Education of the S.A.B. (Q60136): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Education S.A.B. | Education of the S.A.B. | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Éducation de S.A.B. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausbildung von S.A.B. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Opleiding van S.A.B. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Istruzione di S.A.B. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Educación de S.A.B. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Uddannelse af S.A.B. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκπαίδευση της S.A.B. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Edukacija S.A.B. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Educația S.A.B. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vzdelávanie S.A.B. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Edukazzjoni tal-S.A.B. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Formação da S.A.B. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
S.A.B.:n koulutus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Edukacja S.A.B. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izobraževanje S.A.B. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
S.A.B. švietimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izglītība S.A.B. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Образование на S.A.B. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az S.A.B. oktatása. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oideachas an S.A.B. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbildning av S.A.B. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
S.A.B. haridus | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q60136 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q60136 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60136 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60136 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60136 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60136 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60136 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60136 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60136 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60136 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60136 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60136 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60136 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60136 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60136 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60136 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60136 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60136 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60136 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60136 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60136 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60136 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60136 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60136 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: As a result of the training we provide to their staff, mainly given by the legislation, we now want to give them a much larger and more systematic development in order to benefit both them and the firm. People will increase their skills and lead to a firm increase in turnover and customer numbers. We also learn from the project that we will make our current customers more loyal and willing to return to us more easily and more frequently. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°9'43.02"N, 16°43'49.08"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Adaptation of workers, enterprises and entrepreneurs to change / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Šlapanice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Šlapanice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Following the training we provide to our employees, which are mainly given by legislation, we now want to provide them with much more extensive and systematic development to benefit both them and the company. People will increase their qualifications and this will lead to the company increasing turnover and number of subscribers. We also expect from the project that we will make existing customers more loyal and will return to us more willingly and more often. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Following the training we provide to our employees, which are mainly given by legislation, we now want to provide them with much more extensive and systematic development to benefit both them and the company. People will increase their qualifications and this will lead to the company increasing turnover and number of subscribers. We also expect from the project that we will make existing customers more loyal and will return to us more willingly and more often. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Following the training we provide to our employees, which are mainly given by legislation, we now want to provide them with much more extensive and systematic development to benefit both them and the company. People will increase their qualifications and this will lead to the company increasing turnover and number of subscribers. We also expect from the project that we will make existing customers more loyal and will return to us more willingly and more often. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: Following the training we provide to our employees, which are mainly given by legislation, we now want to provide them with much more extensive and systematic development to benefit both them and the company. People will increase their qualifications and this will lead to the company increasing turnover and number of subscribers. We also expect from the project that we will make existing customers more loyal and will return to us more willingly and more often. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0896978955558396
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
