от проекта ще се извърши строителството и разширението на фамилната къща, която ще бъде новопостроена като жилищна сграда. Ще има 4 жилищни единици с основно оборудване. Те ще бъдат предназначени за определени целеви групи в режима на социално жилищно настаняване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy megfizethető bérlakásokat hozzon létre Horní Tošanovice-ban, amely lehetővé teszi a társadalmilag kirekesztett és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára, hogy bérleti jogviszonyt kössenek. A projekt részeként a családi ház építését és bővítését, amelyet újonnan lakóépületként fognak használni, végre kell hajtani. Lesz 4 lakóegység alapfelszereléssel. Ezeket a szociális lakhatási rendszerben meghatározott célcsoportoknak szánják. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy megfizethető bérlakásokat hozzon létre Horní Tošanovice-ban, amely lehetővé teszi a társadalmilag kirekesztett és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára, hogy bérleti jogviszonyt kössenek. A projekt részeként a családi ház építését és bővítését, amelyet újonnan lakóépületként fognak használni, végre kell hajtani. Lesz 4 lakóegység alapfelszereléssel. Ezeket a szociális lakhatási rendszerben meghatározott célcsoportoknak szánják. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy megfizethető bérlakásokat hozzon létre Horní Tošanovice-ban, amely lehetővé teszi a társadalmilag kirekesztett és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára, hogy bérleti jogviszonyt kössenek. A projekt részeként a családi ház építését és bővítését, amelyet újonnan lakóépületként fognak használni, végre kell hajtani. Lesz 4 lakóegység alapfelszereléssel. Ezeket a szociális lakhatási rendszerben meghatározott célcsoportoknak szánják. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail tithíocht shóisialta ar cíos inacmhainne a chruthú in Horní Tošanovice, a chuirfidh ar chumas daoine atá eisiata go sóisialta agus daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta dul i mbun caidreamh léasa. Mar chuid den tionscadal, déanfar tógáil agus síneadh an tí teaghlaigh, a úsáidfear as an nua mar fhoirgneamh árasáin. Beidh 4 aonad tithíochta ann le trealamh bunúsach. Beidh siad beartaithe do spriocghrúpaí sainithe sa chóras tithíochta sóisialta. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail tithíocht shóisialta ar cíos inacmhainne a chruthú in Horní Tošanovice, a chuirfidh ar chumas daoine atá eisiata go sóisialta agus daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta dul i mbun caidreamh léasa. Mar chuid den tionscadal, déanfar tógáil agus síneadh an tí teaghlaigh, a úsáidfear as an nua mar fhoirgneamh árasáin. Beidh 4 aonad tithíochta ann le trealamh bunúsach. Beidh siad beartaithe do spriocghrúpaí sainithe sa chóras tithíochta sóisialta. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail tithíocht shóisialta ar cíos inacmhainne a chruthú in Horní Tošanovice, a chuirfidh ar chumas daoine atá eisiata go sóisialta agus daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta dul i mbun caidreamh léasa. Mar chuid den tionscadal, déanfar tógáil agus síneadh an tí teaghlaigh, a úsáidfear as an nua mar fhoirgneamh árasáin. Beidh 4 aonad tithíochta ann le trealamh bunúsach. Beidh siad beartaithe do spriocghrúpaí sainithe sa chóras tithíochta sóisialta. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att skapa subventionerade hyresbostäder till överkomliga priser i Horní Tošanovice, som kommer att göra det möjligt för socialt utestängda personer och personer som riskerar social utestängning att ingå ett hyresförhållande. Som en del av projektet kommer byggandet och utbyggnaden av familjehuset, som kommer att användas som ett bostadshus, att genomföras. Det kommer att finnas 4 bostäder med basutrustning. De kommer att vara avsedda för definierade målgrupper i systemet för subventionerat boende. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att skapa subventionerade hyresbostäder till överkomliga priser i Horní Tošanovice, som kommer att göra det möjligt för socialt utestängda personer och personer som riskerar social utestängning att ingå ett hyresförhållande. Som en del av projektet kommer byggandet och utbyggnaden av familjehuset, som kommer att användas som ett bostadshus, att genomföras. Det kommer att finnas 4 bostäder med basutrustning. De kommer att vara avsedda för definierade målgrupper i systemet för subventionerat boende. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att skapa subventionerade hyresbostäder till överkomliga priser i Horní Tošanovice, som kommer att göra det möjligt för socialt utestängda personer och personer som riskerar social utestängning att ingå ett hyresförhållande. Som en del av projektet kommer byggandet och utbyggnaden av familjehuset, som kommer att användas som ett bostadshus, att genomföras. Det kommer att finnas 4 bostäder med basutrustning. De kommer att vara avsedda för definierade målgrupper i systemet för subventionerat boende. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on luua Horní Tošanovice’is taskukohase hinnaga sotsiaalkortereid, mis võimaldavad sotsiaalselt tõrjutud isikutel ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatel isikutel sõlmida rendisuhteid. Projekti raames ehitatakse ja laiendatakse peremaja, mida hakatakse kasutama kortermajana. Rajatakse 4 põhivarustusega eluasemet. Need on ette nähtud sotsiaaleluasemete süsteemis määratletud sihtrühmadele. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on luua Horní Tošanovice’is taskukohase hinnaga sotsiaalkortereid, mis võimaldavad sotsiaalselt tõrjutud isikutel ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatel isikutel sõlmida rendisuhteid. Projekti raames ehitatakse ja laiendatakse peremaja, mida hakatakse kasutama kortermajana. Rajatakse 4 põhivarustusega eluasemet. Need on ette nähtud sotsiaaleluasemete süsteemis määratletud sihtrühmadele. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on luua Horní Tošanovice’is taskukohase hinnaga sotsiaalkortereid, mis võimaldavad sotsiaalselt tõrjutud isikutel ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatel isikutel sõlmida rendisuhteid. Projekti raames ehitatakse ja laiendatakse peremaja, mida hakatakse kasutama kortermajana. Rajatakse 4 põhivarustusega eluasemet. Need on ette nähtud sotsiaaleluasemete süsteemis määratletud sihtrühmadele. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 April 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 April 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 October 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q230784 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Horní Tošanovice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Horní Tošanovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:54, 8 October 2024
Project Q18079 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social housing in the village of Horní Tošanovice |
Project Q18079 in Czech Republic |
Statements
6,315,720.06 Czech koruna
0 references
7,430,258.9 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
6 April 2017
0 references
30 October 2020
0 references
30 October 2020
0 references
Obec Horní Tošanovice
0 references
73953
0 references
Hlavním cílem projektu je vytvoření dostupného nájemního sociálního bydlení v obci Horní Tošanovice, které umožní sociálně vyloučeným osobám a osobám ohroženým sociálním vyloučením vstup do nájemního vztahu. V rámci projektu budou provedeny stavební úpravy a přístavba rodinného domu, který bude nově sloužit jako bytový dům. V něm vzniknou 4 bytové jednotky se základním vybavením. Určeny budou pro definované cílové skupiny v režimu sociálního bydlení. a. (Czech)
0 references
The main objective of the project is to create affordable rental social housing in Horní Tošanovice, which will allow socially excluded persons and persons at risk of social exclusion to enter into a lease relationship. As part of the project, the construction and extension of the family house, which will be newly used as an apartment building, will be carried out. There will be 4 housing units with basic equipment. They will be intended for defined target groups in the social housing regime. a. (English)
22 October 2020
0.9000024857919109
0 references
L’objectif principal du projet est la création de logements sociaux locatifs abordables dans la municipalité de Horní Tošanovice, ce qui permettra aux personnes socialement exclues et aux personnes exposées au risque d’exclusion sociale de conclure une relation de bail. Dans le cadre du projet, la construction et l’extension de la maison familiale seront réalisées, qui servira désormais d’immeuble à appartements. Il crée 4 unités d’habitation avec l’équipement de base. Ils seront destinés à des groupes cibles définis dans le cadre du programme de logement social. (French)
28 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Schaffung erschwinglicher Mietwohnungen in der Gemeinde Horní Tošanovice, die es sozial ausgegrenzten Personen und Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, ermöglichen wird, ein Mietverhältnis zu schließen. Im Rahmen des Projekts wird der Bau und die Erweiterung des Familienhauses durchgeführt, das nun als Wohnungsgebäude dienen wird. Es schafft 4 Wohneinheiten mit Grundausstattung. Sie sind für bestimmte Zielgruppen im Rahmen des Sozialwohnungssystems bestimmt. (German)
