Modernisation of the main building of the North Bohemian Museum in Liberec – 3rd stage (Q60485): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: EU contribution (P835): 183,343.776 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Modernisation of the | Modernisation of the main building of the North Bohemian Museum in Liberec – 3rd stage | ||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation du bâtiment principal du Musée de Bohême du Nord à Liberec — 3ème étape | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung des Hauptgebäudes des Nordböhmischen Museums in Liberec – 3. Etappe | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van het hoofdgebouw van het Noord-Bohemen Museum in Liberec — 3e etappe | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento dell'edificio principale del Museo boemo settentrionale di Liberec — 3º tappa | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del edificio principal del Museo Norte de Bohemia en Liberec — 3.a etapa | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af hovedbygningen af North Bohemian Museum i Liberec — 3. etape | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός του κεντρικού κτιρίου του Μουσείου της Βόρειας Βοημίας στο Liberec — 3η φάση | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija glavne zgrade Sjevernog boemskog muzeja u Liberecu – 3. faza | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea clădirii principale a Muzeului Boemia de Nord din Liberec – etapa a III-a | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia hlavnej budovy Severočeského múzea v Liberci – 3. etapa | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-bini prinċipali tal-Mużew Bohemian tat-Tramuntana f’Liberec — it-tielet stadju | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do edifício principal do Museu da Boémia do Norte em Liberec – 3.a fase | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Liberecissä sijaitsevan Pohjois-Böömin museon päärakennuksen nykyaikaistaminen – 3. vaihe | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja budynku głównego Muzeum Północnoczeskiego w Libercu – III etap | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev glavne stavbe severnočeškega muzeja v Liberecu – 3. faza | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Modernizavimas pagrindinio pastato Šiaurės Bohemijos muziejus Libereco – 3 etapas | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ziemeļbohēmijas muzeja galvenās ēkas modernizācija Liberecā — 3. posms | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на основната сграда на северния бохемски музей в Либерец — 3-ти етап | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Libereci Észak-Cseh Múzeum főépületének korszerűsítése – 3. szakasz | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú ar phríomhfhoirgneamh Mhúsaem Bohemian Thuaidh i Liberec — an tríú céim | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av huvudbyggnaden av Nordbohemiska museet i Liberec – tredje etappen | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Libereci Põhja-Böömi muuseumi peahoone moderniseerimine – 3. etapp | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q60485 in Czech Republic | ||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q60485 v České republice | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60485 в Чехия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60485 u Češkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60485 Csehországban | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60485 i Tjekkiet | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60485 in Tsjechië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60485 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60485 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60485 en République tchèque | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60485 in Tschechien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60485 στην Τσεχία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60485 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60485 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60485 Čehijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60485 Čekijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60485 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60485 w Czechach | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60485 na República Tcheca | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60485 în Republica Cehă | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60485 v Českej republike | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60485 na Češkem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60485 en República Checa | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60485 i Tjeckien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: The main objective of the project is to preserve, protect and contribute to the development of the potential of cultural heritage, which is embedded in a rich and structured collection of the North Czech Museum in Liberec (SČM). Achievement of the objective will be achieved through the following: — Increase in the protection of collection and library funded activities — restoration of collection and collection of funds — increase in the safety of visitors to the main target group: — residents (residents) of the city of Liberec and adjacent sites — Visitors (tourists) — SČM and Liberecký k (English) / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 50°46'45.5"N, 15°2'25.1"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Liberec Region / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / qualifier | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
183,343.78 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 183,343.78 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution: 183,343.78 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 183,343.78 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The main objective of the project is to preserve, protect and contribute to the development of the potential of cultural heritage, which is contained in the rich and indented collection of the North Bohemian Museum in Liberec (SČM). The stated goal will be achieved by the realisation of supported activities:- increasing protection of collection and library funds – restoration of collection and library funds – increasing visitor securityMain target groups:- residents of the city Liberec and the surrounding area- Visitors (tourists)- SČM and Liberecký k (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The main objective of the project is to preserve, protect and contribute to the development of the potential of cultural heritage, which is contained in the rich and indented collection of the North Bohemian Museum in Liberec (SČM). The stated goal will be achieved by the realisation of supported activities:- increasing protection of collection and library funds – restoration of collection and library funds – increasing visitor securityMain target groups:- residents of the city Liberec and the surrounding area- Visitors (tourists)- SČM and Liberecký k (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The main objective of the project is to preserve, protect and contribute to the development of the potential of cultural heritage, which is contained in the rich and indented collection of the North Bohemian Museum in Liberec (SČM). The stated goal will be achieved by the realisation of supported activities:- increasing protection of collection and library funds – restoration of collection and library funds – increasing visitor securityMain target groups:- residents of the city Liberec and the surrounding area- Visitors (tourists)- SČM and Liberecký k (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
