Water reservoir Peklov, Zdislavice (Q70931): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Water | Water reservoir Peklov, Zdislavice | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réservoir d’eau Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wasserreservoir Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Waterreservoir Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Bacino idrico Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Embalse de agua Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vand reservoir Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δεξαμενή νερού Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Spremnik vode Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rezervor de apă Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vodná nádrž Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ġibjun ta’ l-ilma Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reservatório de água de Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesisäiliö Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zbiornik wodny Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vodni rezervoar Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens rezervuaras Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens rezervuārs Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Водохранилище Пеклов, Здиславице | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Peklov víztározó, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Eol a bheith tocsaineach: plandaí nach nimhiúil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vattenreservoar Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Veehoidla Peklov, Zdislavice | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q70931 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q70931 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q70931 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q70931 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q70931 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q70931 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q70931 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q70931 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q70931 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q70931 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q70931 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q70931 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q70931 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q70931 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q70931 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q70931 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q70931 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q70931 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q70931 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q70931 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q70931 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q70931 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q70931 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q70931 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: This is the dredging of the waterway tank for Peklov. The size of the area covered is the surface of the water reservoir, i.e. approximately 1.4 ha, the normal surface area is 1.07 ha and the cast area is 0.38 ha. The water tank is composed of LBC Peklov, a local habitat of LBC, and is inserted in a regional Bioelský potoka RBK 394 — RBK Boilský les RBK Forest (according to the ZÚR SK). (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°52'31.04"N, 14°17'13.02"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 185,166.38559999998 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 185,166.38559999998 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 185,166.38559999998 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mníšek pod Brdy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mníšek pod Brdy / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It’s about draining the water reservoir Peklov. The area covered is the area of the water reservoir, i.e. about 1.4 ha, the area of the normal level is 1.07 ha and the Litoral area is 0.38 ha. The water reservoir consists of the local biocentrum LBC Peklov and is inserted in the regional biocoridor of Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mining Mine (according to ZÚR SK). (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: It’s about draining the water reservoir Peklov. The area covered is the area of the water reservoir, i.e. about 1.4 ha, the area of the normal level is 1.07 ha and the Litoral area is 0.38 ha. The water reservoir consists of the local biocentrum LBC Peklov and is inserted in the regional biocoridor of Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mining Mine (according to ZÚR SK). (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It’s about draining the water reservoir Peklov. The area covered is the area of the water reservoir, i.e. about 1.4 ha, the area of the normal level is 1.07 ha and the Litoral area is 0.38 ha. The water reservoir consists of the local biocentrum LBC Peklov and is inserted in the regional biocoridor of Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mining Mine (according to ZÚR SK). (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: It’s about draining the water reservoir Peklov. The area covered is the area of the water reservoir, i.e. about 1.4 ha, the area of the normal level is 1.07 ha and the Litoral area is 0.38 ha. The water reservoir consists of the local biocentrum LBC Peklov and is inserted in the regional biocoridor of Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mining Mine (according to ZÚR SK). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1150057040854187
