Extension of drinking water supply of the municipality of Doubravčice (Q61343): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Extension of drinking water supply of the municipality of Doubravčice | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension de l’approvisionnement en eau potable de la municipalité de Doubravčice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausbau der Trinkwasserversorgung der Gemeinde Doubravčice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding van de drinkwatervoorziening van de gemeente Doubravčice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento dell'approvvigionamento di acqua potabile del comune di Doubravčice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación del suministro de agua potable del municipio de Doubravčice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af vandforsyningen i Doubravčice kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση της παροχής πόσιμου νερού του δήμου Doubravčice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje opskrbe pitkom vodom općine Doubravčice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea alimentării cu apă potabilă a municipalității Doubravčice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie dodávky pitnej vody v obci Doubravčice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tal-provvista tal-ilma tax-xorb tal-muniċipalità ta’ Doubravčice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação do abastecimento de água potável do município de Doubravčice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Doubravčicen kunnan juomavesihuollon laajentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa zaopatrzenia w wodę pitną w gminie Doubravčice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev oskrbe s pitno vodo v občini Doubravčice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Doubravčice savivaldybės geriamojo vandens tiekimo išplėtimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Doubravčice pašvaldības dzeramā ūdens apgādes paplašināšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на снабдяването с питейна вода на община Doubravčice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Doubravčice település ivóvízellátásának bővítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú ar sholáthar uisce óil bhardas Doubravčice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av dricksvattenförsörjningen i kommunen Doubravčice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Doubravčice kommuuni joogiveevarustuse laiendamine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q61343 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q61343 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q61343 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q61343 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q61343 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q61343 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q61343 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q61343 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q61343 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q61343 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q61343 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q61343 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q61343 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q61343 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q61343 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q61343 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q61343 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q61343 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q61343 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q61343 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q61343 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q61343 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q61343 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q61343 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Doubravčice / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project addresses the extension of the existing water infrastructure of Doubravčice. The construction includes the construction of a new water storage tank and the water treatment plant (reflected) and the relevant engineering material, a new tube, a new approach to the object including a running gear, a fence, a drain of 3 Ks and a connection to the treatment site, and then to the individual wells. The water will be transported to the storage tank by pumping from new wells with a total number of 3 pieces. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°3'39.64"N, 14°50'36.56"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226696 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,522,366.12 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 300,894.64 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 300,894.64 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 300,894.64 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 11,799,790.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 471,991.60000000003 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 471,991.60000000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 471,991.60000000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Český Brod / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Český Brod / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project deals with the extension of the existing water infrastructure of the village Doubravčice. The construction includes the construction of a new storage tank of water with treatment water (drawing) and related technological equipment, new pipe connections, new access road to the building including downhill, fencing, fitting 3 pcs. wells and connection of the IU to the treatment plant and subsequently to individual wells. The water will be transported to the storage tank area by pumping from new wells in a total number of 3 pieces. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with the extension of the existing water infrastructure of the village Doubravčice. The construction includes the construction of a new storage tank of water with treatment water (drawing) and related technological equipment, new pipe connections, new access road to the building including downhill, fencing, fitting 3 pcs. wells and connection of the IU to the treatment plant and subsequently to individual wells. The water will be transported to the storage tank area by pumping from new wells in a total number of 3 pieces. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with the extension of the existing water infrastructure of the village Doubravčice. The construction includes the construction of a new storage tank of water with treatment water (drawing) and related technological equipment, new pipe connections, new access road to the building including downhill, fencing, fitting 3 pcs. wells and connection of the IU to the treatment plant and subsequently to individual wells. The water will be transported to the storage tank area by pumping from new wells in a total number of 3 pieces. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with the extension of the existing water infrastructure of the village Doubravčice. The construction includes the construction of a new storage tank of water with treatment water (drawing) and related technological equipment, new pipe connections, new access road to the building including downhill, fencing, fitting 3 pcs. wells and connection of the IU to the treatment plant and subsequently to individual wells. The water will be transported to the storage tank area by pumping from new wells in a total number of 3 pieces. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8735359309638827