Property / summary: The main objective of the project is to preserve, protect and contribute to the development of the potential of cultural heritage, which is contained in the rich and indented collection of the North Bohemian Museum in Liberec (SČM). The stated goal will be achieved by the realisation of supported activities:- increasing protection of collection and library funds – restoration of collection and library funds – increasing visitor securityMain target groups:- residents of the city Liberec and the surrounding area- Visitors (tourists)- SČM and Liberecký k (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6146719634477514
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de préserver, de protéger et de contribuer au développement du potentiel du patrimoine culturel, contenu dans la collection riche et robuste du Musée de Bohême du Nord à Liberec (SČM). L’objectif fixé sera atteint par la mise en œuvre d’activités soutenues:- renforcement de la protection des collections et des fonds de bibliothèque — restauration des collections et des fonds de bibliothèque — accroître la sécurité des visiteursPrincipaux groupes cibles:- Résidents (résidents) de la ville de Liberec et des environs- Visiteurs (touristes)- SČM et Liberecký k (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif principal du projet est de préserver, de protéger et de contribuer au développement du potentiel du patrimoine culturel, contenu dans la collection riche et robuste du Musée de Bohême du Nord à Liberec (SČM). L’objectif fixé sera atteint par la mise en œuvre d’activités soutenues:- renforcement de la protection des collections et des fonds de bibliothèque — restauration des collections et des fonds de bibliothèque — accroître la sécurité des visiteursPrincipaux groupes cibles:- Résidents (résidents) de la ville de Liberec et des environs- Visiteurs (touristes)- SČM et Liberecký k (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif principal du projet est de préserver, de protéger et de contribuer au développement du potentiel du patrimoine culturel, contenu dans la collection riche et robuste du Musée de Bohême du Nord à Liberec (SČM). L’objectif fixé sera atteint par la mise en œuvre d’activités soutenues:- renforcement de la protection des collections et des fonds de bibliothèque — restauration des collections et des fonds de bibliothèque — accroître la sécurité des visiteursPrincipaux groupes cibles:- Résidents (résidents) de la ville de Liberec et des environs- Visiteurs (touristes)- SČM et Liberecký k (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist die Erhaltung, den Schutz und die Entwicklung des Potenzials des kulturellen Erbes, das in der reichen und robusten Sammlung des nordböhmischen Museums in Liberec (SČM) enthalten ist. Das gesetzte Ziel wird erreicht, indem unterstützte Aktivitäten umgesetzt werden:- Erhöhung des Schutzes von Sammlungen und Bibliotheksfonds – Restaurierung von Sammlungen und Bibliotheksfonds – Erhöhung der Sicherheit der BesucherHauptzielgruppen:- Bewohner der Stadt Liberec und Umgebung- Besucher (Touristen)- SČM und Liberecký k (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Erhaltung, den Schutz und die Entwicklung des Potenzials des kulturellen Erbes, das in der reichen und robusten Sammlung des nordböhmischen Museums in Liberec (SČM) enthalten ist. Das gesetzte Ziel wird erreicht, indem unterstützte Aktivitäten umgesetzt werden:- Erhöhung des Schutzes von Sammlungen und Bibliotheksfonds – Restaurierung von Sammlungen und Bibliotheksfonds – Erhöhung der Sicherheit der BesucherHauptzielgruppen:- Bewohner der Stadt Liberec und Umgebung- Besucher (Touristen)- SČM und Liberecký k (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Erhaltung, den Schutz und die Entwicklung des Potenzials des kulturellen Erbes, das in der reichen und robusten Sammlung des nordböhmischen Museums in Liberec (SČM) enthalten ist. Das gesetzte Ziel wird erreicht, indem unterstützte Aktivitäten umgesetzt werden:- Erhöhung des Schutzes von Sammlungen und Bibliotheksfonds – Restaurierung von Sammlungen und Bibliotheksfonds – Erhöhung der Sicherheit der BesucherHauptzielgruppen:- Bewohner der Stadt Liberec und Umgebung- Besucher (Touristen)- SČM und Liberecký k (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het behoud, de bescherming en de bijdrage aan de ontwikkeling van het potentieel van cultureel erfgoed, dat deel uitmaakt van de rijke en ruige collectie van het Noord-Bohemenmuseum in Liberec (SČM). Het gestelde doel zal worden bereikt door de uitvoering van ondersteunde activiteiten:- verbetering van de bescherming van collecties en bibliotheekfondsen — herstel van collecties en bibliotheekfondsen — verbetering van de veiligheid van bezoekersBelangrijkste doelgroepen:- Bewoners (bewoners) van de stad Liberec en omgeving- Bezoekers (toeristen)- SČM en Liberecký k (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het behoud, de bescherming en de bijdrage aan de ontwikkeling van het potentieel van cultureel erfgoed, dat deel uitmaakt van de rijke en ruige collectie van het Noord-Bohemenmuseum in Liberec (SČM). Het gestelde doel zal worden bereikt door de uitvoering van ondersteunde activiteiten:- verbetering van de bescherming van collecties en bibliotheekfondsen — herstel van collecties en bibliotheekfondsen — verbetering van de veiligheid van bezoekersBelangrijkste doelgroepen:- Bewoners (bewoners) van de stad Liberec en omgeving- Bezoekers (toeristen)- SČM en Liberecký k (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het behoud, de bescherming en de bijdrage aan de ontwikkeling van het potentieel van cultureel erfgoed, dat deel uitmaakt van de rijke en ruige collectie van het Noord-Bohemenmuseum in Liberec (SČM). Het gestelde doel zal worden bereikt door de uitvoering van ondersteunde activiteiten:- verbetering van de bescherming van collecties en bibliotheekfondsen — herstel van collecties en bibliotheekfondsen — verbetering van de veiligheid van bezoekersBelangrijkste doelgroepen:- Bewoners (bewoners) van de stad Liberec en omgeving- Bezoekers (toeristen)- SČM en Liberecký k (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di preservare, proteggere e contribuire allo sviluppo del potenziale del patrimonio culturale, che è contenuto nella ricca e robusta collezione del Museo boemo settentrionale di Liberec (SČM). L'obiettivo prefissato sarà raggiunto attuando attività sostenute:- aumentare la protezione delle collezioni e dei fondi bibliotecari — restauro di collezioni e fondi bibliotecari — aumentando la sicurezza dei visitatori Principali gruppi destinatari:- residenti (residenti) della città di Liberec e dintorni- Visitatori (turisti)- SČM e Liberecký k (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di preservare, proteggere e contribuire allo sviluppo del potenziale del patrimonio culturale, che è contenuto nella ricca e robusta collezione del Museo boemo settentrionale di Liberec (SČM). L'obiettivo prefissato sarà raggiunto attuando attività sostenute:- aumentare la protezione delle collezioni e dei fondi bibliotecari — restauro di collezioni e fondi bibliotecari — aumentando la sicurezza dei visitatori Principali gruppi destinatari:- residenti (residenti) della città di Liberec e dintorni- Visitatori (turisti)- SČM e Liberecký k (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di preservare, proteggere