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il s’agit de faire couler le réservoir d’eau de Peklov. La superficie couverte est celle du réservoir d’eau, c’est-à-dire environ 1,4 ha, la surface normale est de 1,07 ha et la superficie littorale de 0,38 ha. Le réservoir d’eau se compose du biocentre local LBC Peklov et est inséré dans le biocorridor régional Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (selon ZÚR SK). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il s’agit de faire couler le réservoir d’eau de Peklov. La superficie couverte est celle du réservoir d’eau, c’est-à-dire environ 1,4 ha, la surface normale est de 1,07 ha et la superficie littorale de 0,38 ha. Le réservoir d’eau se compose du biocentre local LBC Peklov et est inséré dans le biocorridor régional Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (selon ZÚR SK). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il s’agit de faire couler le réservoir d’eau de Peklov. La superficie couverte est celle du réservoir d’eau, c’est-à-dire environ 1,4 ha, la surface normale est de 1,07 ha et la superficie littorale de 0,38 ha. Le réservoir d’eau se compose du biocentre local LBC Peklov et est inséré dans le biocorridor régional Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (selon ZÚR SK). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Es geht darum, den Peklov-Wassertank zu vermasseln. Die abgedeckte Fläche ist die Fläche des Wasserreservoirs, d. h. etwa 1,4 ha, die Fläche der normalen Fläche beträgt 1,07 ha und die littorale Fläche 0,38 ha. Der Wasserspeicher besteht aus dem lokalen Biozentrum LBC Peklov und wird in den regionalen Biokorridor Pekelský brook RBK 394 – RBK Bolinský les – Mezní důl (nach ZÚR SK) eingefügt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Es geht darum, den Peklov-Wassertank zu vermasseln. Die abgedeckte Fläche ist die Fläche des Wasserreservoirs, d. h. etwa 1,4 ha, die Fläche der normalen Fläche beträgt 1,07 ha und die littorale Fläche 0,38 ha. Der Wasserspeicher besteht aus dem lokalen Biozentrum LBC Peklov und wird in den regionalen Biokorridor Pekelský brook RBK 394 – RBK Bolinský les – Mezní důl (nach ZÚR SK) eingefügt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Es geht darum, den Peklov-Wassertank zu vermasseln. Die abgedeckte Fläche ist die Fläche des Wasserreservoirs, d. h. etwa 1,4 ha, die Fläche der normalen Fläche beträgt 1,07 ha und die littorale Fläche 0,38 ha. Der Wasserspeicher besteht aus dem lokalen Biozentrum LBC Peklov und wird in den regionalen Biokorridor Pekelský brook RBK 394 – RBK Bolinský les – Mezní důl (nach ZÚR SK) eingefügt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het gaat over het modderen van de watertank van Peklov. Het bestreken gebied is het gebied van het waterreservoir, d.w.z. ongeveer 1,4 ha, het normale oppervlak is 1,07 ha en het kustgebied 0,38 ha. Het waterreservoir bestaat uit het lokale biocentrum LBC Peklov en wordt opgenomen in de regionale biocorridor Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (volgens ZÚR SK). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het gaat over het modderen van de watertank van Peklov. Het bestreken gebied is het gebied van het waterreservoir, d.w.z. ongeveer 1,4 ha, het normale oppervlak is 1,07 ha en het kustgebied 0,38 ha. Het waterreservoir bestaat uit het lokale biocentrum LBC Peklov en wordt opgenomen in de regionale biocorridor Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (volgens ZÚR SK). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het gaat over het modderen van de watertank van Peklov. Het bestreken gebied is het gebied van het waterreservoir, d.w.z. ongeveer 1,4 ha, het normale oppervlak is 1,07 ha en het kustgebied 0,38 ha. Het waterreservoir bestaat uit het lokale biocentrum LBC Peklov en wordt opgenomen in de regionale biocorridor Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (volgens ZÚR SK). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Si tratta di sbavare il serbatoio dell'acqua di Peklov. L'area coperta è l'area del bacino idrico, ossia circa 1,4 ha, la superficie normale è di 1,07 ettari e la superficie litorale è di 0,38 ha. Il serbatoio idrico è costituito dal biocentro locale LBC Peklov ed è inserito nel biocorridoio regionale Pekelský ruscello RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (secondo ZÚR SK). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Si tratta di sbavare il serbatoio dell'acqua di Peklov. L'area coperta è l'area del bacino idrico, ossia circa 1,4 ha, la superficie normale è di 1,07 ettari e la superficie litorale è di 0,38 ha. Il serbatoio idrico è costituito dal biocentro locale LBC Peklov ed è inserito nel biocorridoio regionale Pekelský ruscello RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (secondo ZÚR SK). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Si tratta di sbavare il serbatoio dell'acqua di Peklov. L'area coperta è l'area del bacino idrico, ossia circa 1,4 ha, la superficie normale è di 1,07 ettari e la superficie litorale è di 0,38 ha. Il serbatoio idrico è costituito dal biocentro locale LBC Peklov ed è inserito nel biocorridoio regionale Pekelský ruscello RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (secondo ZÚR SK). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se trata de ensuciar el tanque de agua Peklov. El área cubierta es la zona del embalse de agua, es decir, unas 1,4 hectáreas, la superficie normal es de 1,07 ha y la superficie litoral es de 0,38 ha. El embalse de agua consiste en el biocentro local LBC Peklov y se inserta en el biocorridor regional Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (según ZÚR SK). