Capacity increase of Vrané nad Vltavou Kindergarten (Q18538): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: EU contribution (P835): 2,023,005.3944 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Capacity increase of Vrané nad Vltavou Kindergarten | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Augmentation de la capacité de la maternelle Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erhöhung der Kapazität des Kindergartens Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vergroting van de capaciteit van de Vrané nad Vltavou kleuterschool | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare la capacità dell'asilo Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumento de la capacidad del jardín de infancia Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vrané nad Vltavou lasteaia võimsuse suurendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vrané nad Vltavou vaikų darželio pajėgumų didinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje kapaciteta vrtića Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της παραγωγικής ικανότητας του Νηπιαγωγείου Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie kapacity materskej školy Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vrané nad Vltavou lastentarhan kapasiteetin lisääminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie pojemności przedszkola Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vrané nad Vltavou Óvoda kapacitásának növelése | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vrané nad Vltavou bērnudārza jaudas palielināšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Méadú acmhainne ar Vrané nad Vltavou Kindergarten | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje zmogljivosti vrtca Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Увеличаване на капацитета на детска градина Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fil-kapaċità ta’ Vrané nad Vltavou Kindergarten | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumento da capacidade do jardim de infância de Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forøgelse af kapaciteten i Vrané nad Vltavou Kindergarten | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea capacității grădiniței Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kapacitetsökning av Vrané nad Vltavou dagis | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q18538 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q18538 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18538 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18538 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18538 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18538 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18538 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18538 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18538 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18538 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18538 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18538 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18538 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18538 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18538 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18538 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18538 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18538 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18538 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18538 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18538 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18538 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18538 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18538 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,380,006.3463999997 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,380,006.3463999997 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,380,006.3463999997 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Vrané nad Vltavou / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is to build up a new university with an increased capacity in line with the project documentation in the annex. The capacity of the Nursery School with the construction of new infrastructure will be increased from the initial 93 posts to the total of 140 posts in the new building. The current building does not fit, the addition is not possible. A new university is built on municipal land for the purpose of demolition of old construction. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226196 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°56'14.6"N, 14°22'47.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vrané nad Vltavou / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vrané nad Vltavou / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,023,005.39 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,023,005.39 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,023,005.39 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,023,005.39 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,380,006.35 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,380,006.35 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,380,006.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,380,006.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project implements the construction of a new kindergarten with increased capacity according to the project documentation in the annex. The capacity of the kindergarten will be increased from the original 93 seats to a total of 140 seats in the new building. The current building is not satisfactory, the extension is not possible. We will build a new kindergarten on municipal property for this purpose after the demolition of the old building. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project implements the construction of a new kindergarten with increased capacity according to the project documentation in the annex. The capacity of the kindergarten will be increased from the original 93 seats to a total of 140 seats in the new building. The current building is not satisfactory, the extension is not possible. We will build a new kindergarten on municipal property for this purpose after the demolition of the old building. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project implements the construction of a new kindergarten with increased capacity according to the project documentation in the annex. The capacity of the kindergarten will be increased from the original 93 seats to a total of 140 seats in the new building. The current building is not satisfactory, the extension is not possible. We will build a new kindergarten on municipal property for this purpose after the demolition of the old building. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project implements the construction of a new kindergarten with increased capacity according to the project documentation in the annex. The capacity of the kindergarten will be increased from the original 93 seats to a total of 140 seats in the new building. The current building is not satisfactory, the extension is not possible. We will build a new kindergarten on municipal property for this purpose after the demolition of the old building. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0387140712947883
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet met en œuvre la construction d’un nouveau jardin d’enfants doté d’une capacité accrue, conformément à la documentation du projet en annexe. La capacité de la maternelle sera augmentée par la construction de nouvelles infrastructures, qui passeront des 93 sièges d’origine à 140 places dans le nouveau bâtiment. Le bâtiment actuel n’est pas adapté, l’extension n’est pas possible. Le nouveau jardin d’enfants sera construit sur le terrain municipal désigné après la démolition de l’ancien bâtiment. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet met en œuvre la construction d’un nouveau jardin d’enfants doté d’une capacité accrue, conformément à la documentation du projet en annexe. La capacité de la maternelle sera augmentée par la construction de nouvelles infrastructures, qui passeront des 93 sièges d’origine à 140 places dans le nouveau bâtiment. Le bâtiment actuel n’est pas adapté, l’extension n’est pas possible. Le nouveau jardin d’enfants sera construit sur le terrain municipal désigné après la démolition de l’ancien bâtiment. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet met en œuvre la construction d’un nouveau jardin d’enfants doté d’une capacité accrue, conformément à la documentation du projet en annexe. La capacité de la maternelle sera augmentée par la construction de nouvelles infrastructures, qui passeront des 93 sièges d’origine à 140 places dans le nouveau bâtiment. Le bâtiment actuel n’est pas adapté, l’extension n’est pas possible. Le nouveau jardin d’enfants sera construit sur le terrain municipal désigné après la démolition de l’ancien bâtiment. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt realisiert den Bau eines neuen Kindergartens mit erhöhter Kapazität gemäß der Projektdokumentation im Anhang. Die Kapazität des Kindergartens wird durch den Bau einer neuen Infrastruktur von den ursprünglichen 93 Sitzplätzen auf insgesamt 140 Sitzplätze im Neubau erhöht. Das aktuelle Gebäude ist nicht geeignet, die Erweiterung ist nicht möglich. Der neue Kindergarten wird auf dem nach dem Abriss des alten Gebäudes ausgewiesenen Gemeindegrundstück errichtet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt realisiert den Bau eines neuen Kindergartens mit erhöhter Kapazität gemäß der Projektdokumentation im Anhang. Die Kapazität des Kindergartens wird durch den Bau einer neuen Infrastruktur von den ursprünglichen 93 Sitzplätzen auf insgesamt 140 Sitzplätze im Neubau erhöht. Das aktuelle Gebäude ist nicht geeignet, die Erweiterung ist nicht möglich. Der neue Kindergarten wird auf dem nach dem Abriss des alten Gebäudes ausgewiesenen Gemeindegrundstück errichtet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt realisiert den Bau eines neuen Kindergartens mit erhöhter Kapazität gemäß der Projektdokumentation im Anhang. Die Kapazität des Kindergartens wird durch den Bau einer neuen Infrastruktur von den ursprünglichen 93 Sitzplätzen auf insgesamt 140 Sitzplätze im Neubau erhöht. Das aktuelle Gebäude ist nicht geeignet, die Erweiterung ist nicht möglich. Der neue Kindergarten wird auf dem nach dem Abriss des alten Gebäudes ausgewiesenen Gemeindegrundstück errichtet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project voert de bouw van een nieuwe kleuterschool met verhoogde capaciteit uit volgens de projectdocumentatie in bijlage. De capaciteit van de kleuterschool zal worden vergroot door de bouw van nieuwe infrastructuur van de oorspronkelijke 93 zitplaatsen tot 140 zitplaatsen in het nieuwe gebouw. Het huidige gebouw is niet geschikt, de uitbreiding is niet mogelijk. De nieuwe kleuterschool zal worden gebouwd op het gemeentelijke terrein dat is aangewezen na de sloop van het oude gebouw. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project voert de bouw van een nieuwe kleuterschool met verhoogde capaciteit uit volgens de projectdocumentatie in bijlage. De capaciteit van de kleuterschool zal worden vergroot door de bouw van nieuwe infrastructuur van de oorspronkelijke 93 zitplaatsen tot 140 zitplaatsen in het nieuwe gebouw. Het huidige gebouw is niet geschikt, de uitbreiding is niet mogelijk. De nieuwe kleuterschool zal worden gebouwd op het gemeentelijke terrein dat is aangewezen na de sloop van het oude gebouw. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project voert de bouw van een nieuwe kleuterschool met verhoogde capaciteit uit volgens de projectdocumentatie in bijlage. De capaciteit van de kleuterschool zal worden vergroot door de bouw van nieuwe infrastructuur van de oorspronkelijke 93 zitplaatsen tot 140 zitplaatsen in het nieuwe gebouw. Het huidige gebouw is niet geschikt, de uitbreiding is niet mogelijk. De nieuwe kleuterschool zal worden gebouwd op het gemeentelijke terrein dat is aangewezen na de sloop van het oude gebouw. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto attua la costruzione di una nuova scuola materna con maggiore capacità secondo la documentazione del progetto in allegato. La capacità dell'asilo sarà aumentata con la costruzione di nuove infrastrutture da 93 posti originali a un totale di 140 posti nel nuovo edificio. L'edificio attuale non è adatto, l'estensione non è possibile. Il nuovo asilo sarà costruito sul terreno comunale designato dopo la demolizione del vecchio edificio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto attua la costruzione di una nuova scuola materna con maggiore capacità secondo la documentazione del progetto in allegato. La capacità dell'asilo sarà aumentata con la costruzione di nuove infrastrutture da 93 posti originali a un totale di 140 posti nel nuovo edificio. L'edificio attuale non è adatto, l'estensione non è possibile. Il nuovo asilo sarà costruito sul terreno comunale designato dopo la demolizione del vecchio edificio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto attua la costruzione di una nuova scuola materna con maggiore capacità secondo la documentazione del progetto in allegato. La capacità dell'asilo sarà aumentata con la costruzione di nuove infrastrutture da 93 posti originali a un totale di 140 posti nel nuovo edificio. L'edificio attuale non è adatto, l'estensione non è possibile. Il nuovo asilo sarà costruito sul terreno comunale designato dopo la demolizione del vecchio edificio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto lleva a cabo la construcción de un nuevo jardín de infancia con mayor capacidad de acuerdo con la documentación del proyecto que figura en el anexo. La capacidad del jardín de infancia se incrementará mediante la construcción de nuevas infraestructuras, que pasarán de los 93 asientos originales a un total de 140 plazas en el nuevo edificio. El edificio actual no es adecuado, la extensión no es posible. El nuevo jardín de infantes se construirá en el terreno municipal designado después de la demolición del antiguo edificio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto lleva a cabo la construcción de un nuevo jardín de infancia con mayor capacidad de acuerdo con la documentación del proyecto que figura en el anexo. La capacidad del jardín de infancia se incrementará mediante la construcción de nuevas infraestructuras, que pasarán de los 93 asientos originales a un total de 140 plazas en el nuevo edificio. El edificio actual no es adecuado, la extensión no es posible. El nuevo jardín de infantes se construirá en el terreno municipal designado después de la demolición del antiguo edificio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto lleva a cabo la construcción de un nuevo jardín de infancia con mayor capacidad de acuerdo con la documentación del proyecto que figura en el anexo. La capacidad del jardín de infancia se incrementará mediante la construcción de nuevas infraestructuras, que pasarán de los 93 asientos originales a un total de 140 plazas en el nuevo edificio. El edificio actual no es adecuado, la extensión no es posible. El nuevo jardín de infantes se construirá en el terreno municipal designado después de la demolición del antiguo edificio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames ehitatakse uus suurema võimsusega lasteaed vastavalt lisas esitatud projektidokumentidele. Lasteaia mahtu suurendatakse algupäraselt 93 istekohalt kokku 140 istekohale uues hoones. Praegune hoone ei ole rahuldav, laiendus ei ole võimalik. Pärast vana hoone lammutamist ehitame sel eesmärgil munitsipaalomandile uue lasteaia. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames ehitatakse uus suurema võimsusega lasteaed vastavalt lisas esitatud projektidokumentidele. Lasteaia mahtu suurendatakse algupäraselt 93 istekohalt kokku 140 istekohale uues hoones. Praegune hoone ei ole rahuldav, laiendus ei ole võimalik. Pärast vana hoone lammutamist ehitame sel eesmärgil munitsipaalomandile uue lasteaia. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames ehitatakse uus suurema võimsusega lasteaed vastavalt lisas esitatud projektidokumentidele. Lasteaia mahtu suurendatakse algupäraselt 93 istekohalt kokku 140 istekohale uues hoones. Praegune hoone ei ole rahuldav, laiendus ei ole võimalik. Pärast vana hoone lammutamist ehitame sel eesmärgil munitsipaalomandile uue lasteaia. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu įgyvendinama naujo vaikų darželio statyba su didesniu pajėgumu pagal priede pateiktą projekto dokumentaciją. Vaikų darželio talpa bus padidinta nuo originalių 93 vietų iki 140 vietų naujame pastate. Dabartinis pastatas yra nepatenkinamas, pratęsimas neįmanomas. Šiam tikslui po senojo pastato griovimo statysime naują vaikų darželį ant savivaldybės nuosavybės. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu įgyvendinama naujo vaikų darželio statyba su didesniu pajėgumu pagal priede pateiktą projekto dokumentaciją. Vaikų darželio talpa bus padidinta nuo originalių 93 vietų iki 140 vietų naujame pastate. Dabartinis pastatas yra nepatenkinamas, pratęsimas neįmanomas. Šiam tikslui po senojo pastato griovimo statysime naują vaikų darželį ant savivaldybės nuosavybės. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu įgyvendinama naujo vaikų darželio statyba su didesniu pajėgumu pagal priede pateiktą projekto dokumentaciją. Vaikų darželio talpa bus padidinta nuo originalių 93 vietų iki 140 vietų naujame pastate. Dabartinis pastatas yra nepatenkinamas, pratęsimas neįmanomas. Šiam tikslui po senojo pastato griovimo statysime naują vaikų darželį ant savivaldybės nuosavybės. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom se provodi izgradnja novog vrtića s povećanim kapacitetom prema projektnoj dokumentaciji u prilogu. Kapacitet vrtića povećat će se s izvornih 93 mjesta na ukupno 140 mjesta u novoj zgradi. Trenutačna zgrada nije zadovoljavajuća, proširenje nije moguće. Izgradit ćemo novi vrtić na općinskoj imovini u tu svrhu nakon rušenja stare zgrade. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se provodi izgradnja novog vrtića s povećanim kapacitetom prema projektnoj dokumentaciji u prilogu. Kapacitet vrtića povećat će se s izvornih 93 mjesta na ukupno 140 mjesta u novoj zgradi. Trenutačna zgrada nije zadovoljavajuća, proširenje nije moguće. Izgradit ćemo novi vrtić na općinskoj imovini u tu svrhu nakon rušenja stare zgrade. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se provodi izgradnja novog vrtića s povećanim kapacitetom prema projektnoj dokumentaciji u prilogu. Kapacitet vrtića povećat će se s izvornih 93 mjesta na ukupno 140 mjesta u novoj zgradi. Trenutačna zgrada nije zadovoljavajuća, proširenje nije moguće. Izgradit ćemo novi vrtić na općinskoj imovini u tu svrhu nakon rušenja stare zgrade. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο υλοποιεί την κατασκευή νέου νηπιαγωγείου με αυξημένη δυναμικότητα σύμφωνα με την τεκμηρίωση του έργου στο παράρτημα. Η χωρητικότητα του νηπιαγωγείου θα αυξηθεί από τις αρχικές 93 θέσεις σε 140 θέσεις συνολικά στο νέο κτίριο. Το σημερινό κτίριο δεν είναι ικανοποιητικό, η επέκταση δεν είναι δυνατή. Θα χτίσουμε ένα νέο νηπιαγωγείο σε δημοτική ιδιοκτησία για το σκοπό αυτό μετά την κατεδάφιση του παλιού κτιρίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο υλοποιεί την κατασκευή νέου νηπιαγωγείου με αυξημένη δυναμικότητα σύμφωνα με την τεκμηρίωση του έργου στο παράρτημα. Η χωρητικότητα του νηπιαγωγείου θα αυξηθεί από τις αρχικές 93 θέσεις σε 140 θέσεις συνολικά στο νέο κτίριο. Το σημερινό κτίριο δεν είναι ικανοποιητικό, η επέκταση δεν είναι δυνατή. Θα χτίσουμε ένα νέο νηπιαγωγείο σε δημοτική ιδιοκτησία για το σκοπό αυτό μετά την κατεδάφιση του παλιού κτιρίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο υλοποιεί την κατασκευή νέου νηπιαγωγείου με αυξημένη δυναμικότητα σύμφωνα με την τεκμηρίωση του έργου στο παράρτημα. Η χωρητικότητα του νηπιαγωγείου θα αυξηθεί από τις αρχικές 93 θέσεις σε 140 θέσεις συνολικά στο νέο κτίριο. Το σημερινό κτίριο δεν είναι ικανοποιητικό, η επέκταση δεν είναι δυνατή. Θα χτίσουμε ένα νέο νηπιαγωγείο σε δημοτική ιδιοκτησία για το σκοπό αυτό μετά την κατεδάφιση του παλιού κτιρίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt realizuje výstavbu novej materskej školy so zvýšenou kapacitou podľa projektovej dokumentácie v prílohe. Kapacita materskej školy sa zvýši z pôvodných 93 miest na celkom 140 miest v novej budove. Súčasná budova nie je uspokojivá, prístavba nie je možná. Na tento účel postavíme novú materskú školu na obecnom pozemku po demolácii starej budovy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt realizuje výstavbu novej materskej školy so zvýšenou kapacitou podľa projektovej dokumentácie v prílohe. Kapacita materskej školy sa zvýši z pôvodných 93 miest na celkom 140 miest v novej budove. Súčasná budova nie je uspokojivá, prístavba nie je možná. Na tento účel postavíme novú materskú školu na obecnom pozemku po demolácii starej budovy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt realizuje výstavbu novej materskej školy so zvýšenou kapacitou podľa projektovej dokumentácie v prílohe. Kapacita materskej školy sa zvýši z pôvodných 93 miest na celkom 140 miest v novej budove. Súčasná budova nie je uspokojivá, prístavba nie je možná. Na tento účel postavíme novú materskú školu na obecnom pozemku po demolácii starej budovy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa toteutetaan uuden päiväkodin rakentaminen, jonka kapasiteetti kasvaa liitteessä olevan hankedokumentaation mukaisesti. Lastentarhan kapasiteettia lisätään alkuperäisistä 93 paikoista yhteensä 140:een uudessa rakennuksessa. Nykyinen rakennus ei ole tyydyttävä, laajennus ei ole mahdollinen. Rakennamme uuden päiväkodin tähän tarkoitukseen vanhan rakennuksen purkamisen jälkeen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa toteutetaan uuden päiväkodin rakentaminen, jonka kapasiteetti kasvaa liitteessä olevan hankedokumentaation mukaisesti. Lastentarhan kapasiteettia lisätään alkuperäisistä 93 paikoista yhteensä 140:een uudessa rakennuksessa. Nykyinen rakennus ei ole tyydyttävä, laajennus ei ole mahdollinen. Rakennamme uuden päiväkodin tähän tarkoitukseen vanhan rakennuksen purkamisen jälkeen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa toteutetaan uuden päiväkodin rakentaminen, jonka kapasiteetti kasvaa liitteessä olevan hankedokumentaation mukaisesti. Lastentarhan kapasiteettia lisätään alkuperäisistä 93 paikoista yhteensä 140:een uudessa rakennuksessa. Nykyinen rakennus ei ole tyydyttävä, laajennus ei ole mahdollinen. Rakennamme uuden päiväkodin tähän tarkoitukseen vanhan rakennuksen purkamisen jälkeen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt realizuje budowę nowego przedszkola o zwiększonej wydajności zgodnie z dokumentacją projektową zawartą w załączniku. Pojemność przedszkola zostanie zwiększona z oryginalnych 93 miejsc do 140 miejsc w nowym budynku. Obecny budynek nie jest zadowalający, przedłużenie nie jest możliwe. W tym celu zbudujemy nowe przedszkole na terenie gminy po rozbiórce starego budynku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt realizuje budowę nowego przedszkola o zwiększonej wydajności zgodnie z dokumentacją projektową zawartą w załączniku. Pojemność przedszkola zostanie zwiększona z oryginalnych 93 miejsc do 140 miejsc w nowym budynku. Obecny budynek nie jest zadowalający, przedłużenie nie jest możliwe. W tym celu zbudujemy nowe przedszkole na terenie gminy po rozbiórce starego budynku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt realizuje budowę nowego przedszkola o zwiększonej wydajności zgodnie z dokumentacją projektową zawartą w załączniku. Pojemność przedszkola zostanie zwiększona z oryginalnych 93 miejsc do 140 miejsc w nowym budynku. Obecny budynek nie jest zadowalający, przedłużenie nie jest możliwe. W tym celu zbudujemy nowe przedszkole na terenie gminy po rozbiórce starego budynku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a mellékletben található projektdokumentáció szerint megnövelt kapacitású új óvoda építését valósítja meg. Az óvoda kapacitása az eredeti 93 férőhelyről 140 férőhelyre emelkedik az új épületben. A jelenlegi épület nem kielégítő, a bővítés nem lehetséges. A