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet porte sur l’extension de l’infrastructure existante d’approvisionnement en eau de la municipalité de Doubravčice. La construction comprend la construction d’un nouveau réservoir d’eau de stockage avec de l’eau de traitement (dradonation) et de l’équipement technologique connexe, de nouvelles connexions de tuyauterie, d’une nouvelle route d’accès au bâtiment, y compris la descente, l’escrime, l’équipement de 3 puits pcs et un raccordement NN à la station de traitement et par la suite à des puits individuels. L’eau sera transportée dans le réservoir de stockage par pompage de nouveaux puits en un total de 3 pièces. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur l’extension de l’infrastructure existante d’approvisionnement en eau de la municipalité de Doubravčice. La construction comprend la construction d’un nouveau réservoir d’eau de stockage avec de l’eau de traitement (dradonation) et de l’équipement technologique connexe, de nouvelles connexions de tuyauterie, d’une nouvelle route d’accès au bâtiment, y compris la descente, l’escrime, l’équipement de 3 puits pcs et un raccordement NN à la station de traitement et par la suite à des puits individuels. L’eau sera transportée dans le réservoir de stockage par pompage de nouveaux puits en un total de 3 pièces. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur l’extension de l’infrastructure existante d’approvisionnement en eau de la municipalité de Doubravčice. La construction comprend la construction d’un nouveau réservoir d’eau de stockage avec de l’eau de traitement (dradonation) et de l’équipement technologique connexe, de nouvelles connexions de tuyauterie, d’une nouvelle route d’accès au bâtiment, y compris la descente, l’escrime, l’équipement de 3 puits pcs et un raccordement NN à la station de traitement et par la suite à des puits individuels. L’eau sera transportée dans le réservoir de stockage par pompage de nouveaux puits en un total de 3 pièces. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt befasst sich mit der Erweiterung der bestehenden Wasserversorgungsinfrastruktur der Gemeinde Doubravčice. Der Bau umfasst den Bau eines neuen Wasserspeichers mit Aufbereitungswasser (Dradonation) und zugehöriger technologischer Ausrüstung, neue Rohranschlüsse, eine neue Zufahrtsstraße zum Gebäude einschließlich Abfahrt, Zaun, Ausstattung von 3 Stk. Brunnen und eine NN-Verbindung zur Kläranlage und anschließend an einzelne Brunnen. Das Wasser wird durch Pumpen aus neuen Brunnen in insgesamt 3 Stück in den Speichertank transportiert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit der Erweiterung der bestehenden Wasserversorgungsinfrastruktur der Gemeinde Doubravčice. Der Bau umfasst den Bau eines neuen Wasserspeichers mit Aufbereitungswasser (Dradonation) und zugehöriger technologischer Ausrüstung, neue Rohranschlüsse, eine neue Zufahrtsstraße zum Gebäude einschließlich Abfahrt, Zaun, Ausstattung von 3 Stk. Brunnen und eine NN-Verbindung zur Kläranlage und anschließend an einzelne Brunnen. Das Wasser wird durch Pumpen aus neuen Brunnen in insgesamt 3 Stück in den Speichertank transportiert. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit der Erweiterung der bestehenden Wasserversorgungsinfrastruktur der Gemeinde Doubravčice. Der Bau umfasst den Bau eines neuen Wasserspeichers mit Aufbereitungswasser (Dradonation) und zugehöriger technologischer Ausrüstung, neue Rohranschlüsse, eine neue Zufahrtsstraße zum Gebäude einschließlich Abfahrt, Zaun, Ausstattung von 3 Stk. Brunnen und eine NN-Verbindung zur Kläranlage und anschließend an einzelne Brunnen. Das Wasser wird durch Pumpen aus neuen Brunnen in insgesamt 3 Stück in den Speichertank transportiert. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de uitbreiding van de bestaande watervoorzieningsinfrastructuur van de gemeente Doubravčice. De bouw omvat de bouw van een nieuwe opslagtank van water met zuiveringswater (dradonatie) en bijbehorende technologische apparatuur, nieuwe pijpverbindingen, een nieuwe toegangsweg naar het gebouw met inbegrip van afdaling, schermen, uitrusten van 3 stuks. putten en een NN-aansluiting op de zuiveringsinstallatie en vervolgens op individuele putten. Het water wordt in de opslagtank getransporteerd door in totaal 3 stuks uit nieuwe putten te pompen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de uitbreiding van de bestaande watervoorzieningsinfrastructuur van de gemeente Doubravčice. De bouw omvat de bouw van een nieuwe opslagtank van water met zuiveringswater (dradonatie) en bijbehorende technologische apparatuur, nieuwe pijpverbindingen, een nieuwe toegangsweg naar het gebouw met inbegrip van afdaling, schermen, uitrusten van 3 stuks. putten en een NN-aansluiting op de zuiveringsinstallatie en vervolgens op individuele putten. Het water wordt in de opslagtank getransporteerd door in totaal 3 stuks uit nieuwe putten te pompen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de uitbreiding van de bestaande watervoorzieningsinfrastructuur van de gemeente Doubravčice. De bouw omvat de bouw van een nieuwe opslagtank van water met zuiveringswater (dradonatie) en bijbehorende technologische apparatuur, nieuwe pijpverbindingen, een nieuwe toegangsweg naar het gebouw met inbegrip van afdaling, schermen, uitrusten van 3 stuks. putten en een NN-aansluiting op de zuiveringsinstallatie en vervolgens op individuele putten. Het water wordt in de opslagtank getransporteerd door in totaal 3 stuks uit nieuwe putten te pompen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda l'estensione dell'infrastruttura di approvvigionamento idrico esistente del comune di Doubravčice. La costruzione comprende la costruzione di un nuovo serbatoio di stoccaggio di acqua con acqua di trattamento (dradonazione) e relative attrezzature tecnologiche, nuovi collegamenti tubazioni, una nuova strada di accesso all'edificio tra cui discesa, recinzione, dotare 3 pozzi pz. e un collegamento NN all'impianto di trattamento e successivamente a singoli pozzi. L'acqua sarà trasportata nel serbatoio di stoccaggio pompando da nuovi pozzi in un totale di 3 pezzi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda l'estensione dell'infrastruttura di approvvigionamento idrico esistente del comune di Doubravčice. La costruzione comprende la costruzione di un nuovo serbatoio di stoccaggio di acqua con acqua di trattamento (dradonazione) e relative attrezzature tecnologiche, nuovi collegamenti tubazioni, una nuova strada di accesso all'edificio tra cui discesa, recinzione, dotare 3 pozzi pz. e un collegamento NN all'impianto di trattamento e successivamente a singoli pozzi. L'acqua sarà trasportata nel serbatoio di stoccaggio pompando da nuovi pozzi in un totale di 3 pezzi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda l'estensione dell'infrastruttura di approvvigionamento idrico esistente del comune di Doubravčice. La costruzione comprende la costruzione di un nuovo serbatoio di stoccaggio di acqua con acqua di trattamento (dradonazione) e relative attrezzature tecnologiche, nuovi collegamenti tubazioni, una nuova strada di accesso all'edificio tra cui discesa, recinzione, dotare 3 pozzi pz. e un collegamento NN all'impianto di trattamento e successivamente a singoli pozzi. L'acqua sarà trasportata nel serbatoio di stoccaggio pompando da nuovi pozzi in un totale di 3 pezzi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto aborda la ampliación de la infraestructura de abastecimiento de agua existente en el municipio de Doubravčice. La construcción incluye la construcción de un nuevo tanque de almacenamiento de agua con agua de tratamiento (dradonación) y equipo tecnológico relacionado, nuevas conexiones de tuberías, una nueva carretera de acceso al edificio que incluye descenso, cercado, equipamiento de 3 pcs. pozos y una conexión NN a la planta de tratamiento y posteriormente a pozos individuales. El agua se transportará al tanque de almacenamiento bombeando desde nuevos pozos en un total de 3 piezas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto aborda la ampliación de la infraestructura de abastecimiento de agua existente en el municipio de Doubravčice. La construcción incluye la construcción de un nuevo tanque de almacenamiento de agua con agua de tratamiento (dradonación) y equipo tecnológico relacionado, nuevas conexiones de tuberías, una nueva carretera de acceso al edificio que incluye descenso, cercado, equipamiento de 3 pcs. pozos y una conexión NN a la planta de tratamiento y posteriormente a pozos individuales. El agua se transportará al tanque de almacenamiento bombeando desde nuevos pozos en un total de 3 piezas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto aborda la ampliación de la infraestructura de abastecimiento de agua existente en el municipio de Doubravčice. La construcción incluye la construcción de un nuevo tanque de almacenamiento de agua con agua de tratamiento (dradonación) y equipo tecnológico relacionado, nuevas conexiones de tuberías, una nueva carretera de acceso al edificio que incluye descenso, cercado, equipamiento de 3 pcs. pozos y una conexión NN a la planta de tratamiento y posteriormente a pozos individuales. El agua se transportará al tanque de almacenamiento bombeando desde nuevos pozos en un total de 3 piezas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører udvidelse af den eksisterende vandinfrastruktur i landsbyen Doubravčice. Konstruktionen omfatter opførelse af en ny opbevaringstank af vand med rensningsvand (tegning) og tilhørende teknologisk udstyr, nye rørforbindelser, ny adgangsvej til bygningen, herunder downhill, hegn, montering af 3 stk. brønde og tilslutning af IU til rensningsanlægget og efterfølgende til individuelle brønde. Vandet vil blive transporteret til lagertankområdet ved at pumpe fra nye brønde i et samlet antal på 3 stykker. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører udvidelse af den eksisterende vandinfrastruktur i landsbyen Doubravčice. Konstruktionen omfatter opførelse af en ny opbevaringstank af vand med rensningsvand (tegning) og tilhørende teknologisk udstyr, nye rørforbindelser, ny adgangsvej til bygningen, herunder downhill, hegn, montering af 3 stk. brønde og tilslutning af IU til rensningsanlægget og efterfølgende til individuelle brønde. Vandet vil blive transporteret til lagertankområdet ved at pumpe fra nye brønde i et samlet antal på 3 stykker. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører udvidelse af den eksisterende vandinfrastruktur i landsbyen Doubravčice. Konstruktionen omfatter opførelse af en ny opbevaringstank af vand med rensningsvand (tegning) og tilhørende teknologisk udstyr, nye rørforbindelser, ny adgangsvej til bygningen, herunder downhill, hegn, montering af 3 stk. brønde og tilslutning af IU til rensningsanlægget og efterfølgende til individuelle brønde. Vandet vil blive transporteret til lagertankområdet ved at pumpe fra nye brønde i et samlet antal på 3 stykker. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την επέκταση των υφιστάμενων υποδομών ύδρευσης του χωριού Doubravčice. Η κατασκευή περιλαμβάνει την κατασκευή νέας δεξαμενής αποθήκευσης νερού με νερό επεξεργασίας (σχέδιο) και σχετικό τεχνολογικό εξοπλισμό, νέες συνδέσεις σωληνώσεων, νέο δρόμο πρόσβασης στο κτίριο, συμπεριλαμβανομένων κατηφόρων, περίφραξης, τοποθέτησης 3 τεμ. πηγαδιών και σύνδεσης της IU στη μονάδα επεξεργασίας και στη συνέχεια σε μεμονωμένα πηγάδια. Το νερό θα μεταφερθεί στον χώρο της δεξαμενής αποθήκευσης με άντληση από νέα πηγάδια σε συνολικό αριθμό 3 τεμαχίων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την επέκταση των υφιστάμενων υποδομών ύδρευσης του χωριού Doubravčice. Η κατασκευή περιλαμβάνει την κατασκευή νέας δεξαμενής αποθήκευσης νερού με νερό επεξεργασίας (σχέδιο) και σχετικό τεχνολογικό εξοπλισμό, νέες συνδέσεις σωληνώσεων, νέο δρόμο πρόσβασης στο κτίριο, συμπεριλαμβανομένων κατηφόρων, περίφραξης, τοποθέτησης 3 τεμ. πηγαδιών και σύνδεσης της IU στη μονάδα επεξεργασίας και στη συνέχεια σε μεμονωμένα πηγάδια. Το νερό θα μεταφερθεί στον χώρο της δεξαμενής αποθήκευσης με άντληση από νέα πηγάδια σε συνολικό αριθμό 3 τεμαχίων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την επέκταση των υφιστάμενων υποδομών ύδρευσης του χωριού Doubravčice. Η κατασκευή περιλαμβάνει την κατασκευή νέας δεξαμενής αποθήκευσης νερού με νερό επεξεργασίας (σχέδιο) και σχετικό τεχνολογικό εξοπλισμό, νέες συνδέσεις σωληνώσεων, νέο δρόμο πρόσβασης στο κτίριο, συμπεριλαμβανομένων κατηφόρων, περίφραξης, τοποθέτησης 3 τεμ. πηγαδιών και σύνδεσης της IU στη μονάδα επεξεργασίας και στη συνέχεια σε μεμονωμένα πηγάδια. Το νερό θα μεταφερθεί στον χώρο της δεξαμενής αποθήκευσης με άντληση από νέα πηγάδια σε συνολικό αριθμό 3 τεμαχίων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bavi proširenjem postojeće vodne infrastrukture sela Doubravčice. Izgradnja uključuje izgradnju novog spremnika vode s vodom za pročišćavanje (crtež) i pripadajuću tehnološku opremu, nove priključke cijevi, novi pristupni put do zgrade, uključujući spust, ograde, ugradnju 3 kom. bunara i povezivanje IU-a s postrojenjem za pročišćavanje i nakon toga na pojedinačne bunare. Voda će biti prevezena u skladišni spremnik pumpanjem iz novih bunara u ukupnom broju od 3 komada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi proširenjem postojeće vodne infrastrukture sela Doubravčice. Izgradnja uključuje izgradnju novog spremnika vode s vodom za pročišćavanje (crtež) i pripadajuću tehnološku opremu, nove priključke cijevi, novi pristupni put do zgrade, uključujući spust, ograde, ugradnju 3 kom. bunara i povezivanje IU-a s postrojenjem za pročišćavanje i nakon toga na pojedinačne bunare. Voda će biti prevezena u skladišni spremnik pumpanjem iz novih bunara u ukupnom broju od 3 komada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi proširenjem postojeće vodne infrastrukture sela Doubravčice. Izgradnja uključuje izgradnju novog spremnika vode s vodom za pročišćavanje (crtež) i pripadajuću tehnološku opremu, nove priključke cijevi, novi pristupni put do zgrade, uključujući spust, ograde, ugradnju 3 kom. bunara i povezivanje IU-a s postrojenjem za pročišćavanje i nakon toga na pojedinačne bunare. Voda će biti prevezena u skladišni spremnik pumpanjem iz novih bunara u ukupnom broju od 3 komada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la extinderea infrastructurii de apă existente în satul Doubravčice. Construcția include