e contribuire allo sviluppo del potenziale del patrimonio culturale, che è contenuto nella ricca e robusta collezione del Museo boemo settentrionale di Liberec (SČM). L'obiettivo prefissato sarà raggiunto attuando attività sostenute:- aumentare la protezione delle collezioni e dei fondi bibliotecari — restauro di collezioni e fondi bibliotecari — aumentando la sicurezza dei visitatori Principali gruppi destinatari:- residenti (residenti) della città di Liberec e dintorni- Visitatori (turisti)- SČM e Liberecký k (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es preservar, proteger y contribuir al desarrollo del potencial del patrimonio cultural, que está contenido en la rica y robusta colección del Museo del Norte de Bohemia en Liberec (SČM). El objetivo fijado se logrará mediante la ejecución de actividades apoyadas:- aumentar la protección de las colecciones y fondos de bibliotecas — restauración de colecciones y fondos de biblioteca — aumentar la seguridad de los visitantesLos grupos destinatarios principales:- Residentes (residentes) de la ciudad de Liberec y los alrededores- Visitantes (turistas)- SČM y Liberecký k (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo principal del proyecto es preservar, proteger y contribuir al desarrollo del potencial del patrimonio cultural, que está contenido en la rica y robusta colección del Museo del Norte de Bohemia en Liberec (SČM). El objetivo fijado se logrará mediante la ejecución de actividades apoyadas:- aumentar la protección de las colecciones y fondos de bibliotecas — restauración de colecciones y fondos de biblioteca — aumentar la seguridad de los visitantesLos grupos destinatarios principales:- Residentes (residentes) de la ciudad de Liberec y los alrededores- Visitantes (turistas)- SČM y Liberecký k (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo principal del proyecto es preservar, proteger y contribuir al desarrollo del potencial del patrimonio cultural, que está contenido en la rica y robusta colección del Museo del Norte de Bohemia en Liberec (SČM). El objetivo fijado se logrará mediante la ejecución de actividades apoyadas:- aumentar la protección de las colecciones y fondos de bibliotecas — restauración de colecciones y fondos de biblioteca — aumentar la seguridad de los visitantesLos grupos destinatarios principales:- Residentes (residentes) de la ciudad de Liberec y los alrededores- Visitantes (turistas)- SČM y Liberecký k (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at bevare, beskytte og bidrage til udviklingen af kulturarvens potentiale, som er indeholdt i den rige og indrykkede samling af Nordbohemian Museum i Liberec (SČM). Det erklærede mål vil blive nået ved at gennemføre støttede aktiviteter:- øge beskyttelsen af indsamlings- og biblioteksmidler — restaurering af indsamlings- og biblioteksmidler — øge sikkerheden for besøgendeMain målgrupper:- beboerne i byen Liberec og det omkringliggende område- Besøgende (turister)- SČM og Liberecký k (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hovedformålet med projektet er at bevare, beskytte og bidrage til udviklingen af kulturarvens potentiale, som er indeholdt i den rige og indrykkede samling af Nordbohemian Museum i Liberec (SČM). Det erklærede mål vil blive nået ved at gennemføre støttede aktiviteter:- øge beskyttelsen af indsamlings- og biblioteksmidler — restaurering af indsamlings- og biblioteksmidler — øge sikkerheden for besøgendeMain målgrupper:- beboerne i byen Liberec og det omkringliggende område- Besøgende (turister)- SČM og Liberecký k (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hovedformålet med projektet er at bevare, beskytte og bidrage til udviklingen af kulturarvens potentiale, som er indeholdt i den rige og indrykkede samling af Nordbohemian Museum i Liberec (SČM). Det erklærede mål vil blive nået ved at gennemføre støttede aktiviteter:- øge beskyttelsen af indsamlings- og biblioteksmidler — restaurering af indsamlings- og biblioteksmidler — øge sikkerheden for besøgendeMain målgrupper:- beboerne i byen Liberec og det omkringliggende område- Besøgende (turister)- SČM og Liberecký k (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η διατήρηση, η προστασία και η συμβολή στην ανάπτυξη του δυναμικού της πολιτιστικής κληρονομιάς, το οποίο περιέχεται στην πλούσια συλλογή του Μουσείου της Βόρειας Βοημίας στο Liberec (SČM). Ο δεδηλωμένος στόχος θα επιτευχθεί με την υλοποίηση των υποστηριζόμενων δραστηριοτήτων: — αύξηση της προστασίας των κεφαλαίων συλλογής και βιβλιοθήκης — αποκατάσταση των κεφαλαίων συλλογής και βιβλιοθήκης — αύξηση της ασφάλειας των επισκεπτώνΚύρια ομάδες-στόχοι:- κάτοικοι της πόλης Liberec και της γύρω περιοχής- Επισκέπτες (τουριστές)- SČM και Liberecký k (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η διατήρηση, η προστασία και η συμβολή στην ανάπτυξη του δυναμικού της πολιτιστικής κληρονομιάς, το οποίο περιέχεται στην πλούσια συλλογή του Μουσείου της Βόρειας Βοημίας στο Liberec (SČM). Ο δεδηλωμένος στόχος θα επιτευχθεί με την υλοποίηση των υποστηριζόμενων δραστηριοτήτων: — αύξηση της προστασίας των κεφαλαίων συλλογής και βιβλιοθήκης — αποκατάσταση των κεφαλαίων συλλογής και βιβλιοθήκης — αύξηση της ασφάλειας των επισκεπτώνΚύρια ομάδες-στόχοι:- κάτοικοι της πόλης Liberec και της γύρω περιοχής- Επισκέπτες (τουριστές)- SČM και Liberecký k (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η διατήρηση, η προστασία και η συμβολή στην ανάπτυξη του δυναμικού της πολιτιστικής κληρονομιάς, το οποίο περιέχεται στην πλούσια συλλογή του Μουσείου της Βόρειας Βοημίας στο Liberec (SČM). Ο δεδηλωμένος στόχος θα επιτευχθεί με την υλοποίηση των υποστηριζόμενων δραστηριοτήτων: — αύξηση της προστασίας των κεφαλαίων συλλογής και βιβλιοθήκης — αποκατάσταση των κεφαλαίων συλλογής και βιβλιοθήκης — αύξηση της ασφάλειας των επισκεπτώνΚύρια ομάδες-στόχοι:- κάτοικοι της πόλης Liberec και της γύρω περιοχής- Επισκέπτες (τουριστές)- SČM και Liberecký k (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je očuvanje, zaštita i doprinos razvoju potencijala kulturne baštine, koji se nalazi u bogatoj i razvedenoj zbirci Sjeverno-čemarskog muzeja u Liberecu (SČM). Navedeni cilj ostvarit će se realizacijom podržanih aktivnosti:- povećanje zaštite zbirki i knjižničarskih sredstava – restauracija sredstava za prikupljanje i knjižnicu – povećanje sigurnosti posjetiteljaGlavne ciljne skupine:- stanovnici grada Libereca i okolice- Posjetitelji (turisti)- SČM i Liberecký k (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Glavni cilj projekta je očuvanje, zaštita i doprinos razvoju potencijala kulturne baštine, koji se nalazi u bogatoj i razvedenoj zbirci Sjeverno-čemarskog muzeja u Liberecu (SČM). Navedeni cilj ostvarit će se realizacijom podržanih aktivnosti:- povećanje zaštite zbirki i knjižničarskih sredstava – restauracija sredstava za prikupljanje i knjižnicu – povećanje sigurnosti posjetiteljaGlavne ciljne skupine:- stanovnici grada Libereca i okolice- Posjetitelji (turisti)- SČM i Liberecký k (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Glavni cilj projekta je očuvanje, zaštita i doprinos razvoju potencijala kulturne baštine, koji se nalazi u bogatoj i razvedenoj zbirci Sjeverno-čemarskog muzeja u Liberecu (SČM). Navedeni cilj ostvarit će se realizacijom podržanih aktivnosti:- povećanje zaštite zbirki i knjižničarskih sredstava – restauracija sredstava za prikupljanje i knjižnicu – povećanje sigurnosti posjetiteljaGlavne ciljne skupine:- stanovnici grada Libereca i okolice- Posjetitelji (turisti)- SČM i Liberecký k (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a conserva, proteja și