À la suite des formations que nous offrons à nos employés, qui sont principalement déterminées par la loi, nous voulons maintenant leur offrir un perfectionnement beaucoup plus vaste et plus systématique pour profiter à la fois à eux et à l’entreprise. Les gens augmenteront leurs qualifications, ce qui augmentera le chiffre d’affaires de l’entreprise et le nombre de clients. Nous promettons également à partir du projet que nous rendrons les clients existants plus fidèles et seront plus disposés et plus susceptibles de revenir à nous. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: À la suite des formations que nous offrons à nos employés, qui sont principalement déterminées par la loi, nous voulons maintenant leur offrir un perfectionnement beaucoup plus vaste et plus systématique pour profiter à la fois à eux et à l’entreprise. Les gens augmenteront leurs qualifications, ce qui augmentera le chiffre d’affaires de l’entreprise et le nombre de clients. Nous promettons également à partir du projet que nous rendrons les clients existants plus fidèles et seront plus disposés et plus susceptibles de revenir à nous. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: À la suite des formations que nous offrons à nos employés, qui sont principalement déterminées par la loi, nous voulons maintenant leur offrir un perfectionnement beaucoup plus vaste et plus systématique pour profiter à la fois à eux et à l’entreprise. Les gens augmenteront leurs qualifications, ce qui augmentera le chiffre d’affaires de l’entreprise et le nombre de clients. Nous promettons également à partir du projet que nous rendrons les clients existants plus fidèles et seront plus disposés et plus susceptibles de revenir à nous. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nach den Schulungen, die wir unseren Mitarbeitern anbieten, die in erster Linie durch die Gesetzgebung bestimmt sind, wollen wir ihnen nun eine viel größere und systematischere Entwicklung ermöglichen, die sowohl ihnen als auch dem Unternehmen zugute kommt. Die Menschen werden ihre Qualifikationen erhöhen, und dies wird den Umsatz und die Anzahl der Kunden erhöhen. Wir versprechen auch aus dem Projekt, dass wir bestehende Kunden loyaler machen und bereiter und wahrscheinlicher zu uns zurückkehren werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nach den Schulungen, die wir unseren Mitarbeitern anbieten, die in erster Linie durch die Gesetzgebung bestimmt sind, wollen wir ihnen nun eine viel größere und systematischere Entwicklung ermöglichen, die sowohl ihnen als auch dem Unternehmen zugute kommt. Die Menschen werden ihre Qualifikationen erhöhen, und dies wird den Umsatz und die Anzahl der Kunden erhöhen. Wir versprechen auch aus dem Projekt, dass wir bestehende Kunden loyaler machen und bereiter und wahrscheinlicher zu uns zurückkehren werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nach den Schulungen, die wir unseren Mitarbeitern anbieten, die in erster Linie durch die Gesetzgebung bestimmt sind, wollen wir ihnen nun eine viel größere und systematischere Entwicklung ermöglichen, die sowohl ihnen als auch dem Unternehmen zugute kommt. Die Menschen werden ihre Qualifikationen erhöhen, und dies wird den Umsatz und die Anzahl der Kunden erhöhen. Wir versprechen auch aus dem Projekt, dass wir bestehende Kunden loyaler machen und bereiter und wahrscheinlicher zu uns zurückkehren werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na de trainingen die we aan onze medewerkers geven, die in de eerste plaats door de wetgeving worden bepaald, willen we hen nu een veel grotere en meer systematische ontwikkeling bieden om zowel hen als het bedrijf ten goede te komen. Mensen zullen hun kwalificaties verhogen en dit zal de omzet van het bedrijf en het aantal klanten verhogen. We beloven ook van het project dat we bestaande klanten trouwer zullen maken en meer bereid zullen zijn om bij ons terug te komen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na de trainingen die we aan onze medewerkers geven, die in de eerste plaats door de wetgeving worden bepaald, willen we hen nu een veel grotere en meer systematische ontwikkeling bieden om zowel hen als het bedrijf ten goede te komen. Mensen zullen hun kwalificaties verhogen en dit zal de omzet van het bedrijf en het aantal klanten verhogen. We beloven ook van het project dat we bestaande klanten trouwer zullen maken en meer bereid zullen zijn om bij ons terug te komen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na de trainingen die we aan onze medewerkers geven, die in de eerste plaats door de wetgeving worden bepaald, willen we hen nu een veel grotere en meer systematische ontwikkeling bieden om zowel hen als het bedrijf ten goede te komen. Mensen zullen hun kwalificaties verhogen en dit zal de omzet van het bedrijf en het aantal klanten verhogen. We beloven ook van het project dat we bestaande klanten trouwer zullen maken en meer bereid zullen zijn om bij ons terug te komen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dopo la formazione che forniamo ai nostri dipendenti, che sono principalmente determinati dalla legislazione, ora vogliamo fornire loro uno sviluppo molto più ampio e sistematico a vantaggio sia di loro che dell'azienda. Le persone aumenteranno le loro qualifiche e questo aumenterà il fatturato dell'azienda e il numero di clienti. Promettiamo anche dal progetto che renderemo i clienti esistenti più fedeli e saremo più disposti e più propensi a tornare da noi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dopo la formazione che forniamo ai nostri dipendenti, che sono principalmente determinati dalla legislazione, ora vogliamo fornire loro uno sviluppo molto più ampio e sistematico a vantaggio sia di loro che dell'azienda. Le persone aumenteranno le loro qualifiche e questo aumenterà il fatturato dell'azienda e il numero di clienti. Promettiamo anche dal progetto che renderemo i clienti esistenti più fedeli e saremo più disposti e più propensi a tornare da noi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dopo la formazione che forniamo ai nostri dipendenti, che sono principalmente determinati dalla legislazione, ora vogliamo fornire loro uno sviluppo molto più ampio e sistematico a vantaggio sia di loro che dell'azienda. Le persone aumenteranno le loro qualifiche e questo aumenterà il fatturato dell'azienda e il numero di clienti. Promettiamo anche dal progetto che renderemo i clienti esistenti più fedeli e saremo più disposti e più propensi a tornare da noi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siguiendo las formaciones que ofrecemos a nuestros empleados, que están determinados principalmente por la legislación, ahora queremos proporcionarles un desarrollo mucho más amplio y más sistemático para beneficiar tanto a ellos como a la empresa. Las personas aumentarán sus cualificaciones y esto aumentará el volumen de negocios de la empresa y el número de clientes. También prometemos desde el proyecto que haremos a los clientes existentes más leales y estaremos más dispuestos y más propensos a volver a nosotros. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siguiendo las formaciones que ofrecemos a nuestros empleados, que están determinados principalmente por la legislación, ahora queremos proporcionarles un desarrollo mucho más amplio y más sistemático para beneficiar tanto a ellos como a la empresa. Las personas aumentarán sus cualificaciones y esto aumentará el volumen de negocios de la empresa y el número de clientes. También prometemos desde el proyecto que haremos a los clientes existentes más leales y estaremos más dispuestos y más propensos a volver a nosotros. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siguiendo las formaciones que ofrecemos a nuestros empleados, que están determinados principalmente por la legislación, ahora queremos proporcionarles un desarrollo mucho más amplio y más sistemático para beneficiar tanto a ellos como a la empresa. Las personas aumentarán sus cualificaciones y esto aumentará el volumen de negocios de la empresa y el número de clientes. También prometemos desde el proyecto que haremos a los clientes existentes más leales y estaremos más dispuestos y más propensos a volver a nosotros. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Efter den uddannelse, vi tilbyder vores medarbejdere, som primært er givet gennem lovgivning, ønsker vi nu at give dem en langt mere omfattende og systematisk udvikling til gavn for både dem og virksomheden. Folk vil øge deres kvalifikationer, og det vil føre til, at virksomheden øger omsætningen og antallet af abonnenter. Vi forventer også af projektet, at vi vil gøre eksisterende kunder mere loyale og vil vende tilbage til os mere villigt og oftere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Efter den uddannelse, vi tilbyder vores medarbejdere, som primært er givet gennem lovgivning, ønsker vi nu at give dem en langt mere omfattende og systematisk udvikling til gavn for både dem og virksomheden. Folk vil øge deres kvalifikationer, og det vil føre til, at virksomheden øger omsætningen og antallet af abonnenter. Vi forventer også af projektet, at vi vil gøre eksisterende kunder mere loyale og vil vende tilbage til os mere villigt og oftere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Efter den uddannelse, vi tilbyder vores medarbejdere, som primært er givet gennem lovgivning, ønsker vi nu at give dem en langt mere omfattende og systematisk udvikling til gavn for både dem og virksomheden. Folk vil øge deres kvalifikationer, og det vil føre til, at virksomheden øger omsætningen og antallet af abonnenter. Vi forventer også af projektet, at vi vil gøre eksisterende kunder mere loyale og vil vende tilbage til os mere villigt og oftere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μετά την εκπαίδευση που παρέχουμε στους εργαζομένους μας, η οποία παρέχεται κυρίως από τη νομοθεσία, θέλουμε τώρα να τους παρέχουμε πολύ πιο εκτεταμένη και συστηματική ανάπτυξη προς όφελος τόσο αυτών όσο και της εταιρείας. Οι άνθρωποι θα αυξήσουν τα προσόντα τους και αυτό θα οδηγήσει στην αύξηση του κύκλου εργασιών της εταιρείας και του αριθμού των συνδρομητών. Αναμένουμε επίσης από το έργο ότι θα κάνουμε τους υπάρχοντες πελάτες πιο πιστούς και θα επιστρέφουν σε μας πιο πρόθυμα και πιο συχνά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μετά την εκπαίδευση που παρέχουμε στους εργαζομένους μας, η οποία παρέχεται κυρίως από τη νομοθεσία, θέλουμε τώρα να τους παρέχουμε πολύ πιο εκτεταμένη και συστηματική ανάπτυξη προς όφελος τόσο αυτών όσο και της εταιρείας. Οι άνθρωποι θα αυξήσουν τα προσόντα τους και αυτό θα οδηγήσει στην αύξηση του κύκλου εργασιών της εταιρείας και του αριθμού των συνδρομητών. Αναμένουμε επίσης από το έργο ότι θα κάνουμε τους υπάρχοντες πελάτες πιο πιστούς και θα επιστρέφουν σε μας πιο πρόθυμα και πιο συχνά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μετά την εκπαίδευση που παρέχουμε στους εργαζομένους μας, η οποία παρέχεται κυρίως από τη νομοθεσία, θέλουμε τώρα να τους παρέχουμε πολύ πιο εκτεταμένη και συστηματική ανάπτυξη προς όφελος τόσο αυτών όσο και της εταιρείας. Οι άνθρωποι θα αυξήσουν τα προσόντα τους και αυτό θα οδηγήσει στην αύξηση του κύκλου εργασιών της εταιρείας και του αριθμού των συνδρομητών. Αναμένουμε επίσης από το έργο ότι θα κάνουμε τους υπάρχοντες πελάτες πιο πιστούς και θα επιστρέφουν σε μας πιο πρόθυμα και πιο συχνά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nakon treninga koje pružamo našim zaposlenicima, koji se uglavnom daju zakonskim propisima, sada im želimo pružiti mnogo opsežniji i sustavniji razvoj kako bi imali koristi i za njih i za tvrtku. Ljudi će povećati svoje kvalifikacije i to će dovesti do povećanja prometa tvrtke i broja pretplatnika. Također očekujemo od projekta da ćemo postojeće kupce učiniti vjernijima i da će nam se vratiti voljnije i češće. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakon treninga koje pružamo našim zaposlenicima, koji se uglavnom daju zakonskim propisima, sada im želimo pružiti mnogo opsežniji i sustavniji razvoj kako bi imali koristi i za njih i za tvrtku. Ljudi će povećati svoje kvalifikacije i to će dovesti do povećanja prometa tvrtke i broja pretplatnika. Također očekujemo od projekta da ćemo postojeće kupce učiniti vjernijima i da će nam se vratiti voljnije i češće. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakon treninga koje pružamo našim zaposlenicima, koji se uglavnom daju zakonskim propisima, sada im želimo pružiti mnogo opsežniji i sustavniji razvoj kako bi imali koristi i za njih i za tvrtku. Ljudi će povećati svoje kvalifikacije i to će dovesti do povećanja prometa tvrtke i broja pretplatnika. Također očekujemo od projekta da ćemo postojeće kupce učiniti vjernijima i da će nam se vratiti voljnije i češće. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În urma instruirii pe care o oferim angajaților noștri, care sunt în principal oferite de legislație, acum dorim să le oferim o dezvoltare mult mai extinsă și sistematică, în beneficiul atât al acestora, cât și al companiei. Oamenii își vor crește calificările și acest lucru va duce la creșterea cifrei de afaceri a companiei și a numărului de abonați. De asemenea, ne așteptăm de la proiect că vom face clienții existenți mai loiali și ne vom întoarce mai bine și mai des. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În urma instruirii pe care o oferim angajaților noștri, care sunt în principal oferite de legislație, acum dorim să le oferim o dezvoltare mult mai extinsă și sistematică, în beneficiul atât al acestora, cât și al companiei. Oamenii își vor crește calificările și acest lucru va duce la creșterea cifrei de afaceri a companiei și a numărului de abonați. De asemenea, ne așteptăm de la proiect că vom face clienții existenți mai loiali și ne vom întoarce mai bine și mai des. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În urma instruirii pe care o oferim angajaților noștri, care sunt în principal oferite de legislație, acum dorim să le oferim o dezvoltare mult mai extinsă și sistematică, în beneficiul atât al acestora, cât și al companiei. Oamenii își vor crește calificările și acest lucru va duce la creșterea cifrei de afaceri a companiei și a numărului de abonați. De asemenea, ne așteptăm de la proiect că vom face clienții existenți mai loiali și ne vom întoarce mai bine și mai des. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Po zaškolení, ktoré poskytujeme našim zamestnancom, ktoré sú dané hlavne legislatívou, im teraz chceme poskytnúť oveľa rozsiahlejší a systematickejší vývoj v prospech nich aj spoločnosti. Ľudia zvýšia svoju kvalifikáciu, čo povedie k zvýšeniu obratu a počtu predplatiteľov spoločnosti. Od projektu tiež očakávame, že sa existujúci zákazníci stanú lojálnejšími a vrátime sa k nám ochotnejšie a častejšie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Po zaškolení, ktoré poskytujeme našim zamestnancom, ktoré sú dané hlavne legislatívou, im teraz chceme poskytnúť oveľa rozsiahlejší a systematickejší vývoj v prospech nich aj spoločnosti. Ľudia zvýšia svoju kvalifikáciu, čo povedie k zvýšeniu obratu a počtu predplatiteľov spoločnosti. Od projektu tiež očakávame, že sa existujúci zákazníci stanú lojálnejšími a vrátime sa k nám ochotnejšie a častejšie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Po zaškolení, ktoré poskytujeme našim zamestnancom, ktoré sú dané hlavne legislatívou, im teraz chceme poskytnúť oveľa rozsiahlejší a systematickejší vývoj v prospech nich aj spoločnosti. Ľudia zvýšia svoju kvalifikáciu, čo povedie k zvýšeniu obratu a počtu predplatiteľov spoločnosti. Od projektu tiež očakávame, že sa existujúci zákazníci stanú lojálnejšími a vrátime sa k nám ochotnejšie a častejšie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wara t-taħriġ nipprovdu lill-impjegati tagħna, li huma prinċipalment mogħtija mil-leġiżlazzjoni, aħna issa rridu nipprovduhom bi żvilupp ħafna aktar estensiv u sistematiku għall-benefiċċju kemm tagħhom kif ukoll tal-kumpanija. In-nies se jżidu l-kwalifiki tagħhom u dan se jwassal biex il-kumpanija żżid il-fatturat u l-għadd ta’ abbonati. Nistennew ukoll mill-proġett li aħna se nagħmlu l-klijenti eżistenti aktar leali u se terġa ‘lura lilna aktar volontarjament u aktar spiss. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wara t-taħriġ nipprovdu lill-impjegati tagħna, li huma prinċipalment mogħtija mil-leġiżlazzjoni, aħna issa rridu nipprovduhom bi żvilupp ħafna aktar estensiv u sistematiku għall-benefiċċju kemm tagħhom kif ukoll tal-kumpanija. In-nies se jżidu l-kwalifiki tagħhom u dan se jwassal biex il-kumpanija żżid il-fatturat u l-għadd ta’ abbonati. Nistennew ukoll mill-proġett li aħna se nagħmlu l-klijenti eżistenti aktar leali u se terġa ‘lura lilna aktar volontarjament u aktar spiss. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wara t-taħriġ nipprovdu lill-impjegati tagħna, li huma prinċipalment mogħtija mil-leġiżlazzjoni, aħna issa rridu nipprovduhom bi żvilupp ħafna aktar estensiv u sistematiku għall-benefiċċju kemm tagħhom kif ukoll tal-kumpanija. In-nies se jżidu l-kwalifiki tagħhom u dan se jwassal biex il-kumpanija żżid il-fatturat u l-għadd ta’ abbonati. Nistennew ukoll mill-proġett li aħna se nagħmlu l-klijenti eżistenti aktar leali u se terġa ‘lura lilna aktar volontarjament u aktar spiss. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na sequência da formação que oferecemos aos nossos colaboradores, que é dada principalmente pela legislação, queremos agora proporcionar-lhes um desenvolvimento muito mais extenso e sistemático para beneficiar tanto eles como a empresa. As pessoas aumentarão as suas qualificações, o que levará a empresa a aumentar o volume de negócios e o número de assinantes. Também esperamos do projeto que tornemos os clientes existentes mais leais e que voltemos a nós de forma mais voluntária e com mais frequência. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na sequência da formação que oferecemos aos nossos colaboradores, que é dada principalmente pela legislação, queremos agora proporcionar-lhes um desenvolvimento muito mais extenso e sistemático para beneficiar tanto eles como a empresa. As pessoas aumentarão as suas qualificações, o que levará a empresa a aumentar o volume de negócios e o número de assinantes. Também esperamos do projeto que tornemos os clientes existentes mais leais e que voltemos a nós de forma mais voluntária e com mais frequência. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na sequência da formação que oferecemos aos nossos colaboradores, que é dada principalmente pela legislação, queremos agora proporcionar-lhes um desenvolvimento muito mais extenso e sistemático para beneficiar tanto eles como a empresa. As pessoas aumentarão as suas qualificações, o que levará a empresa a aumentar o volume de negócios e o número de assinantes. Também esperamos do projeto que tornemos os clientes existentes mais leais e que voltemos a nós de forma mais voluntária e com mais frequência. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Työntekijöillemme tarjoamamme koulutuksen jälkeen, jota annetaan pääasiassa lainsäädännössä, haluamme nyt tarjota heille paljon laajempaa ja järjestelmällisempää kehitystä sekä heidän että yrityksen hyödyksi. Ihmiset lisäävät pätevyyttään, mikä lisää yrityksen liikevaihtoa ja tilaajien määrää. Odotamme myös projektilta, että teemme nykyisistä asiakkaista uskollisempia ja palaamme meille entistä halukkaammin ja useammin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Työntekijöillemme tarjoamamme koulutuksen jälkeen, jota annetaan pääasiassa lainsäädännössä, haluamme nyt tarjota heille paljon laajempaa ja järjestelmällisempää kehitystä sekä heidän että yrityksen hyödyksi. Ihmiset lisäävät pätevyyttään, mikä lisää yrityksen liikevaihtoa ja tilaajien määrää. Odotamme myös projektilta, että teemme nykyisistä asiakkaista uskollisempia ja palaamme meille entistä halukkaammin ja useammin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Työntekijöillemme tarjoamamme koulutuksen jälkeen, jota annetaan pääasiassa lainsäädännössä, haluamme nyt tarjota heille paljon laajempaa ja järjestelmällisempää kehitystä sekä heidän että yrityksen hyödyksi. Ihmiset lisäävät pätevyyttään, mikä lisää yrityksen liikevaihtoa ja tilaajien määrää. Odotamme myös projektilta, että teemme nykyisistä asiakkaista uskollisempia ja palaamme meille entistä halukkaammin ja useammin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Po szkoleniu, jakie zapewniamy naszym pracownikom, które są prowadzone głównie przez prawodawstwo, chcemy zapewnić im znacznie bardziej rozbudowany i systematyczny rozwój z korzyścią zarówno dla nich, jak i dla firmy. Ludzie podniosą swoje kwalifikacje, a to doprowadzi do