construirea unui nou rezervor de stocare a apei cu apă de epurare (desen) și echipamente tehnologice aferente, noi conexiuni de conducte, noi drumuri de acces la clădire, inclusiv coborâre, garduri, montarea a 3 puțuri și conectarea IU la stația de epurare și, ulterior, la puțurile individuale. Apa va fi transportată în zona rezervorului prin pomparea din puțuri noi într-un număr total de 3 bucăți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la extinderea infrastructurii de apă existente în satul Doubravčice. Construcția include construirea unui nou rezervor de stocare a apei cu apă de epurare (desen) și echipamente tehnologice aferente, noi conexiuni de conducte, noi drumuri de acces la clădire, inclusiv coborâre, garduri, montarea a 3 puțuri și conectarea IU la stația de epurare și, ulterior, la puțurile individuale. Apa va fi transportată în zona rezervorului prin pomparea din puțuri noi într-un număr total de 3 bucăți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la extinderea infrastructurii de apă existente în satul Doubravčice. Construcția include construirea unui nou rezervor de stocare a apei cu apă de epurare (desen) și echipamente tehnologice aferente, noi conexiuni de conducte, noi drumuri de acces la clădire, inclusiv coborâre, garduri, montarea a 3 puțuri și conectarea IU la stația de epurare și, ulterior, la puțurile individuale. Apa va fi transportată în zona rezervorului prin pomparea din puțuri noi într-un număr total de 3 bucăți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zaoberá rozšírením existujúcej vodohospodárskej infraštruktúry obce Doubravčice. Stavba zahŕňa výstavbu nového zásobníka vody s čistiacou vodou (kresba) a súvisiace technologické zariadenia, nové potrubné prípojky, nová prístupová cesta k budove vrátane zjazdu, oplotenia, montáž 3 ks. studne a pripojenie IU do čistiarne a následne do jednotlivých studní. Voda sa dopraví do skladovacej nádrže čerpaním z nových studní v celkovom počte 3 kusy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá rozšírením existujúcej vodohospodárskej infraštruktúry obce Doubravčice. Stavba zahŕňa výstavbu nového zásobníka vody s čistiacou vodou (kresba) a súvisiace technologické zariadenia, nové potrubné prípojky, nová prístupová cesta k budove vrátane zjazdu, oplotenia, montáž 3 ks. studne a pripojenie IU do čistiarne a následne do jednotlivých studní. Voda sa dopraví do skladovacej nádrže čerpaním z nových studní v celkovom počte 3 kusy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá rozšírením existujúcej vodohospodárskej infraštruktúry obce Doubravčice. Stavba zahŕňa výstavbu nového zásobníka vody s čistiacou vodou (kresba) a súvisiace technologické zariadenia, nové potrubné prípojky, nová prístupová cesta k budove vrátane zjazdu, oplotenia, montáž 3 ks. studne a pripojenie IU do čistiarne a následne do jednotlivých studní. Voda sa dopraví do skladovacej nádrže čerpaním z nových studní v celkovom počte 3 kusy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jittratta l-estensjoni tal-infrastruttura eżistenti tal-ilma tal-villaġġ Doubravčice. Il-kostruzzjoni tinkludi l-bini ta’ tank ġdid għall-ħżin tal-ilma b’ilma tat-trattament (tpinġija) u tagħmir teknoloġiku relatat, konnessjonijiet ġodda tal-pajpijiet, triq ġdida ta’ aċċess għall-bini inkluż għan-niżla, ċnut, twaħħil ta’ 3 pcs. bjar u konnessjoni tal-IU mal-impjant tat-trattament u sussegwentement ma’ bjar individwali. L-ilma se jiġi ttrasportat lejn iż-żona tat-tank tal-ħażna permezz tal-ippumpjar minn bjar ġodda f’għadd totali ta’ 3 biċċiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-estensjoni tal-infrastruttura eżistenti tal-ilma tal-villaġġ Doubravčice. Il-kostruzzjoni tinkludi l-bini ta’ tank ġdid għall-ħżin tal-ilma b’ilma tat-trattament (tpinġija) u tagħmir teknoloġiku relatat, konnessjonijiet ġodda tal-pajpijiet, triq ġdida ta’ aċċess għall-bini inkluż għan-niżla, ċnut, twaħħil ta’ 3 pcs. bjar u konnessjoni tal-IU mal-impjant tat-trattament u sussegwentement ma’ bjar individwali. L-ilma se jiġi ttrasportat lejn iż-żona tat-tank tal-ħażna permezz tal-ippumpjar minn bjar ġodda f’għadd totali ta’ 3 biċċiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-estensjoni tal-infrastruttura eżistenti tal-ilma tal-villaġġ Doubravčice. Il-kostruzzjoni tinkludi l-bini ta’ tank ġdid għall-ħżin tal-ilma b’ilma tat-trattament (tpinġija) u tagħmir teknoloġiku relatat, konnessjonijiet ġodda tal-pajpijiet, triq ġdida ta’ aċċess għall-bini inkluż għan-niżla, ċnut, twaħħil ta’ 3 pcs. bjar u konnessjoni tal-IU mal-impjant tat-trattament u sussegwentement ma’ bjar individwali. L-ilma se jiġi ttrasportat lejn iż-żona tat-tank tal-ħażna permezz tal-ippumpjar minn bjar ġodda f’għadd totali ta’ 3 biċċiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à ampliação da infraestrutura hídrica existente na aldeia de Doubravčice. A construção inclui a construção de um novo tanque de armazenamento de água com água de tratamento (desenho) e equipamento tecnológico conexo, novas ligações de tubos, nova estrada de acesso ao edifício, incluindo declive, vedação, instalação de 3 poços de PC e ligação da UI à estação de tratamento e, posteriormente, a poços individuais. A água será transportada para a área do tanque de armazenamento por bombeamento a partir de novos poços num número total de 3 peças. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à ampliação da infraestrutura hídrica existente na aldeia de Doubravčice. A construção inclui a construção de um novo tanque de armazenamento de água com água de tratamento (desenho) e equipamento tecnológico conexo, novas ligações de tubos, nova estrada de acesso ao edifício, incluindo declive, vedação, instalação de 3 poços de PC e ligação da UI à estação de tratamento e, posteriormente, a poços individuais. A água será transportada para a área do tanque de armazenamento por bombeamento a partir de novos poços num número total de 3 peças. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à ampliação da infraestrutura hídrica existente na aldeia de Doubravčice. A construção inclui a construção de um novo tanque de armazenamento de água com água de tratamento (desenho) e equipamento tecnológico conexo, novas ligações de tubos, nova estrada de acesso ao edifício, incluindo declive, vedação, instalação de 3 poços de PC e ligação da UI à estação de tratamento e, posteriormente, a poços individuais. A água será transportada para a área do tanque de armazenamento por bombeamento a partir de novos poços num número total de 3 peças. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee Doubravčice-kylän nykyisen vesiinfrastruktuurin laajentamista. Rakentamiseen kuuluu uuden vesisäiliön rakentaminen, jossa on käsittelyvesi (piirustus) ja siihen liittyvät tekniset laitteet, uudet putkiliitännät, uusi kulkutie rakennukseen, mukaan lukien alamäkeen, aidat, 3 kpl kaivoja ja IU:n liittäminen käsittelylaitokseen ja sen jälkeen yksittäisiin kaivoihin. Vesi kuljetetaan varastoalueelle pumppaamalla uusia kaivoja yhteensä 3 kpl. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee Doubravčice-kylän nykyisen vesiinfrastruktuurin laajentamista. Rakentamiseen kuuluu uuden vesisäiliön rakentaminen, jossa on käsittelyvesi (piirustus) ja siihen liittyvät tekniset laitteet, uudet putkiliitännät, uusi kulkutie rakennukseen, mukaan lukien alamäkeen, aidat, 3 kpl kaivoja ja IU:n liittäminen käsittelylaitokseen ja sen jälkeen yksittäisiin kaivoihin. Vesi kuljetetaan varastoalueelle pumppaamalla uusia kaivoja yhteensä 3 kpl. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee Doubravčice-kylän nykyisen vesiinfrastruktuurin laajentamista. Rakentamiseen kuuluu uuden vesisäiliön rakentaminen, jossa on käsittelyvesi (piirustus) ja siihen liittyvät tekniset laitteet, uudet putkiliitännät, uusi kulkutie rakennukseen, mukaan lukien alamäkeen, aidat, 3 kpl kaivoja ja IU:n liittäminen käsittelylaitokseen ja sen jälkeen yksittäisiin kaivoihin. Vesi kuljetetaan varastoalueelle pumppaamalla uusia kaivoja yhteensä 3 kpl. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy rozbudowy istniejącej infrastruktury wodnej miejscowości Doubravčice. Konstrukcja obejmuje budowę nowego zbiornika wody z wodą uzdatniającą (rysunek) i powiązany sprzęt technologiczny, nowe połączenia rurowe, nową drogę dojazdową do budynku, w tym zjazd, ogrodzenie, montaż 3 szt. studni i podłączenie IU do oczyszczalni, a następnie do poszczególnych studni. Woda zostanie przewieziona do zbiornika magazynowego poprzez pompowanie z nowych studni w łącznej liczbie 3 sztuk. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy rozbudowy istniejącej infrastruktury wodnej miejscowości Doubravčice. Konstrukcja obejmuje budowę nowego zbiornika wody z wodą uzdatniającą (rysunek) i powiązany sprzęt technologiczny, nowe połączenia rurowe, nową drogę dojazdową do budynku, w tym zjazd, ogrodzenie, montaż 3 szt. studni i podłączenie IU do oczyszczalni, a następnie do poszczególnych studni. Woda zostanie przewieziona do zbiornika magazynowego poprzez pompowanie z nowych studni w łącznej liczbie 3 sztuk. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy rozbudowy istniejącej infrastruktury wodnej miejscowości Doubravčice. Konstrukcja obejmuje budowę nowego zbiornika wody z wodą uzdatniającą (rysunek) i powiązany sprzęt technologiczny, nowe połączenia rurowe, nową drogę dojazdową do budynku, w tym zjazd, ogrodzenie, montaż 3 szt. studni i podłączenie IU do oczyszczalni, a następnie do poszczególnych studni. Woda zostanie przewieziona do zbiornika magazynowego poprzez pompowanie z nowych studni w łącznej liczbie 3 sztuk. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se ukvarja z razširitvijo obstoječe vodne infrastrukture vasi Doubravčice. Gradnja vključuje gradnjo novega rezervoarja vode s čistilno vodo (risanje) in s tem povezano tehnološko opremo, nove priključke cevi, novo dostopno cesto do stavbe, vključno s spustom, ograje, vgradnjo 3 kosov vodnjakov in priključitev IU na čistilno napravo in nato na posamezne vrtine. Voda bo prepeljana v skladišče rezervoarja s črpanjem iz novih vrtin v skupnem številu 3 kosov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z razširitvijo obstoječe vodne infrastrukture vasi Doubravčice. Gradnja vključuje gradnjo novega rezervoarja vode s čistilno vodo (risanje) in s tem povezano tehnološko opremo, nove priključke cevi, novo dostopno cesto do stavbe, vključno s spustom, ograje, vgradnjo 3 kosov vodnjakov in priključitev IU na čistilno napravo in nato na posamezne vrtine. Voda bo prepeljana v skladišče rezervoarja s črpanjem iz novih vrtin v skupnem številu 3 kosov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z razširitvijo obstoječe vodne infrastrukture vasi Doubravčice. Gradnja vključuje gradnjo novega rezervoarja vode s čistilno vodo (risanje) in s tem povezano tehnološko opremo, nove priključke cevi, novo dostopno cesto do stavbe, vključno s spustom, ograje, vgradnjo 3 kosov vodnjakov in priključitev IU na čistilno napravo in nato na posamezne vrtine. Voda bo prepeljana v skladišče rezervoarja s črpanjem iz novih vrtin v skupnem številu 3 kosov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su esamos vandens infrastruktūros plėtra kaime Doubravčice. Statyba apima naujo vandens rezervuaro su valymo vandeniu (piešimo) ir susijusios technologinės įrangos statybą, naujas vamzdžių jungtis, naują privažiuojamąjį kelią į pastatą, įskaitant nuokalnę, tvoras, 3 vnt. šulinius ir IU prijungimą prie valymo įrenginio, o vėliau prie atskirų šulinių. Vanduo bus vežamas į rezervuaro plotą pumpuojant iš naujų šulinių iš viso 3 vienetų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su esamos vandens infrastruktūros plėtra kaime Doubravčice. Statyba apima naujo vandens rezervuaro su valymo vandeniu (piešimo) ir susijusios technologinės įrangos statybą, naujas vamzdžių jungtis, naują privažiuojamąjį kelią į pastatą, įskaitant nuokalnę, tvoras, 3 vnt. šulinius ir IU prijungimą prie valymo įrenginio, o vėliau prie atskirų šulinių. Vanduo bus vežamas į rezervuaro plotą pumpuojant iš naujų šulinių iš viso 3 vienetų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su esamos vandens infrastruktūros plėtra kaime Doubravčice. Statyba apima naujo vandens rezervuaro su valymo vandeniu (piešimo) ir susijusios technologinės įrangos statybą, naujas vamzdžių jungtis, naują privažiuojamąjį kelią į pastatą, įskaitant nuokalnę, tvoras, 3 vnt. šulinius ir IU prijungimą prie valymo įrenginio, o vėliau prie atskirų šulinių. Vanduo bus vežamas į rezervuaro plotą pumpuojant iš naujų šulinių iš viso 3 vienetų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz Doubravčice ciema esošās ūdens infrastruktūras paplašināšanu. Būvniecība ietver jaunas ūdens tvertnes būvniecību ar attīrīšanas ūdeni (zīmēšanu) un ar to saistīto tehnoloģisko aprīkojumu, jaunus cauruļvadu savienojumus, jaunu pievedceļu ēkai, ieskaitot kalnus, žogus, 3 gab. aku uzstādīšanu un IU savienošanu ar attīrīšanas iekārtu un pēc tam ar atsevišķām akām. Ūdens tiks transportēts uz uzglabāšanas tvertnes zonu, sūknējot no jaunām akām kopskaitā 3 gab. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz Doubravčice ciema esošās ūdens infrastruktūras paplašināšanu. Būvniecība ietver jaunas ūdens tvertnes būvniecību ar attīrīšanas ūdeni (zīmēšanu) un ar to saistīto tehnoloģisko aprīkojumu, jaunus cauruļvadu savienojumus, jaunu pievedceļu ēkai, ieskaitot kalnus, žogus, 3 gab. aku uzstādīšanu un IU savienošanu ar attīrīšanas iekārtu un pēc tam ar atsevišķām akām. Ūdens tiks transportēts uz uzglabāšanas tvertnes zonu, sūknējot no jaunām akām kopskaitā 3 gab. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz Doubravčice ciema esošās ūdens infrastruktūras paplašināšanu. Būvniecība ietver jaunas ūdens tvertnes būvniecību ar attīrīšanas ūdeni (zīmēšanu) un ar to saistīto tehnoloģisko aprīkojumu, jaunus cauruļvadu savienojumus, jaunu pievedceļu ēkai, ieskaitot kalnus, žogus, 3 gab. aku uzstādīšanu un IU savienošanu ar attīrīšanas iekārtu un pēc tam ar atsevišķām akām. Ūdens tiks transportēts uz uzglabāšanas tvertnes zonu, sūknējot no jaunām akām kopskaitā 3 gab. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се занимава с разширяването на съществуващата водна инфраструктура на село Doubravčice. Строителството включва изграждането на нов резервоар за вода с пречиствателна вода (теглене) и свързаното с него технологично оборудване, нови тръбни връзки, нов път за достъп до сградата, включително спускане, огради, монтаж на 3 бр. кладенци и свързване на IU към пречиствателната станция и впоследствие към индивидуални кладенци. Водата ще бъде транспортирана до зоната на резервоара за съхранение чрез изпомпване от нови кладенци на общо 3 броя. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с разширяването на съществуващата водна инфраструктура на село Doubravčice. Строителството включва изграждането на нов резервоар за вода с пречиствателна вода (теглене) и свързаното с него технологично оборудване, нови тръбни връзки, нов път за достъп до сградата, включително спускане, огради, монтаж на 3 бр. кладенци и свързване на IU към пречиствателната станция и впоследствие към индивидуални кладенци. Водата ще бъде транспортирана до зоната на резервоара за съхранение чрез изпомпване от нови кладенци на общо 3 броя. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с разширяването на съществуващата водна инфраструктура на село Doubravčice. Строителството включва изграждането на нов резервоар за вода с пречиствателна вода (теглене) и свързаното с него технологично оборудване, нови тръбни връзки, нов път за достъп до сградата, включително спускане, огради, монтаж на 3 бр. кладенци и свързване на IU към пречиствателната станция и впоследствие към индивидуални кладенци. Водата ще бъде транспортирана до зоната на резервоара за съхранение чрез изпомпване от нови кладенци на общо 3 броя. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Doubravčice település meglévő vízinfrastruktúrájának bővítésével foglalkozik. Az építés magában foglalja egy új víztároló tartály megépítését, amely víztisztítóval (rajzolás) és a kapcsolódó technológiai berendezésekkel, új csőcsatlakozással, új bejárattal az épülethez, beleértve a lejtést, kerítést, 3 db kutak felszerelését, valamint az IU csatlakozását a szennyvíztisztító telephez, majd az egyes kutakhoz. A vizet az új kutakból szivattyúzva szállítják a tárolótartály területére, összesen 3 darabban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Doubravčice település meglévő vízinfrastruktúrájának bővítésével foglalkozik. Az építés magában foglalja egy új víztároló tartály megépítését, amely víztisztítóval (rajzolás) és a kapcsolódó technológiai berendezésekkel, új csőcsatlakozással, új bejárattal az épülethez, beleértve a lejtést, kerítést, 3 db kutak felszerelését, valamint az IU csatlakozását a szennyvíztisztító telephez, majd az egyes kutakhoz. A vizet az új kutakból szivattyúzva szállítják a tárolótartály területére, összesen 3 darabban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Doubravčice település meglévő vízinfrastruktúrájának bővítésével foglalkozik. Az építés magában foglalja egy új víztároló tartály megépítését, amely víztisztítóval (rajzolás) és a kapcsolódó technológiai berendezésekkel, új csőcsatlakozással, új bejárattal az épülethez, beleértve a lejtést, kerítést, 3 db kutak felszerelését, valamint az IU csatlakozását a szennyvíztisztító telephez, majd az egyes kutakhoz. A vizet az új kutakból szivattyúzva szállítják a tárolótartály területére, összesen 3 darabban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déileálann an tionscadal le leathnú an bhonneagair uisce atá ann cheana sa sráidbhaile Doubravčice. Áirítear ar an tógáil tógáil umar stórála nua uisce le huisce cóireála (líníocht) agus trealamh teicneolaíochta gaolmhar, naisc píopa nua, bóthar rochtana nua ar an bhfoirgneamh lena n-áirítear síos an cnoc, fálú, fheistiú 3 ríomhairí pearsanta. toibreacha agus ceangal an IU leis an ngléasra cóireála agus ina dhiaidh sin le toibreacha aonair. Beidh an t-uisce a iompar go dtí an limistéar umar stórála ag pumpáil ó thoibreacha nua i líon iomlán de 3 píosaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le leathnú an bhonneagair uisce atá ann cheana sa sráidbhaile Doubravčice. Áirítear ar an tógáil tógáil umar stórála nua uisce le huisce cóireála (líníocht) agus trealamh teicneolaíochta gaolmhar, naisc píopa nua, bóthar rochtana nua ar an bhfoirgneamh lena n-áirítear síos an cnoc, fálú, fheistiú 3 ríomhairí pearsanta. toibreacha agus ceangal an IU leis an ngléasra cóireála agus ina dhiaidh sin le toibreacha aonair. Beidh an t-uisce a iompar go dtí an limistéar umar stórála ag pumpáil ó thoibreacha nua i líon iomlán de 3 píosaí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le leathnú an bhonneagair uisce atá ann cheana sa sráidbhaile Doubravčice. Áirítear ar an tógáil tógáil umar stórála nua uisce le huisce cóireála (líníocht) agus trealamh teicneolaíochta gaolmhar, naisc píopa nua, bóthar rochtana nua ar an bhfoirgneamh lena n-áirítear síos an cnoc, fálú, fheistiú 3 ríomhairí pearsanta. toibreacha agus ceangal an IU leis an ngléasra cóireála agus ina dhiaidh sin le toibreacha aonair. Beidh an t-uisce a iompar go dtí an limistéar umar stórála ag pumpáil ó thoibreacha nua i líon iomlán de 3 píosaí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet handlar om utbyggnad av den befintliga vatteninfrastrukturen i byn Doubravčice. Konstruktionen omfattar byggandet av en ny lagringstank för vatten med reningsvatten (ritning) och tillhörande teknisk utrustning, nya röranslutningar, ny väg till byggnaden inklusive nedförsbacke, stängsel, montering av 3 st. brunnar och anslutning av IU till reningsverket och därefter till enskilda brunnar. Vattnet kommer att transporteras till lagringstankområdet genom att pumpa från nya brunnar i totalt 3 stycken. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om utbyggnad av den befintliga vatteninfrastrukturen i byn Doubravčice. Konstruktionen omfattar byggandet av en ny lagringstank för vatten med reningsvatten (ritning) och tillhörande teknisk utrustning, nya röranslutningar, ny väg till byggnaden inklusive nedförsbacke, stängsel, montering av 3 st. brunnar och anslutning av IU till reningsverket och därefter till enskilda brunnar. Vattnet kommer att transporteras till lagringstankområdet genom att pumpa från nya brunnar i totalt 3 stycken. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om utbyggnad av den befintliga vatteninfrastrukturen i byn Doubravčice. Konstruktionen omfattar byggandet av en ny lagringstank för vatten med reningsvatten (ritning) och tillhörande teknisk utrustning, nya röranslutningar, ny väg till byggnaden inklusive nedförsbacke, stängsel, montering av 3 st. brunnar och anslutning av IU till reningsverket och därefter till enskilda brunnar. Vattnet kommer att transporteras till lagringstankområdet genom att pumpa från nya brunnar i totalt 3 stycken. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt käsitleb Doubravčice küla olemasoleva veetaristu laiendamist. Ehitus hõlmab uue veemahuti ehitamist koos puhastusveega (joonistamine) ja sellega seotud tehnoloogilisi seadmeid, uusi toruühendusi, uut juurdepääsuteed hoonesse, sealhulgas allamäge, piirdeid, 3 tk puuraukude paigaldamist ning IU ühendamist reoveepuhastiga ja seejärel üksikute kaevudega. Vesi transporditakse mahuti alale, pumpades uutest kaevudest kokku 3 tükki. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb Doubravčice küla olemasoleva veetaristu laiendamist. Ehitus hõlmab uue veemahuti ehitamist koos puhastusveega (joonistamine) ja sellega seotud tehnoloogilisi seadmeid, uusi toruühendusi, uut juurdepääsuteed hoonesse, sealhulgas allamäge, piirdeid, 3 tk puuraukude paigaldamist ning IU ühendamist reoveepuhastiga ja seejärel üksikute kaevudega. Vesi transporditakse mahuti alale, pumpades uutest kaevudest kokku 3 tükki. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb Doubravčice küla olemasoleva veetaristu laiendamist. Ehitus hõlmab uue veemahuti ehitamist koos puhastusveega (joonistamine) ja sellega seotud tehnoloogilisi seadmeid, uusi toruühendusi, uut juurdepääsuteed hoonesse, sealhulgas allamäge, piirdeid, 3 tk puuraukude paigaldamist ning IU ühendamist reoveepuhastiga ja seejärel üksikute kaevudega. Vesi transporditakse mahuti alale, pumpades uutest kaevudest kokku 3 tükki. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