contribui la dezvoltarea potențialului patrimoniului cultural, care este conținut în colecția bogată și crestate a Muzeului Boemia de Nord din Liberec (SČM). Obiectivul declarat va fi atins prin realizarea activităților sprijinite:- creșterea protecției fondurilor de colectare și bibliotecă – restaurarea fondurilor de colectare și bibliotecă – creșterea securității vizitatorilor Principalele grupuri țintă:- locuitorii orașului Liberec și zona înconjurătoare – Vizitatori (turiști)- SČM și Liberecký k (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a conserva, proteja și contribui la dezvoltarea potențialului patrimoniului cultural, care este conținut în colecția bogată și crestate a Muzeului Boemia de Nord din Liberec (SČM). Obiectivul declarat va fi atins prin realizarea activităților sprijinite:- creșterea protecției fondurilor de colectare și bibliotecă – restaurarea fondurilor de colectare și bibliotecă – creșterea securității vizitatorilor Principalele grupuri țintă:- locuitorii orașului Liberec și zona înconjurătoare – Vizitatori (turiști)- SČM și Liberecký k (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a conserva, proteja și contribui la dezvoltarea potențialului patrimoniului cultural, care este conținut în colecția bogată și crestate a Muzeului Boemia de Nord din Liberec (SČM). Obiectivul declarat va fi atins prin realizarea activităților sprijinite:- creșterea protecției fondurilor de colectare și bibliotecă – restaurarea fondurilor de colectare și bibliotecă – creșterea securității vizitatorilor Principalele grupuri țintă:- locuitorii orașului Liberec și zona înconjurătoare – Vizitatori (turiști)- SČM și Liberecký k (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zachovať, chrániť a prispievať k rozvoju potenciálu kultúrneho dedičstva, ktoré je obsiahnuté v bohatej a členitej zbierke Severočeského múzea v Liberci (SČM). Stanovený cieľ sa dosiahne realizáciou podporovaných aktivít:- zvýšenie ochrany zbierkových a knižničných fondov – obnova zbierkových a knižničných fondov – zvýšenie bezpečnosti návštevníkovHlavné cieľové skupiny:- obyvatelia mesta Liberec a okolie- Návštevníci (turisti)- SČM a Liberecký k (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Hlavným cieľom projektu je zachovať, chrániť a prispievať k rozvoju potenciálu kultúrneho dedičstva, ktoré je obsiahnuté v bohatej a členitej zbierke Severočeského múzea v Liberci (SČM). Stanovený cieľ sa dosiahne realizáciou podporovaných aktivít:- zvýšenie ochrany zbierkových a knižničných fondov – obnova zbierkových a knižničných fondov – zvýšenie bezpečnosti návštevníkovHlavné cieľové skupiny:- obyvatelia mesta Liberec a okolie- Návštevníci (turisti)- SČM a Liberecký k (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hlavným cieľom projektu je zachovať, chrániť a prispievať k rozvoju potenciálu kultúrneho dedičstva, ktoré je obsiahnuté v bohatej a členitej zbierke Severočeského múzea v Liberci (SČM). Stanovený cieľ sa dosiahne realizáciou podporovaných aktivít:- zvýšenie ochrany zbierkových a knižničných fondov – obnova zbierkových a knižničných fondov – zvýšenie bezpečnosti návštevníkovHlavné cieľové skupiny:- obyvatelia mesta Liberec a okolie- Návštevníci (turisti)- SČM a Liberecký k (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippreserva, jipproteġi u jikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-potenzjal tal-wirt kulturali, li jinsab fil-kollezzjoni rikka u inċiża tal-Mużew Bohemjan tat-Tramuntana f’Liberec (SČM). L-għan iddikjarat se jintlaħaq permezz tat-twettiq ta’ attivitajiet appoġġjati:- iż-żieda fil-protezzjoni tal-fondi tal-ġbir u tal-librerija — ir-restawr tal-ġbir u l-fondi tal-librerija — żieda fis-sigurtà tal-viżitaturi fil-gruppi fil-mira:- ir-residenti tal-belt ta’ Liberec u ż-żona tal-madwar — Viżitaturi (turisti)- SČM u Liberecký k (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippreserva, jipproteġi u jikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-potenzjal tal-wirt kulturali, li jinsab fil-kollezzjoni rikka u inċiża tal-Mużew Bohemjan tat-Tramuntana f’Liberec (SČM). L-għan iddikjarat se jintlaħaq permezz tat-twettiq ta’ attivitajiet appoġġjati:- iż-żieda fil-protezzjoni tal-fondi tal-ġbir u tal-librerija — ir-restawr tal-ġbir u l-fondi tal-librerija — żieda fis-sigurtà tal-viżitaturi fil-gruppi fil-mira:- ir-residenti tal-belt ta’ Liberec u ż-żona tal-madwar — Viżitaturi (turisti)- SČM u Liberecký k (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippreserva, jipproteġi u jikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-potenzjal tal-wirt kulturali, li jinsab fil-kollezzjoni rikka u inċiża tal-Mużew Bohemjan tat-Tramuntana f’Liberec (SČM). L-għan iddikjarat se jintlaħaq permezz tat-twettiq ta’ attivitajiet appoġġjati:- iż-żieda fil-protezzjoni tal-fondi tal-ġbir u tal-librerija — ir-restawr tal-ġbir u l-fondi tal-librerija — żieda fis-sigurtà tal-viżitaturi fil-gruppi fil-mira:- ir-residenti tal-belt ta’ Liberec u ż-żona tal-madwar — Viżitaturi (turisti)- SČM u Liberecký k (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é preservar, proteger e contribuir para o desenvolvimento do potencial do património cultural, que está contido na rica coleção recuada do Museu da Boêmia do Norte em Liberec (SČM). O objetivo declarado será alcançado através da realização de atividades apoiadas:- aumento da proteção dos fundos da coleção e da biblioteca – restauração dos fundos da coleção e da biblioteca – aumento da segurança dos visitantesPrincipais grupos-alvo:- residentes da cidade de Liberec e da zona circundante- Visitantes (turistas)- SČM e Liberecký k (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O principal objetivo do projeto é preservar, proteger e contribuir para o desenvolvimento do potencial do património cultural, que está contido na rica coleção recuada do Museu da Boêmia do Norte em Liberec (SČM). O objetivo declarado será alcançado através da realização de atividades apoiadas:- aumento da proteção dos fundos da coleção e da biblioteca – restauração dos fundos da coleção e da biblioteca – aumento da segurança dos visitantesPrincipais grupos-alvo:- residentes da cidade de Liberec e da zona circundante- Visitantes (turistas)- SČM e Liberecký k (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O principal objetivo do projeto é preservar, proteger e contribuir para o desenvolvimento do potencial do património cultural, que está contido na rica coleção recuada do Museu da Boêmia do Norte em Liberec (SČM). O objetivo declarado será alcançado através da realização de atividades apoiadas:- aumento da proteção dos fundos da coleção e da biblioteca – restauração dos fundos da coleção e da biblioteca – aumento da segurança dos visitantesPrincipais grupos-alvo:- residentes da cidade de Liberec e da zona circundante- Visitantes (turistas)- SČM e Liberecký k (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on säilyttää, suojella ja edistää kulttuuriperintöä, joka sisältyy Liberecissä sijaitsevan Pohjois-Böömin museon rikkaaseen ja sisennettyyn kokoelmaan (SČM). Ilmoitettu tavoite saavutetaan toteuttamalla tuettuja toimia:- keräily- ja kirjastovarojen suojan parantaminen, keräily- ja kirjastovarojen palauttaminen, vierailijoiden turvallisuuden lisääminenTärkeimmät kohderyhmät:- Liberecin kaupungin ja sitä ympäröivän alueen asukkaat- Vierailijat (matkailijat)- SČM ja Liberecký k (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on säilyttää, suojella ja edistää kulttuuriperintöä, joka sisältyy Liberecissä sijaitsevan Pohjois-Böömin museon rikkaaseen ja sisennettyyn kokoelmaan (SČM). Ilmoitettu tavoite