wzrostu obrotów i liczby abonentów firmy. Oczekujemy również od projektu, że uczynimy istniejących klientów bardziej lojalnymi i wrócimy do nas chętniej i częściej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Po szkoleniu, jakie zapewniamy naszym pracownikom, które są prowadzone głównie przez prawodawstwo, chcemy zapewnić im znacznie bardziej rozbudowany i systematyczny rozwój z korzyścią zarówno dla nich, jak i dla firmy. Ludzie podniosą swoje kwalifikacje, a to doprowadzi do wzrostu obrotów i liczby abonentów firmy. Oczekujemy również od projektu, że uczynimy istniejących klientów bardziej lojalnymi i wrócimy do nas chętniej i częściej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Po szkoleniu, jakie zapewniamy naszym pracownikom, które są prowadzone głównie przez prawodawstwo, chcemy zapewnić im znacznie bardziej rozbudowany i systematyczny rozwój z korzyścią zarówno dla nich, jak i dla firmy. Ludzie podniosą swoje kwalifikacje, a to doprowadzi do wzrostu obrotów i liczby abonentów firmy. Oczekujemy również od projektu, że uczynimy istniejących klientów bardziej lojalnymi i wrócimy do nas chętniej i częściej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Po usposabljanju, ki ga nudimo našim zaposlenim, ki jih večinoma zagotavlja zakonodaja, jim želimo zdaj zagotoviti veliko obsežnejši in bolj sistematičen razvoj, ki bo koristil tako njim kot podjetju. Ljudje bodo povečali svoje kvalifikacije, kar bo privedlo do povečanja prometa in števila naročnikov. Od projekta pričakujemo tudi, da bomo obstoječi kupci naredili bolj zvesto in se bomo k nam vrnili bolj prostovoljno in pogosteje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Po usposabljanju, ki ga nudimo našim zaposlenim, ki jih večinoma zagotavlja zakonodaja, jim želimo zdaj zagotoviti veliko obsežnejši in bolj sistematičen razvoj, ki bo koristil tako njim kot podjetju. Ljudje bodo povečali svoje kvalifikacije, kar bo privedlo do povečanja prometa in števila naročnikov. Od projekta pričakujemo tudi, da bomo obstoječi kupci naredili bolj zvesto in se bomo k nam vrnili bolj prostovoljno in pogosteje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Po usposabljanju, ki ga nudimo našim zaposlenim, ki jih večinoma zagotavlja zakonodaja, jim želimo zdaj zagotoviti veliko obsežnejši in bolj sistematičen razvoj, ki bo koristil tako njim kot podjetju. Ljudje bodo povečali svoje kvalifikacije, kar bo privedlo do povečanja prometa in števila naročnikov. Od projekta pričakujemo tudi, da bomo obstoječi kupci naredili bolj zvesto in se bomo k nam vrnili bolj prostovoljno in pogosteje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Po mokymų, kuriuos teikiame savo darbuotojams, kuriuos daugiausia teikia teisės aktai, dabar norime suteikti jiems daug platesnį ir sistemingą tobulėjimą, kuris būtų naudingas tiek jiems, tiek įmonei. Žmonės padidins savo kvalifikaciją ir dėl to bendrovė padidins apyvartą ir abonentų skaičių. Mes taip pat tikimės iš projekto, kad esami klientai taps lojalesni ir sugrįš pas mus labiau noriai ir dažniau. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Po mokymų, kuriuos teikiame savo darbuotojams, kuriuos daugiausia teikia teisės aktai, dabar norime suteikti jiems daug platesnį ir sistemingą tobulėjimą, kuris būtų naudingas tiek jiems, tiek įmonei. Žmonės padidins savo kvalifikaciją ir dėl to bendrovė padidins apyvartą ir abonentų skaičių. Mes taip pat tikimės iš projekto, kad esami klientai taps lojalesni ir sugrįš pas mus labiau noriai ir dažniau. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Po mokymų, kuriuos teikiame savo darbuotojams, kuriuos daugiausia teikia teisės aktai, dabar norime suteikti jiems daug platesnį ir sistemingą tobulėjimą, kuris būtų naudingas tiek jiems, tiek įmonei. Žmonės padidins savo kvalifikaciją ir dėl to bendrovė padidins apyvartą ir abonentų skaičių. Mes taip pat tikimės iš projekto, kad esami klientai taps lojalesni ir sugrįš pas mus labiau noriai ir dažniau. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pēc apmācības, ko mēs nodrošinām saviem darbiniekiem, kurus galvenokārt sniedz tiesību akti, mēs tagad vēlamies nodrošināt viņiem daudz plašāku un sistemātiskāku attīstību, lai gūtu labumu gan viņiem, gan uzņēmumam. Cilvēki palielinās savu kvalifikāciju, un tas novedīs pie tā, ka uzņēmums palielinās apgrozījumu un abonentu skaitu. Mēs arī sagaidām no projekta, ka mēs padarīsim esošos klientus uzticīgākus un atgriezīsimies pie mums labprātāk un biežāk. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēc apmācības, ko mēs nodrošinām saviem darbiniekiem, kurus galvenokārt sniedz tiesību akti, mēs tagad vēlamies nodrošināt viņiem daudz plašāku un sistemātiskāku attīstību, lai gūtu labumu gan viņiem, gan uzņēmumam. Cilvēki palielinās savu kvalifikāciju, un tas novedīs pie tā, ka uzņēmums palielinās apgrozījumu un abonentu skaitu. Mēs arī sagaidām no projekta, ka mēs padarīsim esošos klientus uzticīgākus un atgriezīsimies pie mums labprātāk un biežāk. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pēc apmācības, ko mēs nodrošinām saviem darbiniekiem, kurus galvenokārt sniedz tiesību akti, mēs tagad vēlamies nodrošināt viņiem daudz plašāku un sistemātiskāku attīstību, lai gūtu labumu gan viņiem, gan uzņēmumam. Cilvēki palielinās savu kvalifikāciju, un tas novedīs pie tā, ka uzņēmums palielinās apgrozījumu un abonentu skaitu. Mēs arī sagaidām no projekta, ka mēs padarīsim esošos klientus uzticīgākus un atgriezīsimies pie mums labprātāk un biežāk. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
След обучението, което предоставяме на нашите служители, които се предоставят основно от законодателството, сега искаме да им осигурим много по-широко и систематично развитие, което да е от полза както за тях, така и за компанията. Хората ще повишат квалификацията си и това ще доведе до увеличаване на оборота и броя на абонатите на компанията. Очакваме и от проекта, че ще направим съществуващите клиенти по-лоялни и ще се връщаме при нас по-волно и по-често. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: След обучението, което предоставяме на нашите служители, които се предоставят основно от законодателството, сега искаме да им осигурим много по-широко и систематично развитие, което да е от полза както за тях, така и за компанията. Хората ще повишат квалификацията си и това ще доведе до увеличаване на оборота и броя на абонатите на компанията. Очакваме и от проекта, че ще направим съществуващите клиенти по-лоялни и ще се връщаме при нас по-волно и по-често. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: След обучението, което предоставяме на нашите служители, които се предоставят основно от законодателството, сега искаме да им осигурим много по-широко и систематично развитие, което да е от полза както за тях, така и за компанията. Хората ще повишат квалификацията си и това ще доведе до увеличаване на оборота и броя на абонатите на компанията. Очакваме и от проекта, че ще направим съществуващите клиенти по-лоялни и ще се връщаме при нас по-волно и по-често. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A főként a jogszabályok által biztosított képzést követően sokkal kiterjedtebb és szisztematikusabb fejlesztést kívánunk biztosítani számukra, hogy mind számukra, mind a vállalat számára előnyösek legyenek. Az emberek növelni fogják képesítésüket, és ez ahhoz vezet, hogy a vállalat növeli a forgalmat és az előfizetők számát. Azt is elvárjuk a projekttől, hogy a meglévő ügyfeleket hűségesebbé tegyük, és készségesebben és gyakrabban térjünk vissza hozzánk. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A főként a jogszabályok által biztosított képzést követően sokkal kiterjedtebb és szisztematikusabb fejlesztést kívánunk biztosítani számukra, hogy mind számukra, mind a vállalat számára előnyösek legyenek. Az emberek növelni fogják képesítésüket, és ez ahhoz vezet, hogy a vállalat növeli a forgalmat és az előfizetők számát. Azt is elvárjuk a projekttől, hogy a meglévő ügyfeleket hűségesebbé tegyük, és készségesebben és gyakrabban térjünk vissza hozzánk. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A főként a jogszabályok által biztosított képzést követően sokkal kiterjedtebb és szisztematikusabb fejlesztést kívánunk biztosítani számukra, hogy mind számukra, mind a vállalat számára előnyösek legyenek. Az emberek növelni fogják képesítésüket, és ez ahhoz vezet, hogy a vállalat növeli a forgalmat és az előfizetők számát. Azt is elvárjuk a projekttől, hogy a meglévő ügyfeleket hűségesebbé tegyük, és készségesebben és gyakrabban térjünk vissza hozzánk. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tar éis na hoiliúna a chuirimid ar fáil dár bhfostaithe, a thugann reachtaíocht den chuid is mó, ba mhaith linn anois forbairt i bhfad níos fairsinge agus níos córasaí a chur ar fáil dóibh chun tairbhe dóibh agus don chuideachta araon. Méadóidh daoine a gcáilíochtaí agus beidh an chuideachta ag méadú láimhdeachas agus líon na síntiúsóirí mar thoradh air sin. Táimid ag súil freisin ón tionscadal go ndéanfaimid custaiméirí atá ann cheana féin níos dílse agus go bhfillfimid orainn níos toilteanach agus níos minice. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tar éis na hoiliúna a chuirimid ar fáil dár bhfostaithe, a thugann reachtaíocht den chuid is mó, ba mhaith linn anois forbairt i bhfad níos fairsinge agus níos córasaí a chur ar fáil dóibh chun tairbhe dóibh agus don chuideachta araon. Méadóidh daoine a gcáilíochtaí agus beidh an chuideachta ag méadú láimhdeachas agus líon na síntiúsóirí mar thoradh air sin. Táimid ag súil freisin ón tionscadal go ndéanfaimid custaiméirí atá ann cheana féin níos dílse agus go bhfillfimid orainn níos toilteanach agus níos minice. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tar éis na hoiliúna a chuirimid ar fáil dár bhfostaithe, a thugann reachtaíocht den chuid is mó, ba mhaith linn anois forbairt i bhfad níos fairsinge agus níos córasaí a chur ar fáil dóibh chun tairbhe dóibh agus don chuideachta araon. Méadóidh daoine a gcáilíochtaí agus beidh an chuideachta ag méadú láimhdeachas agus líon na síntiúsóirí mar thoradh air sin. Táimid ag súil freisin ón tionscadal go ndéanfaimid custaiméirí atá ann cheana féin níos dílse agus go bhfillfimid orainn níos toilteanach agus níos minice. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Efter den utbildning vi ger våra medarbetare, som främst ges genom lagstiftning, vill vi nu ge dem en mycket mer omfattande och systematisk utveckling för att gynna både dem och företaget. Människor kommer att öka sina kvalifikationer och detta kommer att leda till att företaget ökar omsättningen och antalet abonnenter. Vi förväntar oss också av projektet att vi kommer att göra befintliga kunder mer lojala och kommer att återvända till oss mer villigt och oftare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Efter den utbildning vi ger våra medarbetare, som främst ges genom lagstiftning, vill vi nu ge dem en mycket mer omfattande och systematisk utveckling för att gynna både dem och företaget. Människor kommer att öka sina kvalifikationer och detta kommer att leda till att företaget ökar omsättningen och antalet abonnenter. Vi förväntar oss också av projektet att vi kommer att göra befintliga kunder mer lojala och kommer att återvända till oss mer villigt och oftare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Efter den utbildning vi ger våra medarbetare, som främst ges genom lagstiftning, vill vi nu ge dem en mycket mer omfattande och systematisk utveckling för att gynna både dem och företaget. Människor kommer att öka sina kvalifikationer och detta kommer att leda till att företaget ökar omsättningen och antalet abonnenter. Vi förväntar oss också av projektet att vi kommer att göra befintliga kunder mer lojala och kommer att återvända till oss mer villigt och oftare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pärast koolitust, mida pakume oma töötajatele, mida pakuvad peamiselt õigusaktid, soovime nüüd pakkuda neile palju ulatuslikumat ja süstemaatilisemat arengut, mis oleks kasulik nii neile kui ka ettevõttele. Inimesed suurendavad oma kvalifikatsiooni ja see toob kaasa ettevõtte kasvava käibe ja tellijate arvu. Samuti ootame projektist, et me muudame olemasolevad kliendid lojaalsemaks ning naaseme meie juurde rohkem ja sagedamini. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pärast koolitust, mida pakume oma töötajatele, mida pakuvad peamiselt õigusaktid, soovime nüüd pakkuda neile palju ulatuslikumat ja süstemaatilisemat arengut, mis oleks kasulik nii neile kui ka ettevõttele. Inimesed suurendavad oma kvalifikatsiooni ja see toob kaasa ettevõtte kasvava käibe ja tellijate arvu. Samuti ootame projektist, et me muudame olemasolevad kliendid lojaalsemaks ning naaseme meie juurde rohkem ja sagedamini. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pärast koolitust, mida pakume oma töötajatele, mida pakuvad peamiselt õigusaktid, soovime nüüd pakkuda neile palju ulatuslikumat ja süstemaatilisemat arengut, mis oleks kasulik nii neile kui ka ettevõttele. Inimesed suurendavad oma kvalifikatsiooni ja see toob kaasa ettevõtte kasvava käibe ja tellijate arvu. Samuti ootame projektist, et me muudame olemasolevad kliendid lojaalsemaks ning naaseme meie juurde rohkem ja sagedamini. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:31, 12 October 2024
Project Q60136 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Education of the S.A.B. |