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se trata de ensuciar el tanque de agua Peklov. El área cubierta es la zona del embalse de agua, es decir, unas 1,4 hectáreas, la superficie normal es de 1,07 ha y la superficie litoral es de 0,38 ha. El embalse de agua consiste en el biocentro local LBC Peklov y se inserta en el biocorridor regional Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (según ZÚR SK). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se trata de ensuciar el tanque de agua Peklov. El área cubierta es la zona del embalse de agua, es decir, unas 1,4 hectáreas, la superficie normal es de 1,07 ha y la superficie litoral es de 0,38 ha. El embalse de agua consiste en el biocentro local LBC Peklov y se inserta en el biocorridor regional Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (según ZÚR SK). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det handler om at dræne vandbeholderen Peklov. Det dækkede areal er vandreservoirets areal, dvs. ca. 1,4 ha, arealet af det normale niveau er 1,07 ha, og Litoral-området er 0,38 ha. Vandreservoiret består af den lokale BIOCENTRUM LBC Peklov og indsættes i den regionale biocoridor Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine (ifølge ZÚR SK). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det handler om at dræne vandbeholderen Peklov. Det dækkede areal er vandreservoirets areal, dvs. ca. 1,4 ha, arealet af det normale niveau er 1,07 ha, og Litoral-området er 0,38 ha. Vandreservoiret består af den lokale BIOCENTRUM LBC Peklov og indsættes i den regionale biocoridor Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine (ifølge ZÚR SK). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det handler om at dræne vandbeholderen Peklov. Det dækkede areal er vandreservoirets areal, dvs. ca. 1,4 ha, arealet af det normale niveau er 1,07 ha, og Litoral-området er 0,38 ha. Vandreservoiret består af den lokale BIOCENTRUM LBC Peklov og indsættes i den regionale biocoridor Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine (ifølge ZÚR SK). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Έχει να κάνει με την αποστράγγιση της δεξαμενής νερού Peklov. Η περιοχή που καλύπτεται είναι η περιοχή της δεξαμενής νερού, δηλαδή περίπου 1,4 εκτάρια, η έκταση της κανονικής στάθμης είναι 1,07 εκτάρια και η περιοχή Litoral 0,38 εκτάρια. Η δεξαμενή νερού αποτελείται από την τοπική BIOCENTRUM LBC Peklov και εισάγεται στον περιφερειακό βιοαποκωδικοποιητή Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mining Mine (σύμφωνα με το ZÚR SK). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Έχει να κάνει με την αποστράγγιση της δεξαμενής νερού Peklov. Η περιοχή που καλύπτεται είναι η περιοχή της δεξαμενής νερού, δηλαδή περίπου 1,4 εκτάρια, η έκταση της κανονικής στάθμης είναι 1,07 εκτάρια και η περιοχή Litoral 0,38 εκτάρια. Η δεξαμενή νερού αποτελείται από την τοπική BIOCENTRUM LBC Peklov και εισάγεται στον περιφερειακό βιοαποκωδικοποιητή Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mining Mine (σύμφωνα με το ZÚR SK). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Έχει να κάνει με την αποστράγγιση της δεξαμενής νερού Peklov. Η περιοχή που καλύπτεται είναι η περιοχή της δεξαμενής νερού, δηλαδή περίπου 1,4 εκτάρια, η έκταση της κανονικής στάθμης είναι 1,07 εκτάρια και η περιοχή Litoral 0,38 εκτάρια. Η δεξαμενή νερού αποτελείται από την τοπική BIOCENTRUM LBC Peklov και εισάγεται στον περιφερειακό βιοαποκωδικοποιητή Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mining Mine (σύμφωνα με το ZÚR SK). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riječ je o isušivanju spremnika vode Peklov. Pokriveno područje je područje akumulacije vode, tj. oko 1,4 ha, površina normalne razine iznosi 1,07 ha, a Litoral područje 0,38 ha. Spremnik za vodu sastoji se od lokalnog BIOCENTRUM LBC Peklov i umetnut je u regionalni biocoridor potok Pekelský RBK 394 – RBK Bolinský les – Rudarski rudnik (prema ZÚR SK). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o isušivanju spremnika vode Peklov. Pokriveno područje je područje akumulacije vode, tj. oko 1,4 ha, površina normalne razine iznosi 1,07 ha, a Litoral područje 0,38 ha. Spremnik za vodu sastoji se od lokalnog BIOCENTRUM LBC Peklov i umetnut je u regionalni biocoridor potok Pekelský RBK 394 – RBK Bolinský les – Rudarski rudnik (prema ZÚR SK). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o isušivanju spremnika vode Peklov. Pokriveno područje je područje akumulacije vode, tj. oko 1,4 ha, površina normalne razine iznosi 1,07 ha, a Litoral područje 0,38 ha. Spremnik za vodu sastoji se od lokalnog BIOCENTRUM LBC Peklov i umetnut je u regionalni biocoridor potok Pekelský RBK 394 – RBK Bolinský les – Rudarski rudnik (prema ZÚR SK). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este vorba despre drenarea rezervorului de apă Peklov. Suprafața acoperită este suprafața rezervorului de apă, adică aproximativ 1,4 ha, suprafața nivelului normal este de 1,07 ha, iar suprafața Litoral este de 0,38 ha. Rezervorul de apă este format din localul BIOCENTRUM LBC Peklov și se introduce în biocoridor regional de Pekelský pârek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mina minieră (în conformitate cu ZÚR SK). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este vorba despre drenarea rezervorului de apă Peklov. Suprafața acoperită este suprafața rezervorului de apă, adică aproximativ 1,4 ha, suprafața nivelului normal este de 1,07 ha, iar suprafața Litoral este de 0,38 ha. Rezervorul de apă este format din localul BIOCENTRUM LBC Peklov și se introduce în biocoridor regional de Pekelský pârek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mina minieră (în conformitate cu ZÚR SK). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este vorba despre drenarea rezervorului de apă Peklov. Suprafața acoperită este suprafața rezervorului de apă, adică aproximativ 1,4 ha, suprafața nivelului normal este de 1,07 ha, iar suprafața Litoral este de 0,38 ha. Rezervorul de apă este format din localul BIOCENTRUM LBC Peklov și se introduce în biocoridor regional de Pekelský pârek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mina minieră (în conformitate cu ZÚR SK). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ide o odvodnenie vodnej nádrže Peklov. Pokrytá plocha je oblasť vodnej nádrže, t. j. približne 1,4 ha, plocha normálnej hladiny je 1,07 ha a oblasť Litoral 0,38 ha. Vodná nádrž sa skladá z miestneho BIOCENTRUM LBC Peklov a je vložená do regionálneho biokoridora Pekelského potoka RBK 394 – RBK Bolinský les – banská baňa (podľa ZÚR SK). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide o odvodnenie vodnej nádrže Peklov. Pokrytá plocha je oblasť vodnej nádrže, t. j. približne 1,4 ha, plocha normálnej hladiny je 1,07 ha a oblasť Litoral 0,38 ha. Vodná nádrž sa skladá z miestneho BIOCENTRUM LBC Peklov a je vložená do regionálneho biokoridora Pekelského potoka RBK 394 – RBK Bolinský les – banská baňa (podľa ZÚR SK). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide o odvodnenie vodnej nádrže Peklov. Pokrytá plocha je oblasť vodnej nádrže, t. j. približne 1,4 ha, plocha normálnej hladiny je 1,07 ha a oblasť Litoral 0,38 ha. Vodná nádrž sa skladá z miestneho BIOCENTRUM LBC Peklov a je vložená do regionálneho biokoridora Pekelského potoka RBK 394 – RBK Bolinský les – banská baňa (podľa ZÚR SK). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huwa dwar id-drenaġġ tal-ġibjun ta’ l-ilma Peklov. Iż-żona koperta hija ż-żona tal-ġibjun tal-ilma, jiġifieri madwar 1.4 ettari, iż-żona tal-livell normali hija ta’ 1.07 ettari u ż-żona Litorali hija ta’ 0.38 ettaru. Ir-riżerva tal-ilma tikkonsisti fil-BIOCENTRUM LBC Peklov lokali u tiddaħħal fil-bijokoridatur reġjonali ta’ Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Minjieri tal-Minjieri (skont ZÚR SK). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa dwar id-drenaġġ tal-ġibjun ta’ l-ilma Peklov. Iż-żona koperta hija ż-żona tal-ġibjun tal-ilma, jiġifieri madwar 1.4 ettari, iż-żona tal-livell normali hija ta’ 1.07 ettari u ż-żona Litorali hija ta’ 0.38 ettaru. Ir-riżerva tal-ilma tikkonsisti fil-BIOCENTRUM LBC Peklov lokali u tiddaħħal fil-bijokoridatur reġjonali ta’ Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Minjieri tal-Minjieri (skont ZÚR SK). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa dwar id-drenaġġ tal-ġibjun ta’ l-ilma Peklov. Iż-żona koperta hija ż-żona tal-ġibjun tal-ilma, jiġifieri madwar 1.4 ettari, iż-żona tal-livell normali hija ta’ 1.07 ettari u ż-żona Litorali hija ta’ 0.38 ettaru. Ir-riżerva tal-ilma tikkonsisti fil-BIOCENTRUM LBC Peklov lokali u tiddaħħal fil-bijokoridatur reġjonali ta’ Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Minjieri tal-Minjieri (skont ZÚR SK). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trata-se de drenar o reservatório de água de Peklov. A área coberta é a área do reservatório de água, ou seja, cerca de 1,4 ha, a área do nível normal é de 1,07 ha e a área do Litoral é de 0,38 ha. O reservatório de água é constituído pelo biocentrum local LBC Peklov e está inserido no biocoridor regional de Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mina de Minas (de acordo com a ZÚR SK). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trata-se de drenar o reservatório de água de Peklov. A área coberta é a área do reservatório de água, ou seja, cerca de 1,4 ha, a área do nível normal é de 1,07 ha e a área do Litoral é de 0,38 ha. O reservatório de água é constituído pelo biocentrum local LBC Peklov e está inserido no biocoridor regional de Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mina de Minas (de acordo com a ZÚR SK). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trata-se de drenar o reservatório de água de Peklov. A área coberta é a área do reservatório de água, ou seja, cerca de 1,4 ha, a área do nível normal é de 1,07 ha e a área do Litoral é de 0,38 ha. O reservatório de água é constituído pelo biocentrum local LBC Peklov e está inserido no biocoridor regional de Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mina de Minas (de acordo com a ZÚR SK). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kyse on Peklovin vesisäiliön tyhjentämisestä. Pinta-ala on vesisäiliön pinta-ala eli noin 1,4 hehtaaria, normaalipinta-ala 1,07 hehtaaria ja Litoralin pinta-ala 0,38 hehtaaria. Vesisäiliö koostuu paikallisesta BIOCENTRUM LBC Peklovista, ja se lisätään Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kaivoskaivoksen alueelliseen biokoridoriin (ZÚR SK:n mukaan). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kyse on Peklovin vesisäiliön tyhjentämisestä. Pinta-ala on vesisäiliön pinta-ala eli noin 1,4 hehtaaria, normaalipinta-ala 1,07 hehtaaria ja Litoralin pinta-ala 0,38 hehtaaria. Vesisäiliö koostuu paikallisesta BIOCENTRUM LBC Peklovista, ja se lisätään Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kaivoskaivoksen alueelliseen biokoridoriin (ZÚR SK:n mukaan). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kyse on Peklovin vesisäiliön tyhjentämisestä. Pinta-ala on vesisäiliön pinta-ala eli noin 1,4 hehtaaria, normaalipinta-ala 1,07 hehtaaria ja Litoralin pinta-ala 0,38 hehtaaria. Vesisäiliö koostuu paikallisesta BIOCENTRUM LBC Peklovista, ja se lisätään Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kaivoskaivoksen alueelliseen biokoridoriin (ZÚR SK:n mukaan). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chodzi o opróżnienie zbiornika wodnego Peklov. Obszar objęty jest powierzchnią zbiornika wodnego, tj. około 1,4 ha, powierzchnia normalnego poziomu wynosi 1,07 ha, a obszar Litoral wynosi 0,38 ha. Zbiornik wodny składa się z lokalnego BIOCENTRUM LBC Peklov i jest wprowadzany do biokorytarza regionalnego Pekelský potreek RBK 394 – RBK Bolinský les – Kopalnia (według ZÚR SK). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chodzi o opróżnienie zbiornika wodnego Peklov. Obszar objęty jest powierzchnią zbiornika wodnego, tj. około 1,4 ha, powierzchnia normalnego poziomu wynosi 1,07 ha, a obszar Litoral wynosi 0,38 ha. Zbiornik wodny składa się z lokalnego BIOCENTRUM LBC Peklov i jest wprowadzany do biokorytarza regionalnego Pekelský potreek RBK 394 – RBK Bolinský les – Kopalnia (według ZÚR SK). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chodzi o opróżnienie zbiornika wodnego Peklov. Obszar objęty jest powierzchnią zbiornika wodnego, tj. około 1,4 ha, powierzchnia normalnego poziomu wynosi 1,07 ha, a obszar Litoral wynosi 0,38 ha. Zbiornik wodny składa się z lokalnego BIOCENTRUM LBC Peklov i jest wprowadzany do biokorytarza regionalnego Pekelský potreek RBK 394 – RBK Bolinský les – Kopalnia (według ZÚR SK). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gre za izpiranje vodnega rezervoarja Peklov. Pokrito območje je območje vodnega rezervoarja, tj. približno 1,4 ha, površina običajnega nivoja je 1,07 ha, območje Litoral pa 0,38 ha. Vodni rezervoar je sestavljen iz lokalnega BIOCENTRUM LBC Peklov in je vstavljen v regionalni biokoridor Pekelský potoka RBK 394 – RBK Bolinský les – rudarski rudnik (po navedbah ZÚR SK). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gre za izpiranje vodnega rezervoarja Peklov. Pokrito območje je območje vodnega rezervoarja, tj. približno 1,4 ha, površina običajnega nivoja je 1,07 ha, območje Litoral pa 0,38 ha. Vodni rezervoar je sestavljen iz lokalnega BIOCENTRUM LBC Peklov in je vstavljen v regionalni biokoridor Pekelský potoka RBK 394 – RBK Bolinský les – rudarski rudnik (po navedbah ZÚR SK). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gre za izpiranje vodnega rezervoarja Peklov. Pokrito območje je območje vodnega rezervoarja, tj. približno 1,4 ha, površina običajnega nivoja je 1,07 ha, območje Litoral pa 0,38 ha. Vodni rezervoar je sestavljen iz lokalnega BIOCENTRUM LBC Peklov in je vstavljen v regionalni biokoridor Pekelský potoka RBK 394 – RBK Bolinský les – rudarski rudnik (po navedbah ZÚR SK). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tai apie vandens rezervuaro Peklovo nutekėjimą. Dengiamas vandens rezervuaro plotas, t. y. apie 1,4 ha, normalaus lygio plotas – 1,07 ha, o Litoral plotas – 0,38 ha. Vandens rezervuarą sudaro vietinis BIOCENTRUM LBC Peklov, kuris įterpiamas į Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kasybos kasyklos regioninį biokoridorių (ZÚR SK). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai apie vandens rezervuaro Peklovo nutekėjimą. Dengiamas vandens rezervuaro plotas, t. y. apie 1,4 ha, normalaus lygio plotas – 1,07 ha, o Litoral plotas – 0,38 ha. Vandens rezervuarą sudaro vietinis BIOCENTRUM LBC Peklov, kuris įterpiamas į Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kasybos kasyklos regioninį biokoridorių (ZÚR SK). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai apie vandens rezervuaro Peklovo nutekėjimą. Dengiamas vandens rezervuaro plotas, t. y. apie 1,4 ha, normalaus lygio plotas – 1,07 ha, o Litoral plotas – 0,38 ha. Vandens rezervuarą sudaro vietinis BIOCENTRUM LBC Peklov, kuris įterpiamas į Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kasybos kasyklos regioninį biokoridorių (ZÚR SK). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tas ir par ūdens rezervuāra Peklov notecināšanu. Platība ir ūdens rezervuāra platība, t. i., aptuveni 1,4 ha, parastā līmeņa platība ir 1,07 ha un Litorālā platība ir 0,38 ha. Ūdenskrātuve sastāv no vietējā BIOCENTRUM LBC Peklov, un to ievieto Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine reģionālajā biokoridorā (saskaņā ar ZÚR SK). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas ir par ūdens rezervuāra Peklov notecināšanu. Platība ir ūdens rezervuāra platība, t. i., aptuveni 1,4 ha, parastā līmeņa platība ir 1,07 ha un Litorālā platība ir 0,38 ha. Ūdenskrātuve sastāv no vietējā BIOCENTRUM LBC Peklov, un to ievieto Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine reģionālajā biokoridorā (saskaņā ar ZÚR SK). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas ir par ūdens rezervuāra Peklov notecināšanu. Platība ir ūdens rezervuāra platība, t. i., aptuveni 1,4 ha, parastā līmeņa platība ir 1,07 ha un Litorālā platība ir 0,38 ha. Ūdenskrātuve sastāv no vietējā BIOCENTRUM LBC Peklov, un to ievieto Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine reģionālajā biokoridorā (saskaņā ar ZÚR SK). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Става въпрос за източване на водохранилището Пеклов. Обхванатата площ е площта на водния резервоар, т.е. около 1,4 ха, площта на нормалното ниво е 1,07 ха, а площта на Litoral е 0,38 ha. Резервоарът за вода се състои от местния BIOCENTRUM LBC Peklov и се поставя в регионалния биокоридор на Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine (съгласно ZÚR SK). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Става въпрос за източване на водохранилището Пеклов. Обхванатата площ е площта на водния резервоар, т.е. около 1,4 ха, площта на нормалното ниво е 1,07 ха, а площта на Litoral е 0,38 ha. Резервоарът за вода се състои от местния BIOCENTRUM LBC Peklov и се поставя в регионалния биокоридор на Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine (съгласно ZÚR SK). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Става въпрос за източване на водохранилището Пеклов. Обхванатата площ е площта на водния резервоар, т.е. около 1,4 ха, площта на нормалното ниво е 1,07 ха, а площта на Litoral е 0,38 ha. Резервоарът за вода се състои от местния BIOCENTRUM LBC Peklov и се поставя в регионалния биокоридор на Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine (съгласно ZÚR SK). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Peklov víztározó lecsapolásáról van szó. A lefedett terület a víztározó területe, azaz körülbelül 1,4 ha, a normál szint 1,07 ha, a Litoral területe pedig 0,38 ha. A víztározó a helyi BIOCENTRUM LBC Peklovból áll, és a Pekelský patak RBK 394 – RBK Bolinský les – Bányászati bánya regionális biokoridorába kerül (a ZÚR SK szerint). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Peklov víztározó lecsapolásáról van szó. A lefedett terület a víztározó területe, azaz körülbelül 1,4 ha, a normál szint 1,07 ha, a Litoral területe pedig 0,38 ha. A víztározó a helyi BIOCENTRUM LBC Peklovból áll, és a Pekelský patak RBK 394 – RBK Bolinský les – Bányászati bánya regionális biokoridorába kerül (a ZÚR SK szerint). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Peklov víztározó lecsapolásáról van szó. A lefedett terület a víztározó területe, azaz körülbelül 1,4 ha, a normál szint 1,07 ha, a Litoral területe pedig 0,38 ha. A víztározó a helyi BIOCENTRUM LBC Peklovból áll, és a Pekelský patak RBK 394 – RBK Bolinský les – Bányászati bánya regionális biokoridorába kerül (a ZÚR SK szerint). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé faoi dhraenáil an taiscumar uisce Peklov. Is é an limistéar atá clúdaithe ná limistéar an taiscumair uisce, i.e. thart ar 1.4 ha, is é 1.07 ha achar an ghnáthleibhéil agus is é 0.38 ha an limistéar Litoral. Is éard atá sa taiscumar uisce an biocentrum áitiúil LBC Peklov agus tá sé curtha isteach i mbithchoir réigiúnach Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mianadóireacht (de réir ZÚR SK). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé faoi dhraenáil an taiscumar uisce Peklov. Is é an limistéar atá clúdaithe ná limistéar an taiscumair uisce, i.e. thart ar 1.4 ha, is é 1.07 ha achar an ghnáthleibhéil agus is é 0.38 ha an limistéar Litoral. Is éard atá sa taiscumar uisce an biocentrum áitiúil LBC Peklov agus tá sé curtha isteach i mbithchoir réigiúnach Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mianadóireacht (de réir ZÚR SK). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé faoi dhraenáil an taiscumar uisce Peklov. Is é an limistéar atá clúdaithe ná limistéar an taiscumair uisce, i.e. thart ar 1.4 ha, is é 1.07 ha achar an ghnáthleibhéil agus is é 0.38 ha an limistéar Litoral. Is éard atá sa taiscumar uisce an biocentrum áitiúil LBC Peklov agus tá sé curtha isteach i mbithchoir réigiúnach Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mianadóireacht (de réir ZÚR SK). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det handlar om att tömma vattenreservoaren Peklov. Det område som täcks är vattenreservoarens yta, dvs. ca 1,4 ha, den normala nivån är 1,07 ha och Litoralområdet 0,38 ha. Vattenreservoaren består av den lokala BIOCENTRUM LBC Peklov och förs in i den regionala biocoridoren Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mining Mine (enligt ZÚR SK). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det handlar om att tömma vattenreservoaren Peklov. Det område som täcks är vattenreservoarens yta, dvs. ca 1,4 ha, den normala nivån är 1,07 ha och Litoralområdet 0,38 ha. Vattenreservoaren består av den lokala BIOCENTRUM LBC Peklov och förs in i den regionala biocoridoren Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mining Mine (enligt ZÚR SK). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det handlar om att tömma vattenreservoaren Peklov. Det område som täcks är vattenreservoarens yta, dvs. ca 1,4 ha, den normala nivån är 1,07 ha och Litoralområdet 0,38 ha. Vattenreservoaren består av den lokala BIOCENTRUM LBC Peklov och förs in i den regionala biocoridoren Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mining Mine (enligt ZÚR SK). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See on Peklovi veehoidla tühjendamine. Kaetud ala on veehoidla pindala, st umbes 1,4 ha, normaalpindala 1,07 ha ja Litoral 0,38 ha. Veehoidla koosneb kohalikust BIOCENTRUM LBC Peklov’ist ja see lisatakse Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kaevanduskaevanduse piirkondlikusse biokoridorisse (ZÚR SK andmetel). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See on Peklovi veehoidla tühjendamine. Kaetud ala on veehoidla pindala, st umbes 1,4 ha, normaalpindala 1,07 ha ja Litoral 0,38 ha. Veehoidla koosneb kohalikust BIOCENTRUM LBC Peklov’ist ja see lisatakse Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kaevanduskaevanduse piirkondlikusse biokoridorisse (ZÚR SK andmetel). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See on Peklovi veehoidla tühjendamine. Kaetud ala on veehoidla pindala, st umbes 1,4 ha, normaalpindala 1,07 ha ja Litoral 0,38 ha. Veehoidla koosneb kohalikust BIOCENTRUM LBC Peklov’ist ja see lisatakse Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kaevanduskaevanduse piirkondlikusse biokoridorisse (ZÚR SK andmetel). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
185,166.39 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 185,166.39 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 185,166.39 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 185,166.39 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
23 February 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 23 February 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:46, 13 October 2024
Project Q70931 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water reservoir Peklov, Zdislavice |
Project Q70931 in Czech Republic |
Statements
4,166,243.67 Czech koruna
0 references
4,629,159.64 Czech koruna
0 references
90.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
23 February 2020
0 references
30 September 2020
0 references
SAINT PREX REAL ESTATE, a.s.