saavutetaan toteuttamalla tuettuja toimia:- keräily- ja kirjastovarojen suojan parantaminen, keräily- ja kirjastovarojen palauttaminen, vierailijoiden turvallisuuden lisääminenTärkeimmät kohderyhmät:- Liberecin kaupungin ja sitä ympäröivän alueen asukkaat- Vierailijat (matkailijat)- SČM ja Liberecký k (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on säilyttää, suojella ja edistää kulttuuriperintöä, joka sisältyy Liberecissä sijaitsevan Pohjois-Böömin museon rikkaaseen ja sisennettyyn kokoelmaan (SČM). Ilmoitettu tavoite saavutetaan toteuttamalla tuettuja toimia:- keräily- ja kirjastovarojen suojan parantaminen, keräily- ja kirjastovarojen palauttaminen, vierailijoiden turvallisuuden lisääminenTärkeimmät kohderyhmät:- Liberecin kaupungin ja sitä ympäröivän alueen asukkaat- Vierailijat (matkailijat)- SČM ja Liberecký k (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu jest zachowanie, ochrona i przyczynienie się do rozwoju potencjału dziedzictwa kulturowego, który znajduje się w bogatej i wciętej kolekcji Muzeum Północnoczeskiego w Libercu (SČM). Zadeklarowany cel zostanie osiągnięty poprzez realizację wspieranych działań:- zwiększenie ochrony funduszy kolekcjonerskich i bibliotecznych – przywrócenie środków kolekcjonerskich i bibliotecznych – zwiększenie bezpieczeństwa zwiedzającychGłówne grupy docelowe:- mieszkańcy miasta Liberec i okolic- Zwiedzający (turyści)- SČM i Liberecký k (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Głównym celem projektu jest zachowanie, ochrona i przyczynienie się do rozwoju potencjału dziedzictwa kulturowego, który znajduje się w bogatej i wciętej kolekcji Muzeum Północnoczeskiego w Libercu (SČM). Zadeklarowany cel zostanie osiągnięty poprzez realizację wspieranych działań:- zwiększenie ochrony funduszy kolekcjonerskich i bibliotecznych – przywrócenie środków kolekcjonerskich i bibliotecznych – zwiększenie bezpieczeństwa zwiedzającychGłówne grupy docelowe:- mieszkańcy miasta Liberec i okolic- Zwiedzający (turyści)- SČM i Liberecký k (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Głównym celem projektu jest zachowanie, ochrona i przyczynienie się do rozwoju potencjału dziedzictwa kulturowego, który znajduje się w bogatej i wciętej kolekcji Muzeum Północnoczeskiego w Libercu (SČM). Zadeklarowany cel zostanie osiągnięty poprzez realizację wspieranych działań:- zwiększenie ochrony funduszy kolekcjonerskich i bibliotecznych – przywrócenie środków kolekcjonerskich i bibliotecznych – zwiększenie bezpieczeństwa zwiedzającychGłówne grupy docelowe:- mieszkańcy miasta Liberec i okolic- Zwiedzający (turyści)- SČM i Liberecký k (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je ohraniti, varovati in prispevati k razvoju potenciala kulturne dediščine, ki jo vsebuje bogata in razčlenjena zbirka Severnega češkega muzeja v Libercu (SČM). Zastavljeni cilj bo dosežen z realizacijo podprtih dejavnosti:- povečanje zaščite sredstev za zbiranje in knjižnico – obnova sredstev za zbiranje in knjižnico – povečanje varnosti obiskovalcevGlavne ciljne skupine:- prebivalci mesta Liberec in okolice- Obiskovalci (turisti)- SČM in Liberecký k (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Glavni cilj projekta je ohraniti, varovati in prispevati k razvoju potenciala kulturne dediščine, ki jo vsebuje bogata in razčlenjena zbirka Severnega češkega muzeja v Libercu (SČM). Zastavljeni cilj bo dosežen z realizacijo podprtih dejavnosti:- povečanje zaščite sredstev za zbiranje in knjižnico – obnova sredstev za zbiranje in knjižnico – povečanje varnosti obiskovalcevGlavne ciljne skupine:- prebivalci mesta Liberec in okolice- Obiskovalci (turisti)- SČM in Liberecký k (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Glavni cilj projekta je ohraniti, varovati in prispevati k razvoju potenciala kulturne dediščine, ki jo vsebuje bogata in razčlenjena zbirka Severnega češkega muzeja v Libercu (SČM). Zastavljeni cilj bo dosežen z realizacijo podprtih dejavnosti:- povečanje zaščite sredstev za zbiranje in knjižnico – obnova sredstev za zbiranje in knjižnico – povečanje varnosti obiskovalcevGlavne ciljne skupine:- prebivalci mesta Liberec in okolice- Obiskovalci (turisti)- SČM in Liberecký k (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – išsaugoti, saugoti ir prisidėti prie kultūros paveldo, esančio turtingoje ir įtrauktoje Šiaurės Bohemijos muziejaus Libereke (SČM) kolekcijoje, plėtros. Užsibrėžtas tikslas bus pasiektas įgyvendinant remiamą veiklą: – didinti kolekcijų ir bibliotekų lėšų apsaugą – atkurti kolekcijų ir bibliotekų lėšas – didinti lankytojų saugumąPagrindinės tikslinės grupės:- miesto Liberec ir aplinkinių vietovių gyventojai- Lankytojai (turistai)- SČM ir Liberecký k (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – išsaugoti, saugoti ir prisidėti prie kultūros paveldo, esančio turtingoje ir įtrauktoje Šiaurės Bohemijos muziejaus Libereke (SČM) kolekcijoje, plėtros. Užsibrėžtas tikslas bus pasiektas įgyvendinant remiamą veiklą: – didinti kolekcijų ir bibliotekų lėšų apsaugą – atkurti kolekcijų ir bibliotekų lėšas – didinti lankytojų saugumąPagrindinės tikslinės grupės:- miesto Liberec ir aplinkinių vietovių gyventojai- Lankytojai (turistai)- SČM ir Liberecký k (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – išsaugoti, saugoti ir prisidėti prie kultūros paveldo, esančio turtingoje ir įtrauktoje Šiaurės Bohemijos muziejaus Libereke (SČM) kolekcijoje, plėtros. Užsibrėžtas tikslas bus pasiektas įgyvendinant remiamą veiklą: – didinti kolekcijų ir bibliotekų lėšų apsaugą – atkurti kolekcijų ir bibliotekų lėšas – didinti lankytojų saugumąPagrindinės tikslinės grupės:- miesto Liberec ir aplinkinių vietovių gyventojai- Lankytojai (turistai)- SČM ir Liberecký k (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir saglabāt, aizsargāt un veicināt kultūras mantojuma potenciāla attīstību, kas atrodas Liberecā (SČM) Ziemeļbohēmas muzeja bagātīgajā un ievilktajā kolekcijā. Izvirzītais mērķis tiks sasniegts, īstenojot atbalstītās aktivitātes:- palielinot kolekciju un bibliotēku fondu aizsardzību — kolekcijas un bibliotēku fondu restaurāciju — palielinot apmeklētāju drošību Galvenās mērķa grupas:- pilsētas Liberec un apkārtnes iedzīvotāji- Apmeklētāji (tūristi)- SČM un Liberecký k (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir saglabāt, aizsargāt un veicināt kultūras mantojuma potenciāla attīstību, kas atrodas Liberecā (SČM) Ziemeļbohēmas muzeja bagātīgajā un ievilktajā kolekcijā. Izvirzītais mērķis tiks sasniegts, īstenojot atbalstītās aktivitātes:- palielinot kolekciju un bibliotēku fondu aizsardzību — kolekcijas un bibliotēku fondu restaurāciju — palielinot apmeklētāju drošību Galvenās mērķa grupas:- pilsētas Liberec un apkārtnes iedzīvotāji- Apmeklētāji (tūristi)- SČM un Liberecký k (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir saglabāt, aizsargāt un veicināt kultūras mantojuma potenciāla attīstību, kas atrodas Liberecā (SČM) Ziemeļbohēmas muzeja bagātīgajā un ievilktajā kolekcijā. Izvirzītais mērķis tiks sasniegts, īstenojot atbalstītās aktivitātes:- palielinot kolekciju un bibliotēku fondu aizsardzību — kolekcijas un bibliotēku fondu restaurāciju — palielinot apmeklētāju drošību Galvenās mērķa grupas:- pilsētas Liberec un apkārtnes iedzīvotāji- Apmeklētāji (tūristi)- SČM un Liberecký k (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се съхрани, защити и допринесе за развитието на потенциала на културното наследство, който се съдържа в богатата и отстъпчива колекция на северния бохемски музей в Либерец (SČM). Обявената цел ще бъде постигната чрез осъществяване на подкрепяните дейности:- повишаване на защитата