Project Q60136 in Czech Republic |
Statements
745,994.0 Czech koruna
0 references
877,640.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 September 2021
0 references
30 September 2021
0 references
S. A. B. Impex, s.r.o.
0 references
66451
0 references
V návaznosti na školení, která poskytujeme svým zaměstnancům a která jsou dána především legislativou, jim nyní chceme poskytnout mnohem rozsáhlejší a systematičtější rozvoj tak, aby byl ku prospěchu jak jim, tak firmě. Lidé si zvýší kvalifikaci a to povede k tomu, že firma zvýší obrat a počty odběratelů. Rovněž si od projektu slibujeme to, že stávající zákazníky uděláme více loajální a budou se k nám ochotněji a častěji vracet. (Czech)
0 references
Following the training we provide to our employees, which are mainly given by legislation, we now want to provide them with much more extensive and systematic development to benefit both them and the company. People will increase their qualifications and this will lead to the company increasing turnover and number of subscribers. We also expect from the project that we will make existing customers more loyal and will return to us more willingly and more often. (English)
23 October 2020
0.0896978955558396
0 references
À la suite des formations que nous offrons à nos employés, qui sont principalement déterminées par la loi, nous voulons maintenant leur offrir un perfectionnement beaucoup plus vaste et plus systématique pour profiter à la fois à eux et à l’entreprise. Les gens augmenteront leurs qualifications, ce qui augmentera le chiffre d’affaires de l’entreprise et le nombre de clients. Nous promettons également à partir du projet que nous rendrons les clients existants plus fidèles et seront plus disposés et plus susceptibles de revenir à nous. (French)
28 November 2021
0 references
Nach den Schulungen, die wir unseren Mitarbeitern anbieten, die in erster Linie durch die Gesetzgebung bestimmt sind, wollen wir ihnen nun eine viel größere und systematischere Entwicklung ermöglichen, die sowohl ihnen als auch dem Unternehmen zugute kommt. Die Menschen werden ihre Qualifikationen erhöhen, und dies wird den Umsatz und die Anzahl der Kunden erhöhen. Wir versprechen auch aus dem Projekt, dass wir bestehende Kunden loyaler machen und bereiter und wahrscheinlicher zu uns zurückkehren werden. (German)
2 December 2021
0 references
Na de trainingen die we aan onze medewerkers geven, die in de eerste plaats door de wetgeving worden bepaald, willen we hen nu een veel grotere en meer systematische ontwikkeling bieden om zowel hen als het bedrijf ten goede te komen. Mensen zullen hun kwalificaties verhogen en dit zal de omzet van het bedrijf en het aantal klanten verhogen. We beloven ook van het project dat we bestaande klanten trouwer zullen maken en meer bereid zullen zijn om bij ons terug te komen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Dopo la formazione che forniamo ai nostri dipendenti, che sono principalmente determinati dalla legislazione, ora vogliamo fornire loro uno sviluppo molto più ampio e sistematico a vantaggio sia di loro che dell'azienda. Le persone aumenteranno le loro qualifiche e questo aumenterà il fatturato dell'azienda e il numero di clienti. Promettiamo anche dal progetto che renderemo i clienti esistenti più fedeli e saremo più disposti e più propensi a tornare da noi. (Italian)
14 January 2022
0 references
Siguiendo las formaciones que ofrecemos a nuestros empleados, que están determinados principalmente por la legislación, ahora queremos proporcionarles un desarrollo mucho más amplio y más sistemático para beneficiar tanto a ellos como a la empresa. Las personas aumentarán sus cualificaciones y esto aumentará el volumen de negocios de la empresa y el número de clientes. También prometemos desde el proyecto que haremos a los clientes existentes más leales y estaremos más dispuestos y más propensos a volver a nosotros. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Efter den uddannelse, vi tilbyder vores medarbejdere, som primært er givet gennem lovgivning, ønsker vi nu at give dem en langt mere omfattende og systematisk udvikling til gavn for både dem og virksomheden. Folk vil øge deres kvalifikationer, og det vil føre til, at virksomheden øger omsætningen og antallet af abonnenter. Vi forventer også af projektet, at vi vil gøre eksisterende kunder mere loyale og vil vende tilbage til os mere villigt og oftere. (Danish)
24 July 2022
0 references
Μετά την εκπαίδευση που παρέχουμε στους εργαζομένους μας, η οποία παρέχεται κυρίως από τη νομοθεσία, θέλουμε τώρα να τους παρέχουμε πολύ πιο εκτεταμένη και συστηματική ανάπτυξη προς όφελος τόσο αυτών όσο και της εταιρείας. Οι άνθρωποι θα αυξήσουν τα προσόντα τους και αυτό θα οδηγήσει στην αύξηση του κύκλου εργασιών της εταιρείας και του αριθμού των συνδρομητών. Αναμένουμε επίσης από το έργο ότι θα κάνουμε τους υπάρχοντες πελάτες πιο πιστούς και θα επιστρέφουν σε μας πιο πρόθυμα και πιο συχνά. (Greek)
24 July 2022
0 references
Nakon treninga koje pružamo našim zaposlenicima, koji se uglavnom daju zakonskim propisima, sada im želimo pružiti mnogo opsežniji i sustavniji razvoj kako bi imali koristi i za njih i za tvrtku. Ljudi će povećati svoje kvalifikacije i to će dovesti do povećanja prometa tvrtke i broja pretplatnika. Također očekujemo od projekta da ćemo postojeće kupce učiniti vjernijima i da će nam se vratiti voljnije i češće. (Croatian)
24 July 2022
0 references