régi épület lerombolása után új óvodát építünk a településen erre a célra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a mellékletben található projektdokumentáció szerint megnövelt kapacitású új óvoda építését valósítja meg. Az óvoda kapacitása az eredeti 93 férőhelyről 140 férőhelyre emelkedik az új épületben. A jelenlegi épület nem kielégítő, a bővítés nem lehetséges. A régi épület lerombolása után új óvodát építünk a településen erre a célra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a mellékletben található projektdokumentáció szerint megnövelt kapacitású új óvoda építését valósítja meg. Az óvoda kapacitása az eredeti 93 férőhelyről 140 férőhelyre emelkedik az új épületben. A jelenlegi épület nem kielégítő, a bővítés nem lehetséges. A régi épület lerombolása után új óvodát építünk a településen erre a célra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts īsteno jauna bērnudārza būvniecību ar palielinātu kapacitāti saskaņā ar projekta dokumentāciju pielikumā. Bērnudārza ietilpība tiks palielināta no sākotnējām 93 sēdvietām līdz 140 vietām jaunajā ēkā. Pašreizējā ēka nav apmierinoša, paplašināšana nav iespējama. Šim nolūkam mēs būvēsim jaunu bērnudārzu pašvaldības īpašumā pēc vecās ēkas nojaukšanas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts īsteno jauna bērnudārza būvniecību ar palielinātu kapacitāti saskaņā ar projekta dokumentāciju pielikumā. Bērnudārza ietilpība tiks palielināta no sākotnējām 93 sēdvietām līdz 140 vietām jaunajā ēkā. Pašreizējā ēka nav apmierinoša, paplašināšana nav iespējama. Šim nolūkam mēs būvēsim jaunu bērnudārzu pašvaldības īpašumā pēc vecās ēkas nojaukšanas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts īsteno jauna bērnudārza būvniecību ar palielinātu kapacitāti saskaņā ar projekta dokumentāciju pielikumā. Bērnudārza ietilpība tiks palielināta no sākotnējām 93 sēdvietām līdz 140 vietām jaunajā ēkā. Pašreizējā ēka nav apmierinoša, paplašināšana nav iespējama. Šim nolūkam mēs būvēsim jaunu bērnudārzu pašvaldības īpašumā pēc vecās ēkas nojaukšanas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann an tionscadal tógáil kindergarten nua i bhfeidhm le cumas méadaithe de réir dhoiciméadacht an tionscadail san iarscríbhinn. Méadófar cumas an kindergarten ó na suíocháin 93 bunaidh go dtí iomlán de 140 suíochán san fhoirgneamh nua. Níl an foirgneamh reatha sásúil, ní féidir an síneadh a chur leis. Tógfaimid kindergarten nua ar mhaoin bhardasach chun na críche seo tar éis an seanfhoirgneamh a scartáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an tionscadal tógáil kindergarten nua i bhfeidhm le cumas méadaithe de réir dhoiciméadacht an tionscadail san iarscríbhinn. Méadófar cumas an kindergarten ó na suíocháin 93 bunaidh go dtí iomlán de 140 suíochán san fhoirgneamh nua. Níl an foirgneamh reatha sásúil, ní féidir an síneadh a chur leis. Tógfaimid kindergarten nua ar mhaoin bhardasach chun na críche seo tar éis an seanfhoirgneamh a scartáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an tionscadal tógáil kindergarten nua i bhfeidhm le cumas méadaithe de réir dhoiciméadacht an tionscadail san iarscríbhinn. Méadófar cumas an kindergarten ó na suíocháin 93 bunaidh go dtí iomlán de 140 suíochán san fhoirgneamh nua. Níl an foirgneamh reatha sásúil, ní féidir an síneadh a chur leis. Tógfaimid kindergarten nua ar mhaoin bhardasach chun na críche seo tar éis an seanfhoirgneamh a scartáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt izvaja gradnjo novega vrtca s povečano zmogljivostjo v skladu s projektno dokumentacijo v prilogi. Kapaciteta vrtca se bo povečala s prvotnih 93 sedežev na skupno 140 sedežev v novi stavbi. Sedanja stavba ni zadovoljiva, razširitev ni mogoča. V ta namen bomo zgradili nov vrtec na občinskih nepremičninah po rušenju stare stavbe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt izvaja gradnjo novega vrtca s povečano zmogljivostjo v skladu s projektno dokumentacijo v prilogi. Kapaciteta vrtca se bo povečala s prvotnih 93 sedežev na skupno 140 sedežev v novi stavbi. Sedanja stavba ni zadovoljiva, razširitev ni mogoča. V ta namen bomo zgradili nov vrtec na občinskih nepremičninah po rušenju stare stavbe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt izvaja gradnjo novega vrtca s povečano zmogljivostjo v skladu s projektno dokumentacijo v prilogi. Kapaciteta vrtca se bo povečala s prvotnih 93 sedežev na skupno 140 sedežev v novi stavbi. Sedanja stavba ni zadovoljiva, razširitev ni mogoča. V ta namen bomo zgradili nov vrtec na občinskih nepremičninah po rušenju stare stavbe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът осъществява изграждането на нова детска градина с увеличен капацитет съгласно проектната документация в приложението. Капацитетът на детската градина ще бъде увеличен от първоначалните 93 места на общо 140 места в новата сграда. Настоящата сграда не е задоволителна, разширението не е възможно. За тази цел ще построим нова детска градина на общинска собственост след разрушаването на старата сграда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът осъществява изграждането на нова детска градина с увеличен капацитет съгласно проектната документация в приложението. Капацитетът на детската градина ще бъде увеличен от първоначалните 93 места на общо 140 места в новата сграда. Настоящата сграда не е задоволителна, разширението не е възможно. За тази цел ще построим нова детска градина на общинска собственост след разрушаването на старата сграда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът осъществява изграждането на нова детска градина с увеличен капацитет съгласно проектната документация в приложението. Капацитетът на детската градина ще бъде увеличен от първоначалните 93 места на общо 140 места в новата сграда. Настоящата сграда не е задоволителна, разширението не е възможно. За тази цел ще построим нова детска градина на общинска собственост след разрушаването на старата сграда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jimplimenta l-kostruzzjoni ta’ kindergarten ġdid b’kapaċità miżjuda skont id-dokumentazzjoni tal-proġett fl-anness. Il-kapaċità tal-kindergarten se tiżdied mit-93 siġġu oriġinali għal total ta’ 140 siġġu fil-bini l-ġdid. Il-bini attwali mhuwiex sodisfaċenti, l-estensjoni mhijiex possibbli. Aħna se tibni kindergarten ġdid fuq il-proprjetà muniċipali għal dan il-għan wara t-twaqqigħ tal-bini qodma. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jimplimenta l-kostruzzjoni ta’ kindergarten ġdid b’kapaċità miżjuda skont id-dokumentazzjoni tal-proġett fl-anness. Il-kapaċità tal-kindergarten se tiżdied mit-93 siġġu oriġinali għal total ta’ 140 siġġu fil-bini l-ġdid. Il-bini attwali mhuwiex sodisfaċenti, l-estensjoni mhijiex possibbli. Aħna se tibni kindergarten ġdid fuq il-proprjetà muniċipali għal dan il-għan wara t-twaqqigħ tal-bini qodma. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jimplimenta l-kostruzzjoni ta’ kindergarten ġdid b’kapaċità miżjuda skont id-dokumentazzjoni tal-proġett fl-anness. Il-kapaċità tal-kindergarten se tiżdied mit-93 siġġu oriġinali għal total ta’ 140 siġġu fil-bini l-ġdid. Il-bini attwali mhuwiex sodisfaċenti, l-estensjoni mhijiex possibbli. Aħna se tibni kindergarten ġdid fuq il-proprjetà muniċipali għal dan il-għan wara t-twaqqigħ tal-bini qodma. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto implementa a construção de um novo jardim de infância com maior capacidade, de acordo com a documentação do projeto em anexo. A capacidade do jardim de infância será aumentada dos 93 assentos originais para um total de 140 assentos no novo edifício. O edifício atual não é satisfatório, a extensão não é possível. Vamos construir um novo jardim de infância em propriedade municipal para este fim após a demolição do edifício antigo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto implementa a construção de um novo jardim de infância com maior capacidade, de acordo com a documentação do projeto em anexo. A capacidade do jardim de infância será aumentada dos 93 assentos originais para um total de 140 assentos no novo edifício. O edifício atual não é satisfatório, a extensão não é possível. Vamos construir um novo jardim de infância em propriedade municipal para este fim após a demolição do edifício antigo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto implementa a construção de um novo jardim de infância com maior capacidade, de acordo com a documentação do projeto em anexo. A capacidade do jardim de infância será aumentada dos 93 assentos originais para um total de 140 assentos no novo edifício. O edifício atual não é satisfatório, a extensão não é possível. Vamos construir um novo jardim de infância em propriedade municipal para este fim após a demolição do edifício antigo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet implementerer opførelsen af en ny børnehave med øget kapacitet i henhold til projektdokumentationen i bilaget. Kapaciteten i børnehaven vil blive øget fra de oprindelige 93 pladser til i alt 140 pladser i den nye bygning. Den nuværende bygning er ikke tilfredsstillende, forlængelsen er ikke mulig. Vi vil bygge en ny børnehave på kommunal ejendom til dette formål efter nedrivningen af den gamle bygning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet implementerer opførelsen af en ny børnehave med øget kapacitet i henhold til projektdokumentationen i bilaget. Kapaciteten i børnehaven vil blive øget fra de oprindelige 93 pladser til i alt 140 pladser i den nye bygning. Den nuværende bygning er ikke tilfredsstillende, forlængelsen er ikke mulig. Vi vil bygge en ny børnehave på kommunal ejendom til dette formål efter nedrivningen af den gamle bygning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet implementerer opførelsen af en ny børnehave med øget kapacitet i henhold til projektdokumentationen i bilaget. Kapaciteten i børnehaven vil blive øget fra de oprindelige 93 pladser til i alt 140 pladser i den nye bygning. Den nuværende bygning er ikke tilfredsstillende, forlængelsen er ikke mulig. Vi vil bygge en ny børnehave på kommunal ejendom til dette formål efter nedrivningen af den gamle bygning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul implementează construcția unei noi grădinițe cu capacitate crescută conform documentației proiectului din anexă. Capacitatea grădiniței va crește de la cele 93 de locuri originale la un total de 140 de locuri în noua clădire. Clădirea actuală nu este satisfăcătoare, extinderea nu este posibilă. Vom construi o nouă grădiniță pe proprietatea municipală în acest scop, după demolarea vechii clădiri. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul implementează construcția unei noi grădinițe cu capacitate crescută conform documentației proiectului din anexă. Capacitatea grădiniței va crește de la cele 93 de locuri originale la un total de 140 de locuri în noua clădire. Clădirea actuală nu este satisfăcătoare, extinderea nu este posibilă. Vom construi o nouă grădiniță pe proprietatea municipală în acest scop, după demolarea vechii clădiri. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul implementează construcția unei noi grădinițe cu capacitate crescută conform documentației proiectului din anexă. Capacitatea grădiniței va crește de la cele 93 de locuri originale la un total de 140 de locuri în noua clădire. Clădirea actuală nu este satisfăcătoare, extinderea nu este posibilă. Vom construi o nouă grădiniță pe proprietatea municipală în acest scop, după demolarea vechii clădiri. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet genomför byggandet av en ny förskola med ökad kapacitet enligt projektdokumentationen i bilagan. Förskolans kapacitet kommer att ökas från de ursprungliga 93 platserna till totalt 140 platser i den nya byggnaden. Den nuvarande byggnaden är inte tillfredsställande, utbyggnaden är inte möjlig. Vi kommer att bygga en ny dagis på kommunal egendom för detta ändamål efter rivningen av den gamla byggnaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet genomför byggandet av en ny förskola med ökad kapacitet enligt projektdokumentationen i bilagan. Förskolans kapacitet kommer att ökas från de ursprungliga 93 platserna till totalt 140 platser i den nya byggnaden. Den nuvarande byggnaden är inte tillfredsställande, utbyggnaden är inte möjlig. Vi kommer att bygga en ny dagis på kommunal egendom för detta ändamål efter rivningen av den gamla byggnaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet genomför byggandet av en ny förskola med ökad kapacitet enligt projektdokumentationen i bilagan. Förskolans kapacitet kommer att ökas från de ursprungliga 93 platserna till totalt 140 platser i den nya byggnaden. Den nuvarande byggnaden är inte tillfredsställande, utbyggnaden är inte möjlig. Vi kommer att bygga en ny dagis på kommunal egendom för detta ändamål efter rivningen av den gamla byggnaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226196 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Vrané nad Vltavou | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Vrané nad Vltavou / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:35, 9 October 2024