16 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 16 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
8,830,347.66 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,830,347.66 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
362,044.25406 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 362,044.25406 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
7,505,795.51 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,505,795.51 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
307,737.61591 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 307,737.61591 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226696 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Doubravčice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Doubravčice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:35, 13 October 2024
Project Q61343 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of drinking water supply of the municipality of Doubravčice |
Project Q61343 in Czech Republic |
Statements
7,505,795.51 Czech koruna
0 references
307,737.61591 Euro
0 references
8,830,347.66 Czech koruna
0 references
362,044.25406 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
16 December 2019
0 references
30 June 2020
0 references
Obec Doubravčice
0 references
28201
0 references
Projekt řeší rozšíření stávající vodárenské infrastruktury obce Doubravčice. Stavba zahrnuje výstavbu nové akumulační nádrže vody s úpravnou vody (odradonování) a příslušné technologické vystrojení, nové trubní propoje, novou příjezdovou komunikaci k objektu včetně sjezdu, oplocení, vystrojení 3 ks. vrtů a přípojku NN k objektu úpravny a následně k jednotlivým vrtům. Voda bude do prostoru akumulační nádrže dopravována čerpáním z nových vrtů v celkovém počtu 3 ks. (Czech)
0 references
The project deals with the extension of the existing water infrastructure of the village Doubravčice. The construction includes the construction of a new storage tank of water with treatment water (drawing) and related technological equipment, new pipe connections, new access road to the building including downhill, fencing, fitting 3 pcs. wells and connection of the IU to the treatment plant and subsequently to individual wells. The water will be transported to the storage tank area by pumping from new wells in a total number of 3 pieces. (English)
23 October 2020
0.8735359309638827
0 references
Le projet porte sur l’extension de l’infrastructure existante d’approvisionnement en eau de la municipalité de Doubravčice. La construction comprend la construction d’un nouveau réservoir d’eau de stockage avec de l’eau de traitement (dradonation) et de l’équipement technologique connexe, de nouvelles connexions de tuyauterie, d’une nouvelle route d’accès au bâtiment, y compris la descente, l’escrime, l’équipement de 3 puits pcs et un raccordement NN à la station de traitement et par la suite à des puits individuels. L’eau sera transportée dans le réservoir de stockage par pompage de nouveaux puits en un total de 3 pièces. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Erweiterung der bestehenden Wasserversorgungsinfrastruktur der Gemeinde Doubravčice. Der Bau umfasst den Bau eines neuen Wasserspeichers mit Aufbereitungswasser (Dradonation) und zugehöriger technologischer Ausrüstung, neue Rohranschlüsse, eine neue Zufahrtsstraße zum Gebäude einschließlich Abfahrt, Zaun, Ausstattung von 3 Stk. Brunnen und eine NN-Verbindung zur Kläranlage und anschließend an einzelne Brunnen. Das Wasser wird durch Pumpen aus neuen Brunnen in insgesamt 3 Stück in den Speichertank transportiert. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de uitbreiding van de bestaande watervoorzieningsinfrastructuur van de gemeente Doubravčice. De bouw omvat de bouw van een nieuwe opslagtank van water met zuiveringswater (dradonatie) en bijbehorende technologische apparatuur, nieuwe pijpverbindingen, een nieuwe toegangsweg naar het gebouw met inbegrip van afdaling, schermen, uitrusten van 3 stuks. putten en een NN-aansluiting op de zuiveringsinstallatie en vervolgens op individuele putten. Het water wordt in de opslagtank getransporteerd door in totaal 3 stuks uit nieuwe putten te pompen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'estensione dell'infrastruttura di approvvigionamento idrico esistente del comune di Doubravčice. La costruzione comprende la costruzione di un nuovo serbatoio di stoccaggio di acqua con acqua di trattamento (dradonazione) e relative attrezzature tecnologiche, nuovi collegamenti tubazioni, una nuova strada di accesso all'edificio tra cui discesa, recinzione, dotare 3 pozzi pz. e un collegamento NN all'impianto di trattamento e successivamente a singoli pozzi. L'acqua sarà trasportata nel serbatoio di stoccaggio pompando da nuovi pozzi in un totale di 3 pezzi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto aborda la ampliación de la infraestructura de abastecimiento de agua existente en el municipio de Doubravčice. La construcción incluye la construcción de un nuevo tanque de almacenamiento de agua con agua de tratamiento (dradonación) y equipo tecnológico relacionado, nuevas conexiones de tuberías, una nueva carretera de acceso al edificio que incluye descenso, cercado, equipamiento de 3 pcs. pozos y una conexión NN a la planta de tratamiento y posteriormente a pozos individuales. El agua se transportará al tanque de almacenamiento bombeando desde nuevos pozos en un total de 3 piezas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører udvidelse af den eksisterende vandinfrastruktur i landsbyen Doubravčice. Konstruktionen omfatter opførelse af en ny opbevaringstank af vand med rensningsvand (tegning) og tilhørende teknologisk udstyr, nye rørforbindelser, ny adgangsvej til bygningen, herunder downhill, hegn, montering af 3 stk. brønde og tilslutning af IU til rensningsanlægget og efterfølgende til individuelle brønde. Vandet vil blive transporteret til lagertankområdet ved at pumpe fra nye brønde i et samlet antal på 3 stykker. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την επέκταση των υφιστάμενων υποδομών ύδρευσης του χωριού Doubravčice. Η κατασκευή περιλαμβάνει την κατασκευή νέας δεξαμενής αποθήκευσης νερού με νερό επεξεργασίας (σχέδιο) και σχετικό τεχνολογικό εξοπλισμό, νέες συνδέσεις σωληνώσεων, νέο δρόμο πρόσβασης στο κτίριο, συμπεριλαμβανομένων κατηφόρων, περίφραξης, τοποθέτησης 3 τεμ. πηγαδιών και σύνδεσης της IU στη μονάδα επεξεργασίας και στη συνέχεια σε μεμονωμένα πηγάδια. Το νερό θα μεταφερθεί στον χώρο της δεξαμενής αποθήκευσης με άντληση από νέα πηγάδια σε συνολικό αριθμό 3 τεμαχίων. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi proširenjem postojeće vodne infrastrukture sela Doubravčice. Izgradnja uključuje izgradnju novog spremnika vode s vodom za pročišćavanje (crtež) i pripadajuću tehnološku opremu, nove priključke cijevi, novi pristupni put do zgrade, uključujući spust, ograde, ugradnju 3 kom. bunara i povezivanje IU-a s postrojenjem za pročišćavanje i nakon toga na pojedinačne bunare. Voda će biti prevezena u skladišni spremnik pumpanjem iz novih bunara u ukupnom broju od 3 komada. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la extinderea infrastructurii de apă existente în satul Doubravčice. Construcția include construirea unui nou rezervor de stocare a apei cu apă de epurare (desen) și echipamente tehnologice aferente, noi conexiuni de conducte, noi drumuri de acces la clădire, inclusiv coborâre, garduri, montarea a 3 puțuri și conectarea IU la stația de epurare și, ulterior, la puțurile individuale. Apa va fi transportată în zona rezervorului prin pomparea din puțuri noi într-un număr total de 3 bucăți. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá rozšírením existujúcej vodohospodárskej infraštruktúry obce Doubravčice. Stavba zahŕňa výstavbu nového zásobníka vody s čistiacou vodou (kresba) a súvisiace technologické zariadenia, nové potrubné prípojky, nová prístupová cesta k budove vrátane zjazdu, oplotenia, montáž 3 ks. studne a pripojenie IU do čistiarne a následne do jednotlivých studní. Voda sa dopraví do skladovacej nádrže čerpaním z nových studní v celkovom počte 3 kusy. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-estensjoni tal-infrastruttura eżistenti tal-ilma tal-villaġġ Doubravčice. Il-kostruzzjoni tinkludi l-bini ta’ tank ġdid għall-ħżin tal-ilma b’ilma tat-trattament (tpinġija) u tagħmir teknoloġiku relatat, konnessjonijiet ġodda tal-pajpijiet, triq ġdida ta’ aċċess għall-bini inkluż għan-niżla, ċnut, twaħħil ta’ 3 pcs. bjar u konnessjoni tal-IU mal-impjant tat-trattament u sussegwentement ma’ bjar individwali. L-ilma se jiġi ttrasportat lejn iż-żona tat-tank tal-ħażna permezz tal-ippumpjar minn bjar ġodda f’għadd totali ta’ 3 biċċiet. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à ampliação da infraestrutura hídrica existente na aldeia de Doubravčice. A construção inclui a construção de um novo tanque de armazenamento de água com água de tratamento (desenho) e equipamento tecnológico conexo, novas ligações de tubos, nova estrada de acesso ao edifício, incluindo declive, vedação, instalação de 3 poços de PC e ligação da UI à estação de tratamento e, posteriormente, a poços individuais. A água será transportada para a área do tanque de armazenamento por bombeamento a partir de novos poços num número total de 3 peças. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke koskee Doubravčice-kylän nykyisen vesiinfrastruktuurin laajentamista. Rakentamiseen kuuluu uuden vesisäiliön rakentaminen, jossa on käsittelyvesi (piirustus) ja siihen liittyvät tekniset laitteet, uudet putkiliitännät, uusi kulkutie rakennukseen, mukaan lukien alamäkeen, aidat, 3 kpl kaivoja ja IU:n liittäminen käsittelylaitokseen ja sen jälkeen yksittäisiin kaivoihin. Vesi kuljetetaan varastoalueelle pumppaamalla uusia kaivoja yhteensä 3 kpl. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy rozbudowy istniejącej infrastruktury wodnej miejscowości Doubravčice. Konstrukcja obejmuje budowę nowego zbiornika wody z wodą uzdatniającą (rysunek) i powiązany sprzęt technologiczny, nowe połączenia rurowe, nową drogę dojazdową do budynku, w tym zjazd, ogrodzenie, montaż 3 szt. studni i podłączenie IU do oczyszczalni, a następnie do poszczególnych studni. Woda zostanie przewieziona do zbiornika magazynowego poprzez pompowanie z nowych studni w łącznej liczbie 3 sztuk. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z razširitvijo obstoječe vodne infrastrukture vasi Doubravčice. Gradnja vključuje gradnjo novega rezervoarja vode s čistilno vodo (risanje) in s tem povezano tehnološko opremo, nove priključke cevi, novo dostopno cesto do stavbe, vključno s spustom, ograje, vgradnjo 3 kosov vodnjakov in priključitev IU na čistilno napravo in nato na posamezne vrtine. Voda bo prepeljana v skladišče rezervoarja s črpanjem iz novih vrtin v skupnem številu 3 kosov. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas susijęs su esamos vandens infrastruktūros plėtra kaime Doubravčice. Statyba apima naujo vandens rezervuaro su valymo vandeniu (piešimo) ir susijusios technologinės įrangos statybą, naujas vamzdžių jungtis, naują privažiuojamąjį kelią į pastatą, įskaitant nuokalnę, tvoras, 3 vnt. šulinius ir IU prijungimą prie valymo įrenginio, o vėliau prie atskirų šulinių. Vanduo bus vežamas į rezervuaro plotą pumpuojant iš naujų šulinių iš viso 3 vienetų. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Doubravčice ciema esošās ūdens infrastruktūras paplašināšanu. Būvniecība ietver jaunas ūdens tvertnes būvniecību ar attīrīšanas ūdeni (zīmēšanu) un ar to saistīto tehnoloģisko aprīkojumu, jaunus cauruļvadu savienojumus, jaunu pievedceļu ēkai, ieskaitot kalnus, žogus, 3 gab. aku uzstādīšanu un IU savienošanu ar attīrīšanas iekārtu un pēc tam ar atsevišķām akām. Ūdens tiks transportēts uz uzglabāšanas tvertnes zonu, sūknējot no jaunām akām kopskaitā 3 gab. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се занимава с разширяването на съществуващата водна инфраструктура на село Doubravčice. Строителството включва изграждането на нов резервоар за вода с пречиствателна вода (теглене) и свързаното с него технологично оборудване, нови тръбни връзки, нов път за достъп до сградата, включително спускане, огради, монтаж на 3 бр. кладенци и свързване на IU към пречиствателната станция и впоследствие към индивидуални кладенци. Водата ще бъде транспортирана до зоната на резервоара за съхранение чрез изпомпване от нови кладенци на общо 3 броя. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a Doubravčice település meglévő vízinfrastruktúrájának bővítésével foglalkozik. Az építés magában foglalja egy új víztároló tartály megépítését, amely víztisztítóval (rajzolás) és a kapcsolódó technológiai berendezésekkel, új csőcsatlakozással, új bejárattal az épülethez, beleértve a lejtést, kerítést, 3 db kutak felszerelését, valamint az IU csatlakozását a szennyvíztisztító telephez, majd az egyes kutakhoz. A vizet az új kutakból szivattyúzva szállítják a tárolótartály területére, összesen 3 darabban. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le leathnú an bhonneagair uisce atá ann cheana sa sráidbhaile Doubravčice. Áirítear ar an tógáil tógáil umar stórála nua uisce le huisce cóireála (líníocht) agus trealamh teicneolaíochta gaolmhar, naisc píopa nua, bóthar rochtana nua ar an bhfoirgneamh lena n-áirítear síos an cnoc, fálú, fheistiú 3 ríomhairí pearsanta. toibreacha agus ceangal an IU leis an ngléasra cóireála agus ina dhiaidh sin le toibreacha aonair. Beidh an t-uisce a iompar go dtí an limistéar umar stórála ag pumpáil ó thoibreacha nua i líon iomlán de 3 píosaí. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet handlar om utbyggnad av den befintliga vatteninfrastrukturen i byn Doubravčice. Konstruktionen omfattar byggandet av en ny lagringstank för vatten med reningsvatten (ritning) och tillhörande teknisk utrustning, nya röranslutningar, ny väg till byggnaden inklusive nedförsbacke, stängsel, montering av 3 st. brunnar och anslutning av IU till reningsverket och därefter till enskilda brunnar. Vattnet kommer att transporteras till lagringstankområdet genom att pumpa från nya brunnar i totalt 3 stycken. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Doubravčice küla olemasoleva veetaristu laiendamist. Ehitus hõlmab uue veemahuti ehitamist koos puhastusveega (joonistamine) ja sellega seotud tehnoloogilisi seadmeid, uusi toruühendusi, uut juurdepääsuteed hoonesse, sealhulgas allamäge, piirdeid, 3 tk puuraukude paigaldamist ning IU ühendamist reoveepuhastiga ja seejärel üksikute kaevudega. Vesi transporditakse mahuti alale, pumpades uutest kaevudest kokku 3 tükki. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/17_073/0007200
0 references