0 references
25210
0 references
Jde o odbahnění vodní nádrže Peklov. Rozsah řešeného území je plocha vodní nádrže, tj. cca 1, 4 ha, plocha normální hladiny je 1,07 ha a plocha litorálu je 0,38 ha. Vodní nádrž tvoří lokální biocentrum LBC Peklov a je vloženým v regionálním biokoridoru Pekelského potoka RBK 394 - RBK Bolinský les - Mezní důl (dle ZÚR SK). (Czech)
0 references
It’s about draining the water reservoir Peklov. The area covered is the area of the water reservoir, i.e. about 1.4 ha, the area of the normal level is 1.07 ha and the Litoral area is 0.38 ha. The water reservoir consists of the local biocentrum LBC Peklov and is inserted in the regional biocoridor of Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mining Mine (according to ZÚR SK). (English)
23 October 2020
0.1150057040854187
0 references
Il s’agit de faire couler le réservoir d’eau de Peklov. La superficie couverte est celle du réservoir d’eau, c’est-à-dire environ 1,4 ha, la surface normale est de 1,07 ha et la superficie littorale de 0,38 ha. Le réservoir d’eau se compose du biocentre local LBC Peklov et est inséré dans le biocorridor régional Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (selon ZÚR SK). (French)
29 November 2021
0 references
Es geht darum, den Peklov-Wassertank zu vermasseln. Die abgedeckte Fläche ist die Fläche des Wasserreservoirs, d. h. etwa 1,4 ha, die Fläche der normalen Fläche beträgt 1,07 ha und die littorale Fläche 0,38 ha. Der Wasserspeicher besteht aus dem lokalen Biozentrum LBC Peklov und wird in den regionalen Biokorridor Pekelský brook RBK 394 – RBK Bolinský les – Mezní důl (nach ZÚR SK) eingefügt. (German)
3 December 2021
0 references
Het gaat over het modderen van de watertank van Peklov. Het bestreken gebied is het gebied van het waterreservoir, d.w.z. ongeveer 1,4 ha, het normale oppervlak is 1,07 ha en het kustgebied 0,38 ha. Het waterreservoir bestaat uit het lokale biocentrum LBC Peklov en wordt opgenomen in de regionale biocorridor Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (volgens ZÚR SK). (Dutch)
13 December 2021
0 references
Si tratta di sbavare il serbatoio dell'acqua di Peklov. L'area coperta è l'area del bacino idrico, ossia circa 1,4 ha, la superficie normale è di 1,07 ettari e la superficie litorale è di 0,38 ha. Il serbatoio idrico è costituito dal biocentro locale LBC Peklov ed è inserito nel biocorridoio regionale Pekelský ruscello RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (secondo ZÚR SK). (Italian)
14 January 2022
0 references
Se trata de ensuciar el tanque de agua Peklov. El área cubierta es la zona del embalse de agua, es decir, unas 1,4 hectáreas, la superficie normal es de 1,07 ha y la superficie litoral es de 0,38 ha. El embalse de agua consiste en el biocentro local LBC Peklov y se inserta en el biocorridor regional Pekelský brook RBK 394 — RBK Bolinský les — Mezní důl (según ZÚR SK). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det handler om at dræne vandbeholderen Peklov. Det dækkede areal er vandreservoirets areal, dvs. ca. 1,4 ha, arealet af det normale niveau er 1,07 ha, og Litoral-området er 0,38 ha. Vandreservoiret består af den lokale BIOCENTRUM LBC Peklov og indsættes i den regionale biocoridor Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine (ifølge ZÚR SK). (Danish)
25 July 2022
0 references
Έχει να κάνει με την αποστράγγιση της δεξαμενής νερού Peklov. Η περιοχή που καλύπτεται είναι η περιοχή της δεξαμενής νερού, δηλαδή περίπου 1,4 εκτάρια, η έκταση της κανονικής στάθμης είναι 1,07 εκτάρια και η περιοχή Litoral 0,38 εκτάρια. Η δεξαμενή νερού αποτελείται από την τοπική BIOCENTRUM LBC Peklov και εισάγεται στον περιφερειακό βιοαποκωδικοποιητή Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mining Mine (σύμφωνα με το ZÚR SK). (Greek)
25 July 2022
0 references
Riječ je o isušivanju spremnika vode Peklov. Pokriveno područje je područje akumulacije vode, tj. oko 1,4 ha, površina normalne razine iznosi 1,07 ha, a Litoral područje 0,38 ha. Spremnik za vodu sastoji se od lokalnog BIOCENTRUM LBC Peklov i umetnut je u regionalni biocoridor potok Pekelský RBK 394 – RBK Bolinský les – Rudarski rudnik (prema ZÚR SK). (Croatian)
25 July 2022
0 references
Este vorba despre drenarea rezervorului de apă Peklov. Suprafața acoperită este suprafața rezervorului de apă, adică aproximativ 1,4 ha, suprafața nivelului normal este de 1,07 ha, iar suprafața Litoral este de 0,38 ha. Rezervorul de apă este format din localul BIOCENTRUM LBC Peklov și se introduce în biocoridor regional de Pekelský pârek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mina minieră (în conformitate cu ZÚR SK). (Romanian)
25 July 2022
0 references
Ide o odvodnenie vodnej nádrže Peklov. Pokrytá plocha je oblasť vodnej nádrže, t. j. približne 1,4 ha, plocha normálnej hladiny je 1,07 ha a oblasť Litoral 0,38 ha. Vodná nádrž sa skladá z miestneho BIOCENTRUM LBC Peklov a je vložená do regionálneho biokoridora Pekelského potoka RBK 394 – RBK Bolinský les – banská baňa (podľa ZÚR SK). (Slovak)