на средствата за събиране и библиотечно осигуряване — възстановяване на средствата за събиране и библиотечни средства — повишаване на сигурността на посетителитеОсновни целеви групи:- жители на град Либерец и околностите- Посетители (туристи)- SČM и Liberecký k (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Основната цел на проекта е да се съхрани, защити и допринесе за развитието на потенциала на културното наследство, който се съдържа в богатата и отстъпчива колекция на северния бохемски музей в Либерец (SČM). Обявената цел ще бъде постигната чрез осъществяване на подкрепяните дейности:- повишаване на защитата на средствата за събиране и библиотечно осигуряване — възстановяване на средствата за събиране и библиотечни средства — повишаване на сигурността на посетителитеОсновни целеви групи:- жители на град Либерец и околностите- Посетители (туристи)- SČM и Liberecký k (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Основната цел на проекта е да се съхрани, защити и допринесе за развитието на потенциала на културното наследство, който се съдържа в богатата и отстъпчива колекция на северния бохемски музей в Либерец (SČM). Обявената цел ще бъде постигната чрез осъществяване на подкрепяните дейности:- повишаване на защитата на средствата за събиране и библиотечно осигуряване — възстановяване на средствата за събиране и библиотечни средства — повишаване на сигурността на посетителитеОсновни целеви групи:- жители на град Либерец и околностите- Посетители (туристи)- SČM и Liberecký k (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja a kulturális örökségben rejlő lehetőségek megőrzése, védelme és fejlesztéséhez való hozzájárulás, amely a Libereci Észak-Cseh Múzeum (SČM) gazdag és beágyazott gyűjteményében rejlik. A kitűzött cél a támogatott tevékenységek megvalósításával érhető el:- a gyűjtemény és a könyvtári alapok fokozott védelme – a gyűjtemény és a könyvtári források helyreállítása – a látogatók biztonságának növelése Fő célcsoportok:- Liberec és környéke lakói- Látogatók (turisták)- SČM és Liberecký k (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt fő célja a kulturális örökségben rejlő lehetőségek megőrzése, védelme és fejlesztéséhez való hozzájárulás, amely a Libereci Észak-Cseh Múzeum (SČM) gazdag és beágyazott gyűjteményében rejlik. A kitűzött cél a támogatott tevékenységek megvalósításával érhető el:- a gyűjtemény és a könyvtári alapok fokozott védelme – a gyűjtemény és a könyvtári források helyreállítása – a látogatók biztonságának növelése Fő célcsoportok:- Liberec és környéke lakói- Látogatók (turisták)- SČM és Liberecký k (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt fő célja a kulturális örökségben rejlő lehetőségek megőrzése, védelme és fejlesztéséhez való hozzájárulás, amely a Libereci Észak-Cseh Múzeum (SČM) gazdag és beágyazott gyűjteményében rejlik. A kitűzött cél a támogatott tevékenységek megvalósításával érhető el:- a gyűjtemény és a könyvtári alapok fokozott védelme – a gyűjtemény és a könyvtári források helyreállítása – a látogatók biztonságának növelése Fő célcsoportok:- Liberec és környéke lakói- Látogatók (turisták)- SČM és Liberecký k (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná acmhainneacht na hoidhreachta cultúrtha a chaomhnú, a chosaint agus cur le forbairt na hoidhreachta cultúrtha, atá sa bhailiúchán saibhir agus eangach den Mhúsaem Bohemian Thuaidh i Liberec (SČM). Bainfear an sprioc shonraithe amach trí ghníomhaíochtaí tacaithe a bhaint amach:- cosaint mhéadaithe ar chistí bailiúcháin agus leabharlainne — athchóiriú cistí bailiúcháin agus leabharlainne — slándáil cuairteoirí a mhéadúSpriocghrúpaí móra:- cónaitheoirí na cathrach Liberec agus an ceantar máguaird- Cuairteoirí (turasaithe)- SČM agus Liberecký k (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail ná acmhainneacht na hoidhreachta cultúrtha a chaomhnú, a chosaint agus cur le forbairt na hoidhreachta cultúrtha, atá sa bhailiúchán saibhir agus eangach den Mhúsaem Bohemian Thuaidh i Liberec (SČM). Bainfear an sprioc shonraithe amach trí ghníomhaíochtaí tacaithe a bhaint amach:- cosaint mhéadaithe ar chistí bailiúcháin agus leabharlainne — athchóiriú cistí bailiúcháin agus leabharlainne — slándáil cuairteoirí a mhéadúSpriocghrúpaí móra:- cónaitheoirí na cathrach Liberec agus an ceantar máguaird- Cuairteoirí (turasaithe)- SČM agus Liberecký k (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail ná acmhainneacht na hoidhreachta cultúrtha a chaomhnú, a chosaint agus cur le forbairt na hoidhreachta cultúrtha, atá sa bhailiúchán saibhir agus eangach den Mhúsaem Bohemian Thuaidh i Liberec (SČM). Bainfear an sprioc shonraithe amach trí ghníomhaíochtaí tacaithe a bhaint amach:- cosaint mhéadaithe ar chistí bailiúcháin agus leabharlainne — athchóiriú cistí bailiúcháin agus leabharlainne — slándáil cuairteoirí a mhéadúSpriocghrúpaí móra:- cónaitheoirí na cathrach Liberec agus an ceantar máguaird- Cuairteoirí (turasaithe)- SČM agus Liberecký k (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att bevara, skydda och bidra till utvecklingen av kulturarvets potential, som ingår i den rika och indragna samlingen av Nordbohemiska museet i Liberec (SČM). Det uttalade målet kommer att uppnås genom att genomföra aktiviteter som får stöd:- öka skyddet av insamlings- och biblioteksfonder – restaurering av insamlings- och biblioteksfonder – öka besökarnas säkerhetHuvudmålgrupper:- Invånarna i staden Liberec och det omgivande området- Besökare (turister)- SČM och Liberecký k (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att bevara, skydda och bidra till utvecklingen av kulturarvets potential, som ingår i den rika och indragna samlingen av Nordbohemiska museet i Liberec (SČM). Det uttalade målet kommer att uppnås genom att genomföra aktiviteter som får stöd:- öka skyddet av insamlings- och biblioteksfonder – restaurering av insamlings- och biblioteksfonder – öka besökarnas säkerhetHuvudmålgrupper:- Invånarna i staden Liberec och det omgivande området- Besökare (turister)- SČM och Liberecký k (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att bevara, skydda och bidra till utvecklingen av kulturarvets potential, som ingår i den rika och indragna samlingen av Nordbohemiska museet i Liberec (SČM). Det uttalade målet kommer att uppnås genom att genomföra aktiviteter som får stöd:- öka skyddet av insamlings- och biblioteksfonder – restaurering av insamlings- och biblioteksfonder – öka besökarnas säkerhetHuvudmålgrupper:- Invånarna i staden Liberec och det omgivande området- Besökare (turister)- SČM och Liberecký k (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on säilitada, kaitsta ja kaasa aidata kultuuripärandi potentsiaali arendamisele, mis sisaldub Liberecis asuva Põhja-Böömi muuseumi (SČM) rikkalikus ja süvendatud kollektsioonis. Seatud eesmärk saavutatakse toetatud tegevuste elluviimisega: – Kogumis- ja raamatukogufondide kaitse suurendamine – kollektsiooni- ja raamatukogufondide taastamine – külastajate turvalisuse suurendamine Peamised sihtrühmad:- linna elanikud Liberec ja selle ümbrus – Külalised (turistid)- SČM ja Liberecký k (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti peamine eesmärk on säilitada, kaitsta ja kaasa aidata kultuuripärandi potentsiaali arendamisele, mis sisaldub Liberecis asuva Põhja-Böömi muuseumi (SČM) rikkalikus ja süvendatud kollektsioonis. Seatud eesmärk saavutatakse toetatud tegevuste elluviimisega: – Kogumis- ja raamatukogufondide kaitse suurendamine – kollektsiooni- ja raamatukogufondide taastamine – külastajate turvalisuse suurendamine Peamised sihtrühmad:- linna elanikud Liberec ja selle ümbrus – Külalised (turistid)- SČM ja Liberecký k (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti peamine eesmärk on säilitada, kaitsta ja kaasa aidata kultuuripärandi potentsiaali arendamisele, mis sisaldub Liberecis asuva Põhja-Böömi muuseumi (SČM) rikkalikus ja süvendatud kollektsioonis. Seatud eesmärk saavutatakse toetatud tegevuste elluviimisega: – Kogumis- ja raamatukogufondide kaitse suurendamine – kollektsiooni- ja raamatukogufondide taastamine – külastajate turvalisuse suurendamine Peamised sihtrühmad:- linna elanikud Liberec ja selle ümbrus – Külalised (turistid)- SČM ja Liberecký k (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Good governance of the territory and streamlining of public institutions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