Project Q18538 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Capacity increase of Vrané nad Vltavou Kindergarten |
Project Q18538 in Czech Republic |
Statements
50,575,134.86 Czech koruna
0 references
59,500,158.66 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2014
0 references
31 August 2019
0 references
31 August 2019
0 references
Obec Vrané nad Vltavou
0 references
25246
0 references
Projektem realizujeme vybudování nové MŠ s navýšenou kapacitou dle projektové dokumentace v příloze. Kapacita MŠ se výstavbou nové infrastruktury navýší z původních 93 míst na celkových 140 míst v nové budově. Současná budova nevyhovuje, přístavba není možná. Novou MŠ postavíme na obecním pozemku k tomu určeném po demolici staré budovy. a. (Czech)
0 references
The project implements the construction of a new kindergarten with increased capacity according to the project documentation in the annex. The capacity of the kindergarten will be increased from the original 93 seats to a total of 140 seats in the new building. The current building is not satisfactory, the extension is not possible. We will build a new kindergarten on municipal property for this purpose after the demolition of the old building. (English)
22 October 2020
0.0387140712947883
0 references
Le projet met en œuvre la construction d’un nouveau jardin d’enfants doté d’une capacité accrue, conformément à la documentation du projet en annexe. La capacité de la maternelle sera augmentée par la construction de nouvelles infrastructures, qui passeront des 93 sièges d’origine à 140 places dans le nouveau bâtiment. Le bâtiment actuel n’est pas adapté, l’extension n’est pas possible. Le nouveau jardin d’enfants sera construit sur le terrain municipal désigné après la démolition de l’ancien bâtiment. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt realisiert den Bau eines neuen Kindergartens mit erhöhter Kapazität gemäß der Projektdokumentation im Anhang. Die Kapazität des Kindergartens wird durch den Bau einer neuen Infrastruktur von den ursprünglichen 93 Sitzplätzen auf insgesamt 140 Sitzplätze im Neubau erhöht. Das aktuelle Gebäude ist nicht geeignet, die Erweiterung ist nicht möglich. Der neue Kindergarten wird auf dem nach dem Abriss des alten Gebäudes ausgewiesenen Gemeindegrundstück errichtet. (German)
2 December 2021
0 references
Het project voert de bouw van een nieuwe kleuterschool met verhoogde capaciteit uit volgens de projectdocumentatie in bijlage. De capaciteit van de kleuterschool zal worden vergroot door de bouw van nieuwe infrastructuur van de oorspronkelijke 93 zitplaatsen tot 140 zitplaatsen in het nieuwe gebouw. Het huidige gebouw is niet geschikt, de uitbreiding is niet mogelijk. De nieuwe kleuterschool zal worden gebouwd op het gemeentelijke terrein dat is aangewezen na de sloop van het oude gebouw. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto attua la costruzione di una nuova scuola materna con maggiore capacità secondo la documentazione del progetto in allegato. La capacità dell'asilo sarà aumentata con la costruzione di nuove infrastrutture da 93 posti originali a un totale di 140 posti nel nuovo edificio. L'edificio attuale non è adatto, l'estensione non è possibile. Il nuovo asilo sarà costruito sul terreno comunale designato dopo la demolizione del vecchio edificio. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto lleva a cabo la construcción de un nuevo jardín de infancia con mayor capacidad de acuerdo con la documentación del proyecto que figura en el anexo. La capacidad del jardín de infancia se incrementará mediante la construcción de nuevas infraestructuras, que pasarán de los 93 asientos originales a un total de 140 plazas en el nuevo edificio. El edificio actual no es adecuado, la extensión no es posible. El nuevo jardín de infantes se construirá en el terreno municipal designado después de la demolición del antiguo edificio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti raames ehitatakse uus suurema võimsusega lasteaed vastavalt lisas esitatud projektidokumentidele. Lasteaia mahtu suurendatakse algupäraselt 93 istekohalt kokku 140 istekohale uues hoones. Praegune hoone ei ole rahuldav, laiendus ei ole võimalik. Pärast vana hoone lammutamist ehitame sel eesmärgil munitsipaalomandile uue lasteaia. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektu įgyvendinama naujo vaikų darželio statyba su didesniu pajėgumu pagal priede pateiktą projekto dokumentaciją. Vaikų darželio talpa bus padidinta nuo originalių 93 vietų iki 140 vietų naujame pastate. Dabartinis pastatas yra nepatenkinamas, pratęsimas neįmanomas. Šiam tikslui po senojo pastato griovimo statysime naują vaikų darželį ant savivaldybės nuosavybės. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projektom se provodi izgradnja novog vrtića s povećanim kapacitetom prema projektnoj dokumentaciji u prilogu. Kapacitet vrtića povećat će se s izvornih 93 mjesta na ukupno 140 mjesta u novoj zgradi. Trenutačna zgrada nije zadovoljavajuća, proširenje nije moguće. Izgradit ćemo novi vrtić na općinskoj imovini u tu svrhu nakon rušenja stare zgrade. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο υλοποιεί την κατασκευή νέου νηπιαγωγείου με αυξημένη δυναμικότητα σύμφωνα με την τεκμηρίωση του έργου στο παράρτημα. Η χωρητικότητα του νηπιαγωγείου θα αυξηθεί από τις αρχικές 93 θέσεις σε 140 θέσεις συνολικά στο νέο κτίριο. Το σημερινό κτίριο δεν είναι ικανοποιητικό, η επέκταση δεν είναι δυνατή. Θα χτίσουμε ένα νέο νηπιαγωγείο σε δημοτική ιδιοκτησία για το σκοπό αυτό μετά την κατεδάφιση του παλιού κτιρίου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt realizuje výstavbu novej materskej školy so zvýšenou kapacitou podľa projektovej dokumentácie v prílohe. Kapacita materskej školy sa zvýši z pôvodných 93 miest na celkom 140 miest v novej budove. Súčasná budova nie je uspokojivá, prístavba nie je možná. Na tento účel postavíme novú materskú školu na obecnom pozemku po demolácii starej budovy. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan uuden päiväkodin rakentaminen, jonka kapasiteetti kasvaa liitteessä olevan hankedokumentaation mukaisesti. Lastentarhan kapasiteettia lisätään alkuperäisistä 93 paikoista yhteensä 140:een uudessa rakennuksessa. Nykyinen rakennus ei ole tyydyttävä, laajennus ei ole mahdollinen. Rakennamme uuden päiväkodin tähän tarkoitukseen vanhan rakennuksen purkamisen jälkeen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt realizuje budowę nowego przedszkola o zwiększonej wydajności zgodnie z dokumentacją projektową zawartą w załączniku. Pojemność przedszkola zostanie zwiększona z oryginalnych 93 miejsc do 140 miejsc w nowym budynku. Obecny budynek nie jest zadowalający, przedłużenie nie jest możliwe. W tym celu zbudujemy nowe przedszkole na terenie gminy po rozbiórce starego budynku. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt a mellékletben található projektdokumentáció szerint megnövelt kapacitású új óvoda építését valósítja meg. Az óvoda kapacitása az eredeti 93 férőhelyről 140 férőhelyre emelkedik az új épületben. A jelenlegi épület nem kielégítő, a bővítés nem lehetséges. A régi épület lerombolása után új óvodát építünk a településen erre a célra. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekts īsteno jauna bērnudārza būvniecību ar palielinātu kapacitāti saskaņā ar projekta dokumentāciju pielikumā. Bērnudārza ietilpība tiks palielināta no sākotnējām 93 sēdvietām līdz 140 vietām jaunajā ēkā. Pašreizējā ēka nav apmierinoša, paplašināšana nav iespējama. Šim nolūkam mēs būvēsim jaunu bērnudārzu pašvaldības īpašumā pēc vecās ēkas nojaukšanas. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuireann an tionscadal tógáil kindergarten nua i bhfeidhm le cumas méadaithe de réir dhoiciméadacht an tionscadail san iarscríbhinn. Méadófar cumas an kindergarten ó na suíocháin 93 bunaidh go dtí iomlán de 140 suíochán san fhoirgneamh nua. Níl an foirgneamh reatha sásúil, ní féidir an síneadh a chur leis. Tógfaimid kindergarten nua ar mhaoin bhardasach chun na críche seo tar éis an seanfhoirgneamh a scartáil. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt izvaja gradnjo novega vrtca s povečano zmogljivostjo v skladu s projektno dokumentacijo v prilogi. Kapaciteta vrtca se bo povečala s prvotnih 93 sedežev na skupno 140 sedežev v novi stavbi. Sedanja stavba ni zadovoljiva, razširitev ni mogoča. V ta namen bomo zgradili nov vrtec na občinskih nepremičninah po rušenju stare stavbe. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът осъществява изграждането на нова детска градина с увеличен капацитет съгласно проектната документация в приложението. Капацитетът на детската градина ще бъде увеличен от първоначалните 93 места на общо 140 места в новата сграда. Настоящата сграда не е задоволителна, разширението не е възможно. За тази цел ще построим нова детска градина на общинска собственост след разрушаването на старата сграда. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jimplimenta l-kostruzzjoni ta’ kindergarten ġdid b’kapaċità miżjuda skont id-dokumentazzjoni tal-proġett fl-anness. Il-kapaċità tal-kindergarten se tiżdied mit-93 siġġu oriġinali għal total ta’ 140 siġġu fil-bini l-ġdid. Il-bini attwali mhuwiex sodisfaċenti, l-estensjoni mhijiex possibbli. Aħna se tibni kindergarten ġdid fuq il-proprjetà muniċipali għal dan il-għan wara t-twaqqigħ tal-bini qodma. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto implementa a construção de um novo jardim de infância com maior capacidade, de acordo com a documentação do projeto em anexo. A capacidade do jardim de infância será aumentada dos 93 assentos originais para um total de 140 assentos no novo edifício. O edifício atual não é satisfatório, a extensão não é possível. Vamos construir um novo jardim de infância em propriedade municipal para este fim após a demolição do edifício antigo. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet implementerer opførelsen af en ny børnehave med øget kapacitet i henhold til projektdokumentationen i bilaget. Kapaciteten i børnehaven vil blive øget fra de oprindelige 93 pladser til i alt 140 pladser i den nye bygning. Den nuværende bygning er ikke tilfredsstillende, forlængelsen er ikke mulig. Vi vil bygge en ny børnehave på kommunal ejendom til dette formål efter nedrivningen af den gamle bygning. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul implementează construcția unei noi grădinițe cu capacitate crescută conform documentației proiectului din anexă. Capacitatea grădiniței va crește de la cele 93 de locuri originale la un total de 140 de locuri în noua clădire. Clădirea actuală nu este satisfăcătoare, extinderea nu este posibilă. Vom construi o nouă grădiniță pe proprietatea municipală în acest scop, după demolarea vechii clădiri. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet genomför byggandet av en ny förskola med ökad kapacitet enligt projektdokumentationen i bilagan. Förskolans kapacitet kommer att ökas från de ursprungliga 93 platserna till totalt 140 platser i den nya byggnaden. Den nuvarande byggnaden är inte tillfredsställande, utbyggnaden är inte möjlig. Vi kommer att bygga en ny dagis på kommunal egendom för detta ändamål efter rivningen av den gamla byggnaden. (Swedish)
27 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/16_041/0005064
0 references