25 July 2022
0 references
Huwa dwar id-drenaġġ tal-ġibjun ta’ l-ilma Peklov. Iż-żona koperta hija ż-żona tal-ġibjun tal-ilma, jiġifieri madwar 1.4 ettari, iż-żona tal-livell normali hija ta’ 1.07 ettari u ż-żona Litorali hija ta’ 0.38 ettaru. Ir-riżerva tal-ilma tikkonsisti fil-BIOCENTRUM LBC Peklov lokali u tiddaħħal fil-bijokoridatur reġjonali ta’ Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Minjieri tal-Minjieri (skont ZÚR SK). (Maltese)
25 July 2022
0 references
Trata-se de drenar o reservatório de água de Peklov. A área coberta é a área do reservatório de água, ou seja, cerca de 1,4 ha, a área do nível normal é de 1,07 ha e a área do Litoral é de 0,38 ha. O reservatório de água é constituído pelo biocentrum local LBC Peklov e está inserido no biocoridor regional de Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mina de Minas (de acordo com a ZÚR SK). (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Kyse on Peklovin vesisäiliön tyhjentämisestä. Pinta-ala on vesisäiliön pinta-ala eli noin 1,4 hehtaaria, normaalipinta-ala 1,07 hehtaaria ja Litoralin pinta-ala 0,38 hehtaaria. Vesisäiliö koostuu paikallisesta BIOCENTRUM LBC Peklovista, ja se lisätään Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kaivoskaivoksen alueelliseen biokoridoriin (ZÚR SK:n mukaan). (Finnish)
25 July 2022
0 references
Chodzi o opróżnienie zbiornika wodnego Peklov. Obszar objęty jest powierzchnią zbiornika wodnego, tj. około 1,4 ha, powierzchnia normalnego poziomu wynosi 1,07 ha, a obszar Litoral wynosi 0,38 ha. Zbiornik wodny składa się z lokalnego BIOCENTRUM LBC Peklov i jest wprowadzany do biokorytarza regionalnego Pekelský potreek RBK 394 – RBK Bolinský les – Kopalnia (według ZÚR SK). (Polish)
25 July 2022
0 references
Gre za izpiranje vodnega rezervoarja Peklov. Pokrito območje je območje vodnega rezervoarja, tj. približno 1,4 ha, površina običajnega nivoja je 1,07 ha, območje Litoral pa 0,38 ha. Vodni rezervoar je sestavljen iz lokalnega BIOCENTRUM LBC Peklov in je vstavljen v regionalni biokoridor Pekelský potoka RBK 394 – RBK Bolinský les – rudarski rudnik (po navedbah ZÚR SK). (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Tai apie vandens rezervuaro Peklovo nutekėjimą. Dengiamas vandens rezervuaro plotas, t. y. apie 1,4 ha, normalaus lygio plotas – 1,07 ha, o Litoral plotas – 0,38 ha. Vandens rezervuarą sudaro vietinis BIOCENTRUM LBC Peklov, kuris įterpiamas į Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kasybos kasyklos regioninį biokoridorių (ZÚR SK). (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Tas ir par ūdens rezervuāra Peklov notecināšanu. Platība ir ūdens rezervuāra platība, t. i., aptuveni 1,4 ha, parastā līmeņa platība ir 1,07 ha un Litorālā platība ir 0,38 ha. Ūdenskrātuve sastāv no vietējā BIOCENTRUM LBC Peklov, un to ievieto Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine reģionālajā biokoridorā (saskaņā ar ZÚR SK). (Latvian)
25 July 2022
0 references
Става въпрос за източване на водохранилището Пеклов. Обхванатата площ е площта на водния резервоар, т.е. около 1,4 ха, площта на нормалното ниво е 1,07 ха, а площта на Litoral е 0,38 ha. Резервоарът за вода се състои от местния BIOCENTRUM LBC Peklov и се поставя в регионалния биокоридор на Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mining Mine (съгласно ZÚR SK). (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A Peklov víztározó lecsapolásáról van szó. A lefedett terület a víztározó területe, azaz körülbelül 1,4 ha, a normál szint 1,07 ha, a Litoral területe pedig 0,38 ha. A víztározó a helyi BIOCENTRUM LBC Peklovból áll, és a Pekelský patak RBK 394 – RBK Bolinský les – Bányászati bánya regionális biokoridorába kerül (a ZÚR SK szerint). (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá sé faoi dhraenáil an taiscumar uisce Peklov. Is é an limistéar atá clúdaithe ná limistéar an taiscumair uisce, i.e. thart ar 1.4 ha, is é 1.07 ha achar an ghnáthleibhéil agus is é 0.38 ha an limistéar Litoral. Is éard atá sa taiscumar uisce an biocentrum áitiúil LBC Peklov agus tá sé curtha isteach i mbithchoir réigiúnach Pekelský creek RBK 394 — RBK Bolinský les — Mianadóireacht (de réir ZÚR SK). (Irish)
25 July 2022
0 references
Det handlar om att tömma vattenreservoaren Peklov. Det område som täcks är vattenreservoarens yta, dvs. ca 1,4 ha, den normala nivån är 1,07 ha och Litoralområdet 0,38 ha. Vattenreservoaren består av den lokala BIOCENTRUM LBC Peklov och förs in i den regionala biocoridoren Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – Mining Mine (enligt ZÚR SK). (Swedish)
25 July 2022
0 references
See on Peklovi veehoidla tühjendamine. Kaetud ala on veehoidla pindala, st umbes 1,4 ha, normaalpindala 1,07 ha ja Litoral 0,38 ha. Veehoidla koosneb kohalikust BIOCENTRUM LBC Peklov’ist ja see lisatakse Pekelský creek RBK 394 – RBK Bolinský les – kaevanduskaevanduse piirkondlikusse biokoridorisse (ZÚR SK andmetel). (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_093/0008045
0 references