20 June 2019
| |||||||||||||||
Property / start time: 20 June 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
31 May 2022
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 May 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 08:33, 13 October 2024
Project Q60485 in Czech Republic
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Modernisation of the main building of the North Bohemian Museum in Liberec – 3rd stage |
Project Q60485 in Czech Republic |
Statements
4,583,594.4 Czech koruna
0 references
5,392,464.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
20 June 2019
0 references
31 May 2022
0 references
31 May 2022
0 references
Liberecký kraj
0 references
46001
0 references
Hlavním cílem projektu je zachovat, ochránit a přispět k rozvoji potenciálu kulturního dědictví, které je obsaženo v bohaté a členité sbírce Severočeského muzea v Liberci (SČM). Stanoveného cíle bude dosaženo realizací podporovaných aktivit:- zvýšení ochrany sbírkových a knihovních fondů- restaurování sbírkových a knihovních fondů- zvýšení bezpečnosti návštěvníkůHlavní cílové skupiny:- Obyvatelé (rezidenti) města Liberec a přilehlého okolí- Návštěvníci (turisté)- SČM a Liberecký k (Czech)
0 references
The main objective of the project is to preserve, protect and contribute to the development of the potential of cultural heritage, which is contained in the rich and indented collection of the North Bohemian Museum in Liberec (SČM). The stated goal will be achieved by the realisation of supported activities:- increasing protection of collection and library funds – restoration of collection and library funds – increasing visitor securityMain target groups:- residents of the city Liberec and the surrounding area- Visitors (tourists)- SČM and Liberecký k (English)
23 October 2020
0.6146719634477514
0 references
L’objectif principal du projet est de préserver, de protéger et de contribuer au développement du potentiel du patrimoine culturel, contenu dans la collection riche et robuste du Musée de Bohême du Nord à Liberec (SČM). L’objectif fixé sera atteint par la mise en œuvre d’activités soutenues:- renforcement de la protection des collections et des fonds de bibliothèque — restauration des collections et des fonds de bibliothèque — accroître la sécurité des visiteursPrincipaux groupes cibles:- Résidents (résidents) de la ville de Liberec et des environs- Visiteurs (touristes)- SČM et Liberecký k (French)
28 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Erhaltung, den Schutz und die Entwicklung des Potenzials des kulturellen Erbes, das in der reichen und robusten Sammlung des nordböhmischen Museums in Liberec (SČM) enthalten ist. Das gesetzte Ziel wird erreicht, indem unterstützte Aktivitäten umgesetzt werden:- Erhöhung des Schutzes von Sammlungen und Bibliotheksfonds – Restaurierung von Sammlungen und Bibliotheksfonds – Erhöhung der Sicherheit der BesucherHauptzielgruppen:- Bewohner der Stadt Liberec und Umgebung- Besucher (Touristen)- SČM und Liberecký k (German)
2 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het behoud, de bescherming en de bijdrage aan de ontwikkeling van het potentieel van cultureel erfgoed, dat deel uitmaakt van de rijke en ruige collectie van het Noord-Bohemenmuseum in Liberec (SČM). Het gestelde doel zal worden bereikt door de uitvoering van ondersteunde activiteiten:- verbetering van de bescherming van collecties en bibliotheekfondsen — herstel van collecties en bibliotheekfondsen — verbetering van de veiligheid van bezoekersBelangrijkste doelgroepen:- Bewoners (bewoners) van de stad Liberec en omgeving- Bezoekers (toeristen)- SČM en Liberecký k (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di preservare, proteggere e contribuire allo sviluppo del potenziale del patrimonio culturale, che è contenuto nella ricca e robusta collezione del Museo boemo settentrionale di Liberec (SČM). L'obiettivo prefissato sarà raggiunto attuando attività sostenute:- aumentare la protezione delle collezioni e dei fondi bibliotecari — restauro di collezioni e fondi bibliotecari — aumentando la sicurezza dei visitatori Principali gruppi destinatari:- residenti (residenti) della città di Liberec e dintorni- Visitatori (turisti)- SČM e Liberecký k (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es preservar, proteger y contribuir al desarrollo del potencial del patrimonio cultural, que está contenido en la rica y robusta colección del Museo del Norte de Bohemia en Liberec (SČM). El objetivo fijado se logrará mediante la ejecución de actividades apoyadas:- aumentar la protección de las colecciones y fondos de bibliotecas — restauración de colecciones y fondos de biblioteca — aumentar la seguridad de los visitantesLos grupos destinatarios principales:- Residentes (residentes) de la ciudad de Liberec y los alrededores- Visitantes (turistas)- SČM y Liberecký k (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at bevare, beskytte og bidrage til udviklingen af kulturarvens potentiale, som er indeholdt i den rige og indrykkede samling af Nordbohemian Museum i Liberec (SČM). Det erklærede mål vil blive nået ved at gennemføre støttede aktiviteter:- øge beskyttelsen af indsamlings- og biblioteksmidler — restaurering af indsamlings- og biblioteksmidler — øge sikkerheden for besøgendeMain målgrupper:- beboerne i byen Liberec og det omkringliggende område- Besøgende (turister)- SČM og Liberecký k (Danish)
24 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η διατήρηση, η προστασία και η συμβολή στην ανάπτυξη του δυναμικού της πολιτιστικής κληρονομιάς, το οποίο περιέχεται στην πλούσια συλλογή του Μουσείου της Βόρειας Βοημίας στο Liberec (SČM). Ο δεδηλωμένος στόχος θα επιτευχθεί με την υλοποίηση των υποστηριζόμενων δραστηριοτήτων: — αύξηση της προστασίας των κεφαλαίων συλλογής και βιβλιοθήκης — αποκατάσταση των κεφαλαίων συλλογής και βιβλιοθήκης — αύξηση της ασφάλειας των επισκεπτώνΚύρια ομάδες-στόχοι:- κάτοικοι της πόλης Liberec και της γύρω περιοχής- Επισκέπτες (τουριστές)- SČM και Liberecký k (Greek)
24 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je očuvanje, zaštita i doprinos razvoju potencijala kulturne baštine, koji se nalazi u bogatoj i razvedenoj zbirci Sjeverno-čemarskog muzeja u Liberecu (SČM). Navedeni cilj ostvarit će se realizacijom podržanih aktivnosti:- povećanje zaštite zbirki i knjižničarskih sredstava – restauracija sredstava za prikupljanje i knjižnicu – povećanje sigurnosti posjetiteljaGlavne ciljne skupine:- stanovnici grada Libereca i okolice- Posjetitelji (turisti)- SČM i Liberecký k (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a conserva, proteja și contribui la dezvoltarea potențialului patrimoniului cultural, care este conținut în colecția bogată și crestate a Muzeului Boemia de Nord din Liberec (SČM). Obiectivul declarat va fi atins prin realizarea activităților sprijinite:- creșterea protecției fondurilor de colectare și bibliotecă – restaurarea fondurilor de colectare și bibliotecă – creșterea securității vizitatorilor Principalele grupuri țintă:- locuitorii orașului Liberec și zona înconjurătoare – Vizitatori (turiști)- SČM și Liberecký k (Romanian)