În urma instruirii pe care o oferim angajaților noștri, care sunt în principal oferite de legislație, acum dorim să le oferim o dezvoltare mult mai extinsă și sistematică, în beneficiul atât al acestora, cât și al companiei. Oamenii își vor crește calificările și acest lucru va duce la creșterea cifrei de afaceri a companiei și a numărului de abonați. De asemenea, ne așteptăm de la proiect că vom face clienții existenți mai loiali și ne vom întoarce mai bine și mai des. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Po zaškolení, ktoré poskytujeme našim zamestnancom, ktoré sú dané hlavne legislatívou, im teraz chceme poskytnúť oveľa rozsiahlejší a systematickejší vývoj v prospech nich aj spoločnosti. Ľudia zvýšia svoju kvalifikáciu, čo povedie k zvýšeniu obratu a počtu predplatiteľov spoločnosti. Od projektu tiež očakávame, že sa existujúci zákazníci stanú lojálnejšími a vrátime sa k nám ochotnejšie a častejšie. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Wara t-taħriġ nipprovdu lill-impjegati tagħna, li huma prinċipalment mogħtija mil-leġiżlazzjoni, aħna issa rridu nipprovduhom bi żvilupp ħafna aktar estensiv u sistematiku għall-benefiċċju kemm tagħhom kif ukoll tal-kumpanija. In-nies se jżidu l-kwalifiki tagħhom u dan se jwassal biex il-kumpanija żżid il-fatturat u l-għadd ta’ abbonati. Nistennew ukoll mill-proġett li aħna se nagħmlu l-klijenti eżistenti aktar leali u se terġa ‘lura lilna aktar volontarjament u aktar spiss. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Na sequência da formação que oferecemos aos nossos colaboradores, que é dada principalmente pela legislação, queremos agora proporcionar-lhes um desenvolvimento muito mais extenso e sistemático para beneficiar tanto eles como a empresa. As pessoas aumentarão as suas qualificações, o que levará a empresa a aumentar o volume de negócios e o número de assinantes. Também esperamos do projeto que tornemos os clientes existentes mais leais e que voltemos a nós de forma mais voluntária e com mais frequência. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Työntekijöillemme tarjoamamme koulutuksen jälkeen, jota annetaan pääasiassa lainsäädännössä, haluamme nyt tarjota heille paljon laajempaa ja järjestelmällisempää kehitystä sekä heidän että yrityksen hyödyksi. Ihmiset lisäävät pätevyyttään, mikä lisää yrityksen liikevaihtoa ja tilaajien määrää. Odotamme myös projektilta, että teemme nykyisistä asiakkaista uskollisempia ja palaamme meille entistä halukkaammin ja useammin. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Po szkoleniu, jakie zapewniamy naszym pracownikom, które są prowadzone głównie przez prawodawstwo, chcemy zapewnić im znacznie bardziej rozbudowany i systematyczny rozwój z korzyścią zarówno dla nich, jak i dla firmy. Ludzie podniosą swoje kwalifikacje, a to doprowadzi do wzrostu obrotów i liczby abonentów firmy. Oczekujemy również od projektu, że uczynimy istniejących klientów bardziej lojalnymi i wrócimy do nas chętniej i częściej. (Polish)
24 July 2022
0 references
Po usposabljanju, ki ga nudimo našim zaposlenim, ki jih večinoma zagotavlja zakonodaja, jim želimo zdaj zagotoviti veliko obsežnejši in bolj sistematičen razvoj, ki bo koristil tako njim kot podjetju. Ljudje bodo povečali svoje kvalifikacije, kar bo privedlo do povečanja prometa in števila naročnikov. Od projekta pričakujemo tudi, da bomo obstoječi kupci naredili bolj zvesto in se bomo k nam vrnili bolj prostovoljno in pogosteje. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Po mokymų, kuriuos teikiame savo darbuotojams, kuriuos daugiausia teikia teisės aktai, dabar norime suteikti jiems daug platesnį ir sistemingą tobulėjimą, kuris būtų naudingas tiek jiems, tiek įmonei. Žmonės padidins savo kvalifikaciją ir dėl to bendrovė padidins apyvartą ir abonentų skaičių. Mes taip pat tikimės iš projekto, kad esami klientai taps lojalesni ir sugrįš pas mus labiau noriai ir dažniau. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Pēc apmācības, ko mēs nodrošinām saviem darbiniekiem, kurus galvenokārt sniedz tiesību akti, mēs tagad vēlamies nodrošināt viņiem daudz plašāku un sistemātiskāku attīstību, lai gūtu labumu gan viņiem, gan uzņēmumam. Cilvēki palielinās savu kvalifikāciju, un tas novedīs pie tā, ka uzņēmums palielinās apgrozījumu un abonentu skaitu. Mēs arī sagaidām no projekta, ka mēs padarīsim esošos klientus uzticīgākus un atgriezīsimies pie mums labprātāk un biežāk. (Latvian)
24 July 2022
0 references
След обучението, което предоставяме на нашите служители, които се предоставят основно от законодателството, сега искаме да им осигурим много по-широко и систематично развитие, което да е от полза както за тях, така и за компанията. Хората ще повишат квалификацията си и това ще доведе до увеличаване на оборота и броя на абонатите на компанията. Очакваме и от проекта, че ще направим съществуващите клиенти по-лоялни и ще се връщаме при нас по-волно и по-често. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A főként a jogszabályok által biztosított képzést követően sokkal kiterjedtebb és szisztematikusabb fejlesztést kívánunk biztosítani számukra, hogy mind számukra, mind a vállalat számára előnyösek legyenek. Az emberek növelni fogják képesítésüket, és ez ahhoz vezet, hogy a vállalat növeli a forgalmat és az előfizetők számát. Azt is elvárjuk a projekttől, hogy a meglévő ügyfeleket hűségesebbé tegyük, és készségesebben és gyakrabban térjünk vissza hozzánk. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tar éis na hoiliúna a chuirimid ar fáil dár bhfostaithe, a thugann reachtaíocht den chuid is mó, ba mhaith linn anois forbairt i bhfad níos fairsinge agus níos córasaí a chur ar fáil dóibh chun tairbhe dóibh agus don chuideachta araon. Méadóidh daoine a gcáilíochtaí agus beidh an chuideachta ag méadú láimhdeachas agus líon na síntiúsóirí mar thoradh air sin. Táimid ag súil freisin ón tionscadal go ndéanfaimid custaiméirí atá ann cheana féin níos dílse agus go bhfillfimid orainn níos toilteanach agus níos minice. (Irish)
24 July 2022
0 references
Efter den utbildning vi ger våra medarbetare, som främst ges genom lagstiftning, vill vi nu ge dem en mycket mer omfattande och systematisk utveckling för att gynna både dem och företaget. Människor kommer att öka sina kvalifikationer och detta kommer att leda till att företaget ökar omsättningen och antalet abonnenter. Vi förväntar oss också av projektet att vi kommer att göra befintliga kunder mer lojala och kommer att återvända till oss mer villigt och oftare. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Pärast koolitust, mida pakume oma töötajatele, mida pakuvad peamiselt õigusaktid, soovime nüüd pakkuda neile palju ulatuslikumat ja süstemaatilisemat arengut, mis oleks kasulik nii neile kui ka ettevõttele. Inimesed suurendavad oma kvalifikatsiooni ja see toob kaasa ettevõtte kasvava käibe ja tellijate arvu. Samuti ootame projektist, et me muudame olemasolevad kliendid lojaalsemaks ning naaseme meie juurde rohkem ja sagedamini. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.52/0.0/0.0/19_097/0011751
0 references