2 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het creëren van betaalbare sociale huurwoningen in de gemeente Horní Tošanovice, waardoor sociaal uitgesloten personen en personen die het risico lopen op sociale uitsluiting, een huurrelatie kunnen aangaan. In het kader van het project worden de bouw en uitbreiding van het familiehuis uitgevoerd, die nu als appartementengebouw zal dienen. Het creëert 4 wooneenheden met basisuitrusting. Zij zijn bestemd voor bepaalde doelgroepen in de sociale huisvestingsregeling. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è la creazione di alloggi sociali in affitto a prezzi accessibili nel comune di Horní Tošanovice, che consentirà alle persone socialmente escluse e alle persone a rischio di esclusione sociale di concludere un rapporto di locazione. Come parte del progetto, la costruzione e l'estensione della casa di famiglia sarà effettuata, che ora servirà come un condominio. Crea 4 unità abitative con attrezzature di base. Essi saranno destinati a gruppi di destinatari definiti nell'ambito del programma di edilizia popolare. (Italian)
14 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es la creación de viviendas sociales de alquiler asequibles en el municipio de Horní Tošanovice, que permitirán a las personas socialmente excluidas y a las personas en riesgo de exclusión social entablar una relación de arrendamiento. Como parte del proyecto, se llevará a cabo la construcción y ampliación de la casa familiar, que ahora servirá como edificio de apartamentos. Crea 4 viviendas con equipamiento básico. Se destinarán a grupos destinatarios definidos en el plan de vivienda social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at skabe økonomisk overkommelige lejeboliger i Horní Tošanovice, som vil gøre det muligt for socialt udstødte personer og personer, der risikerer social udstødelse, at indgå et lejeforhold. Som en del af projektet vil opførelsen og udvidelsen af familiehuset, der vil blive nyanvendt som en lejlighedsbygning, blive udført. Der vil være 4 boliger med basisudstyr. De vil være beregnet til definerede målgrupper i ordningen for socialt boligbyggeri. (Danish)
3 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία οικονομικά προσιτής κοινωνικής στέγασης στο Horní Tošanovice, η οποία θα επιτρέψει σε κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα και άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού να συνάψουν σχέση μίσθωσης. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η κατασκευή και επέκταση της οικογενειακής κατοικίας, η οποία θα χρησιμοποιηθεί πρόσφατα ως πολυκατοικία. Θα υπάρχουν 4 μονάδες στέγασης με βασικό εξοπλισμό. Θα προορίζονται για καθορισμένες ομάδες-στόχους στο καθεστώς κοινωνικής στέγασης. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stvaranje cjenovno pristupačnog socijalnog stanovanja za iznajmljivanje u Horní Tošanovice, što će omogućiti socijalno isključenim osobama i osobama kojima prijeti socijalna isključenost da stupe u ugovor o najmu. U sklopu projekta provest će se izgradnja i proširenje obiteljske kuće, koja će biti novouporabljena kao stambena zgrada. Bit će 4 stambene jedinice s osnovnom opremom. Bit će namijenjeni definiranim ciljnim skupinama u režimu socijalnog stanovanja. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crea locuințe sociale de închiriat la prețuri accesibile în Horní Tošanovice, ceea ce va permite persoanelor excluse din punct de vedere social și persoanelor expuse riscului de excluziune socială să încheie o relație de închiriere. Ca parte a proiectului, va fi realizată construcția și extinderea casei familiale, care va fi utilizată recent ca clădire de apartamente. Vor fi 4 unități de locuit cu echipament de bază. Acestea vor fi destinate unor grupuri-țintă definite în regimul locuințelor sociale. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vytvorenie cenovo dostupného nájomného sociálneho bývania v Horných Tošanoviciach, ktoré umožní sociálne vylúčeným osobám a osobám ohrozeným sociálnym vylúčením uzavrieť nájomný vzťah. V rámci projektu sa uskutoční výstavba a rozšírenie rodinného domu, ktorý bude novo používaný ako bytový dom. K dispozícii budú 4 bytové jednotky so základným vybavením. Budú určené pre vymedzené cieľové skupiny v režime sociálneho bývania. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li joħloq akkomodazzjoni soċjali tal-kiri affordabbli f’Qarní Tošanovice, li se tippermetti lill-persuni soċjalment esklużi u lill-persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jidħlu f’relazzjoni ta’ kiri. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu l-kostruzzjoni u l-estensjoni tad-dar tal-familja, li se tintuża mill-ġdid bħala binja ta’ appartamenti. Se jkun hemm 4 unitajiet residenzjali b’tagħmir bażiku. Dawn se jkunu maħsuba għal gruppi fil-mira definiti fir-reġim tal-akkomodazzjoni soċjali. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é criar habitação social para arrendamento a preços acessíveis em Horní Tošanovice, o que permitirá que as pessoas socialmente excluídas e as pessoas em risco de exclusão social celebrem uma relação de arrendamento. Como parte do projeto, será realizada a construção e ampliação da casa da família, que será recém-utilizada como edifício de apartamentos. Serão quatro unidades habitacionais com equipamentos básicos. Destinar-se-ão a grupos-alvo definidos no regime de habitação social. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda kohtuuhintaisia sosiaalisia vuokra-asuntoja Horní Tošanoviceen, mikä mahdollistaa sosiaalisesti syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden välisen vuokrasuhteen. Osana hanketta toteutetaan perhetalon rakentaminen ja laajentaminen, jota käytetään äskettäin kerrostalona. Siellä on 4 asuntoa perusvarusteineen. Ne on tarkoitettu tietyille kohderyhmille sosiaalisen asuntotuotannon järjestelmässä. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest stworzenie przystępnych cenowo mieszkań socjalnych w Horní Tošanovice, które umożliwią osobom wykluczonym społecznie i osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym nawiązanie umowy najmu. W ramach projektu przeprowadzona zostanie budowa i rozbudowa domu rodzinnego, który będzie nowo wykorzystywany jako budynek mieszkalny. Będzie 4 lokale mieszkalne z podstawowym wyposażeniem. Będą one przeznaczone dla określonych grup docelowych w systemie mieszkalnictwa socjalnego. (Polish)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ustvariti cenovno dostopna najemna socialna stanovanja v Horní Tošanovicah, ki bodo socialno izključenim osebam in osebam, ki jim grozi socialna izključenost, omogočili sklenitev najemnega razmerja. V okviru projekta bo izvedena gradnja in razširitev družinske hiše, ki se bo na novo uporabljala kot stanovanjska stavba. Na voljo bodo 4 stanovanjske enote z osnovno opremo. Namenjeni bodo opredeljenim ciljnim skupinam v režimu socialnih stanovanj. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti įperkamą nuomojamą socialinį būstą Horní Tošanovice, kuris leistų socialiai atskirtiems asmenims ir asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, sudaryti nuomos santykius. Kaip projekto dalis, bus atliekamas šeimos namo, kuris bus naujai naudojamas kaip daugiabutis pastatas, statyba ir išplėtimas. Bus 4 būstai su pagrindine įranga. Jie bus skirti apibrėžtoms tikslinėms grupėms pagal socialinio būsto režimą. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir radīt pieejamu īres sociālo mājokli Horní Tošanovice, kas ļaus sociāli atstumtām personām un personām, kurām draud sociālā atstumtība, noslēgt nomas attiecības. Projekta ietvaros tiks veikta ģimenes mājas, kas tiks izmantota kā daudzdzīvokļu ēka, būvniecība un paplašināšana. Būs 4 mājokļi ar pamata aprīkojumu. Tie būs paredzēti noteiktām mērķgrupām sociālo mājokļu režīmā. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се създадат социални жилища под наем на достъпни цени в Horní Tošanovice, което ще позволи на социално изключените лица и лицата, изложени на риск от социално изключване, да сключат договор за наем. Като част от проекта ще се извърши строителството и разширението на фамилната къща, която ще бъде новопостроена като жилищна сграда. Ще има 4 жилищни единици с основно оборудване. Те ще бъдат предназначени за определени целеви групи в режима на социално жилищно настаняване. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy megfizethető bérlakásokat hozzon létre Horní Tošanovice-ban, amely lehetővé teszi a társadalmilag kirekesztett és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára, hogy bérleti jogviszonyt kössenek. A projekt részeként a családi ház építését és bővítését, amelyet újonnan lakóépületként fognak használni, végre kell hajtani. Lesz 4 lakóegység alapfelszereléssel. Ezeket a szociális lakhatási rendszerben meghatározott célcsoportoknak szánják. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail tithíocht shóisialta ar cíos inacmhainne a chruthú in Horní Tošanovice, a chuirfidh ar chumas daoine atá eisiata go sóisialta agus daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta dul i mbun caidreamh léasa. Mar chuid den tionscadal, déanfar tógáil agus síneadh an tí teaghlaigh, a úsáidfear as an nua mar fhoirgneamh árasáin. Beidh 4 aonad tithíochta ann le trealamh bunúsach. Beidh siad beartaithe do spriocghrúpaí sainithe sa chóras tithíochta sóisialta. a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att skapa subventionerade hyresbostäder till överkomliga priser i Horní Tošanovice, som kommer att göra det möjligt för socialt utestängda personer och personer som riskerar social utestängning att ingå ett hyresförhållande. Som en del av projektet kommer byggandet och utbyggnaden av familjehuset, som kommer att användas som ett bostadshus, att genomföras. Det kommer att finnas 4 bostäder med basutrustning. De kommer att vara avsedda för definierade målgrupper i systemet för subventionerat boende. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on luua Horní Tošanovice’is taskukohase hinnaga sotsiaalkortereid, mis võimaldavad sotsiaalselt tõrjutud isikutel ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatel isikutel sõlmida rendisuhteid. Projekti raames ehitatakse ja laiendatakse peremaja, mida hakatakse kasutama kortermajana. Rajatakse 4 põhivarustusega eluasemet. Need on ette nähtud sotsiaaleluasemete süsteemis määratletud sihtrühmadele. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/18_104/0009115
0 references