24 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zachovať, chrániť a prispievať k rozvoju potenciálu kultúrneho dedičstva, ktoré je obsiahnuté v bohatej a členitej zbierke Severočeského múzea v Liberci (SČM). Stanovený cieľ sa dosiahne realizáciou podporovaných aktivít:- zvýšenie ochrany zbierkových a knižničných fondov – obnova zbierkových a knižničných fondov – zvýšenie bezpečnosti návštevníkovHlavné cieľové skupiny:- obyvatelia mesta Liberec a okolie- Návštevníci (turisti)- SČM a Liberecký k (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippreserva, jipproteġi u jikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-potenzjal tal-wirt kulturali, li jinsab fil-kollezzjoni rikka u inċiża tal-Mużew Bohemjan tat-Tramuntana f’Liberec (SČM). L-għan iddikjarat se jintlaħaq permezz tat-twettiq ta’ attivitajiet appoġġjati:- iż-żieda fil-protezzjoni tal-fondi tal-ġbir u tal-librerija — ir-restawr tal-ġbir u l-fondi tal-librerija — żieda fis-sigurtà tal-viżitaturi fil-gruppi fil-mira:- ir-residenti tal-belt ta’ Liberec u ż-żona tal-madwar — Viżitaturi (turisti)- SČM u Liberecký k (Maltese)
24 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é preservar, proteger e contribuir para o desenvolvimento do potencial do património cultural, que está contido na rica coleção recuada do Museu da Boêmia do Norte em Liberec (SČM). O objetivo declarado será alcançado através da realização de atividades apoiadas:- aumento da proteção dos fundos da coleção e da biblioteca – restauração dos fundos da coleção e da biblioteca – aumento da segurança dos visitantesPrincipais grupos-alvo:- residentes da cidade de Liberec e da zona circundante- Visitantes (turistas)- SČM e Liberecký k (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on säilyttää, suojella ja edistää kulttuuriperintöä, joka sisältyy Liberecissä sijaitsevan Pohjois-Böömin museon rikkaaseen ja sisennettyyn kokoelmaan (SČM). Ilmoitettu tavoite saavutetaan toteuttamalla tuettuja toimia:- keräily- ja kirjastovarojen suojan parantaminen, keräily- ja kirjastovarojen palauttaminen, vierailijoiden turvallisuuden lisääminenTärkeimmät kohderyhmät:- Liberecin kaupungin ja sitä ympäröivän alueen asukkaat- Vierailijat (matkailijat)- SČM ja Liberecký k (Finnish)
24 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest zachowanie, ochrona i przyczynienie się do rozwoju potencjału dziedzictwa kulturowego, który znajduje się w bogatej i wciętej kolekcji Muzeum Północnoczeskiego w Libercu (SČM). Zadeklarowany cel zostanie osiągnięty poprzez realizację wspieranych działań:- zwiększenie ochrony funduszy kolekcjonerskich i bibliotecznych – przywrócenie środków kolekcjonerskich i bibliotecznych – zwiększenie bezpieczeństwa zwiedzającychGłówne grupy docelowe:- mieszkańcy miasta Liberec i okolic- Zwiedzający (turyści)- SČM i Liberecký k (Polish)
24 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ohraniti, varovati in prispevati k razvoju potenciala kulturne dediščine, ki jo vsebuje bogata in razčlenjena zbirka Severnega češkega muzeja v Libercu (SČM). Zastavljeni cilj bo dosežen z realizacijo podprtih dejavnosti:- povečanje zaščite sredstev za zbiranje in knjižnico – obnova sredstev za zbiranje in knjižnico – povečanje varnosti obiskovalcevGlavne ciljne skupine:- prebivalci mesta Liberec in okolice- Obiskovalci (turisti)- SČM in Liberecký k (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – išsaugoti, saugoti ir prisidėti prie kultūros paveldo, esančio turtingoje ir įtrauktoje Šiaurės Bohemijos muziejaus Libereke (SČM) kolekcijoje, plėtros. Užsibrėžtas tikslas bus pasiektas įgyvendinant remiamą veiklą: – didinti kolekcijų ir bibliotekų lėšų apsaugą – atkurti kolekcijų ir bibliotekų lėšas – didinti lankytojų saugumąPagrindinės tikslinės grupės:- miesto Liberec ir aplinkinių vietovių gyventojai- Lankytojai (turistai)- SČM ir Liberecký k (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir saglabāt, aizsargāt un veicināt kultūras mantojuma potenciāla attīstību, kas atrodas Liberecā (SČM) Ziemeļbohēmas muzeja bagātīgajā un ievilktajā kolekcijā. Izvirzītais mērķis tiks sasniegts, īstenojot atbalstītās aktivitātes:- palielinot kolekciju un bibliotēku fondu aizsardzību — kolekcijas un bibliotēku fondu restaurāciju — palielinot apmeklētāju drošību Galvenās mērķa grupas:- pilsētas Liberec un apkārtnes iedzīvotāji- Apmeklētāji (tūristi)- SČM un Liberecký k (Latvian)
24 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се съхрани, защити и допринесе за развитието на потенциала на културното наследство, който се съдържа в богатата и отстъпчива колекция на северния бохемски музей в Либерец (SČM). Обявената цел ще бъде постигната чрез осъществяване на подкрепяните дейности:- повишаване на защитата на средствата за събиране и библиотечно осигуряване — възстановяване на средствата за събиране и библиотечни средства — повишаване на сигурността на посетителитеОсновни целеви групи:- жители на град Либерец и околностите- Посетители (туристи)- SČM и Liberecký k (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt fő célja a kulturális örökségben rejlő lehetőségek megőrzése, védelme és fejlesztéséhez való hozzájárulás, amely a Libereci Észak-Cseh Múzeum (SČM) gazdag és beágyazott gyűjteményében rejlik. A kitűzött cél a támogatott tevékenységek megvalósításával érhető el:- a gyűjtemény és a könyvtári alapok fokozott védelme – a gyűjtemény és a könyvtári források helyreállítása – a látogatók biztonságának növelése Fő célcsoportok:- Liberec és környéke lakói- Látogatók (turisták)- SČM és Liberecký k (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná acmhainneacht na hoidhreachta cultúrtha a chaomhnú, a chosaint agus cur le forbairt na hoidhreachta cultúrtha, atá sa bhailiúchán saibhir agus eangach den Mhúsaem Bohemian Thuaidh i Liberec (SČM). Bainfear an sprioc shonraithe amach trí ghníomhaíochtaí tacaithe a bhaint amach:- cosaint mhéadaithe ar chistí bailiúcháin agus leabharlainne — athchóiriú cistí bailiúcháin agus leabharlainne — slándáil cuairteoirí a mhéadúSpriocghrúpaí móra:- cónaitheoirí na cathrach Liberec agus an ceantar máguaird- Cuairteoirí (turasaithe)- SČM agus Liberecký k (Irish)
24 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att bevara, skydda och bidra till utvecklingen av kulturarvets potential, som ingår i den rika och indragna samlingen av Nordbohemiska museet i Liberec (SČM). Det uttalade målet kommer att uppnås genom att genomföra aktiviteter som får stöd:- öka skyddet av insamlings- och biblioteksfonder – restaurering av insamlings- och biblioteksfonder – öka besökarnas säkerhetHuvudmålgrupper:- Invånarna i staden Liberec och det omgivande området- Besökare (turister)- SČM och Liberecký k (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on säilitada, kaitsta ja kaasa aidata kultuuripärandi potentsiaali arendamisele, mis sisaldub Liberecis asuva Põhja-Böömi muuseumi (SČM) rikkalikus ja süvendatud kollektsioonis. Seatud eesmärk saavutatakse toetatud tegevuste elluviimisega: – Kogumis- ja raamatukogufondide kaitse suurendamine – kollektsiooni- ja raamatukogufondide taastamine – külastajate turvalisuse suurendamine Peamised sihtrühmad:- linna elanikud Liberec ja selle ümbrus – Külalised (turistid)- SČM ja Liberecký k (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.33/0.0/0.0/17_099/0007863
0 references